English
English |
Pali |
a |
(a=an) use the adjective eka for the indefinite, and the pron. ta for the definite article, both declined according to the gender, etc. of the substantives connected with them, e.g. eko puriso, a man. ek gv“, a cow. so coro, the thief. s nr“, the woman. Very often the definite article is not required in Pali; simply rj stands for 'the king'. |
aback |
(adv.) pacchato; paŹimukhaµ; sahas. |
abandon |
(v.t.) cajati; jahti; pajahati; vijahati; vajjeti. (pp.) catta; jahita; pajahita; vijahita; vajjita. |
abandonment |
(nt.) cajana; pahna; vijahana; vajjana. |
abase |
(v.t.) avajnti; avamaati. (pp.) avata; avamnita or avamata. |
abasement |
(f.) ava. (nt.) avamna. (m.) paribhava. |
abash |
(v.t.) lajjpeti. (pp.) lajjpita. |
abate |
(v.t.) hpeti; passambheti. (pp.) hpita; passambhita. (v.i.) hyati; passambhati. (pp.) h“na; passaddha. |
abbacy |
(nt.) vihrdhipacca. |
abbey |
(m.) mahvihra; padhnassama. |
abbot |
(m.) vihrdhipati; assamasm“. |
abbreviate |
(v.t.) saŗkhipati; samseti. (pp.) saŗkhitta; samsita. |
abbreviation |
(m.) saŗkhepa; saŗgaha. (nt.) samasana. |
abdicate |
(v.t.) dhuraµ nikkhipati; rajj apagacchati. (pp.) nikkhittadhura; apagatarajja. |
abdication |
(m.) dhuranikkhepa; rjattpagama. |
abdomen |
(nt.) udara; jaŹhara. (m.; f.) kucchi. (nt.) dunimitta. |
abdominal |
(adj.) udarbaddha. |
abduct |
(v.t.) avaharati; pasayha harati. (pp.) avahaŹa. |
abduction |
(m.) avahra. (nt.) sahasharaöa. |
aberrant |
(adj.) udarbgaddha. |
aberration |
(nt.) uppathagamana. (m.) aya. |
abet |
(v.t.) duccaritte upatthambheti; apardhaµ nigčhati. (pp.) duccarite upatthambhita; apardhaµnigčhitpardha. |
abeyance |
(f.) tvaklika-pas-saddhe. (nt.) sannis“dana. |
abhor |
(n.t) jigacchati; haryati. (pp.) jigucchita; haryita. |
abhorrence |
(f.) jigucch; haryan. |
abhorrent |
(adj.) jigucchjanaka; jigucchaka. |
abide |
(v.t.i.) vasati; viharati; anuvattati. (pp.) vusita; vuttha; anuvattatita. |
abiding |
(adj.) ciraŹŹhy“; thira. |
abide by his promise |
attano paŹiya tiŹŹhati. |
ability |
(nt.) smatthiya. (f.) bhabbat; kallat. |
abject |
(adj.) d“na; h“na; n“ca; adhama. |
abjection |
(nt.) d“natta; h“natta; n“catta. |
abjuration |
(m.) sapatha. |
abjure |
(v.t.) sapati; sapathaµ karoti. (pp.) sapita; katasapatha. |
ablative |
(nt.) apdna, (f.) pacam“ cibhatti. |
ablaze |
(adj.) ditta; pajjalita; sajotibhčta. |
able |
(adj.) samattha; bhabba; (2.) dakkha; paŹibala; (3.) paŹu; nipuöa. |
able bodied |
(adj.) balavantu. |
ablution |
(nt.) pakkhlana; dhovana; sodhana; suddhajala. |
abnegate |
(v.t.) paccakkhti; paŹikkhipati. (pp.) paccakkhta; paccakkhitta. |
abnegation |
(nt.) paccakkhna. (f.) pahitattat. |
abnormal |
(adj.) pakativiruddha; niymapaŹipakkha. |
abode |
(m.) nivsa; nilaya; upassaya. (nt.) nivesana; niketana. |
abode of heretics |
(m.) titthiyrma. |
abode of monks |
(m.) vihra; saŗghrma. |
abolish |
(v.t.) ucchindqati; vinseti; niddhamati; vyant“karoti. (pp.) ucchinna; vinsita; niddhanta; vyant“kata. |
abolition |
(m.) samuccheda; samugghta. (nt.) niddhamana; samčhanana. |
abominable |
(adj.) jeguccha; paŹikkčla. |
abominate |
(v.t.) jigucchati. (pp.) jigucchita. |
abomination |
(f.) jigucch; aŹŹ“yan; haryan. |
aboriginal |
(adj.) dikappika; adiklika. |
aborigines |
(m.; plu.) diklik. |
abortion |
(nt.) gabbhaptana; nipphal“karaöa. |
abortive |
(adj.) gabbhaptaka; vajhabhvappaka. |
abound |
(v.i.) bahul“bhavati. (pp.) bahul“bhčta. |
abounding (with) |
a¶¶ha; sampanna; bahula. |
about |
(prep.; adv.) parito. |
about a week |
(adv.) satthamattaµ. |
about to die |
(adj.) maraösanna. |
above |
(adv.; prep.) upari; uddhaµ. |
above calculation |
(adj.) saŗkhytiga; pamötikkanta. |
abovesaid |
(adj.) yathvutta. |
abrasion |
(nt.) ghaµsana; ghaµsitaŹŹhna. |
abreast |
(adv.) samasamaµ, ančnnadhikaµ; urena uram hacca. |
abridge |
(v.t.) saŗkhipati; saµharati. (pp.) saŗkhitta; saµhaŹa. |
abridgement |
(m.) saŗkhepa; saŗgaha. (nt.) saµharaöa. |
abroad |
(adv.) vitthatkrena; bahi; videse. |
abrogate |
(v.t.) samčhanati; samudcraµ nivatteti. (pp.) samčhata. |
abrogation |
(nt.) samčhanana, appavattikaraöa. |
abrupt |
(adj.) shasika; taŗkhaöika; paptasahita. |
abruption |
(nt.) khaö¶aso bhijjana. |
abruptly |
(adv.) sahas; khaöena. |
abruptness |
(nt.) accyikatta. |
abscission |
(nt.) balavachindana. |
abscond |
(v.i.) aviditaµ palyati. |
absconder |
(m.) palyaka; nil“yaka. |
absence |
(f.) anupaŹŹhiti. (m.) vippavsa; abhva. (nt.) avijjamnatta. |
absence of mind |
(m.) sativippavsa. |
absent |
(adj.) anupaŹŹhita; avijjamna. |
absentee |
(m.) anupaŹŹhitaka; pavs“. |
absolute |
(adj.) paripuööa; kevala; ekaµsika; as“mita; abdhita; nicca; dhuva; asaŗkhata. (m.) paramattha. |
absolutely |
(adv.) paripuööaµ; apardh“naµ; ekaµsena; sabbaso. |
absolution |
(nt.) ppamocana; dosanirkaraöa; santidna. |
absolutism |
(nt.) ser“plana. |
absolve |
(v.t.) pp or apardhmoceti. (pp.) ppamocita. |
absonant |
(adj.) viruddha; kharassara. |
absorb |
(v.t.) pariydiyati; antogataµ karoti. (pp.) pariydinna. |
absorbed (in) |
(adj.) satta; nirata; vyvaŹa; paryaöa. |
absorbent |
(adj.) pariydiyaka. |
absorption |
(nt.) pariydiyana; sussana. (m.) niratabhva. |
abstain |
(v.i.) viramati; uparamati. (pp.) virata; uparata. |
abstemious |
(adj.) mattač; mitabhoji. |
abstemiously |
(adv.) mattautya. |
abstention |
(f.) virati. (nt.) viramana. |
abstergent |
(adj.) sodhaka; saµsodhaka. |
abstinence |
(nt.) viramaöa. (f.) veramaö“. |
abstinence from food |
(nt.) anasana. (m.) upavsa. |
abstinent |
(adj.) virata; uparata. |
abstract |
(v.t.) samuddharati; saŗkhipati. (pp.) samuddhaŹa; saŗkhitta. (m.) saŗkhepa; sraµsa. (adj.) kevala; amissa. |
abstraction |
(nt.) uddharaöa; avaharaöa; puthakkaraöa. |
abstruse |
(adj.) gčĀha; duradhigama; apkaŹattha. |
abstruseness |
(nt.) gambh“ratta; duradhigamatta. |
absurd |
(adj.) nindita; ayaviruddha; ayogga. |
absurdity |
(m.) ayavirodha. (f.) ayutti; asaŗgati. |
abundance |
(nt.) bhulla; vepulla; ussannatta. |
abundant |
(a.) bahula; vipula; pahčta; ussanna. |
abundantly |
(adv.) bahuso; pyena; yebhuyyena. |
abuse |
(v.t.) akkosati; paribhavati; nindati. (pp.) akkuŹŹha; paribhčta; nindita. (m.) akkosa; paribhava. (f.) garah; nind. |
abusive |
(adj.) grayha; nindjanaka; kucchita. |
abut |
(v.i.) hacca tiŹŹhati. (pp.) hacca tiŹŹhita. |
abutment |
(f.) upakrik. (m.) uddpa; upatthambhaka. |
abysmal |
(adj.) atalampassa; agdha. |
abyss |
(m.) ptla; narakvta. |
academic |
(adj.) vijjvisayaka. |
academical |
(adj.) vijjaŹŹhnavisayaka. |
academician |
vijjlayaniyutta. |
academy |
(m.) vijjlaya; (f.) paö¶itasabh. |
accede |
(v.i.) anujnti. (pp.) anumata; sambandh“bhavati. sambandh“bhčta. |
accelerate |
(v.t.) turitayati. (v.i.) appamd“ or s“ghakr“ bhavati. |
accelerating |
(adj.) turitayamana. |
acceleration |
(nt.) sčghattappana. (f.) s“ghat; turitat. (m.) vega. |
accelerative |
(adj.) s“ghattappaka. |
accelerator |
(m.) vegajanaka. |
accent |
(v.t.) vegaµ janetv katheti; uccassaralakkhaöaµ Źhapeti. (m.) uccassara; tra. |
accept |
(v.t.) paŹigaöhti; sampaŹicchati; sdiyati. (pp.) paŹiggahita; paŹiggachita; sdita. |
acceptable |
(adj.) adeyya; tuŹŹhijanaka; sampaŹicchiya. |
acceptance |
(nt.) paŹiggahana; sampaticchana; sdiyana. |
acceptation |
(m.) sammatattha; visesattha. |
acceptor |
paŹigghaka. |
access |
(m.) pavesa; otra. |
accessible |
(adj.) upagaman“ya; pattabba; sukhopasaŗkamiya. |
accession |
(f.) sampatti; rajjappatti. (nt.) atirekavatthu. |
accessory |
(nt.) upakaraöa; parikkhra. (adj.) upakrabhčta. |
accidental |
(adj.) anapekkhita; sahaspatta. |
accidentally |
(adv.) asambhvitaµ; kkatl“yena. |
accident |
(f.) sahaspatti. (m.) anapekkhitantarya. |
acclaim |
(v.t.) unnadati; ukkuŹŹhiµ karoti. (pp.) unnadita. (f.) ukkuŹŹhi; ugghosan. |
acclamation |
(m.) jayaghosa; ugghosa. |
acclimation |
(m.) desaguöaparicaya. |
acclivity |
(m.) pabbatanitamba. |
accommodate |
(v.t.) 1. sandhneti; 2. vseti; nivsaµ deti. (pp.) sandhnita; vsita; dinnanivsa. |
accommodation |
(nt.) sandhna; nivsadna. (m.) sakkra. |
accompanied by an army |
(adj.) sasena. |
accompanied with |
(adj.) sahita; sameta; yutta. |
accompaniment |
(nt.) anugamana; sahacaraöa. |
accompanying |
(adj.) saddhicara. |
accompany |
(v.t.) parivreti; anugacchati. (pp.) parivuta; anugata. |
accomplice |
(m.) ppasahya; ppamitta. |
accomplish |
(v.t.) sdheti; sampdeti; niŹŹhpeti. (pp.) sdhita; sampdita; niŹŹhpita. |
accomplished in learning |
vyatta; bahussuta. |
accomplishment |
(f.) saµsiddhi; nipphatti; pariniŹŹh. (nt.) niŹŹhna; nipphajjana. |
accomplishment in learning |
(nt.) veyyattiya. |
accomplishment of morals |
(f.) s“lasampatti. |
accomplishing |
(adj.) sdhaka; nipphdaka; paripčraka. |
accord |
(v.i.) sameti; ek“bhavati. (v.t.) anuppadti. (pp.) samita; ek“bhčta; anuppadinna. (f.) samacittat; ekamatikat. |
accordance |
(m.) avirodha. (f.) smaggi. |
accordant |
(adj,) anulomika; aviruddha; anukčla. |
according |
(adv.) yathnurčpaµ; anukčlaµ. |
according to seniority |
(adv.) yathvuddhaµ. |
accordingly |
(adv.) yathnurčpaµ; tadanusrena. |
accost |
(v.t.) manteti. (pp.) mantita. (nt.) lapana; sambodhana. |
accouchement |
(nt.) vijyana. (f.) pasčti. |
account |
(f.) gaöan; saŗkalan; pavatti. (m.) vuttanta. (v.t.i.) gaöeti; saŗkaleti; sallakkheti. (pp.) gaöita; saŗkalita; sallakkhita. |
account for |
kraöaµ or hetuµ dasseti. (pp.) dassitakraöa. |
accountable |
(adj.) anuvijjanraha; bhradhraka. |
accountant |
(m.) gaöaka; yakammika. |
accoutre |
(v.t.) pasdheti; sajjeti; sannheti. (pp.) pasdhita; sajjita; sannaddha. |
accoutrement |
(m.) kappana; sannha. |
accredit |
(v.t.) vissasati; bhram karoti. (pp.) vissattha; katabhra. |
accredited |
(adj.) paatta; sabbasammata; visssraha. |
accrete |
(v.i.) ek“bhvena va¶¶hati. (pp.) ek“bhvena va¶¶hita. |
accretion |
(m.) upacaya. |
accrue |
(v.i.) upacayati; va¶¶hati. (pp.) upacita; va¶¶hita. |
accumulate |
(v.t.i.) sacinti; upacinti; rs“karoti. (pp.) sacita; rs“kata. |
accumulation |
(m.) sacaya; puja. (nt.) rs“karaöa; yčhana. |
accumulator |
(m.) yčhaka; saµhraka. |
accuracy |
(f.) tathat. (m.) tacchabhva. |
accurate |
(adj.) avitatha; yathbhčta; yathtatha. |
accurately |
(adv.) tattato; yathbhčtaµ. |
accurse |
(v.t.) abhisapati. (pp.) abhisatta. |
accusation |
(f.) codan. (m.) apavda. (nt.) dosropaöa. |
accusative |
(f.) dutiy vibhatti. (nt.) kammakraka. |
accuse |
(v.t.) upavadati; codeti. (pp.) upavutta; codita. |
accuse falsely |
abbhcikkhati. |
accuser |
(m.) codaka. |
accustom |
(v.t.) paricayati; sikkhati. (pp.) paricita; sikkhita. |
acephalous |
(adj.) sirosua; adhipatirahita. |
acerbity |
(nt.) ambilatta; kakkasatta. |
ache |
(v.i.) rujati. (f.) ruj; vedan; p“Ā. |
achieve |
(v.t.) nipphdeti; sampdeti; adhigacchati. (pp.) nipphdita; adhigata. |
achievement |
(f.) nipphatti; saµsiddhi; samiddhi. (m.) adhigama. |
acid |
(n.; adj.) ambila. |
acidify |
(v.t.) ambil“karoti. (v.i.) ambil“bhavati. (pp.) ambil“kata; ambil“bhčta. |
acidity |
(nt.) ambilatta. |
acknowledge |
(v.t.) sampaŹicchati; paŹijnti. (pp.) sampaŹicchita; paŹita. |
acknowledgement |
(nt.) sampaŹicchana; paŹijnana. |
acme |
(f.) paramakoŹi. (m.) rimapariccheda. |
acne |
(f.) vadanapiĀaka. |
acolyte |
(m.) anatevs“. |
acoustic |
(adj.) savaöavisayaka. |
acquaint |
(v.t.) 1. peti; nivedeti. 2. parijnti; paricayati. (pp.) pita; nivedita; parita; paricita. |
acquaintance |
(nt.) sajnana. (m.) paricaya. |
acquainted with |
santhuta; pariciööa; vissattha. |
acquiesce |
(v.i.) anujnti; anumaati. (pp.) anuta; anumata. |
acquiescence |
(f.) anu; anumati. (m.) aŗg“kra. |
acquire |
(v.t) paŹilabhati; adhigacchati. (pp.) paŹiladdha; adhigata. |
acquirement |
(m.) paŹilbha; adhigama. |
acquisition |
(m.) paŹilbha. (f.) anuppatti. |
acquisition of wealth |
(m.) dhanasacaya. |
acquit |
(v.t) apavd moceti; niddosaµ or niravajjaµ karoti. (pp.) apavd mocita; niddosaµ kata. |
acquitance |
(m.) iöamokkha; iöasodhana. (nt.) iöamocanapaööa. |
acquittal |
(nt.) niravajjakaraöa. (f.) dosamutti; iöamutti. |
acre |
(nt.) kar“samattaŹŹhna. (m.) bhčmöavisesa. |
acrid |
(adj.) kaŹuka. |
acrimonious |
(adj.) kakkhaĀa; pharusa; niŹŹhura. |
acrimony |
(nt.) niŹŹhuratta; pharusatta. |
acrobat |
(m.) 1. laŗghaka; rajjuk“Āaka, 2. s“ghaparivatt“. |
acropolis |
(nt.) uccanagara. |
across |
(adv.; prep.) tiriyaµ; tiro. |
act |
(v.i) carati; anuyujati; midahati. (pp.) carita; anuyutta; vihita. (nt.) kamma; kicca, (f.) kiriy. |
acting |
(adj.) aasatthya niyutta. (m.) aŗgahra; abhinaya, |
acting considerately |
(adj.) nisammakr“ |
acting continuously |
(adj.) staccakr“ |
acting for the good |
(adj.) atthacara; hites“. |
action |
(nt.) kamma; kicca. (m.) payoga. |
action for the good |
(f.) atthacariy. |
actionable |
(adj.) anuyujanraha. |
active |
(adj.) uyyutta; ussukka; analasa. |
actively |
(adv.) analasaµ; sausshaµ. |
activity |
(m.) ussha; uyyoga; tappa; viriyrambha. |
actor |
(m.) 1. naŹa; nattaka; raŗgakra. 2. kiccakr“. |
actress |
(f.) nŹik; nattak“. |
actual |
(adj.) yathbhčta; vijjamna. |
actuality |
(nt.) taccha; tatta; sacca. |
actualise |
(v.t.) tathaµ karoti; tathato vitthreti. |
actually |
(adv.) yathtathµ; yathbhčtaµ; paccakkhaµ. |
acumen |
(n.) nipuöat. (f.) tikhiöat. |
acuminate |
(v.t.) tikhiö“karoti; tibbayati. (pp.) tikhiö“kata; tibbayita. |
acute |
(adj.) tiöha; tikhiöa; tibba. |
acuteness |
(nt.) tiöhatta; tibbatta. |
adage |
(f.) upamkath. (m.) viupadesa. |
dam |
(m.) dimapurisa. |
adamant |
(n.) vajira. (nt.) atithaddhavatthu. |
adamantine |
(adj.) abhejja; vajirasadisa. |
adapt |
(v.t.) yoggaµ or anurčpaµkaroti. (pp.) anurčp“kata. |
adaptability |
(n.) anukčlat. (f.) kammaat. |
adaptable |
(adj.) anurčpa; kammaa. |
adaptation |
(nt.) anuk“lakarana. |
add |
(v.t.i.) piö¶eti; saŗkaleti. (pp.) piö¶ita; piö¶italita; samhaŹa. |
addendum |
(m.) parisiŹŹhasaŗgaha. |
adder |
(m.) gonasa. |
addict |
(v.t) sajjati; all“yati (pp.) satta; all“na. |
addicted |
(adj.) (to), soö¶atta. (nt.) lolatta. |
addition |
(nt.) saŗkalana; piö¶ana. (m.) asmhra. |
additional |
(adj.) atireda; adhika. |
additional duty |
(nt.) uttarikaraö“ya. |
addle |
(v.t.) ul“karoti. (v.i.) pčtibhavati. (adj.) pčtibhčta. |
address |
(v.t.) 1. lapati; manteti. 2. vsaŹŹnanmdiµ likhati. (pp.) lapita; mantita. |
address in return |
paŹisveti; pacclapati; paŹilikhati. |
addressee |
(m.) lekhanalbh“. |
adduce |
(v.t.) niddisati; udharati. (pp.) niddiŹŹha; udhaŹa. |
adducible |
(adj.) niddisitabba; udharaö“ya. |
adept |
(adj; 3.) nipuöa; kusala; katupsana; pragata. |
adequate |
(adj.) pahoöaka; paŹibala; bhabba; samattha. |
adhere |
(v.i) laggati; sajjati; abhinivisati. (pp.) laggita; saŹŹha; abhiniviŹŹha. |
adherence |
(nt.) laggana. (f.) satti. (m.) saŗga. |
adherent |
(n.adj.) saµlagga; saµsatta; nissitaka. |
adherent of another faith |
(adj.) aaladdhika. |
adhesive |
(adj.) lagganas“la. |
adieu |
(intj.) sotthy'atthu. |
adjacent |
(adj) anantara; sannikaŹŹha. |
adjective |
(nt.) guöavacana; visesaöapada. |
adjoin |
(v.t.) saµyojeti; ghaŹeti. (pp.) saµyojita; ghaŹita. |
adjoining |
(adj.) upantika; sam“patara; saµghaŹita. |
adjourn |
(v.t.) tvaklikaµ nivatteti. (pp.) tvaklikaµ nivattita. |
adjournment |
(m.) klikavirma. |
adjudge |
(v.t.) t“reti; viniccheti; niööeti. (pp.) t“rita; vinicchita; niöö“ta. |
adjudgement |
(m.) vinicchaya. (nt.) t“raöa. |
adjudicate |
(v.t.) (aŹŹaµ) vinicchinti. (pp.) vinicchita. |
adjudication |
(m.) aŹtavinicchaya. |
adjudicator |
(m.) vinicchaymacca. |
adjunct |
(adj.) anubaddha; saµyutta. (m.) anubandha. (nt.) visesaöa. |
adjunction |
(nt.) ghaŹana; saŗghaŹana. |
adjunctive |
(adj.) ghaŹitabba; saµyojetabba. |
adjure |
(v.t.) sasapathaµ codeti; bĀhaµ ycati. (pp.) sasapathaµ codita; bĀhaµ ycita. |
adjust |
(v.t.) saöŹhapeti. (pp.) saöŹhapita. |
adjustment |
(nt.) saöŹhapana; samdhna. |
adjutant |
(m.) bhaŹapati-sahakr“. |
admeasure |
(v.t.) bhgaso miöti. (pp.) bhgaso mita. |
admeasurement |
(nt.) bhgaso miöana. |
administer |
(v.t.) passati; vicreti. (pp.) passita; vicrita. |
administration |
(f.) plan. (nt.) ssana; vicraöa; bhesajjaniyamana. |
administrator |
(m.) kiccdhikr“; plaka; paradhanavicraka. |
admirable |
(adj.) abbhuta; pasaµsiya. |
admiral |
(m.) nvikasenpati. |
admiration |
(m.) vimhaya. (nt.) bahumna. |
admire |
(v.t.) bahumneti; pasaµsati. (pp.) bahumata; pasattha or pasaµsita. |
admirer |
(m.) pasaµsaka; bahumn“. |
admissible |
(adj.) pavesan“ya; sampaŹicchiya. |
admission |
(nt.) pavesana; antokaraöa. |
admissive |
(adj.) pavesetabba. |
admit |
(v.t.) paveseti; sampaŹicchati. (pp.) pavesita; sampaŹicchita. |
admittance |
(m.) pavesa. (nt.) antokaraöa. |
admittedly |
(adv.) sŗg“kraµ; sapaŹiaµ. |
admix |
(v.t.) sammisseti. (pp.) sammissita. |
admixture |
(nt.) sammissana. |
admonish |
(v.t.) ovadati; anussati. (pp.) ovadita; anusiŹŹha. |
admonition |
(m.) ovda. (f.) anusiŹŹhi; anussan. |
ado |
(m.) ysa; parissama. |
adolescence |
(f.) vayappatti. (nt.) yobbaa. |
adolescent |
(adj.) vayappatta; yobbanappatta. |
adopt |
(v.t.) 1. (a son), putt“yati. 2. (a conduct, etc.), paŹipajjati; anucarati. (pp.) paŹipanna; anucarita. |
adopted |
(adj.) putt“kata. |
adoption |
(nt.) putt“karaöa; paŹipajjana; anucaraöa. |
adorable |
(adj.) mahan“ya; vandiya; pčjiya. |
adoration |
(f.) namassan; vandan; apaciti. (m.) paöma; paöipta. |
adore |
(v.t.) paöamati; namassati; vandati; pčjeti. (pp.) paöamita; namassita; vandita; pčjita. |
adorer |
(m.) vandaka; pčjaka; svaka. |
adorn |
(v.t.) maö¶eti; bhčseti; pasdheti; alaŗkaroti. (pp.) maö¶ita; bhčsita; pasdhita; alaŗkata. |
adornment |
(nt.) maö¶ana; pasdhana; alaŗkaraöa. |
adrift |
(adv.) plavamnaµ; nirlambaµ. (adj.) nirlamba. |
adroit |
(adj.) cheka; dakkha; catura; nipuöa; kusala. |
adroitness |
(nt.) nepua; kosalla; pŹava. (f.) chekat; dakkhat. |
adry |
(adj.) sukkha; pipsita. |
adulate |
(v.t.) ullapati; unnmeti. (pp.) ullapita; unnmita. |
adulation |
(f.) ukkcan; ullapan. |
adult |
(n.; adj.) vayappatta; vayaŹŹha. |
adulterate |
(v.t.) dčseti; misseti. (pp.) dčsita; missita. |
adulteration |
(nt.) dčsana; miss“karaöa. |
adulterer |
(m.) paradrika; kmamicchcr“. |
adulteress |
(f.) aticrin“; micchcrin“. |
adultery |
(m.) kmamicchcra. (f.) aticariy. (adultery of a male), (nt.) paradrakamma. (adultery of a female), (f.) parapurisasevan. |
adumbrate |
(v.t.) lesamattaµ dasseti. (pp.) lesamattaµ dassita. |
adumbration |
(nt.) lesamattadassana. |
advance |
(v.i.) abhikkamati; va¶¶hati. (pp.) abhikkanta; vuddha. (v.t.) abhimukhaµ neti; va¶¶heti. (pp.) abhimukhaµ n“ta; va¶¶hita. (nt.) abhikkamana. (f.) abhivuddhi; agghava¶¶hi. (m.) saccakra. |
advancement |
(nt.) saµva¶¶hana. |
advantage |
(f.) sundarvatth; padhnat. (nt.) payojana. (m.) attha; hita. |
advantageous |
(adj.) hitakara; stthaka; saphala. |
advantageously |
(adv.) stthakaµ; saphalkrena. |
advent |
(nt.) gamana; ppuöana. |
adventitious |
(adj.) asambhvitasampatta. |
adventure |
(v.t) v“rakammaµ karoti. (f.) v“racariy. (nt.) abbhutakamma. |
adventuresome |
(adj.) v“ratsaµyutta. |
adventurous |
(adj.) pagabbha; nibbhaya. |
adverb |
(nt.) kriyvisesana. |
adverbial |
(adj.) kriyvisesaka. |
adversary |
(m.) paccmitta; sapatta; virodh“; yugagghi. |
adverse |
(adj.) viruddha; vipakkha; paccanika; paŹiloma. |
adversely |
(adv.) paŹilomaµ; viruddhkrena. |
adversity |
(f.) vipatti; pad. |
advertise |
(v.t.) nivedeti; pakseti; pkaʓkaroti. (pp.) nivedita; paksita; pkaʓkata. |
advertisement |
(nt.) paksana; pkaŹ“karaöa. |
advertiser |
(m.) paksaka; nivedaka. |
advice |
(m.) ovda; upadesa. (f.) anussan. |
advisable |
(adj.) sammannitabba; thoman“ya. |
advise |
(v.t.) ovadati; anussati. (pp.) ovadita; anusiŹŹha. |
advisedly |
(adv.) anuviccakrena. |
adviser |
(m.) upadesaka; anussaka. |
advisory |
(adj.) upadesadyaka. |
advocacy |
(nt.) n“tyupadesadna. |
advocate |
(m.) paratthaŗkath“, paratthaµ vadati. |
adze |
(f.) tacchan“; vsi. |
aegis |
(nt.) parittöa. |
aerodrome |
(nt.) vyomaynaŗgaöa. |
aeon |
(m.) kappayuga. |
aerate |
(v.t) vyun misseti. (pp.) vyumissita. |
aeriform |
(adj.) vtagatika; acirappavatt“. |
aerogram |
(nt.) vyomassana. |
aerolite |
(m.) ukkpta. |
aerometor |
(m.) vyumöaka. |
aeronaut |
(m.) gagananvika. |
aeroplane |
(nt.) vyomayna; gaganayna. |
aesthetic |
(adj.) 1. µanorama; 2. sundaratjnanaka. |
aesthetical |
(adj.) 1. µanorama; 2. sundaratjnanaka. |
aesthetically |
(adv.) rammkrena. |
aesthetics |
(f.; plu.) sobhanattavicraöa. |
afar |
(adv.) dčrato; r. |
affable |
(adj.) sus“la; piyaµvada; piyas“la. |
affair |
(nt.) kicca. (f.) siddhi. |
affect |
(v.t.) 1. carati; 2. bhibhavati (the mind), kampeti; 3. (to pretend) micc dasseti; 4. vikatiµ neti. (pp.) carita; abhibhčtta; kampita; micc dassita; vikatin“ta. |
affected |
(adj.) 1. abhčtenropita; 2. vikatippata; 3. gabbita. |
affectedly |
(adv.) abhčtena; patirčpena. |
affecting |
(adj.) hadayaŗgama. |
affectingly |
(adv.) hadayaŗgamkrena. |
affection |
(m.) sineha; anurga. (nt.) pema. |
affectionate |
(adj.) sasneha; sapema; anuratta. |
affectionately |
(adv.) snurgaµ; sapemaµ. |
affiance |
(nt.) paŹidna. (f.) vivhapaŹi. (v.t.) vivhapaŹiaµ deti. |
affiancer |
(m.) paŹidyaka. |
affidavit |
(nt.) sapathapaööa. |
affiliate |
(v.t.) 1. saµyojeti; 2. putt“karoti. (pp.) saµyojita; putt“kata. |
affiliation |
(nt.) aŗgikaraöa; saµyojana. |
affined |
(adj.) tibhčta. |
affinity |
(nt.; m.) atisambandha. (f.) samnatta. |
affirm |
(v.t.) thir“karoti; daĀh“karoti. (pp.) thir“kata. |
affirmation |
(nt.) 1. daĀh“karaöa; 2. paŹijnana. |
affirmative |
(adj.) atthayattha; nicchayakara. |
affirmatively |
(adv.) nicchaykrena; ekaµsena. |
affix |
(v.t.) sambandheti; saŗghaŹeti. (pp.) sambaddha; saµghaŹita. (m.) anubandha; paccaya. |
affirmatory |
(adj.) nicchetabba; daĀh“karaöiya. |
afflict |
(v.t.) p“Āeti; santpeti; vyathati. (pp.) p“Āita; santpita; vyathita. |
afflicted with grief |
(adj.) sokapareta. |
afflicted with misery |
(adj.) dukkhotiööa. |
afflicted with pain |
(adj.) vedanaŹŹa. |
afflicted(with) |
aŹŹita; abbhhata; pareta. |
affliction |
(m.) paritpa; kheda; (f.) pil. |
afflictive |
(adj.) dukkhvaha; p“Ākara. |
affluent |
(adj.) samiddhi; a¶¶ha; mahaddhana. (f.) skhnad“. |
afflux |
(nt.) samosaraöa; pasavana; sandana. |
afford |
(v.t.) 1. sampdeti; 2. sakkoti; pahoti. (pp.) sampadita. |
afforest |
(v.t.) araataµ neti. (pp.) araatam n“ta. |
affranchise |
(v.t.) dsavy or paŹito moceti. (pp.) dsavy or paŹito mocita. |
affray |
(m.) kalaha; viggaha. (nt.) bhaö¶ana. |
affright |
(v.t) tseti; bhypeti. (pp.) tsita; bhypita. |
affront |
(m.) andara; agrava; avamna. (f.) ava. (v.t.) akkosati; paribhsati; avamaati. (pp.) akkuŹŹha; paribhsita; avamnita or avamata. |
affusion |
(nt.) sicana; osicana. |
afield |
(adv.) 1. aŗgaöe; 2. dčre. |
afire |
(adj.) ¶ayhamna. |
aflame |
(adj.) ditta. |
afloat |
(adv.) 1. plavamnaµ; 2. pacritkrena. |
afoot |
(adv.) 1. padas; 2. sappayogaµ. |
afore |
(adv.) 1. bhimukhe; purato; 2. pur; pure; paŹhamaµ. |
afore named |
(adj.) pubbevutta; yathvutta. |
afore said |
(adj.) pubbevutta; yathvutta. |
afore thought |
(adj.) pubbacintita. |
afore time |
(adv.) pur; puretaµ. |
afraid |
(adj.) bh“ta; tasita; bhayaŹŹa; utrasta. |
afresh |
(adv.) abhinavaµ; puna. |
after |
(adv.) pacch; anantaraµ; tato paraµ; anu paraµ. |
after a long time |
(adv.) cirena. |
after birth |
(nt.) gabbhamaµsa. |
after crop |
(nt.) dutiyasassa. |
after pains |
(f.) pasavavedan. |
after that |
(adv.) atha. (ind.) tato pacch. |
after thought |
(m.) anuvitakka. |
afternoon |
(m.) aparaöha. (nt.) pacchbhatta. |
afterwards |
(adv.) pacch; aparabhge. |
again |
(adv.) puna. |
again and again |
(adv.) punappunaµ. |
against |
(prep.) paŹilomaµ; paŹimukhaµ; paŹi (used as a prepfix). |
against the order |
(adv.) uppaŹipŹiy. |
against the wind |
(adv.) paŹivtaµ. |
agamous |
(adj.) napuµsaka; bhvarčparahita. |
agape |
(adv.) vivaŹamukhena; (adj.) vivaŹamukha. |
age |
(nt.) yu; vaya. (m.) samaya; kla; yuga. |
aged |
(adj.) vuddha; mahallka. |
agelimit |
(nt.) paramyu. |
agency |
(nt.) niyojitadhura; (office) (m.) niyojitakicclaya. |
agenda |
(f.) kiccapaŹipti. |
agent |
(m.) niyojita; anuyutta; (in gram) (nt.) kattukraka; kattu. |
agglomerate |
(v.t.) piö¶“karoti; sacinti. (pp.) piö¶ikata; sacita. |
agglomeration |
(nt.) piö¶“karaöa; (m.) sacaya. |
agglutinate |
(v.t.) samseti; samapiö¶eti. (pp.) samsita; samapiö¶ita. |
agglutination |
(nt.) samsana; sampiö¶ana. |
aggrandise |
(v.t.) pava¶¶heti; samukkaµseti. (pp.) pava¶¶hita; samukkaµsita. |
aggrandisement |
(m.) samukkaµsa; (f.) samunnati. |
aggravate |
(v.t.) bhriyaµ or garutaraµ karoti; udd“peti. (pp.) garukata; udd“pita. |
aggravation |
(nt.) bhr“karaöa; udd“pana. |
aggregate |
(v.t.) sacinti; rs“karoti; (pp.) sacita; rs“kata. (v.i.) saciyati; rs“bhavati. (pp.) sacita; rsibhčta. (m.) sacaya; samgama; samčha. |
aggress |
(v.i.) kalaham rabhati. (pp.) raddhakalaha. |
aggression |
(m.) kalahrambha; atycra. |
aggressive |
(adj.) kalahakr“. |
aggressor |
(m.) pathamakkamaka; dhaµsaka. |
aggregation |
(nt.) sacinana; rs“karaöa. (m.) rsi. |
aggrieve |
(v.t.) dukkhpeti; sokam updeti. (pp.) dukkhpita; uppditasoka. |
aghast |
(adj.) bhaykula; cakita. |
agile |
(adj.) nipuöa; sakkha; s“gha; turita. |
agility |
(nt.) kosalla; nepua; s“ghatta. |
agitate |
(v.t.) 1. khobheti; kampeti; loleti; phandpeti. (pp.) khobhita; kampita; lolita; phandpita; 2. (mentally) ubbejjati; saµvejeti. (v.i.) 1. calati; kampati; saŗkhubhati; 2. (mentally) ubbajjati; saµvegam pajjati. (pp.) ubbigga; saµvegpanna. |
agitation |
(nt.) ijana; phandana. (m.) khobha; saŗkopa. |
agitator |
(m.) saŗkhobhaka; lolaka. |
aglow |
(adj.) sajotibhčta. |
agnate |
(adj.) pitupakkhika. |
agonistic |
(adj.) 1. kiĀpaŹibaddha; 2. yugaggh“. |
agnostic |
(m.) anissaravd“; lokyatika. |
agnosticism |
(adj.) anissaravda. |
ago |
(adv.) pur; pubbe. |
agog |
(adv.) accspubbakaµ. |
agonise |
(v.t.) vyathati; santpeti; bdhita. (pp.) vyathita; santpita; bdhita. (v.i.) aŹŹ“yati; santapati. |
agony |
(f.) vedan; ruj. (m.) vydhi. |
agree |
(v.i.) saµsandati; sameti; (with inst.) (v.t.) samanujnti. (pp.) saµsandita; samita; samanuta. |
agree upon |
sdiyati; sammannati. |
agreeable |
(adj.) iŹŹha; kanta; manpa; manua; manohara; raman“ya. |
agreeableness |
(f.) raman“yat; manuat. |
agreeably |
(adv.) yathruciµ; yathsukhaµ; avirodhena. |
agreement |
(f.) sammuti; anumati; paŹi. (m.) saŗgara. |
agricultural |
(adj.) kasikammavisayaka. |
agriculture |
(nt.) kasikamma. |
agriculturist |
(m.) kassaka; ropaka. |
aground |
(adv.) utt“raµ. |
ah |
(intj.) h; aho; ahaha. |
ahead |
(adv.) purato; agge; abhimukhe. |
aid |
(v.t.) upakaroti; upatthambheti. (pp.) upakata; upathmbhita. (m.) upakra; upatthambha. |
aide-de-camp |
(m.) senpatisahakr“. |
aidless |
(adj.) antha; asaraöa; asahya. |
ail |
(v.t.) p“Āeti; dukkhpeti. (pp.) p“Āita; dukkhpita. (v.i.) dukkham vindati or anubhavati. |
ailing |
(adj.) rujkara; rujamna; vedanaŹŹa. |
ailment |
(m.) roga; vydhi; bdha. |
aim |
(v.t.) kaŗkhati; abhipattheti. (pp.) kaŗkhita; abhipatthita. (v.i.) pahrµ deti; lakkhaµ vijjhati. (pp.) dinnapahra; viddhalakkha. |
aiming at |
(to say some thing) (abs.) hacca; upan“ya; sandhya. |
aimless |
(adj.) anabhilakkhita; niŹŹhrahita. |
aimlessly |
(adv.) anavaŹŹhitaµ; anabhilakkhitaµ. |
air |
(m.) 1. vta; vyu; mluta; anila; pavana; sam“raöa; 2. esa; ksa. |
air course |
(m.) vyupavesamagga. |
aircushion |
(nt.) vyupčritanis“dana. |
airless |
(adj.) nivta; vyurahita. |
airman |
(m.) vyomanvika. |
airship |
(nt.) vyomayna. |
airtight |
(adj.) vtanivraka. |
airy |
(adj.) 1. vyusahita; 2. vyusadisa; 3. lilyutta; sal“la. |
aisle |
(m.) alinda. |
ajar |
(adv.) thokaµ-vivaŹa. |
akin |
(adj.) sagotta; sajtika. |
alabaster |
(f.) setasil. (m.) khčra psöa. |
alack |
(intj.) aho; alakkhikaµ. |
alacrity |
(f.) s“ghat; paŹut. |
almanac |
(nt.) nakkhattapacaŗga. (nt.) dinadassana. |
alarm |
(v.t.) uttseti; antaryaµ apeti. (pp.) uttsita; pitantarya. (nt.) antaryapana. (f.) bh“ti. (m.) uttsa. |
alarmbell |
(f.) pabodhaka-ghaöŹ. |
alarming |
(adj.) bhayaŗkara; bhayajanaka. |
alarmist |
(m.) bhyanas“la bh“tibahula. |
alas |
(intj.) aho dukkhaµ! |
albeit |
(adv.) tath pi; api ca. |
album |
(m.) tucchapotthaka. |
alchemic |
(adj.) rasavijjyatta. |
alchemist |
(m.) rasavejja. |
alchemy |
(f.) rasavijj. |
alcohol |
(m.) majjasra. |
alcoholic |
(adj.) majjaguöayutta. |
alcoholize |
(v.t.) majjabhvaµ ppeti; majjena misseti. |
alcoran |
(m.) mahammad“ya-dhammagantha. |
alderman |
(m.) nigamasm“. |
ale |
(f.) yavasur. |
alehouse |
(nt.) pnamandira. |
alert |
(adj.) apamatta; atandita. |
alertness |
(m.) appamda; tappa. (nt.) sakkhiya; kosalla. |
algebra |
(nt.) b“jagaöita. |
alias |
(adv.) atha v; aath. (nt.) nmantara. |
alien |
(adj.) bhira; vides“ya; paravisayaka. (m.) vides“; paradesika. |
alienable |
(adj.) privaŹŹika; paryatta-karaöraha. |
alienate |
(v.t.) 1. pardh“naµ karoti; 2. vicchindati; vighaŹeti. (pp.) pardh“naµ kata; vicchinna; vighaŹita. |
alienation |
(nt.) smiparivattana. (m.) cittavibbhama. |
alight |
(v.i.) otarati; oruhati; paccorohati. (pp.) otiööa; orčĀha; paccorčĀha. (adj.) obhsita; sappabha; pajjalita. |
alignment |
(nt.) ujuttpdana; ekapantiy Źhapana. |
alike |
(adj.) samna; sadisa; tulya; sanibha; sarikkha. |
aliment |
(m.) hra. (nt.) anna. |
alimentary |
(adj.) posaka; ojdyaka. |
alimony |
(nt.) posaöa; bhariyya laddhabbadhana. |
alive |
(adj.) 1. saj“va; sacetana; j“vamna; 2. sauyyoga. |
alkali |
(nt.) khrosadha. |
alkaline |
(adj.) khrika; čsara; loöika. |
all |
(adj.) sabba; sakala; akhila; nikhila; asesa; nissesa. |
all along |
(adv.) nirantaraµ; dito yva ant. |
all around |
(adv.) samant; parito. |
all at once |
(adv.) ekappahrena. |
all but one |
ekančn sabbe. |
all conquering |
(adj.) sabbbhibhč. |
all embracing |
(adj.) sabhavypaka. |
all knowing |
(adj.) sabbač; sabbavidč. |
all pervading |
(adj.) sabbavyp“. |
all pleasing |
(adj.) samantabhaddaka. |
all seeing |
(adj.; n.) sabbadass“; samantacakkhu. |
allay |
(v.t.) upasameti; passambheti; nibbpeti. (pp.) upasamita; passambhita; nibbpita. (v.i.) upasammati; passambhati; nibbti. (pp.) upasanta; passaddha; nibbuta. |
allayment |
(m.) upasama. (f.) passaddhi. |
allegation |
(f.) codan. (nt.) paksana. |
allege |
(v.t.) codeti; pakseti. (pp.) codita; paksita. |
allegiance |
(f.) rjabhatti; rajjapakkhaptit. |
allegorical |
(adj.) rčpakamaya; uapamrčpaka. |
allegorically |
(adv.) rčpakavasena. |
allegory |
(f.) rčpakakath; upamkath. |
alleviate |
(v.t.) tanukaroti; sameti; upasameti. (pp.) tanukata; samita; upasamita. |
alleviation |
(nt.) upasamana; tanukaraöa. |
alliance |
(m.) sambandha; saµyoga. (nt.) sandhna. |
allied |
(adj.) sambaddha; saµyutta; sandhibhčta. |
allied army |
(f.) mittasen. |
alligation |
(nt.) saµyojana; sandhikaraöa. |
alligator |
(m.) kumbh“la; suµsumra. |
alliteration |
(m.) anuppsa. (f.) samnakkharat. |
allocate |
(v.t.) onojeti; koŹŹhse niyameti. (pp.) onojita; niyamitakoŹŹhsa. |
allocation |
(nt.) onojana; bhganiyamana. |
allot |
(v.t.) saµvibhajati; bhgaso deti. (pp.) saµvibhatta; bhgaso-dinna. |
allotment |
(m.) vibhatta-koŹŹhsa. (nt.) putthakkaraöa. |
allow |
(v.t.) anujnti; anumaati; aŗg“karoti. (pp.) anuta; anumata; aŗg“kata. |
allowable |
(adj.) anutabba; aŗg“karaö“ya. |
allowance |
(f.) anu; anumati. (--granted to someone) (nt.) vetana; posvanika. |
alloy |
(v.t.) misseti; dčseti. (pp.) missita; dčsita. (m.) missitaloha. (nt.) missana; dčsana. |
allude |
(v.i.) aniyamena vadati; sandhya or updaya bhsati. (pp.) aniyamena vutta; updaya bhsita. |
allure |
(v.t.) palobheti; sammoheti. (pp.) palobhita; sammohita. |
allurement |
(nt.) palobhana; sammohana. |
alluring |
(adj.) palobhaka. |
allusion |
(f.) upan“tavc. (nt.) sajjavacana. |
alluvial |
(adj.) kalalamaya. |
ally |
(v.t.) sambandhati; saµyojeti; sandhti. (pp.) sambaddha; saµyutta; sandhita. (m.) sahya; mitta; ekapakkhika. |
almighty |
(adj.; n.) nikhilabaladhara. |
almoner |
(m.) dnasaµvibhajaka. |
almonry |
(f.) dnasl. |
almost |
(adv.) pyo; bh“yoso. |
almost dead |
(adj.) matapya. |
almost the whole |
(adv.) kevalakappaµ. |
alms |
(f.) bhikkh. (m.) piö¶apta. (nt.) dna. |
alms bowl |
(m.) patta. |
alms collection |
(m.) bhikkhcra. (f.) uchcariy. |
alms collector |
(m.) piö¶aptika; bhikkhaka. |
alms giver |
(m.) piö¶ady“. |
alms giving |
(nt.) bhikkhdna. |
alms hall |
(nt.) bhattagga. (f.) dnasl. |
aloe |
(m.) agaru; agalu. |
aloft |
(adv.) upari; uddhaµ. |
alone |
(adv.) kevalaµ. (adj.) ekaka; adutiya; asahya. |
along |
(adv.) dito yv'ant. |
along shore |
(adv.) anut“raµ. |
along side |
(ind.) passato. |
along with |
(ind.) saha; saddhiµ. |
aloof |
(adv.) r; rak; dčrato. |
aloofness |
(nt.) ratta; dčratta. |
aloud |
(adv.) uccassarena. |
alphabet |
(f.) vaööaml. |
alphabetical |
(adj.) vaööamlnugata. |
already |
(adv.) pageva. |
also |
(adv.; conj.) apica; puna ca; apara ca. |
altar |
(nt.) pčjsana. (f.) ygavedik. |
alter |
(v.t.) viparivatteti; vipariömeti. (pp.) viparivattita; vipariömita. (v.i.) viparivattati. (pp.) viparivatta. |
alteration |
(nt.) vipariömana; aathkaraöa. |
alterative |
(adj.) viparivattaka; vipariömanta. |
altercate |
(v.i.) vivadati. (pp.) vivadita. |
altercation |
(m.) vivda. (nt.) bhaö¶ana. |
alternate |
(v.t.) vrena karoti. (v.i.) vikappena ppuöti. (pp.) vrena kata; vikappena patta. (adj.) ekantarika; vikappgata; vrnugata. |
alternately |
(adv.) vrena vraµ; aamaaµ. |
alternation |
(nt.) aamaaparivattana. (m.) pariyya. |
alternative |
(m.) vikappa; itaravidhi. (adj.) vikappayutta; itar“tara. |
alternatively |
(adv.) vikappavasena. |
although |
(conj.) yadi pi; sace pi; api. |
altitude |
(m.) ubbedha. |
altogether |
(adv.) sabbaso; sabbath; sabbasaŗgahavasena. |
altruism |
(f.) parahitakmit. |
altruist |
(m.) paratthakr“. |
altruistic |
(adj.) parahitakara. |
aluminium |
(nt.) lahu-setaloha. |
always |
(adv.) satataµ; niccaµ; santataµ; anavarataµ. |
amain |
(adv.) ativegena. |
amalgamate |
(v.t.) misseti; saµyojeti. (pp.) missita; saµyojita. (adj.) miss“bhčta. |
amalgamation |
(nt.) miss“karaöa; saµyojana. |
amass |
(v.t.) sacinti; rs“karoti. (pp.) sacita; rs“kata. |
amassment |
(m.) sacaya; puja. (nt.) rs“karaöa. |
amateur |
(adj.) kalbhirata; vonodakm“. |
amative |
(adj.) pemayutta; snurga. |
amativeness |
(f.) pemayuttat; snurgat. |
amatory |
(adj.) pemabahula; siŗgrappiya; pemnubaddha. |
amaze |
(v.t.) vimheti. (pp.) vimhita. |
amazement |
(m.) vimhaya. (nt.) acchariya. |
amazing |
(adj.) vimhayvaha; acchariyajanaka. |
amazon |
(f.) yuddhakmin“. |
ambassador |
(m.) rajadčta. |
ambassadorship |
(nt.) dčtakicca. |
amber |
(m.) tiöamaöi; vaµsavaööa. |
ambiguity |
(f.) ubhayatthata; silesakath. |
ambiguous |
(adj.) sandiddha; apkaŹattha; silesattha. |
ambiguously |
(adv.) sasandehaµ; ssaŗkaµ. |
ambition |
(f.) “h; yaskaŗkh; unnatikmata. |
ambitious |
(adj.) unnatikm“; “hyutta. |
ambitiously |
(adv.) “hya; unnatikmatya. |
amble |
(v.i.) saöikaµ gacchati. (pp.) saöikaµ gata. |
ambrosia |
(f.) sudh. (nt.) amata; p“yčsa. |
ambrosial |
(adj.) amatasadisa. |
ambulance |
(m.) gilnaratha. |
ambulate |
(v.i.) parikkamati; anupariyti. |
ambulatory |
(adj.) jaŗgama. |
ambuscade |
(v.i.) nil“yati; nil“yitv tiŹŹhati. (pp.) nil“na. (v.t.) nil“ypeti. (pp.) nil“ypita. (nt.) nil“naŹŹhna. (f.) nil“nasen. |
ambush |
(v.t.) nil“ypeti. (pp.) nil“ypita. (v.i.) nil“yati. (pp.) nil“na. (nt.) 1. nil“yana; 2. nil“ypana. |
ameliorate |
(v.t.i.) unnmeti; saµva¶¶heti. (pp.) unnmita; saµva¶¶hita. |
amelioration |
(f.) unnman; saµva¶¶han. |
amen |
(intj.) sdhu; evam atthu! |
amenability |
(f.) suvacat; assavat. |
amenable |
(adj.) suvaca; assava; anuvattaka. |
amend |
(v.t.) paŹisaŗkharoti; saµsodheti. (pp.) paŹisaŗkhata; saµsodhita. (v.i.) duccaritaµ pajahati. |
amendable |
(adj.) saŗkharaöraha; saµsodhetabba. |
amendment |
(nt.) paŹisaŗkharaöa; saµsodhana. |
amenity |
(f.) manuat; ramat. (m.; plu.) manoharaguö. |
amerce |
(v.t.) daö¶aµ paöeti. |
amercement |
(nt.) daö¶dna. |
amethyst |
(m.) ambaŗkuramaö“. |
amiable |
(adj.) peman“ya; suhada; psdika. |
amiableness |
(f.) peman“yat; psdikat. |
amicable |
(adj.) suhada; samaggrma. |
amicableness |
(f.) mett; smaggi. (nt.) sohajja. |
amicably |
(adv.) suhadatya; mittabhvena. |
amid |
(prep.) majjhe; antare (with genitive). |
amiss |
(adv.) ayath. (adj.) anucita; uppaŹipŹika. |
amity |
(f.) mett; metti. (nt.) sohajja; sakhya. |
ammunition |
(nt.) yuddhopakaraöa. |
amnesty |
(nt.) dosavimocana; apardhakhamana. |
among |
(prep.) see amid. |
amongst |
(prep.) see amid. |
amorous |
(adj.) anurg“; kmuka; rasika. |
amorously |
(adv.) snurgaµ; savibbhamaµ. |
amorousness |
(m.) anurga. |
amount |
(m.) pamöa. (f.) saŗkhy; matt. (v.i.) (to) upeti; saŗkhaµ gacchati. (pp.) upeta; saŗkhaµ gata. |
amphibian |
(adj.; m.) thala-jalacr“. |
amphibious |
(adj.) thalajalagocara. |
amphibology |
(f.) dveĀhakavc. (nt.) silesavkya. |
amphitheatre |
(nt.) aö¶kra-raŗgamaö¶ala. |
ample |
(adj.) 1. visla; vipula; vitthiööa; 2. pahčta; pacura; sambahula. |
ampleness |
(nt.) vipulatta. |
amplification |
(nt.) visl“karaöa. (m.) vitthra. |
amplifier |
(m.) saµvaddhaka. |
amplify |
(v.t.) bahul“karoti; abhiva¶¶heti; bhveti. (pp.) bahul“kata; abhiva¶¶hita; bhvita. (v.i.) abhiva¶¶hati. (pp.) abhivuddha. |
amplitude |
(nt.) mahatta; vepulla; bhulla. |
amputate |
(v.t.) vikalaŗgaµ or aŗgacchedaµ karoti. (pp.) kataŗgaccheda. |
amputation |
(m.) aŗgaccheda. |
amuck |
(adv.) mummattkrena. |
amulet |
(m.; nt.) kavaca; antaryanivraka. |
amuse |
(v.t.) rameti; vinodayati. (pp.) rampita; vinodita. |
amuse oneself |
ramati; dibbati; nandati. (pp.) rata; nadita. |
amusement |
(f.) abhirati; k“Ā. (nt.) abhiramana. |
amusing |
(adj.) ramma; manua; tuŹŹhijanaka. |
anaconda |
(m.) ajagara. |
anaemia |
(m.) rudhirakkhaya. |
anaesthetic |
(adj.) visakara. |
anaesthetise |
(v.t.) visa“karoti. (pp.) visa“kata. |
anagram |
(m.) vacanavipallsa; akkharavipallsa. |
anagrammatize |
(v.t.) vacanavipallsaµ or akkharavipallsaµ karoti. (pp.) katavacanavipallsa. |
analects |
(f.) subhsitaml. |
analogical |
(adj.) tulya; sadisa; samna; sarikkha. |
analogise |
(v.t.i.) samneti; upamto dasseti. (pp.) samnita; upamto dassita. |
analogous |
(adj.) tulya; sadisa; samna; sarikkha. |
analogy |
(f.) tulyat; sarčpat; upam. (nt.) samnatta; sadisatta; opamma. |
analyse |
(v.t.) vibhajati; paricchindati; vavatthapeti. (pp.) vibhatta; paricchinna; vavatthapita. |
analysis |
(nt.) vibhajana. (m.) vyavaccheda; viccheda. |
analyst |
(m.) vicchedaka. |
analytic |
(adj.) vicchedyatta; pabhedagata. (f.; plu.) pabhedavijj. |
analytic insight |
(f.) paŹisambhid. |
anarchic |
(adj.) n“tiviruddha. |
anarchism |
(f.) rjavirodhit. |
anarchist |
(m.) rajjavirodh“; rjapaccatthika. |
anarchronic |
(adj.) klnanurčpa. |
anachronism |
(m.) klavirodha. |
anarchy |
(nt.) arjakatta. (m.) rjavihara. |
anathema |
(m.) abhispa. |
anathematise |
(v.t.) abhisapati. (pp.) abhisapita. |
anatomical |
(adj.) vyavacchedavisayaka. |
anatomist |
(m.) dehavicchedaka. |
anatomise |
(v.t.) (sar“raµ) vicchindati. (pp.) (sar“raµ) vicchinna. |
anatomy |
(f.) sar“ravicchedavijj. |
ancestor |
(m.) papitmaha; dipurisa; pubbapurisa. |
ancestral |
(adj.) dipurisyatta; parampargata. |
ancestry |
(f.) parampar; kulapaveö“. (nt.) gotta. |
anchor |
(m.) nvbandha; nvaŗkusa. (v.t.) nvaµ bandhati; niccalaµ karoti. (pp.) baddhanva; niccal“kata. |
anchorage |
(nt.) 1. nvbandhana; 2. bandhanaŹŹhna. (m.) nvsuŗka. |
anchoret |
(m.) tpasa; isi. |
anchorite |
(m.) tpasa; isi. |
ancient |
(adj.) puröa; purtana; poröika; santanika. |
anciently |
(adv.) pur; bhčtapubbaµ. |
ancientness |
(nt.) puröatta. |
ancillary |
(adj.) upakraka; upatthambhaka. |
and |
(conj.) ca; api; api ca. |
and then |
(conj.) tato; atha. |
and yet |
(conj.) atha ca pana. |
androgynous |
(adj.) ubhayaliŗgika; ubhatobyajanaka. |
androgyny |
(m.) ubhayaliŗg“. |
anecdote |
(nt.) upkhyna. (f.) saŗkhittapavatti. |
anemometer |
(nt.) vyuvegamöaka. |
anent |
(prep.) adhikicca; uddissa; sandhya. |
anew |
(adv.) abhinavaµ; puna pi. |
angel |
(m.) devadčta. |
angelic |
(adj.) dibba; amnusika; devadčtyatta. |
angelical |
(adj.) dibba; amnusika; devadčtyatta. |
anger |
(m.) kopa; kodha; rosa; paŹigha. (nt.) kujjhana. |
angle |
(v.t.) balisena hanati. (pp.) balisahata. (nt.) balisa. (m.) koöa; aµsa. |
angler |
(m.) blisika. |
anglicise |
(v.t.) eŗglaö¶iyaµ akroti. (pp.) eŗglaö¶iyakata. |
nglo-Saxon |
(m.) eŗglaö¶iya-saksčnu. |
angrily |
(adv.) kopena; rosena; sakopaµ. |
angry |
(adj.) kuddha; kupita; ruŹŹha; sakopa; doskula. |
anguish |
(f.) tibbavedan. (m.) pariĀha; atitpa. |
angular |
(adj.) sakoöaka. |
animal |
(m.) satta; pö“; deh“; j“v“. |
animal kingdom |
(m.) j“valoka. |
animalcule |
(m.) sukhumapö“. |
animalism |
(f.) indriysattat. |
animalise |
(v.t.) saj“vaµ karoti. (pp.) saj“vaµ kata. |
animate |
(v.t.) saj“vaµ karoti; uttejeti; ussukkpeti. (pp.) saj“vakata; saj“vajita; saj“vapita. (adj.) saj“va; sacetana. |
animation |
(f.) uttejan. |
animism |
(m.) attavda. |
animist |
(m.) attavd“. |
animistic |
(adj.) attavdyatta. |
animosity |
(nt.) vera. (m.) viddesa. |
animus |
(m.) vypda. |
ankle |
(m.) gopphaka. |
anklet |
(nt.) nčpura |
nna |
(m.) rčpiyassa; soĀasamabhga. |
annalist |
(m.) itihsalekhaka. |
annals |
(m.) vassikavuttanta; itihsa. |
annex |
(v.t.) saµyojeti; sambandhati. (pp.) saµyojita; sambaddha. |
annexation |
(nt.) sambandhana; saµyojana; ghaŹana. |
annihilate |
(v.t.) ucchindati; nirodheti; vyant“karoti. (pp.) ucchinna; niruddha; vyant“kata. |
annihilation |
(m.) uccheda; nirodha. (nt.) visaŗkharaöa. |
annihilator |
(m.) ucchedaka. |
anniversary |
(m.) vassikussava; (adj.) saµvaccharika. |
annotate |
(v.t.i.) vykhyti; vaööeti. (pp.) vykhyta; vaööita. |
annotation |
(nt.) vykhyna. (f.) atthavaööan. |
annotator |
(m.) vykhytu; ʓkkra. |
announce |
(v.t.) anusveti; pakseti; nivideti. (pp.) anusvita; paksita; nivedita. |
announcement |
(nt.) anusvana; nivedana; rocana; paksana. |
announcer |
(m.) anusvaka; rocaka; nivedaka. |
annoy |
(v.t.) viheŹheti; kopeti; upaddaveti. (pp.) viheŹhita; kopita; upadduta. |
annoyance |
(f.) vihes; viheŹhan; pakopan. |
annoying |
(adj.) viheŹhaka; p“Ākara. |
annual |
(adj.) anuvassika. (m.) anuvassikasaŗgaha. |
annually |
(adv.) anuvassaµ; anusaradaµ. |
annuity |
(nt.) vassikavetana. |
annul |
(v.t.) lopeti; samucchindati. (pp.) lutta; samucchinna. |
annular |
(adj.) vaŹŹula; valaykra. |
annunciate |
(v.t.) (dito) pakseti (or) vipeti (pp.) paksita; vipita. |
annunciation |
(f.) paksan; pageva pan. |
annunciator |
(m.) paksaka; nivedaka. |
anodye |
(adj.) rujpahraka; vedannsaka. |
anoint |
(v.t.) lepeti; vilimpeti; abhajati; ajeti. (pp.) lepita; abhajita; ajita. |
anoint as a king |
(v.t.) rajje abhisicati. (pp.) rajje abhisitta. |
anointment |
(m.) abbhaŗga. (nt.) vilepana. |
anomalous |
(adj.) niymaviruddha; uppaŹipŹika. |
anomalously |
(adv.) vidhivirodhena. |
anomaly |
(m.) vyabhicra; vidhivirodha. |
anon |
(adv.) muhuµ; tvad eva; sapadi. |
anonym |
(m.) ninnmika. |
anonymous |
(adj.) atanma; apkaŹanma. |
anonymously |
(adv.) nmanidassanaµ vin. |
another |
(adj.) apara; itara; aa; para. |
another country |
(nt.) desantara. |
another day |
(adv.) aad. |
answer |
(v.t.i.) vissajjeti; paŹivacanaµ deti. (pp.) vissajjita; dinnapaŹivacana. (nt.) paŹivacana; paccuttara; vissajjana. |
answerable |
(adj.) paŹivacan“ya; vissajjitabba. |
ant |
(f.) pip“lik; kipillik. |
antagonism |
(m.) virodha. (f.) vipakkhat. |
antagonist |
(m.) virodh“; vipakkhaka; paŹipakkh“. |
ntarctic |
(adj.) dakkhiöantagata. |
antecedence |
(f.) pubbaŗgamat. |
antecedent |
(adj.) puregmi; pubbaŗgama. (nt.) purevuttapada. |
antechamber |
(m.) antogabbha. |
antedate |
(v.t.) niyamadinato pubbadinaµ yojeti. (nt.) klaniyamato pubbadina. |
antelope |
(m.) eöimiga; kuruŗga. |
anterior |
(adj.) pubbatara. |
anthem |
(nt.) devatthutig“ta. |
anthill |
(m.) vammika. |
anthology |
(m.) sravkyasaŗgaha. |
anthrax |
(m.) antogaö¶a. |
anthropoid |
(adj.; m.) möavasadisa; mahvnara. |
anthropology |
(f.) möavavijj. |
anthropomorphous |
(adj.) manusskra. |
anti-aircraft |
(m.) vyomaynansaka. |
antibilious |
(adj.) pittupasamaka. |
antic |
(m.) hsuppdaka; parihsaka. |
antichristian |
(adj.) kiŹŹhasamayaviruddha. |
anticipant |
(adj.; n.) abhikaŗkh“; apekkhaka. |
anticipate |
(v.t.) apekkhati; abhikaŗkhati. (pp.) apekkhita. |
anticipation |
(f.) apekkha. (m.) pubbbhoga. |
antidotal |
(adj.) visansaka. |
antidote |
(nt.) visansakosadha. |
antimony |
(nt.) kapotajana. |
antinomy |
(m.) vidhivirodha. |
antipathetic |
(adj.) pakativiruddha; viruddhasabhva. |
antipathy |
(m.) pakativirodha; (f.) sahajavirodhit. |
antipode |
(3.) paŹipakkhika; paŹiviruddha. (m.; plu.) ptlavsino; paŹipakkhades. |
antipole |
(m.) paŹiviruddha-akkha. |
antiquarian |
(adj.) puröavatthu-visayaka. (m.) purtattau. |
antiquary |
(m.) purtattagavesaka. |
antiquate |
(v.t.) appacraµ or at“taklikaµ karoti. (pp.) appacr“kata. |
antiquated |
(adj.) parijiööa. |
antique |
(adj.) puröa; at“tyatta. (nt.) puröavatthu. |
antiquity |
(m.) at“takla. (nt.) puröatta. |
antiseptic |
(adj.; n.) pčtinsaka. |
antisocial |
(adj.) samjaviruddha. |
antitheist |
(m.) anissaravd“. |
antithesis |
(f.) viruddhatthat; paŹipakkhat. |
antithetic |
(adj.) aamaaviruddha. |
antitype |
(nt.) paŹhamanidassana. |
antler |
(nt.) skhyutta-siŗga; migasiŗga. |
antlered |
(adj.) visn“; migasiŗgayutta. |
anus |
(nt.) guda. (m.) vaccamagga. |
anvil |
(f.) adhikaraö“. |
anxiety |
(m.) ubbega; manovilekha. |
anxious |
(adj.) spekkha; cintpara; ussuka. |
anxiously |
(adv.) sausshaµ; spekkhaµ. |
any |
(adj.) kiµ with ci and ya. |
anybody |
(n.) yo ko ci. |
anyhow |
(adv.; conj.) yath kathaci pi. |
anything |
(n.) yaµ kici. |
anyway |
(adv.) yena kena ci krena. |
anywhere |
(adv.) yattha kattha ci. |
anywise |
(adv.) yena kena ci krena. |
aorist |
(f.) ajjatan“ vibhatti; at“takriy. |
apace |
(adv.) turitaµ; tuvaŹaµ. |
apart |
(adv.) visuµ; puthu; ekamantaµ. |
apartment |
(n.) ovaraka. |
apathetic |
(adj.) upekkhaka; uds“na. |
apathetically |
(adv.) uds“nkrena; nir“haµ. |
apathy |
(f.) upekkh; udas“nat. |
ape |
(m.) vnara; kapi; skhmiga; makkaŹa. (v.t.) anukaroti; vilambeti. (pp.) anukata; vilambita. |
apepsy |
(f.) mandagahaöit. |
aperient |
(adj.; nt.) virecaka; virecana. |
aperitive |
(adj.; nt.) virecaka; virecana. |
aperture |
(nt.) vivara; randha; kuhara. |
apetalous |
(adj.) dalarahita. |
apex |
(nt.) agga; sikhara. (f.) koŹi. (m.) matthaka. |
aphasia |
(f.) kathetum asakyat. (m.) vcnsa. |
aphorism |
(nt.) sutta; manta. (f.) krik. |
aphrodisiac |
(adj.) kmudd“paka. |
apiary |
(nt.) madhukargra. |
apiculture |
(nt.) madhukaraplana. |
apiece |
(adv.) khaö¶aso; bhgaso; aŗgavasena. |
apish |
(adj.) jaĀa; vnarasama. |
apishly |
(adv.) vnarasamaµ. |
apishness |
(nt.) eĀamčgatta; kapisadisatta. |
apocope |
(m.) antakkharalopa. |
apocryphal |
(adj.) ayathbhčta; saŗkitabba. |
apod |
(m.) apadasatta. |
apodictic |
(adj.) visada; pkaŹa; suvitthrita. |
pollo |
(m.) suriyadeva. |
apologetic |
(adj.; n.) khamycaka; accayadesaka. |
apologetically |
(adv.) accayadesanya. |
apologist |
(m.) sakamatapatiŹŹhpaka. |
apologise |
(v.i.) khampeti; attadosam vikaroti. (pp.) khampita; vikatattadosa. |
apologue |
(f.) upadesakath. |
apology |
(f.) khamycan. (nt.) accayapaŹiggahaöa. |
apoplectic |
(adj.) mucchjanaka. |
apoplexy |
(f.) mucch. (m.) sativippavsa. |
apostasy |
(m.) sadhammacga. |
apostate |
(m.) sadhammacg“. |
apostatise |
(v.i.) dhammaµ paccakkhti; samayaµ cajati. (pp.) paccakkhtadhamma; cattasamaya. |
apostle |
(m.) paŹhamadhammadčta; paŹhamrambhaka. |
apostolate |
(nt.) dhammadčtdhipacca. |
apostrophe |
(f.) lopasa. |
apothecary |
(m.) bhesajjasampdaka. |
apotheosis |
(nt.) devattropaöa. |
apotheosise |
(v.t.) devattam ropeti. (pp.) ropitadevatta. |
appal |
(v.t.) bhypeti; tseti. (pp.) bhypita; tsita. |
apparatus |
(nt.) upakaraöa. |
apparel |
(nt.) vatthbharaöa. (v.t.) nivseti; paridahati. (pp.) nivsita or nivattha; paridahita. |
apparent |
(adj.) dissamna; pkaŹa; visada. |
apparently |
(adv.) dissamnkrena. |
apparition |
(nt.) bhčtadassana. (m.) amanussa. |
appeal |
(v.t.i.) uttardhikaraöaµ ycati; accantaµ ycati. (f.) uttarivinicchayycan. |
appear |
(v.i.) vibhavati; ptubhavati; sandissati. (pp.) vibhčta; ptubhčta; sandiŹŹha. |
appearance |
(m.) ptubhva; uppda; udaya; kra. (nt.) dassana. |
appease |
(v.t.) upasameti; sannis“dpeti. (pp.) upasamita; sannis“dpita. |
appeasement |
(nt.) upasamana; sannis“dpana. |
appellant |
(m.) uttarivincchaykaŗkh“. |
appellation |
(nt.) nma; abhidhna. (f.) sa; sama; paatti. |
append |
(nt.) anubandheti; olambeti; anughaŹeti. (pp.) anubaddha; olambita; anughaŹita. |
appendage |
(m.) anubandha. |
appendant |
(adj.) anughaŹita; upanibaddha. |
appendicitis |
(m.) antagaöŹhikbdha. |
appendix |
(m.) avasiŹŹhasaŗgaha; upagantha. |
appertain |
(v.i.) sambajjhati. (pp.) sambaddha. |
appetence |
(f.) “h; taŗh. |
appetent |
(adj.) “hyutta. |
appetite |
(f.) icch; abhils; khud; jighacch. |
appetize |
(v.t) jighacchaµ janeti. |
applaud |
(v.t.i.) pasaµsati; thometi; abhitthavati; appoŹheti. (pp.) pasattha; thomita; abhitthuta; appoŹhita. |
applause |
(f.) thoman; abhitthuti; kittan. (m.) sdhukra. |
apple |
(nt.) s“tphala. |
appliance |
(f.) appaö. (nt.) upakaraöa. |
applicable |
(adj.) anucchavika; kammaa; payojiya. |
applicably |
(adv.) yathnurčpaµ. |
applicant |
(m.) ycaka; kaŗkh“; apekkhaka. |
application |
(f.) ycan; samappaö; abhiniropan. (nt.) ycanapaööa. |
appalling |
(adj.) bhayajanaka; bhaynaka. |
apply |
(v.t.i.) appeti; ycati; upaŹŹhti; (some medicine to), ajati; lepeti. (pp.) appita; ycita; upaŹŹhita; ajita; litta. |
apply oneself to |
niyojeti; upayojeti. |
appoint |
(v.t.) niyameti; niyojeti; adhikaroti; sammannati. (pp.) niyamita; niyojita; adhikata; sammata. |
appointment |
(m.) adhikra; niyama; saŗketa. (nt.) Źhnantara; pada. |
apportion |
(v.t.) onojeti; vibhajati; vikappeti. (pp.) onojita; vibhatta; vikappita. |
apposite |
(adj.) ucita; anurčpa; saŗgata. |
appositely |
(adv.) yathocitaµ; yathrahaµ. |
apposition |
(nt.) 1. samndhikaraöa; 2. muddpatiŹŹhpana. |
appraisal |
(nt.) agghaniyamana. |
appraise |
(v.t.) agghpeti; mčlaµ niyameti. (pp.) agghpita; niyamitamčla. |
appraisement |
(nt.) agghpana. |
appraiser |
(m.) agghakra; agghpaka. |
appreciate |
(v.t.i.) anumodati; agghaµ or guöaµ jnati; agghaµ va¶¶heti. (pp.) anumodita; ataggha; taguöa; va¶¶hitaggha. |
appreciation |
(f.) anumodan; guöpaciti; agghava¶¶hi. |
apprehend |
(v.t.) 1. rodheti; gaöhti; 2. avabujjhati; 3. saŗkati; parisaŗkati. (pp.) rodhita or ruddha; avabuddha; parisaŗkita. |
apprehension |
(nt.) rodhana; gahaöa. (m.) avabodha. (f.) parisaŗk. |
apprehensive |
(adj.) ssaŗka; sappaŹibhaya. |
apprehensively |
(adv.) ssaŗkaµ; sabhayaµ. |
apprentice |
(m.) sekkha; sippantevsi. |
apprentice ship |
(nt.) sissatta; antevsikatta. |
apprise |
(v.t.i.) nivedeti; roceti. (pp.) nivedita; rocita. |
approach |
(v.t.i.) upagacchati; upasaŗkamati; ppuöti; upatiŹŹhati. (pp.) upagata; upasaŗkanta; patta; upaŹŹhita. (nt.) upagamana; ppuöana. (f.) patti. (m.) gamanamagga. |
approachable |
(adj.) upagaman“ya. |
approaching |
(adj.) upakaŹŹha; gmi. |
approbate |
(v.t.) sampaŹicchati; anumaati. (pp.) sampaŹicchita; anumata. |
approbation |
(nt.) sampaŹicchana. (f.) anumati. |
appropriate |
(adj.) ucita; anurčpa; kappiya. (v.t.) yattaµ karoti; visesakiccya Źhapeti. |
appropriately |
(adv.) ucitkrena; yathnurčpaµ. |
appropriation |
(nt.) yattakaraöa. (m.) pariggaha. |
approval |
(f.) anu; anumati; sampaŹicchan. |
approve |
(v.t.i.) anujnti; anumaati; pasaµsati; tathataµ d“peti. (pp.) anuta; anumata; pasattha; d“pitatathatta. |
approximate |
(adj.) accsanna; sam“patara. (v.t.) upaneti; sam“paµ neti. (v.i.) upagacchati; upatiŹŹhati. (pp.) upan“ta; upagata; upaŹŹhita. |
approximately |
(adv.) sannataraµ; upanayanena. |
approximation |
(nt.) sam“pnayana. |
appurtenance |
(nt.) parikkhra; upakaraöa. |
appurtenant |
(adj.) parikkhrabhčta. |
pril |
(m.) Cittamsa. |
apron |
(nt.) kaŹipaŹicchdana; malagghakavattha. |
apt |
(adj.) ucita; yogga; pav“öa; kusala; dakkha. |
aptitude |
(nt.) kosalla; pŹava; cturiya; ucitatta; anurčpatta. |
aptly |
(adv.) pŹavena; kosallena. |
aptness |
(nt.) pŹava; kosalla. |
aqua |
(nt.) pa; paya; jala; vri. |
aquarium |
(nt.) m“ngra. |
quarius |
(m.) kumbharsi. |
aquatic |
(adj.) jalaja; vrigocara. |
aqueduct |
(f.) panlik; jalanetti; udakamtik. |
aqueous |
(adj.) jalabahula; jalajta. |
aquiline |
(adj.) garuĀkra. |
rab |
(m.) arbides“ya. |
rabian |
(adj.) arbijtika. |
arable |
(adj.) kasiyogga; kasanraha. |
arbiter |
(m.) niööetu; vinicchayadyaka; t“retu. |
arbitral |
(adj.) majjhaŹŹhat“raöyatta. |
arbitrarily |
(adv.) attanomatiy; yathkmaµ. |
arbitrary |
(adj.) attanomatika; sericr“. |
arbitrate |
(v.t.i.) t“reti; niccheti; niööeti. (pp.) t“rita; nicchita; niöö“ta. |
arbitration |
(m.) majjhattavinicchaya. |
arbitrator |
(m.) niööetu; vinicchayadyaka; t“retu. |
arboreal |
(adj.) rukkhaj“v“. |
arboriculture |
(nt.) rukkharopaöa. |
arbour |
(m.) nikuja; latmaö¶apa. |
arc |
(m.) addhavaŹŹula; candavaŗka. |
arcade |
(m.) toraöacchannamagga; channapatha. |
rcadian |
(adj.) jnapadika. |
arch |
(nt.) toraöa; addhamaö¶ala. (adj.) uttama; seŹŹha; padhna; keĀis“la. (v.t.) addhamaö¶alaµ yojeti. (v.i.) addhavaŹŹulo bhavati. (pp.) yojitaddhamaö¶ala; addhavaŹŹul“bhčta. |
archaeologist |
(m.) purtattaved“. |
archaeology |
(f.) purvatthuvijj. |
archaic |
(adj.) addhagata; klt“ta. |
archaism |
(nt.) at“tnugamana. |
archangel |
(m.) seŹŹhadevadčta. |
archbishop |
(m.) devapčjakdhipati. |
archduke |
(m.) seŹŹhdipda; padhnakumra. |
archer |
(n.) isssa; dhanuddhara. |
archery |
(nt.) dhanusippa; issattha. |
archetype |
(nt.) mčlapaŹibimba. |
archipelago |
(m.) 1. d“parsi; 2. bahud“pakasamudda. |
architect |
(m.) nimmöasipp“. |
architecture |
(nt.) nimmöasippa. |
archives |
(nt.) itihsalekhangara; purvattanta. (f.) itihsalipi. |
arctic |
(adj.) uttarantyatta; merupades“ya. |
arctic circle |
(nt.) meruparivaŹŹa. |
ardency |
(m.) tpa; ussha. |
ardent |
(adj.) uttatta; tp“; pahitatta; ussuka. |
ardently |
(adv.) sausshaµ; snurgaµ. |
ardour |
(m.) adhikatpa; tappa; ussha; vyma. |
arduous |
(adj.) durroha; dukkara; dussdhiya. |
area |
(m.) bhčmippadesa; ymavitthra. |
areca |
(m.) pčga; kamuka. |
arecanut |
(nt.) pčgaphala. |
arena |
(f.) mallabhčmi. (nt.) raŗgamaö¶ala. |
argent |
(adj.) rejatavaööa. |
argentine |
(adj.) rejatopama. |
argil |
(f.) kumbhakramattik. |
argue |
(v.t.i.) vivadati; pamöayati; yuttiµ katheti. (pp.) vivadita; pamöita; kathitayuttika. |
arguer |
(m.) vd“; yuttikath“. |
argument |
(m.) vivda. (f.) yuttikath. |
argumentation |
(nt.) vivadana; takkavitakkana. |
argumentative |
(adj.) takkika; vdappiya. |
aerial |
(adj.) 1. vyumaya; 2. ksagata. |
arid |
(adj.) sukkha; nissra. |
ries |
(m.) mesarsi. |
aright |
(adv.) samm; yathtathaµ. |
arise |
(v.i.) udeti; uppajjati; ubbhavati; uŹŹhti; uggacchati; pabhavati. (pp.) udita; uppanna; ubbhčta; uŹŹhita; uggata; pabhčta. |
arising |
(f.) jti; uppatti; nibbatti. (m.) udaya; uggama. (nt.) uŹŹhna. (adj.) jyamna; uppajjanaka. |
arising from a cause |
(adj.) hetuppabhava. |
arising together |
(adj.) sahabhč. |
aristocracy |
(f.) issarajanat. (nt.) adhipat“hi plana. |
aristocrat |
(m.) issarajana. |
arithmetic |
(f.) aŗkavijj. (nt.) gaöita. |
arithmetical |
(adj.) aŗkavijjnugata. |
arithmetician |
(m.) gaöitač; gaöaka. |
ark |
(f.) majčs; peĀ; taraö“; nv. |
arm |
(m.) bhu; bhuja. (f.) bh. (v.i.) sannayhati. (pp.) sannaddha. (v.t.) sannhayati; sannaddhaµ karoti. (pp.) sannhayita. (nt.; plu.) yudha; sattha. |
armada |
(m.) yuddhanvsamčha. |
armadillo |
(f.) kaplagodh. |
armament |
(f.) sannaddhasen. (m.) yuddhopakaraöasamčha. |
armchair |
(f.) sandi. |
armful |
(adj.) pasatamatta. |
armistice |
(f.) klika-yuddhavirati. |
armlet |
(nt.) kyura; bhumčlavibhčsana. |
armour |
(m.) sannha; kavaca. (nt.) vamma. (v.t.) sannheti. (pp.) sannaddha. |
armourer |
(m.) 1. yudhasampdaka. 2. yudhdhikr“. |
armoury |
(nt.) yudhgra. |
armpit |
(nt.) upakaccha. |
army |
(f.) yuddhasen; camč; vhin“. (nt.) yuddhabala. |
army of chariots |
(f.) rathasen. |
army of elephants |
(f.) hatthisen. |
aroma |
(m.) sugandha; surabhi. |
aromatic |
(adj.) sugandh“; surabhiyutta. |
aromatics |
(m.; plu.) sugahajtayo. |
around |
(adv.) abhito; parito; samantato; samant. |
arouse |
(v.t.) pabodheti; uttejeti; ussukkpeti. (pp.) pabodhita; uttejita; ussukkpita. |
arousing |
(nt.) pabodhana; uttejana. |
arrack |
(f.) tlasur; nĀiker“. |
arraign |
(v.t.) codeti; vinicchayaµ neti. (pp.) codita; vinicchayaµ n“ta. |
arraignment |
(f.) codan; vinicchayappan. |
arrange |
(v.t.i) saµvidahati; paŹipdeti; paŹiydeti; racayati. (pp.) saµvidahita; paŹipdita; paŹiydita; racita. |
arrangement |
(nt.) saµvidhna; paŹiydana. (m.) vinysa. |
arrant |
(adj.) duŹŹha; vacaka; saŹha. |
arrantly |
(adv.) duŹŹhkrena; saŹhena. |
array |
(v.t.) 1. byčhayati. 2. bhčseti; vibhčseti; maö¶eti. (pp.) byčhita; bhčsita; maö¶ita. (f.) 1. racan. (m.) byčha; vyčha. (nt.) 2. maö¶ana; pasdhana. (m.) alakra. |
array of an army |
(nt.) aö“kagga. |
arrear |
(nt.)(plu.) avasiŹŹha-iöa. |
arrearage |
(nt.) asodhita-iöa. |
arrest |
(v.t.) 1. rundhati; sannirumbheti. 2. vikkhambheti. (pp.) ruddha; sannirumbhita. (nt.) 1. rundhana; rodhana; gahaöa. 2. vikkhambhana. |
arrival |
(nt.) gamana; upagamana; ppuöana. (f.) patti; anuppati. |
arrive |
(v.i.) pappoti; ppuöti; upagacchati; avasarati. (pp.) patta; upagata; avasaŹa. |
arrogance |
(m.) dappa; abhimna; ahaŗkra. |
arrogant |
(adj.) unnala; dappita; gabbita; abhimn“. |
arrogantly |
(adv.) sadappaµ; sbhimnaµ. |
arrogate |
(v.t) ayena sakyattaµ karoti. |
arrogation |
(nt.) ayuttiy gahaöa. |
arrow |
(m.) usu; sara; böa. (nt.) asana; tejana. |
arrow headed |
(adj.) saratuö¶kra. |
arsenal |
(nt.) yuddhyudhgra. |
arsenic |
(nt.) visapsöa. (adj.) visapsöayutta. |
arson |
(nt.) gehadhana. |
art |
(nt.) sippa; kosalla; nepua; (painting) cittakamma. (f.) kal. |
arterial |
(adj.) dhaman“sambandha. |
artery |
(f.) dhamman“; kaö¶ar. |
artful |
(adj.) saŹha; kapaŹa; myvi. |
artfulness |
(f.) myvit. (nt.) cturiya; pŹava. |
article |
(m.) nibandha. (f.) visesalipi. (nt.) bhaö¶a; upakaraöa; vatthu. |
article of trade |
(nt.) paöiya. |
articulate |
(v.t.i) ud“reti; uccreti. (pp.) ud“rita; uccr“ta. (adj.) vyatta; paripphuŹa. |
articulation |
(nt.) vyattuccraöa. |
artifice |
(m.) 1. upya. (nt.) sippakosalla. 2. sŹheyya. |
artificer |
(m.) sipp“; nimmpaka. |
artificial |
(adj.) kittima; sippinimmita; apkatika. |
artificially |
(adv.) kittimkrena. |
artillery |
(f.) n“yantasen. |
artisan |
(m.) sipp“; kalved“. |
artist |
(m.) sipp“; cittakra. |
artistic |
(adj.) sippnugata; kalnukčla; kosallad“paka. |
artless |
(adj.) 1. dakkha; anipuöa. 2. asaŹha; amyv“. |
ryan |
(adj.) ariya; ariyyatta; ariyavaµsika. |
as |
(adv.; conj.) iva; viya; yath. |
as before |
(adv.; conj.) yath pure. |
as far as |
(adv.; conj.) yva ... tva; yvat ... tvat. |
as follows |
(adv.; conj.) taµ yath; seyyath“daµ. |
as if |
(adv.; conj.) viya. |
as soon as |
(adv.; conj.) tvad eva. |
as well as |
(adv.; conj.) that'eva. |
asafetida |
(nt.) hiŗgu. |
asafoetida |
(nt.) hiŗgu. |
asbestos |
(nt.) adayhatantu. |
ascend |
(v.t.i.) ruhati; abhiruhati; rohati. (v.i.) uggacchati. (pp.) rčĀha; uggata. |
ascendancy |
(nt.) adhiplana; adhirohaöa. |
ascendant |
(adj.) aruhamna; uggacchanta. (m.) roh“pabal“. |
ascendency |
(nt.) adhiplana; adhirohaöa. |
ascendent |
(adj.) aruhamna; uggacchanta. (m.) roh“pabal“. |
ascension |
(nt.) uggamana; ruhaöa. |
ascension to the heaven |
(nt.) saggrohaöa. |
ascent |
(nt.) 1. uggamana; 2. unnataŹŹhna. |
ascertain |
(v.t) vavatthapeti; nirčpeti; niccheti. (pp.) vavatthapita; nirčpita; nicchita. |
ascertainment |
(nt.) sanniŹŹhna; avadhraöa; niddhraöa. (m.) nicchaya. |
ascetic |
(adj.; m.) tpasa; muni; yati; isi; samaöa. |
ascetic practice |
(nt.) tapa; tapokamma. |
asceticism |
(nt.) tapacaraöa. (m.) samaöadhamma. |
ascribe |
(v.t.) ajjhropeti; upakkhipati. (pp.) ajjhropita; upakkhitta. |
ascription |
(nt.) ajjhropaöa; upanayana. |
asexual |
(adj.) aliŗgika. |
ash |
(m.) bhasmavaööataru. (f.) chrik. (nt.) bhasma. |
ashame |
(v.t.) lajjpeti. (pp.) lajjpita. (v.i.) lajjati. (pp.) lajjita. |
ashen |
(adj.) dhčsara; bhasmavaööa. |
ashore |
(adv.)(loc.) t“re; taŹe; kčle. |
ashy |
(adj.) 1. dhčsara; 2. basmacchanna. |
sian |
(adj.) simahd“pyatta. |
siatic |
(adj.) simahd“pyatta. |
aside |
(adv.) ekamantaµ; ekapasse. |
ask |
(v.t.) 1. pucchati; 2. ycati. (pp.) puŹŹha; ycita. |
ask in return |
(v.t.) paŹipucchati. |
askance |
(adv.) 1. Źiro; tiriyaµ; kuŹilaµ; 2. ssaŗkaµ. |
askew |
(adv.) anujuµ; vaŗkkrena; vimukhkrena. |
aslant |
(adv.) anujuµ; vaŗkkrena; vimukhkrena. |
asleep |
(adj.) sutta; niddopagata. (adv.) antoniddya. |
aslope |
(adj.) poöa; niööa. (adv.) pabbhrkrena. |
asparagus |
(f.) satvar“; satamčl“. |
aspect |
(m.) vesa; vilsa; kra. (f.) avaŹŹhiti. |
asperity |
(nt.) kakkhaĀatta; lčkhatta; kharatta. |
asphalt |
(m.) asmalepa. |
aspirant |
(adj.; m.) kaŗkh“; patthetu. |
aspirate |
(v.t.) saghosam uccreti. (pp.) saghosam uccrita. (nt.) ghosakkhara. (adj.) saghosa. |
aspiration |
(m.) 1. asssa; abhin“hra; 2. kaŗkh; abhils; patthan |
aspire |
(v.i.) pattheti; abhilasati; kaŗkhati. (pp.) patthita; abhilasita; kaŗkhita. |
asquint |
(adj.) valira; kekara. (adv.) kekarkrena. |
ass |
(m.) gadrabha. |
assail |
(v.t.) hanati; paharati; paripteti. (pp.) hata; pahaŹa; pariptita. |
assailant |
(m.) hanaka; pariptetu; omaddaka. |
assassin |
(m.) ghtaka; mretu; pöahara. |
assassinate |
(v.t.) mreti; ghteti; hanati. (pp.) mrita; ghtita; hata. |
assassination |
(nt.) mraöa; ghtana; hanana. |
assault |
(v.t.) paharati; pahraµ deti. (pp.) pahaŹa; dinnapahra. (nt.) pahradna; paharaöa. |
assay |
(v.t.) loham upaparikkhati. (f.) lohaparikkh. |
assayer |
(m.) lohaparikkhaka. |
assemblage |
(m.) samčha; samudya; saŗgha; gaöa. |
assemble |
(v.t.) sannipteti. (v.i.) sannipatati; samosarati; samgacchati. (pp.) sanniptita; sannipatita; samosaŹa; samgata. |
assembly |
(f.) paris; sabh; samiti. (m.) samgama; sannipta. |
assent |
(v.i.) anujnti; paŹissuöti. (pp.) anuta; paŹissuta. (f.) anumati; anu. (m.) paŹissava. |
assert |
(v.t.) daĀh“karoti; sdhakehi dasseti. (pp.) daĀh“kata; dassitasdhaka. |
assertion |
(nt.) daĀh“karaöa; pamö“karaöa. |
assess |
(v.t.) agghaµ or karaµ nirčpeti; baliµ niddhreti. (pp.) nirčpitakara; niddhritabali. |
assessment |
(nt.) karaniyamana; aghanirčpaöa. |
assessor |
(m.) agghanirčpaka. |
assets |
(m.) iöamocaka-vibhava. |
asseverate |
(v.t.) sanicchayaµ pakseti. (pp.) sanicchayaµ paksita. |
asseveration |
(nt.) sanicchaya-paksana. |
assiduity |
(m.) uyyma; uyyoga. (f.) tapparat. |
assiduous |
(adj.) uyyutta; tappara; paryaöa. |
assiduously |
(adv.) sausshaµ. |
assiduousness |
(f.) tapparyaöat |
assign |
(v.t.) niyydeti; niyameti. (pp.) niyydita; niyamita. |
assignation |
(nt.) onojaöa. (m.) pubbaniyama; niyamitaveldi. |
assignee |
(m.) niyojita; n“ydetabba. |
assignment |
(nt.) 1. niyytana; niyamana; 2. niyytanapaööa. |
assignor |
(m.) n“ydaka. |
assimilate |
(v.t.) 1. samneti; sadis“karoti; 2. paripceti; pariömeti. (v.i.) samataµ yti. (pp.) samnita; sadis“kata; paripcita; pariömita; samataµ yta. |
assimilation |
(nt.) samatpdana; sadisatta; tulyatta; samnatta. (m.) pariöma. |
assist |
(v.t.) anuggaöhti; upatthambheti; upakaroti. (pp.) anuggahita; upatthambhita; upakata. |
assistance |
(m.) anuggaha; upakra. (f.) sahyat. |
assistant |
(m.) sahya; upatthambhaka. čpa in cpds. e.g upcariya, assistant teacher. |
assizes |
(m.) adhikaraöavra. |
assizeser |
(m.) aggha-möanirčpaka. |
associable |
(adj.) sevitabba; bhajitabba. |
associate |
(v.t.i.) sevati; bhajati; nisevati; payirupsati; saµvasati. (pp.) sevita; bhajita; pariyupsita; saµvuttha. (m.) sahya; sahacara; anucara; payirupsaka. |
association |
(nt.) sevana; bhajana; payirupsana. (m.) saµsagga; santhava; saŗgama; saµsada. (f.) sabh; samiti. |
associational |
(adj.) samjyatta. |
assonance |
(f.) samnassarat. |
assonant |
(adj.) samnasarayutta. |
assort |
(v.t.) pantivasena puthakkaroti. (v.i.) sevati. (pp.) pantivasena puthakkata; sevita. |
assortment |
(nt.) uccinana. (m.) vinysa. |
assuage |
(v.t.) upasameti; sannis“dpeti. (pp.) upasamita; sannisdpita. |
assuagement |
(nt.) upasamana. |
assuasive |
(adj.) upasamaka; santidyaka. |
assume |
(v.t.i.) 1. dti; 2. vesaµ gaöhti; 3. gabbito hoti; 4. saccaµ viya parikappeti. (pp.) dinna; gahitvesa; saccaµ viya parikappita. |
assuming |
(adj.) gabbita; sadappa. |
assumption |
(nt.) 1. dna; 2. vesagahaöa; 3. parikappana; 4. yattakaraöa. |
assurance |
(f.) saccpana; sanicchayakath. (nt.) saccakrapaööa. |
assure |
(v.t.) 1. surakkhitaµ karoti; 2. niccheti; saµsayam apaneti. (pp.) surakkhitaµ kata; nicchita; apan“tasaµsaya. |
assuredly |
(adv.) ekantaµ; niyantaµ; nissaµsayaµ. |
assuredness |
(nt.) surakkhitatta; sanicchayatta. |
assurgent |
(adj.) uggacchamna. |
assyriology |
(f.) asurapurvijj. |
asterisk |
(nt.) trlachana. |
asterism |
(nt.) nakkhatta. (m.) trsamčha. |
astern |
(adv.) navya; pacchbhge. |
asteroid |
adj.) trakkra. |
asthma |
(m.) ssaroga. |
asthmatic |
(m.) ssarog“. (adj.) ssarogyatta. |
astir |
(adj.) saŗkhubhita. |
astonish |
(v.t.) vimhaypeti; kutčhalaµ janeti. (pp.) vimhaypita; janitakutčhala. |
astonishing |
(adj.) vimhayakara; acchariyvaha. |
astonishment |
(m.) vimhaya. (nt.) acchariya; abbhuta. |
astound |
(v.t.) vimoheti; kul“karoti. (pp.) vimohita; kul“kata. |
astral |
(adj.) dibba; sukhuma trakyatta. |
astray |
(adv.) uppathaµ. (adj.) uppathagm“; maggamčĀha. |
astrict |
(v.t.) rundhati; daĀhaµ bandhati. (pp.) ruddha; daĀhabaddha. |
astride |
(adv.) pde viyčhitv. |
astringe |
(v.t.) saŗkoceti. (pp.) saŗkocita. |
astringent |
(adj.) kaŹuka; kasva; santhambhaka. |
astrologer |
(m.) muhuttika; jotisatthač. |
astrological |
(adj.) jotisatthyattha. |
astrology |
(nt.) horsattha. (f.) nakkhattavijj. |
astronomer |
(m.) jotisatthavidč. |
astronomical |
(adj.) jotisatthyatta. |
astronomically |
(adv.) jotisatthnusrena. |
astronomy |
(nt.) jotisattha. |
astute |
(adj.) catura; nipuöa. |
astutely |
(adv.) caturkrena. |
asunder |
(adv.) puthu; visuµ. |
asylum |
(nt.) leöaŹŹhna. (m.) assama. |
asymmetry |
(f.) asobhanat. |
at |
(prep.) in many cases it is expressed by the locative, and sometimes by the instrumental or accusative. |
at ease |
(adv.) yath sukhaµ. |
at first |
(adv.) dito; paŹhamaµ. |
at last |
(prep.) ante; pariyosne. |
at once |
(adv.) ekappahrena; sapadi; taŗkhaöaµ. |
at that moment |
(adv.) tvade; taŗkhaöe. |
at that time |
(adv.) tad. |
ataxy |
(m.) sar“rakriysaŗkhobha; kriyviraha. |
atheism |
(m.) anissaravda. (f.) adevadiŹŹhi. |
atheist |
(m.) adevadiŹŹh“; anissaravd“. |
athirst |
(adj.) pipsita; sataöha. |
athlete |
(m.) malla; k“Āaka. |
athletic |
(adj.) balavantu; thmasampanna. (m.) mallayodha. |
athwart |
(adv.) vilomaµ; paŹilomaµ; tiriyaµ. |
tlantic |
(adj.) atalapabbatyatta. |
atlas |
(nt.) bhčmicitta. |
atmosphere |
(nt.) vyumaö¶ala. |
atmospherical |
(adj.) vyumaö¶alyatta. |
atom |
(m.) paramöu. |
atomic |
(adj.) paramöuvisayaka. |
atomism |
(m.) paramöuvda. |
atomise |
(v.t.) paramöubhvaµ ppeti. (pp.) paramöubhvaµ papita. |
atomy |
(m.) 1. kisadeha; 2. aŹŹhikaŗkala; 3. aöuppamöaj“v“. |
atone |
(v.t.i.) paŹikaroti; paŹikammaµ or daö¶akammaµ karoti. (pp.) paŹikata; katapaŹikamma. |
atonement |
(m.) paŹikamma. |
atonic |
(adj.) aghosa. (nt.) aghosakkhara. |
atop |
(adv.) matthake. |
atrocious |
(adj.) ghora; druöa. |
atrociously |
(adv.) ghorkrena. |
atrocity |
(nt.) ghoratta; druöatta. |
atrophy |
(nt.) mandaposaöa. |
attach |
(v.t.) 1. laggeti; sambandhati; 2. rajeti. (v.i.) 1. sajjati; laggati; 2. srajjati. (pp.) laggita; sambaddha; rajita; satta; lagga; sratta. |
attachment |
(nt.) 1. sajjana; laggana; rajjana. (m.) rga; anurga; saŗga. (f.) rati; nandi; nikanti. |
attack |
(v.t.) paharati; hanati; paripteti. (pp.) pahaŹa; hata; pariptita. (nt.) paharaöa; harana; pariptana. |
attacked by a disease |
(adj.) rogpahata; rogap“Āita. |
attain |
(v.i.) labhati; paŹilabhati; adhigacchati; abhisameti. (pp.) laddha; adhigata; abhisamita. (v.t.) upeti; ppuöti. (pp.) upeta; patta. |
attainable |
(adj.) laddhabba; pattabba; abhisametabba. |
attainment |
(m.) paŹilbha; adhigama; abhisamaya. |
attar |
(m.) sogandhikasra. |
attemper |
(v.t.) santataµ neti; kammaaµ karoti. (pp.) santataµ n“ta; kammaakata. |
attempt |
(v.t.) ussahati; vyamati; upakkamati. (pp.) ussahita; vyamita; upakkamita. (m.) ussha; vyma. (nt.) viriya. |
attend |
(v.t.) 1. upatiŹŹhati; anuyti; parivreti; 2. upaŹŹhti; upsati; sevati. (pp.) upaŹŹhita; anuyta; parivarita; upaŹŹhita; upsita; sevita. (v.i.) 1. samgacchati; 2. µanasikaroti. (pp.) samgata; manasikata. |
attendance |
(nt.) upaŹŹhna; upsana. (f.) sev; sampattaparis; vajjan; sussčsa. (m.) parivra; manasikra. |
attendant |
(adj.; m.) sevaka; upaŹŹhka; paricraka; veyyvaccajara. |
attendant on a patient |
(m.) gilnupaŹŹhka. |
attention |
(nt.) avadhna; apekkhana; odahana. (m.) abhinivesa. |
attention to one subject |
(f.) ekaggat. |
attentive |
(adj.) svadhna; samhita; sussčsaka. |
attentively |
(adv.) svadhnaµ. |
attenuate |
(v.t.) tanuµ or sallahukaµ karoti; balaµ hpeti. (pp.) tanukata; hpitabala. (v.i.) kh“yati; hyati; tanubhavati. (pp.) kh“öa; hiöa; tanubhčta. |
attenuation |
(nt.) tanukaraöa; hyana; kh“yana. |
attest |
(v.t.i.) sakkhiµ karoti; sakkh“ bhavati; samatthayati. (pp.) sakkhikata; sakkh“ bhčta; samatthita. |
attestation |
(nt.) pamö“karaöa; samatthana. |
attic |
(nt.) kčŹgra. |
attire |
(v.t.) acchdeti; paridahati; nivseti. (pp.) acchdita; paridahita; nivsita or nivattha. (nt.) vatthbharaöa. |
attitude |
(m.) kra; vilsa. (m.) saöŹhiti. |
attorney |
(m.) paŹinidhi; parakiccasdhaka. |
attorney general |
(m.) padhnan“tived“. |
attract |
(v.t.) 1. kassati; ka¶¶hati; 2. palobeti. (pp.) kassita; ka¶¶hita; palobhita. |
attraction |
(nt.) kassana; palobhana. |
attractive |
(adj.) kassaka; palobhaka; manohara; hadayaŗgama. |
attractiveness |
(nt.) manoharatta; manuatta. |
attributable |
(adj.) ajjhropan“ya. |
attribute |
(v.t.) ropeti; niropeti. (pp.) ropita. (m.) guöavissesa. (nt.) visesaöa. |
attributive |
(adj.) visesaka; guöavcaka. |
attrition |
(nt.) ghaµsana. (m.) anutpa. |
attune |
(v.t.) tulyassarataµ ppeti. (pp.) tulyassarataµ ppita. |
atwain |
(adv.) dvidh. |
auburn |
(adj.) tambavaööa. |
auction |
(m.) anusvita-vikkaya. |
auctioneer |
(m.) anusvitavikkay“. |
audacious |
(adj.) sappagabbha. |
audaciously |
(adv.) pgabbhiyena. |
audacity |
(nt.) pagabbhiya. (f.) nillajjat. |
audible |
(adj.) sotagocara; savaöakkhama. |
audibly |
(adv.) savaö“ykrena. |
audience |
(nt.) savaöa; nismana. (m.) svakagaöa. (f.) nismaka-paris. |
audit |
(v.t.) gaöanam upaparikkhati. (f.) saŗkhyparikkh. |
audition |
(nt.) savaöa. (m.) sotappasda. |
auditive |
(adj.) savaönubaddha. |
auditive cognition |
(nt.) sotaviöa. |
auditive sensation |
(nt.) sotindriya. |
auditor |
(m.) gaöaka; saŗkhyparikkhaka. |
auditory |
(adj.) savaönubaddha. |
auditory cognition |
(nt.) sotaviöa. |
auditory sensation |
(nt.) sotindriya. |
auger |
(f.) vedhan“. |
aught |
(n.) kici; yaµ kici. |
augment |
(v.t.) brčheti; va¶¶heti. (pp.) brčhita; va¶¶hita. (v.i.) abhiva¶¶hati. (pp.) abhivuddha. |
augmentation |
(f.) va¶¶hi; vuddhi. (nt.) va¶¶hana; brčhana. |
augmentative |
(adj.) abhiva¶¶haka. |
augur |
(m.) nimittapŹhaka. (v.t.) subhsubham apekkhati. |
augural |
(adj.) nimittyatta; angatadassaka. |
augury |
(nt.) nimittapaŹhana. |
ugust |
(adj.) mahan“yatara; mahmahima. (m.) svaöamsa. |
augustness |
(f.) mahmahimat. |
aunt |
(f.) (father's sister) pitucch; (mother's sister) mtucch; (maternal uncle's wife) mtuln“; (paternal uncle's wife) cčlamt. |
aura |
(nt.) tejomaö¶ala. |
aural |
(adj.) sotavisayaka. |
aurelian |
(adj.) suvaööavaööa. |
aureole |
(nt.) s“sappabhmaö¶ala. (f.) ketuml. |
auricular |
(adj.) sotavisayaka; rhaseyyaka. |
auricularly |
(adv.) kaööajappanena. |
aurora |
(m.) 1. akkhsannloka; 2. aruöa; aruöobhsa. |
auspicate |
(v.t.) rabhati; patiŹŹhpeti (pp.) radha; patiŹŹhpita. |
auspice |
(nt.) pubbanimitta; subhanimitta. (nt.; plu.) maŗgaldhipacca. |
auspicious |
(adj.) subha; maŗgal; kalyöa; bhaddaka. |
auspicious moment |
(m.) sukhaöa; sumuhutta. |
auspiciousness |
(nt.) subhatta; maŗgalatta. |
austere |
(adj.) kaŹhina; pharusa; ugga; tibba. |
austerely |
(adv.) pharuskrena. |
austereness |
(nt.) pharusatta; kharatta; tibbatta. |
austral |
(adj.) dakkhiöyatta. |
authentic |
(adj.) saddheyya; pamöika; yathtatha. |
authentically |
(adv.) yathbhčtaµ; yathtathaµ. |
authenticate |
(v.t.) pamö“karoti; saccattaµ d“peti. (pp.) pamö“kata; saccattaµ d“pita. |
authenticity |
(f.) tathat; saddheyyat. |
author |
(m.) 1. ganthakra; 2. sampdaka; uppdaka. |
authoress |
(f.) ganthasampdik. |
authoritative |
(adj.) mahesakkha; ösampanna. |
authoritatively |
(adv.) mahesakkhatya. |
authority |
(nt.) issariya; dhipacca; pabhutta. |
authorise |
(v.t.) adhikraµ deti; niyojeti; sammannati. (pp.) dinndhikra; niyojita; sammata. |
authorship |
(n.) sampadakatta. |
autobiography |
(f.) sayaµlikhita-cariy. |
autocar |
(m.) sayaŗgm“-ratha. |
autocracy |
(nt.) ser“plana. |
autocrat |
(m.) ser“plaka. |
autocratic |
(adj.) ser“planyatta. |
autocratical |
(adj.) ser“planyatta. |
autograph |
(v.t.) sakahatthena likhati. (pp.) sakahatthena likhita. (f.) sakahatthalipi. |
automatic |
(adj.) sayaµvatt“. |
automatically |
(adv.) sakabalena; attan va. |
automatism |
(nt.) sayacalana. |
automobile |
(m.) sayaögm“ratha. |
autonomy |
(nt.) sayaµpalana; sakyattaplana. |
autonomous |
(adj.) sakamatnuga. |
autumn |
(m.) saradasamaya. |
autumnal |
(adj.) sradika. |
auxiliary |
(adj.; m.) sahyabhčta; upakraka; sahakr“; upakr“. |
avail |
(v.t.) upakaroti; anuggaöhti. (v.i.) atthya or hitya bhavati. (pp.) upakata; anuggahita; atthya bhčta; hitya bhčta. (m.) attha; hita. (f.) abhivuddhi. |
available |
(adj.) sulabha; laddhabba; payojanvaha. |
avalanche |
(nt.) himasikharapatana. |
avarice |
(m.) lobha. (nt.) macchariya; kadariya. |
avaricious |
(adj.) luddha; kadariya; macchar“. |
avariciousness |
(nt.) luddhatta; macchariya. |
avaunt |
(intj.) apehi; apagaccha; apakkama. |
avenge |
(v.t.) veraµ niyyteti. (pp.) niyytitavera. |
avengeful |
(adj.) verasdhanbhils“. |
avenue |
(m.) pavesapatha. (f.) ubhato tarupanti; tarurjiyatta-v“thi. |
aver |
(v.t.) sanicchayaµ vadati. (pp.) sanicchavutta. |
average |
(adj.) majjhimappamöika. (m.) vattamnasabhva (nt.) majjhimappamöa (v.t.) pamöaµ dasseti; majjhe pavatteti. (pp.) dassitapamöa; dassitapamtita. |
averment |
(nt.) thirapaksana. |
averse |
(adj.) paŹikčla; parammukha; viratta. (averse to, from pain), dukkhapaŹikčla. |
aversion |
(m.) virga; anlaya. (f.) nibbid; parammukhat; vimukhat. |
avert |
(v.t.) vreti; nivreti; nivatteti; vinivaŹŹeti. (pp.) vrita; vritita; vriŹita. |
avian |
(adj.) sakuöyatta. |
aviary |
(m.) pakkhipajara. |
aviate |
(v.i.) nabhas gacchati. (pp.) nabhasgata. |
aviation |
(nt.) nabhogamana. |
aviator |
(m.) nabhogm“. |
avid |
(adj.) giddha; luddha; lola. |
avidity |
(f.) giddhat; lolat. |
avocation |
(f.) j“vikvutti. (m.) vypra. |
avoid |
(v.t.) vajjeti; parivajjeti; cajati; jahati; pajahati. (pp.) vajjita; parivajjita; catta; jahita; pajahita. |
avoidable |
(adj.) vajjan“ya. |
avoidance |
(nt.) vajjana; jahana; pajahana; pahna; cajana. (m.) cga. |
avouch |
(v.t.i.) sutthiraµ pakseti. (pp.) sutthiraµ paksita. |
avouchment |
(f.) ekaµsikavca. |
avow |
(v.t.) aŗg“karoti; sampaŹicchati. (pp.) aŗg“kata; sampaŹicchita. |
avowal |
(nt.) paksana. |
avowedly |
(adv.) supkaŹaµ; sŗg“kraµ. |
avulsion |
(nt.) vidraöa. (m.) bhčminsa. |
await |
(v.t.) gameti; patimneti; apekkhati. (pp.) patimnita; apekkhita. |
awake |
(v.t.) pabodheti; vuŹŹhpeti. (v.i.) pabujjhati; jgarati. (pp.) pabodhita; vuŹŹhpita; pabuddha. (adj.) jgara; ussuka. |
awaken |
see awake |
awaken state |
(nt.) jgariya. |
awaker |
(m.) pabodhaka. |
awaking |
(nt.) pabodhana; pabujjhana. |
award |
(v.t.) niyameti; n“tiydadti. (pp.) niyamita; n“tiydinna. (m.) vinicchaya. (nt.) n“tiy niyamita. |
aware |
(adj.) jnanta. |
away |
(adv.) r; dčre. |
awe |
(nt.) gravayutta-bhaya. (v.t.) sagravabhayaµ janeti. |
awe-inspiring |
(adj.) bhayajanaka. |
aweary |
(adj.) vihesappatta. |
awful |
(adj.) bhaynaka; bhayaŗkara; bherava; b“bhacca. |
awfully |
(adv.) bheravkrena. |
awfulness |
(nt.) bhaynakatta. |
awhile |
(adv.) khaöamattaµ; thokaklaµ. |
awkward |
(adj.) asamattha; adakkha; virčpa; dubbaööa. |
awkwardly |
(adv.) adakkhkrena. |
awkwardness |
(f.) apaŹut; asobhanat. |
awl |
(f.) r; sčcivedham“. |
awn |
(m.) dhaasčka. |
awning |
(nt.) vitna. (m.) uttaracchada. |
axe |
(m.) pharasu. (f.) kuŹhr“. |
axe head |
(nt.) kuŹhr“tala. |
axe helve |
(m.) kuŹhr“daö¶a. |
axiom |
(m.) siddhanta. |
axiomatic |
(adj.) sayaµsiddha. |
axis |
(m.) akkha. (f.) akkharekh. |
axle |
(m.) rathakkha. |
ay |
(intj.) ma; evaµ. |
ayah |
(f.) dht“. |
aye |
(adv.) satataµ. niccaµ; sad. |
azure |
(adj.) nabhovaööa. (nt.) nabhomaö¶ala. |
bad action |
(nt.) ducarita. |
beam of a balance |
(m.) tuldaö¶a. |
come of age |
(adj.) vayapatta. |
comes back |
paccgacchati. |
cry of alarm |
(m.) virva. |
definite article |
(m.) niyamanipta. |
distributor of alms |
(m.) dnaveyyvaŹika. |
ever and anon |
(adv.) muhuµ muhuµ. |
false accusation |
(nt.) abbhakkhna; abbhcikkhaöa. |
female attendant |
(f.) sevik; paricrik. |
free from anguish |
(adj.) niddaratha; nippariĀha. |
gives back |
paŹidadti. |
goes along |
anuyti. |
goes back |
nivattati; paŹinivattati. |
good action |
(nt.) sucarita. |
hand basket |
(f.) pacchi. |
hot ash |
(m.) kukkuĀa. |
indefinite article |
(m.) aniyamanipta. |
it is about noon |
idni majjhaöhakappo. |
mental agitate |
(m.) ubbega; saµvega. |
mental agony |
(m.) santpa; upysa. |
naked ascetic |
(m.) acelaka; digambara; nigaöŹha. |
not long ago |
(with abl.) ntipure. |
of no avail |
(adj.) nipphala; niratthaka. |
of the same age |
(adj.) samvayaŹŹha. |
old age |
(nt.) jar. (f.) mahallakatta. (m.) vuddhavaya. |
on account of |
(ind.) nissya; sandhya; hetun. |
one after another |
(adv.) anupaŹipŹiy. |
outer bark |
(f.) papaŹik. |
pure action |
(nt.) sucikamma. |
speaks about him |
taµ sandhya bhsati. |
split bamboo |
(nt.) bidala. |
taken into account |
(adj.) sallakkhita. |
turns back |
parvattati. |
well arranged |
(adj.) susaµvihita; sannihita; suyutta. |
worker in bamboo |
(m.) vil“vakra. |
wrong action |
(f.) duppaŹipatti. |
attached to the body |
(f.) kyčpaga; kyagata. |
away from |
rak. |
awesome |
(adj.) bhayajanaka. |
babble |
(v.i.) vippalapati; jappati. (pp.) vippalapita; jappita. |
babbler |
(m.) vcla; palp“. |
babbling |
(m.) vippalpa. (nt.) pajappana. |
babe |
(m.) susu; blaka; potaka; chpa. |
öabel |
(m.) aŹŹlavisesa; kalakala; saŗkiööanda. |
baboon |
(m.) mahvnara. |
baby |
(m.) susu; blaka; potaka; chpa. |
baby hood |
(nt.) blya. |
babyish |
(adj.) manda; bla; drakasadisa. |
öabylon |
(nt.) bveriraŹŹha. |
bacchanalia |
(m.) majjapnussava. |
bacchanalian |
(m.) majjapnussavagata. |
bacchus |
(f.) majjadevat. |
bachelor |
(m.) kulaputta; avivhita; updhilgh“. |
bacillus |
(nt.) rogab“ja. |
back |
(f.) piŹthi. (adj.) pacchima; pacch. (v.t.) upatthambheti; piŹŹhim ruhati. (pp.) upatthambhita; piŹŹhim ruĀha. (adv.) pati, ni or par perfixed ot verbs give this adverbial meaning, e.g. comes back, paccgacchati. gives back, paŹidadti. goes back, nivattati; paŹinivattati. turns back, paravattati. |
back door |
(nt.) pacchimadvra. |
back ground |
(f.) pacchbhčme. |
back room |
(m.) bhiragabbha. |
back side |
(m.) piŹŹhipassa. |
backbiter |
(m.) marapiŹŹhimaµsika. |
backbiting |
(f.) pesuakath; piŹŹhimaµsikt. |
backbone |
(nt.) piŹŹhikaöŹaka. |
backing |
(nt.) upatthambhana. |
backslide |
(v.i.) ol“yati. (pp.) ol“na. |
backward |
(adj.) dandha; manda; hyanas“la. |
backwardness |
(f.) dandhat; asamatthat. |
backwards |
(adv.) pacchmukhaµ; paŹilomaµ. |
bacon |
(nt.) loöadhčpita-sčkaramaµsa. |
bacteria |
(m.; plu.) rogajanak; sukhumapöino. |
bad |
(adj.) duŹŹha; pp“; nindita; garahita; asundara; asuddha; sadosa. |
bad debt |
(nt.) asodhiya-iöa. |
bad food |
(nt.) subbhojana. |
bad friend |
(m.) ppamitta. |
bad man |
(m.) dujjana; kpurisa. |
bad smell |
(m.) duggandha. |
badge |
(nt.) ciöha; lachana. |
badly |
(adv.) duŹŹhu; asundaraµ; ativiya. |
badness |
(f.) duŹŹhat; asundarat. |
baffle |
(v.t.) bdheti; khaö¶eti; nivreti. (pp.) bdhita; khaö¶ita; nivrita. |
bag |
(m.) pasibbaka. (f.) puŹoli. (v.t.) thavikya pakkhipati or nidahati; puŹ“karoti. (v.i.) pčrati. (pp.) thavikya pakkhitta or nihita; puŹ“kata; puööa. |
bagatelle |
(nt.) khuddakavatthu; appakadhana. |
baggage |
(nt.) ptheyya. |
baggy |
(adj.) lambamna. |
bah |
(intj.) dh“. |
bail |
(m.) paŹibhoga. (v.t.) saccakraµ deti; pŹibhog“bhavati; nvto jalamapaneti. (pp.) dinnasaccakra; pŹibhog“bhčta; apan“tajala. |
bailiff |
(m.) bhaö¶dhikr“; yakammika. |
bailsman |
(m.) pŹibhog“. |
bait |
(v.t) misena palobheti; misaµ deti; p“Āeti; hiµsati. (pp.) misena palobhita; dinnmisa; p“Āita; hiµsita. (nt.) misa. (m.) nivpa. |
baiting |
(m.) ptheyyhra. (nt.) misapalobhana. |
baize |
(nt.) thčla-kambala. |
bake |
(v.t.) pacati; randheti. (pp.) pakka; randhita. |
bake house |
(nt.) pčpgra. |
baker |
(m.) pčpaka; pčvakra. |
bakery |
(f.) pčvasl. |
baking-pan |
(f.) pčvathle. |
baksheesh |
(nt.) pritosika. |
balance |
(f.) tul; samabhrat; apakkhaptit. (m.) tulrsi; avasiŹŹha-bhga. (v.t.) tuleti; dhreti; pamöeti; tulyataµ or samataµ neti. (pp.) tulita; dhrita; pamöita; samataµ n“ta. |
balance of mind |
(m.) avikkhepa. |
balance sheet |
(nt.) yavayalekhana. |
balcony |
(m.) uparilinda; s“hapajara. |
bald |
(adj.) khallŹa; muö¶a; anvaŹa; analaŗkata. |
balderdash |
(f.) asaŗgatavc. |
baldly |
(adv.) vivaŹkrena. |
baldness |
(nt.) muö¶atta; anvaŹatta. |
baldric |
(f.) asibandhan“. |
bale |
(f.) vipatti; vedan; bhaö¶ik. (v.t.) ussicati. (pp.) ussicita or ussitta. |
baleful |
(adj.) p“Ākara; tpakara. |
ball |
(nt.) guĀa; goĀaka. (f.) ghaŹik (ball for sporting:) (m.) kanduka; bheö¶uka. (nt.) k“ĀgoĀaka. (dance:) (nt.) dvayaµ-dvayanacca. (v.t.) piö¶eti; vaŹŹulaµ karoti. (v.i.) piö¶“bhavati. (pp.) piö¶ita; vaŹŹul“kata; piö¶“bhčta. |
ballad |
(f.) g“tik. |
ballast |
(m.) pčrakabhra. (v.t.) čnabhraµ pčreti. |
ballerina |
(f.) nŹakitth“. |
ballet |
(m.) naccavisesa. |
balloon |
(nt.) babhogm“goĀa. |
balloonist |
(m.) nabhogoĀagm“. |
ballot |
(f.) chandasalk. (nt.) chandapaööa. (v.i.) raho chadaµdet“. |
ballot box |
(f.) chandapeĀ. |
balm |
(m.) niyysa. (nt.) vilepana. (v.t.) lepeti; vilepeti. (pp.) lepita; vilepita. |
balmy |
(adj.) santidyaka; surabhigandhika. |
balsam |
(m.) sugandhlepa. (nt.) abbhajana. |
baluster |
(m.) khuddakatthambha; vedikvayava. |
balustrade |
(f.) laghu-thambhapanti; vedikvati. |
bamboo |
(m.) veöu; veĀu; vaµsa. |
bamboo grove |
(nt.) veĀuvana. |
bamboozle |
(v.t.) vaceti; palambheti. (pp.) vacita; palambhita. |
ban |
(m.) abhispa; nisedha; paŹisedha. (v.t.) abhisapati; nisedheti; paŹisedheti. (pp.) abhisatta; paŹisedhita. |
banal |
(adj.) lmaka. |
banana |
(m.) moca; kadalitaru. (f.) rambh. (fruit:) (nt.) kadaliphala. |
band |
(f.) (of something:) paŹŹik; seö“. (m.) samčha; gumba; (of musicians:) vdakagaöa. (v.t.) veŹheti; paŹŹena bandhati; saŗgameti; samčheti. (v.i.) saŗgacchati; ek“bhavati. (pp.) veŹhita; paŹŹabaddha; saŗgamita; samčhita; saŗgata; ek“bhčta. |
band master |
(m.) padhnavdaka. |
bandage |
(nt.) bandhana. (f.) paŹŹika. (m.) vaöapaŹicchdaka. (v.t.) veŹheti. (pp.) veŹhita. |
bandeau |
(nt.) siroveŹhana. |
bandit |
(m.) gmaghtaka; panthadčbh“. |
bandy-legged |
(adj.) vaŗkajöuka. |
bane |
(nt.) visa; anatthakraöa. (m.) vinsahetu. |
baneful |
(adj.) ahitakara; vinsadyaka. |
bang |
(v.t.) tĀeti; abhihanati; vdeti. (v.i.) unnadati. (pp.) tĀita; abhihata; vdita; unnadita. (m.) unnda; nigghosa. (nt.) abhihanana. |
bangle |
(m.) valaya. (nt.) kaŗkana. (f.) karabhčs. |
bangle for arm |
(nt.) keyčra. |
bangle for feet |
(m.) nčpura. |
banian |
(m.) adhokacuka. |
banish |
(v.t.) pabbjeti; paömeti; apanudati. (pp.) pabbjita; paömita; apanudita. |
banishment |
(nt.) paömana; pabbjana. |
bank |
(nt.) t“ra; kčla; taŹa; dhangra. (v.t.) kčlaµ bandhati; taŹena varati. (pp.) baddhakčla; taŹena vaŹa; dhangre nikkhipati. (pp.) dhangre nikkhitta. |
bank bill |
(f.) dhangrapaŹi. |
bank credit |
(f.) dhangrikava¶¶hi |
bank note |
(nt.) dhanapaööa. |
banker |
(m.) dhangrapati. |
bankrupt |
(adj.; n.) kh“öadhana; hatavibhava. (v.t.) iöasodhansamatthataµ ppeti. |
bankruptcy |
(f.) hatavibhavat; naŹŹhadhanat. |
bankstock |
(nt.) dhangre nihitadhana. |
banner |
(m.) dhaja; ketu. |
banns |
(nt.; plu.)vivhe pubbanmakittana. |
banquet |
(f.) parivesan. (nt.) pab“tabhojanadna. (v.t.) bhojanena saŗgaöhti. (pp.) bhojanena saŗgahita. (v.i.) yvadatthaµ bhujati. |
banqueting hall |
(nt.) pnamaö¶ala. |
banter |
(m.) muduparihsa. (v.t.) parihasanto katheti. |
öanyan |
(m.) nigrodha; vaŹarukkha. |
baptise |
(v.t.) jalasekasuddhiµ deti; jale os“dpeti. (pp.) dinnajalasekasuddh“. |
baptism |
(f.) jalasekasuddhi. |
bar |
(nt.) kaö¶kravatthu. (m.) paĀigha; dvrarodha. (f.) bdh. (m.) bdhaka. (v.t.) rundhati; bdheti. (pp.) ruddha; bdhita. |
barb |
(nt.) sčlagga. (m.) saratuö¶a. (v.t.) sčlayuttaµ karoti. |
barbarian |
(m.) milakkha; kirta; asiŹŹhajana. |
barbarism |
(f.) asabbhat. |
barbarity |
(nt.) niŹŹhuratta. |
barbarous |
(adj.) asabaha; niŹŹhura. |
barbarously |
(adv.) niŹŹhuraµ; niddayaµ. |
barbed |
(adj.) sčlayutta. |
barber |
(m.) nahpita; kappaka. |
barber shop |
(f.) nahpitasl. |
bard |
(m.) vetlika; vandibhaŹŹa. |
bare |
(adj.) anvaŹ; apaŹicchanna; nagga; (in cpds.) kevala; anvaŹamatta. (v.t.) vivarati; nibbhati. (pp.) vivaŹa; nibbhita. |
bare faced |
(adj.) anvaŹamukha; nillajja. |
bare footed |
(adj.) anuphana. |
barely |
(adv.) kasiraµ. kicchena; vivaŹkrena. |
bareness |
(f.) naggat; vivaŹat. |
bargain |
(f.) kayavikkayapaŹi. (v.i.) paöopaöaviyaµ or dabbavinimayaµ karoti. |
barge |
(f.) keĀinv. (f.) bhaö¶avhin“. |
bark |
(m.) taca; potavisesa. (nt.) (of a dog:) bhussana; bhuŗkaraöa. (v.t.) tacam apaneti. (pp.) apan“ta-taca. (v.i.) bhussati; bhuŗkaroti. (pp.) bhussita; bhuŗkata. |
bark garment |
(nt.) vkac“ra; vakkala; tir“Źaka. |
barley |
(m.) yava. |
barm |
(nt.) majjapheöa. |
barmy |
(adj.) pheökiööa. |
barn |
(m.) kusčla; dhaakoŹŹhaka. |
barology |
(f.) bhravijj. |
barometer |
(f.) vyutul. (nt.) vyumöka. |
baron |
(m.) abhijta; kul“na. |
baroness |
(f.) abhijt; kul“n. |
baronet |
(v.t.) seŹŹhipadaµ ppeti. (pp.) ppitaseŹŹhipada. (m.) khuddakaseŹŹh“. |
barrack |
(m.) bhaŹanivsa. (nt.) sengra. |
barrage |
(m.) setubandha. (f.) li. |
barred |
(adj.) rundhita; palighaŗkita. |
barrel |
(nt.) d“gha-vaŹŹula-bhjana. |
barrel of a gun |
(v.) nĀi. |
barren |
(adj.) vajha; viphala; nipphala; ujjaŗgala. |
barren woman |
(f.) vajh. |
barrenness |
(nt.) vajhatta. |
barricade |
(v.t.) avarati; rundhati. (pp.) vaŹa; ruddha or rundhita. (m.) avarodha. (nt.) varaöa. |
barrier |
(m.) sambdhaka. (v.t.) sambdheti; varati. (pp.) sambdhita; varita or vaŹa. |
barring |
(prep.) vin; hitv; Źhapetv. |
barrister |
(m.) adhin“tived“. |
barrow |
(f.) sakaŹik. (f.) unnatabhčmi. |
barter |
(v.t.) vinimeti; niminti; bhaö¶ni parivatteti. (pp.) vinimita; niminita. (m.) bhaö¶avinimaya. |
bas-relief |
(nt.) silpattharullekhana. |
base |
(nt.) patiŹŹhna. (m.) pada; dhra; mčlabhga. (adj.) adhama; n“ca; nih“na. (v.t.) patiŹŹhpeti. (pp.) patiŹŹhpita. |
base born |
(adj.) avajta. |
baseless |
(adj.) amčlaka; nirdhra; patiŹŹhrahita. |
basely |
(adv.) n“ckrena. |
basement |
(nt.) heŹŹhtala. |
baseness |
(f.) adhamat; nikiŹŹhat. |
bash |
(v.t.) daĀhaµ paharati. (pp.) daĀhaµ pahaŹa. |
bashful |
(adj.) hirimana; salajja. |
bashfully |
(adv.) lajjitkrena. |
bashfulness |
(f.) lajj; hiri; vin“tat. |
basil |
(f.) (plant), tulas“; sulas. |
basin |
(f.) thl“. (m.) jalsaya. (of a river:) (m.) gaŗgdhra. |
basis |
(m.) pdaka; dhra; nissaya. (f.) patiŹŹh. |
bask |
(v.i.) tapaµ nisevati. (pp.) nisevittapa. |
basket |
(m.) piŹaka. (v.t.) piŹake pakkhipati. (pp.) piŹake pakkhitta. |
basket maker |
(m.) naĀakra. |
bassia |
(m.) (tree), madhuka. |
bastard |
(m.) avajta; jraja. |
bastardise |
(v.t.) avajtataµ pakseti. (pp.) paksitvajtatta. |
bastardy |
(nt.) avajtatta. |
baste |
(v.t.) potheti; tĀeti; vasya makkheti. (pp.) pothita; tĀita; vasya makkhita. |
bastion |
(m.) uddpa. (f.) upakrik. |
bat |
(f.) jatuk; ajinapatt. (small bat) (f.) vagguli. (nt.) kandukapaharaöa. (v.i.) kandukaµ paharati. |
batch |
(m.) rsi; samčha. |
bate |
(v.t.) hapeti; upasameti; čnaµ karoti. (pp.) hpita; upasamita; čn“kata. |
bath |
(nt.) nahna; sinna. |
bath attendant |
(m.) nahpaka. |
bath chair |
(nt.) cakkayuttap“Źha. |
bath powder |
(nt.) nahnacuööa. |
bath room |
(m.) nahnakoŹŹhaka. |
bathe |
(v.t.) nahpeti. (v.i.) nahyati. (pp.) nahpita; nahta. |
bathing cloth |
(f.) jalasŹik. |
bathos |
(nt.) adhopatana. |
bating |
(prep.) vin; Źhapetv; mucitv. |
baton |
(f.) gad. (m.) muggara. |
batsman |
(m.) kandukapahraka. |
batta |
(m.) gamanaparibbaya. |
battalion |
(nt.) sendala. |
batten |
(v.i.) adhikaµ bhujati. (v.t.) paŹŹikhi daĀh“karoti. (pp.) adhikaµ bhutta; paŹŹikhi daĀh“kata. |
batter |
(v.t.) viddhaµseti; khaö¶khaö¶aµ karoti. (pp.) viddhaµsita; kanö¶khaö¶a kata. |
battery |
(nt.) viddhaµsana; nĀ“yantaŹŹhna; vijjuppdakopakaraöa. |
battle |
(nt.) yuddha; raöa; yodhana; samara. (m.) saŗgma; hava. (v.i.) yujjhati. |
battle array |
(m.) senvyčha. |
battle axe |
(f.) yuddhakuŹhr“. |
battle field |
(f.) yuddhabhčmi. |
battlement |
(m.) sacchiddapkra. |
bauble |
(m.) vibhčsanapatirčpaka. (nt.) kicikkha. |
bawd |
(m.) gaöikplaka. |
bawdy |
(adj.) asabbha; kmuka. |
bawl |
(v.i.) ugghoseti; aŹŹassaraµ karoti. (pp.) ugghosita; kataŹŹassara. |
bawler |
(m.) ugghosaka. |
bawling |
(nt.) kandana. |
bay |
(nt.) mahtittha; ubhato sambdhaŹŹhna. (v.t.) bhussitv anubandhati. (pp.) bhussitv anubaddha. |
bay-salt |
(nt.) smuddikalavaöa. |
bayonet |
(f.) mahchčrik. (m.) nettiµsa. |
bazaar |
(m.) paöa. (f.) paöyasl. |
be |
(v.i.) bhavati; hoti; atthi. (pp.) bhčta. |
beach |
(f.) vel. (nt.) samuddat“ra. (v.t.) t“raµ ppeti. (pp.) t“rappita. |
beacon |
(m.) maggadesakapad“pa. |
bead |
(f.) guĀik. (m.) akkha. |
beadle |
(m.) daö¶adharadčta. |
beak |
(nt.) mukhatuö¶a; tuö¶aka. |
beaker |
(nt.) pnabhjana. |
beam |
(m.) tuldhra. |
beam of a carriage |
(nt.) dhura. |
beam of a ray |
(m.) kara; kiraöa; mayčkha. |
beamless |
(adj.) nippabha. |
beamly |
(adj.) ujjala; pabhassara. |
bean |
(nt.) msa. |
bear |
(m.) accha; issa; bhallčka. (v.t.) 1. vahati; dhreti; 2. janeti; 3. bharati; pariharati. (v.i.) sahati. (pp.) vahita; dhrita; janita; bhata; parihaŹa; sahita. |
bear down |
nipteti. |
bear enmity |
upanandhati. |
bear fruit |
phalati. |
bear in mind |
manasikaroti; dhreti. |
bear with |
upekkhati. |
bearable |
(adj.) sayha. |
beard |
(nt.) massu. |
beard dressing |
(nt.) massukamma. |
beardless |
(adj.) nimmassuka. |
bearer |
(m.) vh“; dhr“; dhraka; gh“. |
bearing |
(nt.) caraöa; dhraöa; ubbahana. (f.) saöŹhiti. (adj.) sandhraka; sahamna. |
bearish |
(adj.) avin“ta. |
beast |
(m.) pasu; tiracchna. |
beast of burden |
(m.) dhorayha; vhakapasu. |
beast of prey |
(m.) vĀa; vĀamiga. |
beastliness |
(nt.) pasutulyatta. |
beastly |
(adj.) pasutulya. |
beat |
(v.t.) 1. paharati; potheti; tĀeti; hanati; koŹeti; 2. (to defeat:) parjeti; abhibhavati. (pp.) pahaŹa; phothita; tĀita; hata; koŹita; parjita; abhibhčta. (v.i.) phandati; kampati; calati. (pp.) phandita; kampita; calita. |
beat down |
nihanati; nipteti. |
beat off |
palpeti. |
beat up |
sahas paharati. |
beaten |
(adj.) pahaŹa; parjita; maddita; abhibhčta. |
beatific |
(adj.) paramasukhada. |
beatification |
(f.) paramasukhat; devattapatti. |
beatify |
(v.t.) sukhaµ ppeti; devattapattiµ pakseti. |
beating |
(nt.) paharaöa; pothana; tĀana. |
beating of a drum, etc. |
(nt.) vdana; hanana. |
beatitude |
(nt.) paramasukha. |
beauteous |
(adj.) sobhana; rucira; cru; dassan“ya; psdika; surčpa; ramma; manua. |
beautiful |
(adj.) sobhana; rucira; cru; dassan“ya; psdika; surčpa; ramma; manua. |
beautify |
(v.t.) sobheti; maö¶eti; bhčseti; alaŗkaroti. (pp.) sobhita; maö¶ita; bhčsita; alaŗkata. |
beauty |
(f.) sobh; surčpat; pokkharat. (nt.) sobhagga. |
beauty spot |
(m.) tilaka. |
beaver |
(m.) jalamuŗgusa. |
becalm |
(v.t.) upasameti; nibbpeti. (pp.) upasamita; nibbpita. |
because |
(adv.; conj.) yasm...tasm; yato...tato. Often expressed by the suffix -tt; the word annexed to it is preceeded by Genitive, e.g. tassa gatatt, because he has gone. |
because of this |
imin kraöena. |
beck |
(f.) kyaviatta; hatthdisa. |
beckon |
(v.t.i.) kyena vipeti. (pp.) kyena vipita. |
becloud |
(v.t.) tirokaroti; paŹicchdeti. (pp.) tirokata; paŹicchdita. |
become |
(v.i.) 1. hoti; bhavati; sampajjati; 2. jyati; uppajjati. (pp.) bhčta; sampanna; jta; uppanna. (v.t.) vaŹŹati; kappati. |
become able |
sakkoti; pahoti; visahati. |
become absent |
vippavasati. |
become adequate |
sambhunti. |
become afflicted |
aŹŹ“yati. |
become agitated |
saŗkhubhati; (mentally:) khijjati. |
become alarmed |
uttasati. |
become allayed |
passambhati. |
become angry |
kujjhati; kuppati. |
become appeased |
upasammati. |
become attached |
sajjati. |
become aware |
abhijnti. |
become bashful |
lajjati; hir“yati. |
become bewildered |
sammuyhati; pamuyhati. |
become bound |
bajjhati. |
become bright |
vippas“dati. |
become clean |
parisujjhati. |
become clear |
pas“dati; sujjhati. |
become concentrated |
samdhiyati. |
become contented |
santussati. |
become corrupted |
padussati. |
become dejected |
vis“dati. |
become disheartened |
nibbijjati. (pp.) nibbinna. |
become dissatisfied |
ukkaöŹhati. |
become dissolved |
vil“yati. (pp.) vil“na. |
become doubtful |
kaŗkhati; vicikicchati. |
become dried |
sukkhati; sussati. (pp.) sukkha. |
become dull |
muyhati. |
become excited |
paritassati. |
become extinguished |
vijjhyati; nibbti; nirujjhati. |
become fatigued |
vihaati; kilamati. |
become fond of |
piyyati. |
become free |
pamuccati. (pp.) pamutta. |
become full |
paripčrati. (pp.) paripuööa. |
become heated |
santappati. (pp.) santatta. |
become impure |
kilissati. |
become indifferent |
upekkhati. |
become infatuated |
sammucchati. |
become late |
ciryati. |
become neutral |
samupekkhati. |
become pleased |
santussati. |
become quiet |
sannis“dati. (pp.) sannisinna. |
become released |
vimuccati. |
become remorseful |
anutappati. |
become selfish |
maccharyati. |
become sluggish |
ol“yati. (pp.) ol“na. |
become soiled |
malin“bhavati. |
become steadfast |
pabbatyati. |
become vexed |
vypajjati. (pp.) vypanna. |
become weary |
gilyati. |
becoming |
(adj.) ucita; anurčpa. (m.) ptubhva. (nt.) bhavana. |
becomingly |
(adv.) yathocitaµ; yathrahaµ. |
bed |
(f.) seyy; patiŹŹh. (nt.) sayana; bhčmitala; tala. (m.) dhra. |
bed-sheet |
(m.) santhara. (nt.) attharaöa. |
bed-stead |
(m.) maca. |
bedaub |
(v.t.) (paŗkd“hi) limpeti. (pp.) limpita or litta. |
bedding |
(nt.) sayanopakaraöa. |
bedeck |
(v.t.) alaŗkaroti; maö¶eti; bhčseti. (pp.) alaŗkata; maö¶ita; bhčsita. |
bedevil |
(v.t.) niŹŹhuraµ p“Āeti or hiµsati. (pp.) niŹŹhuraµ p“Āita; hiµsita. |
bedevilment |
(m.) bhčtagha. (f.) amanussap“Ā. |
bedew |
(v.t.) tusrena chdeti. (pp.) tusracchanna. |
bedim |
(v.t.) timirayati; malin“karoti. (pp.) timirayita; malin“kata. |
bedlam |
nt.) ummattakgra. |
bedlamite |
(m.) ummattaka. |
bedrabbled |
(adj.) udakacikkhallamalina. |
bee |
(m.) madhukara; madhupa; ali; chappada. |
bee-bread |
(m.) reöu; parga. |
beef |
(nt.) gomaµsa. |
beehive |
(nt.) madhupaŹala. |
beer |
(f.) yavasur. |
beeswax |
(nt.) madhusitthaka. |
beetle |
(m.) sapattapöaka; kaŹŹhahattha. (v.t.) kaŹŹhahatthena paharati. (pp.) kaŹŹhahatthena pahaŹa. |
befall |
(v.i.) patati; anupatati; sijjhati. (pp.) patita; anupatita; siddha. |
befit |
(v.i.) yujjati; kappati; vaŹŹati. |
befitting |
(adj.) yutta; anucchavika; anurčpa. |
befog |
(v.t.) tirokaroti. (pp.) tirokata. |
befool |
(v.t.) moheti; vilambeti. (pp.) mohita; vilambita. |
before |
(adv.) purato; abhimukhe. (prep.) pur; pure. (conj.) yva...tva, e.g. Finish your work before he comes, yva so n'gacchati tva tava kammaµ niŹŹhpehi. |
before long |
(adv.) aciraµ. |
before mentioned |
(adj.) yathvutta; purevutta. |
beforehand |
(adv.) pageva; puretaraµ; paŹigacc'eva. |
befoul |
(v.t.) dčseti; malin“karoti. (pp.) dčsita; malin“kata. |
befriend |
(v.t.) anuggaöhti; upatthambheti. (v.i.) mettyati. (pp.) anuggaöhita; upatthambhita; mettyita. |
beg |
(v.t.) ycati; ycati. (v.i.) bhikkhati. (pp.) ycita. |
beget |
(v.t.) janeti; uppdeti. (pp.) janita; uppdita. |
begetter |
(m.) janaka; uppdaka. |
beggar |
(m.) kapaöa; ycaka; bhikkhaka. (v.t.) niddhanaµ or nippabhaµ karoti. (pp.) niddhan“kata. |
beggarly |
(adj.) akicana; duggata; h“napua. |
beggary |
(f.) atidaĀiddat. |
begging |
(nt.) ycana; bhikkhana. |
begin |
(v.t.) rabhati; paŹŹhapeti. (v.i.) pabhavati. (pp.) raddha; paŹŹhapita; pabhavita. |
beginner |
(m.) dikammika; navaka; rambhaka. |
beginning |
(m.) rambha; di; pabhava. |
beginning from |
pabhuti; paŹŹhya (with abl.) ind. |
begird |
(v.t.) parikkhipati; paĀiveŹheti. (pp.) parikkhitta; paĀiveŹhita. |
begone |
(intj.) apehi; apayhi; apakkama. |
begrime |
(v.t.) atimalinayati. (pp.) atimalinayita. |
begrudge |
(v.t.) usčyati; issaµ bandhati; na sahati. (pp.) usčyita; issbaddha; asahita. |
beguile |
(v.t.) 1. moheti; vaceti; 2. palobheti; 3. (time:) khepeti; atikkmeti. (pp.) mohita; vacita; palobhita; khepita; atikkmita. |
beguilement |
(nt.) vacana; palobhana. (m.) klakkhepa. |
behalf |
(m.) attha; hita. |
behave |
(v.i.) carati; samcarati; ir“yati; paŹipajjati. (pp.) paŹipanna. |
behaviour |
(m.) cra. (nt.) caraöa; vattana. (f.) cariy; paŹipatti. |
behead |
(v.t.) s“saµ chindati. (pp.) chinnas“sa. |
beheading |
(m.) s“saccheda. |
behest |
(f.) ö. (m.) niyoga. |
behind |
(adv.; prep.) pacchato; piŹŹhito; anvad eva; piŹŹhipasse. |
behind hand |
(adj.) ol“navuttika; hnabhgiya. |
behold |
(v.t.) passati; oloketi; udikkhati. (pp.) diŹŹha; olokita; udikkhita. |
beholden |
(adj.) laddhčpakra. |
beholder |
(m.) dassv“; passitu; oloketu. |
beholding |
(nt.) udikkhana; olokana. |
behove |
(v.i.) (?) vaŹŹati; yujjati; arahati, with infinitive. |
being |
(m.) satta; pö“; deh“; j“v“; jantu. (pr.p. of be) santa. |
being late |
(abs.) ciryitv. |
being thus |
(adj.) itthambhčta. |
belabour |
(v.t.) potheti. (v.i.) vyamati. (pp.) pothita; vyamita. |
belate |
(v.i.) ciryati. |
belated |
ciryita; pamatta. |
belay |
(v.t.) daĀhaµ veŹheti. (pp.) daĀhaµ veŹhita. |
belch |
(v.i.) uggirati; udrekayati. (v.t.) asabbhaµ bhaöati. (m.) uggra; unnda. |
beldame |
(f.) mahallik. |
beleaguer |
(v.t.) orundhati; uparundhati. (pp.) oruddha; uparuddha. |
belfry |
(m.) ghaöŹtthambha. |
belie |
(v.t.) visaµvdeti; musbhaöti. (pp.) visaµvdita. |
belief |
(f.) bhatti; diŹŹhi; laddhi. (m.) visssa. (nt.) saddahana. |
believe |
(v.t.) saddahati; vissasati. (pp.) saddahita; vissattha. |
believer |
(m.) saddahna; saddahitu. |
believing |
(adj.) bhattimantu; pasanna; saddahanta. |
believing in |
(in cpds.) diŹŹhika; laddhika. |
belike |
(adv.) siy. |
belittle |
(v.t.) avamneti; omaati; lahukaµ karoti. (pp.) avamnita; omata; lahukakata. |
bell |
(f.) ghaöŹ; gaö¶ik. (v.t.) ghaöŹaµ olambeti. |
belladonna |
(f.) nididdhik. |
belle |
(f.) rčpasundar“; janapadakalyö“. |
bellicose |
(adj.; m.) raökm“; kalahakm“. |
bellicosity |
(f.) kalahappiyat. |
belligerent |
(adj.) yujjhamna; yodha. (m.) yuddhabhaŹa. |
bellow |
(v.i.) dhamati; nadati; aŹŹassaraµ karoti. (pp.) dhamita; nadita; kataŹŹasara. (f.) gajjan. (m.) nda. (nt.) dhamana. |
bellows |
(f.) bhast; gaggar“. |
bellshaped |
(adj.) ghaöŹkra. |
belly |
(nt.) udara. (m.) gabbha. (m.; f.) kucchi. |
belly of a lute |
(m.) v“öpokkhara. |
bellyache |
(nt.) udarasčla. (f.) kucchiruj. |
bellyful |
(adv.) udarvadehakaµ; kucchipčraµ. |
bellygod |
(m.) udarambhar“. |
belock |
(v.t.) kucikya pidahati. (pp.) kucikya pidahita. |
belong |
(v.i.) yatt“bhavati. |
belonged |
(adj.) yatta. |
belonging to |
(with gen.) adh“na; yatta. |
belonging to many |
(adj.) bhujaa. |
belonging to others |
(adj.) pardh“na. |
belongings |
(m.; plu.) pariggaha. (nt.) sandhana. |
beloved |
(adj.) piya; kanta; manpa. |
below |
(adv. prep.) adho; heŹŹh. |
belt |
(f.) mekhal; rasan. (nt.) kyabandhana. (v.t.) bandhati; veŹheti. (pp.) baddha; veŹhita. |
belvedere |
(f.) uparivedik. |
bemire |
(v.t.) kaddamena limpeti. (pp.) kaddamalimpita. |
bemoan |
(v.t.) socati; paridevati. (pp.) socita; paridevita. |
bemuse |
(v.t.) vimoheti. (pp.) vimohita. |
bench |
(nt.) d“ghsana; vinicchaysana. (v.t.) vinicchaysanaµ ppeti. |
bend |
(nt.) nataŹŹhna; kuŹilatta. (f.) vaŗkat. (v.t.) nmeti; bhujati; sammijeti. (v.i.) namati. (pp.) nmita; bhujita; sammijita; nata or namita. |
bend down |
(v.t.) ninnmeti. (v.i.) onamati. |
bend upwards |
(v.t.) unnmeti. (v.i.) unnamati. |
bending |
(f.) nati; onati. (nt.) namana. |
beneath |
(adv.; prep.) heŹŹ; adho. |
benedick |
(m.) adhun vivhita. |
benediction |
(f.) subhsaµs; thuti; pasaµs. |
benedictory |
(adj.) subhvaha; subhsaµsaka. |
benefaction |
(m.) upakra; upatthambha; hita. |
benefactor |
(m.) hites“; upakr“; atthacara. |
benefactress |
(f.) hitesin“; upakrin“. |
beneficence |
(f.) hitesit. (m.) paropkra. |
beneficent |
(adj.) cgas“l“; paratthacr“. |
beneficently |
(adv.) snukampaµ; cgas“litya. |
beneficial |
(adj.) atthvaha; hitvaha; sappya; sappayojana. |
beneficially |
(adv.) stthakaµ; sappayojanaµ. |
benefit |
(m.) upakra; anuggaha; attha; hita. (nt.) phala; payojana. (v.t.) upakaroti; anuggaöhti. (pp.) upakata; anuggahita. |
benevolence |
(f.) anudday; anukamp; mett; metti. |
benevolent |
(adj.) daylč; anukampaka; mettacitta. |
öengal |
(m.) vaŗgadesa. |
öengal madder |
(f.) majiŹŹh. |
benighted |
(adj.) 1. tamonaddha; 2. mandapaa. |
benign |
(adj.) sadaya; snukamp“; karuöpara. |
benignant |
(adj.) sadaya; snukamp“; karuöpara. |
benignantly |
(adv.) sadayaµ. |
benignity |
(f.) day; anukamp. (nt.) krua. |
benison |
(m.) dhaavda. |
öenjamin |
(m.) tacagandhavisesa. |
bent |
(f.) 1. nati; 2. poöat. |
bent of mind |
(f.) adhimutti. (m.) abhinivesa. |
bent on |
(adj.) ninna; paöihita; adhimutta. |
bent over |
(adj.) avakujja. |
bent thereon |
(adj.) tappoöa; tappabbharta. |
benumb |
(v.t.) thambh“karoti. (pp.) thambh“kata. |
bequeath |
(v.t.) accayena deti. (pp.) accayena dinna. |
bequest |
(nt.) accaye-dna. |
bereave |
(v.t.) viyojeti; vinkaroti. (pp.) viyojita; vinkata. |
bereavement |
(m.) viyoga; viraha. |
bereft |
(adj.) virahita; viyutta; parih“na. |
berry |
(nt.) khuddakaphala. |
berth |
(nt.) sayangra; nvnivattiŹŹhna. (v.t.) yuttaŹŹhne nvaµ nivatteti. |
beryl |
(nt.) veĀuriya. |
beseech |
(v.t.) upanibandhati; abhiycati. (pp.) upanibaddha; abhiycita. |
beseeching |
(adj.) abhiycaka. |
beseem |
(v.i.) arahati; maŹŹati; yujjati. |
beseeming |
(adj.) ucita; anurčpa. |
beseemingly |
(adv.) ucitkrena. |
beset |
(v.t.) 1. sambdheti; upap“Āeti; 2. khacati; antarantare nikkhipati. (pp.) sambdhita; upap“Āita; khacita; antarantare nikkhitta. |
beset with |
avakkanta; abhibhčta; otiööa. |
besetment |
(nt.) orundhana. |
beside |
(prep.) passe; antike; sam“pe. |
besides |
(adv.) athaca; apica; athpparaµ. |
besiege |
(v.t.) rundhati; rodheti. (pp.) ruddha; rodhita. (m.) avarodha. (nt.) uparundhana. |
besieger |
(m.) avarodhaka. |
besmear |
(v.t.) makkheti; vilepeti; anulimpeti. (pp.) makkhita; vilepita; anulimpita. |
besmirch |
(v.t.) malin“karoti. (pp.) malin“kata. |
besom |
(f.) sammajjan“; sammujan“. (v.t.) sammajjati. (pp.) sammaŹŹha. |
besot |
(v.t.) moheti; pamoheti. (pp.) mohita; pamohita. |
besotted |
(adj.) madamatta; vimohita. |
bespangle |
(v.t.) bhsuravatthčhi vibhčseti. (pp.) bhsuravatthčhi vibhčsita. |
bespatter |
(v.t.) osicati; nisicati; pharusena or llappena kileseti. (pp.) ositta; nisitta; llappena kilesita. |
bespeak |
(v.t.) sčceti; pkaŹ“karoti. (pp.) sčcita; pkaŹ“kata. |
bespeckle |
(v.t.) sicati; sicati. (pp.) sitta; sitta. |
besprinkle |
(v.t.) sicati; sicati. (pp.) sitta; sitta. |
best |
(adj.) vara; pavara; seŹŹha; uttama; parama. (adv.) yathsattiµ; yathbalaµ. |
bestial |
(adj.) pasutulya; gamma. |
bestialise |
(v.t.) pasutulyaµ karoti. |
bestiality |
(f.) pasutulyat. |
bestially |
(adv.) gammkrena. |
bestiary |
(f.) pasuvijj. |
bestir |
(v.t. reft.) ussukkpeti; paggaöhti; padahati. (pp.) ussukkpita; paggahita; padahita. |
bestow |
(v.t.) deti; dadti; pariccajati; vissajjeti. (pp.) dinna; pariccatta; vissajjita. |
bestowal |
(nt.) dna; vitaraöa. (m.) cga; pariccga. |
bestower |
(m.) dyaka; dtu; cg“. |
bestrew |
(v.t.) kirati; vikirati. (pp.) kiööa; vikiööa. |
bestride |
(v.t.) piŹŹhim ruhati; pdantare katv tiŹŹhati. (pp.) piŹŹhim rčĀha; pdantare katv tiŹŹhita. |
bestud |
(v.t.) khacayati. (pp.) khacita. |
bet |
(v.t.) paöeti; abbhutaµ karoti. (pp.) paöayita; katabbhuta. (m.) paöa; abbhuta. |
betake |
(v.i.) niyujati; ppuöti. (pp.) niyutta; patta. |
betel |
(f.) ngalat; tmbčl“. |
betel leaf |
(nt.) tambčla. |
betel nut |
(nt.) pčgaphala. |
betel server |
(f.) tambčlapeĀ. |
bethink |
(v.i.) jhyati; cinteti; upaŹŹhti; sarati. (pp.) jhyita; cintita; upaŹŹhita; sarita. |
betide |
(v.i.) see befall. |
betimes |
(adv.) yathkle; ucitavelyaµ; pageva. |
betoken |
see bespeak |
betray |
(v.t.) sattu hatthe appeti; rahassam v“karoti; dubbhati. (pp.) sattu hatthe appita; v“katarahassa; dubbhita. |
betrayal |
(nt.) dubbhana; amittahattappana. |
betrayer |
(m.) mittaddu; visssaght“. |
betroth |
(v.t.) vreyyaµ karoti. (pp.) katavreyya. |
betrothal |
(nt.) vreyya. (f.) vivhapaŹi. |
better |
(adj.) varatara; sundaratara. (m.) kandukatĀaka. (adv.) suŹŹhu; sdhukaµ; suŹŹhutaraµ. (n.) seyyo; varaµ. (v.t.) sundarattaµ ppeti; abhiva¶¶eti. (pp.) sundarattaµ ppita; abhiva¶¶hita. |
betterment |
(f.) unnati. (nt.) saŗsodhana. |
bettor |
(m.) kandukatĀaka. |
between |
(adv.; prep.) antar; antare; majjhe; antarena. |
beverage |
(nt.) pna; pnaka; peyya. |
bevy |
(m.) gaöa; pčga; nikara. |
bewail |
(v.i.) vilapati; socati; anusocati. |
beware |
(v.i.) svadhno or appamatto bhavati; (pp.) svadhnabhčta. |
bewilder |
(v.t.) moheti; pamoheti; muccheti; sambhameti. (pp.) mohita; mucchita; sambhamita. |
bewildered |
(adj.) mčĀha; sammčĀha; vimohita. |
bewilderment |
(m.) sammoha; sammosa; sativippavsa. |
bewitch |
(v.t.) vas“karoti; sammohoti. (pp.) vas“kata; sammohita. |
bewitching |
(adj.) vasavattaka; mohanaka. |
bewitchment |
(nt.) vas“karaöa; mohana. |
beyond |
(adv. prep.) dčre; pre; praµ; atikkamma; aticca; (ati in cpds.) e.g. atimattaµ=beyond measure. |
bezoar |
(f.) gorocan. |
biangular |
(adj.) dvikoöaka. |
biannual |
(adj.) dvivassika. |
bias |
(f.) pakkhaptit; poöat. (v.t.) agatiµ gacchati; pakkhapt“ hoti. (pp.) agatigata. |
biaxial |
(adj.) dviakkhaka. |
bibber |
(m.) ajjapy“. |
bible |
(m.) KiŹŹhava-dhammapotthaka. |
bibliography |
(m.) ganthavaµsa. (f.) ganthasčci. |
bibliolatry |
(f.) ganthapčj. |
bibliophile |
(m.) ganthappiya |
bibulous |
(adj.) sursoö¶a; pariydiyaka. |
bicentenary |
(m.) dvisatavassikussava. (adj) dvisatavassika |
bicephalous |
(adj) dvis“saka |
bicker |
(v.t.) kalahaµ karoti; bhaö¶eti. (pp.) katakalaha; bhaö¶ita. |
bickering |
(m.) kalaha. (nt.) bhaö¶ana. |
bicycle |
(nt.) cakkayuga. |
bid |
(v.t.) disati; öpeti; pakkosati; nimanteti; agghaµ niyameti. (pp.) diŹŹha; öpita; pakkosita; nimantita; niyamitaggha. |
biddable |
(adj.) vidheyya. |
bidder |
(m.) agghaniymaka. |
bidding |
(nt.) öpana; agghaniyamana. |
bide |
(v.i.) gameti. (v.t.) sahati; dhreti. (pp.) sahita; dhrita. |
bidental |
(adj.) dvirada; dvidanta. |
biennial |
(adj.) dvivassika. (m.) dvivassaj“v“. |
bier |
(nt.) vilta. (m.) chavdhra. |
bifold |
(adj.) diguöa; duvidha. |
biformed |
(adj.) yugalakya; dvivesa. |
bifurcate |
(v.t.) aggaµ dvidh bhindati. (adj.) viŹap“bhčta; dvisikhara. |
big |
(adj.) mahanta; visla; uru. |
bigamist |
(m.) dvibhariya. (f.) dvipatik. |
bigamy |
(f.) dvipatit; dvibhariyat. |
bigness |
(nt.) mahatta; vislatta; vipulatta. |
bigot |
(m.) kumbh“lagh“; duppaŹinissagg“. |
bigoted |
(adj.) kumbh“laghayutta. |
bigotry |
(f.) dhnaghit; duppaŹinissaggit. |
bilateral |
(adj.) dvipassika. |
bile |
(nt.) pitta. |
bilingual |
(adj.) dvibhsika. |
bilinguist |
(m.) dvibhsvd“. |
bilious |
(adj.) pittdhika. |
bilk |
(v.t.) vaceti. (pp.) vacita. |
bill |
(nt.) (beak:) cacuka; mukhatuö¶a. (note:) nivedanapaööa. (account:) saŗkhyd“paka. (of law:) n“tipaööa. (v.i.) cumbati; liögati. (v.t.) nivedeti. (pp.) cumbita; liögita. nivedita. |
billet |
(v.t.) sensanaµ niyameti; nivsaµ deti. (f.) nivsasalk. |
billhook |
(nt.) dtta; asita. |
billion |
(nt.) koŹilakkha. |
billion billion |
(f.) koŹippakoŹi. |
billow |
(m.) kallola. |
billy-goat |
(m.) puµaja. |
bimetallic |
(adj.) dvilohika. |
bimonthly |
(adj.) dvimsika. |
bin |
(m.) koŹŹhaka; piŹaka. |
binary |
(adj.) diguöa; dupaŹŹa. |
bind |
(v.t.) bandhati; vinandhati; saµyojeti. (pp.) baddha; vinaddha; saµyutta. |
binder |
(m.) bandhaka; sanyojetu. |
binding |
(nt.) bandhana; vinandhana; bandhana. (adj.) bandhaka; saµyojaka. |
binocular |
(adj.) nettadvayopayog“. (nt.) dvinettadčradassaka. |
biographer |
(m.) caritalekhaka. |
biography |
(nt.) j“vanacarita. |
biological |
(adj.) j“vavijjyatta. |
biologist |
(m.) j“vavijjvidč. |
biology |
(f.) j“vavijj. |
bioplasm |
(f.) j“vamčlapakati. |
bipartition |
(nt.) dvidh vibhajana. |
biped |
(adj.) dvipada; dipada. |
bipedal |
(adj.) dvipdaka. |
biplane |
(nt.) dvibhčmakavyomayna. |
bipolar |
(adj.) ubhayantayutta; dviakkhaka. |
birch |
(m.) bhujapatta. (v.t.) daö¶ena tĀeti. (pp.) daö¶ena pĀita. |
bird |
(m.) pakkh“; sakuöa; dija; vihaga; khaga; vihaŗgama. |
bird catcher |
(m.) skuöika. |
bird fancier |
(m.) pakkhivöija. |
bird lime |
(m.) pakkhilepa. |
birth |
(f.) uppatti; nibbatti; jti; sajati. (m.) pabhava; ubbhava. (nt.) jyana; janana. |
birth place |
(f.) jtibhčmi. (nt.) uppattiŹŹhna. |
birth right |
(m.) dyda; jaccdhikra. |
birth-story |
(f.) jtakakath. |
birthday |
(m.) jtadivasa. |
birthplace |
(f.) jtibhčmi. (nt.) uppattiŹŹhna. |
birthright |
(m.) dyda; jaccdhikra. |
biscuit |
(m.) piŹŹhapčpa. |
bisect |
(v.t.) samasamaµ dvidh vibhajati. (pp.) samasamaµ dvidh vibhatta. |
bisection |
(nt.) dvidhvibhajana. |
bisexual |
(adj.) dviliŗgika; ubhatovyajanaka. |
bishop |
(m.) dhammdhikr“. |
bishopric |
(m.) dhammdhikra. |
bison |
(m.) vančsabha. |
bit |
(nt.) khaö¶a. (f.) khaö¶ik. (bit of a horse:) (nt.)mukkhdhna. (m.) khal“na. (bit of food:) (m.) lopa. |
bit of a horse |
(nt.) mukkhdhna. (m.) khal“na. |
bit of food |
(m.) lopa. |
bitch |
(f.) 1. sunakh“; 2. sigl“; 3. kok“. |
bite |
(v.t.) ¶asati; khdhati. (pp.) daŹŹha; khdita. (nt.) ¶asana; daŹŹhaŹŹhna. |
biter |
(m.) ¶asaka; vacaka. |
biting |
(adj.) tiöha; tikhiöa; rujkara. |
bitingly |
(adv.) tiöhkrena. |
bitter |
(adj.) titta; tibba; tippa; kaŹuka. (m.) tittarasa. |
bitter gourd |
(m.) kravella. |
bitterish |
(adj.) “saµtittaka. |
bitterly |
(adv.) tibhkrena. |
bitterness |
(m.) tittabhva. (f.) tibbat; kaŹukat. |
bitumen |
(nt.) asmaja. (m.) asmalepa; bhčmilasa. |
bituminous |
(adj.) asmalasayutta. |
bivalve |
(adj.) dvipidhnaka. |
biweekly |
(adj.) addhamsika; dvisatthika. |
bizarre |
(adj.) virčpkra; asaŗgata. |
black |
(adj.) kaöha; kĀa; asita; mecaka; sma; andhakra; apkaŹa; duŹŹha; ppaka. (m.) kĀavaööa. (v.t.) kaöhayati; kĀavaööena lepeti. |
black ant |
(f.) kĀakipillik. |
black art |
(f.) bhčtavijj. |
black eyed |
(adj.) kaöhanetta. |
black leg |
(m.) vacaka. |
black sheep |
(m.) saŹha; parisadčsaka. |
black smith |
(m.) kammra. |
black-eyed |
(adj.) kaöhanetta. |
blackant |
(f.) kĀakipillik. |
blackboard |
(m.) akkharaphalaka. |
blacken |
(v.t.) kalaŗketi; dčseti. (pp.) kalaŗkita; dčsita. |
blackguard |
(m.) adhama; khala. |
blackish |
(adj.) “saµkaöha. |
blacklead |
(nt.) kĀatipu. |
blackleg |
(m.) vacaka. |
blacksmith |
(m.) kammra. |
bladder |
(f.) vatthi. (m.) muttsaya. |
blade |
(nt.) (of grass) patta; dala. (f.) (of a weapon) dhr. (nt.) phala. e.g. asidhr, blade of a sword, satthaphala, blade of a knife. |
blame |
(v.t.) upavadati; codeti; nindati. (pp.) upavutta; codita; nindita. |
blame in return |
paŹicodeti. (f.) codan. (m.) apavda; upavda. |
blameable |
(adj.) svajja; codanraha; uapvajja. |
blameful |
(adj.) sadosa; soprambha. |
blameless |
(adj.) anavajja; anupavajja; niddosa. |
blamelessness |
(f.) anavajjat. |
blameworthy |
(adj.) upavaditabba; codetabba. |
blanch |
(v.t.) 1. dhaval“karoti; 2. thusam apaneti. (pp.) dhaval“kata; apan“ta-thusa. |
bland |
(adj.) mudu; komala. |
bland in speech |
piyaµvada. |
blandish |
(v.t.) upalleti. (pp.) upallita. |
blandishment |
(f.) upallan. |
blandness |
(nt.) maddava; komalatta. |
blank |
(adj.) ritta; tuccha; lipirahita. (nt.) rittapaööa; alikhitaŹthna. |
blanket |
(nt.) kambala; ppuraöa. (v.t.) kambalena acchdeti or prupati. (pp.) kambalena acchdita; kambalena pruta. |
blanket dealer |
(m.) kambalika. |
blankly |
(adv.) ujukam eva; vin vitthrakathan. |
blankness |
(f.) rittat; tucchat. |
blare |
(v.t.) uccaµ nadati. (pp.) uccaµ nadita. (m.) unnda. |
blaspheme |
(v.t.) (ariye) upavadati. |
blasphemous |
(adj.) ariyčpavdaka. |
blasphemy |
(m.) ariyčpavda. |
blast |
(m.) vyuvega. (nt.) (of horns) dhamana; (explosion) vidhamana; viddhaµsana. (v.t.) viddhaµseti; vinseti. (pp.) viddhasta; vinsita. |
blatant |
(adj.) mukhara; gajjanas“la. |
blatantly |
(adv.) saghosaµ; mukharkrena. |
blaze |
(f.) ditti; pabh; bh; juti. (nt.) ujjalana. (v.i.) jalati; ujjalati; dippati. (pp.) jalita; ujjalita; ditta. |
blazing |
(adj.) jalamna; dippamna; ujjala; pabhassara. |
blazon |
(v.t.) 1. lakkhaöehi aŗketi; 2. vibhčseti; 3. pakseti; uttn“karoti. (pp.) lakkhaöehi aŗkita; vibhčsita; paksita; uttn“kata. |
bleach |
(v.t.) dhaval“karoti; dhovati. (pp.) dhaval“kata; dhota. |
bleak |
(adj.) 1. atis“tala; 2. anvaŹa; 3. nirnanda. |
blear |
(adj.) 1. nippabha; 2. bappayutta. |
blear eyed |
(adj.) assupuööanetta. (v.t.) nippabhaµ karoti. (pp.) nippabhaµ kata. |
bleat |
(v.i.) meö¶aravaµ ravati. (m.) meö¶arava. |
bleed |
(v.t.) rudhiraµ moceti. (v.i.) lohitaµ paggharati or savati. (pp.) mocitarudhira; paggharitalohita. |
bleeding |
(nt.) rattapasavana. |
blemish |
(v.t.) dčseti; kalaŗketi; malin“karoti. (m.) kalaŗka; kalusa; dosa. |
blench |
(v.i.) saŗkucati; apasarati. (pp.) saŗkucita; apasaŹa. |
blend |
(nt.) sammissana. (v.t.) misseti; sammisseti. (pp.) missita; sammissita. |
blending |
(nt.) miss“karaöa. |
bless |
(v.t.) subham siµsati; sotthiµ pattheti. (pp.) siŹŹhasubha; patthitasotth“. |
blessed |
(adj.) dhaa; subhaga; bhagavantu. |
blessedness |
(f.) subhagat. |
blessing |
(f.) s“; subhsaµs. (nt.) sotthna. |
blest |
(adj.) dhaa; subhaga; bhagavantu. |
blether |
(v.i.) samphaµ palapati; jappati. (pp.) samphaµ palapita; jappita. |
blight |
(m.) sassaroga. (f.) setaŹŹhik. (v.t.) vinseti; viphal“karoti. (pp.) vinsita; viphal“kata. |
blind |
(adj.) andha; acakkhuka. (nt.) varaöa; tirokaraöa. (v.t.) andh“karoti. (pp.) andh“kata. |
blind fold |
(v.t.) akkh“ni chdeti or bandhati. |
blind folded |
(adj.) vutanetta; pihitanayana. |
blind from the birth |
(m.) jaccandha. |
blind of one eye |
(m.) köa. |
blind worm |
(m.) gaö¶uppda. (f.) mah“lat. |
blindly |
(adv.) avicrena; asamekkha. |
blindness |
(f.) andhat. |
blink |
(v.i.t.) nimisati; nim“leti. (pp.) nimisita; nim“lita. (m.) nimesa. (nt.) nim“lana. |
bliss |
(nt.) paramasukha. (m.) paramnanda. |
blissful |
(adj.) paramasukhada; santikara. |
blissfulness |
(f.) sukhasamaŗgit. |
blister |
(m.) poŹha; poŹhaka. (f.) piĀak. (v.t.) phoŹam uppdeti. (pp.) uppditaphoŹa. |
blithe |
(adj.) pamudita; pahaŹŹha. |
blithely |
(adv.) snandaµ; sahsaµ. |
blithesome |
(adj.) ssanda; haŹŹhatuŹŹha. |
blizzard |
(f.) vaddalik. (m.) himapta. |
bloat |
(v.t.) uddhumtaµ karoti. (v.i.) uddhumyati. (pp.) uddhumyita or uddhumta. |
bloating |
(nt.) uddhumyana. |
block |
(m.) kaŹŹhakhaö¶a; silkhaö¶a; (obstruction) avarodha. (nt.) (building:) gharacaturassa; (pully:) ubbhanayanta. (f.) (for beheading:) dhammagaö¶ik. (v.t.) uparodheti; sannirumbheti; bdheti. (pp.) uparodhita; sannirumbhita; bdhita. |
block head |
(m.) jaĀa; eĀamčga. |
block of a butcher |
(f.) sčn. |
block of land |
(m.) bhčmibhga. |
blockade |
(v.t.) avarodheti; bdheti. (pp.) avarodhita; bdhita. (m.) avarodha. (f.) bdh. |
blockish |
(adj.) mandapaa; avič. |
blond |
(adj.; n.) tambakesa; sundaravaööa. |
blonde |
(adj.; n.) tambakesa; sundaravaööa. |
blood |
(nt.) 1. rudhira; lohita; soöita; ratta; 2. rotta. (m.) vaµsa. (f.) parampar. |
blood letting |
(nt.) rudhiramocana. |
blood red |
(adj.) lohitavaööa. |
blood relation |
(m.) slohita. |
blood shed |
(nt.) rudhirasvaöa. (m.) pöaghta. |
blood shot |
(adj.) lohitapuööa; rattavaööa. |
blood stained |
(adj.) rudhiramakkhita. |
blood sucker |
(m.) lohitapy“. |
blood thirsty |
(adj.) rattapips“. |
blood vessel |
(f.) rattavhin“. (m.) rudhiranĀa. |
bloodiness |
(nt.) kurčratta. |
bloodless |
(adj.) kh“öalohita. |
bloody |
(adj.) 1. lohitamakkhita; 2. ludda; lohitapö“; druöa. |
bloody flux |
(m.) ratttisra. |
bloom |
(nt.) kusuma; puppha; navatta; navayobbana. (m.) (flourishing condition) samiddhisamaya. (v.i.) pupphati; vikasati. (pp.) pupphita; vikasita. |
blooming |
(adj.) vikasamna. |
bloomy |
(adj.) 1. kusumita; pupphkiööa; 2. samiddha. |
blossom |
(nt.) puppha; kusuma. (v.i.) pupphati; vikasati. |
blot |
(m.) 1. kalaŗka; kalusa; kĀaka; 2. lopa. (f.) apakitti. (v.t.) (out) 1. kalaŗketi; dčseti. (pp.) kalaŗkita; dčsita. |
blot out |
(v.t.) lopeti; kajjalaµ soseti. (pp.) sositakajjala. |
blotch |
(m.) phoŹa; gaö¶a. |
blotched |
(adj.) phoŹayutta. |
blotter |
(m.) dčsaka. (nt.) kajjalasosaka. |
blotting paper |
(nt.) kajjalasosaka. |
blow |
(m.) pahra; abhighta. (nt.) (of wind) vyana; vyasana. (f.) vipatti; pad. (v.i.) vti; vyati. (v.t.) 1. sam“reti; kampeti; 2. (a pipe, etc.) dhamati. (pp.) vyita; sam“rita; kampita; dhanta. |
blow off |
(nt.) niddhamati. |
blow on |
(nt.) abhidhamati. |
blow out |
(nt.) nibbpeti. |
blow towards |
(nt.) upavyati. |
blow up |
(nt.) (with explosion) viddhaµseti; (with wind) uddhumpeti; vtena pčreti. |
blowing |
(nt.) vyana; dhamana. |
blown |
(pp.) vikaca; vikasita. |
blown off |
(pp.) niddhanta. |
blub |
(v.i.) assuµ moceti. (pp.) mocitassuka. |
blubber |
(f.) timiŗgalavas. (nt.) rodana. (adj.) uddhumtoŹŹha. |
bludgeon |
(f.) gad. (m.) laguĀa. |
blue |
(adj.; n.) n“la; n“lavaööa. |
blue blood |
(m.) ucckul“na. |
blue jay |
(f.) kik“. |
blue water-lily |
(nt.) ind“vara; n“luppala. |
bluebeard |
(m.) bahupajpatika. |
blueblack |
(adj.) atin“la. |
bluebook |
(f.) mantimaö¶alapavatti. |
bluff |
(adj.) asaöha; avin“ta. (m.) dappa; gabba; akkosa. (f.) sappaptabhčmi. (v.t.) (paŹimallam) abhibhavati. (pp.) abhibhčta (paŹimalla). |
bluish |
(adj.) “saµn“laka. |
blunder |
(nt.) khalita. (m.) pamdadosa. (v.i.) khalati; pakkhalati. (v.t.) asamm pleti or vateti. (pp.) khalita; asamm plita; asamm vattita. |
blunderer |
(n.) pamd“; khalanas“la. |
blundering |
(adj.) pamdabahula; khalamna. |
blunderingly |
(adv.) asamekkha; av“maµsitv; pamdena. |
blunt |
(adj.) 1. kuötha; atikhiöa; 2. µanda; dandha. (v.t.) kuöŹheti. (pp.) kuöŹhita. |
bluntly |
(adv.) 1. mandaµ; 2. abahumnena. |
bluntness |
(f.) 1. kuöŹhat; atikhiöat; 2. mandabuddhit. |
blur |
(m.) kalaŗka. (nt.) mala. (v.t.) dčseti; malinayati. (pp.) dčsita; malinayita. |
blurt |
(v.t.) sahas or ananuvicca vadati. (pp.) ananuvicca vutta. |
blush |
(f.) lajj; hiri. (m.) kapolarga. (v.i.) 1. lajjati; hir“yati; 2. aruö“bhavati. (pp.) lajjita; aruö“bhčta. (v.t.) rattavaööaµ karoti. (pp.) katarattavaööa. |
blushing |
(adj.) kapolargajanaka. |
blushingly |
(adv.) salajjaµ. |
bluster |
(v.i.) gajjati; thanati. (v.t.) uccsaddena katheti. (pp.) gajjita; thanita; uccsaddena kathita. (m.) unnda; ugghosa; kalakala. |
blusterer |
(m.) unnd“. |
blusteringly |
(adv.) mahsaddena; sagajjitaµ. |
öo-tree |
(m.) bodhirukkha; duminda. |
boa |
(m.) (constrictor) ajagara. |
boar |
(m.) vanasčkara; varha. |
board |
(m.; nt.) (of wood:) phalaka; padara. (m.) phalakdhra; hra. (nt.) (food:) bhojana. (f.) (of management:) plakasabh; (m.) adhikr“gaöa. (nt.) (of a ship:) nvtala; nvpiŹŹha; (of paper) potthakapadara. (v.t.) 1. phalakehi chdeti; padarni attharati. 2. nvam ruhati. (v.i.) paragehe nivasati. (pp.) phalakehi chdita; atthatapadara; rčĀhanva; paragehe nivuttha. |
boarder |
(m.) paragehanivs“. |
boarding house |
(m.) sissanivsa; vasathgra. |
boarish |
(adj.) asabbha; avin“ta. |
boast |
(f.) katthan; vikatthan; attukkaµsan. (v.i.) katthati; vikatthati; ukkaµseti. |
boaster |
(m.) vikatth“. |
boastful |
(adj.) vikatthanas“la. |
boastfully |
(adv.) sappagabbhaµ. |
boat |
(f.) (large) nv; taraö“; tar“; (small) doöi. (m.) pota. (nt.) upavahana. (v.i.t.) potena tarati; pote Źhapeti. |
boatman |
(m.) potavha; nvika. |
boatswain |
(m.) kaööadhra. |
bob |
(nt.) khajana. (v.i.) 1. khajati; 2. uppatanto nacati. (v.t.) rassaµ katv chindati. |
bobbery |
(nt.) bhaö¶ana. (m.) kalaha. |
bobbin |
(m.) tantukh“la. |
bobtail |
(adj.) chinnapuccha. (m.) khajar“Źa. |
bode |
(v.t.) subhsubhaµ katheti. (v.i.) subhsubhaµ sčceti. (pp.) kathitasubhsubha; subhsubhaµ sčcita. |
bodeful |
(adj.) pubbanimittasahita. |
bodice |
(f.) saŗkaccik. |
bodily |
(adj.) sr“rika; kyika. (adv.) sayam eva; skallena. |
bodily contact |
(m.) kyasaµsagga. |
bodily form |
(nt.) sar“rasaöŹhna. |
bodily pain |
(nt.) kayikadukkha. |
bodily relic |
(f.) sar“radhtu. |
body |
(m.) 1. kya; deha; vapu; attabhva; samčha; gaöa. (nt.) sar“ra; gatta; kalebara. (f.) tanu; paris. |
bodyguard |
(m.) aö“kaŹŹha; aŗgarakkhaka. |
bog |
(m.) ančpa. (nt.) cikkhalla. |
boggle |
(v.i.) pakkhalati; saŗkati. (pp.) pakkhalita; saŗkita. |
boggy |
(adj.) paŗkabahula. |
bogie |
(m.) mahratha. |
bogle |
(m.) 1. pisca; 2. patirčpaka. |
bogus |
(adj.; m.) kuttika; vacaka. |
bogus monk |
(m.) samaöakuttika. |
boil |
(m.) gaö¶a; phoŹa. (f.) piĀak. (v.t.) pacati; randheti. (pp.) pacita or pakka; randhita. (v.i.) paccati; kuthati. |
boiler |
(m.) 1. pcaka; randhaka; 2. piŹhara. |
boiling |
(nt.) randhana; pacana. (m.) pka. |
boisterous |
(adj.) unnd“; uddma; gajjanaka. |
boisterous laugh |
(m.) aŹŹahsa. |
boisterously |
(adv.) saghosaµ. |
bold |
adj.) 1. sčra; nibbhaya; 2. pagabbha; sadappa; avin“ta; 3. vibhčta; atipkaŹa. |
boldly |
(adv.) sappagabbhaµ. |
boldness |
(nt.) 1. sčratta; 2. pgabbhiya; 3. vibhčtatta. |
bole |
(m.) daö¶a. (nt.) nĀa. |
bolster |
(nt.) upadhna; apassena. (f.) bhisi. (v.t.) upadhnaµ Źhapeti. (pp.) Źhapitčpadhna. |
bolt |
(nt.) aggaĀa. (f.) ghaŹik; laŗgh“; (lightning) asani. (v.t.) 1. sahas palyati; 2. asaŗkhditv gilati; 3. ghaŹikaµ deti; laŗghiy pidahati. (pp.) sahas palyita; asaŗkhditv gilita; dinnaghaŹika; laŗghiy pihita. |
bolter |
(f.) piŹŹhaclan“. |
bolting |
(nt.) sahas palyana. |
bolus |
(f.) mahguĀik. |
bomb |
(f.) kittimsani. (v.t.) kittimsaniy paharati. (pp.) kittimsaniy pahaŹa. |
bombard |
(v.t.) 1. kittimsaniy vinseti; 2. nirantaram akkhosati. (pp.) kittimsaniy vinsita; nirantaram akkuŹŹha. |
bombardment |
(nt.) kittimsaniy vinsana. |
bombast |
(f.) atisayutti. (nt.) ativkya. |
bombastic |
(adj.) atthasravirahita; vikatthanas“la. |
bona fide |
(adj.) avyja; akuŹila. (adv.) yathbhčtaµ. |
bonanza |
(f.) samiddhi. (nt.) bhgya. |
bond |
(nt.) bandhana; paŹipaööa. (m.) bandha; psa. (v.t.) bandhati. (pp.) baddha. |
bondage |
(nt.) paravasatta; dsatta. (f.) baddhat. |
bondmaid |
(f.) ds“. |
bondman |
(m.) dsa. |
bondservant |
(m.) dsa; bhataka. |
bondservice |
(nt.) dsatta. |
bondsman |
(m.) dsa. |
bone |
(nt.) aŹŹhi; kaöŹaka. (v.t.) aŹŹh“ni apaneti. (pp.) apan“taŹŹhika. |
boneless |
(adj.) anaŹŹhika. |
bonesetter |
(m.) aŹŹhisandhnaka. |
bonfire |
(m.) jayasčcakaggi. |
bonnet |
(nt.) vanits“svaraöa. |
bonny |
(adj.) sundara; surčpa. |
bonus |
(nt.) atirekavetana. |
bony |
(adj.) aŹŹhibahula. |
bonze |
(m.) mahynikabhikkhu. |
boo |
(v.t.) oh“leti; upakkosati. (pp.) oh“lita; upakkuŹŹha. |
booby |
(m.) jaĀa; eĀamčga. |
boodle |
(m.) samudya. (nt.) laca-dhana. |
boohoo |
(v.i.) mahsaddena paridevati. |
book |
(m.; nt.) potthaka; gantha. (v.t.) pageva nmam aŗketi or oksaµ niccheti. |
book binder |
(m.) potthakasibbaka. |
book binding |
(nt.) potthakasibbana. |
book keeping |
(nt.) vöijjagaöanaŗkana. |
bookcase |
(m.) potthakdhra. |
booking |
(nt.) yavayalikhana. |
booklet |
(m.) khuddakapotthaka. |
öookman |
(m.) bahusutta. |
bookmark |
(nt.) potthakasaŗketa. |
bookseller |
(m.) potthakavöija. |
bookstall |
(m.) potthakpaöa. |
bookworm |
(m.) 1. potthakak“Źa; 2. niccapaŹhansatta. |
boom |
(m.) gambh“ra-nda; uĀumpa. (f.) sahas laddhapasiddhi. (v.i.) 1. gambh“raµ nadati; 2. sahas uggacchati. (pp.) sahas uggata. |
boon |
(m.) vara; anuggaha. (nt.) pasdadna. (adj.) pamudita; cgas“l“. |
boor |
(m.) jnapadika; gmika. |
boorish |
(adj.) gamma; asiŹŹha. |
boorishly |
(adv.) gammkrena. |
boorishness |
(nt.) gammatta. |
boost |
(v.t.) ukkhipati; unnmeti. (pp.) ukkhitta; unnmita. |
boot |
(nt.) pdvaraöa; hita; payojana. (f.) pduk. |
boot legger |
(m.) rahassena majjavikkay“. |
booth |
(m.) maö¶apa. |
bootlace |
(nt.) pdukbandhana. |
bootless |
(adj.) niratthaka; nipphala. |
booty |
(nt.) vilutta-dhana. |
booze |
(v.i.) adhikaµ pivati. (nt.) adhika-pna. (m.) pnussava. |
boozy |
(adj.) sursoö¶a. |
borax |
(nt.) rasasodhaka; biĀlaloöa. |
border |
(nt.) pariyanta. (f.) s“m. (v.t.) paricchindati; sapariyantaµ karoti. (pp.) paricchinna; pariyantaµ kata. |
border land |
(nt.) s“msannaraŹŹha. |
border of a garment |
(f.) das. |
border of a land |
(f.) desas“m. |
bordering |
(adj.) panta; pariyantaŹŹhita. |
bore |
(nt.) randha; vivara; chidda. (v.t.) 1. vitudati; 2. kaööakaŹukaµ vadati. (pp.) vitunna; vuttakaööakaŹuka. |
boreal |
(adj.) uttaradisyatta. |
boreas |
(m.) uttaravta. |
borer |
(m.) vedhaka; vitudaka. |
born |
(pp. of bear) jta; sajta; uppanna. |
born after |
(adj.) anujta. |
born before |
(adj.) purejta. |
born from moisture |
(adj.) saµsedaja. |
born in the hell |
(adj.) nerayika; pyika. |
born on the hills |
(adj.) pabbateyya. |
born on the land |
(adj.) thalaja. |
born together |
(adj.) sahaja; sahajta. |
born well |
(adj.) sujta. |
borne |
(pp. of bear) dhrita; vahita. |
borough |
(m.) nigama. (nt.) ku¶¶anagara. |
borrow |
(v.t.) 1. iöaµ gaöhti; 2. nukaroti. (pp.) gahita-iöa; anukata. |
borrowed |
(adj.) ycitaka. |
borrower |
(m.) iöagh“; iöyika. |
borstal |
(m.) blpardhakr“nivsa. |
bosh |
(m.) micchpalpa. (v.t.) upahsaµ ppeti. |
bosky |
(adj.) gumbacchanna. |
bosom |
(nt.) ura; hadaya. (m.) Źhana; payodhara. |
bosom friend |
(m.) vallabhamitta. |
boss |
(f.) nbhi. (m.) adhikr“; ajjhakkhaka. |
botanical |
(adj.) ubbhidyatta. |
botanist |
(m.) bhčtagmač; ubbhidaved“. |
botany |
(f.) ubbhidavijj. |
botch |
(v.t.) asakkaccaµ saŗkharoti. |
botcher |
(m.) anipuöa; asakkaccakr“. |
both |
(pron.) ubha; ubhaya. |
bother |
(v.t.) hiµsati; p“Āeti; bdheti. (pp.) hiµsita; p“Āita; bdhita. (f.) p“Ā; hiµs. (nt.) bdhana. |
bothersome |
(adj.) khedvaha; p“Ājanaka. |
bothways |
(adv.) ubhayath. |
bottle |
(f.) nĀik. |
bottle of oil |
(f.) telaöli. |
bottom |
(nt.) 1. dhotala; 2. pda. (f.) patiŹŹh. (adj.) heŹŹhima. (v.t.) 1. mčldhraµ patiŹŹhpeti; 2. adhotalaµ ppuöti. (pp.) patiŹŹhmčldhra; adhotalapatta. |
bottomless |
(adj.) agdha; atalampassa; atigambh“ra. |
bough |
(f.) skh. |
boulder |
(m.) vaŹŹapsöa. |
boulevard |
(f.) tarupantiyutt mahracch. |
bounce |
(v.i.) laŗghati. (v.t.) sahas ajjhottharati. (pp.) laŗghita; sahas ajjhotthaŹa. (m.) mahnda; druöappahra. (nt.) vikatthana. (adv.) sahas; sasaddaµ. |
bouncer |
(m.) vikatth“. (f.) pkaŹa-mus. |
bound |
(v.t.) paricchindati; avadhreti; s“maµ Źhapeti. (v.i.) uppatati. (pp.) paricchinna; avadhrita; Źhapitas“ma; uppatita. (m.) vadhi; pariccheda. (f.) s“m. (nt.) pamöa; uppatana; laŗghana. (adj.) gantukma; gm“. (pp. of bind) baddha; baddha. |
boundary |
(f.) s“m; mariyd. (m.) odhi; avadhi; pariccheda. |
bounden |
(adj.) vassaka; anatikkamiya. |
boundless |
(adj.) amita; ananta; aparimita; appamöa. |
boundlessly |
(adv.) anantaµ; aparimitaµ. |
boundlessness |
(f.) anantat; appamöat. |
bounteous |
(adj.) cgas“la; dnasoö¶a; bahuppada. |
bounteously |
(adv.) cgas“latya; vigatamalatya. |
bounteousness |
(f.) vadaut; muttacgat. |
bountiful |
(adj.) cgas“la; dnasoö¶a; bahuppada. (adj.) cgas“la; dnasoö¶a; bahuppada. |
bountifully |
(adv.) cgas“latya; vigatamalatya. |
bountifulness |
(f.) vadaut; muttacgat. |
bounty |
(f.) cgas“lat; payatapöit. (m.) cga; pariccga. |
bouquet |
(m.) kusumatthabaka; mlguöa. |
bout |
(m.) kammantavra; ussha. |
bovine |
(adj.) gavya; gavyatta. |
bow |
(f.) vandan; namassan; abhivdan. (nt.) dhanu; addhamaö¶ala. (m.) cpa; isssa; paöma; namakkra. (v.i.t.) namassati; vandati; paöamati; abhivdeti. (pp.) namassita; vandita; paöamita; abhivdita. |
bow of a boat |
(nt.) nvbhimukha. |
bow of a lute |
(m.) koöa. |
bow string |
(f.) jiy. (m.) dhanuguöa. |
bow-legged |
(adj.) vaŗkapda. |
bow-wow |
(m.) bhuŗkra. |
bowel |
(nt.) anta. |
bower |
(m.) nikuja; latmaö¶apa. |
bowl |
(m.) patta; kanduka. (f.) pti; goĀakak“Ā. (nt.) goĀaka. (v.t.) goĀakehi k“Āati. |
bowler |
(n.) guĀak“Āaka. |
bowling-green |
(f.) kandukak“Ābhčmi. |
öowman |
(m.) dhanuddhara. |
box |
(f.) peĀ; majčs. (m.) muŹŹhippahra; pöighta. (v.t.) 1. peĀya pakkhipati; 2. peĀyo sampdeti; 3. sambdhe vseti. (v.i.) muŹŹhin paharati; mallayuddhaµ karoti. (pp.) peĀya pakkhitta; sambdhe vsita; muŹŹhin pahaŹa; katamallayuddha. |
boxer |
(m.) muŹŹhimalla. |
boxing |
(nt.) mallayuddha. |
boy |
(m.) blaka; draka; kumra; susu. |
boycott |
(v.t.) sahayogaµ vajjeti. (pp.) vajjitasahayoga. (nt.) sahayogavajjana. |
boyhood |
(nt.) blya; komra. |
boyish |
(adj.) blayogga. |
brace |
(m.) sambandhaka. (nt.) yuga; yugala; yamaka. (v.t.) daĀhaµ bandhati. (pp.) daĀhabaddha. |
bracelet |
(nt.) valaya; kaŗkaöa; kaŹaka. (f.) karabhčs. |
bracing |
(adj.) santhambhaka. |
bracket |
(nt.) ngadantaka. (f.) ddhacanda-rekh. (v.t.) addhacandarekhhi viseseti. (pp.) addhacandarekhhi visesita. |
brackish |
(adj.) “saµloöika. |
brag |
(v.i.) attbaµ silghati; vikatthati. (pp.) vikatthita. |
braggart |
(m.) vikatth“. |
örahma |
(m.) (the creator) lokesa; pitmaha. |
örahman |
(m.) vippa; dvija; brhmaöa. |
brahmanical |
(adj.) brhmaöyatta. |
örahmin |
(m.) vippa; dvija; brhmaöa. |
braid |
(f.) ven“. (m.) dhammilla. (v.t.) gantheti; veö“karoti. (pp.) ganthita; veö“kata. |
brain |
(f.) las“. (m.) matthaluŗga. (f.) mati; buddhi. |
brain pan |
(m.) s“sakapla. |
brain sick |
(adj.) bhantacitta; sativikala. |
brainless |
(adj.) matih“na; mandabuddhika. |
brake |
(nt.) gumbagahaöa; kaöŹakagahaöa. (nt.) ynanivattaka. |
bramble |
(m.) kaöŹakagumba. |
bran |
(m.) thusa; dhaataca. |
branch |
(v.i.) skhhi va¶¶hati. (v.t.) vibhajati; bhjeti. (pp.) skhhi va¶¶hita; vibhatta; bhjita. (f.) skh. (m.) viŹapa; (of an institution,etc) ekadesa; koŹŹhsa. |
branching road |
(m.) dvidhpatha. |
branchy |
(adj.) bahuskha; skhsampanna. |
brand |
(nt.) 1. lakkhaöaŗkana; vöijaciöha; 2. alta; ummukka. (v.t.) tattalohena aŗketi; lakkhaöhataµ karoti. |
brand new |
(adj.) abhinavatara. |
brandish |
(v.t.) uggirati; vijjhati; paribbhameti. (pp.) viddha; paribbhamita. |
brandy |
(f.) vruöi. (m.) sursra. |
brangle |
(m.) kalaha. (v.i.) kalahaµ karoti. (pp.) katakalaha. |
brass |
(f.) r“ri. (m.) rakčŹa. |
brass netting |
(nt.) lohajla. |
brass plate |
(nt.) r“ripaŹŹa. |
brass wire |
(f.) lohasalk; loharajju. |
brassy |
(adj.) 1. rakčŹasama; 2. nillajja. |
brat |
(m.) pillaka; draka. |
bravado |
(nt.) nibbhayatta. (f.) sŹopavutti. |
brave |
(adj.) sčra; v“ra; nibbhaya. (v.t.) vikkamati; nibbhayo hoti. (pp.) vikkanta; nibbhayabhčta. |
bravely |
(adv.) savikkamaµ; sčrkrena. |
bravery |
(nt.) dh“ratta; v“ratta. (nt.) vikkama; parakkama. |
bravo |
(intj.) sdhu,sdhu. (m.) paratthaµ manussaght“. |
brawl |
(m.) kalaha; viggaha. (v.i.) vivadati; bhaö¶eti. |
brawler |
(m.) kalahakr“. |
brawny |
(adj.) balavantu; daĀhakya. |
bray |
(v.i.) gadrabharavaµ ravati. (v.t.) koŹŹeti; cuööeti. (pp.) koŹŹita; cuööita. (m.) gadrabharava. |
braze |
(v.t.) 1. lohena chdeti; 2. tambh“karoti. (pp.) lohachdita; tambh“kata. |
brazen |
(adj.) tambamaya; 2. tithaddha; 3. nillajja; niŹŹhura. (v.t.) atithaddho; nillajjo or sappagabbho hoti. |
brazier |
(m.) 1. lohaŗgrakaŹha; 2. lohakr; kammra. |
breach |
(nt.) chiddha; randha; vivara; atikkamana; laŗghana. (m.) (of law, etc.) bhaŗga; bheda. (v.t.) vinivijjhati; chiddaµ karoti. (pp.) vinividdha; katachidda. |
breach of morality |
(m.) s“labheda. |
breach of promise |
(m.) paŹibhaŗga. |
bread |
(m.) godhumapčpa; hra. (nt.) bhojana. |
bread fruit |
(m.) labuja. |
bread winner |
(m.) kulaposaka. |
breadth |
(m.) vitthra. (nt.) puthulatta. |
break |
(v.t.) 1. chindati; bhajati; bhindati; 2. (law,etc.) ullaŗgheti; atikkamati; 3. (to stop) nivatteti; bdheti. (pp.) chinna; bhagga; bhinna; ullaŗghita; atikkanta; nivattita; bdhita. (v.i.) bhijjati. (pp.) bhinna. |
break away |
sahas apagacchati. |
break down |
(v.i.) os“dati. (nt.) adhopatana; os“dana. |
break forth |
(v.i.) sahas ptukaroti. |
break in |
(v.i.) sahas pavisati. |
break into |
(v.i.) dameti; vineti. |
break into pieces |
(v.i.) khaö¶eti; cuööeti. |
break loose |
(v.i.) pamoceti. |
break off |
(v.i.) viyojeti; vicchindati. |
break open |
(v.i.) ugghŹeti. |
break out |
(v.i.) uggacchati. |
break upon |
(v.i.) hanati. |
break with |
(v.i.) vivadati. |
breakable |
(adj.) bhijjanadhamma. |
breakage |
(nt.) bhajana; padlana; vidraöa. |
breaker |
(m.) bhettu; bhajaka; phlaka; vidraka. |
breakfast |
(m.) ptarsa. (v.i.) ptarsaµ bhujati. (v.t.) ptarsaµ paŹiydeti. (pp.) bhuttaptarsa; pŹiyditaptarsa. |
breaking |
(nt.) bhindana; khaö¶ana; bhijjana. (m.) bheda; cheda. (adj.) bhajaka; vidraka; bhedakara. |
breaking of alliance |
(m.) mithubheda. |
breakneck |
(adj.) atibhaynaka; j“vitpahraka. |
breakwater |
(m.) setubhanda. (nt.) titthvarana. |
breast |
(m.; nt.) ura. (m.) (of a woman) thana; kuca; payodhara. (v.t.) abhimukh“hoti; uraµ dadti. (pp.) abhimukh“bhčta; dinnaura. |
breast plate |
(m.) uracchada. |
breath |
(nt.) sasana. (m.) asssapasssa. |
breathe |
(v.i.) sasati; aöati. |
breathe in |
(v.i.) assasati. |
breathe out |
(v.i.) passasati. |
breathing |
(nt.) pöana; öpöa. |
breathing in |
(m.) asssa. (nt.) öa. |
breathing out |
(m.) passsa. (nt.) apöa. |
breathless |
(adj.) 1. j“varahita; 2. nivattitöpöa. |
breathlessly |
(adv.) atis“ghaµ. |
breech |
(m.) nitamba; kaŹippadesa. |
breeches |
(nt.) kaŹivasana. |
breed |
(f.) paj; parampar. (nt.) apacca. (v.t.) 1. janeti; uppdeti; nibbatteti; 2. poseti; va¶¶heti. (pp.) janita; uppdita; nibbattita; posita; va¶¶hita. (v.i.) jyati; uppajjati. (pp.) jta; uppanna. |
breeder |
(m.) janaka; uppdaka; posaka. |
breeding |
(nt.) 1. posaöa; plana; saµva¶¶hana. 2. vinayana; sikkhana. |
breeze |
(m.) mandnila; mandamruta. |
breezeless |
(adj.) nivta. |
breezy |
(adj.) mandnilayutta. |
brethren |
(m.; plu.) bhtaro; sahadhammik. |
brevity |
(m.) saŗkhepa; samsa. |
brew |
(v.t.) majjaµ sampdeti. |
brewage |
(nt.) majja. (f.) sur. |
brewer |
(m.) majjasampdaka. |
brewery |
(nt.) majjasampdanaŹŹhna. |
bribe |
(v.t.) lacaµ deti. (pp.) dinnalaca. (m.) laca. |
bribee |
(m.) lacakhdaka. |
briber |
(m.) lacadyaka. |
bribery |
(nt.) lacadna. |
brick |
(f.) gijak; cayaniŹŹhak. |
brick house |
(m.) gijakvasatha. |
brick layer |
(m.) iŹŹhakava¶¶hak“. |
brick maker |
(m.) gijaksampdaka. |
brickbat |
(m.) iŹŹhakkhaö¶a. |
bridal |
(adj.) vivhyatta. |
bride |
(f.) navavadhč; vivhbhimukh. |
bridegroom |
(m.) vhaka; pöigghaka. |
bridesmaid |
(f.) navavadhčvayass. |
bridesman |
(m.) vhakasakh. |
bridge |
(m.) setu. (nt.) saŗkamaöa. (v.t.) setuµ bandhati; setun sambandheti. (pp.) setubaddha; setusambaddha. |
bridge of the nose |
(f.) nspaöĀi. |
bridle |
(nt.) mukhdhna; khal“na. (v.t.) 1. khal“naµ yojeti. 2. saµyameti; niggaöhti. (pp.) yojitakhal“na; saµyamita; niggahita. |
brief |
(m.) saŗkhepa; saŗgaha; sraµsa. (adj.) appaka; thoka; khaöika; saŗkhitta. |
briefly |
(adv.) saŗkhepena; samsato. |
briefness |
(f.) saŗkhittat; laghut; ittarat. |
brigade |
(m.) senvibhga. (f.) vhin“. |
brigadier |
(m.) camčpati. |
brigand |
(m.) cora; gmaghtaka. |
brigandage |
(m.) gmaghta. (nt.) panthadčhana. |
brigandism |
(nt.) corakamma. |
bright |
(adj.) ujjala; samujjala; bhsura; sappabha; pabhassara. |
bright half of the month |
(m.) juöha; sukkapakkha. |
brighten |
(v.t.) obhseti; pabhseti; joteti; dippeti. (v.i.) jalati; ujjalati; pabhsati; dippati; virjati. (pp.) obhsita; jotita; dippita; jalita; ujjalita; pabhsita; ditta; virjita. |
brightness |
(f.) juti; ditti; pabh; bh. |
brilliance |
(f.) kanti; sobh; juti; ditti; pabh. |
brilliant |
(adj.) jutimantu; jutindhara; pabhassara; virocamna. (nt.) dhotavajira. |
brim |
(f.) mukhavaŹŹi; titti. (v.t.) mukhavaŹŹiµ pčreti. (v.i.) samatittikam pčrati. (pp.) mukavattiµ pčrita; samatittikaµ puööa. |
brimful |
(adj.) paripuööa; samatittika. |
brimstone |
(nt.) gandhaka. |
brine |
(nt.) khra; loöajala; assu. (m.) samudda. (v.t.) khre pakkhipati. (pp.) khre pakkhitta. |
bring |
(v.t.) harati; neti; upaneti; ppeti. (pp.) haŹa; n“ta; upan“ta; ppita. |
bring about |
(v.t.) sdheti; sampdeti. |
bring back |
(v.t.) paccharati. |
bring down |
(v.t.) opteti; parihpeti. |
bring forth |
(v.t.) janeti; uppdeti. |
bring forward |
(v.t.) abhin“harati. |
bring into |
(v.t.) paŹipdeti; nipphdeti. |
bring near |
(v,t.) upanmeti. |
bring out |
(v.t.) pakseti; pkaʓkaroti. |
bring to an end |
(v.t.) pariyospeti. |
bring to ruin |
(v.t.) vinseti. |
bring together |
(v.t.) samgameti; rs“karoti. |
bring under |
(v.t.) dameti; abhibhavati. |
bring up |
(v.t.) poseti; paŹijaggati. |
bring up to |
(v.t.) upaneti. |
bringer |
(m.) netu; upanetu; haritu. |
bringing |
(nt.) haraöa; nayana. |
bringing up |
(nt.) paŹijaggana; posaöa. |
brinjal |
(m.) vtiŗgana. |
brink |
(nt.) t“ra; taŹi; kčla. (m.) pariyanta. |
brisk |
(adj.) turita; avilambita. |
briskly |
(adv.) khippaµ; turitaµ; tuvaŹaµ; su; lahuµ. |
briskness |
(nt.) s“ghatta; turitatta. |
bristle |
(v.i.) haµsati. (pp.) haŹŹha. (nt.) kharaloma. |
öritain |
(m.) ngaladsena. |
öritish |
(adj.) ngalika. |
brittle |
(adj.) bhaŗgura; pabhaŗgu. |
brittleness |
(nt.) bhaŗguratta. |
broach |
(nt.) salla; vedhana. (f.) thčpik. (v.t.) nibbijjhati; chiddaµ karoti. (pp.) nibbiddha; katachidda. |
broad |
(adj.) vitthata; vitthiööa; puthula. |
broadcast |
(v.t.) pakseti; pacreti. (pp.) paksita; pacrita. |
broadly |
(adv.) bahuso; vitthatkrena. |
broadness |
(nt.) puthulatta; vepulla. (m.) vitthra. |
broadseal |
(f.) rjamudd. |
broadwise |
(adv.) tiriyaµ. |
brocade |
(f.) pupphavikatik. (v.t.) pupphavikatikaµ sampdeti. |
broidery |
(f.) suttavikatik. |
broil |
(m.) kalaha; viggaha. (nt.) bhajjitamaµsa. (v.t.) bhajjati; randheti. (pp.) bhajjita; randhita. (v.i.) paccati. (pp.) pakka. |
broken |
(adj.) (pp. of break) bhagga; bhinna; obhagga; asampuööa. |
broken bit |
(f.) khaö¶ik. |
broken down |
(adj.) vilugga; onata. |
broken up |
(adj.) palugga; pabhagga. |
broker |
(m.) kayavikkayika; vohrika. |
bronchitis |
(m.) ssanĀikbdha. |
bronze |
(m.) kaµsa. |
bronze vessel |
(m.) kaµsathla. (v.t.) kaµsavaööaµ karoti. (pp.) katakaµsavaööa. |
brooch |
(f.) urabhčs. |
brood |
(v.i.) 1. usmpeti; 2. parivitakketi; upanijjhyati. (pp.) usmpita; parivitakkita; upanijjhyita. (f.) paj; santati. |
brook |
(f.) kunnad“. (m.) kandara. (v.t.) sahati; khamati. (pp.) sahita; khanta. |
broom |
(f.) sammajjan“; sammujan“. |
broom stick |
(m.) sammajjan“daö¶a. |
broth |
(m.) sčpa. |
brothel |
(m.) gaöiknivsa. |
brother |
(m.) 1. bhtu; bhtika; anuja; sodariya; 2. samnasaµvsaka. |
brother hood |
(m.) nikya; sahadhammikagaöa. |
brother in law |
(m.) sla. |
brotherless |
(adj.) abhtuka. |
brotherlike |
(adj.) bhtusadisa. |
brotherly |
(adj.) bhtupemayutta. |
brought |
(pp. of bring). |
brought for trial |
(adj.) abhin“ta. |
brought into contact |
(adj.) phassita. |
brought near |
(adj.) upan“ta; upakaŹŹha. |
brought together |
(adj.) samhaŹa. |
brought up |
(adj.) posita; bhata; saµva¶¶hita. |
brought up to |
(adj.) upanmita. |
brow |
(f.) bhamu; bhamuk; 2. mukhavaŹŹi. |
browbeat |
(v.t.) bhkuŹiµ karoti. |
browbeating |
(nt.) bhkuŹ“karaöa. |
brown |
(adj.) piŗgala; tambavaööa. (v.t.) tambavaööaµ karoti. (v.i.) tambavaöö“ bhavati. (pp.) tambavaööakata; tambavaöö“ bhčta. |
brownish |
(adj.) “saµpiŗgala. |
brownness |
(nt.) piŗgalatta. |
browse |
(m.) navapallava; saddala. (v.t.) pallave khdati. (pp.) khditapallava. |
bruin |
(m.) bhallčka; issa. |
bruise |
(nt.) ghaµsitaŹŹhna. (v.t.) 1. potheti; 2. cuööeti. (pp.) pothita; cuööita. |
bruit |
(f.) pavatti; vtt. (v.t.) pkaʓkaroti. (pp.) pkaʓkata. |
brumous |
(adj.) mahikyutta. |
brunt |
(m.) pahravega. |
brush |
(m.) koccha; vlaödupaka. (v.t.) kocchena parimajjati. (pp.) kocchena parimaŹŹha. |
brush aside |
(nt.) atikkmeti; na sallakkheti. |
brush away |
(nt.) atikkmeti; na sallakkheti. |
brush wood |
(nt.) kubbanaka. |
brushy |
(adj.) 1. gumbvuta; 2. bahulomaka. |
brusque |
(adj.) dandha; avin“ta. |
brusquely |
(adv.) avin“tkrena. |
brutal |
(adj.) pasutulya; caö¶a; avin“ta. |
brutalise |
(v.t.) pasutulyaµ karoti. (pp.) pasutulyaµ kata. |
brutality |
(f.) niŹŹhurat. |
brutally |
(adv.) niddayaµ; niŹŹhuraµ. |
brute |
(m.) pasu; tiracchna. (adj.) asabbha; sammčĀha. |
brutish |
(adj.) pasutulya; caö¶a; avin“ta. |
brutishize |
(v.t.) pasutulyaµ karoti. (pp.) pasutulyaµ kata. |
brutishly |
(adv.) niddayaµ; niŹŹhuraµ. (f.) niŹŹhurat. |
bubble |
(nt.) 1. bubbula; 2. asravatthu. (v.i.) bubbulyati. (v.t.) bubbulni uppdeti. (pp.) bubbulyita; uppditabubbula. |
bubonic plague |
(m.) ahivtakaroga. |
buccaneer |
(m.) smuddikacora. |
buck |
(m.) miga; hariöa. (nt.) amarkumina. (v.i.) uppatati. |
buck up |
(v.i.) turito bhavati. (pp.) uppatita; turitabhčta. |
bucket |
(nt.) udacana. |
buckish |
(adj.) maö¶aöajtika. |
buckle |
(n.) ku¶uba; gaö¶aka. (v.t.) ku¶ubena sambandheti. (pp.) sambaddha. |
buckler |
(nt.) kheŹaka. |
bucolic |
(adj.) jnapadika. |
bud |
(m.) makula; koraka. |
öuddha |
(m.) buddha; bhagavantu; dasabala; sugata; muninda; sabbač; sakyas“ha; sakyamuni. |
buddhahood |
(nt.) buddhatta. |
öuddhism |
(m.) buddhasamaya. (f.) buddhabhatti. |
öuddhist |
(adj.) buddhabhattika; sogata. |
öuddhist Canon |
(nt.) tipiŹaka. |
öuddhist monk |
(m.) bhikkhu; buddhasvaka. |
budge |
(v.i.) apasarati; apeti. (pp.) apasaŹa; apeta. |
budget |
((m.) pasibbaka. (f.) yavayasaŗkhy. |
buff |
(nt.) mahisacamma. (v.t.) cammena parimajjati. (pp.) cammena parimaŹŹha. |
buffalo |
(m.) mahisa. |
buffer |
(m.) paŹightanivraka. |
buffet |
(m.) pöippahra; muŹŹhighta. (v.t.) muŹŹhin paharati; hatthehi yujjhati. (pp.) muŹŹhin pahaŹa; hatthehi yujjhita. |
buffoon |
(m.) hsaka; vidčsaka. (v.i.) hsam uppdeti. (v.t.) upahsaµ ppeti. (pp.) uppditahsa; upahsaµ ppita. |
buffoonery |
(m.) parihsa; dava. |
bug |
(m.) maŗkuöa. |
bugbear |
(nt.) micchbhayakraöa. |
buggy |
(adj.) maŗkuöabahula. |
bugle |
(m.) dhamanavaµsa. (v.t.) dhameti. (pp.) dhanta. |
buglery |
(m.) sandhiccheda. (nt.) coriya; theyya. |
build |
(v.t.) mpeti; nimmiöti; navakammaµ karoti. (pp.) mpita; nimmita; katanavakamma. |
builder |
(m.) navakammika; mpetu; kraka (in cpds). |
building |
(nt.) nimmöa; ghara. |
building material |
(m.) dabbasambhra. |
bulb |
(m.) 1. kanda; lu; 2. goĀaka. (v.i) goĀ“bhavati. (pp.) goĀ“bhčta. |
bulbous |
(adj.) goĀkra; kandkra. |
bulbul |
(m.) 1. gyakasakuöa; 2. gyaka. |
bulge |
(v.i.) bahi lambati. (pp.) bahi lambita. |
bulk |
(nt.) parimöa; pamöa. (m.) nvbhra; khandha. |
bulky |
(adj.) thčla; vaŹhara; mahkya. |
bull |
(m.) balivadda; goöa; usabha. |
bull like |
(adj.) sabha. |
bull-headed |
(adj.) anassava; avidheyya. |
bullet |
(f.) tipuguĀik. |
bulletin |
(nt.) saŗkhitta-nivedana; visesanivedana. |
bullion |
(nt.) hiraa. |
bullock |
(m.) uddhaŹab“ja-usabha. |
bully |
(m.) sčramn“. (v.t.) hiµsati; p“Āeti. (pp.) hiµsita; p“Āita. |
bulrush |
(m.) vetasa. |
bulwark |
(m.) uddpa. |
bum |
(m.) nitamba. |
bumble-bee |
(m.) mahmadhukara. |
bump |
(m.) 1. paŹighta; 2. unnatas“sappadesa; 3. vyugaö¶a. (nt.) saµghaŹŹana. (v.i.) paŹihaati. (pp.) paŹihata. (v.t.) ghaŹŹeti; paŹihanati. (pp.) ghaŹŹita; paŹihata. |
bumper |
(m.) puööacasaka. |
bumpkin |
(m.) dandha-jnapadika. |
bumptious |
(adj.) attukkaµsaka. |
bumpy |
(adj.) visama. |
bun |
(m.) addhagoĀapčpa. |
bunch |
(m.) thabaka; gocchaka. (f.) majar“; vallar“. (v.t.) gocchake karoti; ekato bandhati. (pp.) katagocchaka; ekatobaddha. |
bundle |
(f.) bhaödik. (m.) kalpa. (v.t.) bhaö¶ik bandhati; kalpe karoti. (pp.) bhaö¶ikbaddha; kalpakata. |
bundle off |
(pp.) khippaµ peseti. |
bung |
(f.) rodhan“. (v.t.) rodhaniy pidahati. (pp.) rodhaniy pihita. |
bungalow |
(nt.) hammiya. |
bungle |
(v.i.) khalati; pamajjati; kul“karoti. (pp.) khalita; pamatta; kul“kata. |
bungler |
(n.) adakkha; akovida. |
bunion |
(m.) pdaphoŹa. |
bunny |
(m.) sasaka. |
bunting |
(f.) patk. (m.) dhajapaŹa. |
buoy |
(v.i.) plavati. (m.) plava; uĀumpa. |
buoyancy |
(f.) lahut; anis“danat. |
buoyant |
(adj.) 1. plavanas“la; anos“daka; 2. sallahukacitta. |
buoyantly |
(adv.) lahukkrena; plavankrena. |
burden |
(m.) bhra. (nt.) dhura. (v.t.) bhram ropeti. (pp.) aropitabhra. |
burden some |
(adj.) bhriya; dukkhama; p“Ākara. |
burdened |
(adj.) vyathita; bhrakkanta. |
bureau |
(m.) lekhandhra; kicclaya. (nt.) krakamaö¶ala. |
bureaucracy |
(nt.) plakamaö¶ala. |
bureaucratic |
(adj.) plakamaö¶alyatta. |
burgeon |
(v.i.) aŗkuryati. (pp.) aŗkurita. |
burgh |
(nt.) nagara. |
burgher |
(m.) nagaravs“; ngarika. |
burglar |
(m.) sandhibhedaka; cora. |
burgomaster |
(m.) nigamasm“; nagardhipa. |
burial |
(nt.) bhčminidahana. |
öurke |
(v.t.) nigčhati; pkaŹattaµ vreti. (pp.) nigčhita; vritapkaŹatta. |
burlesque |
(nt.) hsatthya anukaraöa. (adj.) hsuppdaka. (v.t.) anukaronto hseti. |
burly |
(adj.) thčlakya. |
öurmese |
(adj.; n.) marammika; brahmadesika. |
burn |
(nt.) da¶¶haŹŹhna. (v.t.) jhpeti; dahati (pp.) jhpita; da¶¶ha. (v.i.) ¶ayhati; jhyati; pajjalati. (pp.) da¶¶ha; jhma; pajjalita. |
burner |
(m.) jhpaka; ¶ahaka; vaŹŹidhraka. (f.) d“pavaŹŹi. |
burning |
(adj.) dhakara; accuöha. |
burnish |
(v.t.) (parimajjanena) jutimantaµ karoti. (v.i.) bhya va¶¶hati. (pp.) bhya va¶hita. |
burrow |
(nt.) bhčmibila. (v.t.) bilaµ khaöati. (v.i.) bile vasati. (pp.) khatabila; bile vuttha. |
bursar |
(m.) vijjlaya-bha¶grika. |
bursary |
(m.) vijjlaya-kosa; vihrakoŹŹhgra. |
burst |
(nt.) bhijjana; pallana; vidraöa. (v.i.) phalati; bhijjati. (v.t.) phleti; vidreti; bhindati. (pp.) phalita; bhinna; phlita; vidrita; bhindita. |
burst forth |
(pp.) ubbhijjati. |
bury |
(v.t.) nikhaöati; bhčmiyaµ nidahati. (pp.) nikhta; bhčminihita. |
burying |
(nt.) nikhaöana; bhčminidahana. |
bus |
(m.) mahratha. |
bush |
(m.) gumba; pagumba. |
bushel |
(m.) aŹŹhadoöaka. |
bushy |
(adj.) gumbvuta. |
busily |
(adv.) atanditaµ; analasaµ. |
business |
(nt.) kammanta. (m.) vypra. (f.) j“vikvutti. |
businesslike |
(adj.) sammvihita. |
buskin |
(f.) jaŗghapduk. |
buss |
(v.t.) cumbati. (pp.) cumbita. |
bust |
(m.) uddhakya; (f.) uddhakyapaŹim. |
bustle |
(m.) kalakala. (v.t.) ussukkpeti. (v.i.) sasambhamo hoti. (pp.) ussukkpita; sasambham“bhčta. |
busy |
(adj.) niccappayutta; bahukicca; vyvaŹa. (v.t.) vyvaŹaµ karoti; kicce niyojeti. (pp.) kiccaniyutta. |
busyness |
(f.) bahukiccat; anoksat. |
but |
(conj.) tath pi; kin tu. (adv.) eva; kevalaµ. (prep.) vin. |
butcher |
(m.) mgavika; pasughtaka. (v.t.) hanati; ghteti. (pp.) hata; ghtita. |
butcherly |
(adv.) vadhakasadisa. |
butchery |
(nt.) pasughtana; mgavikatta; niŹŹhura-ghtana. |
butler |
(m.) gehabhaö¶arakkhaka. |
butt |
(m.) kuöŹhitakoöa; upahsa; parihsa. (nt.) lakkha; saravya. (v.t.) siŗgehi or s“sena hanati; koŹiy koŹiµ ghaŹŹeti. (pp.) nonitayojita. |
butter |
(nt.) non“ta. (v.t.) non“tena yojeti. (pp.) non“tayojita. |
butter milk |
(nt.) takka. |
butterfly |
(m.) cittapaŹaŗga. |
buttock |
(m.) nisada. (nt.) piö¶ikamaµsa. |
button |
(m.) kacukagaöŹhi. |
button hole |
(m.) gaöŹhipsa. (v.t.) gaöŹhiµ pse paveseti or vuöti. (pp.) gaöŹhiµ pse pavesitapsa; gaöŹhiµ pse vutapsa. |
buttress |
(f.) upakrik. |
buxom |
(adj.) thčla; surčpa; sobhana; pasanna. |
buy |
(v.t.) kiöti. (pp.) k“ta. |
buyer |
(m.) ketu; kayika. |
buzz |
(m.) jhaŗkra; kalarava. (v.i.) jhanati; ghumughumyati; kčjati. (pp.) jhanita; ghumughumyita; kčjita. |
by |
(prep.) generally expressed by the instrumental. adv.) sam“pe; nikaŹe; passe (with genitive). |
by and by |
(adv.) kamena; anupubbena. |
by day |
(adv.) div. |
by dint of |
(ind.) vhas. |
by means of |
nissya; paŹicca; hetun. |
by the by |
aparaca. |
by-lane |
(f.) upav“thi. |
by-law |
(f.) upan“ti. |
by-name |
(m.) updhi. |
by-path |
(m.) upapatha. |
bygone |
(adj.) at“ta; atikkanta. |
byre |
(nt.) goŹŹha. |
bystander |
(m.) sam“paŹŹhy“. |
byword |
(m.) janavda. (nt.) bhöaka. |
bywork |
(nt.) appadhnakicca. |
clarified butter |
(nt.) sappi. |
connected with the body |
(f.) sr“rika; kyapaŹibaddha. |
day by day |
(adv.) patidinaµ. |
frame of a bad |
(f.) aŹani. |
fresh bud |
(m.) khraka. (v.i.) aŗkuryati; makule janeti. (pp.) aŗkurita; janitamakula. |
glass bottle |
(m.) kcatumba. |
good behaviour |
(m.) sadcra. |
“ do but jest |
ahaµ kevalaµ parihasmi. |
“ do not care |
ahaµ na gaöemi. |
in blossom |
(adj.) phulla; phullita; kusumita. |
in both places |
ubhayattha. |
in his care |
tassa bhre. |
knife of a butcher |
govikattana. |
lustre of the body |
(f.) sar“rappabh. |
mentally blind |
(adj.) andhabhčta; aöa. |
of low birth |
(adj.) h“najacca; n“cakul“na. |
of noble birth |
(adj.) abhijta; ucckul“na. |
of noble blood |
(adj.) kul“na; abhijta. |
of royal blood |
(adj.) rjavaµsika. |
on behalf of |
atthya; hetu; kraö. (with gen.). |
on both sides |
ubhato; ubhayato. |
one by one |
(adv.) ekekaso. (adj.) ekaka. |
personal beauty |
(f.) rčpasiri; vaööapokkharat. |
purity of body |
(nt.) kyasoceyya. |
relating to body |
(adj.) kyika. |
right belief |
(f.) sammdiŹŹhi. |
small bell |
(f.) kiŗkiö“. |
string of beads |
(f.) akkhaml; japaml. (v.t.) guĀik vuöti; akkhe sampdeti. (pp.) vutaguĀika; sampditakkha. |
take care |
appamatto hohi; appamotto hoti. |
wrong behaviour |
(m.) micchcra. (f.) duppaŹipatti. |
wrong belief |
(f.) dulladdhi; micchdiŹŹhi. |
a woman in course |
(f.) utun“; rajassal. |
according to circumstance |
yathsambhavaµ. |
as a consequence of your efforts |
tavausshassa phalavasena. |
bad companion |
(m.) ppamita. |
bathing closet |
(nt.) nahnakoŹŹhaka. |
brown crane |
(f.) balk. |
by courtesy |
anuggahena. |
cab |
(m.) ekassaratha. (v.i.) ekassarathena yti. |
cabala |
(f.) gčĀhavijj. |
cabbage |
(f.) goĀapattik. |
cabbala |
(f.) gčĀhavijj. |
cabin |
(f.) kuŹi. (m.) nvovaraka. (v.t.) sambdhe vseti. |
cabin boy |
(m.) nvikasevaka. |
cabinet |
(f.) sacivasabh. (m.) khuddakagabbha; peĀyutta-lekhandhra. |
cable |
(f.) nvbandhaka-rajju; antodaka-vijjutantu. (v.t.) vijjutantuyo yojeti; vijjussanaµ peseti. (pp.) yojitavijjutantu; pesitavijjussana. |
cablegram |
(nt.) antodakassana. |
caboodle |
(m.) sakalasamčha. |
cache |
(nt.) gutta-paŹisamanaŹŹhna. |
cachet |
(nt.) visiŹŹhalachana. |
cachinnate |
(v.i.) uccaµ hasati. |
cachinnation |
(m.) aŹŹahsa. |
cackle |
(nt.) kukkuʓruta. (f.) nipphalavc. (v.i.) kukkuʓ viyaravati; palapati. (pp.) kukkuʓ viyaravita; palapita. |
cacodemon |
(m.) pisca; asappurisa. |
cacography |
(nt.) dullikhita. |
cacology |
(m.) anucitasaddappayoga. |
cacophony |
(f.) kaŹukassarat. |
cactus |
(m.) apattaka-sakaöŹakagaccha. |
cad |
(m.) gammajana. |
cadaverous |
(adj.) chavatulya. |
cadence |
(f.) parihni. (nt.) sarasaŗkmana. |
cadet |
(m.) kaöiŹŹha; dhunikabhaŹa; yuddhasikkhaka. |
cadge |
(v.i.) (bhikkhya) carati. |
cadger |
(m.) kacchapuŹa-vöija. |
cadre |
(f.) mčlaracan. |
caducity |
(nt.) bhaŗguratta. |
caducous |
(adj.) bhaŗgura. |
caesura |
(m.) virma. |
cafe |
(nt.) peyyamandira. |
cage |
(m.) pajara. (v.t.) pajare khipati. (pp.) pajare khitta. |
cairn |
(f.) citi. (m.) thčpa. |
caitiff |
(n.; adj.) jamma; ktara. |
cajole |
(v.t.) lleti; upalleti. (pp.) llita; upallita. |
cajoler |
(m.) upallaka. |
cajolery |
(f.) upallan. |
cake |
(m.) pčpa; pčva. (nt.) piŹŹhakhajjaka. |
calabash |
(f.) albu; lbu; tumb“. |
calamitous |
(adj.) anatthvaha; vipattikara. |
calamity |
(f.) pad; vipatti. (nt.) vyasana. (m.) upaddava. |
calcareous |
(adj.) sudhmissaka. |
calcify |
(v.t.) sudhbhvaµ ppeti. (pp.) sudhbhvaµ ppita. |
calcine |
(v.t.) bhasmikaroti; cuööattaµ ppeti. (pp.) bhasmikata; cuööattaµ ppita. |
calcium |
(f.) cuööadhtu; sudh. |
calculable |
(adj.) saŗkheyya. |
calculate |
(v.t.) gaöeti; saŗkaleti; pamöeti; nirčpeti. (pp.) gaöita; saŗkalita; pamnita; nirčpita. |
calculation |
(f.) gaöan; saŗkhy; nirčpan. |
calculator |
(m.) gaöaka. |
calculous |
(adj.) asmar“sahita. |
calculus |
(f.) asmar“; muttakicch. |
caldron |
see cauldron. |
calefacient |
(adj.) usumajanaka. |
calefactive |
(adj.) usumajanaka. |
calefactory |
(nt.) jantghara. |
calendar |
(nt.) dinadassana; pacaŗga. (f.) nmval“. (v.t.) nmni aŗketi. (pp.) nmaŗkita. |
calf |
(m.) vaccha; potaka. (f.) (of the leg:) jaŗgh. |
caliban |
(m.) manussatiracchna. |
calico |
(nt.) kappsika. (m.) setapaŹa. |
calicoprinting |
(nt.) paŹacittakamma. |
caliph |
(m.) mahammadikanetu. |
calix |
(f.) pupphakaööik. |
call |
(nt.) 1. avhna; mantaöa; 2. öpana; 3. nimantana; 4. sam“pgamana. (v.t.) 1. avhti; manteti; pakkosati; 2. voharati; khyti; 3. öpeti. (pp.) avhta; mantita; pakkosita; voharita; khyta. (v.i.) uccsaddaµ karoti. |
call back |
paccavheti. |
call forth |
abhineti. |
call names |
paribhavati. |
call on |
sammukh“bhavati. |
call out |
abhiyogaµ karoti. |
call over |
nmni uccreti or vceti. |
call to account |
anuyujati. |
call to mind |
manasikaroti. |
call to witness |
apadisati; sakkhiµ karoti. |
call upon |
sammukh“bhavati. |
called |
(adj.) vutta; abhihita. |
calligraphy |
(f.) sundaralipi. |
calling |
(nt.) avhna; pakkosana. (m.) vypra; j“vanopya. |
callosity |
(f.) kathinattacat. |
callous |
(adj.) 1. kaŹhina; kakkasa; 2. niddaya; niŹŹhura. |
callousness |
(nt.) kaŹhinatta; kakkhalatta; niddayatta. |
callow |
(adj.) 1. ajtapatta; 2. akovida; aparicita. |
calm |
(f.) santi. (m.) upasama; viveka; avikkhepa. (adj.) upasanta; akkhobha; nissadda. (v.t.) upasameti; passambheti. (v.i.) sammati; passambhati. (pp.) upasamita; passambhita; santa; passaddha. |
calmly |
(adv.) niccalaµ; santatya. |
calmness |
(f.) passaddhi; santi. |
caloric |
(m.) kyika-ususma. (nt.) uöhatta. |
calorific |
(adj.) usumajanaka; tpajanaka. |
calorification |
(nt.) usumajanana. |
calorimeter |
(nt.) usumamöaka. |
calumniate |
(v.t.) abbhakkhti; abbhcikkhati. (pp.) abbhakkhta; abbhcikkhita. |
calumniation |
(nt.) abbhakkhna. |
calumniator |
(m.) abbhakkhy“. |
calumnious |
(adj.) abbhcikkhaka. |
calumniously |
(adv.) micchcodanya; spavdaµ. |
calumny |
(m.) micchopavda. (nt.) abbhakkhna. |
calyx |
see Calix. |
cambist |
(m.) mčlavinimayakr“. |
cambric |
(adj.; nt.) dukčla; mudusetavattha. |
camel |
(m.) oŹŹha. |
cameleer |
(m.) oŹŹhrohaka. |
cameleon |
(m.) kakaöŹaka. |
camera |
(m.) puggalikagabbha. (nt.) chyrčpayanta. |
camlet |
(nt.) uöövattha. |
camp |
(m.) khandhvra. |
campaign |
(f.) yuddhabhčmi; yuddhvatth. |
camphor |
(m.; nt.) kappčra; ghanasra. |
camphorate |
(vt.) kappčrena yojeti. (pp.) kappčrena yojita. |
can |
(v.i.) sakkoti; sakkuöti. (v.t.) bhjane nidahati. (pp.) bhjananihita. (nt.) lahubhjana; tutthvaraöa. |
canal |
(f.) jalamtik; jalanetti. (v.t.) jalamagge sampdeti; mtikaµ khaöati. |
canard |
(m.) micchpavda. |
cancel |
(v.t.) lopeti; nisedheti. (pp.) lutta; nisedhita. |
cancer |
(m.) 1. kakkaŹaka; kul“ra; 2. maµsabbuda. |
candescent |
(adj.) atitatta; accuöha. |
candid |
(adj.) avyja; avaŗka; akapaŹa; asaŹha. |
candidate |
(m.) apekkhaka; atthika; patthetu. |
candidature |
(f.) ycan; apekkh. |
candidly |
(adv.) asaŹhena; nivyjaµ. |
candidness |
(f.) avyjat, amyavit. (nt.) ajjava. |
candle |
(f.) sitthavaŹŹik; sitthad“pik. |
candlestick |
(m.) sitthad“pdhra. |
candour |
(nt.) ajjava; asŹheyya. |
candy |
(f.) khaö¶asakkhar. (v.i.) khaö¶ik sampdeti. (v.t.) sakkharya varati. (pp.) sakkharvuta. |
cane |
(nt.) vetta. (f.) vettalat. (v.t.) vettehi tĀeti. (pp.) vettehi tĀita. |
cane-chair |
(nt.) bhaddap“Źha. |
cane-mill |
(nt.) ucchuyanta. |
canicide |
(nt.) sunakhamraöa. (m.) sunakhaghtaka. |
canine |
(adj.) sunakhyatta; kukkur“ya. |
canine tooth |
(f.) dŹh. |
caniyar |
(m.) (tree) kaöikra; dumuppala. |
canker |
(m.) nsaka-kimi; kimiroga. (nt.) dčsana. (v.t.) dčseti; vinseti. (pp.) dčsita; vinsita. |
cankerous |
(adj.) dčsaka; nsaka. |
cannibal |
(adj.; n.) manussamaµsa-khd“; porisdaka. |
cannibalism |
(nt.) sajtimaµsakhdana. |
cannibalistic |
(adj.) sajtimaµsakhdaka. |
cannon |
(nt.) n“yanta. |
cannon-ball |
(f.) nĀ“yanta-guĀik. |
cannonade |
(nt.) ayoguĀavissajjana. (v.t.) ayoguĀe vissajjeti; nĀ“yantapahraµ deti. (pp.) vissaŹŹhyoguĀa; dinnanĀ“yantappahra. |
cannoneer |
(m.) n“yantaplaka. |
cannot |
na sakkoti; na sakkuöti; na sakk. |
canny |
(adj.) 1. dakkha; catura; 2. mitavaya. |
canoe |
(f.) doöi. |
canon |
(f.) dhammaganthvali; niyamvali. (nt.) vinayapiŹaka. (m.) dhammdhikr“. |
canonical |
(adj.) dhammnukčla; vinaynugata. |
canonically |
(adv.) yathdhammaµ; yathvinayaµ. |
canonise |
(v.t.) 1. piŹakantogataµ karoti; 2. suddhapuggalesu gaöeti. (pp.) suddhapuggalesu gaöita. |
canoodle |
(v.i.) liögati. (pp.) liögita. |
canopy |
(nt.) vitna; ulloca. (v.t.) vitnaµ bandhati. (pp.) baddhavitna. |
cant |
(m.) padesikavohra; visamapassa. (nt.) kohaa. (v.t.) 1. visamaµ Źhapeti; 2. samullapati. (pp.) visamaµ Źhapita; samullapita. |
cantankerous |
(adj.) kalahakm“. |
cantankerousness |
(f.) kalahappiyat. |
canteen |
(f.) majjasl. (m.) bhaŹnam paöa. |
canter |
(v.i.) uppatanto gacchati. (f.) mandagati. |
canto |
(m.) pariccheda; vagga. |
canton |
(m.) bhčmikhaö¶a; upapadesa. (v.t.) padesa vasena vibhajati. |
cantonment |
(f.) khandhvra; senvsabhčmi. |
canvas |
(nt.) makacivattha. |
canvass |
(v.t.) pakkhaµ gheti; chandalbhya vyamati; sukhumam upaparikkhati. (pp.) ghitapakkha; sukhumam upaparikkhita. |
canvasser |
(m.) pakkhaghpaka; chandycaka. |
cap |
(nt.) sirotöa; pidhna. (m.) nĀipaŹŹa. (v.t.) sirotöaµ dhreti; updhiµ deti; pidahati. (pp.) dhritasirotöa; dinnopdhika; pihita. |
capability |
(f.) bhabbat; samatthat. |
capable |
(adj.) samattha; bhabba; khama. |
capacious |
(adj.) visla; puthula; vitthiööa. |
capaciousness |
(nt.) vislatta. |
capacitate |
(v.t.) bhabbaµ karoti; anucchivikataµ ppeti. (pp.) anucchivikataµ ppita. |
capacity |
(f.) dhraöasatti. (nt.) smatthiya; n“tibala. (m.) thma. |
caparison |
(f.) assakappan. (m.) assatthara. (v.t.) kappeti; vibhčseti. (pp.) kappita; vibhčsita. |
cape |
(m.) antar“pa. (nt.) uttarakyvaraöa. |
caper |
(nt.) laŗghana; naccana. (v.i.) laŗghati; uppatati. (pp.) laŗghita; uppatita. |
caperer |
(m.) laŗghaka. |
capillament |
(nt.) kesara; kijakkha. |
capillary |
(adj.) kesasama. (f.) sukhuma-sir. |
capital |
(nt.) thambhas“sa; mčladhana; agganagara; vkyamčlakkhara. (f.) rjadhni. (adj.) mukhya; padhna; seŹŹha; pamukha. |
capital punishment |
(m.) maraöavadha. |
capitalism |
(nt.) dhanabala. |
capitalist |
(m.) mahaddhan“. |
capitalistic |
(adj.) dhanabalyatta. |
capitally |
(adv.) mukhyavasena. |
capitation |
(m.) puggalika-kara. |
capitulate |
(v.) mithupaŹiya sattuvasaµ gacchati. |
capitulation |
(nt.) paŹipubbaka-vasaŗgamana; paŹipaööa. |
caprice |
(nt.) cpalya. (m.) icchcra. |
capricious |
(adj.) lolacitta; icchvasagata. |
capriciously |
(adv.) lolkrena; cpallena. |
Capricorn |
(m.) makararsi. |
caprine |
(adj.) ajasama. |
capsize |
(v.i.) viparivattati; adhomukh“ bhavati. (v.t.) viparivatteti; adhomukh“karoti. (pp.) viparivatta; adhomukh“ bhčta; viparivattita; adhomukh“kata. |
capsular |
(adj.) puŹkra. |
capsule |
(m.) b“jakosa. |
captain |
(m.) senn“; daö¶anyaka; nyaka; netu; purogm“. (m.) (of a ship:) niymaka; potanyaka; nv“pati. (v.t.) purogm“ hoti. |
captaincy |
(nt.) nyakatta; padhnatta; nvpatidhura. |
caption |
(nt.) sahas rundhana. (f.) lipimtik. (m.) s“sapŹha. |
captious |
(adj.) randhagaves“; ayathbhčta. |
captiousness |
(f.) randhagavesit. |
captivate |
(v.t.) palobheti; vas“karoti; moheti. (pp.) palobhita; vas“kata; mohita. |
captivating |
(adj.) palobhaka; manohara; hadayaŗgama. |
captivation |
(nt.) palobhana; vas“karaöa. |
captive |
(n.) bandhanagata; krbaddha; vas“bhčta. (adj.) dhajhaŹa; karamarn“ta. |
captivity |
(m.) baddhavsa; vas“bhva. |
captor |
(m.) bandhaka; randhaka; vasavattaka. |
capture |
(nt.) rodhana; gahaöa; bandhana. (v.t.) rodheti; bandhati; adhigaöhti. (pp.) rodhita; baddha; adhigahita. |
car |
(m.) ratha. (nt.) sandana. |
carafe |
(m.) kca-udakasarva. |
carapace |
(nt.) kaplaŹŹhi. (m.) kapla. |
caravan |
(m.) vöijasattha. (nt.) mahyna. |
caravan leader |
(m.) satthavha; satthanyaka. |
caravansary |
(f.) pathikasl. (m.) satthikanivsa. |
caravansera |
(f.) pathikasl. (m.) satthikanivsa. |
caravanserai |
(f.) pathikasl. (m.) satthikanivsa. |
caraway |
(nt.) mahj“raka. |
carbine |
(f.) rassa-aggin“. |
carbon |
(f.) aŗgradhtu. |
carbonaceous |
(adj.) aŗgradhtuyutta. |
carbonate |
(v.t.) aŗgradhtukaµ karoti. |
carbonic |
(adj.) aŗgraja. |
carbonise |
(v.t.) aŗgrattaµ ppeti. (pp.) aŗgrattaµ ppita. |
carbuncle |
(m.) hohitaŗka; rattamaöi; visagaö¶a. |
carcase |
(m.) chava; kuöapa. (nt.) matasar“ra. |
carcass |
(m.) chava; kuöapa. (nt.) matasar“ra. |
card |
(f.) ghanapaŹŹik; aŗsullekhan“. (v.t.) ullikhati; vijaŹeti. (pp.) ullikhita; vijaŹita. |
cardamom |
(f.) eĀ; bahul. |
cardiac |
(adj.) hadayyatta. |
cardinal |
(m.) kiŹŹhadhammdhikr“. (adj.) padhna; mukhya; pamukha. |
cardinal number |
(f.) suddhasaŗkhy. |
cardinal points |
(f.; plu.) catasso dis. |
care |
(nt.) gopana; rakkhana; pariharaöa. (f.) sati. (m.) appamda. (v.i.) avekkhati; manasikaroti; sallakkheti. (pp.) avekkhita; manasikata; sallekhita. |
career |
(nt.) carita. (f.) cariy; gati; pakati; pavatti. (v.i.) s“ghaµ dhvati. |
careful |
(adj.) appamatta; svadhna; satimantu. |
carefully |
(adv.) sdhukaµ; sakkaccaµ. |
carefulness |
(m.) appamda. (nt.) svadhnatta. |
careladen |
(adj.) khinna; vihesappatta. |
careless |
(adj.) pamatta; anvadhna. |
carelessly |
(adv.) andaraµ; asakkacca. |
carelessness |
(nt.) andariya. (m.) pamda. (f.) asakkaccakrit. |
caress |
(nt.) liŗgana; parissajana. (v.t.) parmasati; liŗgati; apalleti. (pp.) parmaŹŹha; liŗgita; apallita. |
caretaker |
(m.) pariplaka. |
careworn |
(adj.) khinna; vihesappatta. |
cargo |
(m.) potabhra. (nt.) nvropitabhaö¶a. |
caricature |
(nt.) vikaŹacittakamma. (v.t.) vikaŹa cittam likhati. |
caricaturist |
(m.) vikaŹacittasipp“. |
carious |
(adj.) jiööa; kh“yamna. |
carking |
(adj.) vihesjanaka. |
carline |
(f.) mahallik. |
carminative |
(adj.) vtansaka. |
carmine |
(m.) lkhrasa. (adj.) lkhratta. |
carnage |
(m.) mahvadha. (nt.) manussaghtana. |
carnal |
(adj.) smisa; kmanissita; visayyatta. |
carnal desire |
(f.) kms; visaysatti. |
carnal pleasure |
(nt.) kmasukha. |
carnal union |
(nt.) methuna. (m.) kmasambhoga. (f.) ratik“Ā. |
carnality |
(f.) kmukat. |
carnally |
(adv.) kmavasena. |
carnation |
(nt.) maµsavaööa. (f.) lohitapupphajti. |
carnification |
(nt.) maµsava¶¶hana. |
carnival |
(m.) samussava; k“Āchaöa. |
carnivore |
(m.) maµsakhd“. |
carnivorous |
(adj.) maµsabhakkha; maµsdaka. |
carol |
(nt.) bhattig“ta; nandag“ta. (v.i.) bhattig“taµ gyati. |
carouse |
(m.) pnussava. (v.i.) adhikaµ pivati; pnussavaµ pavatteti. (pp.) adhikaµ p“ta; pavattitapnussava. |
carousal |
(m.) pnussava. |
carp |
(v.t.) dosaµ gavesati; apavadati. (pp.) apavutta. |
carpenter |
(m.) va¶¶hak“; thapati. |
carpenter bee |
(m.) bhamara. |
carpenter shed |
(f.) va¶¶hak“sl. |
carpentry |
(nt.) va¶¶hak“kamma. |
carpet |
(m.) kojava. (nt.) bhummattharaöa. (v.t.) kojavehi chateti or santharati. (pp.) kojavehi chadita or santhata. |
carpus |
(m.) maöibandha. |
carriage |
(nt.) yana; vayha. (m.) ratha. |
carriage pole |
(m.) kuggara. |
carriageable |
(ad.) ynagaman“ya. |
carrier |
(m.) hraka; vhaka; vh“; hattu. |
carrion |
(m.) kuöapa. (nt.) pčtimamsa |
carrion eater |
(m.) kuöapdaka |
carry |
(v.t.) harati; vahati; neti. (pp.) haŹa; vahita; n“ta. |
carry away |
(v.t.) apaharati; apavahati. |
carry off |
(v.t.) apaharati; apavahati. |
carry on |
(v.t.) pavatteti; niŹŹhpeti. |
carry out |
(v.t.) sdheti; niŹŹhpeti. |
carry over |
(v.t.) atiharati. |
carry tale |
(v.t.) kaööe jappati; pesuamvadati. |
carrying |
(nt.) haraöa; vahana. |
carrying away |
(nt.) n“haraöa. |
carrying out |
(nt.) pavattpana. |
carrying pole |
(f.) vybhaŗg“. (m) kja. |
cart |
(m.) sakaŹa. (v.t.) sakaŹena neti. (pp.) sakaŹena n“ta. |
cartage |
(nt.) sakaŹavhamčla. |
carter |
(m.) skaŹika. |
cartload |
(m.) sakaŹabhra. |
cart rut |
(m.) cakkamagga. |
cart wright |
(m.) sakaŹampaka; rathakra. |
cartoon |
(nt.) vikaŹacitta. |
carve |
(v.t.) ullikhati; cundakammam karoti. (pp.) ullakhita; katacundakamma. |
carver |
(m.) cundakra; bhamakra. (nt.) likhanasattha. |
carving |
(nt.) cundakamma. |
carry through |
(v.t.) sdheti; niŹŹhpeti. |
cascade |
(m.) nijjhara. |
case |
(f.) (condition) avatth; siddhi; das; sipŹik; thavik; (in grammar) vibhatti. (m.) (covering) kosa; hetu. (nt.) (litigation:) adhikaraöa; kraöa. (v.t.) varati; onandhati; antokaroti. (pp.) vaŹa; onadadha; antokata. |
casement |
(m.) gavakkha; vtapna. |
cash |
(nt.) mčla; jtarčpa. (v.t.) 1. mčlaµ deti or gaöhti; 2. jtarčpatam ppeti. (pp.) dinnamčla; gahitamčla; jtarčpataµ ppita. |
cashew |
(nt.) kacchuphala. |
cashier |
(m.) mčlapaŹigghaka; dhandhikr“. (v.t.) Źhnantar or adhikrato cveti. (pp.) Źhnantara or adhikrato cveti. |
cashmere |
(nt.) kasm“rajavattha. |
casino |
(nt.) mahjanaraŗgamaö¶ala. |
cask |
(nt.) drubhjana. |
casket |
(m.) karaö¶a; samugga; caŗgoŹaka. |
cassava |
(m.) luvagaccha. |
Cassia Fistula |
(m.) rjarukkha. |
cast |
(m.) khepa; rčpakara. (nt.) cha¶¶ana; ptana; paŹibimba; saöthna. (f.) paŹim. (v.t.) 1. khipati; pakkhipati; 2. jahati; cajati; 3. vil“nalohena nimmiöti. (pp.) khitta; jahita; catta; vil“nalohanimmita. |
cast aside |
(v.t.) paŹikkhipati; paccakkhti. |
cast away |
(v.t.) cha¶¶eti. |
cast forth |
(v.t.) ussajati; vamati. |
cast glances |
(v.t.) diŹŹhim pteti. |
cast lots |
(v.t.) salkampteti. |
cast off |
(v.t.) apaka¶¶hati. |
cast out |
(v.t.) nikka¶¶hati. |
castaway |
(n.; adj.) bahikata; cha¶¶itaka. |
caste |
(m.) kula; vaööa. |
castigate |
(v.t.) niggaöhti. (pp.) niggaöhita. |
castigation |
(m.) niggaha. (nt.) niggaöhaöa. |
casting |
(nt.) khipana. (m.) khepa. |
casting off |
(m.) nikkhepa. |
casting vote |
(m.) niööaya-chanda. |
castle |
(m.) duggvsa; pkra-gutta-psda. |
casteless |
(adj.) kulah“na. |
castor oil |
(nt.) eraö¶atela. |
castor plant |
(m.) eraö¶agaccha. |
castrate |
(v.t.) b“jni uddharati; pumbhvam apaneti. (pp.) uddhaŹab“ja; apan“tapumbhva. |
casual |
(adj) atakkita; gantuka; ninnimitta. |
casualty |
(f.) pad. (m.) antarya (plu.; f.) yuddhe patitnam nmvali. |
casually |
(adv.) anapekkham; avitakkitam. |
casuist |
(m.) dhammdhammavicraka. |
casuistry |
(f.) manobhvavicraö. |
cat |
(m.) biĀla; majjra; babbu. |
cataclasm |
(nt.) udr“yana. |
cataclysm |
(m.) mahuplava; posaµvaŹŹa. |
catacomb |
(nt.) guhsusna. |
catafalque |
(nt.) chavakčŹgra; chavdhna. |
catalepsy |
(m.) apamra. (f.) visait. |
cataleptic |
(adj.) apasmrarog“. |
catalogue |
(f.) dabbanmvali. (v.t.) nmvalim sampdeti. |
catamaran |
(m.) uĀumpa. (f.) paccar“. |
catameniya |
(m.) th“raja. |
catapult |
(nt.) gophaöa; sakkharvijjhaka. |
cataract |
(m.) 1. mahnijjhara; 2. akkhikca. |
catarrh |
(m.) pinsa. |
catarrhal |
(adj.) pinsayutta. |
catastrophe |
(f.) mahvipati. (m.) bhčgoĀikavikra |
catch |
(nt.) gaöhana; bandhana; rundhana; nivattaka; bandhaka; rodhaka; vacana. (m.) laddhalbha. (v.t.) gaöhti; bandhati; rundhati. (pp.) gaöhita; bandha; ruddha. |
catch cold |
abhissandena rog“bhavati. |
catchable |
(adj.) gahaöčpaga. |
catcher |
(m.) gh“; bandhaka; rodhaka. |
catching |
(nt.) gaöhana; rodhana. |
catchment |
(m.) gaŗgdhra. |
catchy |
(adj.) manohara; sukhagayha. |
catechism |
(f.) pucchvissajjana. (nt.) kathopakathana. |
catechise |
(v.t.) pahavissajjanena uggaöhapeti. (pp.) pahavissajjanena uggaöhapita. |
catechiser |
(m.) pahavissajjaka. |
catechu |
(m.) khadirasra. |
categorical |
(adj.) 1. suvyatta; 2. sajtyantogata. |
categorically |
(adv.) supkaŹaµ; niyataµ. |
category |
(m.) samnavagga. vibhga. |
catena |
(f.) ml; vali |
catenate |
(v.t.) vuöti; uddn“karoti. (pp.) vuta; uddn“kata. |
catenation |
(nt.) vuöana. |
cater |
(v.i.) 1. bhojanaµ sampdeti; 2. vinodaµ dpeti. (pp.) sampditabhojana; dinnavinoda. |
cater cousin |
(m.) dčrati. |
caterer |
(m.) vinodadyi. |
caterpillar |
(m.) kosakimi; lomasapöaka. |
catharsis |
(nt.) virecana. |
cathartic |
(adj.) virecaka. (nt.) virecanosadha. |
cathedral |
(nt.) desappamukkha-devamandira |
Catholic |
(adj.) sabbasdhraöa. (n.) Romaka-bhattika. |
catholicity |
(nt.) sabbasdhraöatta. |
catholicon |
(nt.) sabbarogaharo-sadha. |
cattling |
(m.) biĀlapotaka. |
cattle |
(nt.) go. |
cattle fold |
(nt.) gokula; goŹŹha. (m.) vaja. |
cattle keeping |
(f.) gorakkh. (nt.) pasuplana. |
cattle owner |
(m.) gomika. |
cattle plaque |
(m.) gonsakavydhi. |
cattle urine |
(nt.) pčtimutta. (nt.) gomutta |
caudal |
(adj.) naŗguŹŹhkra. |
caudle |
(f.) bhesajjaygu. |
cauldron |
(m.) lohakaŹha. |
cauliflower |
(nt.) goĀakapupha. |
causal |
(adj.) hetusambhčta; paccayyatta. |
causality |
(f.) sahetukat. |
causally |
(adv.) hetusoŹhnaso. |
causation |
(m.) hetuvda. (nt.) janakatta; phaluppdana. |
causative |
(adj.) hetubhčta; samuppdaka; (in grammar:) hevatthaka. |
causative verb |
(f.) hetvatthakriy. |
cause |
(nt.) kraöa; ni¶na; Źhna. (m.) hetu; paccaya. (v.t.) 1. janeti; uppdeti; 2. krpeti; ussukkpeti. (pp.) janita; uppdita; krita; ussukkpeti. |
causeless |
(adj.) ahetuka; heturahita; appatiŹŹha. |
causelessly |
(adv.) ahetukaµ; appatiŹŹhaµ. |
causeway |
(m.) usspita-magga. (f.) padikavedik. |
causing |
(adj.) samuŹŹhpaka. |
causing attachment |
(adj.) ratikara; madan“ya. |
causing disunion |
(adj.) bhedakara. |
causing injury |
(adj.) veyybdhika. |
causing remorse |
(adj.) upatpaka. |
caustic |
dhaka. (adj.) dhakara; tikhiöa. |
causticity |
(nt.) jhpakatta. |
cauterisation |
(nt.) khrapakkhipana. |
cauterise |
(v.t.) dhakena jhpeti. |
caution |
(m.) appamda. (f.) savadhnat. (v.t.) satiµ uppdeti; antaryaµ nivedeti. (pp) uppditasati; niveditantarya. |
caution money |
(nt.) pŹibhogamčla. |
cautious |
(adj.) svadhna; appamatta; satimantu. |
cautiously |
(adv.) svadhnaµ. |
cautiousness |
(f.) appamdit; nisammakrit. |
cavalcade |
(f.) assrohakasen. (nt.) hayö“ka. |
cavalier |
(m.) assrohakarakhi. |
cavalry |
(f.) assrohakasen. (nt.) hayö“ka. |
cave |
(f.) guh. (nt.) leöa (v.t.) guhaµ khaöati. |
cavern |
(f.) dar“. (nt.) girigabhara. |
cavernous |
(adj.) guhbahula. |
cavil |
(m.) micchbhiyoga. (v.i.) micchbhiyogaµ karoti. |
cavity |
(nt.) kuhara; kčpaka; b“la; randha; chidda. |
caw |
(v.i.) kkarutaµ ravati. (pp) ravitakkaruta. |
Cayman |
(m.) mahkumbh“la. |
cease |
(nt.) nivattana. (f.) nivutti. (v.i.) 1. viramati uparamati; 2. vigacchati; nivattati. (v.t.) nivatteti. (pp.) virati; upanta; vigata; nivatta; nivattita.qqqqqq |
ceaseless |
(adj) nirantara; avicchna. |
ceaselessly |
(adv) nicaµ; nirantaraµ; satatam. |
ceaselessness |
(f.) avicchinnat. |
ceasing |
(nt.) nivattana; vigama; nirujjhana. (m.) nirodha. |
cecity |
(f.) andhat. |
cedar |
(m.) khadira. |
cede |
(v.t.) cajati; pajahati. (v.i.) apacchati; oksaµ deti. (pp) catta; pajahita; apagata; dinnoksa. |
ceiling |
(nt.) druvitna. |
celebrate |
(v.t.) 1. pakseti; čkŹ“karoti; 2. abhitthavati; thometi; 3. ussavaµ pavatteti. (pp.) paksita; pkaŹ“kata; abhithuta; thomita; pavattitussava. |
celebrated |
(adj.) pasiddha; vissuta; vikhčta; abhita. |
celebration |
(m.) usava; chaöa. (nt.) abhitthavana. |
celebrity |
(f.) kitti. (m.) guöaghosa; yasa. |
celerity |
(m.) vega; java. |
celestial |
(adj.) dibba; devyatta. |
celestial abode |
(m.) devaloka. |
celestial city |
(nt.) devanagara. |
celestial nymph |
(f.) devacchar. |
celestial river |
(f.) suranad“. |
celestial tree |
(m.) devadduma; kapparukkha. |
celibacy |
(f.) brahmacariy. (nt.) avivhakatta. |
celibate |
(adj.) brahmacr“. (m.) avivh“. |
cell |
(f.) kuŹi. (m.) khuddakagabba. (nt.) sukhumagoĀaka |
cellar |
(m.) bhčmigabbha. (v.t.) bhčmigabbhe nidahati. (pp.) bhčmigabbhe nidahita. |
cellular |
(adj.) sukkhumagoĀapuööa. |
cement |
(m.) sudhlepa. (v.t.) sudhlepena sambandheti. (pp) sudhlepena sambaddha. |
cemetery |
(nt.) susna. |
cenobite |
(m.) samaöa; gaöavs“. |
cenotaph |
(nt.) thčpa; cetiya. |
cense |
(v.t.) dhčpeti; dhčpenavseti. (pp) dhčpita; dhčpavsita. |
censer |
(m.) dhčpakaŹha. |
censor |
(m.) upaparikkhaka; vicecaka. |
censorious |
(adj.) dosagavesaka. |
censoriously |
(adv) randhagavesanapubbakaµ. |
censoriousness |
(f.) chiddagavesit. |
censorship |
(nt.) vivecakadhura. |
censurable |
(adj.) upavajja; codetabba; grayha. |
censure |
(f.) codan; upavda. (m.) uprambha. (v.t.) upavadati; codeti; niggaöhti. (pp.) upavutta; codita; niggahita. |
censurer |
(m) codaka; upavdaka. |
census |
(nt.) janasaŗkhylekhana. |
cent |
(nt.) sataka. (m.) (of money:) satamabhga. |
centenarian |
(m.) satyuka. |
centenary |
(adj.) satavassika. (m.) satavassikussava. |
centennial |
(adj.) satavassapčraöa. |
centennially |
(adv.) satavassavrena. |
center |
(m.) majjha; vemajjha. (nt.) mčlaŹŹhna. (v.t.) samharati; ekajjhaµ karoti. (v.i.) samosarati. (pp.) samhaŹa; ekajjhaµ kata; samosaŹa. |
centesimal |
(adj.) satabhgayutta. |
centigrade |
(adj.) sataµsakayutta. |
centipede |
(m.) 1. satapad“; 2. kaööajalčk. |
cento |
(m.) pajjasaŗgaha. |
central |
(adj.) 1. majjhima; majjhavatt“; 2. padhna. |
centralism |
(nt.) majjhavattana. |
centrality |
(f.) majjhavattit. |
centralisation |
(nt.) vemajjhappaöa. |
centralise |
(v.t.) vemajjhaµ ppeti. (pp) vemajjhaµ ppita. |
centre |
(m.) majjha; vemajjha. (nt.) mčlaŹŹhna. (v.t.) samharati; ekajjhaµ karoti. (v.i.) samosarati. (pp.) samhaŹa; ekajjhaµ kata; samosaŹa. |
centrifugal |
(adj.) majjhato apagantukma. |
centripetal |
(adj.) majjhaµ pattukma. |
centuple |
(nt.) sataguöita. (v.t.) satena guöeti. (pp.) satena guöita. |
centuplicate |
(v.t.) sataguöaµ karoti. (pp) sataguö“kata. |
century |
(nt.) satavachara. |
cephalic |
(adj.) s“syatta. |
ceramic |
(adj.) kumbhakammyatta. |
ceramics |
(nt.) kumbhakrasippa. |
cereal |
(nt.) dhaa; sassa. (adj.) dhayatta. |
cerebral |
(adj.) matthaluŗgyatta. |
cerebral letter |
(nt.) muddhajakkhara. |
cerebration |
(f.) matthaluŗgavutti; acetanikakriy. |
cerebrum |
(m) matthaluŗga. |
cerecloth |
(nt.) sitthakavattha; chavaveŹhana. |
cerement |
(nt.) sitthakavattha; chavaveŹhana. |
ceremonial |
(adj.) pčjvidhivisayaka. |
ceremonious |
(adj.) pčjvidhiyutta; pčjvidhi-satta. |
ceremony |
(m.) 1. ussava; chaöa; 2. pčjvidhi. |
ceroplastic |
(adj.) sitthakasippyatta. (nt.; plu.) sitthakasippa. |
certain |
(adj.) 1. niyata; nicchita; nissaµsaya; 2. aatara; ekacca. |
certainly |
(adv.) have; dhuvaµ; kmaµ; niyataµ; ekantaµ. |
certainty |
(m.) nicchaya; asandeha. (nt.) niyatatta. |
certificate |
(nt.) pamöapaööa; smatthiyad“paka. (v.t.) pamö“karaöaµ deti. |
certification |
(nt.) pamö“karaöa. |
certifier |
(m.) pamöapaööadyaka; saddahpaka. |
certify |
(v.t.) saddahpeti; pamn“karoti; smatthiyaµ d“peti. (pp.) saddahpita; pamö“kata; d“pitasmatthiya. |
certitude |
(nt.) nicchitatta. (m.) ekantabhva. |
cerumen |
(nt.) kaööamala. |
cervical |
(adj.) g“vyatta. |
cervine |
(adj.) sraŗgasadisa. |
cess |
(m.) kara; bali. |
cessation |
(m.) nirodha; upasama; abhava. |
cession |
(nt.) vissajjana; pariccajana. |
cesspit |
(m.) vaccakčpa. |
cesspool |
(f.) candanik. (m.) oligalla. |
cetacean |
(m.) kh“rapy“. |
cetaceaneous |
(adj.) kh“rapy“gaöyatta. |
chafe |
(v.t.) 1. nighaµseti; ghaŹŹeti; 2. kopeti; roseti. (pp.) nighaµsita; ghaŹŹita: kopita; rosita. (v.i.) 1. kuppati; kujjhati; 2. saŗkhubhati; 3. santapati. (pp.) kupita; kuddha; saŗkhubhita; santatta. (m.) kopa; rosa; saŗkhobha. (nt.) ghaŹŹana. |
chaff |
(m.) thusa; palpa. (v.t.) 1 thusam apaneti; 2. pallaµ khaödeti. (pp.) apan“tathusa; khaö¶itapalla. |
chaffer |
(v.i.) paöopaöaviyaµ karoti. (f.) paöopaöaviy. |
chafferer |
(m.) kayavikkayika; vohrika. |
chaffless |
(adj.) nitthusa. |
chaffy |
(adj.) bhusapuööa; nipphala. |
chagrin |
(m.) sbhaŗga; ubbega; santpa. (v.t.) ubbejeti; santpeti. (pp.) ubbejita; santpita. |
chain |
(f.) saökhalik; (series:) santati; paveöi; parampar. (nt.) dma; sandna. |
chain for a dog |
(nt.) gaddula. (v.t.) nigaĀeti; sandneti. (pp.) nigaĀita, sandnita. |
chainless |
(adj.) uddma; niddma. |
chair |
(nt.) p“Źha; sana. (v.t.) dhure thapeti; p“Źhe nis“dpeti. (pp.) dhure thapita; p“Źhe nis“dpita. |
chairman |
(m.) sabhpati. |
chairmanship |
(nt.) sabhpatitta. |
chaise |
(m.) sandana; ratha. |
chalcography |
(nt.) tamblekhasippa. |
chalice |
(m.) casaka. |
chalk |
(nt.) sitopala. (v.t.) sitopalena likhati. (pp.) sitopalena likhita. |
challenge |
(m.) abhiyoga. (v.t.) kalahya or vivdya avheti; abhiyogaµ karoti, (pp.) kalahya or vivdya avhita; katbhiyoga. |
challengeable |
(adj.) abhiyograha. |
challenger |
(m.) abhiyog“; paŹipuggala. |
chamber |
(m.) gabbha; ovaraka. |
chamber lain |
(m.) sirisayanaplaka; rjagharaplaka. |
chamber maid |
(f.) sayanaplik. |
chamber pot |
(nt.) passvabhjana. |
chameleon |
(m.) kakaöŹka. |
chamois |
(m.) vtamiga. |
champ |
(v.i.) sasaddaµ cabbati; romanthati. (pp.) sasaddaµ cabbita; romanthita. |
champac |
(m.) campaka-rukkha. |
Champaign |
(nt.) vivaŹaŗgaöa. |
champion |
(m.) v“ra; sčrayodha; asadisa. (v.t.) paratthya yujjhati. |
championless |
(adj.) appaŹipuggala. |
championship |
(nt.) asadisav“ratta. |
chance |
(m.) avasara; oksa. (f.) avatth; niyati. (nt.) bhgadheyya. (v.i.) anapekkhitaµ sijjhati. (pp.) anapekkhitaµ siddha. |
chance comer |
(m.) yadicchygm“. |
chanceful |
(adj.) siddhibahula. |
chancellery |
(nt.) akkhadassadhura. (m.) akkhadassakicclaya. |
chancellor |
(m.) akkhadassmacca. |
chancellorship |
(nt.) adhikaraö-maccadhura. |
chancery |
(f.) uttardhikaraöasl. |
chancre |
(m.) upadaµsavaöa. |
chandelier |
(f.) agghik. (m.) d“pdhra. |
chandler |
(m.) sitthavaŹŹivöija. |
change |
(m.) vikra; viparinma; aathbhva. (nt.) ruppana; viparivattana. (v.i.) vipariöamati; ruppati. (v.t.) viparivatteti; vinimeti. (pp.) vipariöatta; viparivattita; vinimita. |
change colour |
(v.t.) vivaöö“ bhavati. |
changeable |
(adj.) ruppanaka; aniccasabhva. |
changeful |
(adj.) viparivattamna; anicca. |
changeless |
(adj.) thvara; avikra. |
changeling |
(m.) vinimita-draka. |
channel |
(f.) jalamtik; paölik; samuddasandhi. (m.) vrimagga. (v.t.) mtikaµ khaöati. (pp.) khatamtika. |
chant |
(nt.) g“ta. (f.) g“tik. (v.i.) gyati; paŹhati. (pp.) gyita; paŹhita. |
chanter |
(m.) gyaka; dhammanavamsa. |
chantress |
(f.) gyik. |
chaos |
(m.) miss“bhva. (f.) saŗkiööat. |
chaotic |
(adj.) saŗkiööa; vykula. |
chaotically |
(adv.) vykulkrena. |
chap |
(f) hanuk. (m.) möavaka; yuva. (nt.) khaö¶aphulla. (v.t.) thokam bhijjati. (pp.) thokaµ bhinna. |
chap-fallen |
(adj.) pattakkhandha; adhomukha. |
chapel |
(nt.) puggalikadevaŹŹhna. (f.) devamandire dhammasl. |
chapiter |
(nt.) thambhas“sa. |
chaplain |
(m.) puggalika-devaŹŹhndhikrika. (m.) purohita. |
chaplet |
(f.) sekhara. (f.) vel. |
Chapman |
(m.) kacchapaŹavöija. |
chapter |
(m.) pariccheda; ajjhaya; vagga; (of monks:) gaöa; krakasaŗgha. |
chapter house |
(nt.) s“mghara; uposathgra. |
char |
(v.t.) aŗgr“karoti; “sakaµdahati. (pp.) aŗgr“kata; “sakaµda¶¶ha. |
character |
(m.) sabhva; abhitapuggala. (f.) pakati. (nt.) s“la; akkhara; vaööa; visesalakkhaöa. |
characteristic |
(f.) pakati. (nt.) liöga; lakkhaöa. (adj) sabhvad“paka; pakatiygata. |
characteristically |
(adv.) yathsabhvaµ. |
characterize |
(v.t.) viseseti; vyajayati. (pp.) visesita; vyajita. |
characterless |
(adj.) apkaŹa; avisiŹŹha. |
chare |
(v.i.) gehasodhandikammaµ karoti. |
charge |
(nt.) gahaöappamna; dhura; paŹihaöan. (m.) bhra. (f.) samappaöa; gutti; rakkh; codan; dosropaö; n. (v.t.) 1. pčreti; ropeti; 2. niyojeti; bhraµ karoti; 3. codeti; abhiyujati. (v.i.) patihanati. (pp.) pčrita; ropita; niyojita; katabhra; codita; abhiyutta; paŹihata. |
charger |
(m.) codaka; yuddhassa. |
chariness |
(f.) mitabbayat. |
chariot |
(m.) sandana; assaratha. |
chariot-body |
(m.) rathapajara. |
chariot-pole |
(nt.) rathadhura. |
chariot-rug |
(nt.) ratthara. |
charioteer |
(m.) rathcariya; sčta; srathi. |
charitable |
(adj.) cgas“l“; vadau. |
charitableness |
(f.) vadaut; cgas“lit. |
charity |
(nt.) dna; vitaraöa. (m) paricaga. (f.) daya; anukamp. |
charlatan |
(m.) 1. vikatth“; myv“; 2. kčŹavejja. |
charlatanism |
(f.) vikatthan; kčŹatikicch. |
charm |
(nt.) manta; vasikaraöa; kavaca. (f.) (facination:) manuat; manoharat. (nt.) kalyöa. (v.t.) vas“karoti; moheti. (pp.) vas“kata; mohita. |
charmer |
(m.) palobhaka. |
charming |
(adj.) cru; manua; ramma; manpa; hadayaŗgama. |
charmless |
(adj.) nissir“ka; amam“pa. |
charnel |
(adj.) chavyatta. |
charnel-grove |
(nt.) makasusna. |
charnel-house |
(nt.) susnaghara. |
chart |
(nt.) samuddlekha. (v.t.) samuddalakkhaöam nirčpeti. (pp.) samuddalakkhaöam nirčpita. |
charter |
(nt.) adhikrapaööa. (v.t.) adhikraµ deti; adhikrapaööena appeti. (pp.) dinndhikra; adhikrapaööena appita. |
chary |
(adj.) samekkhakr“; mitabbaya. |
chase |
(nt.) anubandhana; palpana. (m.) (hunting:) migava. (v.t.) 1. anubhandhati; 2. palpeti; 3. maggati. (pp.) anubaddha; palpita; maggita. |
chaser |
(m.) anubandhaka. |
chasm |
(f.) dar“. (nt.) bhuvivara. |
chassis |
(m.) vhanapangara |
chaste |
(adj.) suddha; nimmala; anavajja; niddosa. |
chaste of a husband |
(m.) sadrasintosa. |
chaste of a wife |
(nt.) patibbata. |
chasten |
(v.t.) dameti; sodheti. (pp.) damita; sodhita. |
chastise |
(v.t.) daö¶eti; tajjeti; santajjeti; niggaöhti. (pp.) daö¶ita; tajjita; niggahita. |
chastisement |
(nt.) niggaöhana; santajjana. |
chastiser |
(m.) santajjaka; niggahetu. |
chastity |
(f.) anavajjat. (nt.) anatikkamana. |
chat |
(m.) sallpa. (f.) niratthakakatha. (v.i.) sallapati; sambhasati. (pp.) sallapita; sambhsita. |
chattel |
(nt.) jangamadhana |
chatter |
(v.i.) 1. kčjati; 2. palapati; pajappati. (pp.) kčjita; palapita; pajappita. (m.) palpa. (nt.) kčjana. |
chatterer |
(m.) pajappaka; vikatthaka. |
chatty |
(f.) cti. (nt.) mattikabhajana. |
chauffer |
(nt.) prihariya-uddhana. |
chauffeur |
(m.) srath“; rathapjaka. |
cheap |
(adj.) sarathi. (m.) rathapjaka. |
cheapen |
(v.t.) agghaµ osdeti. (pp.) osditaggha. |
cheat |
(m.) saŹha; vacaka; nekatika. (v.t.) vaceti; palambheti. (pp.) vacita; palambhita. |
cheating |
(f.) nikati; vacan. (nt.) sŹheyya. |
check |
(nt.) nivattana; nivraraöa; sannirumbhana; samanana. (v.t.) 1. nivreti; nivatteti; nirumbheti. 2. samneti; upaparikkhati. (pp.) nivrita; nivattita; nirumbhita; samnita; upaparikkhita. |
checker |
(m.) 1. paŹisedhaka; 2. čndhikatta-pariyesaka. |
checkmate |
(v.t.) parjeti. (pp.) parji. |
cheek |
(m.) kapola; kaŹa. |
cheeky |
(adj.) dubbin“ta; mukhara. |
cheer |
(m.) 1. hsa; tosa. 2. sdhukra; jayaghosa. (v.t.) hseti; toseti; pamodti. (pp.) hsita; pamodita (v.i.) tussati; nandati; pamodati. (pp.) tuŹtha; pamodita. |
cheerful |
(adj.) sumana; haŹŹhacitta; snanda. |
cheerfulness |
(f.) attamanat; santuŹŹhi. |
cheerily |
(adv.) tuŹŹhkrena; snandaµ. |
cheerless |
(adj.) dummana; asantuŹŹha. |
cheerlessness |
(f.) dummanat; asantuŹŹhi. |
cheery |
(adj.) attamana; pamudita. |
cheese |
(nt.) loöika-non“ta; cheesemonger. (m.) loöikanon“tavikkay“. |
cheetah |
(m.) ajina-d“pi. |
chemical |
(adj.) rasyanika. |
chemical compound |
(nt.) rasyana. |
chemist |
(m.) rasyanavidč. |
cheque |
(nt.) dhanapaööa. |
chequer |
(m.) sriphalaka. (v.t.) caturassa-maö¶alni karoti; nnvaööena citteti. (pp.) katacaturassa-maö¶ala; nnvaööena cittita. |
cherish |
(v.t.) 1. mamyati; 2. niveseti; saµva¶¶heti. (pp.) mamyita; nivesita; saµva¶¶hita. |
cherish hatred |
veram bandhati; upanandhati. |
cherish love |
mettyati. |
cherisher |
(m.) posaka; gopaka. |
cheroot |
(f.) dhčmavaŹŹik. |
cherub |
(m.) devadčta. |
cherubic |
(adj.) dibba |
chess |
(f.) aŹŹhpadak“Ā; caturaŗgak“Ā. |
chessboard |
(m.) sriphalaka. |
chest |
(f.) peĀ. (m.) ura. |
chestnut |
(nt.) tambaphala. (m.) tambaphala-rukkha. |
chevalier |
(m.) v“ra-assrohaka. |
Chevy |
(m.) migava. (v.t.) anubandhati. (pp.) anubaddha. |
chew |
(v.t.) cabbati; saŗkhdati. (pp.) cabbita; saŗkhdita. |
chew the cud |
romanthati. (pp.) romanthita. |
chicanery |
(nt.) vyjavacana. |
chick |
(m.) sakuöapotaka. |
chicken |
(m.) kukkuŹacchpa |
chicken hearted |
(adj.) bh“ruka; manadadhitika. |
chicken pox |
(f.) khuddakamasčrik. |
chickpeas |
(m.) canaka. |
chide |
(v.t.) tajjeti; paribhsati. (pp.) tajjita; paribhsita. |
chief |
(adj.) padhna; jeŹŹha; mukhya. (m.) issara; “sa; adhipati; nyaka; netu. |
chief minister |
(m.) mahmatta. |
chief object |
(m.) paramattha. |
chiefly |
(adv.) padhnavasena; visesato. |
chieftain |
(m.) gaödhipa. |
chignon |
(m.) dhammilla. |
child |
(m.) blaka; draka; kumraka. |
child-bed |
(m.) pasčtisamaya. |
childbirth |
(f.) pasčti. |
childhood |
(nt.) blya. |
childish |
(adj.) blocita |
childless |
(adj.) vajha; aputtaka. |
childlike |
(adj.) blasadisa; niddosa. |
children |
(m.; plu.) drak. |
chill |
(nt.) s“ta. (m.) s“taroga. (v.t.) s“tal“karoti; viriyaµ hpeti. (pp.) s“tal“kata; hpitaviriya. |
chilli |
(nt.) marica. |
chilly |
(adj.) s“tala. (adv.) mandusshena. |
chime |
(nt.) samavdana; anukčlavdita. |
chimera |
(nt.) atathaparikappana; abbhutavatthu. |
chimerical |
(adj.) cintmaya. |
chimney |
(m.) dhčmaniggama. (f.) dhčmanĀik. |
chimpanzee |
(m.) manussavnara. |
chin |
(nt.) cubuka. |
china |
(nt.) c“naraŹŹha |
china rose |
(m.) bandhuj“vaka. |
chinaware |
(nt.) setamattikbhaö¶a. |
chine |
(nt.) piŹŹhikaöŹaka |
Chinese |
(adj.) c“nades“ya. (m.) cinajtika. |
chink |
(nt.) vivara. (v.i.) kiöikiöyati. (v.t.) chiddni karoti. (pp.) kiöikiöyita; katachidda. |
chip |
(f.) sakalik. (v.t.) 1. tacchati; 2. khaö¶eti; sakal“karoti. (pp.) tacchita; khaö¶ita; sakal“kata. |
chip axe |
(f.) vsi; tacchan“. |
chipper |
(m.) tacchaka. |
chippy |
(adj.) nirassda; kopabahula. |
chirp |
(v.t.) 1. kčjati; 2. sallapati. (pp.) kčjita; sallapita. |
chirpy |
(adj.) p“tiyutta. |
chirr |
(v.t.) d“ghaµ kčjati; salabho viya nadati. |
chirrup |
(v.t.) d“ghaµ kčjati; salabho viya nadati. |
chisel |
(nt.) nikhdana. (v.t.) nikhdanena chindati. (pp.) nikhdanena chinna. |
chit |
(f.) pattik; kis itth“. (m.) aŗkura. |
chit-chat |
(f.) sallahuka-kath; jappan. |
chivalrous |
(adj.) sčra; v“ra; vikkamayutta. |
chivalry |
(m.) vikkama; parakkama. (nt.) v“ratta. |
chloroform |
(nt.) visa“karabhesajja. (v.t.) visaikaroti. (pp.) visa“kata. |
chock |
(nt.) nivattaka-drukkhaö¶a. (v.t.) drukhaö¶ena nivatteti. (pp.) drukhaö¶ena nivattita. |
choice |
(nt.) uccinana. (f.) ruci; abhils. (adj.) visiŹŹha; ukkaŹŹha. |
choice of a husband |
(m.) sayamvara. |
choir |
(m.) gyakagaöa. (v.i.) gaöasajjhyam karoti. |
choke |
(v.t.) kaöŹhaµ upp“Āeti; ssam avarodheti. (v.i.) sso avarujjhati. (pp.) upp“ĀitakaöŹha; avaruddhassa. |
choler |
(nt.) pitta. (m.) kopa. |
cholera |
(f.) visčcik. |
choleric |
(adj.) kodhana. |
choose |
(v.t.) uccinti; roceti. (pp.) uccinita; rocita. |
chooser |
(m.) uccinaka; rocetu. |
chop |
(f.) sakalik. (v.t.) tacchati; sakal“karoti. (pp.) tacchita; sakal“kata. |
chophouse |
(nt.) lahubhojangra. |
chopper |
(nt.) govikatta. (m.) tacchaka. |
chopping |
(nt.) tacchana. |
choppy |
(adj.) kampanas“la; athira. |
choral |
(adj.) gyakagaöyatta. |
chord |
(m.) tantu. (nt.) tanta. (v.t.) tantni yojeti. |
chordal |
(adj.) tantusambandha. |
chore |
(v.i.) gehasodhandikammaµ karoti. |
choreography |
(m.) padesa-cittlekha. |
chorion |
(m.) gabbhsaya; jalbu. |
chorister |
(m.) gaöagyaka |
chorus |
(nt.) anugyana. (m.) anugyakagaöa. |
chouse |
(f.) vacan. (v.t.) vaceti. (pp.) vacita. |
chowrie |
(nt.) cmara. (f.) vlav“jan“. |
chrestomathy |
(m.) uddhaŹapŹhasaŗgaha. |
Christ |
(m.) KiŹŹha-devaputta |
christen |
(v.t.) 1. čdakaµ ogheti; 2. nmam Źhapeti. (pp.) oghitodaka; Źhapitanma. |
Christendom |
(m.) KiŹŹhabhattikadesa. |
Christian |
(m.) KiŹŹhabhattika. |
Christianity |
(f.) KiŹthabhatti. (m.) KiŹŹhasamaya. |
Christmas |
(nt.) KiŹŹhijamma. |
chromatic |
(adj.) vaööasampanna. |
chronic |
(adj.) cirappavatta; anusyika; nidhnagata. |
chronicle |
(f.) purvuttakath. (v.t.) itihsam likhati. |
chronicler |
(m.) itihsalekhaka. |
chronological |
(adj.) klnugata. |
chronologist |
(m.) klaniööayakr“. |
chronology |
(f.) klanicchayavijj. |
chronometer |
(nt.) klamökayanta. |
chronometrical |
(adj.) klamöyatta. |
chronometry |
(nt.) klamöa. |
chrysoberyl |
(m.) mandap“tamaöi. |
chrysolite |
(m.) tiöamaöi. |
chubby |
(adj.) p“öa; p“vara. |
chuck |
(nt.) kukkuŹavhna. (v.t.i.) agravam carati; cubukam hanati. |
chuckle |
(m.) kukkuŹ“rava; man¶ahsa. (v.i.) mandaµ hasati; kukkuŹ“ viya ravati. |
chuckleheaded |
(adj.) mandabuddhika. |
chum |
(m.) piyamitta; sahavs“. |
chump |
(m.) jaĀa; eĀamčga. |
chunnam |
(nt.) suddhcuööa. |
church |
(nt.) devyatana. |
churl |
(m.) nih“na; gamma. |
churlish |
(adj.) n“ca; addhama. |
churn |
(v.t.) mathati; abhimanthati; vijati. (pp.) mathita; abhimanthita; viddha. |
churning |
(nt.) mathana. |
churning stick |
(m.) mantha. |
chute |
(f.) adhomudh parikh or panĀik. |
chyme |
(m.) jiööhra. |
cicatrice |
(nt.) vaöaciöha. |
cicatrise |
(v.t.) vaöaµ rčheti or pčrpeti. (pp.) rčĀhavaöa. |
cicatrix |
(nt.) vaöaciöha. |
cider |
(m.) phala-majjavisesa. |
cigar |
(f.) dhčmavaŹŹik. |
cigarette |
(f.) dhčmavaŹŹik. |
cilia |
(nt.) pakhuma. |
cilice |
(nt.) kesakambala. |
Cimmerian |
(adj.) bahalandhakra. |
cincture |
(f.) rasan; mekhal. |
cinder |
(m.) aŗgra. |
cinema |
(nt.) calacittgra. |
cinematograph |
(nt.) calacittayanta. |
cinematography |
(f.) calacittavijj. |
cinerary |
(adj.) bhasmyatta. |
cinnabar |
(nt.) hiŗgula. |
cinnamon |
(m.) tacagandh“. |
cinque |
(nt.) pacaka. |
cipher |
(nt.) saŗkhyŗka. (m.) bindu. (v.t.) aŗketi; aŗkni likhati. (pp.) aŗkita; likhitaŗka. |
circa |
(f.) vassagaöan. |
circle |
(n.) cakka; parivaŹŹa; maö¶la. (v.t.) paribbhameti. (v.i.) paribbhamati; anuparivattati. (pp.) paribbhamita; anuparivattita. |
circle of rebirths |
(nt.) saµsravaŹŹa. |
circlet |
(nt.) s“sbharaöa; khuddaka-maö¶ala. |
circuit |
(f.) paribhi. (nt.) nemimaö¶ala; pariyaŹana; padesŹana. |
circuitous |
(adj.) vaŗkagatika; anujuka. |
circular |
(adj.) maö¶alkra. (nt.) nivedanapaööa. |
circular road |
(m.) parihrapatha. |
circularity |
(f.) vaŹŹulat. |
circularly |
(adv.) vaŹŹulkrena. |
circulate |
(v.t.) pacreti; nivedeti. (v.i.) vaŹŹe paribbhamati. (pp.) pacrita; nivedita; vaŹŹe paribbhanta. |
circulation |
(nt.) paribbhamaöa. |
circulative |
(adj.) paribbhamaka. |
circulator |
(m.) pacraka; bhampaka. |
circulatory |
(adj.) paribbhamaöyatta. |
circum |
(prep.) parito; samant. |
circumambulate |
(v.i.) padakkhiöaµ karoti; anupariyti. (pp.) katapadakkhiöa; anupariyta. |
circumambulation |
(f.) padakkhiö. (nt.) paritogamana. |
circumcise |
(v.t.) cammaggaµ chindati. (pp.) cinna-cammagga. |
circumcision |
(nt.) cammaggachedana |
circumference |
(f.) paridhi. (m.) parivesa; vaŹŹa. |
circumfluence |
(nt.) sabbato abhissandana. |
circumfluent |
(adj.) sabbato sandamna. |
circumfluoes |
(adj.) jalamajjhagata; samantodaka. |
circumfuse |
(v.t.) parivypeti. (pp.) parivypita. |
circumfusion |
(nt.) samant vypana. |
circumgyrate |
(v.i.) parito bhamati. (pp.) parito bhanta. |
circumjacent |
(adj.) samant patiŹŹhita. |
circumlocution |
(nt.) vcbhulla. (f.) vaŗkutti. |
circumnavigate |
(v.t.) parito nvya carati. |
circumscribe |
(v.t.) pamöeti; paricchindati. (pp.) pamöita; paricchinna. |
circumscriber |
(m.) paricchindaka |
circumscription |
(nt.) paricchindana; s“mŹhapana. |
circumspect |
(adj.) samantadass“; samekkhakr“. |
circumspection |
(f.) v“maµs; upaparikkh. |
circumspectly |
(adv.) svadhnaµ; nisamma. |
circumstance |
(f.) avatth; das; siddhi. (m.) vuttanta. |
circumstantial |
(adj.) vatthika; gantuka. |
circumstantially |
(adv.) vatthikavasena. |
circumvallate |
(v.t.) pkrena parikkhipati. (pp.) pkraparikkhitta. |
circumvallion |
(nt.) pkraparikkhipana. |
circumvent |
(v.t.) vaceti; palambheti. (pp.) cacita; palambhita. |
circumvolution |
(nt.) samant paribbhamaöa. |
circus |
(nt.) k“Āmaö¶ala. (f.) abbhuta-k“Ā. |
cistern |
(m.) jalsaya. |
citable |
(adj.) udharaö“ya. |
citadel |
(nt.) duggangara. |
citation |
(nt.) nidassana; paŹhana. |
cite |
(v.t.) öpeti; uddharitv paŹhati; udharati. (pp.) öpita; uddharitv paŹhita; udhaŹa. |
citizen |
(m.) ngarika; puravs“. |
citron |
(m.) dantasaŹha. |
city |
(nt.) pura; nagara. (f.) pur“; nagar“. |
city belle |
(f.) nagarasobhin“. |
city gate |
(nt.) nagaradvra; gopura. |
city wall |
(m.) pkra. |
civet |
(m.) gandha-majjra. |
civic |
(adj.) por“; ngarika. |
civil |
(adj.) mahjanika; sus“la; piyaµvada. |
civilian |
(m.) ayujjhakajana. |
civilisation |
(f.) siŹŹhcrat; sabbhat. |
civilise |
(v.t.) sadcre vineti; siŹŹhataµ ppeti. (pp.) sadcre vin“ta; siŹŹhatam ppita. |
civility |
(nt.) sos“lya. (m.) sadcra. |
civilly |
(adv.) yathpaattaµ; sabbhkrena. |
clack |
(v.i.) kharasaddaµ pavatteti; pajappati. (pp.) pajappita. |
clad |
(pp.) nivattha. |
claim |
(v.t.) dahati; sak“yattaµ peti. (pp.) dahita; pitasak“yatta. (f.) ycan; sakattapaŹipdan. |
claimant |
(m.) abhiycaka. |
clairaudience |
(m.) dibhasota. |
clairvoyance |
(nt.) dibbacakkhu. |
clairvoyant |
(m.) dibbacakkhuka. |
clamant |
(adj.) ugghosaka; mukhara. |
clamber |
(v.i.) ysena ruhati. (pp.) ysena rčĀha. |
clammy |
(adj.) all“yanasabhvaka. |
clamorous |
(adj.) ugghosaka; unnd“. |
clamour |
(m.) ugghosa; mahrava; ninnda. (v.i.) ugghoseti; unnadati. (pp.) ugghosita; unnadita. |
clamp |
(m.) sambandhaka; daĀh“kara. (v.t.) kh“lena sambandheti. (pp.) kh“lasambaddha. |
clan |
(nt.) gotta; kula. (m.) vaµsa. |
clandestine |
(adj.) gčĀha; rhaseyyaka; paŹicchanna. |
clandestinely |
(adv.) gčĀhkrena. |
clang |
(m.) jhaŗkra. (v.i.) saöati; jhanati. (pp.) saöita. |
clangour |
(adj.) jhaŗkrayutta. |
clank |
(m.) kiŗkiöisadda. (v.i.) kiöikiöyati. |
clansman |
(m.) kulaputta. |
clap |
(v.t.) saŗghaŹŹeti; tĀeti. (v.i.) (hands:) appoŹheti; (wings:) vidhunti. (pp.) saŗghaŹŹita; tĀita; appoŹhita; vidhunita. (nt.) saŗghaŹŹana; tĀana; appoŹhana. |
clapper |
(m.) vdaka; saŗghaŹŹaka. |
clapperclaw |
(v.t.) vilikhati; niranukampaµ nindati. (pp.) vilikhita; niranukampaµ nindita. |
claptrap |
(f.) pasaµsatthikakath. |
clarification |
(nt.) nimmal“karaöa; visodhana. |
clarify |
(v.t.) sodheti; visodheti; vimal“karoti. (pp.) sodhita; visodhita; vimal“kata. (v.i.) visujjhati; nimmal“bhavati. (pp.) visuddha; nimmal“bhčta. |
clarity |
(nt.) nimmalatta. (f.) visuddhi; suddhi. |
clash |
(nt.) ghaŹŹana. (m.) virodha; viggaha. (v.t.) ghaŹŹeti; hanati. (v.i.) virujjhati; vivadati. (pp.) ghaŹŹita; hata; viruddha; vivadita. |
clashing |
(adj.) paŹihaamna; ghaŹŹiyamna. |
clasp |
(nt.) liŗgana; parissajana. (m.) sambandhaka. (v.t.) liŗgati; parissajati; sambandheti; veŹheti. (pp.) liŗgita; parissaŹŹha; sambandhita; veŹhita. |
clasp hands |
pöiµ gaöhti. |
class |
(f.) seöi; panti. (m.) vagga; sissagöa. (v.t.) vaggavasena vibhajati. (pp.) vaggavasena vibhatta. |
classfellow |
(m.) sahasikkhaka. |
classic |
(f.) mahpanaµ ganthvali. |
classical |
(adj.) seŹŹhaganthyatta. |
classification |
(f.) vibhatti. (m.) vibhaŗga. |
classify |
(v.t.) pantivasena bhjeti. (pp.) pantivasena bhjita. |
classmate |
(m.) sahasikkhaka. |
clatter |
(m.) kala-kalanda. (v.i.) unnadati; kaŹakaŹyati. |
clause |
(nt.) khaö¶a-vkya. n“tikhaö¶a. |
claustral |
(adj.) rmapaŹibaddha. |
clavate |
(adj.) muggarkra. |
clavicle |
(nt.) g“vaŹŹhi. |
claviform |
(adj.) muggarkra. |
claw |
(m.) pasunakha; nakhapajara. (v.t.) nakhehi vilikhati. (pp.) nakhehi vilikhita. |
claw of a crab |
(m.; nt.) aĀa. |
clay |
(f.) nattik. |
clay vessel |
(nt.) mattika. |
clayish |
(adj.) mattikbahula. |
clean |
(adj.) suddha; vimala; amala; nimmala; accha; pasanna. (v.t.) sodheti; visodheti; puöti; pariyodapeti. (pp.) sodhita; visodhita; pčta; pariyodapita. (adv.) paripuööaµ; aparisesaµ. |
clean slate |
(f.) sabbadosamuttat. |
clean sweep |
(nt.) puööa-nidsatta. |
cleanhanded |
(adj.) niddosa. |
cleanliness |
(f.) sucit; nimmalat. |
cleanly |
(adv.) parisuddhkrena. (adj.) amalinasabhva. |
cleanse |
(v.t.) see clean. |
cleansing |
(nt.) visodhana; vodapana; puöana. (adj.) vodapaka; parisodhaka. |
clear |
(adj.) pasanna; anvila; nimmala; visada; pkaŹa; nijjaŹa; amissa; asambdha. (v.t.) visad“karoti; nijjaŹ“karoti; apaneti. (pp.) visad“kata; nijjaŹ“kata; apan“ta. (v.i.) sujjhati; apagacchati. (pp.) suddha; apagata. (see Clean.) |
clear a debt |
iöaµ sodheti. |
clear a doubt |
kaŗkhaµ vinodeti. |
clear from the husk |
tacam apaneti; nitthusam karoti. |
clear his throat |
ukksati. |
clear oneself |
attnam anavajjaµ karoti. |
clearance |
(nt.) sodhana; apagamana; nibbhana. |
clearing |
(m.) sodhana; visad“karaöa; sodhita-bhčkhaöda. |
clearly |
(adv.) suvisuddhaµ; nijjaŹaµ. |
clearness |
(f.) suddhat; nimmalat; pkaŹat. |
cleat |
(nt.) kh“laka. |
cleavage |
(f.) dar“. (nt.) vivara. |
cleave |
(v.t.) phleti; vidreti. (pp.) phlita; vidrita. (v.i.) sajjati; laggati. (pp.) satta; lagga. |
cleaver |
(m.) maµsakantaka. |
cleaving |
(nt.) vidraöa; phlana; sajjana. (m.) saŗga. |
cleft |
(nt.) vivara; phullaŹŹhna. |
cleg |
(f.) piŗgalamakkhik. |
clemency |
(f.) day; anukamp; karuö. |
clement |
(adj.) daylu; kruöika. |
clemently |
(adv.) sadayaµ; sakaruöaµ. |
clench |
(v.t.) santhambheti. (pp.) santhambhita. |
clench the first |
muŹŹhiµ saŗkoceti. |
clergy |
(m.) samaöagaöa. |
clergyman |
(m.) samaöa; smayikcariya. |
clerical |
(adj.) smaöaka; pabbajityatta; lekhakyatta. |
clerical error |
(m.) lipidosa. |
clerk |
(m.) lekhaka; lipikra. |
clever |
(adj.) dakkha; cheka; kusala; catura; kovida; paŹu; nipuöa. |
cleverly |
(adv.) dakkhkrena. |
cleverness |
(nt.) pŹava; kosalla; cturiya; nepua. (nt.) (in learning:) veyyattiya. |
client |
(m.) nissitaka; anuyutta; abhiyojaka. |
cliff |
(m.) pabbatasikhara; paptataŹa. |
climate |
(m.) utuguöa; desaguöa. (m.) padesa. |
climatic |
(adj.) desaguöyatta. |
climatically |
(adv.) desaguöavasena. |
climatology |
(f.) guöavijj. |
climax |
(m.) pariyanta. (f.) antimvatth. (v.i.) pariyantaµ pappoti. (pp.) pariyantaµ patta. |
climb |
(v.t.) ruhati; abhiruhati; rohati. (pp.) rčĀha; abhirčĀha. |
climber |
(m.) rohaka. (f.) lat. |
climbing |
(nt.) ruhana. |
clinch |
see Clench. |
cling |
(v.i.) sajjati; all“yati; laggati; nivisati. (pp.) satta; all“na; lagga; niviŹŹha. |
clinging |
(nt.) sajjana; laggana. (adj.) visatta; pagiddha. |
clinic |
(m.) bĀhagilna. |
clinical |
(adj.) gilnasayanyatta. |
clink |
(nt.) krghara. (m.) kiöikiöisadda. (v.i.) kiöikiöyati. (pp.) kiöikiöyita. |
clip |
(v.t.) agge chindati. (pp.) aggacchinna. (nt.) aggachindana. |
clipper |
(m.) chindaka. (f.) kattarik. |
clipping |
(nt.) chinnavatthu; chundana; kappana. |
clitoria |
(f.) aparjit; girikaöö“. |
cloak |
(nt.) ppuraöa. (m.) kacuka; pvra. |
cloak seller |
(m.) pvrika. (v.i.) prupati; paridahati. (pp.) pruta; paridahita. |
clock |
(f.) ymanĀ“. (nt.) ghaŗkyanta; horalacana. |
clock tower |
(m.) ghaŹikthamabha. |
clod |
(m.) le¶¶u; mattikkhaö¶a. (v.t.) le¶¶un paharaŹi. (pp.) le¶¶un pahaŹa. |
clog |
(nt.) bdhaka; bandhana. (m.) psa; nigaĀa. (f.) kathapduk. (v.t.) bdhati; undhati; paŹibhati. (pp.) bdhita; ruddha; paŹibhita. |
clogy |
(adj.) lagganas“la. |
cloister |
(m.) assama; tparma; vihra. (v.t.) assamevseti. (pp.) assamevsita. |
close |
(m.) osna; pariyanti. (f.) nipphatti. (nt.) niŹŹhna; pidahana; varitaŹŹhna. (adj.) sanna; sam“pa; pihita; saµvuta; vaŹa; sambdha; ekbaddha; vivitta; daĀha; vissattha; ekagga. (v.t.) pidahati; thateti; varati; (eyes:) nim“leti; niŹŹhpeti; sampeti; ospeti; chdeti; onayhati. (pp.) pihita; thakita; vaŹa; nim“lita; niŹŹhpita; sampita; ospita; chdita or channa; onaddha. (v.i.) saŗgacchati; samgacchati; niŹŹhti; pith“yati. (pp.) saŗgata; niŹŹhita; pihita. |
close behind |
anupadaµ. |
close by |
(adv.) sam“pe. |
close connection |
(m.) upanibandha. |
close upon |
niŹŹhpet; paripčreti. |
close with |
ekamatikataµ yti. |
close-fisted |
(adj.) amuttacga; macchar“. |
close-fistedness |
(n.) amuttacgat. |
closely |
(adv.) nirantaraµ; da¶aµ; sannataraµ. |
closeness |
(nt.) sam“patta; vaŹatta; sambdhatta; nivtatta; daĀhatta. |
closet |
(f.) kuŹik. (nt.) koŹŹhaka. (v.t.) mantanya antokuŹiµ paveseti. |
closure |
(nt.) 1. pidahana; thakana; 2. niŹŹhpana. |
clot |
(m.) ghanapiö¶a. (f.) guĀik. (v.i.) piö¶ibhavati; ghan“yati. (pp.) piödibhčta. |
cloth |
(nt.) vattha; ceĀa; dussa. (m.) coĀa; paŹa; sŹaka. |
cloth of cotton |
(nt.) kappsika. |
cloth of fibre |
(nt.) khoma. |
clothe |
(v.t.) nivseti; acchdeti; paridahati. (pp.) nivattha; acchdita; paridahita. (nt.) acchdana. |
clothes |
(nt.; plu.) nivsana-prupaöa. |
clothing |
(nt.) paridahana. |
clothless |
(adj.) acelaka; nagga. |
cloud |
(m.) valhaka; ambuda; jaladhara; jalada; meghapaŹala. (v.t.) varati; paŹicchdeti; andh“karoti. (pp.) vaŹa; paŹicchdita; andh“kata. |
cloud of dust |
(m.) rajakkhandha. |
cloud of smoke |
(m.) dhčmarsi. |
clouded |
(adj.) meghacchanna. |
cloudiness |
(f.) apkaŹat; meghacchannat. |
cloudless |
(adj.) vigatavalhaka. |
cloudy |
(adj.) valhakayutta. |
cloudy day |
(nt.) duddina. |
clough |
(m.) kandara. |
clout |
(m.) kappaŹa. (nt.) nantaka. |
clove |
(nt.) lavaŗga. |
cloven |
(adj.) dvidh-bhinna. |
cloven footed |
(adj.) sakhura. |
clown |
(m.) 1. hsaka; 2. jnapadika. (v.i.) hsakavesaµ gaöhti. |
clownish |
(adj.) gamma; pothujjanika. |
club |
(m.) muggara; samja. (f.) gad; samiti. (v.t.) muggarena paharati. (v.i.) samgacchati. (pp.) muggarena pahaŹa; samgata. |
club foot |
(adj.) thullapda. |
club house |
(nt.) samjgra. |
cluck |
(nt.) kukkuŹ“ruta. (v.i.) kukkuŹ“rutaµ pavatteti. |
clue |
(nt.) sutta. (m.) upaparikkhhetu. |
clump |
(m.) gumba; kalpa. |
clump of grass |
(m.) thambha. |
clumpy |
(adj.) gumbasahita. |
clumsiness |
(nt.) asobhanatta; adakkhatta. |
clumsy |
(adj.) asobhana; akovida. |
cluster |
(m.) gocchaka; thabaka. (f.) ghaŹ; majar“; vallar“. (v.i.) ekattha samosarati. (v.t.) ekajjhaµ neti; sampiö¶eti. (pp.) ekattha samosaŹa; ekajjhan“ta; sampiö¶ita. |
clutch |
(nt.) daĀhagahaöa. (v.t.) updti; daĀhaµ gaöhti. (pp.) updinna; daĀhagahita. |
clutter |
(m.) kalakala. (v.i.) kalakalyati; kul“karoti. (pp.) kul“kata. |
clyster |
(f.) vatthi. (v.t.) vatthiy sodheti; vatthikammaµ karoti. (pp.) vatthiy sodhita; katavatthikamma. |
co-act |
(v.t.) ekato karoti. |
co-active |
(adj.) sahakr“. |
co-actively |
(adv.) sahakaraöena. |
co-education |
(nt.) pumitthimissajjhpana. |
co-inhere |
(v.i.) samadyd“ hoti. |
co-inheritance |
(nt.) samadyaj. |
co-mate |
(m.) sahavs“. |
co-operate |
(v.i.) sahayog“ or sahakr“ bhavati. (pp.) sahayog“ or sahakr“ bhčta. |
co-operation |
(m.) sahayoga. gaöabandhana. |
co-operative |
(adj.) sahayogida. |
co-operator |
(m.) sahayog“; siöibaddha. |
co-ordinate |
(v.t.) samabalataµ neti; yathkkamaµ yojeti. (pp.) samabalataµ n“ti; yathkkamaµ yojita. (adj.) ekkra; samabala; samappamöa. |
co-ordination |
(nt.) samattappaöa. |
co-partner |
(m.) samabhg“; samakoŹŹhsi; sahabhg“. |
co-partnership |
(f.) sahabhgit; samnabhgat. |
co-religionist |
(m.) samnabhattika; sahadhammika. |
co-respondent |
(m.) ekbhiyogabhg“. |
co-signatory |
(adj.; n.) saha hatthalanchanady“. |
co-temporary |
(adj.) samavayaŹŹha; samaklika. |
co-tenant |
(m.) sahavs“. |
co-wife |
(f.) sapatt“; samnapatik. |
coach |
(m.) ratha; sandana. (v.i.) rathena yti. (v.t.) rathena neti. (pp.) rathena yta; rathena n“ta. |
coachbox |
(nt.) sčtsana. |
coachman |
(m.) rathcariya; sčta. |
coadjutor |
(m.) sahakr“; upatthambhaka. |
coadunate |
adj.) sahayog“. |
coagulate |
(v.i.) ghan“bhavati. (v.t.) ghan“karoti. (pp.) ghan“bhčta; ghan“kata. |
coagulation |
(nt.) ghan“karaöa. |
coal |
(m.) khaöijaŗgra. (v.t.) aŗgraµ pakkhipati. (pp.) pakkhittaŗgra. |
coal black |
(adj.) aŗgravaööa. |
coal field |
(nt.) aŗgryatana. |
coal mine |
(m.) aŗgrkara. |
coal pan |
(nt.) aŗgrakapalla. |
coal tar |
(m.) aŗgrasilesa. |
coalesce |
(v.i.) saŗgacchati; miss“bhavati. (pp.) saŗgata; miss“bhčta. |
coalescence |
(m.) ek“bhva; saŗgama. (nt.) sammilana. |
coaling station |
(nt.) aŗgragahaöaŹŹhna. |
coalition |
(f.) smaggi; saŗgati. |
coarse |
(adj.) 1. thčla; lčkha; kakkasa; 2. sabbha; gamma. |
coarse cloth |
(m.) thčlasŹaka. |
coarse food |
(m.) lčkhhra. |
coarsen |
(v.t.) pharusattaµ neti. (pp.) pharusattaµ n“ta. |
coarseness |
(nt.) lčkbatta; oĀrikatta; thčlatta. |
coast |
(f.) vel. (nt.) t“ra; taŹa. (v.i.) anut“re sacarati. |
coaster |
(f.) anut“ragm“ nv. |
coastline |
(f.) t“rarekh. |
coat |
(m.) 1. kacuka; 2. bhirlepa. (nt.) bhirapaŹala. (v.t.) lepeti; lepena paŹicchdeti. (pp.) lepita; lepena paŹicchdita. |
coat of mail |
(m.) kavaca; sannha. |
coating |
(m.) lepa; lepa. (nt.) paŹala; veŹhana. |
coax |
(v.t.) upalleti. (pp.) upallita. |
coaxer |
(m.) upallaka. |
coaxing |
(nt.) upallana. |
coaxingly |
(adv.) upallanena. |
cobble |
(m.) pduk-saŗkhraka. |
cobra |
(m.) phaö“; nga. |
cobweb |
(nt.) makkaŹakajla. (adj.) pabhaŗgura. |
cock |
(m.) kukkuŹa; tambacčĀa. (v.t.) ukkhipati; (a gun:) ghaŹŹeti; (hay:) pujeti. (v.i.) unnamati. (pp.) ukkhitta; ghaŹŹita; pujita; unnata. |
cock fighting |
(nt.) kukkuŹayuddha. |
cock of a gun |
(m.) nĀ“yantapaŹihanaka. |
cock of a pipe |
(nt.) nĀamukha. |
cock-loft |
(f.) candiksl. |
cock-sure |
(adj.) nissaŗka; ekantabhv“. |
cockade |
(m.) s“sbharaöavisesa. |
cockatoo |
(m.) mahsuka. |
cockboat |
(nt.) upavahana. |
cockchafer |
(f.) telapyik. |
cockle |
(f.) jalasambuk. (v.i.) saŗkucati; valiµ gaöhti. (pp.) saŗkucita; valiggahita. |
cockoo |
(m.) kokila; pika. |
cockpit |
(f.) kukkuŹayuddhabhčmi. |
cockroach |
(f.) telapyik. |
cocky |
(adj.) sappagabbha; avin“ta. |
coconut |
(nt.) nĀikera. |
coconut shell |
(m.) nĀikerakapla. |
coconut tree |
(m.) nĀikerataru. |
cocoon |
(m.) kimikosa. (v.i.) kosena onayhati. (pp.) kosonaddha. |
coction |
(m.) 1. kasya; 2. pka. |
cod |
(m.) 1. macchavisesa; 2. n“jakosa. |
coddle |
(v.t.) lleti; sapemaµ poseti. (pp.)llita; sapemaµ posita. (m.) mamyaka. |
code |
(f.) saµhit. (m.) n“tikkhandha; sikkhsamčha. |
codex |
(m.) likhita-gantha. |
codicil |
(nt.) upalekhana. |
codification |
(nt.) ganthagatakaraöa. |
codify |
(v.t.) n“tikkhandhe antokaroti. (pp.) n“tikkhandhe antokata. |
coefficient |
(m.) 1. samnaniyojita; sahakr“; 2. guö“kraka. |
coefficiently |
(adv.) sahakr“bhvena. |
coeliac |
(adj.) udaryatta. |
coenobite |
(m.) samaöa. |
coequal |
(adj.) sahadhammika; samnapadaŹŹha. |
coequality |
(nt.) tulyatta. (f.) samat. |
coequally |
(adv.) samnkrena. |
coerce |
(v.t.) balena kreti. (pp.) balena krita. |
coercion |
(m.) balakkra. |
coercive |
(adj.) bakkryatta. |
coessential |
(adj.) tulyaguöa; samagatika. |
coeternal |
(adj.) sassatasama. |
coeval |
(adj.)(n.) samavayaŹŹha. |
coexist |
(v.i.) samakle vattati or j“vati. |
coexistence |
(nt.) samaklavattana. (f.) sahapavatti. |
coexistent |
(adj.) samaklika; ekaklavatt“. |
coextensive |
(adj.) samaŹŹhnavyp“; samaklavyp“. |
coffee |
(nt.) 1. kph“b“ja; 2. kph“pna. |
coffin |
(f.) chavadoöi. (v.t.) chavadoöiyaµ nidahati. (pp.) chavadoöiyaµ nihita. |
cog |
(nt.) nemidanta. (v.t.) dantasahitaµ karoti. |
cogency |
(nt.) smatthiya. |
cogent |
(adj.) 1. pabala; akampiya; 2. suvipaya. |
cogitate |
(v.i.) vitakketi; nijjhyati. (pp.) vitakkita; nijjhyita. |
cogitateable |
(adj.) boddhabba. |
cogitation |
(nt.) vitakkana; nijjhyana. |
cogitative |
(adj.) vitakketabba. |
cognate |
(adj.) samnajtika; ekavaggika. (m.) bandhu; slohita. |
cognation |
(nt.) bandhutta; titta. (m.) sambandha. |
cognisable |
(adj.) vieyya. |
cognisance |
(nt.) 1. viö; vijnana; 2. vissalachana. |
cognisant |
(adj.) vijnanaka; bujjhanaka. |
cognise |
(v.t.) vijnti; abhijnti. (pp.) vita; abhita. |
cognition |
(f.) parijnan; sacetan. |
cognition of smell |
(nt.) ghöaviöa. |
cognition of sound |
(nt.) sotaviöa. |
cognition of taste |
(nt.) jivhviöa. |
cognition of touch |
(nt.) kyaviöa. |
cognition of vision |
(nt.) cakkhuviöa. |
cognitive |
(adj.) vijnanaka. |
cognomen |
(nt.) 1. kulanma; gotta; 2. upahsanma. |
cohabit |
(v.i.) saµvasati; sahavasati. (pp.) saµvusita; sahavuttha. |
cohabitation |
(m.) sahavsa; saµvsa. |
coheir |
(m.) samapariggaha; samnadyd“. |
cohere |
(v.i.) saµyujjati; bandh“yati. (pp.) saµyutta; baddha. |
coherence |
(m.) sambandha; avirodha. |
coherent |
(adj.) anukčla; aviruddha; baddha; saŗgata. |
coherently |
(adv.) anukčlatya; saŗgatkrena. |
cohesion |
(nt.) bandhana. (f.) satti. |
cohesionsive |
(adj.) bandhaka; laggaka. |
cohesionsively |
(adv.) saŗlaggankrena. |
coiffeur |
(m.) kesamaö¶etu. |
coil |
(nt.) vaŹŹa; kuö¶ala; aö¶čpaka. (m.) rajjupsa. |
coil of a serpent |
(m.) bhoga. (v.i.) kuö¶al“yati; vaŹŹ“yati. (v.t.) vaŹŹ“karoti. (pp.) vaŹŹ“kata. |
coin |
(nt.) jtarčpa; kahpaöa. (f.) mudd. (v.t.) mu¶¶aŗketi. (pp.) mu¶¶aŗkita. |
coinage |
(nt.) mčlamuddaŗkana; nimmöa. (m.) parikappa. |
coincide |
(v.i.) ek“bhavati; ghaŹ“yati; samakle or ekaŹŹhne; pavattati. (pp.) ek“bhčta; pavatta. |
coincidence |
(nt.) samaklapavattana. (f.) ekamatikat. |
coincident |
(adj.) samaklika; anukčla. |
coincidently |
(adv.) apubbaµ acarimaµ; samaklaµ. |
coiner |
(m.) vyjamčla-muddpaka. |
coinstantaneous |
(adj.) ekakkaöika. |
coir |
(nt.) nĀikeratantu. |
coir matting |
(m.) rajjukilaja. |
coition |
(nt.) methuna. (m.) dvayaµ-dvayasnvsa. |
colander |
(f.) 1. cuööaclik. (nt.) 2. kh“raparissvana. (v.t.) parissveti. (pp.) parissvita. |
cold |
(nt.) 1. s“ta. (m.) 2. semhanaŹissava. (adj.) s“tala; s“s“ra. |
cold blooded |
(adj.) kopahetuviral“ta. |
cold hearted |
(adj.) niddaya. |
cold season |
(m.) hemanta. |
cold welcome |
(nt.) uds“napiŹiggahaöa. |
coldly |
(adv.) andaraµ; nirusskaµ. |
coldness |
(nt.) s“talatta. (f.) virattat. |
colic |
(nt.) udarasčla. |
colicky |
(adj.) udarasčlvaha. |
collaborate |
(v.i.) ekato kammaµ karoti. |
collaboration |
(nt.) ekato karaöa; samnakicca. |
collaborator |
(m.) sahyaka; ekato kiccakr“. |
collapse |
(v.i.) saµs“dati; paripatati. (pp.) sams“na; paripatita. (m.) laya; vilaya. (nt.) paripatina; os“dana. |
collar |
(nt.) g“veyyaka. (f.) kaöŹhabhčs. |
collar bone |
(nt.) akkaka. |
collate |
(v.t.) samneti; saµsadeti. (pp.) samnita; saµsadita. |
collateral |
(adj.) anugmika-anupavattamna. |
collaterally |
(adv.) anugmikatya. |
collation |
(nt.) saµsandana. |
colleague |
(3.) samnadharina; ekakiccaniyutta. |
collect |
(v.t.) ocinti; cinti; samharati; rs“karoti. (pp.) ocita; samhaŹa; rs“kata. (v.i.) samosarati; upac“yati. (pp.) samosaŹa; upacita. |
collection |
(m.) rsi; samavya; sacaya; samuccaya; nicaya. |
collection of alms |
(m.) piö¶apta. |
collection of taxes |
(nt.) balisaµharaöa. |
collective |
(adj.) gaö“bhčta; ek“bhčta; (in grammar) samčhavcaka. |
collective compound |
(m.) dvandasamsa. |
collectively |
(adv.) rsivasena. |
collector |
(m.) saµhraka. |
collector of customs |
(m.) suŗkika. |
collector of income |
(m.) yakammika. |
collector of revenue |
(m.) karaghaka. |
collector ship |
(nt.) karagghakadhura. |
college |
(m.) 1. vijjlaya; 2. paö¶itagaöa. (f.) cariyasaµhati. |
collegian |
(m.) vijjlayika. |
collegiate |
(adj.) vijjlayyatta. |
collide |
(v.i.) paŹihaati; ghaŹŹ“yati. (pp.) paŹihata; ghaŹŹita. |
collier |
(m.) aŗgrkarika. |
colligate |
(v.t.) sambandheti; saµyojeti. (pp.) sambaddha; saµyojita. |
colligation |
(m.) saµyoga. (nt.) sandhna. |
collision |
(nt.) saŗghaŹŹana. (m.) paŹighta. |
collocate |
(v.t.) niveseti; patiŹŹhpeti; samodahati. (pp.) nivesita; patiŹŹhpita; samodahita. |
collocation |
(nt.) saµvesana; samodahana; patiŹŹhpana. |
collocution |
(nt.) sambhsana. (f.) saŗkath. |
collogue |
(v.i.) rahasi manteti. (pp.) rahasi mantita. |
collop |
(f.) maµsapesi. |
colloquial |
(adj.) mahjanakayhyatta. |
colloquy |
(m.) mahjanlpa. |
colluctor |
(m.) sambhsaka. |
collude |
(v.i.) kumanteti. (pp.) kumantita. |
collusion |
(nt.) kumantaöa. |
collyrium |
(nt.) nettajana. |
colon |
(nt.) 1. mah-anta; 2. vkyaccheda-(:) lakkhaöa. |
colonel |
(m.) gumbapati. |
colonial |
(adj.) janapadyatta. |
colonisation |
(nt.) janapadapatiŹŹhpana. |
colonise |
(v.t.) 1. janapadaµ patiŹŹhpeti; 2. janapade vseti. |
colonist |
(m.) janapadavs“. |
colonnade |
(f.) thambhapanti. |
colony |
(m.) 1. vides“ya-janapada; 2. nikya; samčha. |
colophon |
(nt.) ganthakattu-sandassana. |
colorific |
(adj.) vaööuppdaka. |
colorimeter |
(nt.) vaööamöaka. |
colossal |
(adj.) atimahanta. |
colossus |
(f.) mahpaŹim; (m.) mahsar“ra. |
colour |
(m.) vaööa; raŗga. (f.) vaööadhtu. (m.; plu.) dhaja. (v.t.) rajeti. (pp.) rajita; ratta. (v.i.) lajjati; vivaöö“bhavati. (pp.) lajjita; vivaöö“bhčta. |
colour-blind |
(adj.) vaööavivecankkhama. |
colourable |
(adj.) vyjayutta. |
colouring |
(m.) 1. rajitkra; 2. vaöölepa. |
colourist |
(m.) rajaka; raŗgj“va. |
colourless |
(adj.) vaööah“na. |
colt |
(m.) 1. kisora; 2. kovidapurisa. |
coltish |
(adj.) dandha; capala. |
colubrine |
(adj.) sappasadisa. |
column |
(m.) Źhambha; yčpa. (nt.) (of an army:) sendala. |
column of printing |
(m.) muddhaŗkana-vibhga. |
column of smoke |
(m.) dhčmakkhandha. |
columnar |
(adj.) thambhkra. |
coma |
(f.) balavanidd. |
comb |
(f.) kesullekhan“; cčĀ; sikh. (m.) vijaŹaka. (v.t.) ullikhati; vijaŹeti. (pp.) ullikhita; vijaŹita. |
comb of a cock |
(m.) kaku. (f.) cčĀ. |
combat |
(nt.) yuddha. (m.) saŗgma. (v.t.) 1. yujjhati; 2. khaö¶eti; nirkaroti. (pp.) yujjhita; khaö¶ita; nirkata. |
combatant |
(m.) yodha; malla. |
combative |
(adj.) kalahappiya; raöakm“. |
combination |
(f.) sandhi; ghaŹan. (m.) saµyoga; samavya. |
combine |
(v.t.) saµyojeti; samodhneti; piö¶eti. (pp.) saµyojita; samodhnita; piö¶ita. (v.i.) saµyujjati; piö¶“bhavati. (pp.) saµyutta; piö¶“bhčta. |
combing |
(nt.) vijaŹana; ullikhana. |
combustible |
(adj.) sahas jalanas“la; dahanas“la. |
combustion |
(nt.) dahana. (m.) mahaggi¶ha. |
come |
(v.i.) gacchati; yti; eti; upeti; ppuöti. (pp.) gata; yata; upeta; patta. |
come about |
(v.i.) sijjhati; sambhavati. |
come again |
(v.i.) puneti; paŹieti. |
come at |
(v.i.) ppuöti; labhati. |
come away |
(v.i.) samuŹŹhti; udeti. |
come back |
(v.i.) paccgacchati; paŹinivattati. |
come by |
(v.i.) paŹilabhati. |
come down |
(v.i.) 1. paccorehati; 2. nih“yati; hyati. |
come down upon |
(v.i.) pakkhandati; ajjhottharati. |
come forth |
(v.i.) niggacchati; udeti; uppajjati. |
come in |
(v.i.) pavisati. |
come into trouble |
(v.i.) padam patati. |
come near |
(v.i.) upasaŗkamati; upagacchati. |
come nigh |
(v.i.) upasaŗkamati; upagacchati. |
come off |
(v.i.) 1. niggacchati; 2. sijjhati. |
come on |
(v.i.) abhiva¶¶hati; abhiyti. |
come out |
(v.i.) udeti; pkaʓbhavati. |
come out from |
(v.i.) viniggacchati. |
come out of water |
(v.i.) uttarati. |
come out with |
(v.i.) pakseti. |
come over |
(v.i.) atikkamati; adhivattati. |
come round |
(v.i.) pakatim pajjati. |
come short of |
(v.i.) nappahoti. |
come to |
(v.i.) upeti; pappoti. |
come to an end |
(v.i.) osnam pajjati. |
come to blows |
(v.i.) kalahaµ karoti. |
come to nothing |
(v.i.) viphal“bhavati. |
come to pass |
(v.i.) sijjhati. |
come to ruin |
(v.i.) nih“yati. |
come to terms |
(v.i.) sandh“yati. |
come to the final release |
(v.i.) parinibbti. |
come to the surface |
(v.i.) ummujjati. |
come together |
(v.i.) samosarati. |
come up |
(v.i.) uggacchati. |
come up to |
(v.i.) upagacchati. |
come up with |
(v.i.) adhigaöhti. |
come upon |
(v.i.) patati. |
come-at-able |
(adj.) upagaman“ya; laddhabba. |
comedian |
(m.) 1. naŹa; hsaka; 2. nŹakasampdaka. |
comedy |
(nt.) hsadyaka-nŹaka. |
comeliness |
(f.) surčpat; sobhanat. |
comely |
(adj.) surčpa; sundara; sobhana; dassan“ya. |
comer |
(m.) gantu; gm“. |
comet |
(m.) dhčmaketu. |
cometic |
(adj.) dhčmaketvyatta. |
comfit |
(nt.) madhurakhajjaka. |
comfort |
(nt.) sukha; sta. (m.) phsu. (v.t.) sukheti; samassseti. (pp.) sukhita; samassattha. |
comfortable |
(adj.) sukhada; phsukara. |
comfortably |
(adv.) sukhena; yathphsukaµ. |
comforter |
(m.) asssaka; sukhada. |
comfortless |
(adj.) aphsuka; anasssa. |
comic |
(adj.) hsajanaka. |
comical |
(adj.) hsajanaka. |
comically |
(adv.) vikaŹkrena. |
comicly |
(adv.) vikaŹkrena. |
coming |
(nt.) gamana; ppuöana. (adj.) gm“. |
comity |
(m.) mittabhva; sadcra. |
comma |
(m.) appatara-virma. |
command |
(f.) ö; batti. (nt.) vidhna. (m.) niyoga. (v.t.) öpeti; niyameti. (pp.) öpita or öatta; niyamita. |
commandant |
(m.) öpaka; vidhyaka. |
commander |
(m.) vidhyaka; ödyi. |
commander of an army |
(m.) senn“; camčpati. |
commandership |
(nt.) senn“dhura. |
commanding |
(adj.) ösampanna; mahesakkha. |
commandment |
(f.) ö. (m.) niyama. (nt.) sikkhpada. |
commemorate |
(v.t.) 1. nussarati; 2. anussaraöussavaµ pavatteti. (pp.) anussarita; pavattitnussaraöussava. |
commemoration |
(m.) anussaraöussava. |
commemorative |
(adj.) anussarpaka. |
commence |
(v.i.) rabhati; paŹŹhapeti. (pp.) raddha; paŹŹhapita. |
commencement |
(m.) rambha; mčlrambha. (nt.) rabhana. |
commend |
(v.t.) 1. samappeti; bhraµ karoti; 2. pasaµsati; abhitthavati; vaööeti. (pp.) samappita; katabhra; pasaµsita or pasattha; abhitthuta; vaööita. |
commendable |
(adj.) pasaµsiya; thoman“ya. |
commendably |
(adv.) thoman“ykrena. |
commendation |
(f.) 1. samappaö; 2. pasaµs; thuti. |
commendatory |
(adj.) 1. pasaµsvaha; 2. anuplanyatta. |
commensal |
(adj.; m.) 1. sahabhottu; parapuŹŹha; parčpaj“v“. |
commensalism |
(f.) sahabhojit; parčpaj“vit. |
commensurable |
(adj.) 1. samappamöika; 2. samabhgayutta. |
commensurableness |
(f.) samamöayuttat. |
commensurate |
(adj.) samamöayutta; ančndhika; tulyappamöa. |
comment |
(v.t.) vykhyti; vitthreti; vaööeti. (pp.) vykhyta; vitthrita; vaööita. |
commentary |
(f.) aŹŹhakath; vykhy; atthavaööan. |
commentator |
(m.) vykhykra; aŹŹhakathcariya. |
commerce |
(f.) vaöijj. (m.) vohra; kayavikkaya. (v.i.) vaöijjaµ karoti. |
commercial |
(adj.) vaöijjyatta. |
commercially |
(adv.) vaöijjnurčpena. |
commination |
(nt.) apyabhayatajjana. |
comminatory |
(adj.) tajjanyatta. |
commingle |
(v.i.) miss“bhavati. (v.t.) sammisseti. (pp.) miss“bhčta; sammissita. |
comminute |
(v.t.) 1. kaöaso karoti; 2. vibhjeti. (pp.) kaöaso kata; vibhjita. |
commiserate |
(v.t.i.) sahasocati; anukampati. (pp.) sahasocita; anukampita. |
commiseration |
(f.) sahasocan; anukamp. |
commissary |
(m.) 1. anuyuttaka; niyojita; 2. bhaŹhrasampdaka. |
commission |
(f.) krakasabh. (nt.) öattipaööa; niyojitamaö¶ala; caraöa; samappaöa. (m.) niyoga; adhikra; lbhabhga. (v.t.) niyojeti; adhikaroti; adhikrapaööaµ deti. (pp.) niyojita; adhikata; dinndhikrapaööa. |
commission agent |
(m.) lbhabhgena vikketu. |
commissioned with |
(adj.) adhikata; payutta. |
commissioner |
(m.) adhikr“; niyojita. |
commissure |
(nt.) sandhiŹŹhna. |
commit |
(v.t.) 1. niyydeti; appeti; 2. carati; pajjati; pasavati; 3. niyojeti. (pp.) niyydita; appita; carita; panna; pasavita. |
commit a crime |
(v.t.) aparajjhati. |
commit a sin |
(v.t.) vippaŹipajjati. |
commit adultery |
(v.t.) aticarati; micchcarati. |
commit to memory |
(v.t.) dhreti; manasi nidahati. |
commitment |
(nt.) 1. caraöa; anuŹŹhna; 2. krpakkhipana. |
committal |
(nt.) 1. caraöa; anuŹŹhna; 2. krpakkhipana. |
committee |
(f.) sampdakasabh. (nt.) krakamaö¶ala. |
commix |
(v.t.) sammisseti. (v.i.) miss“bhavati. (pp.) sammissita; miss“bhčta. |
commixture |
(nt.) sammissaöa. (m.) saµyoga. |
commodious |
(adj.) 1. asambdha; vitthiööa; 2. sopakaraöa; 3. patirčpa; anurčpa. |
commodity |
(nt.) paöiyabhaö¶a. |
common |
(adj.) 1. sdhraöa; saŗghika; 2. bahula; avisiŹŹha. (nt.) sdhraöuyyna. |
common law |
(m.) descra. (f.) alikhita-n“ti. |
common place |
(adj.) avisiŹŹha; appaggha. |
common sense |
(m.) pakatinicchhaya. |
common sin |
(nt.) lokavajja. |
commonalty |
(m.) mahjana. (f.) janat. |
commoner |
(m.) raŹŹhavs“; gahapati. |
commonly |
(adv.) bahuso; smaena. |
commons |
(m.; plu.) mahjana. |
commonwealth |
(nt.) janasammatarajja. |
commotion |
(m.) saŗkhobha; viplava; pakopa. |
communal |
(adj.) padesavisayaka. |
communalism |
(m.) janasammutivda. |
communalize |
(v.t.) mahjanyattaµ karoti. |
commune |
(v.i.) skacchati; sambhsati. (pp.)sambhsita. |
communicable |
(adj.) nivedetabba; vipetabba. |
communicate |
(v.t.) cikkhati; nivedeti; vipeti. (pp.) cikkhita; nivedita; vipita. (v.i.) sambandhaµ pavatteti; sahabhg“ hoti. |
communication |
(nt.) nivedana. (m.) aamaasambandha. |
communicative |
(adj.) nivedetukma; sambhsanappiya; ssanapesaka. |
communicator |
(m.) nivedaka; ssanapesaka; sambandhaka. |
communion |
(f.) sahayogit; ekamatikat. (m.) ekamatikagaöa. |
communionist |
(m.) ekanikyika. |
communique |
(nt.) rjakiccanivedana. |
communise |
(v.t.) samasambhogattaµ ppeti. (pp.) samasambhogattaµ ppita. |
communism |
(m.) samasambhogavda. |
communist |
(m.) samasambhogavd“. |
communistic |
(adj.) samasambhogyatta. |
communitarian |
(m.) samasambhogika |
community |
(m.) samasambhoga; savakagashanga; nikaya |
commutable |
(adj.) vinimetabba; parivattiya |
commutation |
(m.) vinimaya. (nt.) parivattana. |
commutative |
(adj.) vinimayatta. |
commute |
(v.t.) vinimeti; parivatteti. (pp.) vinimita; parivattita |
compact |
(m.) patissava. (f.) paŹi. (adj.) saµhata; sangata; ghana (v.t.) sandahati; sampiö¶eti; ghan“karoti (pp.) sandahita; sampiö¶ita; ghan“kata. (adv.) saµghatkrena. |
compactness |
(nt.) saµhatatta |
compaginate |
(v.t.) daĀhaµ sambandheti. (pp.) daĀhasambaddha. |
companion |
(m.) sahacara; anucara; sahya. (v.t.) anugacchati; sevati. (pp.) anugata; sevita. |
companionship |
(f.) sahyata; sahacrit. (m.) mittabhva. |
company |
(f.) parir; sabh“; samiti; sahacariy; saŗgati. (m.) sahavsa. (v.t.) sevati; bhajati. (pp.) sevita; bhajita. |
comparable |
(adj.) tulanraha; upameyya. |
comparative |
(adj.) saµsandaka; tulanavisayaka. (in grammar) adhikatthad“paka. |
comparatively |
(adv.) diŹŹhasaµsandanena. |
compare |
(v.t.) samneti; saµsandeti; upameti. (pp.) samnita; saµsandita; upamita. |
comparison |
(nt.) saµsandana; upamna opamma. (f.) upam. |
compart |
(v.t.) bhgaso bibhajati. (pp.) bhgaso vibhatta. |
compartment |
(m.) vibhattabhga; rathovaraka. |
compass |
(v.t.) parivreti; parikkhipati; anupariyti. (pp.) parivrita; parikkhitta; anupariyta. (nt.) maö¶ala; mlalimayanta. (f.) paridhi. (m.; plu.) maödalamöaka. |
compassion |
(f.) day; anukamp; karuö. (nt.) kru. |
compassionate |
(adj.) kruöika; anukampaka; daylu. |
compassionately |
(adv.) sadayaµ; sakaruöaµ. |
compatriot |
(3.) sadesika; sakaraŹŹhika. |
compeer |
(m.) samnapadaŹŹha. |
compel |
(v.t.) pasayha; anicchya kreti; uyyojeti. (pp.) anicchya krita; uyyojita. |
compendious |
(adj.) saŗkhita; sraµsabhčta. |
compendiously |
(adv.) saŗkhepena. |
compendiousness |
(f.) saökhittat. |
compendium |
(m.) srasaŗgaha. |
compensate |
(v.t.) nitthreti; paŹikammaµ karoti; hniµ pčreti; (pp.) nitthrita; paŹikammaµ kata; pčritahn“. |
compensation |
(nt.) paŹikamma; hnipčraöa. |
compensatory |
(adj.) hnipčraka. |
compete |
(v.i.) sampayojeti; vijigiµsati; yugaggh“ hoti. (pp.) sampayojita; vijigiµsita; yugaggh“bhčta. |
competence |
(nt.) smatthiya; pgua. |
competency |
(nt.) smatthiya; pgua. |
competent |
(adj.) paŹibala; bhabba; samattha. |
competition |
(m.) yugaggha. (f.) ahamahamik |
competitive |
(adj.) vijigiµsaka. |
competitor |
(m.) paŹipuggala; yugaggh“. |
compilation |
(nt.) saŗkalana; samharana; saŗghaöhana. |
compile |
(v.t.) saögaöhti; saŗkaleti. (pp.) saŗgahita; saŗkalita. |
compiler |
(m.) saŗghaka; ganthakra. |
complacence |
(m.) pasda. (f.) anukčlat. |
complacency |
(m.) pasda. (f.) anukčlat. |
complacent |
(adj.) pasanna; santuŹŹha; anukčla. |
complacently |
(adv.) snandaµ; sappasdaµ. |
complain |
(v.i.) codeti; ujjhyati; vilapati. (pp.) codita; ujjhyita. |
complainant |
(m.) codaka; ujjhyaka; dukkhanvivedaka. |
complaint |
(f.) codak; dosropaö; dukkhanivedan. (adj.) anuvatt“; vidheya; assava; suvaca. |
complaisance |
(m.) anurodha. (nt.) anukčlatta; sagravatta. |
complement |
(nt.) čnapčraöa. (f.) paripuööat. (v.t.) paripčreti. (pp.) paripčrita. |
complementary |
(adj.) čnapčraka; paripčraka. |
complete |
(v.i.) paripčreti; ospeti; niŹŹhpeti. (pp.) paripčrita; ospeta. (adj.) sampuööa; paripuööa; ančna; niŹŹhita; saµsiddha. |
completely |
(adv.) ančnaµ; asesaµ; nissesaµ. |
completeness |
(nt.) ančnatta; puööatta. |
completing |
(adj.) paripčraka; niŹŹhpaka. |
completion |
(nt.) pčraöa; sampana; ospana; niŹŹhna. (f.) pripčri. |
complex |
(adj.) saŗkiööa; nnvibhgayutta. (m.) saŗkiööarsi. |
complexion |
(m.) chavivaööa; mukkhavaööa. |
complexity |
(f.) saŗkiööat. |
compliable |
(adj.) anuvattan“ya. |
compliance |
(nt.) anuvattana; aŗg“karaöa. |
complicacy |
(nt.) saŗkiööatta. |
complicate |
(v.t.) kil“karoti; sammisseti. (pp.) kuk“kata; sammissita. (adj.) kula; vykula; missita. |
complication |
(nt.) kul“karana. |
complice |
(m.) ppasahya. |
complicity |
(nt.) apardhasahyatta. |
compliment |
(f.) abhinandanavc; sammodan. (v.t.) nandaµ pakseti; tuŹŹhiµ nivedeti (pp.) paksitnanda; niveditatuŹŹhi. |
complimentary |
(adj.) abhinandanapubbaka. |
comply |
(v.i.) anuvattati; anujnti. (pp.) anuvattita; anuta. |
component |
(adj.) antogata; sambaddha. |
component part |
(m.) aöga; antogata-koŹŹhsa. |
component-thing |
(m.) saökhra; saökhata. |
comport |
(v.i.) carati; vattati. |
comportment |
(m.) cra. (f.) pavatti. |
compose |
(adj.) lomasa. (v.t.) racayati; gantheit; nibandhati; ghaŹayati; hojeti; upasameti; (pp.) racita; ganthita; nibaddha; ghaŹita; yojita; upasamita. |
composed |
(adj.) samhita. |
composedly |
(adv.) samhitkrena. |
composer |
(m.) racaka; nibandhaka. |
composition |
(f.) racan. (m.) nibandha; gantha. |
compositor |
(m.) vaööayojaka. |
compost |
(nt.) bhčmisramissaöa. |
composure |
(m.) upasama; asambhama; samdhi. |
compote |
(nt.) phöitena rakkhitaphala. |
compound |
(v.t.) saµyojeti; misseti; samseti. (pp.) saµyojita; missita; samsita. (adj.) saµsaŹŹha; sampayutta. (m.) saµyoga; samsa. (nt.) aŗgaöa; j“ra. |
compound word |
(nt.) samsapada. |
compounder |
(m.) missetu; saµyojaka. |
comprehend |
(v.t.) bujjhati; paŹivijjhati; parijnti; adhigacchati; (pp.) buddha; paŹividdha; parita; adhigata. |
comprehensible |
(adj.) vieyya; adhigaman“ya. |
comprehension |
(m.) avabodha; adhigama; paŹivedha. (f.) pari. |
comprehensive |
(adj.) vypaka; vitthiööa. |
comprehensively |
(adv.) saŗkhepena; samsato; vypakattena. |
comprehensiveness |
(nt.) vypakatta; saŗkhittatta. |
compress |
(v.t.) samp“Āeti; saŗghteti. (pp.) samp“Āita; saŗghtita. |
compressible |
(adj.) saŗkocan“ya. |
compression |
(nt.) samp“Āana; saŗkocana. |
compressive |
(adj.) saŗkocakara. |
comprisable |
(adj.) antokaraöasamattha. |
comprise |
(v.t.) antokaroti; sampavesseti. |
compromise |
(f.) mithupaŹi. (m.) sdhrana-niyama. (v.i.) mithupaŹiaµ deti; kukkuccyati (pp.) kukuccyita. |
comprovincial |
(adj.) samnapadesika. |
compulsion |
(m.) balakkra; anicchya krpana. |
compulsive |
(adj.) anivriya. |
compulsory |
(adj.) vassaka; anivriya; avassa-karaö“ya. |
compunction |
(m.) anutpa. |
compurgation |
(nt.) dosamocana; niddosikarana. |
computation |
(nt.) saŗkhyna; pamöakarana. |
compute |
(v.t.) gaöeti; pamöeti. (pp.) gaöita; pamöita. |
con |
(v.t.) uggaöhti; vcuggataµkaroti. (pp.) uggahita; vcuggatakata. |
conation |
(nt.) cittdhiŹŹhna. |
concatenate |
(v.t.) vuöati. (pp.) vuta. |
concatenation |
(nt.) vuöan. |
concave |
(adj.) puŹkra. |
concavity |
(nt.) kuhara. |
conceal |
(v.t.) nigčhati; varati; paŹicchdeti. (pp.) nigčĀha; vaŹa; paŹicchanna. |
concealment |
(nt.) nigčhana; apanidahana; tirokarana. |
concede |
(v.t.) sampaŹicchati; anujnti; appeti. (pp.) sampaŹicchita; anuta; appita. |
conceit |
(m.) ahaŗkra; micchsaŗkappa; mna. (v.t.) micchsaŗkappeti. (pp.) micchsaŗkappita. |
conceited |
(adj.) dappita; uddhata. |
conceitedly |
(adv.) boghan“ykrena. |
conceivable |
(adj.) cintvisayaka; bodhan“ya. |
conceivableness |
(nt.) bodhan“yatta. |
conceivably |
(adj.) bodhan“yakrena. |
conceive |
(v.t.) anubujjhati; gabbhaµ dhreti. (v.i.) paŹisandhiµ gaöhti (pp.) anubuddha; dhritagabbha; gahitapaŹisandhika. |
concentrate |
(v.t.) samdahati; samannharati. (pp.) samhita; samannhaŹa. |
concentrated |
(adj.) ekagga; avikkhitta. |
concentration |
(f.) ekaggat. (m.) avikkhepa; samdhi. |
concentration of mind |
(m.) cetosamatha. |
concentrative |
(adj.) ekattappaka. |
concentre |
(v.t.) samodahati; ekaŹŹhnaµ ppeti. (pp.) samodahita; ekaŹŹhnaµ ppita. |
concentric |
(adj.) ekagga; ekaŹŹhnagm“. |
concept |
(m.) saŗkappa. (f.) mati. |
conception |
(m.) saŗkappa; avabodha. (f.) gabbhvakanti. (nt.) paŹisandhigahana. |
conceptive |
(adj.) bujjhanraha. |
conceptual |
(adj.) saŗkappyatta; avabodhyatta. |
conceptualism |
(m.) viöavda. |
concern |
(m.) sambandha. (f.) apekkh. (v.t.) sambandh“ bhavati; ussukko hoti (pp.) sambandh“ bhčta; jtussukka. |
concerning |
(prep) sandhyapaŹicca; rabbha; uddhissa. |
concernment |
(nt.) kicca. (m.) vypra. |
concert |
(nt.) saŗg“ta; sammantana. (f.) sahakrit. (v.t.) sammanteti; saµvidahati (pp.) sammantita; saµvihita. |
concession |
(nt.) sampaŹicchana; sampadna; varadna. |
conch |
(m.) saŗkha; kambu. |
conchiferous |
(adj.) sakaliksahita. |
conchologist |
(m.) saŗkhavijjdh“r“. |
conchology |
(f.) saŗkhavijj. |
conciliate |
(v.t.) anuneti; rdheti; sandahati. (pp.) anun“ta; rdhita; sandahita or sandhita. |
conciliation |
(nt.) sandahana. |
conciliator |
(m.) sandhtu; rdhaka. |
conciliatory |
(adj.) sandhnakara. |
concise |
(adj.) saŗkhita; samsita. |
concisely |
(adv.) saŗkhittena; saŗkhipena. |
conciseness |
(f.) saŗkhittat. |
concision |
(nt.) cammaggachedana; saŗkhepatta. |
conclamation |
(m.) kalakala; mahghosa. |
conclave |
(nt.) rahosammilanaŹŹhna. |
conclude |
(v.t.) sampeti; niŹŹhpeti; pariyospeti; niccheti; upadhreti. (pp.) sampita; niŹŹhpita; pariyospita; nicchita; upadhrita. |
concluding |
(adj.) niŹŹhpaka; ospaka. |
conclusion |
(nt.) niŹŹhna; nigamana; pariyosna; saniŹŹhna. (m.) nicchaya. |
conclusive |
(adj.) nicchayvaha; saµsayacchedaka. |
conclusively |
(adv.) nicchayena; nissaµsayaµ. |
concoct |
(v.t.) missetv pacati. (pp.) missetv pakka. |
concoction |
(m.) missitapka. (nt.) kasya. |
concolorous |
(adj.) anukčlavaööa. |
concomitance |
(m.) sampayoga; samavya. |
concomitant |
(adj.) sahavatt“; sahagata; sampayutta. |
concomitantly |
(adv.) sahitaµ; ekato. |
concord |
(f.) smaggi; ekamatit. (m.) avirodha. (nt.) anusandhna. |
concordance |
(nt.) samnatta; sadisatta. |
concordant |
(adj.) aviruddha; samagatika. |
concourse |
(m.) mahsannipta; mahsamgama; pavha. |
concrete |
(adj.) saµhata; piö¶“bhčta. (m.) ghanacaya. (v.t.) ghan“karoti; bandhati. (v.i.) ghan“bhavati. (pp.) ghan“kata; baddha. ghan“bhčta. |
concretion |
(nt.) ekaghan“karaöa. |
concubinage |
(f.) orodhavutti. (m.) avivhitadampati-vsa. |
concubinary |
(adj.; n.) orodhajta. |
concubine |
(f.) upabhariy; antoepuritth“. |
concupiscence |
(f.) ratilolat; kmukata. |
concupiscent |
(adj.) kmuka; kmtura. |
concur |
(v.i.) saŗgacchati; ek“bhavati. (pp.) saŗgata; ek“bhčta. |
concurrence |
(f.) sammuti; ekamatit. |
concurrent |
(adj.) sahayogika; samaklika; ekamatika. |
concurrently |
(adv.) samaklaµ; ekamatitya. |
concuss |
(v.t.) bĀhaµ kampeti; santajjeti. (pp.) bĀhaµ kampita; satajjita. |
concussion |
(nt.) atikampana; balavaghaŹŹana. |
condemn |
(v.t.) dosam ropeti; svajjaµ karoti; daö¶aµ paöeti. (pp.) ropitadosa; svajjaµ kata; paöitadaö¶a. |
condemnable |
(adj.) savajja; daö¶anraha. |
condemnation |
(nt.) daö¶ana. (m.) vadhaniyama. (f.) garah; nind. |
condemnatory |
(adj.) svajjatpaksaka. |
condensable |
(adj.) ghan“karaö“ya. |
condensation |
(nt.) ghan“karaöa. |
condense |
(v.t.) ghan“karoti; saŗkhipati. (pp.) ghan“kata; saŗkhitta. |
condenser |
(m.) ghan“kara. |
condescend |
(v.i.) nibhatamn“bhavati. |
condescending |
(adj.) nihatamna. |
condescension |
(f.) samnattat; nihatamnata. |
condign |
(adj.) bhabba; samattha. |
condignly |
(adv.) bhabbkrena. |
condiment |
(nt.) vyajana; sittaka. |
condition |
(f.) avatth; das; vutti; mithupaŹi. (m.) sabhva; kra. (v.t.) paŹijnti; niyameti. (pp.) paŹita; niyamita. |
conditional |
(adj.) niyamayutta; paŹinugata; avatthnugata. |
conditional mood |
(f.) sattam“vibhatti. |
conditionally |
(adv.) saniyamaµ; paŹinurčpaµ. |
conditioned |
(adj.) 1. nipphanna; sappaccaya; 2. sammvihita. |
condolatory |
(adj.) anusocaka. |
condole |
(v.i.) anukampati; samdukkh“ bhavati. |
condolence |
(f.) anukamp; sama-dukkhat. |
condonation |
(f.) kham; titikkh. |
condone |
(v.t.) khamati; titikkhati. (pp.) khanta. |
conduce |
(v.i.) vahati; upaneti. |
conducive |
(adj.) vaha; saµvattanika; ppaka. |
conduciveness |
(f.) vahanat; ppakat. |
conduct |
(nt.) caraöa; nayana; vahana. (f.) cariy; paŹipatti. (m.) cra. (v.t.) 1. carati; paŹipajjati; 2. ppeti; 3. vidahati; nibbhati. (pp.) carita; paŹipanna; ppita; vihita; nibbhita. |
conductible |
(adj.) ppan“ya. |
conduction |
(nt.) ppana; nayana. |
conductive |
(adj.) vaha; samppaka. |
conductor |
(m.) netu; ppaka; plaka. |
conduit |
(f.) paöĀ“; jalanetti. (m.) vrimagga. |
cone |
(f.) sikh. (nt.) thčpkravatthu. |
confabulate |
(v.i.) sallapati; sambhsati. |
confabulation |
(m.) sallpa. (nt.) sambhsana. |
confection |
(nt.) khajjakamissana. (v.t.) khajjakaµ sampdeti. |
confectioner |
(m.) khajjakasampdaka. |
confectionery |
(nt.) khajjakasampdana. |
confederate |
(v.t.) sandh“karoti. (pp.) sandh“kata. |
confederation |
(nt.) sandhikaraöa. (m.) paŹibandha; samohitagaöa. |
confer |
(v.t.) sampadti; paŹipdeti. (pp.) sampadinna; paŹipdita. (v.i.) skacchati; sambhsati. |
conferable |
(adj.) sakacchitabba; dtabba. |
conference |
(f.) skacch. (nt.) sammantaöa; sammelana. |
confess |
(v.t.) sakavajjam v“karoti; pattiµ deseti. (pp.) v“katavajja; desitpattika. |
confessedly |
(adv.) nissaµsayaµ. |
confession |
(f.) pattidesan; vajjapaksan. |
confidant |
(m.) visss“; vallabha. |
confide |
(v.t.) vissasati; saddahati. (pp.) vissattha; saddahita. |
confidence |
(nt.) visssa. (nt.) saddahana. |
confident |
(adj.) jtavisssa; nikkaŗkha. |
confidential |
(adj.) vissasan“ya; rhaseyyaka; gutta. |
confidently |
(adv.) nirsaŗkaµ; nissaµsayaµ. |
configuration |
(nt.) krlikhana. |
configure |
(v.t.) sasaöŹhnaµ karoti. |
confine |
(f.) s“m. (m.) avadhi. (v.t.) s“meti; avarodheti. (pp.) s“mita; avaruddha. |
confined to bed |
(adj.) macaparayaöa. |
confined woman |
(f.) pasčtik. |
confinement |
(nt.) avarodhana. (m.) (of bowels:) malvarodha; (of a woman:) pasčtikla. |
confirm |
(v.t.) daĀhayati; santhambheti. (pp.) daĀhayita; santhambhita. |
confirmation |
(nt.) daĀh“karaöa. |
confirmative |
(adj.) santhambhaka; sdhaka. |
confiscate |
(v.t.) rjyattaµ karoti; sabbassaµ harata. (pp.) rjyatt“kata; haŹasabbassa. |
confiscation |
(nt.) rajjyatt“karaöa. |
conflagration |
(m.) mah-aggi¶ha; dvaggi. |
conflict |
(m.) virodha; viggaha. (nt.) saŗghaŹŹana. (v.i.) vivadati; virujjhati; saŗghaŹŹ“yati. (pp.) vivadita; viruddha; saŗghaŹŹ“ta. (adj.) viruddha; paŹiloma; vivdpanna. |
confluence |
(m.) saŗgama; samavya. |
confluence of rivers |
(m.) nad“saŗgama. |
confluent |
(adj.) ekato sandamna. |
conflux |
(nt.) ekato-sandana. |
conform |
(v.i.) anuvattati; anulometi. (v.t.) samneti; tulyaµ karoti. (pp.) samnita; tulyakata. |
conformable |
(adj.) anurčpa; ghaŹanakkhama. |
conformance |
(f.) samarčpat; anukčlat. |
conformation |
(m.) racitkra. |
conformity |
(f.) samarčpat; anukčlat. |
confound |
(v.t.) vikkhipati; kul“karoti; sambhameti; sammoheti. (pp.) vikkhitta; kul“kata; sambhamita; sammohita. |
confounded |
(adj.) saŗkula; saŗkiööa. |
confoundedly |
(adv.) atisayena; kucchitkrena. |
confounding |
(adj.) sandehakara; saµsayvaha. |
confront |
(v.t.) abhimukh“ bhavti; abbhuyyti; purato tiŹŹhati. (pp.) abhimukh“ bhčta; abbhuyy“ta; purato tiŹŹhita. |
confronting road |
(m.) paŹimagga; paŹipatha. |
confuse |
(v.t.) vikkhipati; vykul“karoti. (pp.) vikkhitta; vykul“kata. |
confused |
(adj.) bhanta; sammčĀha; vykula. |
confusing |
(adj.) vikkhepaka; sammohaka. |
confusion |
(m.) vikkhepa; vibbhama; sammoha. |
confutation |
(nt.) nirkaraöa; paccakkhna. |
confute |
(v.t.) nirkaroti; niddosataµ d“peti. (pp.) nirkata; d“pitaniddosatta. |
congeal |
(v.t.) saµhanati; ghan“karoti. (v.i.) ghan“bhavati. (pp.) saµhata; ghan“kata; ghan“bhčta. |
congelation |
(f.) saµhati. (m.) piö¶“bhva. |
congener |
(adj.; n.) samajtika. |
congeneric |
(adj.) samajty-yatta. |
congenerous |
(adj.) sajtika. |
congenial |
(adj.) anukčla; samnkra; hitakara; sukhvaha. |
congeniality |
(f.) samas“lat; anukčlat; anurčpat. |
congenially |
(adv.) anukčlatya. |
congenital |
(adj.) samnuppattika; sahajta. |
congenitally |
(adv.) sahajtavasena. |
congeries |
(m.) nicaya; rsi; samčha. |
congest |
(v.t.) rs“karoti; sampiö¶eti. (v.i.) rs“bhavati. (pp.) rs“kata; sampiö¶ita; rs“bhčta. |
congested |
(adj.) samphuŹa; jankiööa. |
congestion |
(m.) sacaya. |
conglobate |
(v.t.) goĀ“karoti. (pp.) goĀ“kata. (v.i.) goĀ“bhavati. (pp.) goĀ“bhčta. (adj.) goĀkra. |
conglomerate |
(v.t.) piö¶“karoti. (v.i.) piö¶“bhavati. (pp.) piö¶“kata; piö¶“bhčta. (adj.) piö¶kra. |
conglomeration |
(nt.) piö¶“karaöa. |
conglutinate |
(v.t.) alliypeti. (v.i.) all“yati. (pp.) alliypita; all“na. |
conglutination |
(nt.) all“yana. |
congratulate |
(v.t.) abhinandati; p“tiµ nivedeti. (pp.) abhinandita; niveditap“t“. |
congratulation |
(nt.) abhinandana; p“tinivedana. (m.) dhaavda. |
congratulatory |
(adj.) abhinandanasčcaka. |
congregate |
(v.t.) see Collect. (v.i) see assemble. |
congregation |
(m.) sannipta. (f.) sabh. (nt.) sammilana. |
congregational |
(adj.) sammilanyatta. |
congress |
(f.) niyojitasabh. (m.) mahsamaya. |
congressional |
(adj.) mahsamayyatta. |
congruence |
(f.) smaggi; anukčlat. (m.) avirodha. |
congruent |
(adj.) aviruddha; anukčla; saŗgata. |
congruently |
(adv.) yathocitaµ; yathyogaµ. |
congruous |
(adj.) aviruddha; anukčla; saŗgata. |
conical |
(adj.) thčpkra. |
conjectural |
(adj.) anumnika; vitakkamčlaka. |
conjecture |
(v.t.) vitakketi; anumneti. (pp.) vitakkita; anumnita. (m.) vitakka. (f.) čhan. |
conjectureable |
(adj.) vitakketabba; anumeyya. |
conjoin |
(v.t.) saµyojeti; sandhneti; ghaŹeti. (pp.) saµyojita; sandhnita; ghaŹita. (v.i.) ghaŹ“yati; sandh“yati. (pp.) ghaŹita; sandhita. |
conjoint |
(adj.) ekbaddha; saŗgata. |
conjointly |
(adv.) yuganaddhaµ; ekbaddhavasena. |
conjugal |
(adj.) vivhavisayaka. |
conjugate |
(v.t.) akhytarčpni vibhajati. (adj.) ekbaddha. |
conjugation |
(nt.) vibhajana; saµyojana. |
conjugational |
(adj.) vibhajanyatta. |
conjunct |
(adj.) sambhaddha; sampayutta; sahagata. |
conjunction |
(m.) samyaga; saŗgama; saµsagga. (f.) sandhi. |
conjunctive |
(adj.) saµyojaka. |
conjunctly |
(adv.) samasamaµ; ekato. |
conjuncture |
(m.) saµyoga. (f.) avatth. (m.) avasara. |
conjuration |
(nt.) saccpana; sapathakaraöa; mantajappana. |
conjure |
(v.t.) saccpeti. (v.i.) sapathaµ karoti; mantni jappati. (pp.) saccpita; katasapatha; jappitamanta. |
conjurer |
(m.) mykra; indajlika. |
connate |
(adj.) sahajta. |
connatural |
(adj.) pkatika; ajjhattika. |
connect |
(v.t.) sambandhati; sampayojeti; ghaŹeti. (pp.) sambaddha; sampayojita; ghaŹita. (v.i.) bandh“yati; upayujjati. (pp.) baddha; upayutta. |
connected |
(adj.) sampayutta; sannissita; sahagata. |
connection |
(f.) sandhi; samaŗgit. (nt.) bandhana; sampiö¶ana. |
connective |
(adj.) sambandhaka; saµyojaka. |
connivance |
(f.) paravajjupekkh. |
connive |
(v.i.) paravajjam upekkhati or anujnti. |
connivent |
(adj.) anupubbapabbhra. |
connoisseur |
(m.) visesač; guöadosavicraka. |
connotative |
(adj.) guöavcaka. |
connote |
(v.t.) vyajayati; lakkheti. (pp.) vyajita; lakkhita. |
connubial |
(adj.) vivhyatta. |
conquer |
(v.t.) jeti; jinti; abhibhavati. (pp.) jita; abhibhčta. |
conquerable |
(adj.) jetabba. |
conqueror |
(m.) jetu; arindama; abhibhč. |
consanguine |
slohita; bandhubhčta. |
consanguineous |
slohita; bandhubhčta. |
consanguinity |
(n.) slohitatta. |
conscience |
(nt.) manovina. (f.) vivekabuddhi. |
conscientious |
(adj.) amyv“; ujugatika; kukkuccaka. |
conscientiously |
(adv.) sacicca; sacetanaµ. |
conscientiousness |
(nt.) ajjava. (f.) amayvita. |
conscious |
(adj.) sasa“. sacetana; saviaöaka. |
consciously |
(adv.) sacicca; sacetanaµ. |
consciousness |
(nt.) vina. (f.) cetan. |
consecrate |
(v.t.) dikkhati; sammannati; abhisicati; nimmal“karoti. (pp.) dikkhita; sammata; abhisitta; nimmal“kata. |
consecration |
(m.) abhiseka. (nt.) nimmal“karana. |
consectary |
(m.) upasiddhanta. |
consecution |
(m.) anukkama; anvaya. (f.) anupubbat; parampar. |
consecutive |
(adj.) anukkamgata; nupubbika. |
consecutively |
(adv.) anukkamena; yathkkamaµ. |
consecutiveness |
(f.) snukkamat. |
consensual |
(adj.) paŹiya pavattamna. |
consensus |
(f.) ekamatit. |
consent |
(f.) anu; anumati; ekamatit. (v.i.) anujnti; anumaati. (pp.) anuata; anumata. |
consentaneous |
(adj.) anukčla; ekamatika; ekakkhaöika. |
consentaneously |
(adv.) ekamatikatya. |
consentient |
(adj.) ekamatika; anukčlacitta. |
consequence |
(nt.) phala; garutta. (m.) vipka; mahima. |
consequent |
(adj.) anusaŗgika. |
consequential |
(adj.) phalavasengata. |
consequently |
(adv.) phalavasena; tena hetun. |
conservation |
(nt.) saµrakkhana; ciraµ-pavattpana. |
conservative |
(adj.) cirappavattaka; saŗkharaöaviruddha. |
conservator |
(m.) saµrakkhaka; cirnuplaka. |
conservatory |
(nt.) anuplakaŹŹhna. |
conserve |
(v.t.) saµrakkhati; ciraµpavatteti. (pp.) saµrakkhita; ciraµpavattita. |
consider |
(v.i.) anucinteti; vicreti; v“maµsati; parituleti; samekkhati; upadhreti. (pp.) anucintita; vicrita; v“maµsita; paritulita; samekkhita; puadhrita. |
considerable |
(afj.) sallakkhetabba; anappaka. |
considerably |
(adv.) bhiyyo; bhusaµ; amandaµ. |
considerately |
(adv.) sadayaµ; spekkhaµ. |
consideration |
(m.) bhoga; manasikara. (f.) locan; v“maµsa. |
considering |
(prep.) nissya; sallakkhetv. |
consideringly |
(adv.) vicraöapubbakaµ. |
consign |
(v.t.) appeti; ppeti; peseti. (pp.) appita; ppita; pesita. |
consignation |
(nt.) samappaöa; n“tyanugata-mčladna. |
consignee |
(m.) bhaö¶asampaŹicchaka. |
consigner |
(m.) samappaka; bhaö¶apesaka. |
consignment |
(m.) samappana. |
consignor |
(m.) samappaka; bhaö¶apesaka. |
consilient |
(adj.) ekamatika; anukčla. |
consilientence |
(f.) ekamatit. |
consist |
(v.i.) sahavattati; samanngato hoti. |
consistence |
(f.) ghanat; thirat; avirodhit; yuttat. |
consistency |
(f.) ghanat; thirat; avirodhit; yuttat. |
consistent |
(adj.) anurčpa; aviruddha; thira; acapala; glmna. |
consistently |
(adv.) avirodhena. |
consisting of |
patimaö¶ita; samanngata. |
consistory |
(v.t.) saŗgacchati; saµsevati. (m.) sahacara; sahya. (adj.) saµyutta. |
consociation |
(m.) saŗgama. (nt.) sevana. (f.) sahakrit. |
consolable |
(adj.) assdetabba. |
consolation |
(nt.) asssana; sokavinodana. |
consolatory |
(adj.) asssakara; sokpahraka. |
console |
(v.t.) assdeti; sokaµ vinodeti. (pp.) assattha; vinoditasoka. |
consoler |
(m.) asssetu; sokahr“. |
consolidate |
(v.t.) saµhanati; ghan“karoti. (pp.) saµhata; ghan“kata. (v.i) ghan“bhavati. (pp.) ghan“bhčta. |
consolidation |
(f.) saµhati. (nt.) ghaö“karaöa. |
consolidator |
(m.) sambandhaka. |
consolidatory |
(adj.) sambandhanyatta. |
consoling |
(adj.) asssakara; sokpahraka. |
consonance |
(f.) samnassarat; sarnukčlat. |
consonant |
(adj.) aviruddha; anukčla. (nt.) vyajanakkhara. |
consonantly |
(adv.) anukulatya samasaratya. |
consort |
(f.) (wife:) dutiyik; sahacrin“; bhariy. (m.) husband:) sahacr“; pati; smika; bhattu. (v.i.) sahavasati; saµvasati. (pp.) sahavuttha. |
conspectus |
(nt.) sranidassana. |
conspicuous |
(adj.) supkaŹa; ativisada. |
conspicuously |
(adv.) vyattkrena. |
conspicuousness |
(nt.) visadatta; pkaŹatta; visiŹŹhatta. |
conspiracy |
(nt.) kumantana. |
conspirator |
(m.) kumantaka; dubbhaka; mittaddu. |
conspire |
(v.t.) kumanteti; saŗgacchati. (pp.) kumantita; saŗgata. |
constable |
(m.) rjapurisa. |
constancy |
(f.) thirat, niccalat. |
constant |
(adj.) acala; thira; nicca; nirantara; nibaddha. |
constantly |
(adv.) satataµ; niccaµ; nirantaraµ; abhiöhaµ; nibaddhaµ. |
constellation |
(nt.) nakkhatta. (m.) trsamčha. |
consternate |
(v.t.) vikkhipati; bhypeti. (pp.) vikkhitta; bhypita. |
consternation |
(m.) vikkhepa; sant“sa. (nt.) chambhitatta. |
constipate |
(v.t.) bandhati. (pp.) baddha. |
constipation |
(m.) malabandha; malatthambha. |
constituency |
(f.) handadyakajanat. |
constituent |
(adj.) aŗgabhčta. |
constitute |
(v.t.) patiŹŹhpeti; nimmiöti; vidahati; racayati. (pp.) patiŹŹhpita; nimmita; vihita; racita. |
constitution |
(nt.) patiŹŹhpana; nimmöa. (f.) racan; avatth; das; vutti; vavatth; niti; pakati. (m.) vidhi; nniyama; sabhva. |
constitutional |
(adj.) n“tyanugata; vavatthnubaddha. |
constitutionally |
(adv.) niyamnurčpaµ. |
constitutive |
(adj.) patiŹŹhpaka; mapaka; srabhčta. |
constrain |
(v.t.) pasayha kreti; balena orundhati. (pp.) pasayha krita; balena oruddha. |
constraint |
(m.) balakkra. (nt.) avarodhana. |
constrict |
(v.t.) saŗkoceti; damp“Āeti. (pp.) saŗkocita; samp“Āita. |
constriction |
(nt.) saŗkocana. |
constrictive |
(adj.) saŗkocakara. |
constrictor |
(m.) saŗkocetu; samp“Āaka. |
construct |
(v.t.) mapeti; yojeti; ghaŹeti. (pp.) mpita; yojita; ghaŹita. |
construction |
(nt.) nimmöa; m“pana. |
constructional |
(adj.) nimmnyatta. |
constructive |
(adj.) nimmöakara; mpanyatta; pariyyavutta. |
constructively |
(adv.) sasdhanaµ. |
constructiveness |
(f.) nimmöasatti. |
constructor |
(m.) mpaka; nimmtu; vidhyaka. |
construe |
(v.t.) attha-padni vaööeti. (pp.) vaööitatthapada. |
construpation |
(nt.) kadčsana. |
consubstantial |
(adj.) samadabbamaya. |
consubstantiate |
(v.t.) ekavatthu hi yojeti. (pp.) ekavatthu hi yojita. |
consuetudary |
(adj.) ctittnugata. |
consuetude |
(nt.) critta. |
consul |
(m.) rajjaniyojita. |
consulate |
(m.) rajjaniyojitvsa. |
consult |
(v.t.) skacchati; manteti; sdhakni pariyesati. (pp.) skacchita; mantita; pariyesitasdhaka. |
consultable |
(adj.) skacchitaba; mantaö“ya. |
consultant |
(m.) skacchaka; mantaka. |
consultation |
(nt.) mantaöa. (f.) skacch. |
consumable |
(adj.) khepan“ya. |
consume |
(v.t.) khepeti; vinseti; paydiyati; (pp.) khepita; vinsita; paydinna. |
consumedly |
(adv.) atisayena; nissesaµ. |
consumer |
(m.) khepaka; sosaka; nsaka. |
consuming |
(adj.) khepaka. |
consummate |
(v.t.) sampeti; niŹŹh“peti. (pp.) sampita; niŹŹhpita. (adj.) paripuööa; ančna; ukkaŹŹha. |
consummation |
(nt.) sampana; niŹŹhpana. |
consumption |
(m.) ksaroga; khaya. (nt.) pariydna. |
consumptive |
(adj.) khayagm“. (m.) ksarog“. |
contact |
(m.) phassa; samphassa; abhinighta. (f.) phusan. (nt.) phoŹŹhubba. |
contagion |
(nt.) rogasaŗkamaöa. |
contagious |
(adj.) saŗkaman“ya. |
contagiousness |
(m.) saŗkamanasabhva. |
contain |
(v.t.) dhreti; antokaroti. (pp.) dhrita; antokata. |
containable |
(adj.) dhran“ya; antoktabba. |
container |
(m.) dhraka; puŹa. (nt.) bhjana. |
contaminate |
(v.t.) dčseti; misseti. (pp.) dčsita; missita. |
contamination |
(nt.) dčsana; missaöa. |
contemn |
(v.t.) avamaati; avajnti; paribhavati. (pp.) avamata; avata; paribhčta. |
contemner |
(m.) paribhavitu; avamnetu. |
contemplate |
(v.t.) jhyati; takketi; paccavekkhati. (pp.) jhyita; takkita; paccavekkhita. |
contemplation |
(nt.) jhyana; jhna; paccavekkhana. |
contemplative |
(adj.) jhyaka; cintparyaöa. |
contemplator |
(m.) jhy“; vipassaka; vicraka. |
contemporaneous |
(adj.) samaklika. |
contemporaneously |
(adv.) samaklam eva. |
contemporaneousness |
(nt.) samaklikatta. |
contemporary |
(adj.) (n.) samaklavatt“. samavayaŹŹha. |
contemporize |
(v.t.) samaklikaµ karoti. (pp.) samaklikaµ kata. |
contempt |
(f.) ava; h“lan; vambhan. (m.) avamna; andara; paribhava. |
contempt of others |
(f.) paravambhan. |
contemptible |
(adj.) jeguccha; kucchita; grayha. |
contemptibly |
(adv.) grayhkrena. |
contemptuous |
(adj.) vambhanas“la; h“laka. |
contemptuously |
(adv.) vambhankrena. |
contemptuousness |
(f.) vambhanat. |
contend |
(v.) vivadati; virujjhati. (pp.) vivadita; viruddha. |
contending |
(adj.) vivdpanna. |
content |
(nt.) antogata-vatthu. (f.) antogatitti; santuŹŹhi. (adj.) santuŹŹha; santappita. (v.t.) toseti; tappeti; santappeti; (pp.) tosita; tappita; santappita. |
contention |
(m.) vivda; virodha; kalaha. |
contentious |
(adj.) vivdas“l“; kalahappiya. |
contentiously |
(adv.) kalahakritya. |
contentment |
(f.) santuŹŹhi; titti; abhirati. |
conterminal |
(adj.) sannihita; samnamariydaka. |
conterminous |
(adj.) samnas“myutta; koŹiykoŹipaŹipdaka. |
contest |
(n.) vivda; yugaggha. (v.t.) vivadati; yugaµ gaöhti; sampayojeti. (pp.) vivadita; yugaggahita; sampayojita. |
contestable |
(adj.) vivdabhjana. |
contestant |
(m.) vivd“; yugaggh“; paccmitta. |
contestation |
(nt.) vivadana. |
contested |
(adj.) vivdpanna; vivdavisayabhčta. |
context |
(m.) padanvaya; padasambandha. |
contexture |
(m.) padavinysa; vyitkra. |
contiguity |
(f.) sam“pat. |
contiguous |
(adj.) ekbaddha; anantaraŹŹha. |
contiguously |
(adv.) sam“paŹŹhatya. |
continence |
(nt.) indriyadamana. (m.) cittasaµvara. |
continent |
(adj.) jitinadriya; santacitta. (m.) mahd“pa. |
continental |
(adj.) mahd“pika. (m.) mahk“pavs“. |
contingency |
(f.) anapekkhitasiddhi. |
contingent |
(adj.; n.) avinicchita; aniyamita. |
contingently |
(adv.) aniyatkrena. |
continuable |
(adj.) pavattanaraha. |
continual continuous |
(adj.) avicchinna; nibaddha; nirantara. |
continuance continuation |
(m.) aviccheda; anuppabandha. (f.) santati; pavatti. |
continuator |
(m.) pavattaka; pavattpaka. |
continue |
(v.t.) anuppavatteti; anuppabandheti. (pp.) anupavattita; anuppabandhita. (v.i.) pavattati; vattati. (pp.) pavatta. |
continuum |
(m) avicchinnapavaha. |
contort |
(v.t.) akuceti; vyvaŹŹeti. (pp.) akucita; vyvaŹŹita. |
contortion |
(nt.) kucana; kucitatta. |
contour |
(nt.) bhirasaöŹhna. (f.) bhjakalekh. (v.t.) rekhhi aŗketi. (pp.) rekhaŗkita. |
contra |
(prep.) paŹi. |
contraband |
(n.) guttabhaö¶aharaöa. (adj.) theyyena n“yamna. |
contrabandist |
(m.) guttabhaö¶ahr“. |
contraceptive |
(adj.) gabbhansaka. |
contract |
(m.) paŹitakammanta. (v.t.) saŗkoceti; saµharati; saŗkhipati. (pp.) saŗkocita; saµhaŹa; saŗkhitta. (v.i.) mithupaŹiaµ karoti; saŗkucati. (pp.) katamithupaŹia; saŗkucita. |
contract a debt |
iöaµ gaöhati. |
contract a disease |
rog“ bhavati. |
contract a friendship |
mittasanthavaµ karoti. |
contraction |
(m.) saŗkoca. (nt.) saµharaöa; saŗkhipana. |
contractor |
(m.) saŗkocaka; paŹisdhaka. |
contradict |
(v.t.) paŹikkhipati; paccakkhti; virujjhati. (pp.) paŹikkhitta; paccakkhta; viruddha. |
contradiction |
(nt.) paccakkhna; vesamma. (m.) paŹisedha virodha. (f.) vipakkhat. |
contradictious |
(adj.) vipakkhapakatika. |
contradictorily |
(adv.) paŹilomkrena. |
contradictoriness |
(f.) viruddhat; visamat. |
contradictory |
(adj.) vipakkha; visabhga; paŹiloma; (contradictory it self:) pubbparaviruddha. |
contradistinction |
(f.) paŹiviruddhat. (nt.) visabhgalakkhaöa. |
contradistinguish |
(v.t.) visabhagattena viseseti. (pp.) visisita. |
contraposition |
(m.) virodha. (nt.) vesamma. |
contraption |
(m.) tvaklika-upya. |
contrariety |
(f.) vipakkhat. |
contrarious |
(adj.) viruddha. |
contrariwise |
(adv.) viruddhkrena; paŹilomato. |
contrary |
(adj.) vipakkha; paŹi;akkha. (m.) virodha. |
contrast |
(m.) visesa; bheda. (nt.) vesamma. (v.t.) antaraµ or vesammaµ dasseti. (v.t.) vibhijjati. (pp.) dassitantara; vibhinna. |
contravene |
(v.t.) ullaŗgheti; atikkamati; nisedheti. (pp.) ullaŗghita; atikkanta; nisedhita. |
contravention |
(nt.) ullaŗghana (m.) v“tikkama; nisedha. |
contribute |
(v.t.) chandakaµ deti; upatthambheti. (pp.) dinnachandaka; upatthambhita. |
contribution |
(nt.) sakabhgadna. |
contributive contributory |
(adj.) upatthambhaka; saµva¶¶haka. |
contributor |
(m.) bhgadyaka; upkraka. |
contrite |
(adj.) vippaŹisr“; anutpahata. |
contrition |
(nt.) kukkucca. (m.) pacchtpa; vippaŹisra. |
contrivance |
(m.) payoga; upya; upakkhama. (f.) upyacint. |
contrive |
(v.t.) payojeti; parikappeti. (pp.) payojita; parikappita. |
contriver |
(m.) upyacintaka. |
control |
(v.t.) dameti; saµyameti; pleti. (pp.) damita; saµyamita; plita. (m) dama; saµyama. (nt.) vasavattana. |
controllable |
(adj.) dametabba; vineyya. |
controller |
(m.) plaka; vasavattaka. |
controller of revenues |
(m.) rsiva¶¶hakmacca. |
controversial |
(adj.) vivdavisayaka. |
controversialist |
(m.) vdakm“; vivd“. |
controversy |
(m.) vivda. |
controvert |
(v.t.) vivadati; nirkaroti; mataµ khaö¶eti. (pp.) vivadita; nirkata; khaö¶itamata. |
controvertible |
(adj.) khaö¶an“ya. |
contumacious |
(adj.) avidheyya; anassava; dubbaca. |
contumaciousness |
(f.) dovacassat; anassavat. |
contumacy |
(nt.) dovacassa; anassavatta. |
contumelious |
(adj.) avamanas“la; uddhata. |
contumely |
(m.) avamna. (f.) ava. (n.) paribhava. |
contuse |
(v.t.) antokhataµ karoti. (pp.) antokhata. |
contusion |
(nt.) tacavidraöarahita-paharaöa. |
conundrum |
(f.) paheĀik. (m.) gčĀhapaha. |
convalesce |
(v.i.) gela vuŹŹhti; rogyaµ labhati. (pp.) gela vuŹŹhita; laddhrogya. |
convalescence |
(m.) rogčpasama. |
convalescent |
(adj.) aciravuŹŹhitagelaa. |
convection |
(nt.) tejoharaöa. |
convene |
(v.t.) sammileti; sannipteti; adhikaraöaµ öpeti. (v.i.) sannipatati. (pp.) sammilita; sanniptita; adhikaraöaµ öpita; sannipatita. |
convenience |
(f.) anucchavikat. (m.) phsuvihra. |
convenient |
(adj.) sukhakara; phsuka; anucchavika. |
conveniently |
(adv.) yathphsukaµ; yathkmaµ. |
convent |
(m.) assama; paribbjikrma. |
convention |
(f.) sammuti; sabh; niyojitaparis. |
converge |
(v.i.) saŗgacchati; ekattha samosarati. (pp.) saŗgata; ekattha samasaŹa. |
convergence |
(nt.) samosaraöa. (m.) samavya. |
convergent |
(adj.) samosaramna. |
converging |
(adj.) samosaramna. |
conversance |
(m.) paricaya. (f.) katahatthat. (nt.) pŹava; nepua. |
conversancy |
(m.) paricaya. (f.) katahatthat. (nt.) pŹava; nepua. |
conversant |
(adj.) nipuöa; paŹu; kovida. |
conversation |
(m.) sallpa. (nt.) sambhsana. |
conversational |
(adj.) skacchyatta. |
converse |
(adj.) paŹiviruddha; vipar“ta. (v.i.) sallapati; sambhsati. (pp.) sallapita; sambhsita. (f.) desan; skacch. |
conversely |
(adv.) vipariyyena; viruddhkrena. |
conversion |
(nt.) viparivattana. (nt.) parasamayagahaöa. |
convert |
(v.t.) parivatteti; aath karoti. (v.i.) viparivattati. (pp.) parivattita; aath kata. |
convertibility |
(f.) viparivattan“yat. |
convertible |
(adj.) viparivattya. |
convex |
(adj.) kummapiŹŹkra. |
convey |
(v.t.) harati; neti; ppeti. (pp.) haŹa; n“ta; ppita. |
conveyance |
(nt.) yna; vhana; haraöa; nayana; ppaöa; niyytana. |
conveyancer |
(m.) samappaöalekhandhikr“. |
convict |
(v.t.) vadhaµ ppeti ; vajjepatiŹŹhpeti. (pp.) vadhaµ ppita; vajjepatiŹŹhpita. (n.) apardh“; vadhraha; daö¶anraha. |
conviction |
(nt.) vaö¶aniyamana; sakapaŹikhöa. |
convince |
(v.t.) saddahpeti; bodheti. (pp.) saddahpita; bodhita. |
convinced |
(adj.) jtanicchaya; chinnasaµsaya. |
convincing |
(adj.) vipaka; avabodhaka. |
convincingly |
(adv.) visssajanakattena. |
convivial |
(adj.) ussavk-yutta |
convocation |
(f.) skacchsabh; saŗgiti. (nt.) sanniptana. |
convocational |
(adj.) skacchsa hyatta. |
convoke |
(v.t.) sannipteti; samavheti; (pp.) sanniptita; samavhita. |
convolute |
(adj.) val“bhčta. (f.) val“. |
convolve |
(v.t.) vaŹŹeti paĀiveŹheti. (pp.) vaŹŹita; paĀiveŹhita. |
convoy |
(nt.) rakkha; rakkhitanvsamčha. (v.t.) rakkhanattham anugacchati. (pp.) rakkhanattham anugata. |
convulse |
(v.t.) khobheti; kampeti; cleti. (pp.) khobhita; kampita; clita. |
convulsion |
(m.) saŗkhobha. (f.) kamp. (nt.) calana. |
convulsive |
(adj.) kampajanaka. |
coo |
(v.i.) kčjati. (pp.) kčjita. |
cooing |
(nt.) kčjana (adj.) kčjamna. |
cook |
(n.) sčda; rasaka; sčpika. (v.t.) pacati; randheti. (pp.) pakka or pacita; randhita. |
cooker |
(nt.) sčpasattha. (f.) pkavijj. |
cooking |
(nt.) pacana. (m.) pka. (adj.) pacanta. |
cool |
(nt.) s“ta. (adj.) s“tala; s“tibhčta; upasanta; avikkhitta. (v.t.) s“tal“karoti; nibbpeti. (v.i.) s“tal“bhavati; nibbti; upasammati. (pp.) s“tal“kata; nibbpita; s“tal“bhčta; nibbuta; upasanta. |
cooler |
(nt.) s“tal“karabhjana. |
coolheaded |
(adj.) akkhobha; acala. |
coolie |
(m.) bhataka. |
cooling |
(adj.) s“tikara; tpahara; nibbpaka. |
coolness |
(nt.) s“talatta. |
coon |
(m.) saŹha. |
coop |
(v.t.) pajare pakkhipati. (pp.) pajare pakkhita. |
cooper |
(m.) kosakraka. (v.t.) bhaö¶varaöni sampdeti. |
cooperage |
(nt.) varaöasampdana. |
cope |
(m.) d“ghakacuka. (v.i.) (fife:) abhibhavati; abhimaddati. (pp.) abhibhčta; abhimaddita. |
copious |
(adj.) bahula; pacura; pahčta; vipula. |
copiously |
(adv.) yebhuyyena; bahuso; bahulkrena. |
copiousness |
(nt.) bhulla; pahčtatta. |
copper |
(nt.) tamba; tambaloha. |
copper-coin |
(m.) lohamsaka |
copperplate |
(nt.) tambapaŹŹa. |
coppersmith |
(m.) lohakra. |
copperware |
(nt.) lohabhaö¶a. |
coppery |
(adj.) tambavaööa; tambamissa. |
copra |
(f.) sukkha-nĀikeramij. |
copula |
(nt.) sandhna. |
copulate |
(v.i.) saµvasati; methunam abhiyujati. (pp.) saµvuttha; methunbhiyutta. |
copulation |
(nt.) methuna. (m.) saµvsa. (f.) dvayandvayasampatti. |
copulative |
(adj.) methunyatta; sambandhakara. |
copy |
(f.) lipiputtik; paŹilekh. (nt.) anukaraöa; paŹirčpaka. (v.t.) paŹilikhati; puttikaµ karoti. (pp.) paŹilikhita; puttikkata. |
copyist |
(m.) lipikra; anukr“. |
copyright |
(m.) muddpaödhikra. |
coquetry |
(m.) hva. (f.) l“l; vilsit. (nt.) kutta. |
coquette |
(v.t.) hvaµ or vilsaµ dasseti; vilasati. (pp.) dassitahva; vilasita. |
coquettee |
(f.) vilsin“. |
coquettish |
(adj.) hvayutta. |
coquettishly |
(adv.) vilsitya. |
coral |
(nt.) pavĀa. |
coral tree |
(m.) koviĀra; pricchattaka. |
coralline |
(adj.) pavĀaratta. |
coralloid |
(adj.) pavlasadisa. |
corbel |
(f.) bhittiniggati. (v.t.) bhittiniggamanni mpeti. |
corbie |
(m.) kkola; vanakka. |
cord |
(m.) tantu; guöa. (nt.) tanta. |
cord of a lute |
(f.) v“ötanti. (v.t.) bandhati. (pp.) baddha. |
cordage |
(m.) bandhaka-rajjusamčha. |
cordate |
(adj.) hadayasaöŹhna. |
corded |
(adj.) rajjubaddha. |
cordial |
(adj.) vallabha; sambhatta; daĀhasohajja; rucikara; jaŹharad“paka. (nt.) d“pakabhesajja. |
cordiality |
(nt.) sohajja; sakhya; sus“latta. |
cordially |
(adv.) suhadatya; vallabhattena. |
cordon |
(f.) rakkhakvali. (nt.) rjadattiya-pmaŗga. |
core |
(f.) mij. (m.) antobhga. (v.t.) mijam apaneti. (pp.) apan“tamija. |
corelative |
(adj.) aoasambandha. |
corf |
(nt.) mahpiŹaka. |
coriander |
(nt.) dhaniya. |
cork |
(nt.) nĀikpidhna. (f.) thakanakka¶¶han“. |
corky |
(adj.) niratthaka; appaggha. |
cormorant |
(m.) udakakka. |
corn |
(nt.) dhaa; sassa. (m.) cammaphoŹa. (v.t.) saµrakkhati. (pp.) saµrakkhita. |
cornea |
(nt.) akkhisukkamaö¶ala. |
corneous |
(adj.) siŗgasadisa; siŗgayutta. |
corner |
(m.) koöa. (nt.) kaööa. (v.t.) koöaµ mpeti; paöiyni pleti. |
corner of the eye |
(m.) apŗga. |
cornerstone |
(f.) koöasil. |
cornet |
(m.) khala. |
cornflour |
(nt.) dhaapiŹŹha. |
cornice |
(m.) bhittis“slaŗkra. |
cornmeasure |
(f.) nĀi. |
cornuted |
(adj.) siŗgayutta. |
corny |
(adj.) dhabahula. |
corollary |
(m.) upasiddhanta. |
corona |
(nt.) raµsimaö¶ala. (f.) raµsiml. |
coronal |
(nt.) s“sbharaöa sekharra; makuŹa. (adj.) muddhyatta. |
coronation |
(nt.) kir“Źapilandhana; makuŹabandhana; chattamaŗgala. (m.) rajjbhiseka. |
coroner |
(m.) aklamata-v“maµsaka. |
coronet |
(nt.) khuddakakir“Źa. |
coronoid |
(adj.) kkatuö¶asadisa. |
corporal |
(adj.) sr“rika; sar“ryatta. (m.) upagumbdhikr“. |
corporality |
(nt.) kyikatta; rčpatta. |
corporate |
(adj.) saµsaŹŹha. |
corporately |
(adv) gaöabaddhavasena. |
corporation |
(f.) sen“. (m.) pčga; gaöabandha. |
corporative |
(adj.) pčgyatta. |
corporator |
(m.) senika. |
corporeal |
(adj.) sasar“ra; dehasita; kyasamaŗg“. |
corporeality |
(f.) dehasamaŗgit. |
corporeally |
(adv.) sar“ren'eva. |
corps |
(nt.) sendala. |
corpse |
(m.) chava. (nt.) matakalebara. |
corpulency |
(nt.) thčlatta; p“varatta. |
corpulent |
(adj.) p“vara; thullasar“ra. |
corpus |
(m.) n“tikkhandha. |
corpuscle |
(m.) laöa; lava; lesa. |
corral |
(m.) vaja. (nt.) pasurodhanaŹŹhna. |
correct |
(adj.) niddosa; avitatha; anavajja. (v.t.) sodheti; dosam apaneti; ovakati; tajjeti. (pp.) sodhita; apan“tadosa; ovadita; tajjita. |
correction |
(nt.) niddos“karaöa; sodhana; anussana. |
corrective |
(adj.) saµsodhaka; paŹikara; suppathagamaka. |
correctly |
(adv.) avitathaµ; yathtathaµ. |
correctness |
(f.) anavajjat; akalaŗkat; tathanavajjat; akalaŗkat; tathat |
corrector |
(m.) saµsodhaka; yathmaggapaŹipdaka. |
correlate |
(m.) aamasambandh“. (v.i.) sambandh“bhavati. |
correlation |
(m.) aoasambandha. |
correlative |
(adj.) itar“tarasambandhaka. |
correspond |
(v.i.) saµsand“yati; ghaŹ“yati; sandesavinimayaµ karoti. (pp.) saµsandita; ghaŹita; katasandesavinimaya. |
correspondence |
(f.) anukčlat; sadisat. (m.) sandesavinimaya. |
correspondent |
(m.) sandesapesaka. (adj.) saµsandiyamna. |
corresponding |
(adj.) ghaʓyamna. |
corridor |
(m.) antarpatha; upari-channa-magga. |
corrigendum |
(m.) pamdadosa. (nt.) sodhyaŹŹhna. |
corrigible |
(adj.) damanakkhama; vineyya. |
corrival |
(m.) paŹiyog“. |
corroborate |
(v.t.) daĀhayati; samattheti. (pp.) daĀhita; samatthita. |
corroborative corroboratory |
(adj.) daĀhattakara. |
corrode |
(v.t.) anukkamena vinseti. (pp.) anukkamena vinsita. |
corrosion |
(nt.) anupubbavilayana. |
corrosive |
(adj.) nsaka; vil“ypaka. |
corrugate |
(v.i.) valiµ gaöhti. (v.t.) valiµ gaöhpeti; valiyo uŹŹhpeti. (pp.) valiggahita; valiµ gaöhpita; uŹŹhpitavali. |
corrugator |
(m.) bhamusaŗkocaka. |
corrupt |
(v.t.) dčseti; kalusayati. (pp.) dčsita; kalusita. (v.i.) dussati; kilissati; pčtibhavati. (pp.) duŹŹha; kiliŹŹha; pčtibhčta. (adj.) vypanna; malina. |
corrupter |
(m.) dčsaka; lacady“. |
corruptible |
(adj.) dčsanakkhama. |
corruption |
(nt.) dčsana; kalus“karaöa; kilissana. (m.) pčtibhva. |
corruptive |
(adj.) dčsanakara. |
corruptly |
(adv.) duŹŹhkrena. |
corruptness |
(nt.) duŹŹhatta; dčsitatta. |
corset |
(f.) saŗkaccik. |
corslet |
(m.) uracchada. |
cortege |
(m.) parivra. (f.) mikaparis. |
cortex |
(m.) taca. (nt.) bhiramatthaluŗga. |
cortical |
(adj.) tacyatta. |
coruscate |
(v.t.) vipphreti. (pp.) vipphrita. |
coruscation |
(nt.) vipphuraöa. |
corvine |
(adj.) kkasadisa; kkyatta. |
coryza |
(m.) pinsa. |
cosily |
(adv.) yathphsukam. |
cosmetic |
(m.) aŗgarga. (nt.) gandhavilepana. |
cosmetical |
(adj.) aŗgargyatta. |
cosmogony |
(ff.) lokanimmöavijj. |
cosmography |
(f.) lokavaööan. |
cosmopolite |
(adj.; n.) jtyantarabhedarahita; sabbalokika. |
cosmorama |
(n.) akhiladesa-dassaka. |
cosmos |
(f.) lokadhtu. |
cosset |
(v.t.) lleti. (pp.) llita. |
cost |
(m.) aggha; vaya; paribbaya. (v.i.) agghati. |
costless |
(adj.) appaggha. |
costliness |
(f.) mahagghat. |
costly |
(adj.) mahaggha. |
costume |
(m.) acchdanavidhi; vesa; acchdanavisesa. |
cosy |
(adj.) sukhvaha. |
cot |
(f.) drakadol. (m.) dolmaca. (f.) kuŹi. |
cote |
(m.) vaja. (f.) pasukuŹi. |
coterie |
(f.) sen“. |
cottage |
(f.) kuŹi; paööasl. |
cotton |
(nt.) picu; tčla. (m.) kappsa. |
cotton cloth |
(nt.) kappsika. |
cotton mattress |
(f.) tčlik. |
cotton-plant |
(f.) kapps“. |
couch |
(m.) pallaŗka; macaka. (v.i.) seti. (v.t.) saypeti; sanniveseti. (pp.) sayita; saypita; sannivesita. |
couchant |
(adj.) sannisinna. |
cough |
(nt.) ukksana. (v.i.) ukksati. (pp.) ukksita. |
council |
(f.) vidhyakasabh. |
council chamber |
(f.) mantaöasabh. (-sl). |
councillor |
(m.) mant“; amacca. |
counsel |
(f.) mantaö; vicraö. (m.) upadesa; upadesaka. (v.t.) upadisati; anussati. (pp.) upadiŹŹha; anusiŹŹha. |
counsellor |
(m.) upadesasa; n“tividč. |
count |
(f.) gaöan; saŗkhy. (m.) seŹŹh“. (v.t.) gaöeti; saŗkaleti. (v.i.) gaö“yati. (pp.) gaöita; saŗkalita. |
countenance |
(nt.) vadana; nana. (m.) mukhavaööa. (v.t.) anuggaöhti; upathambheti. (pp.) anuggahita; upathambhita. |
counter |
(m.) gaöanpheka; gaöaka. (adj.) viruddha; paŹiloma. (adv.) paŹiloma; paŹiviruddhaµ. |
counter evidence |
(m.) viruddhaµ sakkh“. |
counter fire |
(m.) paŹaggi. |
counter message |
(nt.) paŹissana. |
counter-attraction |
(nt.) paccka¶¶hana. |
counter-claim |
(m.) paccabhiyoga. (f.) viruddhycan. |
counteract |
(v.t.) nisedheti; nivreti; bdheti. (pp.) nisedhita; nivrita; bdhita. |
counteraction |
(f.) paŹiriy. (nt.) nivraöa. (m.) nisedha. |
counterbalance |
(m.) samabhra. (v.t.) samabhr“karoti. (pp.) samabhr“kata. |
counterblast |
(m.) adhikavirodha. |
counterbuff |
(m.) paŹighra. |
counterchange |
(v.t.) vinimeti. (pp.) vinimita. |
countercharge |
(f.) paŹicodan. |
countercheck |
(m.) paŹirokha. |
countercurrent |
(m.) paŹicota. |
counterfeit |
(adj.; n.) kittimi; patirčpaka; kčŹa. (v.t.) kittimaµ karoti; vaceti; micch dasseti. (pp.) vacita; micch dassita. |
counterfeiter |
(m.) nekatika; vacaka; patreka. |
counterfoil |
(m.) paŹipotthaka; itarakoŹŹhsa. |
countermarch |
(n.) paŹidisgamana. (v.i.) paŹidisaµ abhiyti. (pp.) paŹidisaµ abhiyta. |
countermark |
(nt.) atireka-lachana. |
counterpane |
(nt.) paccatharaöa; prupaöa. |
counterpart |
(f.) paŹima; samnalipi. (nt.) paŹibimba. |
counterplea |
(nt.) paccuttara. |
counterplot |
(nt.) paŹikumantaöa. (m.) viruddhopya. (v.t.) viruddhopyaµ yojeti. |
counterpoise |
(v.t.) samabhraµ karoti. (pp.) samabhrakata. |
countersign |
(nt.) abhiöa. (f.) abhiöavc. (v.t.) puna hatthalachanaµ Źhapeti. |
countervail |
(v.t.) tulyabhraµ karoti. (pp.) tulyabhrakata. |
counterwork |
(nt.) viruddhakicca. (v.t.) bdheti; nisedheti. (pp.) bdhita; nisedhita. |
countess |
(f.) seŹŹhijy. |
countless |
(adj.) asaŗkheyya; gaöant“ta. |
countrified |
(adj.) gmika; jnapadika. |
country |
(nt.) raŹŹha; vijita. (m.) desa. |
country folk |
(m.) jnapadika. |
country man |
(m.) raŹŹhavs“; saraŹŹhika; sadesika. |
countryside |
(m.) paccanta. |
county |
(nt.) desamaö¶ala. |
county council |
(f.) maö¶alikasabh. |
coup |
(nt.) anapekkhita or sahasgata-parivattana. |
couple |
(nt.) yuga; yugala; yamaka; dvanda; mithuna. (v.t.) saµyojeti; samgameti. (v.i.) saµvasati; methunam abhiyujati. (pp.) saµyojita; samgamita; saµvuttha; methunam abhiyutta. |
couplet |
(nt.) gthpadadvaya. |
coupling |
(nt.) sandhna. (m.) saµvsa; methunbhiyoga. |
coupon |
(f.) salk. |
courage |
(nt.) viriya. (f.) dhiti; abh“rut. (m.) parakkama. |
courageous |
(adj.) sčra; v“ra; dhitimantu; viriyavantu. |
courageously |
(adv.) savikkamaµ. |
courageousness |
(nt.) sčratta; v“ratta. |
courier |
(m.) dčta; sandesahara. |
course |
(f.) gati. (m.) anvaya; patha; kama; vidhi; cra. (v.t.) anubandhati; anudhvati. (v.i.) dhvati. (pp.) anubaddha; anudhvita; dhvita. |
course of action |
(m.) kriyavidhi. (f.) paŹipatti. |
course of study |
(m.) sikkhmagga. |
courser |
(m.) javanassa. |
court |
(nt.) aŗgaöa; j“ra. |
court favour |
(m.) rjappasda. |
court musician |
(m.) vetlika. |
court of a king |
(nt.) rjamandira. (f.) rjasabh. (v.t.) anurajeti; rdheti. (pp.) anurajita; rdhita. |
court of justice |
(nt.) adhikaraöamaö¶ala. |
court-martial |
(nt.) yuddhdhikaraöa. |
courteous |
(adj.) vin“ta; piyaµvada. |
courteously |
(adv.) savinayaµ; snunayaµ. |
courteousness |
(nt.) vin“tatta. |
courtesy |
(nt.) sos“lya; vin“tatta. (m.) grava. |
courtier |
(m.) rjavallabha; rjaprisajja. |
courtliness |
(f.) uttamappakati. |
courtly |
(adj.) vin“ta; poriya; sabbha; cŹukara. |
courtship |
(nt.) pemabandhana. |
courtyard |
(nt.) aŗgaöa. |
cousin |
(m.) (maternal aunt's son): mtucchputta. (paternal aunt's son): pitucchputta. (maternal uncle's son): mtulaputta. (paternal uncle's son): cčlapituputta. in case of their daughters add dh“tu instead of putta. |
cove |
(f.) khuddakaloö“. (m.) channapatha. (v.t.) anto nmeti; addhamaö¶alkraµ karoti. |
covenant |
(m.) paŹissava. (nt.) paŹipaöa. (v.t.) saŗgaraµ or paŹissavaµ karoti. (pp.) katasaŗgara; katapaŹissava. |
covenantee |
(m.) paŹilbh“. |
covenantor |
(m.) paŹidy“. |
Coventry |
(nt.) sahayogavajjana. |
cover |
(nt.) varaöa; chdana; attharaöa. (m.) chada; santhara. (v.t.) chdeti; varati; saµvarati; pacchdeti. (pp.) channa; vaŹa; saµvaŹa; pacchanna. |
covering |
(nt.) pidhna; varaöa. |
covering over |
(nt.) oguöŹhana; pariyonahana. |
coverlet |
(nt.) khuddakattharaöa. |
covert |
(nt.) nil“yanaŹŹhna. (adj.) gutta; paŹicchanna. |
coverture |
(nt.) pidhna; varaöa. (f.) rakkh. |
covet |
(v.t.) anugijjhati; abhijjhyati. (pp.) anugiddha. |
covetous |
(adj.) lolupa; giddha; luddha. |
covetously |
(adv.) luddhkrena. |
covetousness |
(f.) giddhi; lolat; abhijjh. (m.) gedha. |
covey |
(m.) patakagaöa. |
covin |
(nt.) kumantaöa. |
covinous |
(adj.) vacaka. |
cow |
(f.) gv“; dhenu. (v.t.) santajjeti. (pp.) santajjita. |
cow-dung |
(nt.) gomaya. |
cow-pen |
(nt.) goŹŹha; gokula. (m.) vaja. |
coward |
(adj.; n.) adh“ra; bh“ruka; |
cowardice |
(f.) bh“rukat; ktarat. |
cowardly |
(adj.) bhyanas“la. |
cowboy |
(m.) gopa-draka. |
cowherd |
(m.) gopla. |
cowkeeping |
(f.) gorakkh. |
cowl |
(nt.) s“svaraöa. |
cowrie |
(f.) sippik; kkaöik. (m.) varŹaka. |
cowshed |
(nt.) goŹŹha; gokula. (m.) vaja. |
coxcomb |
(m.) vikatthaka; uddhatkra. |
coxcombry |
(nt.) vikatthana; uddhacca. (m.) ahaŗkra. |
coy |
(adj.) salajja; hirimana; mitavacana. |
coyly |
(adv.) salajjaµ. |
coyness |
(f.) lajj. |
cozen |
(v.t.) vaceti; patreti. (pp.) vacita; patrita. |
crab |
(m.) kuĀ“ra; kakkaŹa. |
crabbed |
(adj.) kakkasa; pharusa. |
crabbily |
(adv.) niŹŹhuraµ. |
crabbiness |
(nt.) kakkasatta. |
crack |
(v.t.) bhindati; khaö¶eti. (pp.) bhinna; khaö¶ita. (v.i.) bhijjati; phalati; unnadati. (pp.) bhinna; phalita. (nt.) vivara; phulla. (m.) mahrava. |
cracker |
(m.) unndaka. |
crackle |
(v.i.) paŹapaŹyati. (nt.) paŹapaŹyana. |
cracksman |
(m.) sandhicchedakacora. |
cracky |
(adj.) vivarapuööa; kadariya. |
cradle |
(f.) drakadol. (v.t.) dolyaµ saypeti. (pp.) dolyaµ saypita. |
craft |
(nt.) sŹheyya; pŹava; nepua; sippa. (f.) kal; taraö“. |
craftily |
(adv.) saŹhena. |
craftiness |
(nt.) sŹheyya. |
craftsman |
(m.) sipp“. |
crafty |
(adj.) saŹha; vacanika. |
crag |
(nt.) visama-kčŹ or taŹa. |
craggy |
(adj.) visamakčŹayutta. |
cram |
(v.t.) atimattaµ pčreti. (v.i.) atimattam ajjhoharati. (pp.) atimattapčrita; atimattam ajjhohaŹa. |
crammer |
(m.) atimattabhoj“. |
cramp |
(v.t.) saŗkoceti; sambdheti. (pp.) saŗkocita; sambdhita. (adj.) saŗkucita; dubbieyya. (m.) saŗkoca; sambandhaka. |
crane |
(m.) baka. (n.t.) bhrubbhaka-yanta. (v.t.) yantena usspeti; g“vaµ pasreti. (pp.) yantena usspita; pasritag“va. |
cranial |
(adj.) s“sakaplyatta. |
cranium |
(m.) s“sakaŹha. |
crank |
(adj.) dubbala; cacala. (m.) capala. |
crankle |
(v.i.) ito tato namati. ubhato vaŹŹati. (pp.) ito tato nanata; ubhato vaŹŹita. |
cranky |
(adj.) athiravutt“; cacala; bavhvaŹŹa. |
cranny |
(nt.) randha; vivara. |
crapulence |
(m.) madaccayaroga. |
crapulent |
(adj.) madaccaybhibhčta. |
crapulous |
(adj.) madaccaybhibhčta. |
crash |
(nt.) bhijjana. (m.) mahrava. (v.t.) cuööeti; khaö¶eti. (v.i.) bhijjati; khaö¶“yati. (pp.) cuööita; khaö¶ita; bhinna; khaö¶ita. |
crass |
(adj.) thčla; oĀrika; ghana. |
crassitude |
(nt.) oĀrikatta. |
crassness |
(m.) thčlatta; ghanatta. |
cratch |
(f.) pasu-ghsadoöi. |
crater |
(m.) narakvŹa. |
cravat |
(nt.) g“vveŹhana. |
crave |
(v.t.) kmeti; gijjhati; abhijjhyati. (v.i.) abhiycati. (pp.) kmita; giddha; abhiycita. |
craven |
(adj.) d“na; ktara. |
craving |
(f.) taöh; nikanti; abhijjh. |
crawl |
(v.i.) saµsappati. (pp.) saµsappita. |
crawling |
(f.) saµsappan. |
crayon |
(f.) sitthavaŹŹik; sudhtčlik. |
craze |
(m.) cittavibbhama. (v.t.) ummdeti; cittaµ vikkhipati; phullni uppdeti. (pp.) ummdita; vikkhittacitta; uppditaphulla. |
crazily |
(adv.) ummattkrena. |
crazy |
(adj.) dubbala; khittacitta; capala; dugghaŹita. |
creak |
(m.) kiri-kirisadda. (v.i.) kirikiryati. |
cream |
(nt.) dadhimaö¶a; matthu. (m.) sra; sraµsa. (v.t.) dadhisram apaneti; sraµsaµ gaöhti. (pp.) apan“ta-sra; gahitasraµsa. |
creamcoloured |
(adj.) setap“ta. |
creamer |
(nt.) matthubhjana. |
creamery |
(f.) nonitasl. |
creamy |
(adj.) matthuvaöööa. |
create |
(v.t.) mpeti; nimmiöti; ptukaroti. (pp.) mpita; nimmita; ptukata. |
creation |
(nt.) mpana; nimmaö. |
creative |
(adj.) uppdaka; mpaka. |
creator |
(m.) nimmtu; vidhtu; issara. |
creatorship |
(nt.) mpakatta; brahmatta. |
creature |
(m.) satta; pö“; deh“; j“v“. |
credence |
(m.) visssa. |
credential |
(nt.; plu.) saddheyyapaööa. (nt.) pamöapaööa. |
credibility |
(f.) vissasitabbat; saddheyyat. |
credible |
(adj.) saddheyya; paccayika. |
credit |
(m.) visssa. (f.) pasaµs; thuti. (nt.) iöadna. (v.t.) vissasati; saddahati. (pp.) vissattha; saddahita. |
creditable |
(adj.) pasaµsiya; saddheyya. |
creditably |
(adv.) pasatthkrena. |
creditor |
(m.) iöasm“. |
credulous |
(adj.) saddhahanas“la; avisaŗk“. |
creed |
(f.) diŹŹhi; laddhi. |
creek |
(f.) samuddaskh; skhnad“. |
creel |
(f.) macchapacchi. |
creep |
(v.i.) saµsappati; sanikaµ pavisati. (pp.) saµsappita; sanikaµ paviŹŹha. |
creeper |
(m.) saµsappaka. (f.) lat; valli. |
creeping |
(nt.) sappana. |
creeping animal |
(m.) uraga; d“ghajtika. |
creepy |
(adj.) lomahaµsajanaka. |
creese |
(f.) chčrik. |
cremate |
(v.t.) jhpeti; dahati. (pp.) jhpita; dahita. |
cremation |
(nt.) jhpana; dahana. |
crematorium |
(nt.) lhanaŹŹhna. (f.) chavadahanasl. |
crematory |
(nt.) lhanaŹŹhna. (f.) chavadahanasl. |
crenate |
(adj.) passe dantayutta. |
crenellate |
(v.t.) vijjhanatthya chiddasahitaµ daroti. |
crepitate |
(v.i.) cicciŹyati. |
crepuscular |
(adj.) aruölokyatta. |
crescent |
(m.) navacanda. |
crescent shaped |
(adj.) navacandkra. |
cress |
(f.) skajti. |
cresset |
(f.) d“pagghik. |
crest |
(f.) sikh; cčĀ. (nt.) sekhara. (m.) avataµsa. (v.t.) sikharayuttaµ karoti. |
crestfallen |
(adj.) maŗkubhčta; pattakkhandha. |
crestgem |
(m.) cčĀmaöi; siromaöi. |
crestjewel |
(m.) cčĀmaöi; siromaöi. |
cretaceous |
(adj.) sudhsadisa. |
crevice |
(nt.) randha; vivara; chiddha. |
crew |
(m.) nvikagaöa. |
crib |
(f.) kuŹik; drakakuŹi. (nt.) kumiöa. (v.t.) sambdhe Źhapeti; theyyena anulipiµ gaöhti. |
cribriform |
(adj.) khuddaka-chiddayutta. |
cricket |
(f.) c“rik; kandukak“Ā. (v.i.) kandukena k“Āati. |
cricket-ball |
(m.) kanduka; bheö¶uka. |
cricketer |
(m.) kandukak“Āaka. |
crier |
(m.) ugghosaka. |
crime |
(m.) apardha; kibbisa. |
crimeless |
(adj.) nirapardha. |
criminal |
(adj.) apardhyatta; daö¶anraha. (m.) apardh“; gucr“. |
criminal law |
(f.) daö¶an“ti. |
criminally |
(adv.) shasikena. |
criminate |
(v.t.) vadhayoggaµ karoti; dosam ropeti. (pp.) vadhayoggakata; ropitadosa. |
crimination |
(f.) apardhacodan. (nt.) dosropaöa. |
criminative |
(adj.) apardhad“paka; vajjadassaka. |
criminatory |
(adj.) apardhad“paka; vajjadassaka. |
criminality |
(f.) spardhit. |
criminology |
(f.) apardhaparikkh. |
crimp |
(v.t.) valiµ gaöhpeti; saŗkoceti. (pp.) valiggahita; saŗkocita. |
crimson |
(adj.) lohitavaööa. (v.t.) rattavaööena rajeti. (pp.) rattavaööenarajita. |
cringe |
(m.) nipaccakara; atimattagrava. (v.i.) dso viya paöamati; n“cavutt“ hoti. |
crinite |
(adj.) lomasa; lomabahula. |
crinkle |
(nt.) vyvaŹŹa; veŹhana. (v.t.) veŹheti; vyvaŹŹeti. (pp.) veŹhita; vyvaŹŹita. |
crinoline |
(nt.) vlakambala. |
cripple |
(m.) paŗgula; p“Źhasapp“. (v.t.) aŗgavikalaµ karoti. (pp.) vikalaŗg“kata. (v.i.) khajati. |
cripplehood |
(nt.) aŗgavikalatta. |
crisis |
(f.) sandehasamaya. (f.) timvatth. |
crisp |
(adj.) bhaŗgura; kuö¶alvaŹŹa. (v.t.) kuö¶alayuttaµ karoti. (v.i.) kuö¶al“ bhavati. |
crispate |
(adj.) kucitagga. |
cristate |
(adj.) sikhyutta; cčĀ“. |
criterion |
(nt.) nicchayalakkhaöa; pamöad“paka. |
critic |
(m.) vivecaka; guöadosanirčpaka. |
critical |
(adj.) vicraöayutta; dosagavesi; bhriya; samsayvaha. |
critically |
(adv.) sukhumaµ; savicraöaµ. |
criticise |
(v.t.) viveceti; guöadosaµ vicreti. (pp.) vivecita; vicritaguöadosa. |
criticisms |
(nt.) vivecana; guöadosanirčpana. |
critique |
(f.) tattanirčpakalipi. |
croak |
(m.) maö¶čkarava. (v.t.) vilapati. (v.i.) asubhaµ sčceti. |
croaker |
(m.) asubhasčcaka. |
croceate |
(adj.) kuŗkumavaööa. |
crochet |
(nt.) ganthita-vatthu. (v.t.) gantheti. (pp.) ganthita. |
crock |
(nt.) mattikbhjana. (m.) dandhapurisa; dubbalassa. (v.t.) dubbal“karoti. (pp.) dubbal“kata. |
crockery |
(nt.) mattika. |
crocodile |
(m.) kumbh“la; suµsumra. |
croft |
(nt.) dhuddaka-khetta. |
crone |
(f.) mahallik. |
crony |
(m.) daĀhamitta. |
crook |
(f.) aŗkusa; ka¶¶han“. (m.) saŹha; dhutta. (v.t.) vaceti. (v.i.) onamati. (pp.) vacita; onata. |
crooked |
(adj.) vaŗka; kuŹila; kucita. |
crookedness |
(nt.) vaŗkatta. |
crop |
(nt.) sassa; kasjaŹa; kesakappana. (v.t.) luöti; chindati; agge kappeti or chindati; vapati; phalam uppdeti. (pp.) luta; chinna; aggekappita; vapita; phalam uppditaphala. |
cropper |
(m.) lyaka; suphalady“. |
cropsick |
(n.) atibhojantura. |
crore |
(f.) koŹi. (nt.) lakkhasata. |
cross |
(nt.) kkapadalakkhaöa; siŗghŹaka. (adj.) tiriyaµ-Źhita; paŹiviruddha; dummana. (v.t.) tarati; atikkamati; tiriyaµ gacchati; paŹidisaµ gacchati. (pp.) tiööa; atikkanta; tiriyaŗgata. |
cross-examine |
(v.t.) virodhaµ pucchati. |
cross-eyed |
(adj.) kekara. |
cross-question |
(f.) paŹipucch. (v.t.) anupucchati. (pp.) anupuŹŹha. |
crossaction |
(f.) paŹicodan. |
crossbar |
(m.) tulsaŗghŹa. |
crossbeam |
(m.) siŗghŹakadhr“. |
crossbreeding |
(nt.) (pasčnaµ) jtisaŗkalana. |
crossing |
(nt.) tiriyaµ taraöa; sammissaöa. |
crossless |
(f.) asantuŹŹhat. |
crossly |
(adv.) viruddhkrena. |
crossroad |
(nt.) caccara. (f.) maggasandhi. |
crosswind |
(m.) paŹilomavta. |
crosswise |
(adv.) tiriyaµ. |
crostaceous |
(adj.) kosayutta; kaŹhinattaca. |
crouch |
(v.i.) saŗkucitv nis“dati. (pp.) saŗkucitv nisinna. |
croup |
(m.) asa-nitamba; kumra-galaroga. |
crouton |
(m.) jayapla. |
crow |
(m.) kka; kukkuŹarava. (v.i.) ravati; nadati. (pp.) ruta; nadita. |
crow of a cock |
(m.) kukkuŹarava. |
crowd |
(m.) samčha; samavya; gaöa. (v.i.) sannipatati. (v.t.) sambdheti. (pp.) sannipatita; sambdhita. |
crowded |
(adj.) jankiööa; sambdha. |
crown |
(nt.) makuŹa; kir“Źa; sekhara; rajja; sikh; cčĀ; sikhara; agga. (m.) moĀi. |
crown of cash |
(nt.) kahpaöa. (v.t.) abhisicati; dir“Źam ropeti; sampeti; niŹŹhpeti. (pp.) abhisitta; ropitakir“Źa; niŹŹhpita. |
crown of the head |
(m.) muddh; matthaka. |
crown post |
(m.) majjhimatthambha. |
crown prince |
(m.) yuvarja. |
crowned |
(adj.) muddhbhisitta. |
crownland |
(f.) rajjyattabhčmi. |
crucible |
(f.) mčs. |
crucifixion |
(nt.) uttsana. |
crucify |
(v.t.) siŗghŹake uttseti. (pp.) siŗghtake uttsita. |
crude |
(adj.) apariöata; aniŹŹhita; asakkaccakata. |
crudely |
(adv.) asakkaccaµ. |
crudeness |
(nt.) apariöatatta; asampuööatta. |
cruel |
(adj.) durčra; niddaya; niŹŹhura; kakkhaĀa. |
cruelly |
(adv.) niddayaµ; niŹŹhuraµ. |
cruelness |
(nt.) kurčratta; niddayatta. (f.) vihiµs. |
cruelty |
(nt.) kurčratta; niddayatta. (f.) vihiµs. |
cruise |
(v.i.) nvya ito tato sacarati. |
cruiser |
(f.) sacraka-yuddhanv. |
crumb |
(f.) sakalik; khuddakakhaö¶a. (v.t.) sakalikhi varati. (pp.) sakalikvaŹa. |
crumble |
(v.i.) palujjati; cuöö“bhavati. (v.t.) cuööeti. (pp.) palugga; cuööibhčta; cuööita. |
crummy |
(adj.) p“vara; abhirčpa. |
crump |
(adj.) khujja. (v.t.) daĀhaµ ghaŹŹeti or khipati. (pp.) daĀhakhitta. |
crunch |
(v.t.) dantehi khaö¶eti; pdehi sakkhar omaddati. (pp.) dantehi khaö¶ita; pdehi sakkhar omaddita. (m.) dharasadda. |
crupper |
(m.) assa-nitamba; pucchabanda. |
crusade |
(nt.) suddhades“yayuddha. |
crush |
(nt.) sammaddana. (v.t.) sammaddati; samp“Āeti; pamaddati; vicuööeti; abhimanthati. (pp.) sammaddita; samp“Āita; vicuööita; abhimanthita. |
crushing |
(adj.) nimmathaka. |
crust |
(m.) bhirataca; kaŹhinabhga. (v.t.) tacena varati. (v.i.) kaŹhin“bhavati. (pp.) tacenvaŹa; kaŹhin“bhčta. |
crustacea |
(m.) kosamaccha. |
crusty |
(adj.) daŹhina; thaddhvaraöa. |
crutch |
(m.) kacchayaŹŹhi; khajdhra. |
crux |
(nt.) gaöŹhiŹŹhna. |
cry |
(nt.) rodana; kandana; paridevana. (m.) rava; nda. (v.i.) rodati; kandati; paridevati. (pp.) rodita; paridevita. |
cry of an animal |
(nt.) vassita. |
cry of distress |
(m.) virva; vissara. |
crying |
(nt.) rodana. (adj.) rodanta; rodamna. |
crypt |
(f.) bhčmiguh. |
cryptic |
(f.) gčĀha; dubbieyya. |
cryptography |
(m.) guttalipividhi. |
crystal |
(nt.) phaĀika; sakkhar. |
crystal of salt |
(f.) loöasakkar. |
crystalline |
(adj.) phalikasadsisa. |
crystallise |
(v.t.) thvaraµ karoti; sakkharbhvaµ ppeti. (pp.) thavar“kata; sakkharbhvaµ ppita. |
cub |
(m.) potaka; chpa. |
cubage |
(nt.) ghanaphala. |
cube |
(f.) caturassa-ghaŹik. |
cubical |
(adj.) ghaŹikkra. |
cubicle |
(nt.) khuddaka-sayanighara. |
cubit |
(m.) tarana; hattha; kukku. |
cubital |
(adj.) hatthyatta. |
cuboid |
(adj.) ghaŹikra. |
cucumber |
(f.) kakkr“. (nt.) elĀuka. |
cucurbit |
(m.) albu; lbu. |
cud |
(m.) romantha. |
cuddle |
(nt.) liŗgana; upagčhana. (v.t.) liŗgati; upagčhati; palissajati. (pp.) liŗgita; upagčĀha; palissajita or palissaŹŹha. |
cuddy |
(m.) gadrabha. |
cudgel |
(m.) muggara; laguĀa. (v.t.) muggarena paharati. (pp.) muggarena pahaŹa. |
cue |
(nt.) iögita; saöa. (f.) dhammillaveö“. |
cuff |
(m.) muŹŹhippahra; pöippahra. (v.t.) paöin paharati. (pp.) pöin pahaŹa. |
cuirass |
(m.) khandha-sannha. (f.) antosaŗkaccik. |
cuisine |
(m.) pacankra. (nt.) pkaŹŹhna. |
cuisse |
(nt.) čruttöa. |
culinary |
(adj.) pkavisayaka; mahnasika. |
cull |
(v.t.) ocinati; uccinti. (pp.) ocita; uccinita. |
cully |
(m.) sukhavacan“ya; mandapaa. |
culminant |
(adj.) muddhanaŹŹha. |
culminate |
(v.i.) antaµ, praµ or oŹiµ ppuöti. (pp.) antappatta; prappatta; koŹippatta. |
culmination |
(f.) antappatti; uccatarvatth. |
culpable |
(adj.) spardha; daö¶raha. |
culpableness |
(f.) svajjat. |
culpably |
(adv.) grayhatya; svajjatya. |
culprit |
see criminal. |
cultivate |
(v.t.) kasati; ropeti; bhveti; va¶¶heti. (pp.) kaŹŹha or kasita; ropita; bhvita; va¶¶hita. |
cultivation |
(f.) kasi; bhvan; ca¶¶han. (nt.) kasikamma. |
cultivator |
(m.) kassaka; ropaka; bhvaka; va¶¶haka. |
cultural |
(adj.) sadcravisayaka. |
culture |
(f.) kasi; sabbhat; sadcra. (v.t.) bhveti; va¶¶heti. (pp.) bhvita; va¶¶hita. |
cultured |
(adj.) kasita; ropita; sabbha. |
culvert |
(m.) chdita-jalaniggama. |
cumber |
(m.) bdhaka. (v.t.) bdheti; kasirena vahati. (pp.) bdhita; kasirena vahita. |
cumbersome |
(adj.) kasira; bhriya; dukkhvaha. |
cumbrance |
(m.) atibhra. (nt.) kiccha. |
cummin |
(nt.) j“raka. |
cumulate |
(adj.) sacita; rs“kata. (v.t.) sacinti; rs“karoti. (pp.) sacita; rs“kata. (v.i.) sac“yati. (pp.) sacita. |
cumulative |
(adj.) abhiva¶¶hamna. |
cumulus |
(m.) puja; rsi; valhakarsi. |
cuneate |
kh“lkra; sčlkra. |
cuneiform |
kh“lkra; sčlkra. |
cunning |
(nt.) sŹheyya; pŹava. (m.) upya. (adj.) saŹha; vacanas“la; upyakusala. |
cunningly |
(adv.) upyena; cturiyena; saŹhatya. |
cup |
(m.) casaka; saraka. |
cupboard |
(nt.) casakdhna. |
cupid |
(m.) anaŗga; madana; manobhč. |
cupidity |
(f.) kmukat. |
cupola |
(nt.) vaŹŹula-psdas“sa; addhavaŗkachadana. |
cupric |
(adj.) tambamissa. |
cur |
(m.) sunakhdhama; adhamapurisa. |
curable |
(adj.) tekiccha. |
curate |
(m.) upayjaka; upapčjaka. |
curative |
(adj.) rogahara; vydhinsaka. |
curator |
(m.) adhikr“; plaka. (as in uyynaplaka). |
curb |
(nt.) mukhdhna. (v.t.) saµyameti; niggaöhti; avarodheti. (pp.) saµyata; niggahita; avaruddha. |
curcuma |
(f.) haĀidd“. |
curd |
(nt.) dadhi. |
curdle |
(v.t.) ghan“karoti. (v.i.) ghan“bhavati. (pp.) ghan“kata; ghan“bhčta. |
cure |
(f.) tikicch. (nt.) bhesajja. (v.t.) tikicchati; rogam upasameti; saµrekkhati. (pp.) tikicchita; upasamitaroga; saµrakkhita. |
cureability |
(f.) satekicchat. |
cureless |
(adj.) atekiccha. |
curfew |
(f.) d“panibbpanavel. |
curfew-bell |
(f.) d“panibbpaka-ghaöŹ. |
curiosity |
(nt.) kutčhala; abbhutavatthu. (m.) vimhaya. |
curious |
(adj.) abhutkra; adiŹŹhapubba; tukma; kotčhalika. |
curiously |
(adv.) sbbhutaµ. |
curish |
(adj.) sunakhčpama; n“cagatika. |
curl |
(nt.) duö¶ala; alaka. (v.t.) kuceti; kuö¶al“karoti. (pp.) kucita; kuö¶al“kata. |
curlew |
(f.) koc; kuntan“. |
curly |
(adj.) kuö¶alvatta; vellita. |
currant |
(f.) ab“ja-sukkha-muddik. |
currency |
(nt.) pacrita-mčla. (m.) pavattanakla. |
current |
(adj.) pavattamna; patthaŹa; sdhraöa; lokavissuta. (m.) sota; ogha; pavha; vega. (f.) gati; pavatti. |
curriculum |
(f.) ajjhayana-paddhati; ajjhayana vavatth. |
currier |
(m.) cammakra. |
curry |
( nt.) sčpa; vyajana. (v.t.) assaµ majjati. (pp.) majjitassa. |
curry comb |
(f.) assamajjan“. |
curry stuff |
(nt.) kaŹukabhaö¶a. |
curse |
(v.t.) abhisapati. (pp.) abhisatta. (m.) spa. (nt.) abhisapana. |
cursed |
(adj.) jeguccha; vajjan“ya. |
cursorily |
(adv.) asamekkhitkrena; turitaµ. |
cursory |
(adj.) turita; asamekkhita. |
curt |
(adj.) atirassa; atisaŗkhitta. |
curtail |
(v.t.) laghuµ karoti; saŗkhipati; avacchindati. (pp.) laghukata; saŗkhitta; avacchinna. |
curtain |
(f.) javanik; tirokaraö“. (v.t.) javanikya parikkhipati; tirokaroti. (pp.) javanikparikkhitta; tirokata. |
curtly |
(adv.) atisaŗkhepena. |
curtness |
(f.) saŗkhittat. |
curtsey |
(m.) nipaccakra. |
curtsy |
(m.) nipaccakra. |
curvature |
(f.) jimhat. |
curve |
(n.) akkhvaŹŹa; addhamaö¶ala. (v.t.) kuceti; nmeti. (pp.) kucita; nmita. |
curvilinear |
(adj.) vaŗkarekhyutta. |
cushion |
(f.) bhisi (nt.) upadhna. (v.t.) bhisiy varati. (pp.) bhisiy vaŹa. |
cushy |
(adj.) sukhada. |
cuspidor |
(m.) khelamallaka. |
cuss |
(m.) spa. |
custard |
(nt.) secanaka. |
custodian |
(m.) palaka; rakkhaka. |
custody |
(f.) rakkh; gutti. (nt.) plana. |
custom |
(nt.) critta; vatta. (m.) vra; bali; rjakara. |
customarily |
(adv.) yathsabhvena; niccappavattiy. |
customary |
(adj.) crittyatta; niccappavatta. |
customer |
(m.) kayika. |
custom-house |
(nt.) suŗkaŹŹhna. |
cut |
(m.) cheda. (nt.) chindana; chinnaŹŹhna. (v.t.) chindati; kantati; lunti. (pp.) chinna; kantita; lčna. (v.i.) pacchijjati. (pp.) pacchinna. |
cut-throat |
(m.) kaöŹhacchedaka. |
cutaneous |
(adj.) cammyatta. |
cute |
(adj.) cheka. |
cutely |
(adv.) chekkrena. |
cuticle |
(nt.) bhiracamma. |
cutlass |
(m.) rassa-asi. |
cutler |
(m.) satthavöija; satthakra. |
cutlery |
(m.) satthasamčha. |
cutter |
(m.) chettu; ukkantaka. |
cutting |
(nt.) chedana. |
cutting off |
(n.) viccheda. |
cycle |
(nt.) cakka. (m.) maö¶ala. (v.i.) vaŹŹti; cakkayugena yti. (pp.) vaŹŹita; cakkayugena yta. |
cyclic |
(adj.) punappunaµ parivattamna. |
cyclist |
(m.) cakkroh“. |
cyclone |
(m.) vtvaŹŹa. |
cyclopaedia |
(m.) vissakosa. |
cygnet |
(m.) haµsapotaka. |
cylinder |
(f.) d“ghavaŹŹik. |
cylindrical |
(adj.) vaŹŹikkra. |
cymbal |
(m.) sammatĀa. |
cynic |
(m.) sabbattha-sosadass“; sabbavicecaka; sabba-jegucch“. |
cynical |
(adj.) sabbavivecanas“la. |
cynically |
(adv.) sabbajigucchya. |
cynicism |
(f.) sabbajigucch. |
cynosure |
(f.) dhuvatrak. |
cypher |
see cipher. |
cypress |
(m.) devadru. |
cyst |
(f.) vatthi. (m.) saya (as in pittsaya). |
cystic |
(adj.) vatthivisayaka. |
cystine |
(m.) asmar“. |
difficult to control |
(adj.) duddamaya; dunniggayha. |
district council |
(f.) padesasabh. |
fast colour |
(m.) ciraŹŹhy“vaööa. |
female-cat |
(f.) majjr“. |
glamorously |
(adv.) mahravena; sanigghosaµ. |
good companion |
(m.) kalynamitta. |
good conduct |
(nt.) sucarita. (m.) samcra. |
growing corn |
(nt.) kiŹŹha. |
hand to hand combat |
(nt.) bhujayuddha; bhbhav“. |
house of commons |
(f.) mahjanikamantisabh. |
“ am concerned about this |
imasmiµ kran'haµ dukkhito or saŗkito homi. |
“ do not concern myself |
ahaµ majjhaŹŹho homi. |
if such be the case |
(ind.) yajjevam. |
in bad circumstances |
(adv.) dukkhita |
in both case |
(ind.) ubhayath pi. |
in case |
(ind.) sace; yadi. |
in consequence of this |
imin hetun. |
in good circumstances |
(adj.) suhita. |
in this case |
(ind.) asamim; visaye. |
inner chamber |
(m.) antogabbha. |
it is of no consequence |
taµ na sallakkhaö“yaµ. |
legislative council |
(f.) n“tidyakasabh. |
lozenge |
(f.) vacan. (nt.) d“ghacaturassa (pčvdi). |
made of clay |
(adj.) mattikmaya. |
municipal council |
(f.) ngarasabh. |
new cloth |
(nt.) ahatavattha. |
of course |
(ind.) nčnaµ ;niyataµ; have; khalu. (adv.) ekantaµ; dhuvaµ. |
of no consequence |
niratthaka. |
of the low caste |
h“najacca. |
of the same caste |
samnakulika. |
old cloth |
(nt.) nantaka. |
on the contrary |
(ind.) tappaŹipakkhato |
paw of a cat |
(m.) 1. biĀlanakhapajara. 2. parassupakaraöabhčta. |
privy council |
(f.) sacivasabha. (nt.) rjadhikaraöa. |
proper conduct |
(f.) sammvattan. |
proper course |
(m.) sammpaŹipatti. (m.) supatha. |
red chalk |
(f.) geruk. |
right conduct |
(nt.; m.) sammkammanta. |
silk cloth |
(nt.) koseyya. |
state council |
(f.) rjamantisabh. |
suitable for curry |
(adj.) sčpayya. |
ten percent |
(m.; plu.) dasa satamabhga. |
this being the case |
(ind.) evam sante |
this does not concern me |
idaµ mamyatta-kicchaµ na hoti |
to give colour |
(v.t.) ucitattam ropeti. |
under any circumstances |
(adj.) yena kenaci krena. |
upper chamber |
(m.) uparigabbha. |
woollen cloth |
(nt.) kambala. |
wrong conduct |
(nt.) duccarita. |
wrong course |
(m.) kupatha. (f.) micchpaaŹipad. |
a good deal |
(adv.) bhusaµ; accantaµ. |
a good deal of |
(adj.) pacura; bahula. |
badly done |
(adj.) dukkata. |
bloody diarrhoea |
(m.) ratttisra. |
by degrees |
(adv.) anukkamena; thoka-thokaµ. |
dab |
(v.t.) sanikaµ phusati. (pp.) sanikaµ phuŹŹha. (m.) mudupahra; tanumacchavisesa. (nt.) muduphusana. |
dabble |
(v.t.) (sicanena) temeti. (v.i.) tem“yati; udake k“Āati. (pp.) temita; udake k“Āita. |
dabbler |
(m.) jalak“Āaka; paö¶itamn“. |
dabbling |
(m.) jalak“Ā; paö¶itamna. |
dabster |
(m.) nipuöa; visrada. |
dacoit |
(m.) gmaghtaka. |
dactyl |
(n.) bha-gaöa. |
dactylology |
(f.) hatthamudd. |
dactylonomy |
(nt.) aŗguligaöita. |
dad |
(m.) tta. |
daddy |
(m.) tta. |
daedal |
(adj.) catura; dakkha; saŗkiööa; nnkra. |
daff |
(v.t.) apanidahati. (pp.) apanihita. |
daft |
(adj.) muddha; mčĀha. |
dagger |
(f.) chčrik; asiputt“. |
daggle |
(v.t.) malena dčseti; paŗkena lepeti. (pp.) maladčsita; paŗkalitta. |
daily |
(adv.) patidinaµ; devasikaµ. (adj.) devasika. |
dainty |
(adj.) madhura; sdurasa; mudu; komala. (nt.) paö“tabhojana. |
daintybits |
(m.) uttaribhaŗga. |
dairy |
(nt.) duhanaŹŹhna; gorasgra. |
dairymaid |
(f.) gopaka. |
dairyman |
(m.) gorasa-sampdaka. |
dais |
(f.) savitna-vedik. |
dale |
(f.) upaccak; ninnabhčmi. |
dalliance |
(nt.) lsana; ramana; k“Āana; abhirati. (m.) klakkhepa. |
dally |
(v.t.) lleti. (v.i.) vilasati; ramati. (pp.) llita; vilasita; rata. |
daltonism |
(f.) vaööa-andhat. |
dam |
(f.) Āi; pĀi. (v.t.) liµ bandhati; jalaµ santhambheti. (pp.) libaddha; santhambhitajala. |
damage |
(f.) hni. (m.) nsa; hnippamn. (v.t.) hpeti; nseti; khepeti. (pp.) hpita; nsita; khepita. (v.i.) dussati. (pp.) duŹŹha. |
damask |
(nt.) citta¶ukčla (adj.) puppharattavaööa. |
dame |
(f.) gahaptn“; ayy (voc.) bhoti; ayye |
damp |
(adj.) adda; alla; tinta. (v.t.) temeti ; visdeti; sbhaŗgaµ ppeti. (pp.) temita; visdita; sbhaŗgaµ ppita. |
dampen |
(v.t.) kiledayati; temeti. (pp.) kiledayita; temita. |
damper |
(m.) upp“Āaka; addakr“. |
dampish |
(adj.) “saµtinta. |
dampness |
(nt.) addatta. |
damsel |
(f.) ka; kumr“; yuvat“. |
dance |
(nt.) nacca; naŹŹa; nattana; lsana. (v.i.) naccati. (v.t.) naccpeti. (pp.) naccita; naccpita. |
dancer |
(m.) naŹa; naccaka; raŗgakra. |
dancing |
(nt.) naccana. |
dancing girl |
(f.) n“Źik. |
dander |
(m.) kopa; rosa. |
dandify |
(v.t.) pasdheti; vibhčseti. |
dandism |
(f.) vilsit. |
dandle |
(v.i.) aŗke lleti. (pp.) aŗke llita. |
dandy |
(adj.) maö¶anappiya. (m.) vils“. |
danger |
(m.) antarya; upaddava; paripantha. (f.) vipatti; “ti. |
dangerous |
(adj.) saupaddava; antaryvaha; paripanthika. |
dangerously |
(adv.) bhay“nakkrena. |
dangerousness |
(f.) saupaddavat. |
dangle |
(v.i.) olambati. (pp.) olambita. |
dank |
(adj.) atitinta. |
dap |
(v.t.) phandpeti. (pp.) phandpita. |
dapper |
(adj.) suvesa; l“lyutta. |
dapple |
(m.) kammsavaööa. (v.t.) nnvaööaµ karoti. (v.i.) kamms“ bhavati. (pp.) nnvaööaµ kata; kamms“ bhčta. |
dare |
(v.t.) sakkoti; visahati; yugaµgaöhti. (pp.) gahitayuga. |
daring |
(m.) v“rabhva. (f.) dhiti. (adj.) v“ra; nibbhaya. |
daringly |
(adv.) nibbhaykrena. |
dark brown |
(adj.) kaöhap“ta. |
dark spot |
(nt.) kĀaka. |
dark yellow |
(adj.) maŗguravaööa. |
dark] |
(adj.) tamonaddha; timirvuta; kaöha; kla; asita. (m.) tama. (nt.) andhakra. |
darken |
(v.t.) timiryati; tamas varati; kalusayati. (pp.) timiryita; tamas vuta; kalusayita. |
darkish |
(adj.) “saµ-kaöha. |
darkle |
(v.i.) nil“yitv sayati. |
darkling |
(adv.) andhakre. (adj.) kaöhavaööa; nirnanda. |
darkness |
(m.) tama; andhakra. |
darling |
atippiya; vallabha. (adj.) piyatama. |
darn |
(v.t.) aggaĀaµ deti. (pp.) dinnaggaĀa. |
darnel |
(nt.) sassakčlaka. |
dart |
(m.) salla; saŗku. (v.t.) sallena vitu¶ati. (v.i.) javena dhvati. (pp.) sallavitunna. |
dash |
(m.) abhighta; čmisadda. (nt.) saŗghaŹŹana. (v.t.) hanati; paŹihanati; sahas khipati. (pp.) hata; paŹihata; sahaskhitta. (v.i.) pakkhandati; sahas pavisati; haati. (pp.) pakkhanta; sahas paviŹŹha; hata. |
dash off |
sahas sampdeti. |
dash to pieces |
khaö¶ikaµ karoti. |
dashing |
(adj.) tejass“; pagabbha; sappabha. |
dastard |
(m.) ktara; bh“ruka. |
dastardly |
(adv.) ktaratya. |
data |
(nt.) paŹiggahita-sacca. |
date |
(m.) klaniyama. (v.t.) klaniyamarahita. |
date palm |
(f.) khajjčr“. |
dating from |
(adj.) pabhutika. (ind.) (with abl.) paŹŹhaya. |
dative |
(nt.) samadnakraka. (f.) catutth“ vibhatti. |
datum |
(m.) upasa. (nt.) tasacca. |
datura |
(m.) mtula-rukkha. |
daub |
(m.) lepa. (v.t.) lepeti; makkheti. (pp.) litta; makkhita. |
dauber |
(m.) llapaka. |
daughter |
(f.) dh“tu; duhitu; tanay; atraj. |
daughter in law |
(f.) suöis |
daunt |
(v.t.) santajjeti; nirusshayati. (pp.) santajjita; nirusshita. |
dauntless |
(adj.) abh“ruka; nissaŗka; tpi. |
dauntlessly |
(adv.) abh“taµ; nissaŗkaµ. |
daw |
(m.) vanakla. |
dawdle |
(v.i.) klaµ khepeti. |
dawdler |
(m.) alasa; klakaöö“. |
dawn |
(m.) aruöa; pabhta; aruöodaya. (nt.) dinamukha; aruöuggamana. (v.i.) udeti; vibhavati; uddacchati. (pp.) udita; vibhčta; uggata. |
dawning |
(m.) udaya. |
day |
(m.) divasa; vsara. (nt.) aha; dina. |
day after tomorrow |
(ind.) parasuve. |
day and night |
(nt.) ahoratta. |
day before yesterday |
(ind.) parah“yo. |
day break |
(m.) vibhta. |
day-dream |
(f.) nipphalacint. |
day-dreamer |
(m.) nipphalacint“. |
day light |
(m.) divloka. |
day long |
(adj.) sabbadivasyatta (adv.) sabbadivasaµ. |
day time |
(m.) divasabhga. |
daze |
(m.) sammoha; vibbhama. (v.t.) sammoheti; vibbhameti. (pp.) sammohita; vibbhamita or vibbhanta. |
dazzle |
(nt.) cakkhumosana. (f.) adhikappabh. (v.t.) cakkhuµ moseti. (v.i.) atibhti; ativirocati. (pp.) mositacakkhu; ativirocita. |
dazzling |
cakkhumosaka; dudi kkha. |
dead |
(adj.; 3.) mata; cuta; peta; klakata. (adv.) at“va; accantaµ. (adj.) accanta. |
dead body |
(nt.) matakalebara. |
dead born |
(adj.) matappasčta. |
dead calm |
(f.) accantaniccalat. |
dead certainty |
(m.) ekantanicchaya. |
dead colouring |
(m.) paŹhama vannlepa. |
dead language |
(f.) vohrpagata-bhs. |
dead letter |
(nt.) anappitassana. |
dead level |
(nt.) akhaö¶a-samatala. |
dead lock |
(f.) accantabdh. |
dead stand |
(m.) thiravirodha. |
dead wall |
(f.) acchidda-bhitti. |
dead weight |
(m.) avayha-bhra. |
deaden |
(v.t.) visaaµ or dubbalaµ karoti; moheti. (pp.) dubbal“kata; mohita. |
deadly |
(adv.) mraka; pöahara. |
deaf |
(adj.; m.) 1. badhira; 2. anohitasota. |
deaf mute |
(m.) mčgabadhira. |
deafen |
(v.t.) badhir“karoti. (pp.) badhir“kata. |
deafness |
(nt.) badhiratta. |
deal |
(m.) bhga; koŹŹhsa. (v.i.) paöeti; kayavikkayaµ karoti. (v.t.) vibhajati; vissajjeti. (pp.) vibhatta; vissaŹŹha. |
deal with |
carati. |
dealer |
(m.) vöija; vohrika. |
dealer in carpets |
(m.) pvrika. |
dealer in cloth |
(m.) vatthika. |
dealer in liquor |
(m.) soö¶ika. |
dealer in oil |
(m.) telika. |
dealer in swine |
(m.) sčkarika. |
dealer in wood |
(m.) kaŹŹhika. |
dealing |
(nt.) caraöa. |
dean |
(m.) 1. mahdevyatanapati; 2. vijjyatanapati. |
dear |
(adj.) 1. piya; manpa; 2. bavhagghanaka. |
dear as life |
(adj.) pöasama. |
dear madam |
(voc.) ayye; bhoti. |
dear sir |
(voc.) bhavaµ; mahsaya. |
dearly |
(adv.) 1. darena; 2. bahumčlena. |
dearness |
(nt.) piyatta; mahagghatta. |
dearth |
(nt.) dullabhatta; dubbhikkha. |
death |
(nt.) maraöa; nidhana. (f.) cuti; klakiriy. (m.) j“vitakkhaya; dehanikkhepa. (personified:) maccu; mra; namuci. |
death agony |
(f.) maraöavedan. |
death bed |
(m.) maraöamaca. |
death blow |
(m.) maraö“yappahra. |
death warrant |
(f.) vadhö. |
deathless |
(adj.) amara. |
deathlessness |
(nt.) amatapada. |
deathrate |
(f.) maraöasaŗkhy. |
deathrites |
(nt.) petakicca. |
debar |
(v.t.) nisedheti; paŹisedheti. (pp.) nisedhita; paŹisedhita. |
debase |
(v.t.) dčseti; misseti. (pp.) dčsita; missita. |
debasement |
(nt.) dčsana; missana. |
debatable |
(adj.) vivdraha. |
debate |
(m.) vivda. (v.i.) vivadati; kraöaµ dasseti. (pp.) vivadita. |
debateful |
(adj.) vdatth“. |
debater |
(m.) vivd“. |
debauch |
(m.) kmvena. (v.t.) vippaŹipajjati; kmsya dčseti. (pp.) vippaŹipanna; kmsaya dčsita. |
debauchee |
(m.) itthidhutta. |
debaucher |
(m.) kmsatta; durcra; itthidhutta. |
debauchery |
(f.) visayarati; durcrat. (nt.) itthidčsana. |
debenture |
(nt.) paŹipaööa. |
debit |
(nt.) dtabbamčla. (v.t.) iöabhgaµ likhati. (pp.) likhita-iöabhga. |
debonair |
(adj.) pasdajanaka. |
debouch |
(v.i.) araato niggacchati. (pp.) araato niggata. |
debris |
(m.) vikinna-jaöövvasesa. |
debt |
(nt.) iöa. |
debtor |
(m.) iöyika; iöaŹŹha. |
debut |
(nt.) dikamma. (f.) paŹhamapayan. |
debutant |
(m.) dikammika. |
decade |
(nt.) dasaka; dasavassa. |
decadence |
(m.) khaya; vaya. (f.) parihni. (nt.) j“raöa. |
decadent |
(adj.) khayagm“; parihyamna. |
decagon |
(m.; nt.) dasakoöaka; dasaµsika. |
decalcify |
(v.t.) cuööadhtum apaneti. (pp.) apan“tacuööadhta. |
decalogue |
(f.) dasapaatti. |
decamp |
(v.t.) khandhvr apagacchati or palyati. (pp.) khandhvr apagata; khandhvar palta. |
decampment |
(m.) khandhvrapariccga. |
decant |
(v.t.) sanikaµ vheti or sicati. (pp.) sannikaµ vhita; sitta. |
decanter |
(m.) bhiŗkra. (f.) kuö¶ik. |
decapitate |
(v.t.) s“saµ chindati. (pp.) s“sacchinna. |
decapitation |
(m.) s“saccheda. |
decapod |
(m.) dasapad“. |
decay |
(nt.) j“raöa; palujjana. (f.) jar. (v.i.) j“rati; j“yati; h“yati; kh“yati; palujjati. (pp.) jiööa; h“na; kh“na; paluŹŹha. |
decease |
(v.i.) marati; klaµkaroti. (pp.) mata; klakata. See death. |
deceit |
(nt.) kerŹiya; sŹheyya. (f.) nikati; vacan. |
deceitful |
(adj.) nekatika; kerŹika; vacaka. |
deceive |
(v.t.) vaceti; vimoheti. (pp.) vacita; vimohita. |
deceiver |
(m.) vacaka; pamohaka; kuhaka. |
deceiving |
(adj.) vacanaka. |
¶ecember |
(m.) mgasiramsa. |
decenary |
(nt.) dasavassa. (adj.) dasavassika. |
decency |
(f.) sabbhat; vin“tat; ucitat. |
decennial |
(adj.) dasavassaklika. |
decennially |
(adv.) dasavassavrena. |
decent |
(adj.) sabbha; vin“ta; crasampanna; ucita. |
decently |
(adv.) vin“tkrena; ucitkrena. |
decentralise |
(v.t.) padhnŹŹhnattama paneti. |
decephalous |
(adj.) dvis“saka. |
deception |
(f.) nikati; vacan. (nt.) mohana. |
deceptive |
(adj.) vacanika; nekatika; kerŹika. |
deceptively |
(adv.) nikatiy. |
deceptiveness |
(nt.) vacakatta. |
decide |
(v.t.) t“reti; niccheti; ninöeti. (pp.) t“rita; nicchita; ninöita. |
decidedly |
(adv.) nicchayena; nčnaµ; ekantaµ. |
deciduous |
(adj.) pariöatakle patanas“la. |
decimal |
(adj.) dasabhgika. |
decimalize |
(v.t.) dasabhgavasena ppeti. |
decimalizely |
(adv.) dasabhgavasena. |
decimate |
(v.t.) dasasu ekekaµ mreti; dasamabhgaµ vinseti. |
decimation |
(nt.) dasamabhgansana. |
decipher |
(v.t.) gčĀhakkharni visad“karoti; purlip“naµ atthaµpakseti. |
decipherment |
(nt.) purlipivisul“karana. |
decision |
(m.) nicchaya. (nt.) t“rana; sanniŹŹhna. |
decisive |
(adj.) nicchayakara; vavatthpaka. |
decisively |
(adv.) niyatam; ekaµsena; sanicchayaµ. |
decisiveness |
(nt.) avadhraöa; vavatthpakatta. |
decivilize |
(v.t.) sabbhataµ hpeti. (pp.) hpitasabbhatta. |
deck |
(nt.) nvya uparitala. (v.t.) maö¶eti; bhčseti; alaŗkaroti. (pp.) maö¶ita; bhčsita; alaŗkata. |
deck chair |
(f.) sandi. |
decl |
(nt.) nnya uparitala. (v.t.) maö¶eti; bhčseti; alaŗkaroti. (pp.) maö¶ita; bhčsita; alaökata. |
declaim |
(v.i.) uccsaddenavadati; vcuggataµ karoti. (pp.) uccsaddena vutta; vcuggataµ kata. |
declamation |
(f.) paŹiyattadesan; vegayuttakath. |
declarative |
(adj.) paksaka; nivedaka. |
declare |
(v.t.) pakseti; nivedeti; sveti; ugghoseti. (pp.) paksita; nivedita; svita; ugghosita. |
declareant |
(m.) paksaka; nivedaka. |
declaration |
(nt.) nivedana; svaöa. (f.) paksan; anusvan. |
declaredly |
(adv.) sanicchayaµ. |
declaratory |
(adj.) sčcaka; vsaka. |
declension |
(f.) parihni; vibhattiyojan. |
declinable |
(adj.) paŹikkhepraha; vibhajanraha. |
declinate |
(adj.) onata. |
declination |
(nt.) onamana; adhogamana |
decline |
(v.i.) hyati; kh“yati; parbhavati; onamati. (pp.) h“ma; kh“öa; parbhčta; onata. (v.t.) paŹisedheti; paŹikkhipati; onmeti; padarčpni vibhajati. (pp.) paŹisedhita; paŹikkhita; onmita; vibhattapadarčpa. (f.) onati; parihni. (m.) khaya; vaya; parbhava. |
declinometer |
(nt.) onatattamöaka. |
declivity |
(f.) poöabhčni. (m.) nitamba. |
declivous |
(adj.) pona; anupubbaninna. |
declivtious |
(adj.) pona; anupubbaninna. |
decoct |
(v.t.) kuthati; pacati. (pp.) kuthita; pakka. |
decoction |
(nt.) kasya. |
decohere |
(v.t.) puthakkaroti. (pp.) puthakkata. |
decollate |
(v.t.) s“saµ chindati. (pp.) s“sacchinna. |
decollation |
(m.) s“saccheda. |
decolourise |
(v.t.) vaööaµ nseti. (pp.) nsitavaööa. |
decolourization |
(nt.) vivaööakaraöa. |
decompose |
(v.t.) viyojeti; vinibbhujati; puthakkaroti. (pp.) viyojita; vinibhutta; puthakkata; vil“na; pčtibhčta. |
decomposite |
(adj.) punmiss“kata |
decomposition |
(nt.) viyojana (m.) pčtibhva. |
deconsecrate |
(v.t.) visuddhattam apaneti. (pp.) apan“tavisuddhatta. |
decontrol |
(v.t.) planam apaneti. (pp.) apan“taplana. |
decorate |
(v.t.) maö¶eti; bhčseti; vibhčseti; alaŗkaroti. (pp.) maö¶ita; vibhčsita; alaŗkata. |
decoration |
(nt.) man¶ana. (m.) alaŗkra. |
decorative |
(adj.) maö¶anakara. |
decorator |
(m.) vibhčsaka; maö¶etu. |
decorous |
See decent. |
decorum |
(nt.) soracca. (m.) vinaya; sadcra. |
decoy |
(nt.) palobhana. (m.) gahančpya. (v.t.) palobheti; vimoheti. (pp.) palobhita; vimohita. |
decrease |
(f.) parihni. (nt.) hyana. (m.) apacaya. (v.i.) parihyati; mand“bhavati. (pp.) parih“na; mand“bhčta. |
decree |
(f.) ö; paatti. (m.) aŹŹavinicchaya. (v.t.) disati; öpeti; papeti. (pp.) diŹŹha; öatta; paatta. |
decrement |
(m.) apacaya; khaya. (nt.) hnippamna. |
decrepit |
(adj.) jiööa; jajjarita; ativuddha. |
decrepitude |
(f.) jiöövatth; atimahallakat. |
decrescent |
(adj.) hyamna; khayadhamma. |
decrown |
(v.t.) rajjapad apaneti. (pp.) rajjapad apan“ta. |
decry |
(v.t.) upavadati; apavadati; nindati. (pp.) upavutta; nindita. |
decumbent |
(adj.) nipanna; sayamna. |
decuple |
(adj.) dasaguöita. (v.t.) dasena guöeti. (pp.) dasaguöita. |
decussate |
(v.t.) siŗghŹakaµ aŗketi. (pp.) aŗkitasiŗghŹaka. |
dedicate |
(v.t.) samappeti; upahraµ karoti. (pp.) samappita; katčpahra. |
dedication |
(f.) samappaö. |
dedicatory |
(adj.) samappanöyatta. |
deduce |
(v.t.) anumneti; upalakkheti. (pp.) anumnita; upalakkhita. |
deducible |
(adj.) anumeya; uplakkhitabba. |
deduct |
(v.t.) uddharati; vikalaµ or čraµ karoti. (pp.) uddhaŹa; vikal“kata; čn“kata. |
deduction |
(nt.) uddharana; anumna. (f.) anumitti. |
deductive |
(adj.) uddhraka; čnakara. |
deed |
(nt.) kamma; kicca. (f.) kiriy. (nt.) appanpaa. |
deem |
(v.t.) maati; gaöeti. (pp.) maita; gaöita. |
deep |
(adj.) gambh“ra; agdha; anuttna; gčĀha; sukhuma; ninna; n“ca. (m.) samudda. |
deep darkness |
(m.) ghanandhakra; andhantama. |
deep love |
(nt.) daĀhapema. |
deep rooted |
(adj.) baddhamčla. |
deep sigh |
(m.) d“ghanisssa. |
deepen |
(v.t.) gambhraµ or gĀhaµ karoti. (pp.) gambh“raµ kata. |
deeply |
(adv.) gĀhaµ; accantaµ. |
deepness |
(f.) gambh“rat; gĀhat. |
deer |
(m.) miga; harina; sraŗga. |
deer hunter |
(m.) migaluddaka. |
deer park |
(m.) migadya. |
deface |
(v.t.) virčpeti; kalusayati; apamajjati; lopeti. (pp.) virčpita; kalusita; apamaŹŹha; lutta. |
defacement |
(nt.) virčpakaraöa; apamajjana. |
defact |
(nt.) čnatta; vikalatta; vajja. |
defacto |
(adv.) saccato; thetato. |
defalcate |
(v.t.) nikatiy apaharati. (pp.) nikatiy apahaŹa. |
defalcation |
(nt.) nikatiy paharaöa. |
defalcator |
(m.) nikatiy apahr“. |
defamater |
(m.) makkh“; avanöavd“. |
defamation |
(m.) apavda. (nt.) abbhakkhna. |
defamatory |
(adj.) guöansaka; akittikara; yasohyaka. |
defame |
(v.t.) vivaööneti; guöaµ makkheti. (pp.) vivaööita; makkhitaguöa. |
default |
(nt.) čnatta; sammukhngamana. (m.) v“tikkama; paŹibhaŗga. (v.i.) paŹiaµ bhajati; adhikaraöaµ na ppuöti. (v.t.) paŹibhaŗge daö¶aµ paöeti. (pp.) bhaŹŹha-paŹia. |
defaulter |
(m.) paŹibhajaka. |
defeasance |
(nt.) nibbal“karana; nipphal“karana. |
defeasible |
(adj.) nirkaraö“ya; viphal“karaö“ya. |
defeat |
(m.) parjaya; parbhava. (v.t.) parjeti; abhimaddati; pabhajati; jeti. (pp.) parjita; abhimaddita; pabhaŹŹha; jita. |
defeature |
(v.t.) aavesaµ gaöhpeti; asajniyaµ karoti. (pp.) ghitaavesa; asajniyaµ kata. |
defecate |
(v.t.) hadati; čhadati; malam apaharati. (pp.) apahaŹamala. |
defecation |
(nt.) malpaharaöa; čhadana. |
defection |
(nt.) pakkhpagamana; pakkhavijahana. |
defective |
(adj.) čna; vikala; sadosa; vikalaŗga. |
defence |
(f.) gutti; rakkh. (nt.) codanpaharaöa. |
defenceless |
(adj.) agutta; arakkhita; narvudha. |
defencelessness |
(f.) anrakkhat. |
defend |
(v.t.) rakkhati; gopeti. (v.i.) niravajjtaµ pakseti; codanam apharati. (pp.) rakkhita; gopita or gutta; apahaŹacodana. |
defendant |
(m.) cuditaka. |
defender |
(m.) rakkhaka; plaka. |
defensible |
(adj.) sukharakkhiya; paŹivacan“ya. |
defensive |
(nt.) gopakavatthu; rakkhvidhna. (adj.) guttidraka; rakkhvaha. |
defer |
(v.t.) papaceti; vilambeti; klam ka¶¶hati. (v.i.) pamajjati; ciryati. (pp.) papacita; vilambita; pamatta; ciryita. |
defer to |
vas“bhavati. |
deference |
(nt.) anuvattana. (m.) vas“bhra. |
deferent |
(adj.) sagrava; vas“bhra; paramatnuvataka. |
deferentially |
(adv.) sagravaµ; snunayaµ. |
defiance |
(nt.) kalahya avhna; paŹippharaöa. (m.) abhiyoga; yugaggha. |
defiant |
(adj.) paŹöika; anoöata; paccanika. (m.) paŹipuggala; yugaggh“. |
deficiency |
(nt.) čnatta; vekalla; asampuööatta. |
deficit |
(m.) čnabhga. (f.) čnamčlasaŗkhy. |
defile |
(m.) kandarapatha; duggamagga. (v.t.) padčseti; malin“karoti. (v.i.) paŹipŹiy gacchati. (pp.) padčsita; malin“kata; paŹipaŹiy gata. |
defilement |
(nt.) dussana; lilissana; rajjana. |
defiler |
(m.) dčsaka. |
define |
(v.t.) upalakkheti; viseseti; paricchindati; niccheti. (pp.) upalakkhita; visesita; paricchinna; nicchita. |
definer |
(m.) nirčpaka; paricchindaka. |
definite |
(adj.) nicchita; niyamita; paricchinna. |
definitely |
(adv.) ekantena; saniyamaµ. |
definition |
(nt.) upalakkhana; paricchindana. (m.) nicchaya. (f.) vavatth. |
definitive |
(adj.) niymaka; paricchindaka; asandiddha. |
deflagrate |
(v.t.) khippaµ dahati. (v.i.) s“ghaµ jalati. (pp.) khippaµ da¶¶ha; s“ghaµ jalita. |
deflagration |
(m.) s“ghadha; mahdha. |
deflate |
(v.t.) vyupčriµ hpeti. |
deflation |
(nt.) optana. |
deflect |
(v.t.) passato nmeti. (v.i.) vyvaŹŹati; uppathena yti. (pp.) passato nmita; vyvaŹŹita; uppathena yta. |
deflection |
(nt.) uppathagamana; vyvaŹŹana. |
defloration |
(m.) kusunavigama. (nt.) kadčsana. |
deflower |
(v.t.) kusumahniµ karoti; kaaµ dčseti. (pp.) kusumahniµ kata; dčsitakaa. |
defluent |
(adj.) adhosandamna; yathninnappavatta. |
deforest |
(v.t.) vivanaµ karoti. (pp.) vivanaµkata. |
deform |
(v.t.) virčpeti; dubbaöö“karoti. (pp.) virčpita; dubbaöö“kata. |
deformation |
(nt.) virčpakaraöa. |
deformed |
(adj.) virčpa; vikalaŗga; duddasika. |
deformity |
(nt.) vavaööiya; virčpatta. |
defraud |
(v.t.) vaceti; patreti. (pp.) vacita; patrita. |
defray |
(v.t.) paribbayaµ or vayamčlaµ deti. (pp.) dinnaparibbaya. |
deft |
(adj.) dakkha; kusala; nipuöa; catura. |
defunct |
(adj.) mata; gatyuka; appavattamna. |
defy |
(v.t.) abhiyujati; yugagghya avhti; bdheti; paŹn“ hoti. (pp.) abhiyutta; yugagghya avhta; bdhita; paŹn“ bhčta. |
degeneracy |
(f.) kulcrahni. |
degenerate |
(adj.) hyanagatika; kh“öapua; paribhaŹŹha. (v.i.) parihyati. (pp.) parih“na. |
degenerateness |
(nt.) parih“natta. (f.) guöahni. |
degeneration |
(f.) parihni. (m.) parbhava. |
deglutition |
(nt.) gilana; ajjhoharaöa. |
degradation |
(nt.) adhikrabhajana; Źhncvana. |
degrade |
(v.t.) adhikr cveti; n“caŹŹhnaµ ppeti. (v.i.) uccaŹŹhn patati. (pp.) adhikr cvita; n“caŹŹhnaµ ppita; uccaŹŹhn papita. |
degrading |
(adj.) ayasakara; n“cattappaka. |
degree |
(f.) das; Źhiti; avatth; kulatanti. (m.) updhi; bhga; koŹŹhsa. (nt.) cakkaµsaka. |
dehort |
(v.t.) akaraöya ovadati. |
dehortation |
(m.) akaraöyovda. |
dehortative |
(adj.) nivraka; anussaka. |
dehumanise |
(v.t.) manujagatiµ nseti. (pp.) nsitamanujagata. |
dehydrate |
(v.t.) nirudakaµ karoti. (pp.) nirudak“kata. |
dehypnotize |
(v.t.) visaanidd apaneti. (pp.) visaanidd apanita. |
deicide |
(nt.) devansana. |
deification |
(nt.) devattropaöa. |
deify |
(v.t.) devattam ppeti or ropeti. (pp.) devattam ppita. |
deign |
(v.t.) arahat“ti sallakkheti; anukampati. (pp.) arahat“ti sallakkhita; anukampita. |
deism |
(f.) devabhatti. (m.) issaravda. |
deist |
(m.) brahmavd“. |
deity |
(m.) deva; paramissara. (f.) devad. (nt.) devatta. |
deject |
(v.t.) visdeti; ukkaöŹhpeti. (pp.) visdita; ukkaöŹhpita. (v.i.) visdati; ukkaöŹhati; (pp.) visinna; ukkaöŹhita. |
dejecta |
(nt.) asuci; kar“sa; mala. |
dejected |
(adj.) khinna; visdpanna; nibbinna; maŗkubhčta; adhomukha; saµvigga. |
dejectedly |
(adv.) ukkaöŹhitkrena; savisdaµ. |
dejection |
(m.) visda; kheda. (f.) ukkaöŹh. |
dejectory |
(adj.) virecaka; malasodhaka. |
delate |
(v.t.) codeti; dosam ropeti. (pp.) codita; ropitadosa. |
delation |
(f.) sodan; dosropaö. |
delay |
(v.t.) papaceti; vilambeti; klaµ khepeti. (pp.) papacita; vilambita; khepitakla. (v.i.) ciryati; pamajjati. (pp.) ciryita; pamatta. (m.) pamda. (nt.) ciryana; vilambana; d“ghasuttiya. |
delectability |
(nt.) rammatta. |
delectable |
(adj.) p“tijanaka; manohara; manua; raman“ya. |
delectation |
(m.) nanda; pamoda. (f.) vitti; tuŹŹhi. |
delectus |
(m.) uddhaŹa-pŹhasaŗgaha. |
delegacy |
(nt.) niyojitatta. (f.) niyojita-sabh. |
delegate |
(m.) niyojita; paŹinidhi. (v.t.) niyojeti; paŹinidhiµ karoti. (pp.) niyojita; paŹinidhiµ kata. |
delegation |
(nt.) niyojana; paŹinidhimaö¶ala. |
delete |
(v.t.) lopeti; apamajjati. (pp.) lutta; apamaŹŹha. |
deleterious |
(adj.) hiµskara; asagguöana. |
deletion |
(nt.) lopa. (m.) apamajjana. |
delivery of a child |
(nt.) gabbhavuŹŹhna. (f.) pasčti. |
deliberate |
(adj.) sacetanika; samekkhakata; nisammakata; ashasa; suvicrita; v“maµsita. (v.i.) tuleti; vicreti; v“maµsati. (pp.) tulita; vicrita; v“maµsita. |
deliberateness |
(f.) samekkhakrit. (m.) appamda. |
deliberation |
(f.) visran; v“maµs; upaparikkh. |
deliberative |
(adj.) visras“l“; samekkhakr“. |
deliberately |
(adv.) anuvicca; sacicca; vicrapubbakaµ. |
delicacy |
(nt.) paö“tabhojana; madhuranna; madhuratta; lvaa; maddava; dubbalatta. (m.) sadcra. |
delicate |
(adj.) mudu; komala; sukumra; sukhumla; madhura; paö“ta; ojavantu; vin“ta; visiŹŹha; ukkaŹŹha; rogtura; dubbala; tanu; sukhuma. |
delicately |
(adv.) sukhumaµ; mudutya. |
delicateness |
(f.) mudut; sukhumlat; paö“tat. |
delicious |
(adj.) atimadhura; atipaö“ta; sadurasa; asecanaka. |
deliciously |
(adv.) sumadhuraµ; paö“tkrena. |
deliciousness |
(nt.) madhuratta. |
delict |
(m.) v“tikkama; n“tibhaŗga. (nt.) dukkata. |
delight |
(f.) p“ti; tuŹŹhi; santuŹŹhi; modan. (m.) nanda; pamoda; moda. (nt.) pmojja; somanassa. (v.i.) tussati; ramati; nandati; modati. (v.t.) rameti; p“öeti; toseti; modeti; p“öeti. (pp.) tuŹŹha; rata; nandita; modita; tosita; modita; ramita; p“öita. |
delight in the company |
(f.) saŗganikrmat. |
delightful |
(adj.) iŹŹha; kanta; manpa; manorama; p“tijanaka. |
delightfully |
(adv.) snandaµ. |
delighting in |
(adj.) ramamna. |
delightsome |
(adj.) iŹŹha; kanta; manpa; manorama; p“tijanaka. |
delimit |
(v.t.) paricchindati; samariydaµ karoti. (pp.) paricchinna; samaraydikata. |
delimitation |
(nt.) s“mŹhapana; paricchindana. |
delineate |
(v.t.) sarčpam likhati; vitthreti. (pp.) likhitasarčpa; vitthrita. |
delineation |
(nt.) sarčplikhana. |
delinquency |
(nt.) sakiccpahr“; paŹibhajaka. |
delinquent |
(adj.) sakiccpahr“; paŹibhajaka. |
deliquesce |
(v.i.) vil“yati. (pp.) vil“na. (nt.) vil“yana. |
deliquescent |
(adj.) vil“yanasabhva. |
delirious |
(adj.) bhantacitta; sativikala. |
delirium |
(f.) muccha; visaat. |
delitescent |
(adv.) anusayita. |
deliver |
(v.t.) moceti; pamoceti; hatthaµ ppeti; deseti; udharati; vissajjeti; khipati; janeti; pasavati; (pp.) mocita; pamocita; hatthaµ ppita; desita; udhaŹa; vissaŹŹha; kitta; janita; pasčta. |
deliver up |
parivajjeti; pariccajati; |
deliverance |
(f.) mutti; vimutti. (m.) mokkha; pamokkha. |
deliverer |
(m.) mocaka; pamucaka; tyaka; desaka; appetu. |
delivery |
(nt.) vissajjana; samappaöa; nivedana; vipana. (f.) desan. |
dell |
(f.) khuddaka-ninnabhčmi. (m.; nt.) kuja; nikuja. |
delta |
(m.) nad“mukha-d“pa. |
delude |
(v.t.) vaceti; moheti; palobheti. (pp.) vacita; mohita; palobhita. |
deluge |
(m.) mahogha; posaµvaŹŹa. (f.) kappansakavuŹŹhi. (v.t.) ottharati; jalena chdeti. (pp.) otthaŹa; jalacchanna. |
delusion |
(m.) sammoha; vibbhama. (nt.) pamuyhana. |
delusive |
(adj.) pamohaka; bhantikara. |
delusiveness |
(f.) vacanikat. |
delusory |
(adj.) pamohaka; bhantikara. |
delve |
(v.t.) khaöati; kraöaµ pariyesati. (pp.) khata; kraöaµ pariyesita. |
demagnetise |
(v.t.) ayokantabhvam apaneti. (pp.) apan“tyokantabhva. |
demagogue |
(m.) jananyaka; pakkhagh“desaka. |
demand |
(f.) ycan. (nt.) yuttikathana. (v.t.) yattabhvaµ katheti; sakyattaµ ycati. (pp.) kathityattabhva; sakyattaµ ycita. |
demandant |
(m.) ycaka; patthetu. |
demarcate |
(v.t.) s“meti; paricchindati; mariydaµ Źhapeti. (pp.) s“mita; paricchinna; Źhapitamariyda. |
demarcation |
(nt.) mariydŹhapana; s“mniyamana. |
dematerialise |
(v.t.) dabbattam apaneti. (v.i.) addabbaµ bhavati. (pp.) apan“tadabbatta; addabbaµ bhčta. |
demean |
(v.i.) carati. (v.t.) attnaµ onmeti. (pp.) onnitatta. |
demeanour |
(nt.) cra. (m.) caraöa. (f.) vutti. |
dement |
(v.t.) ummdayati; cittaµ vikkhipati. (pp.) ummdayita; vikkhittacitta. |
dementate |
(v.t.) ummdayati; cittaµ vikkhipati. (pp.) ummdayita; vikkhittacitta. |
dementia |
(m.) ummda; cittakkhepa. |
demerit |
(nt.) akusala; ppa. (m.) aguöa; dosa. |
demi |
(prep.) addha; upaddha. |
demi-god |
(m.) vimnapeta; siddha; devattappita. |
demi-lune |
(m.) addhacanda. (f.) pkragutti. |
demimonde |
(f.) gaöik. |
demi-rep |
(f.) kulaŹ. |
demise |
(nt.) maraöa. (f.) klakiriy; dydapaö. (m.) accaya. (v.t.) dyd“karoti. (pp.) dyd“kata. |
demission |
(nt.) adhikravijahana. |
demit |
(v.i.) adhikraµ or Źhnantaraµ vijahati. (pp.) vijahitdhikra. |
demiurge |
(m.) lokampaka. |
demobilisation |
(nt.) viyojana; puthakkaraöa. |
demobilise |
(v.t.) (senaµ, nvaµ, etc.) viyojeti; puthakkaroti. (pp.) viyojita; puthakkata. |
democracy |
(nt.) janasammataplana; pajpabhutta. |
democrat |
(m.) pajapabhuttavd“. |
democratic |
(adj.) janasammatavdyatta. |
demography |
(f.) cuti-uppattydid“paka-lipi. |
demolish |
(v.t.) viddhaµseti; vinseti; vidhameti; adhopteti. (pp.) viddhaµsita; vinmita; vidhamita; adhoptita. |
demolisher |
(m.) viddhaµsaka; nsaka. |
demolition |
(nt.) vinsana; ummčlana; ucchindana. |
demon |
(m.) amanussa; bhčta; yakkha; pisca; niŹŹhura; kakkhaĀa. |
demoniac |
(adj.) 1. piscasadisa; 2. bhčtviŹŹha. |
demonical |
(adj.; f.) yakkhasadisa. |
demonism |
(f.) bhčtabhatti. |
demonise |
(v.t.) yakkhviŹŹhaµ or bhčtasadisaµ karoti. |
demonolatry |
(f.) bhčtapčj. |
demonology |
(f.) bhčtavijj. |
demonstrable |
(adj.) sandassitabha; nidassan“ya. |
demonstrate |
(v.t.) niddisati; nidasseti; sandasseti. (pp.) niddiŹŹha; nidassita. |
demonstration |
(nt.) nidassana; sdhana; nirčpana. |
demonstrative |
(adj.) nidassaka; nirčpaka. |
demonstrator |
(m.) sandassetu. |
demoralisation |
(m.) crabhaŗga. (nt.) caritadčsana. (f.) guöahni. |
demoralise |
(v.t.) sadcr cveti; caritaµ dčseti; guöadhammaµ hpeti. (pp.) sadcr cvita; dčsita-carita; hpitaguöadhamma. |
demos |
(f.) paj; janat. (m.) sanasammatavda. |
demotic |
(adj.) gamma; mahjanika. |
demulcent |
(adj.) samanakara; s“tidyaka. |
demur |
(v.i.) saŗkati; bdheti. (pp.) saŗkita; bdhita. (m.) virodha. |
demurable |
(adj.) virodhraha. |
demure |
(v.i.) santa; vin“ta; upasanta; samhita. |
demureness |
(nt.) santatta. (m.) upasama. |
demurrage |
(nt.) hnipčrakamčla. |
den |
(nt.) bila. (f.) guh. |
denationalise |
(v.t.) jtikalakkhaöaµ hpeti (pp.) hpitajtikalakkhaöa. |
denaturalise |
(v.t.) sabhvalakkhaöaµ nseti. (pp.) nsitasabhvalakkhaöa. |
denature |
(v.t.) see the above. |
dendrifrom |
(adj.) rukkhasaöŹhna. |
dendrology |
(f.) rukkhavijj. |
denegation |
(nt.) paccakkhna. (m.) paŹikkhepa; nisedha. |
dengue |
(m.) sandhirujkara-jara. |
deniable |
(adj.) nirkaraö“ya; paŹikkhipitabba. |
denial |
(m.) paŹikkhepa. (nt.) paccakkhna. |
denigrate |
(v.t.) kaöhayati; kalaŗketi. (pp.) kaöhayita; kalaŗkita. |
denizen |
(m.) nivs“; serijana. |
denominate |
(v.t.) abhidti; nmaµ karoti. (pp.) abhihita; katanma. |
denomination |
(nt.) nmakaraöa; abhidhna; nmadheyya. (f.) sama. |
denominative |
(adj.) abhidhhaka; nmadhtuka. |
denominator |
(m.) nmadyaka; vibhajaka. |
denotation |
(m.) niddesa. (nt.) upalakkaöa; sčcana. |
denotative |
(adj.) abhidhyaka; vcaka. |
denote |
(v.t.) vyajayati; sčceti; upalakkheti; viseseti. (pp.) vyajita; sčcita; upalakkhita; visesita. |
denoting |
(adj.) sčcaka; nidassaka. |
denouement |
(nt.) kumantaöv“karaöa. |
denounce |
(v.t.) dosam v“karoti; pkaŹavasena tajjeti. (pp.) v“katadosa; pkaŹavasena tajjita. |
denouncement |
(nt.) dosv“karaöa. |
denouncer |
(m.) codaka; dosropaka. |
dense |
(adj.) ghana; sanda; bahala; avirala. |
density |
(nt.) bahalatta; sandatta; ghanatta. |
dent |
(nt.) pahra-lachana. (v.t.) lakkhaöaµ chindati. (pp.) chinnalakkhaöa. |
dental |
(adj.) dantaja; dantyatta. |
dentate |
(adj.) dantayutta. |
denticle |
(m.) khuddaka-danta. |
dentifrice |
(nt.) dantadhvana; dantabhesajja. |
dentist |
(m.) dantavejja. |
dentistry |
(f.) dantatikicch. |
dentition |
(nt.) dantakantana; dantasamakaraöa. (m.) dantavinysa. |
denture |
(f.) dantvali. (m.) kittimadanta. |
denuciatition |
(f.) codan. (nt.) dosv“karaöa. |
denude |
(v.t.) naggaµ or acelakaµ karoti. (pp.) nagg“kata. |
deny |
(v.t.) paŹikkhipati; paccakkhti; no ti vadati. (pp.) paŹikkhitta; paccakkhta; no ti vutta. |
deobstruct |
(v.t.) bdhakam apaneti. (pp.) apan“tabdhaka. |
deodand |
(m.) devadaö¶a. (nt.) puatthya rjyatt“kata-dhana. |
deodar |
(m.) dovadru. |
deodorization |
(nt.) gandhansana; rogab“jansana. |
deodorise |
(v.t.) gandhaµ nseti. (pp.) nsitagandha. |
despairing |
(adj.) sbhaŗgakara; visdvaha. |
despairingly |
(adv.) savisdaµ. |
depart |
(v.i.) apagacchati; pakkamati; nissarati; apakkamati; apeti. (pp.) apagata; pakkanta; nissaŹa; apakkanta; apeta. (v.t.) cajati; jahti; apneti. (pp.) catta; jahita; apan“ta. |
departed from |
(adj.) mata klakata. |
department |
(m.) viccheda; vibbhga; kriyaµsa. (nt.) kriyamaö¶ala. |
departure |
(nt.) niggamana; apagamana. (m.) apakkama. |
depasture |
(v.i.) gocaraµ gaöhti. (pp.) gahitagocara. |
depauperize |
(v.t.) sadhan“karoti. (pp.) sadhan“kata. |
depreciation |
(f.) agghosdan. |
depend |
(v.i.) nissayati; avalambati; avassayati. (pp.) nissita; avalambita; avassita. |
depend on |
upaj“vati; anuj“vati. |
dependable |
(adj.) avassayitabba. |
dependant |
(adj.) nissita; pardh“na; paryatta. (m.) upaj“v“; anuj“v“. |
dependant origination |
(m.) paŹiccasamuppda. |
dependence |
(nt.) nissaya; avalambana. (f.) paravasat. |
dependency |
(m.) pardh“nadesa. |
depending on |
nissya; updya; paŹicca. |
depict |
(v.t.) likhita; vaööeti. (pp.) likhita; vaööita. |
depiction |
(nt.) likhana. |
depilate |
(v.t.) lome nseti. (pp.) nsitaloma. |
depilation |
(nt.) lomansana. |
depilatory |
(adj.) lomansaka. |
deplete |
(v.t.) ricati; suaµ karoti. (pp.) ritta. |
depleted |
(adj.) sua; tuccha. |
depletion |
(nt.) ricana. |
deplorable |
(adj.) anusocan“ya. |
deplorably |
(adv.) socan“ykrena. |
deplore |
(v.t.) anusocati; anutthunti. (pp.) anusocita; anutthuta. |
deplume |
(v.t.) sakuöapatte lucati. (pp.) lucitapatta. |
depolarise |
(v.t.) ujubhvam apaneti; kampeti. (pp.) apan“ta-ujubhva; kampita. |
deponent |
(m.) sasapatha-sakkhika. |
depopulate |
(v.t.) vijan“karoti; nibbseti. (pp.) vijan“kata; n“bbsita. |
depopulation |
(nt.) janasuakaraöa. |
deport |
(v.t.) apaharati; vippavseti; desantaraµ peseti. (v.i.) carati; vattati. (pp.) apahaŹa; vippavsita; desantaraµ pesita. |
deportation |
(f.) pabbjan; vivsan. |
deportment |
(nt.) caraöa. (m.) kappa; iriypatha. |
depose |
(v.t.) Źhnantar cveti; sakkhiµ katheti. (pp.) Źhnantar cvita; kathikasakkh“. |
deposit |
(m.) saya. (nt.) nikkhepaŹŹhna; nidahana; nihita-dhana; adhonicita-mala. (v.t.) nidahati; nikkhipati. (pp.) nihita; or nidahita; nikkhita. |
depositary |
(m.) nihitadhanarakkhaka. |
depositor |
(m.) nidahaka; nikkhipaka. |
depository |
(nt.) nihitaŹŹhna; nidhna. |
depot |
(nt.) bhaö¶gra; sengra. |
deprave |
(v.t.) dčseti; kileseti. (pp.) dčsita; kilesita. |
depraved |
(adj.) duŹŹha; durcra. |
depravedness |
(f.) bhaŹŹhcrat. (m.) kilesa. |
depravity |
(f.) bhaŹŹhcrat. (m.) kilesa. |
deprecate |
(v.t.) apasdeti; avamneti; osdeti. (pp.) apasdita; avamnita; osditaggha. |
deprecation |
(nt.) apasdana; agghos“dana. |
depreciate |
(v.t.) agghaµ hpeti. (pp.) hpitaggha. |
depredation |
(nt.) vilumpana. |
depredator |
vilumpaka. |
depress |
(v.t.) onmeti; omaddati; visdaµ ppeti. (pp.) onmita; omaddita; visdaµ ppita. |
depressed |
(adj.) visdpanna; khinnacitta; maŗkubhčta. |
depression |
(nt.) omaddana; adhopatana. (m.) visda; kheda. |
deprivation |
(nt.) viyojana; vinkaraöa. (f.) hni; jni. |
deprive |
(v.t.) viyojeti; voropeti; vinkaroti. (pp.) viyojita; voropita; vinkata. |
depth |
(nt.) gambh“ratta; agdhatta; bahalatta; agdhajala; abbhantara. |
depurate |
(v.t.) sodheti; puöti; nimmal“karoti. (pp.) sodhita; pčta; nimmal“kata. |
deputation |
(nt.) niyojana; niyojita-maö¶ala. |
depute |
(v.t.) niyojeti; dčtakicce yojeti. (pp.) niyojita; dčtakicce yojita. |
deputy |
(m.) niyuttapurisa; updhikr“. |
deracinate |
(v.t.) ummčleti. (pp.) ummčlita. |
derail |
(v.i.) ayopath apagacchati. (v.t.) ayopath apagameti. (pp.) ayopath apagata; ayopath apagamita. |
derailment |
(nt.) ayopathpagamana. |
derange |
(v.t.) vikkhipati; khobheti; kul“karoti. (pp.) vikkhitta; khobhita; kul“kata. |
deranged of mind |
(adj.) khitacitta ummattaka. |
derangement |
(m.) vikkhepa. (f.) anavaŹŹhiti. |
derbies |
(f.) hatthasaŗkhalik. |
derelict |
(adj.) pariccatta; vivajjita; assmika. |
dereliction |
(nt.) vivajjana; kicckaraöa; pamajjana. |
deride |
(v.t.) parihasati. (m.) parihsa. (f.) uppaö¶an. |
derision |
(m.) upahsa; parihsa. (f.) uppaö¶an. |
derisive |
(adj.) upahsakara; aganetabba; upahasitabba. |
derisory |
(adj.) upahsakara; aganetabba; upahasitabba. |
derivation |
(nt.) nikka¶¶hana; nibbacana. (m.) pabhava. (f.) nirutti. |
derivative |
(adj.) tabbhava; vyuppanna. |
derive |
(v.t.) nikka¶¶hati; dti. (v.i.) pabhavati; ubbhavati. (pp.) nikkha¶¶hita; dinna; pabbhavita. |
derm |
(m.) taca. |
dermatologist |
(m.) cammarogaticchaka. |
derogate |
(v.i.) hyati; čn“bhavati; parihyati. (pp.) hna; čn“bhčta; parihna. |
derogation |
(f.) parihni. (m.) parbhava. |
derogatory |
(adj.) parihnikara; nindkara. |
derrick |
(nt.) bhrubbhakayanta. |
dervish |
(m.) mahammad“ya-tpasa. |
descant |
(v.i.) deseti; vykhyti. (pp.) desita; vykhyta. |
descend |
(v.i.) otarati; oruhati; okkamati; paramparya gacchati. (pp.) otiööa; orčĀha; okkkanta; paramparya gta. |
descendant |
(nt.) apacca. (m.) vaµsaja; kulaja. (f.; plu.) puttanattuparampar. |
descended |
(adj.) sambhčta; jta. |
descension |
oruhana; adhopatana. |
descent |
(nt.) otaraöa; oruhana. (f.) adhogati; santati; paveni; vaµsa; gotta. (v.t.) ubbhava; paghava. |
describable |
(adj.) vaööan“ya. |
describe |
(v.t.) vaööeti; vitthreti; vykhayti. (pp.) vaööita; vitthrita; vykhta. |
description |
(f.) vaööan. (nt.) vivaraöa; vykhayna. (m.) vitthra. |
descriptive |
(adj.) vitthraka; vaööanvisayaka. |
descry |
(v.t.) dčrato passati; raho v“maµsati. (pp.) dčrato diŹŹha; raho v“maµsita. |
desecrate |
(v.t.) suddhataµ sčseti or nseti. (pp.) dčsitasuddhatta. |
desert |
(m.) 1. kantra; jaŗgaladesa; 2. vipaka. (adj.) vijana; asra; nipphala. (v.t.) pajahati; jahti. (v.i.) hitv palyati. (pp.) pajahita; jahita; hitv palta. |
deserted |
(adj.) nibbhoga. |
deserted village |
(m.) suagma. |
deserter |
(m.) palyaka. |
desertion |
(nt.) jahana; cajana. |
deserve |
(v.i.) arahati; vaŹŹati. |
deserved |
(adj.) yogga; ucita. |
deservedly |
(adv.) yathocitaµ. |
deserving |
(adj.) araha; bhabba; anucchavika. |
desiccate |
(v.t.) soseti. (pp.) sosita. |
desiccation |
(nt.) sosana. |
desiderate |
(v.t.) apekkhati; icchati; pattheti. (pp.) apekkhita; icchita; patthita. |
desiderative |
(adj.) icchpaksaka. |
desideratum |
(nt.) icchitavatthu. |
design |
(f.) parikappan. (m.) upya; lekha. (v.t.) 1. parikappeti; 2. likhati; lekhhi aŗketi. (pp.) parikappita; likhita; lekhhi aŗkita. |
designate |
(v.t.) upalakkheti; vavatthapeti; viseseti. (pp.) upalakkhita; vatthapita; visesita. (adj.) adhikrya uccinita. |
designation |
(nt.) 1. abhidhna; visesalakkhaöa; 2. adhikrappaöa. |
designer |
(m.) 1. cintaka; parikappaka; 2. lekhasampdaka. |
designing |
(adj.) upyadakkha; vacanika. |
desilverize |
(v.t.) rajatam puthakkaroti. (pp.) puthakkatarajata. |
desirable |
(adj.) icchitabba; pŹikaŗkha. |
desire |
(f.) icch; s; abhils; kaŗkh; ruci. (m.) manoratha. (v.t.) icchati; kmeti; kaŗkhati; abhikaŗkhati; apekkhati; pattheti. (pp.) icchita; kmita; kaŗkhita; abhikaŗkhita; apekkhita; patthita. |
desire for proficiency |
(f.) sdhukamyat. |
desire much |
gijjhati. |
desire to drink |
pivsati. |
desire to eat |
bubhukkhati. |
desire to have |
jigiµsati. |
desire to hear |
sussčsati. |
desireless |
(adj.) nirlaya; nirsa; nittaöha. |
desirous |
(adj.) atthika; jigiµsasaka; patthetu; apekkhaka. |
desirous of dispute |
(m.) vdakma; vdatth“. |
desirous to do |
kattukma. |
desirous to eat |
bhottukma. |
desirous to go |
gantukma. |
desist |
(v.i.) viramati; nivattati. (pp.) virata; nivatta. |
desk |
(nt.) lekhanaphalaka. |
desolate |
(adj.) vijattaµ; vivitta; sua. (v.t.) vivittaµ or vijanaµ karoti; vinseti. (pp.) vijan“kata; vinsita. |
desolater |
(m.) cha¶¶aka; anthakr“. |
desolation |
(nt.) cha¶¶ana; anthakaraöa; pariccajana. |
despair |
(m.) visda; kheda; sbhaŗga. (v.i.) vis“dati; nirso hoti. |
despatch |
(v.t.) peseti; pahiöti. (pp.) pesita; pahita. (nt.) pesana; ssana; s“ghatta; (m.) attaghta. |
dispeller |
(n.) panudaka. |
dispelling |
(nt.) apanudana. |
desperate |
(adj.) j“vitanirapekkha; aticaö¶a; atibhaynaka. |
desperately |
(adv.) ummattkrena; aticaö¶atya. |
desperateness |
(f.) j“vitanirapekkh; atishasikat. |
despicable |
(adj.) nindiya; kucchita; grayha. |
despicably |
(adv.) grayhkrena. |
despise |
(v.t.) avajnti; vambheti; jigucchati. (pp.) avata; vambhita; jigucchita. |
despiser |
(m.) paravambh“. |
despisingly |
(adv.) svaaµ; svamnaµ. |
despite |
(m.) virodha. (f.) jigucch; accusčy. (prep.) aganetv; asallakkhetv. |
despiteful |
(adj.) ativiruddha; atiusčyaka. |
despitefully |
(adv.) saveraµ; svamnaµ. |
despitefulness |
(f.) usčy. (nt.) macchariya. |
despoil |
(v.t.) vilupati; acchindati. (pp.) viluta; acchinna. |
despoiler |
(m.) vilumpaka. |
despoilment |
(nt.) vilumpana. |
despond |
(v.i.) vis“dati; khijjati; khedam pajjati. (pp.) visinna; khinna; khedpanna. |
despondently |
(adv.) sakhedaµ; savisdaµ. |
despondingly |
(adv.) sakhedaµ; savisdaµ. |
despot |
(m.) yathkmaplaka; serirja. |
despotism |
(nt.) ser“plana; pajp“Āana. |
desquamate |
(v.t.) bahittacam apaneti. (pp.) apanitabahittaca. |
dessert |
(m.) khijjaka- phalhra. |
destination |
(nt.) nirčpitaŹŹhna; adhippetaŹŹhna. (m.) gatiniyma. |
destine |
(v.t.) gatiµ niyameti. (pp.) niyamitagatika. |
destiny |
(f.) niyati. (m.) vidhi. (nt.) bhgadheyya. |
destitation |
(nt.) d“natta. (m.) anthabhva. (f.) parihni. (m.) abhva; viraha viyoga. |
destitute |
(adj.) d“na; antha; asaraöa; parih“na; vivajjita; virahita. |
destroy |
(v.t.) vinseti; vidhameti; viddhaµseti; vighteti; ucchindati. (pp.) vinsita; vidhamita; viddhaµsita; vightita; ucchinna. |
destroyer |
(m.) nsaka; vidhamaka; upacchindaka. |
destructible |
(adj.) bhaŗgura; bhijjanasabhva. |
destruction |
(m.) nsa; vinsa; ghta; upaghta. (nt.) viddhaµsana; vidhamana. |
destructive |
(adj.) nsakara; pabhajaka; vidhamaka. |
destructively |
(adv.) nsakkrena. |
destructiveness |
(nt.) nsakatta. |
destructor |
(m.) saŗkrajhpaka. |
desuetude |
(nt.) abhvitattappana. (m.) payogbhva. |
desulphurize |
(v.t.) gandhakarahitaµ karoti. |
desultory |
(adj.) anavaŹŹhita; athira; cacala. |
detach |
(v.t.) viyojeti; puthakkaroti; vicchindati. (pp.) viyojita; puthakkata; vicchinna. |
detached |
(adj.) asaµsaŹŹha; visaµyutta; vippayutta. |
detachment |
(nt.) visaµyoga; viyoga; viccheda; sendala. |
detail |
(v.t.) vitthreti; papaceti; vaööeti. (pp.) vitthrita; papacita; vaööita. (m.) vitthra; visesavibhga. |
detain |
(v.t.) avarodheti; nivatteti; bdheti. (pp.) avarodhita; nivattita; bdhita. |
detainer |
(nt.) avarodhaka. |
detect |
(v.t.) vajjaµ gavesati; apkaŹaµ pakseti. (pp.) gavesitavajja. |
detection |
(nt.) vajjagavesana. |
detective |
(adj.) vajjagavesaka; carapurisa. |
detention |
(nt.) nivattpana; bdhana; avarodhana. |
deter |
(v.t.) nivreti; nisedheti. (pp.) nivrita; nisedhita. |
detergent |
(nt.) sodhaka-bhesajja. |
deteriorate |
(v.t.) dčseti; parihpeti. (v.i.) parihyati; dussati. (pp.) dčsita; parihpita; parih“na; duŹŹha. |
deterioration |
(nt.) dussana. (f.) parihni. |
determent |
(nt.) balena nivraöa. |
determinant |
(adj.) nicchayakara. |
determinate |
(adj.) s“mita; paricchinna; parimita. |
determinated |
(adj.) thiracitta; daĀhdhiŹŹhna. |
determinatedly |
(adv.) daĀhanicchayena. |
determinately |
(adv.) sanicchayaµ. |
determination |
(nt.) adhiŹŹhna. (m.) nicchaya. |
determinative |
(adj.) niddhraka; nicchayakara. |
determine |
(v.t.) niccheti; adhiŹŹhti; vavatthapeti. (pp.) nicchita; adhiŹŹhita; vavatthapita. |
determinism |
(m.) niyativda. |
detersive |
(adj.) malasodhaka. |
detestable |
(adj.) grayha; dessiya. |
detest |
see abhor. |
detestation |
(f.) jigucch. |
detester |
(m.) dess“; viddes“. |
detestful |
(adj.) jeguccha; amanpa. |
dethrone |
(v.t.) rjatt apaneti; s“hsan cveti. (pp.) rjattpanita; s“hsam cvita. |
dethronement |
(nt.) rjattpanayana. |
detonate |
(v.i.) mahsaddena vipphurati. (pp.) mahsaddena vipphurita. |
detonation |
(nt.) vipphuraöa. |
detour |
(nt.) vaŗkahamana; Źhanpagamana. |
detract |
(v.t.) apaka¶¶hati; hpeti; čnayati. (pp.) apaka¶¶hita; hpita. |
detraction |
(nt.) apaka¶¶hana; hnikara. |
detractive |
(adj.) hpaka; hnikara. |
detrain |
(v.t.) rath oruhati. (pp.) rath oruĀha. |
detriment |
(f.) hni. (m.) anattha. |
detrimental |
(adj.) hnikara; ahitvaha. |
detrited |
(adj.) puthakkata. |
detrition |
(nt.) ghaµsanena khayagamana. |
deuce |
(m.) ppimantu; mra. |
deuced |
(adj.) mahanta; adhikatara; atiduŹŹha. |
¶euteronomy |
(m.) dutiyavivha. |
devastate |
(v.t.) viddhaµseti; vinseti; ucchindati. (pp.) viddhaµsita or viddhasta; vinsita; ucchinna. |
devastation |
(nt.) ucchindana; viddhaµsana. |
develop |
(v.t.) va¶¶heti; bhveti; brčheti; paripceti; bahul“karoti. (pp.) va¶¶hita; bhvita; brčhita; paripcita; bahul“kata. (v.i.) abhiva¶¶hati; samijjhati. (pp.) abhivuddha; samiddha. |
development |
(f.) abhivuddhi; bhvan; brčhan. (m.) bahul“kra. |
deviate |
(v.i.) apakkamati; uppatham okkamati; v“tikkamati. (pp.) apakkanta; uppatham okkanta; v“tikkamita. (v.t.) apaneti; uppathaµ ppeti. (pp.) apan“ta; uppathaµ ppita. |
deviation |
(nt.) uppathagamana; apakkamana. (m.) v“takkama. |
device |
(m.) upya; payoga. (f.) parikappan. (nt.) visesalakkhaöa. |
devil |
(m.) amanussa; yakkha. (nt.) bhčta. (m.) mra; dujjana; niŹŹhura. |
devil dancing |
(f.) bhčtatikicch. |
devilish |
(adj.) yakkhasadisa; atidruöa. |
devilishly |
(adv.) atiduŹŹhkrena. |
devilism |
(f.) yakkhapčj. (nt.) druöakamma. |
devilry |
(nt.) druöakamma. (f.) bhčtanamassan. |
devious |
(adj.) vaŗka; kuŹila; dčravatt“. |
devious way |
(m.) ummagga; kupatha. |
deviously |
(adv.) savaŗkaµ. |
devise |
(m.) upya; kra. (nt.) dydapaööa. (v.t.) parikappeti; payojeti; dydaµdeti. (pp.) parikappita; payojita; dinnadyda. |
deviser |
(m.) parikappaka; payojaka; dydady“. |
devitalise |
(v.t.) nijj“vaµ karoti. (pp.) nijj“vaµ kata. |
devoid |
(adj.) ritta; tuccha; sua; vippayutta. |
devolute |
(v.t.) adhikraµ parivateti. |
devolution |
(nt.) adhikrasaŗkmaöa. (f.) santatiparihni. |
devolve |
(v.t.) saŗkmeti; paramparya ppeti. (v.i.) paramparya saŗkamati. (pp.) saŗkamita; paramparya ppita; paramparya saŗkanta. |
devote |
(v.t.) niyyteti; saddahati; bhattim uppdeti; pčjeti. (pp.) niyytita; saddahita; uppditabhatt“; pčjita. |
devoted |
(adj.) saddha pasanna; abhiniviŹŹha; tapparyana; bhattiyutta. |
devotedly |
(adv.) saddhya; tapparatya; bhattiy. |
devotedness |
(f.) bhatti; tapparat. (m.) pasda. |
devotee |
(m.) bhattimantu; saddha; upsaka; svaka. |
devotion |
(f.) bhatti; tapparat. (m.) pasda. |
devotional |
(adj.) bhattipara; saddhnugata. |
devour |
(v.t.) gilati; ajjahoharati; khdati; bhakkhati; vinseti; viddhaµseti; lolatya suöti or paŹhati. (pp.) gilita; ajjhohaŹa; khdita; bhakkhita; vinsita; lolatya suta or paŹhita. |
devourer |
(nt.) bhakkhana. |
devout |
(adj.) bhattimantu; dhammika. |
devout wife |
(f.) patibbat. |
devoutly |
(adv.) bhattiy; avyjaµ. |
devoutness |
(f.) bhattiyuttat; dhammikat. |
dew |
(nt.) tuhiöa. (m.) ussva. |
dew lap |
(nt.) galakambala. |
¶exter |
(adj.) dakkhina. |
dexterity |
(f.) dakkhat. (nt.) pŹava; kosalla; nepua. |
dextrous |
(adj.) dakkha; nipuna; paŹu; cheka. |
dextrously |
(adv.) nipuökrena; chekatya. |
dextral |
(adj.) dakkhiöyatta. |
dhobie |
(m.) rajaka; dhovaka. |
diabetes |
(m.) madhumeha. |
diabetic |
(adj.) madhumeh“. (m.) madhumehyatta. |
diablerie |
(f.) bhčtavijj. (nt.) niŹŹhurakamma. |
diabolic |
(adj.) piscopama; ghora; druöa; atikakkhaĀa. |
diabolical |
(adj.) piscopama; ghora; druöa; atikakkhaĀa. |
diabolically |
(adv.) sudruöaµ; ghorkrena. |
diacritical |
(adj.) vissesakara; visesatta-apaka |
diadem |
(nt.) uöh“sa; rjapada. (m.) siromaöi; sekhara. (f.) vel. |
diagnose |
(v.t.) rogaµ niööeti or t“reti. (pp.) niööitaroga. |
diagnosis |
(nt.) rogaviöa; roganirčpana. |
diagnostic |
(nt.) rogalakkhaöa. (adj.) roganicchayakara. |
diagonal |
(adj.; f.) koöagatarekh. |
diagram |
(nt.) lekhcitta. |
dial |
(nt.) ghaŹikmaö¶ala; möadassaka; ghaŹ“yantamukha. |
dialect |
(f.) padesabhs. |
dialectal |
(adj.) padesabhsyatta. |
dialectical |
(adj.) hetuvijjyatta; takknugata; ynugata. |
dialectician |
(m.) takkika. |
dialectics |
(nt.) takkasattha. (f.) hetuvijj. |
dialogic |
(adj.) pucch-vissajjan-yatta. |
dialogist |
(m.) pucch-vissajjana-ganthakra. |
dialogue |
(nt.) kathopakathana. (m.) saµvda. |
diameter |
(m.) vikkhambha. (f.) cakkamajjharekh. |
diametrical |
(adj.) vikkhambhyatta; 2. ujuvipaccanika; paŹiviruddha. |
diametrically |
(adv.) ujukam eva; vipaccanikkrena. |
diamond |
(nt.) vajira. (v.t.) vajirehi khacati or bhčseti. (pp.) vajirakhacita. |
¶iana |
(f.) vydhadev“. |
diaper |
(nt.) vicitta-dukčla. |
diaphanous |
(adj.) vinivijjhadassaka. |
diaphoretic |
(adj.) sedamocanaka. |
diaphragm |
(f.) sasanopakrapes“. |
diarchy |
(nt.) dvidhplitarajja. |
diarist |
(m.) dinapotthakasm“. |
diaristic |
(adj.) dinapotthakyatta. |
diarize |
(v.t.) dinapotthake ropeti. (pp.) dinapotthake ropita. |
diarrhoea |
(m.) atisra. |
diary |
(nt.) devasika- potthaka, patidina-lekhana. |
diastole |
(nt.) hadayaphandana. |
diatribe |
(f.) kaŹuka-paribhsan. |
diathesis |
(f.) sr“rika-poöat; roganinnat. |
diatomic |
(adj.) dviaöuka. |
dibasic |
(adj.) dvitalayutta. |
dibble |
(f.) khuddaka-khaöit“. |
dice |
(m.) akkha; psaka. (v.i.) akkhehi dibbati. |
dice box |
(f.) akkhanĀi. |
dichotomy |
(nt.) dvidhvibhajana. |
dichroic |
(adj.) dvivaööadassaka. |
dickey |
(m.) gadrabha. (nt.) rathcariysana. (adj.) cacala. |
dicky |
(m.) gadrabha. (nt.) rathcariysana. (adj.) cacala. |
discourtesy |
(m.) avin“taŹ; agrava. |
dictate |
(v.t.) disati; öpeti; likhanya paŹhati. (pp.) diŹŹha; öatta; likhanya paŹhita. |
dictation |
(nt.) öpana; niyojana; anuvcana. |
dictator |
(m.) öpaka; ekdhipa. |
diction |
(m.) vcvilsa; uccraöavilsa. |
dictionary |
(m.) saddakosa; akrdikosa. |
dictum |
(m.) siddhanta. (nt.) subhsita; uccraöa. |
didactic |
(adj.) upadesagabbhaka; anussanakara. |
diddle |
(v.t.) vaceti; patreti. (pp.) vacita; patrita. |
die |
(v.i.) marati; cavati; klaŗkaroti. (pp.) mata; cuta; klaŗkata. |
diet |
(nt.) bhojana. (m.) hra; ghsa. (f.) plakasabh. (v.t.) mitaµ or sappyaµ bhujati. (pp.) sappyaµ bhutta. |
dietary |
(adj.) niyamithra. |
dietetic |
(adj.) bhojanyatta. |
differ |
(v.i.) pabhedaµ gacchati; bhinnamatiko hoti. (pp.) pabhedagata. |
difference |
(nt.) nnatta; vematta; antara. (m.) visesa. (nt.) nnmatitta. |
different |
(adj.) vividha; nnkra; asamna; visabhga; nnvidha. |
differentia |
(nt.) visesa-lakkhaöa. |
differential |
(adj.) visekaka; vyavacchedaka; nnattakara. |
differentiate |
(v.t.) viseseti; vyavacchindati; niddhreti. (pp.) visesita; vyavacchinna; niddhrita. |
differently |
(adv.) visuµvisuµ; nnkrena; vividh. |
difficult |
(adj.) dukkha; dussdahiya; kiccha; duravabodha. |
difficult to bear |
(adj.) asayha. |
difficult to endure |
(adj.) dukkhama. |
difficult to follow |
(adj.) durannaya. |
difficult to give |
(adj.) duddada. |
difficult to see |
(adj.) duddasa. |
difficultly |
(adv.) kicchena; kasirena. |
difficulty |
(m.) ysa. (nt.) dukkharatta. |
diffidence |
(f.) kaŗkh; vimati; atilajj. |
diffident |
(adj.) saŗk“; avisrada; lajjamna. |
diffidently |
(adv.) avisradatya. |
diffluent |
(adj.) sandamna; vil“yamna. |
diffract |
(v.t.) lokaµ bhjeti or nnvaööattaµ ppeti. |
diffuse |
(v.t.) vypeti. (v.i.) pattharati; pharati. (pp.) vypita; patthaŹa; phuŹa. |
diffusely |
(adv.) savipphraµ. |
diffusion |
(m.) vipphra. (nt.) pharaöa; vypana. |
diffusive |
(adj.) vypaka; vipphraka. |
diffusiveness |
(nt.) vypakatta. |
dig |
(v.t.) khaöati. (pp.) khata. |
dig into |
nikhaöati. |
dig up |
abhikkhaöati. |
digamy |
(f.) dvibhariyat. |
digger |
(m.) khaöata. |
digest |
(v.t.) j“reti; pariömeti; paripceti. (v.i.) pariöamati; paccati. (pp.) jiööa; pariömita; paripcita; pariöata; pakka. |
digestion |
(nt.) pariöama. (m.) paripka. |
digestive |
(adj.) paripcaka; gahaöiva¶¶aka. (nt.) pcakosadha. |
digestive faculty |
(f.) gahan“. (m.) udaraggi. (nt.) pcakindriya. |
digging |
(nt.) khaöana. |
digit |
(f.) aŗgulimatt. (m.) aµsaka. (f.) kal. |
digitate |
(adj.) visuµbhčtaŗgulika. |
dignified |
(adj.) mahita; sammnita; mahesakkha. |
dignify |
(v.t.) ukkaµseti; uccaŹŹhnaµ ppeti. (pp.) ukkaµsita; uccaŹŹhnaµ ppita. |
dignitary |
(m.) mahdhikr“; seŹŹhapadaŹŹha. |
dignity |
(f.) pabhva; patpa; mahima; teja. (m.) mahesakkhat. |
digress |
(v.i.) uppathaµ yti; adhippetatth bahi katheti. |
digression |
(nt.) uppathagamana. (f.) asambandhakath. |
digressive |
(adj.) mtikto bahigm“. |
dike |
(f.) Āi; pĀi. (m.) setubandha. (f.) parikh. (v.t.) Āiµ bandhati. (pp.) Āibaddha. |
dilapidate |
(v.i.) j“rati; jajjarati; vinsaµ yti. (v.t.) vinsamukhaµ ppeti. (pp.) jiööa; jajjarita; vinsaµ yta; vinsamukhaµ ppita. |
dilate |
(v.t.) vypeti; vitthreti; vitanoti. (v.i.) pattharati. (pp.) vypita; vitthrita; vitata; patthaŹa |
dilation |
(nt.) vypana; pattharana. |
dilatoriness |
(nt.) vilampana; d“ghasuttiya. |
dilatory |
(adj.) vilambaka; d“ghasuttika. |
dilemma |
(f.) dvejjhakath. (m.) ubhatokoŹika-paha. |
dilettante |
(m.) kalsipparata. |
diligence |
(m.) uyyma; paggaha. (nt.) analasatta; atanditatta. |
diligent |
(adj.) atandita; analasa; raddhaviriya. |
diligently |
(adv.) analasatya. |
dilly-dally |
(v.i.) klakkhepaµ karoti; ito tato bhamati. |
dilute |
(v.t.) jalena misseti. (pp.) jalamissita. (adj.) vil“na; posahita. |
diluvial |
(adj.) jaloghyatta. |
diluvium |
(nt.) posavaŹŹanicita. |
dim |
(adj.) mandappabha; avisada. (v.t.) mandappabhaµ karoti; malinayati. (v.i.) mandloka or avisado hoti. |
diminish |
(v.t.) khepeti; hpeti; mand“karoti. (pp.) khepita; hpita; mand“kata. (v.i.) kh“yati; hyati; mand“bhavati. (pp.) kh“öa; h“na; mand“bhčta. |
diminution |
(m.) khaya; apacaya. (nt.) mand“bhavana; kh“öappamöa. |
diminutive |
(adj.) khuddaka; appaka. |
diminutiveness |
(nt.) khuddakatta. |
dimly |
(adv.) avisadkrena. |
dimness |
(nt.) avisadatta. |
dimple |
(m.) kapolabhaŗga; kapolvaŹŹa. |
din |
(m.) ninda; kalakala. (v.t.) mahndaµ pavatteti. |
dine |
(v.i.) (syaöhe) bhujati. (v.t.) bhojeti. (pp.) bhutta; bhojita. |
diner |
(m.) bhoj“. |
ding-dong |
(m.) (parivattamna) ghaöŹnda. |
dingle |
(m.) nikuja. |
dingy |
(adj.) malinavaa. |
dining-room |
(nt.) bhojangra. |
dinky |
(adj.) sundaradassana. |
dinner |
(nt.) divbhojana; syaöhabhojana. |
dinosaur |
(f.) dikappikagodh. |
dint |
(m.) pahra; abhighta. (nt.) smatthiya. |
diocese |
(m.) nyaka-pčjakyatta-padesa. |
dip |
(v.t.) ogheti; paveseti. (v.i.) nimujjati; oghati. (pp.) oghita; pavesita; nimugga; ogĀha. (nt.) oghana; numujjana. |
diploma |
(nt.) adhikrapaööa. |
diplomacy |
(nt.) dčteyya; niyojitabala; kerŹiya. |
diplomat |
(m.) duteyya-nipuöa; rjan“tikusala. |
diplomatical |
(adj.) dčteyyavisayaka. |
diplomist |
(m.) duteyya-nipuöa; rjan“tikusala. |
diplopia |
(m.) diŹŹhiroga. |
dipper |
(m.) nimujjpaka; dabhivisesa. |
dipsomania |
(f.) majjalolat. |
dipthong |
(nt.) saµyutta-saradvaya. |
dire |
(adj) ghora; druöa; bherava. |
direct |
(adj.) uju; avaŗka; akuŹila; paŹiptiygata; supkaŹa; suvisada (v.t.) vidahati; upadisati; kreti. (pp.) vidahita; upadiŹŹha; krita. |
direct-wrongly |
micchpanidahati. |
direction |
(m.) niyoga; niyama. (nt.) ö. (f.) disa. |
directive |
(adj.) nidassaka; niyojaka. |
directly |
(adv.) ujukaµ. |
director |
(m.) vidhyaka; ajjhakkhaka. |
directorate |
(f.) adhikr“sabh. |
directory |
(f.) nmdisčci. |
direful |
(adj.) bhaynaka. |
dirge |
(nt.) sokag“ta. |
¶irk |
(f.) chčrik. |
dirt |
(nt.) mala; kalusa; uklpa; kilesa. |
dirtily |
(adv.) malinkrena; kiliŹŹhatya. |
dirty |
(adj.) kiliŹŹha; malina; asuddha. |
disability |
(f.) akkhamat; asamatthat; asakyat. |
disable |
(v.t.) avasdeti; dubbal“karoti. (pp.) avasdita; dubbal“kata. |
disabuse |
(v.t.) moham apaneti; vibbhamaµ nirkaroti (pp.) apan“tamoha; nirkatavibbhama. |
disaccord |
(m.) virodha. (f.) asmaggi. (v.i.) virujjhati; vematiko hoti. (pp.) viruddha. |
disadvantage |
(m.) d“nava; anattha. (nt.) ahita. |
disadvantageous |
(adj.) anatthvaha; ahitakara. |
disaffect |
(v.i.) virajjati. (pp.) viratta. |
disaffected |
(adj.) duŹŹhacitta. |
disaffection |
(f.) vipakkhat; appiyat. |
disaffirm |
(v.t.) pubbanicchayaµ vipallseti. (pp.) pubbanicchayaµ vipallsita. |
disafforest |
(v.t.) nibbanaµ karoti. (pp.) nibbanaµ kata. |
disaggregate |
(v.t.) puthakkaroti; viyojeti. (pp.) puthakkata; viyojita. |
disagreeable |
(adj.) appiya; akanta; amanpa. |
disagreeable to ear |
kaööakaŹuka. |
disagree |
(v.i.) virujjhati; vilometi. (pp.) vuruddha. |
disagreement |
(m.) virodha. (f.) asaµsandan. |
disallow |
(v.t.) nnujnti; nisedheti; pacchakkhti. (pp.) nnuta; nisedhita; pacchakkhta. |
disannul |
(v.t.) nirkaroti; lopeti; paccdisati. (pp.) nirkata; lutta; paccdiŹŹha. |
disappear |
(v.i.) antaradhyati; vigacchati; adassanaµ yti. (pp.) antarahita; vigata; adassanaµ yta; |
disappearance |
(nt.) antaradhna; vigamana. (m.) abhva; atthagama; vilaya. |
disappoint |
(v.t.) visdaµ or sbhaŗgaµ ppeti. (pp.) sbhaŗgaµ ppita. |
disappointed |
(adj.) bhaŹŹhsa; visdappatta. |
disappointing |
(adj.) sbhaŗgakara. |
disappointment |
(m.) sbhaŗga; visda; kheda. |
disapprobation |
(f.) ananujnan; asampaŹicchan. |
disapproval |
(f.) ananu; anabhimati. (nt.) garahana. |
disapprove |
(v.t.) nnujnati; garahati. (pp.) nnuta; garahita. |
disarm |
(v.t.) niryudhaµ karoti. (pp.) niryudhaµ kata. |
disarmament |
(m.) yudhanikkhepa; yuddhapariccga. |
disarrange |
(v.t.) vykul“karoti; vikkhobheti. (pp.) vykul“kata; vikkhobhita. |
disarrangement |
(nt.) vykulatta. |
disarry |
(v.t.) ayath Źhapeti; kamaµ virodheti. (pp.) ayath Źhapita; virodhitakkama. |
disassociate |
(v.t.) viyojeti; puthakkaroti. (pp.) viyojita; puthakkata. |
disaster |
(f.) vipatti; pad. (m.) upaddava. (nt.) vyasana. |
disastrous |
(adj.) vipattikara; padvaha. |
disastrously |
(adv.) vipattikaratya. |
disavow |
(v.t.) paccakkhti; paŹikkhipati. (pp.) paccakkhta; paŹikkhita. |
disavowal |
(nt.) paccakkhna. |
disband |
(v.t.) visileseti; senaµ viyojeti. (pp.) visilesita; viyojitasena. |
disbar |
(v.t.) n“tiavuttito apaneti. (pp.) n“tiavuttito apanita. |
disbelief |
(nt.) assaddhiya; asaddahana. |
disbelieve |
(v.i.) na saddahati; na vissasati. (v.t.) asaddahpeti. (pp.) asaddahita; avissattha; asaddahpita. |
disbeliever |
(m.) asaddahitu. |
diabolism |
(f.) bhčtapčj; bhčtabhatti. (nt.) druöakamma. |
disbranch |
(v.t.) skh apaneti. (pp.) apan“taskha. |
disburden |
(v.t.) bhram oropeti or nikkhipati. (pp.) oropitabhra; nikkhittabhra. |
disburse |
(v.t.) vissajjeti; vayaµ karoti. (pp.) vijjita; vayakata. |
disbursement |
(nt.) vayakaraöa; vissajjana. |
disc |
see disk. |
discard |
(v.t.) apanudati; nissajati; odhunti (pp.) apanudita; nissaŹa; odhčta. |
discern |
(v.t.) paricchindati; viveceti. (v.i.) parijnti. (pp.) paricchinna; vivecita; parita. |
discernible |
(adj.) diŹŹhigocara; abhieyya. |
discerning |
(adj.) abhijnanaka; sukhumabuddhika. |
discernment |
(nt.) abhijnana; sallakkhaöa; dčradassana. (f.) pari. |
discerption |
(nt.) vidraöa. (m.) visilesa. |
discharge |
(v.t.) 1. bhram apaneti; 2. adhikr cveti; 3. (bandhan) moceti; 4 (a missile) vissajjeti; 5; (an arrow) vijjhati. (v.i.) nikkhipati; nicchreti; vamati. (pp.) apan“tabhra; adhikr cvita; mocita; vissaŹŹha; viddha; nikkhitta; nicchrita; vamita; or vanta. (m.) (matter emitted) nissanda; mokkha. (nt.) mala; (act of discharging) mocana; nikkhipana. (f.) vissaŹŹhi; (release from) mutti; vimutti. |
discharge a debt |
iöaµ sodheti. |
discharge a duty |
vattaµ karoti. |
discharge from an accusation |
codan moceti. |
discharge urine |
omutteti. |
discharging of debt |
(nt.) iöasodhana. |
disciple |
(m.) svaka; sissa; antevsika. |
disciplinary |
(adj.) vinayadyaka; sikkhyatta. |
discipline |
(m.) sikkh; dama; niggaha. (f.) sikkh. (v.t.) vineti; sikkheti; dameti. (pp.)vin“ta; sikkhita; damita or danta. |
disclaim |
(v.t.) paccakkhti; pariggahaµ paŹikkhipati. (pp.) paccakkhta; paŹikkhittapariggaha. |
disclaimer |
(nt.) paŹikkhipana; pariggahapaccakkhna. |
disclose |
(v.t.) vivarati; pakseti; pkaŹikaroti. (pp.) vivaŹa; paksita; pkaŹikata. |
disclosure |
(nt.) viraraöa; pkaŹ“daraöa. |
discontinuously |
(adv.) vicchinnkrena. |
discoid |
(adj.) maö¶alkra. |
discolour |
(v.t.) vivaööataµ ppeti; vaööaµ hpeti. (pp.) vivaööataµ ppita; hpitavaööa. |
discoloration |
(nt.) dubbaööakaraöa. |
discomfit |
(v.t.) parjeti. (pp.) parjita. |
discomfiture |
(m.) parjaya; sbhaŗga. |
discomfort |
(f.) p“l. (m.) aphsu. (v.t.) viheŹheti; upp“Āeti. (pp.) viheŹhita; upp“Āita. |
discommend |
(v.t.) nindati; garahati (pp.) nindita; garahita. |
discommode |
(v.t.) yseti; viheseti. (pp.) ysita; vihesita. |
discompose |
(v.t.) vikkhipati; asamhitaµ karoti. (pp.) vikkhita; asamhitaµ kata. |
discomposedly |
(v.t.) vikkhittkrena. |
discomposure |
(m.) vikkhepa. (nt.) kulatta. |
disconcert |
(v.t.) vykul“karoti. (pp.) vykul“kata. |
disconnect |
(v.t.) viyojeti; visaµyojeti. (pp.) viyojita; visaµyojita. |
disconnected |
(adj.) asambandha; asaŗgata. |
disconnection |
(nt.) viyojana; visuµkaraöa. |
disconsolate |
(adj.) vimana; khinnacitta ukkaöŹhita. |
disconsolately |
(adv.) ukkhaöŹhitkrena. |
discontent |
(adj.) anabhirata; asantuŹŹha. (f.) anabhirati; asantuŹhi. (v.t.) anabhiratiµ janeti. |
discontentedly |
(adv.) anabhiratiy. |
discontentment |
(f.) atitti. |
discontinuance |
(m.) viccheda. |
discontinue |
(v.t.) upacchindati; nivatteti. (pp.) upacchinna; nivattita. |
discontinuous |
(adj.) vicchinna. |
discord |
(m.) bheda; virodha (f.) asmaggi. (v.i.) virujjhati. (pp.) viruddha. |
discordant |
(adj.) visama; viruddha; paŹiloma. |
discordantly |
(adv.) paŹilomkrena. |
discount |
(m.) uddhaŹabhga. (v.t.) lbhato bhgam uddharati. |
discountenance |
(v.t.) nnumodati; nirussheti. (pp.) nnumodita; nirusshita. |
discourage |
(v.t.) visdeti; usshaµ hpeti. (pp.) visdita; usshaµ hpita. |
discouraging |
(adj.) usshabhajaka. |
discouragingly |
(adv.) visdajakkrena. |
discouragement |
(m.) usshhaµga. (nt.) os“dana. |
discourse |
(f.) desan. (nt.) sutanta. (v.t.) deseti; pavadati. (v.i.) sambhsati. (pp.) desita; pavutta; sambhsita. |
discourteous |
(adj.) avin“ta; tubbin“ta; crah“na |
discover |
(v.t.) vikaroti; pkaŹattaµneti. (pp.) vikata; pkaŹattaµnita. |
discoverer |
(m.) vikattu. |
discovery |
(nt.) vikaraöa. |
discredit |
(v.t.) na saddhati; na vissasati. (pp.) asaddhita; avissattha. (m.)apakitti; avissna. (nt.)akittikaravathi. |
discreditable |
(adj.) avissasan“ya; ayasakara. |
discreet |
(adj.) vicrapubbaka; samekkhakr“. |
discreetly |
(adv.) vicrapubbakaµ |
discrepance |
(f.) vibhinnat. (nt.) nnatta. |
discrepancy |
(f.) vibhinnat. (nt.) nnatta. |
discrepant |
(adj.) bibhinna; vidhkra. |
discrete |
(adj.) viyutta; vibhinna. |
discreteness |
(f.) vibhinnat. |
discretion |
(f.) viut. (nt.) sakapaŹibhöa. |
discriminate |
(v.t.) viveceti; upalakkheti; viseseti; niccheti. (pp.) vivecita; upalakkhita; visesita; nicchita. |
discriminating |
(adj.) vivecaka; paricchindana. |
discrimination |
(nt.) vivecana. (m.) vinicchaya; niööaya. |
discriminative |
(adj.) vivecaka; paricchindana. |
discriminatively |
(adv.) sacicca; savivecanaµ. |
discrown |
(v.t.) rjapad apaneti. (pp.) apan“tarjapada. |
discursive |
(adj.) athira; anavaŹŹhita; anumnita; takkita. |
discus |
(nt.) cakkyudha. |
discuss |
(v.t.) manteti; skacchati; loceti; vicreti. (pp.) mantita; skacchita; locita; vicrita. |
discussion |
(f.) mantaö; skacch; vicraö. |
disdain |
(f.) ava; h“Āan. (v.t.) avamneti; h“Āeti. (pp.) avamata; h“Āita. |
disdainful |
(adj.) svaa; svalepa. |
disdainfully |
(adv.) svamnaµ. |
disease |
(m.) roga; vydhi; bdha; taŗka. (nt.) gelaa. (v.t.) rogena vyathati or p“Āeti. (pp.) rogena vyathita or p“Āita. |
diseased |
(adj.) rogtura; gilna. |
disembark |
(v.i.) nvya otarati. (v.t.) nvto otreti. (pp.) nvya otiööa; nvto otrita. |
disembarkation |
(nt.) orohana; oropana. |
disembarrass |
(v.t.) saµsayato or jaŹto moceti. (pp.) saµsayato mocita. |
disembellish |
(v.t.) vibhčs-rahitaµ karoti. (pp.) vibhčs-rahitaµ kata. |
disembody |
(v.t.) sar“rato viyojeti; yuddhasevto moceti. (pp.) sar“rato viyojita; yuddhasevto mocita. |
disembogue |
(v.t.) nad“mukhato jalaµ nikkhmeti. (pp.) nad“mukhato nikkhamitajala. |
disembosom |
(v.i.) hadayagataµ pakseti. (pp.) paksitahadayagata. |
disembowel |
(v.t.) antni apaneti. (v.i.) antaµ Źhnato apagacchati. (pp.) apan“tanta; apagatanta. |
disembroil |
(v.t.) vijaŹto moceti. (pp.) vijaŹto mocita. |
disenchant |
(v.t.) vasaŗgamanato moceti. (pp.) vasaŗgamanato mocita. |
disenchantment |
(nt.) vas“bhvpaharaöa. |
disencumber |
(v.t.) bhrato or bdhakato moceti. (pp.) bdhakato mocita. |
disengage |
(v.t.) viyojeti. (v.i.) muccati; mokkhati. (pp.) viyojita; mutta. |
disengagement |
(nt.) viyojana; muccana. |
disenroll |
(v.t.) nmvalito apaneti. (pp.) nmlito apan“ta. |
disentangle |
(v.t.) viniveŹheti; vijaŹeti. (pp.) viniveŹhita; vijaŹita. |
disentangled |
nijjaŹa; niggumba. |
disentanglement |
(nt.) vijaŹana. |
disestablish |
(v.t.) vavathitam or saöŹhapitaµ apaneti. |
disfame |
(m.) ayasa. (f.) akitti. |
disfavour |
(v.t.) na anuggaöhti; nnujneti. (pp.) ananuggahita; ananuta. |
disfeature |
(v.t.) virčpeti. (pp.) virčpita. |
disfiguration |
(nt.) virčpakaraöa; vevaööiya. |
disfigure |
(v.t.) vikal“karoti; virčpeti. (pp.) vikal“kata; virčpita. |
disforest |
(v.t.) nibbanaµ karoti. (pp.) nibban“kata. |
disfranchise |
(v.t.) chandabalaµ nseti. (pp.) nsitachandabala. |
disfurnish |
(v.t.) upakaraöni apaneti. (pp.) apan“tčpakaraöa. |
disgorge |
(v.i.) vamati; uggirati. (pp.) vamita or vanta; uggirita. |
disgrace |
(m.) ayasa. (f.) akitti. (m.) parbhava. (v.t.) paribhavati; ayasaµ ppeti. (pp.) paribhčta; ayasaµ ppita. |
disgraceful |
(adj.) ayasakara; avamnajanaka. |
disgracefully |
(adv.) svamnaµ. |
disgruntle |
(v.i.) kupito or dummukho hoti. |
disgruntled |
(adj.) asantuŹŹha. |
disguise |
(nt.) vesaparivattana. (v.t.) vesantaraµ gaöhti; pakatiµ parivatteti. (pp.) gahitavesantara; parivattitapakatika. |
disgust |
(f.) aŹŹ“yan; haryan; jigucch. (m.) ubbega; saµvega. (v.i.) virajjati; ubbijjati. (pp.) viratta; ubbigga. |
disgustful |
(adj.) jeguccha; paŹikkčla. |
disgusting |
(adj.) jeguccha; paŹikkčla. |
dish |
(m.) thla. (nt.) thlaka. (f.) thl“. (v.t.) thliyaµ pakkhipati. (pp.) thliyaµ pakkhitta. |
dishabille |
(m.) avibhčsita; omutta-vatthbharaöa. |
dishabituate |
(v.t.) anabbhsaµ karoti. (pp.) anabbhsaµ kata. |
dishallucination |
(nt.) vipallspanayana. |
disharmonious |
(adj.) visama; visabhga; nnmatika; asamassara. |
disharmonize |
(v.t.) smaggiµ nseti; visamattaµ neti. (pp.) nsitasmagga; visamattaµ n“ta. |
disharmony |
(f.) asmaggi. (nt.) vesamma. |
dishearten |
see discourage. |
dishevel |
(v.t.) (kese) vikirati; vippakirati. (pp.) vikiööa; vippakiööa. |
dishful |
(adj.) ptipčra. |
dishome |
(v.t.) geh nikka¶¶hati; vippavseti. (pp.) geh nikkha¶¶hita; vippavsita. |
dishonest |
(adj.) saŹha; kapaŹa; vacaka; vaŗka. |
dishonestly |
(adv.) savyjaµ; nikatiy; sŹheyyena. |
dishonesty |
(nt.) sŹheyya. (f.) nikati. |
dishonour |
(m.) agrava; ayasa. (f.) akitti. (v.t.) agarukaroti; andarayati. (pp.) agarukata; andarita. |
dishonourable |
(adj.) ayasakara; akittijanaka. |
dishonourably |
(adv.) nindiykrena. |
dishorn |
(v.t.) siŗgni apaneti. (pp.) apan“tasiŗga. |
dishouse |
(v.t.) nijjanaµ karoti. (pp.) nijjan“kata. |
disillusion |
(nt.) sammohpanayana. (v.t.) sammoham apaneti. (pp.) apan“tasammoha. |
disinclination |
(f.) anicch; aruci. |
disincline |
(v.t.) virajjeti; aruciµ uppdeti. (pp.) virajjita; uppaditruci. |
disincorporate |
(v.t.) samitiµ or pčgaµ visaµyojeti. (pp.) visaµjitapčga. |
disinfect |
(v.t.) rogab“jni apaneti or nseti. (pp.) apan“ta or nsita-rogab“ja. |
disinfectant |
(adj.) rogab“jansaka. |
disinfection |
(nt.) visab“jansana. |
disingenuous |
(adj.) kuŹilajjhsaya. |
disinherit |
(v.t.) adydiµ karoti; dyd apaneti. (pp.) adydiµ kata; dyd apan“ta. |
disintegrate |
(v.t.) visileseti; viyojeti; vinibbhujati. (pp.) visilesita; viyojita; vinibbhutta. |
disintegration |
(nt.) viyojana; puthakkaraöa. |
disinter |
(v.t.) nikhaöitam uddharati. (pp.) uddhaŹanikkhaöita. |
disinterest |
(f.) upekkh; uds“nat. (v.t.) uds“naµ karoti. (refl.) uds“no hoti; upekkhati. (pp.) uds“nakata; uds“nabhčta; upekkhita. |
disinterested |
(adj.) majjhaŹŹha; apakkhapt“; muttsa; attnapekkha. |
disinterestedness |
(m.) nissaŗga; virga. (f.) apakkhaptit. |
disjoin |
(v.t.) viyojeti; visandh“karoti. (pp.) viyojita; visandh“kata. (v.i.) visaµyujjati. (pp.) visaµyutta. |
disjoint |
(v.t.) sambandham apaneti; visaµyojeti. (pp.) apanitasambandha; vasaµyojita. |
disjunct |
(adj.) visaµsaŹŹha; vippayutta. |
disjunction |
(f.) visaµsaŹŹhat; asambaddhat. |
disjunctive |
(adj.) viyojaka. (nt.) vicchedakapada. |
disk |
(nt.) maö¶ala; bimba. |
dislike |
(f.) arati; aruci; jigucch; appiyat. (v.t.) jigucchati; virajjati; na icchati. (pp.) jigucchita; viratta; na icchita. |
disload |
(v.t.) bhraµ apaharati or otreti. (pp.) apahaŹa or otritabhra. |
dislocate |
(v.t.) Źhn cveti; apasreti. (pp.) Źhncvita; apasrita. |
dislocation |
(nt.) apasandhikaraöa; Źhn cvana. |
dislodge |
(v.t.) vsato apaneti; nikka¶¶hati. (pp.) vsato apan“ta; nikkha¶¶hita. |
dislodgement |
(nt.) aaŹŹhnappaöa. |
disloyal |
(adj.) bhattih“na; dubbhaka. |
disloyalty |
(f.) bhattih“nat; dčbhit. |
dismal |
(adj.) uds“na; nirussha; nirnanda; dukkhita; paribhčta. |
dismally |
(adv.) savisdaµ. |
dismalness |
(m.) maŗkubhva. (nt.) uds“natta. |
dismantle |
(v.t.) varaöam apaneti; attöaµ karoti. (pp.) apan“tvaraöa; attö“kata. |
dismay |
(nt.) domanassa. (v.t.) santseti; vykul“karoti. (pp.) santsita; vykul“kata. |
dismember |
(v.t.) aŗgni vicchindati or puthakkaroti. (pp.) vicchinnaŗga; puthakkataŗga. |
dismemberment |
(nt.) aŗgaviyojana. |
dismiss |
(v.t.) paömeti; nissajati; (senaµ) visileseti; (aattha) pahiöti. (pp.) paömita; nissaŹŹha; visilesita; pahita. |
dismissal |
(nt.) paömana; nissajjana; vissajjana. |
dismission |
(nt.) paömana; nissajjana; vissajjana. |
dismount |
(v.i.) (assapiŹŹhito, etc.) otarati; oruhati. (v.t.) otreti. (pp.) otiööa; orčĀha; otrita. |
disobedience |
(f.) dubbacat; anassavat. (m.) ötikkama. |
disobedient |
(adj.) anassava; dubbaca. |
disobey |
(v.i.) öam ullaŗgheti or atikkamati; na sussčsati; ovdaµ nnuvattati. (pp.) ullaŗghitöa; atikantöa; nnuvattitovda. |
disoblige |
(v.t.) skacchituµ na icchati; yseti. (pp.) skacchituµ anicchita; ysita. |
disobliging |
(adj.) ananukčla. |
disobligingly |
(adv.) ananukčlatya. |
disorder |
(f.) kulat; vykulat; uppaŹipŹi. (m.) saŗkhobha; roga; bdha. (v.t.) kul“karoti; vyathati. (pp.) kul“kata; vyathita. |
disorderliness |
(f.) uppaŹipŹi; vykulat. |
disorderly |
(adj.) kula; saŗkula; anavaŹŹhita. |
disorganisation |
(nt.) vykul“karaöa; saŗkhobhana. |
disorganise |
(v.t.) vykul“karoti; saµvidhnaµ bhajati. (pp.) vykul“kata; bhaŹŹhasaµvidhna. |
disown |
(v.t.) paccakkhti; paŹikkhipati. (pp.) paccakkhta; paŹikkhitta. |
disparage |
(v.t.) apasdeti; avamaati; paribhavati. (pp.) apasdita; avamata; paribhčta. |
disparagement |
(f.) nind; ava; apasdan. |
disparagingly |
(adv.) avavasena. |
disparate |
(adj.; n.) visadisa; vilakkhaöa. |
disparity |
(nt.) vesamma; vilakkhaöatta. |
dispart |
(v.t.) viyojeti; visuµkaroti; vibhajati. (v.i.) saŗgama apagacchati. (pp.) viyojita; visuµkata; vibhatta; saŗgam apagata. |
dispassion |
(m.) virga. (f.) nirs. |
dispassionate |
(adj.) viratta; upekkhaka. |
dispassionately |
(adv.) virattkrena. |
dispatch |
(nt.) pesana; pahiöana; ssana. (v.t.) peseti; pahiöti; khippaµ niŹŹhpeti; maraö“yappahraµ deti. (pp.) pesita; pahita; khippaµ niŹŹhpita; dinnamaraö“yappahra. |
dispel |
(v.t.) nudati; panudati; vinodeti. (pp.) nudita; panudita; vinodita. |
dispensable |
(nt.) visajjana; vibhajana; saµvidahana. (f.) niyati. |
dispensary |
(m.) osadhlaya. (nt.) bhesajjgra. |
dispense |
(v.t.) 1. bhesajjaµ payojeti; 2. vissajjeti; vibhajati. (pp.) payojitabhesajja; vissaŹŹha; vibhatta. |
dispense with |
visesavaraµ deti; öaµ paŹisedheti; taµ vinkiccaµ karoti. (pp.) dinnavisesavara; paŹisedhitöa. |
dispenser |
(m.) bhesajjayojaka; saµvidahitu. |
dispeople |
(v.t.) nijjanaµ karoti. (pp.) nijjan“kata. |
disperse |
(v.t.) vikirati; vikkhipati; dčr“karoti. (pp.) vikiööa; vikkhitta; dčr“kata. |
dispersion |
(nt.) vikiraöa; vikkhipana. |
dispirit |
(v.t.) ubbejeti; visdeti. (pp.) ubbejita; visdita. |
dispiritedly |
(adv.) ol“nkrena. |
displace |
(v.t.) osakketi; Źhncveti; aassa Źhnaµ gaöhti. (pp.) osakkita; Źhncvita; gahitaaŹhna. |
displacement |
(nt.) Źhncvana; osakkpana. |
displant |
(v.t.) ummčleti. (pp.) ummčlita. |
display |
(nt.) sandassana; pkaŹ“karaöa. (v.t.) sandasseti; dassanya pasreti. (pp.) sandassita; dassanya pasrita. |
displease |
(v.t.) kopeti; roseti; anattamanaµ karoti. (pp.) kopita; rosita; anattamanaµ kata. |
displeased |
(adj.) appasanna; vimana; dummana. |
displeasing |
(adj.) appiya; amanpa. |
displeasure |
(m.) asantosa; appasda. (f.) asantuŹŹhi. |
disport |
(f.) k“Ā. (v.i.) sayam eva k“Āati; ramati. |
disposal |
(f.) racan; paŹipŹi. (m.) vinysa. (nt.) vitaraöa; samappaöa. |
dispose |
(v.t.) vidahati; viyameti. (v.i.) poöo or ninno bhavati. (pp.) vihita; niyamita; poö“bhčta; ninnabhčta. |
dispose of |
appeti; vissajjeti. (pp.) appita; vissaŹŹha. |
disposed to go |
(adj.) gantukma. |
disposed to quarrel |
(adj.) kalahappiya. |
disposer |
(m.) vidhyaka; vissajjaka. |
disposition |
(m.) ajjhsaya; vinysa; Źhapitkra. (f.) adhimutti; pakati; racan. |
dispossess |
(v.t.) assmikaµ or anyattaµ karoti; bhčtaghato moceti. (pp.) anyatt“kata; bhčtaghato mocita. |
dispossession |
(m.) anyattabhva. (nt.) assmikaraöa. |
dispraise |
(v.t.) vinaööeti; nindati; garahati. (pp.) vivaööita; nindita; garahita. (f.) nind; garah. (m.) apavda. |
disproof |
(nt.) nirkaraöa; matakhaö¶ana. |
disproportion |
(nt.) vesamma; asamanatta. |
disproportionate |
(adj.) visamappamöayutta; ananurčpa. |
disprove |
(v.t.) nirakaroti; mataµ khaö¶eti. (pp.) nirkata; khaö¶itamata. |
disputable |
(adj.) vivdraha; sasandeha. |
disputant |
(m.) vivd“; viggh“. |
disputation |
(nt.) vivadana. |
dispute |
(m.) vivda; kalaha. (nt.) bhaö¶ana. (v.t.) vivadati; kalahaµ karoti. (pp.) vivadita; katakalaha. |
disqualification |
(f.) akkhamat; ananucchavikat; anadhikrat. |
disqualify |
(v.t.) anadhikraµ or akammaaµ karoti. |
disquiet |
(adj.) ubbigga; kampita. (v.t.) ubbejeti; khobheti. (pp.) ubbejita; khobhita. |
disquieting |
(adj.) vikkhepakara. |
disquietness |
(m.) vikkhepa; saŗkhobha. |
disquietude |
(m.) vikkhepa; saŗkhobha. |
disquisition |
(f.) v“maµs; upaparikkh. |
disregard |
(nt.) andariya. (f.) nirapekkh; ava. (v.t.) avagaöeti; avamneti; upekkhati. (pp.) avagaöita; avamnita; upekkhita. |
disregardful |
(adj.) andara; nirapekkha. |
disrelish |
(f.) aruci; jigucch. (v.t.) nakkhamati; jigucchati. (pp.) akkhanta; jigucchita. |
disremember |
(v.t.) nassarati; vissarati; pamussati. (pp.) nassarita; vissarita; pamuŹŹha. |
disrepair |
(nt.) appaŹisaŗkharaöa. |
disreputable |
(adj.) ayasvaha; akittikara. |
disrepute |
(m.) ayasa. (f.) akitti. |
disrespect |
(m.) agrava; andara; avamna. (f.) ava. (v.t.) avamneti; avajnti. (pp.) avamnita; avata. |
disrespectful |
(adj.) agrava; svaa; svamna. |
disrespectfully |
(adv.) svamnaµ; agravena. |
disrobe |
(v.t.) omucati; vatthni apaneti. (v.i.) uppabbajati. (pp.) omutta; apan“tavattha; uppabbajita. |
disroot |
(v.t.) ummčleti. (pp.) ummčlita. |
disrupt |
(v.t.) pabhajati; vidreti. (pp.) pabhaŹŹha; vidrita. |
disruption |
(nt.) pabhajana; vidraöa. |
disruptive |
(adj.) pabhajaka; vidraka. |
dissatisfaction |
(f.) atitti; asantuŹŹhi; ukkaöŹhan. |
dissatisfy |
(v.t.) na p“öeti; atittaµ karoti. (v.i.) ukkaöŹhati. (pp.) ap“öita; atittikata; ukkaöŹhita. |
dissect |
(v.t.) (upaparikkhya) vicchindati or vibhindati. (pp.) vicchinna; vibhinna. |
dissection |
(m.) viccheda. |
dissector |
(m.) vicchedaka. |
disseize |
(v.t.) assmikaµ karoti. (pp.) assm“kata. |
dissemble |
(v.t.) yathsabhvaµ paŹicchdeti; ajnanto viya carati; kuhako hoti. (pp.) paŹicchdhitayathsabhva; kuhakabhčta. |
disseminate |
(v.t.) pacreti; vypeti; vitanoti. (pp.) pacrita; vypita; vitata. |
dissemination |
(nt.) pacraöa; vypana. |
disseminator |
(m.) pacraka; vypetu. |
dissension |
(m.) bheda; virodha; vivda. |
dissent |
(f.) bhinnamatit. (m.) matabheda; vivda. (v.i.) na saµsandati; matabhedaµ yti. (pp.) asaµsandita; matabhedaµ yta. |
dissenter |
(n.) bhinnamatika. |
dissentient |
(n.) bhinnamatika. |
dissenting |
(adj.) asaµsandamna. |
dissert |
(v.i.) deseti; vaööeti. (pp.) desita; vaööita. |
dissertion |
(nt.) vivaraöa; vykhyna. |
disserve |
(v.t.) viyojeti; visileseti. (v.i.) viyujjati. (pp.) viyojita; visilesita; viyutta. |
dissidence |
(f.) vematikat; bhinnamatit. |
dissident |
(adj.) bhinnamatika. |
dissimilar |
(adj.) asamna; visadisa; visabhga. |
dissimilarity |
(nt.) vesamma; visadisatta. |
dissimilate |
(v.t.) asamnaµ or visadisaµ karoti. (pp.) asamnakata. |
dissimilitude |
(nt.) asamnatta; visadisatta. |
dissimulate |
(v.t.) yathsabhvaµ chdeti; kohaaµ dasseti. (pp.) chditayathsabhva; dassitakohaa. |
dissimulation |
(nt.) sabhvachdana; kohaa. |
dissipate |
(v.t.) apaneti; apanudati; vikirati. (pp.) apan“ta; apanudita; vikiööa. |
dissipated |
(adj.) durcara; kmsatta. |
dissipation |
(nt.) vikiraöa; duccarita. |
dissociable |
(adj.) asaŗgamraha. |
dissocialise |
(v.t.) asaŗgamrahaµ karoti. |
dissociate |
(v.t.) viyojeti; visileseti. (pp.) viyojita; visilesita. |
dissoluble |
(adj.) visilesan“ya; vilayanraha. |
dissolute |
(adj.) anavaŹŹhita; durcra; kmuka. |
dissoluteness |
(m.) durcra. (nt.) duccarita. |
dissolution |
(m.) vilaya; nsa; bhaŗga; nirodha. |
dissolve |
(v.t.) vil“ypeti; vicchindati. (v.i.) vil“yati; ucchijjati. (pp.) vil“ypita; vicchinna; vil“na; ucchinna. |
dissolvent |
(m.; nt.) visilesaka; viyojaka. |
dissonance |
(f.) visamasarat. |
dissonant |
(adj.) visamassara. |
dissonantly |
(adv.) vissaratya. |
dissuade |
(v.t.) virampeti; nivreti; nisedheti. (pp.) virampita; nivrita; nisedhita. |
dissuader |
(m.) nivraka; virampaka. |
dissuasion |
(nt.) virampana; nivraöa. |
dissuasive |
(adj.) virampaka; nivraka. |
dissymmetrical |
(adj.) asaŗgata; aghaŹiyamna. |
dissymmetry |
(nt.) asaŗgati; ananukčlatta. |
distaff |
(m.) tasara. |
distance |
(nt.) dčra; antara. (v.t.) dčre karoti. (pp.) dčrekata. |
distant |
(adj.) dčraŹŹha; ansanna. |
distaste |
(f.) aruci; arati. |
distasteful |
(adj.) 1. arucikara; amadhura; 2. appiya; akanta; amanpa. |
distemper |
(v.t.) vikkhipati; vikatiµ ppeti; vaöölepaµ karoti. (pp.) vikkhitta; vikatiµ ppita; katavaöölepa. (m.) sr“rikavikra; ubhega; vaöölepa. |
distend |
(v.i.) uddhumyati. (pp.) uddhumyita. (v.t.) vtena pčrpeti. (pp.) vtena pčrpita. |
distension |
(nt.) uddhumyana. |
distich |
(f.) upa¶¶hagth. |
distinct |
(adj.) visiŹŹha; vibhčta; nnkra. |
distinction |
(m.) visesa; pabheda. (nt.) visiŹŹhatta. |
distinctively |
(adv.) visesatop pkaŹkrena. |
distinctly |
(adv.) vibhčtaµ; supkaŹaµ. |
distinctness |
(nt.) visiŹŹhatta; nnatta; bhinnatta. |
distil |
(v.t.) parissveti. (v.i.) parissavati; sandati. (pp.) parissvita; parissavita; sandita. |
distiller |
(m.) parissvaka; majjasampdaka. |
distillery |
(nt.) majjasampdanaŹŹhna. |
distinctive |
(adj.) upalakkhaka; visesaka. |
distinguish |
(v.t.) viseseti; upalakkheti. (pp.) visesita; upalakkhita. |
distinguishable |
(adj.) upalakkhaö“ya; vibhčta; supkaŹa. |
distinguished |
(adj.) vikhyta; pat“ta; vissuta; abhita; pata. |
distinguishing |
(adj.) visesakara; paricchindaka. |
distort |
(v.t.) saŗkoceti; virčpeti. (pp.) saŗkocita; virčpita. |
distortion |
(m.) saŗkoca; vikra; vipallsa. |
distract |
(v.t.) vikkhipati; sambhameti. (pp.) vikkhitta; sambhamita. |
distracted |
(adj.) asamhita; aavihita. |
distraction |
(m.) sambhama; vikkhepa. (f.) anavaŹŹhiti. |
distractive |
(adj.) cittakobhaka; vikkhipaka. |
distrain |
(v.i.) iöasdhanatthaµ; iöyikyattam gaöhti. |
distrait |
(adj.) aavihita; anohitasota. |
distraught |
(adj.) atikampita; saµkhubhita. |
distress |
(f.) vipatti; pad. (nt.) vyasana. (m.) upaddava; vighta. (v.t.) vyathati; upaddaveti; p“Āeti. (pp.) vyathita; upadduta; p“Āita. |
distressed |
(adj.) dukkhita; aŹŹita; p“Āita; vyathita; upadduta. |
distressful |
(adj.) p“Ākara; dukkhvaha; vipattidyaka. |
distressing |
(adj.) dukkhvaha. |
distributable |
(adj.) onojetabba; vissajjan“ya; vebhaŗgiya. |
distribute |
(v.t.) vitarati; vissajjeti; onojeti. (pp.) vitarita; vissaŹŹha; onojita. |
distribution |
(nt.) onojana; vibhajana; vitaraöa. |
distributive |
(adj.) saµvibhajaka; pabhedavcaka. |
distributor |
(m.) onojaka; vissajjaka; bhjaka. |
district |
(m.) padesa. |
district court |
(nt.) disdhikaraöa. |
district judge |
(m.) disdhikaraöika. |
distrust |
(v.t.) saŗkati; parisaŗkati; na saddahati. (pp.) saŗkita; asaddahita. (m.) avisssa. (f.) saŗk. |
distrustful |
(adj.) apaccayika; ssaŗka. |
distrustfully |
(adv.) ssaŗkaµ. |
disturb |
(v.t.) vikkhipati; khobheti; loketi. (pp.) vikkhitta; khobhita; lolita. |
disturbance |
(m.) vikkhepa; khobha; lola. (f.) kamp. (nt.) calana. |
disturbing |
(adj.) khobhakara; vikkhipaka. |
disunion |
(f.) asmaggi. (m.) viyoga. |
disunite |
(v.t.) bhedeti; viyojeti. (v.i.) viyujjati. (pp.) bhedita; viyojita; viyutta. |
disunited |
(adj.) asamagga; bhedappatta. |
disuse |
(nt.) ansevana. (m.) abbohra. (v.t.) vohr or sevan apaneti. (pp.) vohr apan“ta. |
ditch |
(f.) digghik; parikh. |
ditto |
(adj.) yathvutta; pubbe vutta. tad eva; sadisam eva. |
ditty-bag |
(f.) macchikassa or nvikassa pacchi. |
diuresis |
(m.) bahumuttaroga. |
diuretic |
(adj.) muttava¶¶haka. |
diurnal |
(adj.) ekhika; devasika. |
diurnally |
(adj.) anudinaµ; devasikaµ. |
divagate |
(v.t.) apakkkamati. (pp.) apakkanta. |
divagation |
(nt.) apakkamana. |
divan |
(nt.) mantisabh; d“ghsana; dhčmavaŹŹikgra. |
divaricate |
(v.i.) dvidh bhijjati or gacchati. (pp.) dvidh bhinna or gata. |
divarication |
(nt.) dvidhgamana. |
dive |
(nt.) oghana; nimujjana. (v.i.) oghati; nimujjati. (pp.) ogĀha; nimugga. |
diver |
(m.) ogh“; nimujjaka; jalacarapakkh“. |
diverge |
(v.i.) apasarati; apagacchati; ekaŹŹhnato nndissu gacchati. (pp.) apasaŹa; apagata; nndisgata. |
divergence |
(nt.) apasaraöa. |
divergent |
(adj.) apasaramna. |
divers |
(adj.) vividha; nnvidha; nnkra; anekavidha. |
diverse |
(adj.) vividha; nnvidha; nnkra; anekavidha. |
diversely |
(adv.) vividh; nnkrena. |
diversified |
(adj.) vicitta; nnvaööa. |
diversify |
(v.t.) vividhaµ or vicittaµ karoti. (pp.) vividhkata; vicittakata. |
diversion |
(nt.) parivattana; anurajana. (m.) vinoda. |
diversity |
(nt.) nnatta; vividhatta. |
divert |
(v.t.) rajeti; rameti; toseti; aath karoti. (pp.) rajita; ramita; tosita; aathkata. |
diverting |
(adj.) manorajaka. |
divest |
see deprive. |
divestment |
(nt.) acchindana. |
divide |
(v.t.) vibhajati; bhjeti. (v.i.) vibhijjati; pabhedaµ gacchati. (pp.) vibhatta; bhjita; vibhinna; pabhedagata. |
dividend |
(m.) paŹiviµsa; koŹŹhsa. (f.) bhjiyasaŗkhy. |
divider |
(m.) bhjaka. |
dividual |
(adj.) bhjiya. |
divination |
(nt.) angatdisana. |
divine |
(adj.) dibba; devyatta. (v.t.) dibbaöena katheti or pakseti. (pp.) dibbaöena kathita or paksita. |
divine eye |
(nt.) dibbacakkhu. |
divine mansion |
(nt.) vimna; vyamha. |
divine power |
(m.) devnubhva. (f.) deviddhi. |
diviner |
(m.) nimittapŹhaka. |
divinity |
(nt.) devatta. |
divisibility |
(nt.) bhjan“yatta, vibhajanakkhamatta. |
divisible |
(adj.) vibhjiya. |
division |
(nt.) vibhajana. (m.) vibhga; vibhaŗga; viccheda; koŹŹhsa; vagga; padesa. |
divisional |
(adj.) koŹŹhsyatta; padesika. |
divisor |
(m.) bhjaka. (f.) bhjakasaŗkhy. |
divorce |
(v.t.) vivhaµ nirkaroti or lopeti. (pp.) nirakatavivha. (nt.) vivhanirkaraöa. |
divorcement |
(m.) vivhavisilesa. |
divulge |
(v.t.) (rahassaµ) pakseti or pkaŹ“karoti. (pp.) paksitarahassa or pkaŹ“kata. |
dizziness |
(f.) mucch. (m.) muŹŹhasacca; sativippavsa. |
dizzy |
(adj.) mucchkara; bhamuppdaka. |
do |
(v.t.) karoti; vidahati; sdheti. (pp.) kata; vihita; sdhita. |
do all |
(adj.) sabbhatthaka. |
do away |
(ind.) alaµ. |
do not |
m (with imperative or aorist). |
do-nothing |
(m.) alasa; kus“ta. |
docile |
(adj.) subbaca; vineyya; vidheya; damma; sakhila. |
docility |
(f.) vidheyyat; subbacat; sovacassat. |
dock |
(m.) nvnivsa; krgabbha. (nt.) vladhikantana. (f.) kesakappan. (v.t.) pucchaµ chindati; kese kappeti; nvaµ niveseti. (pp.) chinnapuccha; kappitakessa; nivesitanva. |
docker |
(m.) nvtaĀke kammakar“. |
docket |
(f.) mtiksčci; saŗkhittalipi. (v.t.) adhikaraöa-vinicchayaµ potthake likhati. |
doctor |
(m.) bahussuta; paö¶ita; vejja; tikicchaka. (v.t.) tikicchati. |
doctorship |
(nt.) cariyapada. |
doctrinal |
(adj.) dhammyatta. |
doctrine |
(m.) dhamma. (f.) diŹŹhi. (m.) vda. |
document |
(nt.) lekhana. (f.) lipi. (v.t.) lekhanena sdheti; lekhanni sampdeti. (pp.) lekhanena sdhita; sampditalekhana. |
documentary |
(adj.) lekhanyatta. |
dodder |
(v.i.) (dubbalatya) kampati. (pp.) kampita. |
dodecagon |
(n.) dvdasakoöaka. |
dodge |
(f.) nikati. (nt.) sŹheyya; ketava. (v.t.) (pahrdiµ) vaceti or apaharati. (v.i.) Źhn apasarati; ito cito bhamati. (pp.) vacita; apahaŹa; Źhn apasaŹa; ito cito bhanta. |
dodger |
(m.) nekatika; saŹha. |
doe |
(f.) mig“; hariö“. |
doer |
(m.) kr“; kattu; sdhetu. |
doff |
(v.t.) omucati; apaneti. (pp.) omutta; apan“ta. |
dog |
(m.) sunakha; suvna; srameya; kukkura; s. (v.t.) anubhandhati; pad padaµ yati. (pp.) anubaddha; pad padaµ yta. |
dog eater |
(m.) sapaca; sapka. |
dog trough |
(f.) suvnadoöi. |
dogged |
(adj.) adamma; daĀhaghayutta. |
dogma |
(f.) diŹŹhi. (m.) matavisesa; siddhanta. |
dogmatic |
(adj.) diŹŹhivisayaka; daĀhadiŹŹhika. |
dogmatically |
(adv.) daĀhaghena. |
dogmatise |
(v.i.) sakamataµ deseti or patiŹŹhpeti. (pp.) desitasakamata. |
dogmatism |
(m.) diŹŹhigha; kumbh“lagha. |
dogmatist |
(m.) sakamatadesaka. |
doing |
(adj.) karonta. (f.) kriy. (m.) kicca. |
doit |
(nt.) atiappaggha-vatthu; atikhuddaka-jtarčpa. |
dole |
(m.) soka; parideva; paŹiviµsa; koŹŹhasa. (v.t.) thoka-thokaµ deti or vibhajati. (pp.) thoka-thokaµ dinna or vibhatta. |
doleful |
(adj.) soktura; dukkhita. |
dolefully |
(adv.) sasokaµ. |
dolefulness |
(m.) kheda; visda. |
doll |
(f.) dh“talik; puttalik. |
dollish |
(adj.) mandapaa. |
dollishly |
(adv.) mčĀhkrena. |
dollop |
(m.) puja; piö¶a; lopa. |
dolmen |
(m.) atipuröa-susnathčpa. |
dolorous |
(adj.) soktura; dummana. |
dolphin |
(f.) macchakinnar“. |
dolt |
(m.) dandha; jaĀa; mčĀha. |
doltish |
(adj.) mandapaa. |
domain |
(m.) sakavisaya. (nt.) övattiŹŹhna; dhipacca; spateyya. |
dome |
(nt.) addhagoĀa-sikhara. |
domestic |
(m.) gehasevaka. (adj.) 1. gehanissita; gharvsyatta; 2. sadesyatta. |
domesticate |
(v.t.) 1. vineti; dameti; 2. (gehe) niveseti. (pp.) vin“ta; damita; nivesita. |
domestication |
(nt.) vinayana; nivespana. |
domesticity |
(m.) gharvsa. (f.) gehsattat; sakagharaµ viya maan. |
domicile |
(nt.) nivesana; vsaŹŹhna. (v.i.) niccavsam upeti. (pp.) niccavsam upeta. |
domiciliate |
(v.t.) niccavsappattaµ karoti. |
dominance |
(nt.) pabalatta; padhnatta. |
dominant |
(adj.) pabala; padhna; ukkaŹŹha. |
dominate |
(v.t.) vase vatteti; issariyaµ or dhipaccaµ pavatteti. (pp.) vase vattita; pavattita-issariya. |
domination |
(nt.) hipacca; issariya. |
domineer |
(v.i.) abhibhavati; attano matiy pleti. (pp.) abhibhčta; attano matiy plita. |
domineering |
(adj.) vasavattaka; attanomatika. |
domineeringly |
(adv.) attanomatiy; seribhvena |
dominion |
(nt.) dhipacca; pabhutta. (m.) adh“nadesa. |
don |
(m.) mahbhgya. (v.t.) paridahpeti; nivseti. (pp.) paridahpita; nivsita or nivattha. |
donate |
(v.t.) dadti; vitarati; pariccajati. (pp.) dinna; vitarita; pariccatta. |
donation |
(nt.) dna. (m.) pariccga. |
donative |
(adj.) paricgyatta. (m.) tuŹŹhidya. |
done |
(pp. of do) kata. |
done away |
(adj.) apakata. |
done before |
(adj.) katapubba. |
donee |
(m.) paŹigghaka; dnalbh“. |
donkey |
(m.) gadrabha; khara. |
donor |
(m.) dyaka; dtu; cg“. |
doodle |
(m.) jaĀa; mčĀha. (v.t.) lleti. (pp.) llita. |
doom |
(nt.) vadha. (nt.) daö¶ana. (f.) niyati. (v.t.) vadhaµ ppeti; daö¶aµ paöeti. (pp.) vadhaµ ppita; paö“tadaö¶a. |
doomsday |
(nt.) lokavinicchaya-dina. |
door |
(nt.) dvra. (m.) pavesa. |
door frame |
(f.) dvrabh. |
door keeper |
(m.) dvrapla. |
door mat |
(f.) pdapuchan“. |
door post |
(m.) esiktthambha. |
door sill |
(m.) ummra. |
door step |
(m.) ummra. |
dope |
(v.t.) madeti; mattaµ karoti. (pp.) madita or matta. (f.) majja-jti. |
dormancy |
(f.) akammaat. |
dormant |
(adj.) anusayita; kriyvirahita. |
dormitory |
(nt.) sayanighara; sayangra. |
dormouse |
(f.) rukkhamčsik. |
dorsal |
(adj.) paŹŹhinissita. |
dosage |
(m.) ptabbabhga or pamöa. |
dose |
(nt.) ptabba-pamöa. (f.) bhesajja-matt. (v.t.) misseti. (pp.) missita. |
dossier |
(f.) lipi-bhaö¶ik. |
dot |
(nt.) binduciöha. (v.t.) bindčhi aŗketi. (pp.) bindčhi aŗkita. |
dotage |
(m.) adhikasineha; atisammosa. |
dotard |
(n.) jarajiööa; jartura. |
dote |
(v.i.) pamuyhati; atimamyati. (pp.) mčĀha; atimamyita. |
doting |
(adj.) pemtura. |
dotingly |
(adv.) atimuddhatya; atisinehena. |
dotty |
(adj.) kalaŗkita. |
double |
(nt.) duka; dvitta. (adj.) 1. diguöa; 2. dvippakra; duvidha. (v.t.) 1. diguö“karoti; 2. nmeti. (pp.) diguö“kata; nmita. (v.i.) digun“hoti. (pp.) digun“bhčta. |
double dealer |
(m.) saŹha; vacaka. |
double edged |
(adj.) ubhatodhra. |
double entry |
(nt.) dvidh likhana. |
double meaning |
(adj.) ubhayattha; sasandeha. |
double minded |
(adj.) calacitta. |
doubling |
(nt.) diguöakaraöa. |
doubly |
(adv.) dvidh; diguöaµ. |
doubt |
(f.) kaŗkh; saŗk; vimati. (m.) sadeha. (v.i.) saŗkati; kaŗkhati; vicikicchati. (pp.) saŗkita; kaŗkhita; vicikicchita. (v.t.) na saddahati. (pp.) asaddahita. |
doubtful |
(adj.) sasandeha; saŗk“; kaŗkh“. |
doubtfully |
(adv.) ssaŗkaµ. |
doubtless |
(adj.) nirsaŗka; nikkaŗkha; asandiddha; akathaŗkath“. |
doubtlessly |
(adv.) nirsaŗkaµ; nissandehaµ. |
douce |
(adj.) amatta; satimantu. |
dough |
(nt.) maddita-piŹŹha. |
doughty |
(adj.) v“ra; pabala. |
dour |
(adj.) avidheya; thaddhapakatika. |
dove |
(m.) kapota; prpata. |
dove cot |
(f.) kapotaplik. (m.) viŹaŗka. |
dove like |
(adj.) suvin“ta. |
dowager |
(f.) (laddhadyd) vidhav. |
dowdy |
(f.) dubbasan; virčpin“. (adj.) asobhana. |
dowel |
(nt.) kh“laka. |
dower |
(m.) vidhavya bhga; bhuddhippabhva. (nt.) bariyyatta-dhana. |
down |
(nt.) sukhuma-pakkhipatta; aŗgaöaŹŹhna. (adv.) heŹŹh; adho. (v.t.) opteti; onmeti. (pp.) optita; onmita. |
down cast |
(adj.) adhomukha; pattakkhandha. |
down castness |
(m.) maŗkubhva. (nt.) dummukhatta. |
down hearted |
(adj.) d“namana; khinnacitta. |
down pour |
(m.) dhrnipta. |
down right |
(adj.) akuŹila; avaŗka. (adv.) ujuµ; akuŹilaµ. |
down stairs |
(loc.) adhotale; heŹthpsade. |
down trodden |
(adj.) omaddita. |
downfall |
(m.) parbhava. (f.) parihni. |
downward |
(adj.) adhogam“; hyamna. |
downwards |
(adv.) adhomukhaµ. |
downy |
(adj.) mudulomayutta; mudutiöayutta. |
dowry |
(nt.) itthidhana. |
doxology |
(nt.) devatthutig“ta. |
doze |
(f.) pacalyan. (v.i.) pacalyati. |
dozen |
(nt.) dvdasaka. |
drab |
(f.) gaöik; mandappabh. (v.i.) gaöikya samgacchati. (pp.) gaöikya samgata. |
drabble |
(v.i.) udakaµ kampento gacchati; malino bhavati. (v.t.) malin“karoti. (pp.) malin“bhčta; malin“kata. |
drachma |
(m.) dhaamsa. |
draconic |
(adj.) daĀha; p“Ākara. |
draft |
(m.) niyamita-purisagaöa. (nt.) mčluddhrapaööa. (f.) paŹhamaracan. (v.t.) likhati; saöŹhnaµ dasseti; gaöam uccinti. (pp.) likkhita; dassitasaöŹhna; uccinitagaöa. |
draftsman |
(m.) lekhaka. |
drag |
(m.) mah-assaratha. (v.t.) ka¶¶hati; kassati. (pp.) ka¶¶hita; kassita. (v.i.) ysena gacchati. |
drag about |
parikassati. |
drag along |
samparika¶¶hati. |
drag in |
(anavassaµ) harati. |
drag near |
upaka¶¶hati. |
drag net |
(nt.) mahjla. |
drag out |
nikka¶¶hati. |
dragging |
(nt.) ka¶¶hana. |
draggle |
(v.t.) paŗkena makkheti. (v.i.) paŗkena makkh“yati. (pp.) paŗkena makkhita. |
dragoman |
(m.) bhsparivattaka. |
dragon |
(m.) sapakkha-nga; vyla. |
dragoon |
(m.) assroh“-bhaŹa. (v.t.) balena kreti. |
drain |
(nt.) niddhamana. (m.) jalaniggama. (v.t.) apavheti; jalaµ nissreti. (pp.) apavhita; nissritajala. |
drainage |
(nt.) jalpa-vhana. |
drainer |
(m.) jalpavh“. |
drake |
(m.) kdamba; kalahaµsa. |
dram |
(nt.) aŹŹhamsakapamöa. |
drama |
(nt.) nŹaka; nŹya. |
dramatic |
(adj.) nŹakyatta; vimhayvaha. |
dramatically |
(adv.) nŹakarčpena. |
dramatise |
(v.t.) nŹakattaµ parivatteti; nŹyaµ likhati. (pp.) nŹakattaµ parivattita; likhitanŹya. |
dramatist |
(m.) nŹyasampdaka. |
dramaturgy |
(f.) nŹyakal. |
drape |
(v.t.) vatthehi chdeti; nivseti; vatthe pasreti. (pp.) vatthehi chdita; nivattha; pasritavattha. |
draper |
(m.) dussavöija. |
drapery |
(f.) dussavaöijj; vatthajti. |
drapery shop |
(f.) pagghi-kasl. |
drastic |
(adj.) atidaĀha; anatikkaman“ya; ativirecaka. |
drastically |
(adv.) atidaĀhatya. |
draught |
(nt.) bhravahana; lekhacitta; nimujjanappamöa; mčladnapaööa; (draging:) ka¶¶hana. (m.) (udaka-) gaö¶čsa; jlagata-maccharsi; vtapna-vyuvega. |
draughtboard |
(m.) sriphalaka. |
draughthorse |
(m.) vhakassa. |
draughtsman |
(m.) lekhyasampdaka. |
draw |
(nt.) ka¶¶hana; salkaptana. (v.t.) ka¶¶hati. (v.i.) apagacchati. (pp.) ka¶¶hita; apagata. |
draw a line |
rekhaµ aŗketi. |
draw ashore |
thalaµ ppeti. |
draw aside |
apakassati. |
draw away |
apaneti; apala¶¶hati. |
draw lots |
salkaµ gaöhti. |
draw money |
mčlam apaneti. |
draw near |
upasaŗkamati. |
draw off |
abbčhati. |
draw the curtain |
tirokaraöiµ pteti; tirokaroti. |
draw together |
saµharati. |
draw up |
ubbhati. |
draw-well |
(m.) ghaŹ“yantayutta-kčpa. |
drawback |
osakkati; paŹil“yati. (nt.) apasakkana. (f.) parihni. |
drawbridge |
(m.) jaŗgamasetu. |
drawer |
(m.) ka¶¶haka; ka¶¶han“ya-samugga. |
drawer for lots |
(m.) bhaddaghaŹa. |
drawing |
(nt.) ka¶¶hana; lekhacitta. |
drawing back |
(nt.) paŹil“yana; avaka¶¶hana. |
drawing master |
(m.) lekhcariya. |
drawing near |
(nt.) upasaŗkamana. |
drawing room |
(nt.) paŹikkamana. (f.) sanasl. |
drawl |
(v.i.) yatassarena vadati. (pp.) yatassarena vutta. |
dread |
(m.) uttsa. (nt.) bhaya. (f.) bh“ti. (v.i.) bhyati; uttasati. (pp.) bh“ta; uttasita. |
dread naught |
(f.) yuddhanv. (m.) vrikacuka. |
dreadful |
(adj.) bhaynaka; bherava; b“bhaccha; bhiµsanaka; bhayajanaka. |
dreadfully |
(adv.) bheravkrena. |
dreadless |
(adj.) nibbhaya. |
dream |
(nt.) supina. (v.i.) supinaµ passati; upanijjhyati. |
dream away |
mudhklaµ khepeti. |
dream teller |
(m.) supinapŹhaka. |
dreamer |
(m.) supinadass“; upanijjhy“. |
dreamland |
(f.) cintnimuggat. |
dreamy |
(adj.) supinopama; asra. |
dreary |
(adj.) timirayutta; nirnanda; sua; nijjana. |
dredge |
(nt.) uddhraka-yanta. (v.t.) (jalato paŗkdiµ) uddharati. (pp.) uddhaŹa. |
dree |
(v.t.) sahati; khamati. (pp.) sahita; khanta. |
dreg |
(nt.) mala. (m.) kasambu. |
drench |
(m.) osadhakoŹŹhsa. (nt.) adhikatemana. (v.t.) adhikaµ pivati; bhusaµ temeti. (pp.) adhikaµ p“ta; bhusaµ temita. |
drencher |
(m.) mahmegha. |
dress |
(nt.) acchdana; vatthbharaöa. (v.t.) acchdeti; pasdheti; paŹiydeti; saŗkharoti. (pp.) acchdita; pasdhita; paŹiydita; saŗkhata. (v.i.) paridahati. (pp.) paridahita. |
dress room |
(nt.) pasdhangra. |
dressed with |
mukka or mutta; nivattha. |
dresser |
(m.) kappaka; saŗkhraka; mahnasaphalaka. |
dressing |
(nt.) vesavidhna; vaöaveŹhana; tajjana. (f.) vatthakhali. (m.) bhčmisra. |
dressy |
(adj.) maö¶anappiya. |
dribble |
(nt.) pasavana. (v.i.) pasavati; binduvasena galati or sandati. (pp.) pasavita; binduvasena galita or sandita. |
driblet |
(m.) kaöa; lava; lesa. |
drift |
(nt.) plavana; pavahara. (m.) adhippya; neyyatha. (v.i.) uplavati; vuyhati. (v.t.) plveti; pavheti. (pp.) plavita; včĀha; plvita; pavhita. |
driftwood |
(nt.) včĀhadru. |
drill |
(f.) r. (m.) d“gha-paµsupuja. (f.) yuddhasikkh. (m.) yddhbhysa. (v.t.) 1. rya vijjhati; 2. yuddhasippaµ sikkhati. (pp.) rya viddha; sikkhitayuddhasippa. |
drink |
(nt.) pna; peyya. (v.t.) pivati; pti. (pp.) p“ta. |
drinkable |
(adj.) ptabba; peyya. |
drinker |
(m.) py“; pnarata. |
drinking |
(nt.) pivana. (adj.) pivanta. |
drinking cup |
(m.) casaka. (nt.) pn“yathlaka. |
drinking festival |
(m.) surchaöa; pnussava. |
drinking hall |
(nt.) pna; pnamandira. |
drinking vessel |
(m.) pn“yakaµsa. |
drip |
(v.i.) binduso paggharati. (pp.) binduso paggharita. (v.t.) binduso pteti. (pp.) binduso ptita. (nt.) chadanagga. |
dripping |
(adj.) paggharanta; sodaka; saphusitaka. (nt.) paggharaöa; galana. (m.) maµsarasa. |
drive |
(nt.) rathagamana. (f.) ynabhčmi. (v.t.) pjeti; sreti. (v.i.) rathena yti. (pp.) pjita; srita; rathena yta. |
drive away |
nikkha¶¶hati; apanudati. |
drive out |
nissreti; nikkhmeti. |
drivel |
(f.) balajappan; ll. (m.) khela. (v.i.) 1. pajappati; llappati; 2. llaµ sandeti; 3. jĀo bhavati. |
driveller |
(m.) pajappaka; khelsaka; eĀamčga. |
driver |
(m.) pjaka; srathi; sčta; rathcariya. |
driving |
(nt.) pjana; sraöa. |
drizzle |
(nt.) s“kara. (v.i.) mandaµ vassati. |
drizzling |
(nt.) s“karavassa. |
droit |
(m.) pariggaha; updhi. |
droll |
(adj.) parihsakara; hsajanaka. (v.i.) parihseti; vikaŹaµ dasseti. (pp.) parihsita; dassitavikaŹa. |
drollery |
(nt.) parihsana. |
drone |
(m.) nyakachappada; alasa; nir“ha; tandibahula. (v.i.) huŗkaroti; jhanati. |
dronish |
(adj.) kus“ta; nibbiriya. |
droop |
(v.i.) onamati; os“dati; sithil“bhavati. (v.t.) onmeti. (pp.) onata; os“na; sithil“bhčta; onmita. |
drooping |
(adj.) kilanta; milyamna. |
drop |
(nt.) bindu; phusita; patana. (m.) theva; pta. (v.i.) patati. (v.t.) pteti; okkhipati. (pp.) patita; ptita; okkhitta. |
dropping |
(nt.) galana; sandana. |
droppings |
(nt.; plu.) pasumala. |
dropsy |
(nt.) jalodara. (m.) sopha. |
dross |
(nt.) maö¶a; mala. (m.) asuddhabhga. |
drought |
(m.) nidgha. (f.) dubbuŹŹhi. |
drove |
(m.) pasugaöa; macchagumba; phaöahattha. (f.) cuööadabbik. |
drover |
(m.) pasugaöapjaka. |
drown |
(v.t.) nimujjapeti; abhibhavati. (v.i.) nimujjitv marati. (pp.) nimujjpita; abhibhčta; nimujjitv mata. |
drowse |
(f.) tandi. (nt.) middha. (v.i.) pacalyati; niddyati. |
drowsiness |
(f.) niddlut; pacalyan. |
drowsy |
(adj.) middh“; tandita; niddlu. |
drub |
(v.t.) laguĀena tĀeti. (pp.) laguĀena tĀita. |
drubbing |
(nt.) tĀana; paharaöa. |
drudge |
(m.) dsa; dukkarakr“. (v.i.) parissamati; dukkaraµ karoti. (pp.) parissanta; katadukkara. |
drudgery |
(f.) dsavutti. (m.) niccaparissana. |
drug |
(nt.) osadha; bhesajja. (v.t.) visena misseti; osahaµ yojeti; osadhena visan“karoti. (pp.) vesena missita; yojitosadha; osadhena visa“kata. |
druggist |
(m.) osadhavöija. |
drum |
(f.) bheri; dundubhi. (nt.) bherisadisavatthu. (v.i.) bheriµ vdeti or hanati. (pp.) vaditabheriµ; hatabheri. |
drummer |
(m.) bherivdaka. |
drunk |
(adj.) surmatta. |
drunkard |
(m.) sursoö¶a; surdhutta. |
drunken |
(adj.) madamatta. |
drunkenness |
(f.) sursoö¶at. |
dry |
(adj.) sukkha; asra; nirasa; majjarahita. (v.t.) soseti; visoseti; sukkhpeti. (v.i.) sussati. (pp.) sosita; vissosita; sukkha. |
dry meat |
(nt.) vallčra. |
dryad |
(f.) vanadevat. |
drying |
(nt.) sosana; sussana. |
dryness |
(nt.) sukkhatta; nissratta; majjarahitatta. |
dual |
(nt.) duka; dvika; yugala; dvanda. (adj.) duvidha; dvikayutta. |
dualism |
(m.) dvittavda. |
duality |
(f.) dvittat. |
dub |
(v.t.) navdhikraµ or updhiµ deti. (pp.) dinna-navdhikra. |
dubiety |
(m.) saµsaya; sandeha; anicchaya. |
dubious |
(adj.) saµsaypanna; saŗkan“ya. |
dubiously |
(adv.) ssaŗkaµ. |
dubitation |
(f.) kaŗkh; saŗk; vimati. |
dubitative |
(adj.) saŗkan“ya; saµsayajanaka. |
duck |
(m.) kdamba. (nt.) nimujjana. (v.i.) nimujjati; os“dati. (pp.) nimugga; os“na. |
ducking |
(nt.) oghana. |
ductile |
(adj.) kammaa; vidheya; subbaca; veneyya. |
ductility |
(nt.) kammaat; vineyyatta; subbacatta. |
dude |
(n.) suvesappiya. |
dudgeon |
(m.) appasda. |
due |
(adj.) yogga; anurčpa; ucita. (m.) labhitabba; pattakoŹŹhpa; pariggaha.; suŗka; kara. (nt.) iöa. (adv.) nissya; hetun. |
duel |
(nt.) dvandayuddha. (v.i.) dvandayuddhaµ karoti. |
duellist |
(m.) dvandayodha. |
duff |
(v.t.) patirčpakena vaceti. (pp.) patirčpakena vacita. |
duffer |
(m.) vyjavöija; kčŹavöija. |
dug |
(nt.) thana; thanagga. |
duke |
(m.) dipda. |
dukedom |
(nt.) dipdyatta-padesa; dipdadhura. |
dulcet |
(adj.) sotarasyana. |
dulcify |
(v.t.) madhurayati; muduµ karoti. (pp.) madhurayita; mudukata. |
dull |
(adj.) momuha; mandapaa; nippabha; nitteja; kuöŹha; alasa; kus“ta; thčla; nirnanda. (v.t.) moheti; kuöŹheti; malin“karoti. (v.i.) muyhati; kuöŹhati; malin“bhavati. (pp.) mohita; kuöŹhita; malin“kata; mčĀha; kuöŹhita; malin“bhčta. |
dull sighted |
(adj.) mandadiŹŹhika. |
dull witted |
(adj.) mandabuddhika. |
dullness |
(f.) jaĀat; malinat; atikhiöat. |
duly |
(adv.) yathrahaµ; yathocitaµ; yathklaµ. |
dumb |
(adj.) mčga. |
dumbfound |
(v.t.) vimoheti; sambhameti. (pp.) vomohita; sambhamita. |
dumbly |
(adv.) tuöh“. |
dumbness |
(nt.) mčgatta. |
dumbshow |
(nt.) vcrahita-nacca. |
dummy |
(f.) potthalik; vyjabhaö¶ik. (m.) jaĀa. |
dump |
(m.) thčlavmana. (nt.) agghosdana. (v.t.) kacavaraµ nidahati; thmas khipati. (pp.) nihitakacavara; thmas khitta. |
dumps |
(m.; plu.) ubbega; kheda. |
dumpy |
(adj.) p“varavmana. |
dun |
(m.) sanibandha-iöasodhaka. (adj.) kĀapiŗgala. (v.t.) iöamocanya ycati. |
dunce |
(m.) dandha; mandamati. |
dunderhead |
(m.) mandabuddhika; atimčĀha. |
dune |
(m.) vluknicaya. |
dung |
(nt.) mala; vacca; kar“sa. (m.) ukkra. (v.t.) gomaydiµ bhčmiyaµ yojeti. |
dung hill |
(m.) ukkranicaya. |
dungeon |
(m.) sabbatopihita-bandhangra. |
duodecimal |
(adj.) dvdasabhga-yutta. |
duologue |
(nt.) ubhayabhsanayutta-nacca. |
dupe |
see Cheat. |
duplex |
(adj.) diguöa. |
duplicate |
(f.) paŹilekh; puttik; anulipi. (adj.) diguöa; duvidha. (v.t.) diguö“karoti; anulipiµ likhati. |
duplication |
(nt.) dvittakaraöa. |
duplicity |
(m.) dvejjhabhva. (f.) vacan; my. |
durability |
(nt.) thvariya; thiratta. |
durable |
(adj.) ciraŹŹhy“; thira; dhuva. |
durance |
(nt.) rundhana; bandhana. |
duration |
(f.) ciraŹŹhiti; saöŹhiti. (m.) aviccheda. |
durbar |
(f.) rjasabh. |
during |
(prep.) attamne. Expressed by the Loc. Abs. e.g. Brahmadatte rajjaµ krente (= during the reign of Brahmadatta). |
dusk |
(f.) sajh. (m.) padosa. |
dusky |
(adj.) mandloka; “saµkaöha. |
dust |
(f.) dhčli. (m.) raja; reöu. (v.t.) rajam kirati; dhčlim apaneti; pappoŹheti; vidhunti. (pp.) rajkiööa; apan“tadhčli; papphoŹhita; vidhunita or vidhčta. |
dust bin |
(m.) saŗkrakčŹa. (nt.) paµsukčla. |
dusted |
(adj.) viraj“kata. |
duster |
(nt.) rajoharaöa. (m.) rajohr“. |
dusty |
(adj.) saraja; rajokiööa; nirasa. |
duteous |
(adj.) vattasampanna; vidheyya; yuttigaruka. |
dutiable |
(adj.) karagghraha. |
dutiful |
(adj.) vattasampanna; vidheyya; yuttigaruka. |
duty |
(nt.) veyyvacca; karaö“ya; kattabha. (m.) kara; suŗka. |
duty free |
(adj.) suŗkamutta. |
duty of a king |
(m.) rjadhamma. |
dux |
(m.) jeŹŹhantevs“. |
dwaft |
(m.) vmaöa; lakuöŹaka. (v.t.) vmanaµ or kuöŹhaµ karoti. (pp.) vman“kata. |
dwaftish |
(adj.) vmanasabhva; rassajtika. |
dwell |
(v.i.) vasati; nivasati; viharati. (pp.) vuttha; nivuttha. |
dwell abroad |
pavasati; pavsaµ yti. (pp.) pavuttha; pavsaµ yta. |
dweller |
(m.) nivsa; vsa; upassaya. (nt.) geha; ghara; vsaŹŹhna. |
dwindle |
(v.i.) mand“bhavati; parihyati. (pp.) mand“bhčta; parih“na. |
dyad |
(nt.) duka; yamaka. |
dye |
(nt.) rajana. (m.) raŗga; rga. (v.t.) rajeti; vaööamaŹŹhaµ karoti. (pp.) rajita; vaööamaŹŹhaµ kata. |
dyer |
(m.) rajaka; rajaka. |
dying |
(adj.) m“yamna; maramna; maranta. |
dyke |
(f.) Āi; pĀi. (m.) setubandha. (f.) parikh. (v.t.) Āiµ bandhati. (pp.) Āibaddha. |
dynamic |
(adj.) vegayutta. (f.; plu.) vegavijj. |
dynamite |
(m.) sahas. (v.t.) vidrakaµ yojeti. |
dynamo |
(nt.) vijjuveguppdaka. (-yanta). |
dynast |
(n.) plaka; vaµsaŹŹhpaka. |
dynasty |
(f.) rjaparampar. (m.) rjavaµsa. |
dysentery |
(m.) atisra. (f.) pakkhandik. |
dyspepsia |
(m.) ajiööaroga. (nt.) alasaka. |
dyspeptic |
(adj.) ajiööarogtura. |
dyspnoea |
(m.) ssathambha. |
dysuria |
(m.) muttakicchbdha. |
false doctrine |
(f.) micchdiŹŹhi. |
free from danger |
anupaddava; khema; an“tika. |
free from debt |
(adj.) aöana. |
freedom from debt |
(nt.) banya. |
good disposition |
(m.) sabbhva. (nt.) sos“lya. |
ground for dispute |
(m.) vdapatha. |
in detail |
vitthrena. |
in the highest degree |
(adv.) accantaµ; atisayena. |
intermediate-direction |
(f.) anudis. |
knee deep |
(adj.) janöumatta. |
mad dog |
(m.) atisuna; alakka. |
messenger of death |
(m.) yamadčta; devadčta. |
most dear |
(adj.) piyatama. |
next day |
(m.) punadivasa. |
on another day |
(adv.) aad . |
one own duty |
(nt.) sakicca. |
power of death |
(m.) maccuvasa. |
sesipience |
(f.) accantamčĀhat; jaĀat. |
sphere of death |
(nt.) maccudheyya. |
stick of a driver |
(m.) patoda. (f.) patodalaŹŹhi. |
subject to death |
(adj.) maraöadhamma. |
the debt is due |
iöaµ sodhetabbaµ. Your failure is due to your carelessness |
true doctrine |
(f.) sammdiŹthi. |
upset in a dispute |
(adj.) anadhikraµ. |
well disposed |
(adj.) sus“la. |
well done |
(adj.) sukata. |
block of the executioner |
(f.) dhammagaö¶ik. |
by the elapse |
(adv.) accayena |
drum of executioner |
(f.) vajjha bheri. |
each |
(adj.) ekeka; pacceka; itar“tara. |
each day |
(adv.) patidinaµ. |
each his own |
(adv.) yathsakaµ. |
each other |
(adv.) aamaaµ. |
eager |
(adj.) 1. lola; satta; 2. ussuka; tibbsa. |
eagerly |
(adv.) sa“haµ; spekkhaµ. |
eagerness |
(f.) kaŗkh. (nt.) lolatta. (m.) ussha. |
eagle |
(m.) mahsena; garuĀa. |
eagle-eyed |
(adj.) sukhumadiŹŹh“. |
ear |
(nt.) sota; (of corn, etc.) kaööa. (m.) kaööa. (f.) kaööik; majar“. (v.t.) saµlakkheti; visuµ Źhapeti. (pp.) saµlakkhita; visuµ Źhapita. |
ear drop |
(nt.) kuö¶ala. |
ear lap |
(f.) kaööasakkhalik. |
ear pick |
(f.) kaööasčci; kaööasodhan“. |
ear witness |
(m.) sutasakkhika. |
ear-wig |
(f.) kaööajalčk. (v.t.) kaööajappanena vas“karoti. (pp.) kaööajappanena vas“kata. |
earache |
(nt.) kaööasčla. |
eardrum |
(nt.) kaööodara |
earlier than |
(adv.) purimataraµ. |
earliness |
(nt.) pubbataratta. |
earlobe |
(f.) kaööavalli. |
early |
(adj.) dima; paŹhamatara. (adv.) pageva; klass'eva. |
early morning |
(m.) paccčsa. |
earmark |
(nt.) visesa lakkhaöa. (v.t.) visesena lakkheti. |
earn |
(v.t.) sambharati; ajjati. (pp.) sambhata; ajjita. |
earnest |
(adj.) appamatta; tp“; saussha. (m.) saccakra. (f.) yathatthat; avitathat. |
earnestly |
(adv.) usshena. |
earnestness |
(f.) tapparat. (m). tappa; appamda. |
earning |
(nt.) ajjitadhana. |
earring |
(nt.) kuö¶albharaöa. (f.) kaööabhčs. |
earshot |
(m.) sotapatha. |
earth |
(f.) bhčmi; paŹhav“; medin“; avani; vasundhar. (v.t.) paŹhaviyaµ nidahati. (v.i.) paŹhavigabbhe vasati. (pp.) paŹhaviyaµ nidahita; paŹhavigabbhe vuttha. |
earth born |
(adj.) bhummaja; thalaja. |
earthen |
(adj.) mattikmaya. |
earthenware |
(nt.) mattikabhjana; mattika. |
earthling |
(nt.) lokiyajana. |
earthly |
(adj.) lokiya. |
earthquake |
(f.) paŹhavikamp. |
earthworm |
(m.) gaö¶uppda. (f.) mah“lat. |
earthy |
(adj.) paµsusadisa. |
earwax |
(nt.) kaööamala. |
ease |
(m.) phsu. (nt.) sukha; sta. (v.t.) sukheti; sameti. (v.i.) (maldiµ) nicchreti or nikkhmeti. (pp.) sukhita; samita; nicchrita; nikkhmita. |
easeful |
(adj.) sukhvaha. |
easefully |
(adv.) sukhena. |
easefulness |
(nt.) sukhitatta. |
easement |
(nt.) upasamana; atirekgra; bhaö¶gra. |
easily |
(adv.) sukhena. |
easily supported |
(adj.) subhara. |
easiness |
(f.) sukarat. (m.) phsubhva. |
east |
(f.) pubbadis; pc“; puratthim. (m.) pc“nadesa. (adj.) puratthima. |
Easter |
(m.) matakuŹŹhnadivasa. |
easterly |
(adj.) pc“nbhimukha. |
eastern |
(adj.) puratthima; pc“nades“ya. |
eastward |
(adj.) puratthbhimukha. |
easy |
(adj.) sukara; phsuka; subodha. |
easy chair |
(f.) sandi. |
easy to do |
(adj.) sukara. |
easy to obtain |
(adj.) sulabha. |
easy to see |
(adj.) sudassa. |
eat |
(v.t.) khdati; bhujati; asati; bhakkhati; anubhavati; ghasati. (pp.) khdita; bhutta; asita; bhakkhita; anubhutta; ghasta. |
eatable |
(adj.) bhojja; bhakkhiya. |
eater |
(m.) bhujaka; adaka; bhottu. |
eater of carcasses |
(m.) kuöapdaka. |
eater of flesh |
(m.) maµsabhoj“. |
eater of grass |
(m.) tiöabhakkha. |
eating |
(nt.) khdana; bhujana; asana; bhakkhana. |
eaves |
(m.) nimbakosa. (nt.) chadanagga. |
eavesdrop |
(v.i.) upassutiµ tiŹŹhati. |
eavesdropper |
(m.) upassutika; rahassagavesaka. |
ebb |
(nt.) jalogamana; hyana. (v.i.) hyati; kh“yati. (pp.) h“na; kh“öa. |
ebony |
(m.) kĀasra. (adj.) kĀasramaya. |
ebriety |
(f.) madamattat. |
ebrious |
(adj.) pnasoö¶a. |
ebullient |
(adj.) phenuddehaka; ativegayutta. |
ebullition |
(nt.) pheöuddehana. (m.) adhikavega. |
eccentric |
(adj.) niyamaviruddha; lokcra-paŹipakkha. |
eccentricity |
(m.) cravirodha. (nt.) visamatta. |
ecclesia |
(f.) dhammikasabh. |
ecclesiast |
(m.) desaka. |
ecclesiastic |
(m.) pabbajita. |
ecclesiastical |
(adj.) pabbajityatta. |
ecclesiology |
(f.) devyatanavijj. |
echo |
(m.) paŹighosa; paŹirava. (v.i.) anunadati; paŹiravati. (v.t.) paŹirveti. (pp.) anunadita; paŹiravita; paŹirvita. |
eclat |
(f.) ukkuŹŹhi. (m.) jayaghosa. |
eclectic |
(adj.; m.) nnmatuddhraka. |
eclecticism |
(nt.) satthantaruddharaöa. |
eclipse |
(m.) gha. (nt.) gahana. (v.t.) tirokaroti; varati. (pp.) tirokata; vaŹa. (v.i.) var“yati. |
eclipse of the moon |
(m.) candaggha. |
eclipse of the sun |
(m.) suriyaggha. |
ecliptic |
(adj.) ghyatta. |
economic |
(adj.) mitabbayyatta. (f.; plu.) dhanaplanavijj. (nt.) atthasattha. |
economical |
(adj.) dhanaplanyatta. |
economically |
(adv.) mitabbayena. |
economise |
(v.t.) mitabbayaµ karoti. (pp.) katamitabbaya. |
economist |
(m.) atthasatthač; mitabbay“. |
economy |
(nt.) atthasattha. (f.) vayaparimiti; sallahukavutti. |
ecstasy |
(m.) pamoda; pahsa. (f.) ubbegap“ti. |
ecstatic |
(adj.) ubbegap“tiyutta. |
ecumenic |
(f.) pm. |
edacious |
(adj.) giddha; mahbhakkha. |
edaciously |
(adv.) sagedhaµ. |
edacity |
(nt.) loluppa. (f.) giddhi. (m.) gedha. |
eddy |
(m.) vaŹŹa; bhama; salilabbhama. |
edema |
(m.) sopha. |
edentate |
(adj.) dantarahita. |
edge |
(f.) mukhavaŹŹi; (of a garment) das; (of a weapon) dhr. (m.) pariyanta. (v.t.) tejeti; tikhiöayati; nisöeti. (pp.) tejita; tikhiöita; nisita. |
edged |
(adj.) nisita; tikhiöa. |
edgeless |
(adj.) kuöŹha; atikhiöa. |
edible |
(adj.) bhojja; bhojanraha. |
edict |
(nt.) rjassana. |
edification |
(f.) guöavuddhi. (nt.) buddhiva¶¶hana. |
edifice |
(nt.) mahmandira. |
edified |
(adj.) öavuddha; nuöavuddha. |
edify |
(v.t.) abhiva¶¶heti; öaguöehi va¶¶heti. (pp.) abhiva¶¶hita; öaguöehi va¶¶hita. |
edifying |
(adj.) guöava¶¶haka. |
edit |
(v.t.) abhisaŗkharoti; (lekhaöni) sodheti. (pp.) abhisaŗkhata; sodhita-lekhana. |
edition |
(nt.) saµsodhana; abhisaŗkharaöa. |
editor |
(m.) ganthasodhaka; pavattisaŗkhraka. |
editorial |
(nt.) sampdakavkya. |
editorship |
(nt.) sodhakadhura; saŗkhrakapada. |
educate |
(v.t.) sikkhpeti; uggaöhpeti. (pp.) sikkhpita; uggaöhpita. |
education |
(nt.) sikkhpana; ajjhpana. |
educational |
(adj.) ajjhpanyatta. |
educative |
(adj.) uggahadyaka. |
educator |
(m.) sikkhetu; ajjhpaka. |
educe |
(v.t.) n“harati; nikka¶¶hati. (pp.) n“haŹa; nikka¶¶hita. |
edulcorate |
(v.t.) ambilattam apaneti. (pp.) apan“ta ambalattaµ. |
eel |
(f.) amar. |
eerie |
(adj.) atibh“ruka. |
eery |
(adj.) atibh“ruka. |
efface |
(v.t.) lopeti; apamajjati. (pp.) lutta; apamaŹŹha. |
effacement |
(m.) lopa. (nt.) apamajjana. |
effect |
(nt.) phala; payojana. (m.) vipka; nissanda; attha. (f.) nipphatti. (v.t.) sddeti; sampdeti; nipphdeti. (pp.) sdhita; sampdita; nipphdita. |
effective |
(adj.) sdhaka; nipphdaka. |
effectual |
(adj.) phaluppdaka; kiccasdhaka. |
effectually |
(adv.) saphalaµ; amoghaµ. |
effectuate |
(v.t.) sdheti; sampdeti. (pp.) sdhita; sampdita. |
effeminate |
(adj.) dubbala; sukumra; itthigatika; porissah“na. |
effeminately |
(adv.) itthigatikatya. |
efferent |
(adj.) apavhaka. |
effervesce |
(v.i.) bubbulyati. (pp.) bubbulyita. |
effervescence |
(nt.) bubbuluppdana. |
effete |
(adj.) jiööa; dubbala. |
efficacious |
(adj.) pabala; samattha; pahoöaka; phaladyaka. |
efficacy |
(nt.) smatthiya. (m.) pabbhva. |
efficiency |
(nt.) nepua; kosalla. (f.) kammakkhamat. |
efficient |
(adj.) kiccasdhaka; kammakkhama. |
effigy |
(f.) paŹim. (nt.) paŹibimba; paŹirčpa. |
effloresce |
(v.i.) pupphati; vikasati; cuööattaµ yti. (pp.) pupphita; vikasita; cuööattaµ yta. |
efflorescence |
(nt.) pupphana; vikasana; sukhumattagamana. |
effluence |
(nt.) pasavana; niggamana; (loka-) vipphuraöa. |
effluent |
(adj.) sandamna. (f.) upagaŗg; mtik. |
effluvium |
(nt.) ghyana. (m.) (duggandha-) vta. |
efflux |
(m.) pavha; pasava. (nt.) sandana. |
effort |
(m.) ussha; vyma; uyyma; uyyoga. (nt.) viriya. |
effortless |
(adj.) nibbiriya; nir“ha. |
effrontery |
(nt.) pgabbhiya. (f.) nillajjat. |
effulgence |
(f.) juti; bh; pabh; ditti. (m.) obhsa; mayčkha; kiraöa. |
effulgent |
(adj.) jutimantu; bhsura; pabhassara. |
effuse |
(v.t.) sandeti; vheti; osicati. (pp.) sandita; vhita; ositta. |
effusion |
(nt.) nisecana; paggharpana. |
effusive |
(adj.) avabodhaka; vitthraka. |
egg |
(nt.) aö¶a; b“ja. (v.t.) ussheti; uttejeti. (pp.) usshita; uttejita. |
egg-shaped |
(adj.) aö¶kra. |
eggplant |
(m.) vtiögaöa. |
ego |
(m.) atta; j“va. |
egoism |
(f.) attadiŹŹhi; attakmat. |
egotism |
(m.) ahaŗkra. (nt.) mamatta; mamyitatto. |
egotist |
(m.) attbhimn“; mamyanayutta. |
egotistic |
(adj.) ahaŗkrayutta; attatthagves“. |
egotistically |
(adv.) attakmatya. |
egregious |
(adj.) pamötikkanta; adhikatara. |
egregiously |
(adv.) accantaµ; balavataraµ. |
egregiousness |
(m.) atisaya. (nt.) balavataratta. |
egress |
(m.) niggama. (nt.) nikkhamana; nissaraöa. (v.i.) nikkhamati; nissarati. (pp.) nikkhanta; nissaŹa. |
eh |
(ind.) kiµ ? kim etaµ ? |
eidolon |
(m.) bhčta; pisca. |
eight |
(adj.; 3.) aŹŹha. |
eight hundred |
(nt.) aŹŹhasata. |
eighteen |
(3.) aŹŹhrara. |
eightfold |
(adj.) aŹŹhavidha; aŹŹhaguöa. |
eighth |
(adj.) aŹŹhama. |
eightieth |
(adj.) as“tima. |
eighty |
(adj.; f.) as“ti. |
eighty four |
(f.) caturs“ti. |
eighty nine |
(f.) ekčnanavuti. |
eighty two |
(f.) dvs“ti. |
eirenicon |
(m.) smopya. (f.) smayokan. |
either |
(adv.; conj.) v; atha v. (adj.) ubhaya. (pron.) dv“su eko. |
eject |
(m.) parikappa. (v.t.) n“harati; nikka¶¶hati; paömeti; apanudati. (pp.) n“haŹa; nikka¶¶hita; paömita; apanudita. |
ejection |
(nt.) n“haraöa; apanudana. |
ejective |
(adj.) n“haraka; apaka¶¶haka. |
ejaculate |
(v.t.) udneti; sahas uccreti. (pp.) udnita; sahas uccrita. |
ejaculation |
(nt.) sahas ud“raöa. |
eke |
(v.t.) 1. abhiva¶¶heti; 2. j“vikaµ sampdeti. (pp.) abhiva¶¶hita; sampitaj“vika. |
elaborate |
(adj.) vicitta; suŹŹhuniŹŹhpita. (v.t.) ysena sdheti or niŹŹhpeti. |
elaborately |
(adv.) mahusshena; bavhysena. |
elaboration |
(nt.) vicittakaraöa; ysa-sdhita. |
elan |
(nt.) sahas-pavisana. |
elapse |
(v.i.) acceti; atikkamati. (m.) accaya. |
elapsed |
(adj.) atikkanta. |
elastic |
(adj.) pakatyavijahaka. |
elasticity |
(nt.) pakatyavijahana; naman“yatta. |
elate |
(v.t.) unnmeti; pamodeti; dappitaµ karoti. (pp.) unnmita; pamodita. (adj.) 1. pamudita; pahaŹŹha; 2. gabbita; dappita. |
elation |
(m.) pamoda; pahsa; dappa; abhimna. |
elbow |
(m.) kappara. (v.t.) kapparena apaneti. (pp.) kapparena apan“ta. |
elbow-grease |
(nt.) balavamajjana; bĀhakammakaraöa. |
elbow-room |
(m.) pahoöakoksa. |
elder |
(adj.) jeŹŹha; vuddha; vuddhatara. (m.) thera. |
elder sister |
(f.) jeŹŹhabhagin“. |
elderly |
(adj.) vayovuddha. |
eldest |
(adj.) vuddhatama; jeŹŹhatama. |
eldritch |
(adj.) virčpa; b“bhaccha. |
elect |
(adj.) uccinita; sammata. (v.t.) uccinti; vareti. (pp.) uccinita; varita. |
election |
(nt.) uccinana; varaöa. |
elector |
(m.) uccinitu. |
electorate |
(m.) uccinakagaöa; uccinanyatta-padesa. |
electress |
(f.) uccinanak. |
electric |
(nt.) vijjubala. (adj.) vijjumaya. |
electricity |
(nt.) vijjubala. (f.) vijjut. |
electrification |
(m.) vijjugoga. |
electrify |
(v.t.) vijjusaµyuttaµ karoti. |
electrocution |
(nt.) vijjuyogena mraöa. |
electrology |
(f.) vijjuvijj. |
electron |
(m.) vijju-aöu. |
electroplate |
(v.t.) vijjubalena (suvaöödiµ) lepeti. (pp.) vijjubalena litta. |
electrum |
(nt.) suvaööa-rajatamissaöa. |
electuary |
(nt.) leyyosadha. |
elegance |
(nt.) lvaa. (f.) sobh; sulalitat. |
elegant |
(adj.) cru; sundara; surčpa; lvaayutta. |
elegantly |
(adv.) sulalitaµ. |
elegiac |
(adj.; n.) karuöpuööa; sokkula. |
elegise |
(v.t.) sokag“taµ racayati. |
elegist |
(m.) sokag“taracaka. |
elegy |
(nt.) sokag“ta. |
element |
(f.) dhtu. (nt.) mahbhčta. |
element of cohesion |
(f.) podhtu. |
element of extension |
(f.) paŹhav“dhtu. |
element of heat |
(f.) tejodhtu. |
element of motion |
(f.) vyodhtu. |
element of space |
(f.) ksadhtu. |
elementarily |
(adj.) mčlikavasena. |
elementary |
(adj.) mčhka; amissa. |
elenchus |
(nt.) matipaccakkhna. |
elenctic |
(adj.) paŹipucchyatta. |
elephant |
(m.) hatth“; mtaŗga; kujara; gaja; vraöa; kar“; dant“; ibha. |
elephant driver |
(m.) hatthroha. |
elephant keeper |
(m.) hatthigopaka. |
elephant rug |
(m.) hatthatthara. |
elephant stable |
(f.) hatthisl. |
elephant tamer |
(m.) hatthcariya; hatthidamaka. |
elephant to be trained |
(m.) hatthidamma. |
elephant training |
(nt.) hatthisippa. |
elephant trappings |
(nt.) hatthbharaöa. (f.) hatthikappan. |
elephantiasis |
(nt.) s“pada. |
elephantiasis of the scrotum |
(nt.) vtaö¶a. |
elevate |
(v.t.) 1. unnmeti; usspeti; 2. pahaµseti. (pp.) unnmita; usspita; pahaµsita. |
elevation |
(f.) unnati. (m.) udaya. (nt.) seŹŹhattappaöa. |
eleven |
(adj.) ekdasa. |
eleventh |
(adj.) ekdasama. |
elf |
(m.) pisca; vetla. |
elicit |
(v.t.) nikkhmeti; v“kreti. (pp.) nikkhmita; v“krita. |
elide |
(v.t.) lopeti; paccuddharati. (pp.) lutta; paccuddhaŹa. |
eligible |
(adj.) deya; ghiya; kammakkhama; uccinitabba. |
eliminate |
(v.t.) nseti; lopeti; apaneti. (pp.) nsita; lutta; apan“ta. |
elimination |
(n.) nsana; paccuddharaöa. |
elision |
(m.) (akkhara-) lopa. |
elite |
(m.) sundaratara-bhga. |
elixir |
(nt.) rasyana; amatapna. |
elk |
(m.) gokaööa. |
ellipse |
(nt.) aö¶kra-maö¶ala. |
ellipsis |
(nt.) luttapada; peyyla. |
elliptic |
(adj.) 1. aö¶kra; 2. saŗkhitta. |
elliptical |
(adj.) ajjhharitabba; peyylayutta. |
elocution |
(f.) vacanapaŹut; cittakathikat. |
elocutionary |
(adj.) cittakathyatta. |
elocutionist |
(m.) cittakath“; vyattakathika. |
eloge |
(nt.) mataguöakathana. |
elongate |
(v.t.) vitanoti; yataµ karoti. (pp.) vitata; yat“kata. |
elongated |
(adj.) yata; d“gha. |
elongation |
(nt.) yatakaraöa; achana. |
elope |
(v.i.) raho palyati. (pp.) raho palyita. |
elopement |
(nt.) rahopalyana. |
eloquence |
(nt.) cittakathikatta. |
eloquent |
(adj.) vg“sa; kathpaŹu. |
eloquently |
(adv.) vg“satya. |
else |
(adv.) api ca; itarath. (adj.) apara; itara; aa. |
elsewhere |
(adv.) aattha. |
elucidate |
(v.t.) vykhyti; vykaroti. (pp.) vykhyta; vykata. |
elucidation |
(nt.) vissajjana; vivaraöa. |
elucidative |
(adj.) paksaka; visadattakara. |
elucidator |
(m.) vissajjaka; vykhytu. |
elude |
(v.t.) raho apasarati. (pp.) raho apasaŹa. |
elusion |
(nt.) raho niggamana. |
elusive |
(adj.) apakkamanas“la; pamohaka; vacaka. |
elusiveness |
(nt.) apagamana; pamohana; sŹheyya. |
elusory |
(adj.) apakkamanas“la; pamohaka; vacaka. |
Elysium |
(m.) sagga; devaloka. |
emaciate |
(v.i.) hyati; kh“yati; kis“bhavati. (pp.) h“na; kh“öa; kis“bhčta. (v.t.) khepeti; hpeti; kisaµ karoti. (pp.) khepita; hpita; kis“kata. |
emaciation |
(nt.) kh“yana; kisatta. |
emanate |
(v.t.) niccharati; pabhavati. (pp.) niccharita; pabhčta. |
emanation |
(m.) pabhava. (nt.) niccharaöa. |
emancipate |
(v.t.) (bandhan; dsatt) moceti; vimoceti; uddharati. (pp.) mocita; vimocita; uddhaŹa. |
emancipation |
(f.) mutti; vimutti. (m.) mokkha. |
emancipator |
(m.) vimocaka; muttidyaka. |
emasculate |
(v.t.) aö¶ni uddharati; b“jam uppŹeti; pumbhvaµ nseti; 2. dabbal“karoti. (pp.) uddhaŹaö¶a; uppŹitab“ja; nsitapumbhva; dabbal“kata. |
emasculation |
(nt.) b“juddharaöa. |
embalm |
(v.t.) osadhehi lepeti; matadehaµ surakkhitaµ karoti. (pp.) osadhalitta. |
embalmment |
(m.) osadhlepa. (nt.) chavasaŗkharaöa. |
embank |
(v.t.) Āiµ or setuµ bandhati. (pp.) Āibaddha; setubaddha. |
embankment |
(nt.) Āibandhana. |
embargo |
(nt.) vides“ya-nvsacra-nivraöa. (v.t.) vides“ya-nvsacraµ nivreti or nisedheti. (pp.) nivrita-nvsacra. |
embark |
(v.i.) nvam abhiruhati or ruhati. (pp.) rčĀhanva. (v.t.) nvyaµ bhaö¶am ropeti. |
embarkation |
(nt.) 1. nvruhaöa; 2. nvropaöa. |
embarrass |
(v.t.) ubbĀhayati; sambdheti; vikkhepeti; sambhameti. (pp.) ubbĀha; sambdhita; vikkhepita; sambhanta. |
embarrassing |
(adj.) bdhaka; paripanthakara. |
embarrassment |
(m.) sambdha; sambhama. |
embassy |
(nt.) rjadčteyya; dčtamaö¶ala. (m.) dčtanivsa. |
embattle |
(v.t.) senvyčhaµ racayati; yuddhya sajjeti. (pp.) racitasenvyčhaµ; yuddhya sajjita. |
embed |
(v.t.) khacati; antopaveseti. (pp.) khacita; antopavesita. |
embellish |
(v.t.) bhčseti; sobheti; pasdheti; maö¶eti. (pp.) bhčsita; sobhita; pasdhita; paö¶ita. |
embellishment |
(nt.) bhčsana; maö¶ana. |
ember |
(m.) jalitaŗgra. |
embezzle |
(v.t.) theyyena attano santakaµ karoti. |
embezzlement |
(m.) theyyvahra. |
embitter |
(v.t.) tittaµ or ysajanakaµ karoti; vajjaµ daĀhayati. |
embitterment |
(nt.) arucikaraöa. (m.) ysa. |
emblazon |
(v.t.) vaµsaciöhni aŗketi. (pp.) aŗkitavaµsaciöha. |
emblem |
(nt.) lachana; ciöha. (f.) patk. |
emblematical |
(adj.) visesad“paka. |
emblic myrobalan |
(f.) malak“. |
embodiment |
(f.) sar“rit. (nt.) dehanimmöa. |
embody |
(v.t.) dehavantaµ karoti. (pp.) dehavantaµ kata. |
embolden |
(v.t.) ussheti; nibbhayaµ karoti. (pp.) usshita; nibbhayaµ kata. |
embolism |
(nt.) rudhirarundhana. |
embonpoint |
(f.) (itth“naµ) thullat; p“varat. |
emborder |
(v.t.) dasyuttaµ karoti. (pp.) dasyuttaµ kata. |
embosom |
(v.t.) liŗgati; upagčhati; aŗke nidahati. (pp.) liŗgita; upagčhita; aŗke nihita. |
emboss |
(v.t.) rčpni ukkirati or uŹŹhpeti. (pp.) ukkiritarčpa; uŹŹhpitarčpa. |
embowel |
(v.t.) antni n“harati. (pp.) n“hiŹanta. |
embower |
(v.t.) kujayuttaµ karoti. (pp.) kujayuttaµ kata. |
embrace |
(nt.) liŗgana; parissajana. (v.t.) liŗgati; parissajati; upagčhati. (pp.) liŗgita; parissaŹŹha; upagčĀha. |
embranchment |
(nt.) skhvasena vibhajana. |
embrangle |
(v.t.) jaŹeti; kul“karoti. (pp.) jaŹita; kul“kata. |
embrasure |
(nt.) pkracchidda. |
embrocate |
(v.t.) (uöhodakena) tpeti or sedeti. (pp.) tpita; sedita. |
embrocation |
(nt.) tpana; sedana. |
embroider |
(v.t.) sčcikammena alaŗkaroti. (pp.) sčcikammena alaŗkata. |
embroidery |
(nt.; m.) sčcikammlaŗkra. |
embroil |
(v.t.) saŗkhobheti; loleti. (pp.) saŗkhobhita; lolita. |
embroilment |
(m.) saŗkhobha. (nt.) kalahe niyojana. |
embrown |
(v.t.) piŗgalaµ karoti. |
embryo |
(nt.) kalalarčpa. (m.) gabbhagata; paŹhamrambha. |
embryology |
(f.) gabbhaseyyakavijj. |
emend |
(v.t.) dose apaneti. (pp.) apan“tadosa. |
emendation |
(nt.) saµsodhana; paŹisaŗkharaöa. |
emendator |
(m.) saµsodhaka; saŗkhraka. |
emerald |
(m.) 1. marakata (maöi). 2. marakatavaööa. |
emerge |
(v.i.) ummujjati; ptubhavati. (pp.) ummujjita; ptubhčta. |
emergence |
(nt.) ummujjana. |
emergency |
(nt.) accyika. (f.) pad. |
emergy |
(f.) lohamajjakasil. |
emeritus |
(adj.; m.) sagrava-vissma. |
emersion |
(nt.) ummujjana; uggamana. (m.) ptubhva. |
emetic |
(adj.; nt.) vamathukara; vampaka. |
emigrant |
(m.) sadesacg“. |
emigrate |
(v.t.) desantaravsaµ yti. |
emigration |
(m.) sadesapariccga. |
eminence |
(f.) pamukhat; uĀrat. (m.) seŹŹhabhva. |
eminent |
(adj.) seŹŹha; visiŹŹha; ukkaŹŹha; pamukha. |
eminently |
(adv.) visiŹŹhkrena. |
emissary |
(m.) dčta; sandesahara. |
emission |
(nt.) virecana; mucana; nicchraöa. (f.) vissaŹŹhi. |
emit |
(v.t.) pamucati; nicchreti. (pp.) pamutta; nicchrita. |
emit a smell |
vti. |
emit smoke |
padhčpyati. |
emitting |
(adj.) vissajjaka; mucaka. |
emmet |
see Ant. |
emolument |
(m.) ya; lbha; udaya. |
emotion |
(m.) cittavega; cittabhva. |
emotional |
(adj.) cittavegyatta; bhvavisayaka. |
emotive |
(adj.) cittakkhobhaka; cittavegajanaka. |
emperor |
(m.) adhirja. |
emphasis |
(nt.) avadhraöa; uccakathana. |
emphasise |
(v.t.) daĀhayati; avadhreti; gambh“ram uccreti. (pp.) daĀhayita; avadhrita. |
emphatic |
(adj.) daĀha; nicchita; avadhraö“ya. |
emphatically |
(adv.) svadhraöaµ. |
empire |
(nt.) adhirajja. |
empiric |
(adj.) paricayyatta. (m.) vejjapatirčpaka. |
empirical |
(adj.) satthaviruddha. |
empirically |
(adv.) satthavirodhena. |
empiricism |
(nt.) kuvejjakamma. |
emplacement |
(nt.) patiŹŹhpana. |
emplane |
(v.i.) vyomaynam ruhati. (pp.) vyomaynam rčĀha. |
employ |
(v.t.) 1. niyojeti; adhikaroti. 2. anuyujati. (pp.) niyojita; adhikata; anuyutta. |
employee |
(m.) niyutta. |
employer |
(m.) niyojaka. |
employment |
(nt.) anuyujana. (m.) vypra. (f.) j“vikvutti. |
empoison |
(v.t.) 1. visayuttaµ karoti. 2. tuŹŹhiµ nseti. (pp.) visayuttaµ kata; nsitatuŹŹhi. |
emporium |
(nt.) vöijasamosaraöa; puŹabhedana. |
empower |
(v.t.) adhikrabalaµ deti. (pp.) dinndhikrabala. |
empress |
(f.) adhirjin“. |
empressment |
(nt.) sohajjadassana. |
emptiness |
(f.) suat. (nt.) tucchatta; rittatta. |
empty |
(adj.) sua; tuccha; ritta. (v.t.) ricati; suaµ karoti. (pp.) ritta; suakata. |
empty-handed |
(adj.) tucchahattha. |
empty-headed |
(adj.) mandapaa. |
empurple |
(v.t.) lohitavaööaµ karoti. (pp.) katalohitavaööa. |
empyrean |
(m.) uddhantama-devaloka. (adj.) taddevalokyatta. |
emulate |
(v.t.) unnatim icchati. |
emulation |
(f.) unnatikmat. |
emulative |
(adj.) unnatippaka or unnatikma. |
emulator |
(m.) unnatikm“. |
emulsion |
(nt.) telodakamissana. (m.) kh“ravaööa-saµyoga. |
en route |
(adv.) antarmagge. |
enable |
(v.t.) samatthaµ or sakyaµ karoti. (pp.) samatthakata. |
enact |
(v.t.) papeti; disati; sammannati. (pp.) papita; diŹŹha; sammata. |
enactment |
(f.) paatti; sikkh; vavatth. |
enamel |
(nt.) bhiramaŹŹha. v.t.) bhiramaŹŹhena lepeti. (pp.) bhiramaŹŹhalepita. |
enamour |
(v.t.) anurajeti. (pp.) anurajita or anuratta. |
enamoured |
(adj.) sattacitta; paŹibaddhacitta. |
encage |
(v.t.) pajare pakkhipati. (pp.) pajare pakkhitta. |
encamp |
(v.t.) senaµ niveseti; khandhvraµ bandhati. (pp.) nivesitasena; baddhakhandhvraµ. |
encampment |
(m.) sensannivesa. |
encase |
(v.t.) kose pakkhipati; pariyonahati. (pp.) kose pakkhitta; pariyonaddha. |
encasement |
(nt.) pariyonahana; kosenvaraöa. |
encash |
(v.t.) jtarčpataµ parivatteti. (pp.) jtarčpataµ parivattita. |
enceinte |
(m.) vatiparikkhepa. (adj.) sajtagabbh. |
encephalic |
(adj.) matthaluŗgyatta. |
encephalon |
(m.) matthaluŗga. |
enchafe |
(v.t.) ghaµsetv usm“karoti. (pp.) ghaµsetv usm“kata. |
enchain |
(v.t.) nigaĀehi bandhati. (pp.) nigaĀabaddha. |
enchainment |
(nt.) nigaĀabandhana. |
enchant |
(v.t.) moheti; vas“karoti. (pp.) mohita; vas“kata. |
enchanter |
(m.) vasavattaka; mohaka. |
enchanting |
(adj.) pamohaka; manohara. |
enchantment |
(nt.) mohana; vas“karaöa. |
enchantress |
(f.) vasavattik; yogin“. |
enchase |
(v.t.) khacati. (pp.) khacita. |
enchiridion |
(m.) hatthasragantha. |
encircle |
(v.t.) parikkhipati; parivreti. (pp.) parikkhitta; parivuta or parivrita. |
enclasp |
(v.t.) liŗgati; upagčhati. (pp.) liŗgita; upagčhita. |
enclitic |
(adj.; n.) padapčraka; visesattha-rahita. |
enclose |
(v.t.) varati; pidahati; antokaroti. (pp.) vaŹa; pihita; antokata. |
enclosure |
(m.) parikkhepa. (nt.) koŹŹhaka. |
encloud |
(v.t.) meghehi chdeti. (pp.) meghacchanna. |
encomiast |
(m.) vandibhaŹŹa; thutipŹhaka. |
encomium |
(f.) silgh; vand“. |
encompass |
(v.t.) 1. samantato varati. 2. anupariyti. (pp.) samantato vaŹa; anupariyta. |
encompassment |
(nt.) anuparigamana; samantvaraöa. |
encore |
(ind.) puna pi; bh“yo pi. |
encounter |
(m.) saŗgama; sammukh“bhva; saŗgma. (v.t.) samgacchati; sammukh“ hoti; paŹippharati. (pp.) samgata; sammukh“bhčta; paŹippharita. |
encourage |
(v.t.) ussheti; uttejeti; upatthambheti. (pp.) usshita; uttejita; upatthambhita. |
encouraged |
usshita; uttejita; upatthambhita. |
encouragement |
(nt.) uttejana. (m.) upatthambha. |
encouraging |
(adj.) usshajanaka. |
encroach |
(v.i.) parimaddati; adhammena pariggaöhti. (pp.) parimaddita; adhammena pariggahita. |
encroachment |
(m.) nikatiy pariggaha. |
encrust |
(v.t.) paŹalena chdeti. (pp.) paŹalacchanna. |
encrusted |
(adj.) ghan“bhčta. |
encumber |
(v.t.) uparodheti; sambdheti. (pp.) uparodhita; sambdhita. |
encumbrance |
(m.) uparodha; bhra. (f.) bdh. |
encyclical |
(adj.) 1. vaŹŹula; 2. bahusdhraöa. |
encyclopaedia |
(m.) nikhilakosa. |
encyclopaedic |
(adj.) sabbavidč; sabbasatthavisrada. |
end |
(m.) anta; pariyanta; nsa; viccheda; adhippevattha. (f.) koŹi; nivutti. (nt.) osna; pariyosna; niŹŹhna. (v.t.) ospeti; niŹŹhpeti; nivatteti. (pp.) niŹŹhpita; nivattita. (v.i.) niŹŹhti; osnaµ yti. (pp.) niŹŹhita; osnaµ yta. |
end most |
(adj.) sabbantima. |
endanger |
(v.t.) antaryaµ ppeti. (pp.) antaryaµ ppita. |
endear |
(v.t.) piyyati. (pp.) piyyita. |
endearment |
(f.) piyyan. |
endeavour |
(v.i.) vyamati; ussahati; parisakkati. (pp.) vyamita; ussahita; parisakkita. (m.) vyma; ussha. (nt.) payatana. (f.) “h. |
endemic |
(adj.) desa-jtivisayaka. |
endermic |
(adj.) tacavisayaka. |
ending |
(f.) antakiriy. (nt.) niŹŹhna. |
endless |
(adj.) ananta; aparimita. |
endogamy |
(m.) samajtikavivha |
endorse |
(v.t.) piŹŹhiyaµ likhati; paŹilikhati; daĀhayati. (pp.) piŹŹhiyaµ likhita; paŹilikhita; daĀhayita. |
endorsement |
(nt.) paŹilikhana. |
endow |
(v.t.) dydaµ deti; santh“karoti; samaŗg“karoti. (pp.) dinnadyda; santh“kata; samaŗg“kata. |
endowed with |
(adj.) yutta; sahagata; samupeta; samanngata; sameta; sampanna. |
endowment |
(m.) dyda. (nt.) vuttisamappaöa. |
endue |
(v.t.) paddheti; samaŗg“karoti. (pp.) pasdhita; samaŗg“kata. |
endurable |
(adj.) khaman“ya; sayha. |
endurance |
(f.) kham; titikkh; adhivsan. |
endure |
(v.t.) sahati; adhivseti; titikkhati. (pp.) sahita; adhivsita; titikkhita. |
endurer |
(m.) sahitu; adhivsaka. |
enduring |
(adj.) 1. sahamna; 2. ciraŹŹhitika. |
enema |
(nt.) 1. vatthikamma; 2. vatthiyanta. |
enemy |
(m.) ari; ripu; ver“; sattu; disa; paccatthika; paccmitta; amitta. (f.) sattusen. |
energetic |
(adj.) daĀhaparakkama; dhitimantu; tp“. |
energetically |
(adv.) daĀhaviriyena. |
energise |
(v.t.) pabalaµkaroti. (pp.) pabal“kata. |
energumen |
(m.) 1. bhčtviŹŹha; 2. daĀhagh“. |
energy |
(nt.) viriya. (m.) ussha; uyyma; thma. (f.) satti. |
enervate |
(v.t.) dubbal“karoti. |
enervated |
(adj.) dubbala; sattih“na. |
enervation |
(nt.) dubbal“karaöa. (f.) balahni. (m.) viriyakkhaya. |
enfeeble |
(v.t.) sithil“karoti; abal“karoti. (pp.) sithikata; abal“kata. |
enfetter |
(v.t.) saŗkhalikhi bandhati. (pp.) saŗkhalikbaddha. |
enfold |
(v.t.) oguöŹheti; paĀiveŹheti. (pp.) oguöŹhita; paĀiveŹhita. |
enforce |
(v.t.) 1. balena kreti; 2. upatthambheti. (pp.) balena krita, upatthambhita. |
enforcement |
(nt.) 1. pasayhavidhna; 2. senbalaposaöa. |
enframe |
(v.t.) kosakavŹe pakkhipati. (pp.) kosakavŹe pakkhitta. |
enfranchise |
(v.t.) seriplanaµ; uccinandhikraµ deti. |
enfranchisement |
(nt.) bhujissakaraöa; uccinandhikradna. |
engage |
(v.t.) payojeti; niyojeti. (v.i.) anuyujati; paŹiaµ deti. (pp.) payojita; anuyutta; dinnapaŹia. |
engagement |
(nt.) anuyujana. (f.) vivhapaŹi. |
engaging |
(adj.) manohara; hadayaŗgama. |
engagingly |
(adv.) manoharkrena. |
engender |
(v.t.) uppdeti; nibbatteti; janeti (pp.) uppdita; nibbattita; janita. |
engine |
(nt.) yanta. |
engine driver |
(m.) yantadhvaka. |
engineer |
(m.) yantasapp“. (v.i.) vidhnaµ karoti; mpeti. (pp.) katavidhna. |
engird |
(v.t.) parikhipati; parito bandhati. (pp.) parikkhitta; parito baddha. |
engirdle |
(v.t.) parikhipati; parito bandhati. (pp.) parikkhitta; parito baddha. |
England |
(m.) ŗgaladesa. |
English |
(a.) ŗgalades“ya. (f.) ŗgalabhs. |
engorge |
(v.t.) sagedhaµ gilati. (pp.) sagedhaµ gilita. |
engraft |
(v.t.) ghaŹeti; ropeti. (pp.) ghaŹita; ropita. |
engrain |
(v.t.) bĀhaµ rajeti. (pp.) bĀhaµ rajita. (see ingrain.) |
engrave |
(v.t.) rčpni ukkirati; cundakammaµ karoti. (pp.) ukkiritarčpa; katacundakamma. |
engraving |
(n.t.) ukkiraöasippa; cundakamma. |
engross |
(v.t.) vipulaµ karoti; sabbam dti; vibhčtaµ likhati. (pp.) vipul“kata; sabbam dinna; vibhčtaµ likhita. |
engrosser |
(m.) sabbday“; sundaralekhaka. |
engrossment |
(nt.) nissesagahaöa. |
engulf |
(v.t.) os“dpeti; nimujjpeti. (pp.) os“dpita. |
engulfment |
(nt.) os“dpana. |
enhance |
(v.t.) abhiva¶¶heti. (pp.) abhiva¶¶hita. |
enhancement |
(nt.) abhiva¶¶hana. |
enhearten |
see Encourage. |
enigma |
(m.) gčĀhapaha. (f.) paheĀik. |
enigmatical |
(adj.) gčĀhattha. |
enjoin |
(v.t.) niyameti; öpeti. (pp.) niyamita; öpita or öatta. |
enjoy |
(v.t.) 1. abhiramati; nandati; 2. assdeti; upabhujati. (pp.) abhirata; nandita; upabhutta. |
enjoyable |
(adj.) upabhojiya; raman“ya; assdetabba. |
enjoyer |
(m.) upabhujaka; anubhavitu; assdetu. |
enjoyment |
(f.) abhirati; assdan. (nt.) abhiramaöa; anubhavana. |
enkindle |
(v.t.) ujjleti; pajjleti. (pp.) ujjlita; pajjlita. |
enlace |
(v.t.) paĀiveŹheti. (pp.) paĀiveŹhita. |
enlarge |
(v.t.) vitthreti; visl“karoti. (pp.) vitthrita; visl“kata. (v.i.) abhiva¶¶hati. (pp.) abhivuddha. |
enlargement |
(nt.) abhiva¶¶hana; visl“karaöa. |
enlighten |
(v.t.) bodheti; d“peti; sammadiŹŹhiµ gaöhpeti. (pp.) bodhita; d“pita; sammdiŹŹhiµ gaöhpita. |
Enlightened One |
(m.) buddha; sabbač. |
enlightening |
(adj.) bodhakara; mohansaka. |
enlightenment |
(f.) sambodhi. (m.) saccvabodha. |
enlink |
(v.t.) saµyojeti; ghaŹeti. (pp.) saµyojita; ghaŹita. |
enlist |
(v.t.) nmvaliµ ropeti. (pp.) nmvaliµ ropita. |
enlistment |
(nt.) nmvaliropaöa. |
enliven |
(v.t.) ussheti; uttejeti; pahseti. (pp.) usshita; uttejita; pahsita or pahaŹŹha. |
enmesh |
(v.t.) jlena bandhati. (pp.) jlabaddha. |
enmity |
(nt.) vera. (m.) upanha; viddesa. |
ennoble |
(v.t.) unnmeti; seŹŹhattaµ ppeti. (pp.) unnmita; seŹŹhattaµ ppita. |
ennoblement |
(f.) uccapadappatti. |
ennui |
(f.) anabhirati; appossukkat. |
enormity |
(nt.) 1. mahatta; 2. ghoratta; 3. druöakamma. |
enormous |
(adj.) 1. atimahanta; ativisla; 2. atidruöa. |
enormously |
(adv.) ativiya; accantaµ. |
enormousness |
(nt.) atimahantatta; atidruöatta. |
enough |
(adj.) pahoöaka. (adv.) alaµ. (nt.) pahoöakamatta. |
enounce |
(v.t.) uccreti; ud“reti. (pp.) uccrita. |
enquire |
(v.t.) pucchati. (pp.) pucchita. |
enquiry |
(f.) pucch; upaparikkh. |
enrage |
(v.t.) kopeti; roseti. (pp.) kopita; rosita or ruŹŹha. |
enrapture |
(v.t.) paramnandaµ ppeti. (pp.) paramnandaµ ppita or patta. |
enravish |
(v.t.) at“va hseti. (pp.) at“va hsita or haŹŹha. |
enrich |
(v.t.) a¶¶haµ or sadhanaµ karoti. (pp.) sadhan“kata. |
enrobe |
(v.t.) c“varaµ prupti. (pp.) prutac“vara. |
enrol |
(v.t.) nmni aŗketi. (pp.) aŗkitanma. |
enroll |
(v.t.) nmni aŗketi. (pp.) aŗkitanma. |
enrolment |
(nt.) nmaŗkana. |
enroot |
(v.t.) samm ropeti. |
enrooted |
(adj.) baddhamčla. |
ensanguine |
(v.t.) lohitena makkheti. (pp.) lohitena makkhita. |
ensconce |
(v.t.) nigčheti. (pp.) nigčhita or nigčĀha. |
ensemble |
(nt.) sabbasamodhna. |
ensheath |
(v.t.) kose pakkhipati. (pp.) kose pakkhitta. |
enshrine |
(v.t.) nidahati. (pp.) nidahita or nihita. |
enshroud |
(v.t.) paŹicchdeti; varati. (pp.) paŹicchdita or paŹicchanna; vaŹa. |
ensign |
(m.)1. dhaja; 2. dhajaggh“. (f.) patk. (nt.) visesalakkhaöa. |
enslave |
(v.t.) dsattaµ neti. (pp.) dsattaµ n“ta. |
enslavement |
(nt.) dsattappaöa. |
ensnare |
(v.t.) psena bandhati. (pp.) psabaddha. |
ensoul |
(v.t.) j“vayuttaµ karoti. (pp.) j“vayuttaµ kata. |
ensue |
(v.i.) phalavasena uppajjati; anvgacchati. (pp.) phalavasena uppanna; anvgata. |
ensuing |
(adj.) gm“. |
ensure |
(v.t.) niccheti; daĀh“karoti; saµsayam apaneti. (pp.) nicchita; daĀh“kata; apan“tasaµsaya. |
enswathe |
(v.t.) uparčpari veŹheti. (pp.) uparčpari veŹhita. |
entail |
(v.t.) paramparyattaµ karoti. (f.) paramparayattat. |
entangle |
(v.t.) paĀigunŹheti; jaŹeti; vykul“karoti. (pp.) paĀigunŹhita; jaŹita; vykul“kata. |
entangled |
(adj.) kula; saŗkiööa. |
entanglement |
(f.) jaŹ; vykulat. |
enter |
(v.i.) pavisati; oghati. (pp.) paviŹŹha; ogĀha. (v.t.) 1. paveseti; anto neti; 2. nmaµ likhati. (pp.) pavesita; anton“ta; likhitanma. |
enteric |
(adj.) antyatta; sanniptika. |
enteric fever |
(m.) sanniptajara. |
enterology |
(f.) antavijj. |
enteropathy |
(m.) antaroga. |
enterprise |
(m.) vypra; vyma. |
enterprising |
(adj.) uŹŹhnas“la; saussha; dhitimantu. |
entertain |
(v.t.) 1. sakkaroti; sammneti; 2. rameti; 3. paöidahati. (pp.) sakkata; sammnita; ramita; paöidahita. |
entertainer |
(m.) sakkraka; vinodetu. |
entertaining |
(adj.) saŗgahakara; atithipčjaka. |
entertainment |
(m.) sakkra; ussava. (nt.) agghiya; titheyya; rampana. |
enthral |
(v.t.) vas“karoti. (pp.) vas“kata. |
enthrone |
(v.t.) rajje or s“hsane patiŹŹhpeti. (pp.) s“hsane patiŹŹhpita. |
enthronement |
(nt.) rajje patiŹŹhpana. |
enthusiasm |
(m.) mahussha; saddhtisaya. |
enthusiast |
(m.) mahussh“. |
enthusiastic |
(adj.) uyyutta; saddhbahula. |
enthusiastically |
(adv.) accantnurgena. |
entice |
(v.t.) palobheti; ussukkpeti. (pp.) palobhita; ussukkpita. |
enticement |
(nt.) palobhana; mohana. |
enticing |
(adj.) palobhaka. |
entire |
(adj.) sakala; kevala; asesa; nissesa; akhila; nikhita; ančna; niravasesa. |
entirely |
(adv.) asesaµ; nissesaµ. |
entirety |
(nt.) asesatta; sampuööatta. |
entitle |
(v.t.) 1. nmaµ karoti; 2. adhikraµ deti; 3. niyameti. (pp.) katanma; dinndhikra; niyamita. |
entity |
(m.) satta. (f.) vijjamnat; pavatti. |
entomb |
(v.t.) thčpe nidahati or nikhaöati. (pp.) thčpe nidahita; nikhta. |
entomology |
(f.) k“Źakavijj. |
entrails |
(nt.; plu.) antni. |
entrain |
(v.i.) dhčmarathaµ pavisati; (v.t.) dhčmaratham ropeti. (pp.) dhčmarathaµ paviŹŹha; dhčmaratham ropita. |
entrammel |
(v.t.) bdheti; kul“karoti. (pp.) bdhita; kul“kata. |
entrance |
(nt.) dvra; mukha; pavisana. (m.) pavesa. (v.t.) moheti; muccheti. (pp.) mohita; mucchita. |
entrancement |
(nt.) mohana. |
entrant |
(m.) paves“; adhikragh“. |
entrap |
(v.t.) see Ensnare. |
entreat |
(v.t.) upanibandhati; abhiycati. (pp.) upanibaddha; abhiycita. |
entreating |
(adj.) abhiycanaka. |
entreaty |
(f.) abhiycan; upanibandhan. |
entree |
(m.) pavesdhikra. |
entrench |
(v.t.) parikhhi parikkhipati. (pp.) parikhhi parikkhitta. |
entrenchment |
(nt.) parikhyojana. |
entrepot |
(nt.) vöijabhaö¶gra. |
entrust |
(v.t.) samappeti; bhraµ karoti. (pp.) samappita; katabhra. |
entry |
(m.) pavesa. (nt.) potthake likhpana. |
entwine |
(v.t.) gantheti; saµsibbeti. (pp.) ganthita; saµsibbita. |
entwist |
(v.t.) veŹheti. (pp.) veŹhita. |
enucleate |
(v.t.) visad“karoti. (pp.) visad“kata. |
enucleation |
(nt.) visad“karana. |
enumerate |
(v.t.) gaöeti; saŗkaleti. (pp.) gaöita; saŗkalita. |
enumeration |
(f.) saŗkhy; gaöan; parikittan. |
enunciate |
(v.t.) uccreti; udharati; pakseti. (pp.) uccrita; udhaŹa; paksita. |
enunciation |
(nt.) ud“raöa; parikittana. |
enunciative |
(adj.) parikittaka. |
envelop |
(v.t.) paĀiveŹheti; pariyonahati. (pp.) paĀiveŹhita; pariyonaddha. |
envelope |
(nt.) paŹala; varaöa. (m.) kosa. |
envelope for a letter |
(nt.) ssanvaraöa. |
enveloping |
(adj.) paŹicchdaka. |
envelopment |
(nt.) paŹicchdana. |
envenom |
(v.t.) visayuttaµ karoti; visena misseti. (pp.) visayuttaµ kata; visamissita. |
enviable |
(adj.) usčyuppdaka. |
envious |
(adj.) isssahagata; issuk“; usčyaka. |
environment |
(m.) parikkhepa; parisara. |
environs |
(v.t.) parikkhipati. (pp.) parikkhitta. (m.) smanta-padesa. (nt.) sam“paŹŹhna. |
envisage |
(v.t.)1. abhimukh“ bhavati; 2. sahajabuddhiy jnti. (pp.) abhimukh“ bhčta; sahajabuddhiy ta. |
envoy |
(m.) rjadčta; rajjaniyojita. (nt.) gantha-parisampana-vkya. |
envy |
(f.) iss; usčy; akkhanti. (v.t.) usčyati. (pp.) usčyita. |
enwind |
(v.t.) kuö¶alkrena veŹŹheti. (pp.) kuö¶alkrena veŹhita. |
enwomb |
(v.t.) gabbhaµ gaöhpeti. (pp.) ghitagabbha. |
enwrap |
(v.t.) oguöŹheti. (pp.) oguöŹhita. |
enwreathe |
(v.t.) mlhi varati or pilandheti. (pp.) mlhi vaŹa; pilandhita. |
epaulet |
(f.) (yodhnaµ) aµsabhčs. |
ephemeral |
(adj.) 1. ekhika; 2. katipayadivasappavattaka. |
ephemeris |
(m.) gahasacrad“paka. |
epic |
(nt.) mahkabba; v“racarita. (f.) yuddakakath. |
epical |
(adj.) v“racarityatta. |
epicure |
(m.) paö“tabhoj“. |
Epicurean |
(adj.; m.) bhogsatta; udarambhar“. |
epicurism |
(nt.) odarikatta. (f.) visaysatti. |
epideictic |
(adj.) padassanybhimata. |
epidemic |
(adj.; m.) saŗkantikaroga. (nt.) bahittacyatta. |
epidemical |
(adj.) saŗkamanaka; sabbavyp“. |
epidemiology |
(f.) saŗkantikarogavijj. |
epigastrium |
(nt.) bhirodara. (m.) udarčparibhga. |
epiglottis |
(f.) upajivh. |
epigram |
(f.) sratthad“pakagthvali. |
epigraph |
(f.) sillipi; paŹimdilipi. |
epigraphics |
(f.) purlipivijj. |
epigraphist |
(m.) purlipividč. |
epilepsy |
(m.) apamra; apasmra. |
epileptic |
(adj.; m.) apamrarog“. |
epilogue |
(f.) nigamanakath. |
episcopacy |
(f.) dhammdhikr“sabh. |
Episcopal |
(adj.) dhammdhikryatta. |
episode |
(f.) upakath. (nt.) upkhyna. |
episodical |
(adj.) psaŗgika; antargata. |
epistle |
(m.) sandesa. |
epistolary |
(adj.) sandesyatta. |
epistoler |
(m.) 1. sandesapŹhaka; 2. sandesapesaka. |
epitaph |
(f.) thčpalipi. |
epithalamium |
(nt.) vivhag“ta. |
epithet |
(nt.) vevacana; visesana. |
epitome |
(m.) samhra; srasaŗgaha. |
epitomise |
(v.t.) saŗkhipati; samseti. (pp.) saŗkhitta; samsita. |
epitomist |
(m.) saŗgahetu. |
epoch |
(n.) yuga; klantara. |
epochal |
(adj.) yugyatta. |
eponym |
(n.) Źhnassa vgottassa attano nmadt. |
epopee |
(nt.) v“rakath-pajja. |
equability |
(nt.) samnatta; nibbikratta. |
equable |
(adj.) ekkra; samna; samacitta. |
equal |
(adj.) samna; sadisa; sabhga; sama; tulya. (v.t.) sameti; tulyataµ neti. (pp.) samita; tulyataµ n“ta. (m.) tulyabala; paŹipuggala. |
equal in mind |
(adj.) samacitta. |
equal to |
(adj.) saŗksa, sannibha. |
equalisation |
(nt.) sam“karaöa; sadisa pdana. |
equalise |
(v.t.) samneti; sadisaµ karoti. (pp.) samnita; sadis“kata. |
equality |
(nt.) samnatta; tulyatta; sadisatta. |
equally |
(ad.) samaµ; sadiskrena. |
equanimity |
(f.) upekkh; majjhattat. |
equanimous |
(adj.) upekkhaka; majjhatta. |
equate |
(v.t.) samneti; sam“karoti. |
equation |
(nt.) sam“karaöa. |
equator |
(f.) bhčparidhi; nirakkharekh. |
equatorial |
(adj.) nirakkhades“ya. |
equerry |
(m.) assdhikr“. |
equestrian |
(m.) assdhikr“; assroh“. (adj.) hayavisayaka. |
equiangular |
(adj.) samakonaka. |
equidistant |
(adj.) samantara; samadčra. |
equilateral |
(adj.) samaµsika; samabhuja. |
equilibrate |
(v.t.) samabhraµ karoti. (v.i.) samabhrena vattati. (pp.) samabhraµ kata; samabhrena vattita. |
equilibrist |
(m.) rajjugm“naŹa. |
equilibrium |
(f.) samabhrat. |
equine |
(adj.) assasadisa; assyatta. |
equinoctical |
(adj.) samarattindiva. |
equinox |
(m.) samarattindivakla. |
equip |
(v.t.) sajjeti; sannayhati; kappeti; (upakaraöni) sampdeti. (pp.) sajjita; sannaddha; kappita; sampdita. |
equipage |
(m.) parivra. |
equipment |
(nt.) upakaraöa; parikkhra. (f.) sajjan; kappan. |
equipoise |
(f.) samabhrat; antadvayasamat. (v.t.) samabhratya vatteti. (pp.) samabhratya vattita. |
equipollent |
(adj.) tulyabala. |
equiponderate |
(v.t.) samabhrataµ neti. (pp.) samabhrataµ n“ta. |
equitable |
(adj.) dhammaŹŹha; apakkhapt“. |
equitableness |
(f.) dhammnuvattan. |
equitably |
(adv.) dhammena; samena. |
equitation |
(nt.) assrohaöa. |
equity |
(nt.) sdhraöatta. (f.) yutti. (m.) ya. |
equivalence |
(f.) tulyagghat; samabalat. |
equivalent |
(adj.) 1. samnattha; 2. tulyabala. (nt.) pariyyavacana. |
equivocal |
(adj.) yugalattha; dvandattha; sasandehattha. |
equivocality |
(f.) yugalatthat. |
equivocate |
(v.t.) pariyyena kattheti. |
equivocation |
(nt.) pariyyakathana. |
equivoke |
(f.) sandiddhakath; vaŗkutti. |
equivoque |
(f.) sandiddhakath; vaŗkutti. |
era |
(m.) klapariccheda. (nt.) vassaparimöa. |
eradiate |
(v.t.) obhseti; pabhseti. (pp.) obhsita; pabhsita. |
eradicate |
(v.t.) ucchindati; ummčleti; atthaŗgameti; nseti. (pp.) ucchinna; ummčlita; atthaŗgamita; nsita. |
eradication |
(nt.) viddhaµsana; antagamana; ucchindana. |
erase |
(v.t.) apamajjati; lopeti. (pp.) apamaŹŹha; lutta. |
eraser |
(m.) apamajjaka. |
erasure |
(f.) apamajjan. |
ere |
(prep.; conj.) pubbe; pur; puretaraµ. |
ere long |
(adv.) acirena. |
ere now |
(adv.) ito pubbe. |
erebus |
(m.) andhakraniraya. |
erect |
(adj.) ujuŹŹhita; anonata. (v.t.) 1. nimmiöti; mpeti; 2. ujukaµ Źhapeti. (pp.) nimmita; mpita; ujukaµ Źhapita. |
erection |
(nt.) nimmöa; patiŹŹhpana. |
erectly |
(adv.) ujukaµ. |
eremite |
(m.) tpasa; vanavs“. |
erewhile |
(adv.) adčrt“te. |
ergo |
(adv.) tato; tasm. |
eristic |
(adj.) randhagaves“; (m.) vivdas“l“. |
erne |
(m.) garuĀa. |
erode |
(v.t.) sanikaµ vinseti. (pp.) sanikaµ vinsita. |
erosion |
(nt.) bhčmivilayana. (m.) sanikavinsa. |
erotic |
(adj.) kmuka; visayalola. |
erotic sentiment |
(m.) siŗgra. |
erotominia |
(f.) kmamucch; kmturat. |
err |
(v.i.) khalati; vippaŹipajjati; uppathaµ yti. (pp.) khalita; vippaŹipanna; uppathaµ yta. |
errand |
(m.) sandesa. (nt.) ssana; dčteyya. |
errant |
(m.) paribbhamaka; pariyaŹaka. |
errantry |
(nt.) pariyaŹana. |
erratic |
(adj.) pariyaŹanas“la; aniyatagatika. |
erratum |
(m.) asuddhapŹha (- saŗgaha.) |
erring |
(adj.) svajja; uppathagm“. |
erroneous |
(adj.) sadosa; ataccha. |
erroneously |
(adv.) micch; sadosaµ; atathaµ. |
error |
(m.) dosa; pamda. (nt.) khalita. |
erstwhile |
(adv.) 1. pur; pubbe; 2. adčrt“te. |
eructation |
(m.) 1. uggra. 2. bhčdarito aŗgrdi-uggama. |
erudite |
(adj.) vyatta; bahussuta. |
erudition |
(nt.) bhusacca; paö¶icca; veyyattiya. |
erupt |
(v.t.) uggirati; ubbhijjati; niggacchati. (pp.) uggirita; ubbhinna; niggata. |
eruption |
(nt.) uggiraöa; ubbhijjana; niggamana. |
eruptive |
(adj.) ubbhijjanaka. |
erythema |
(nt.) kilsakuŹŹha. |
escalate |
(nt.) nisseö“hi pkrrohaöa. |
escapade |
(m.) bandhanamokkha. |
escape |
(f.) mutti. (nt.) nissaraöa; parimuccana; palyana. (v.i.) parimuccati; palyati. (pp.) parimutta; palyita. |
escapement |
(nt.) nikkhamaöa (- dvra). |
escarpment |
(m.) papta; kaŹaka. |
eschatology |
(m.) punaruppattivda. |
escheat |
(v.t.) rjasantakaµ karoti. (pp.) rjasantakaµ kata. |
eschew |
see avoid. |
escort |
(f.) rakkhakaparis. (v.t.) rakkhya anugacchati. |
esculent |
(adj.) bhojanraha. |
esoteric |
(adj.) gčĀha; asabbasdhraöa. |
especial |
(adj.) visiŹŹha; savisesa; asdhraöa. |
especially |
(adv.) visesena. |
espionage |
(f.) caravutti. |
esplanade |
(nt.) nagaropavana. |
espouse |
(v.t.) 1. vha-vivhaµ karoti; 2, vreyyapaŹiaµ deti; 3. anupleti. (pp.) katavha-vivha; dinnavreyyapaŹia; anuplita. |
esprit |
(nt.) cturiya; paŹibhöa. |
espy |
(v.t.) 1. dčrato passati; 2. randhaµ gavesati. (pp.) dčrato diŹŹha; gavesitarandha. |
esquire |
(m.) 1. ayya; ayyaputta; 2. sannaddhayodha; sendhipasevaka. |
essay |
(m.) ussha; navrambha; nibandha. (v.t.) 1. rabhati; 2. ussahati; 3. thmam upaparikkhati. (pp.) raddha; upaparikkhitathma. |
essayist |
(m.) nibandhakr“. |
essence |
(m.) 1. sra; maö¶a; sraµsa; piö¶attha. (f.) oj. |
essential |
(adj.) vassaka; srabhčta. |
essentially |
(adv.) srato; avassam eva. |
establish |
(v.t.) patiŹŹhpeti; saöŹhapeti. (pp.) patiŹŹhpita; saöŹhapita. |
establishment |
(nt.) 1. patiŹŹhpana; 2. yatana; 3. kuŹumbasaöŹhpana. |
estate |
(f.) 1. avatth; das; 2. sampatti; 3. kulatanti; 4. ropitabhčmi. (m.) vibhava. (nt.) pettikadhana; rmavatthu; Źhnantara. |
esteem |
(m.) grava. (nt.) bahumna. (v.t.) sammneti; sambhveti. (pp.) sammnita; sambhvita. |
estimate |
(nt.) vayalekhana; vayanirčpana. (v.t.) vayaµ nirčpeti or pamöeti. (pp.) nirčpitavaya. |
estimation |
(m.) grava. (nt.) agghanirčpaöa. |
estival |
(adj.) gimhika. |
estivate |
(v.t.) gimhnam atikkmeti. (pp.) atikkantagimhna. |
estrade |
(f.) usspita-vedik. |
estrange |
(v.t.) virodheti; viyojeti. (pp.) virodhita; viyojita. |
estrangement |
(nt.) viyojana; bhedana. |
estuary |
(nt.) mahnad“mukha. (m.) thalantaragata-samudda. |
etceteras |
(m.; plu.) dika; pabhutika; iccdi; dayo. |
etch |
(v.t.) muddaöya chyrčpe nipphdeti. |
eternal |
(adj.) dhuva; sassata; andyanta; avipariöma. |
eternalism |
(f.) sassata-diŹŹhi. |
eternalist |
(m.) sassatavd“. |
eternally |
(adv.) niccaµ; dhuvaµ; sassataµ. |
eternise |
(v.t.) niccataµ ppeti. (pp.) niccataµ ppita. |
eternity |
(f.) sassati; niccat. |
etesian |
(m.) pacchimuttaravta. |
ether |
(f.) ksadhtu. |
ethereal |
(adj.) ksadhtvyatta. |
etheric |
(adj.) ksadhtvyatta. |
ethical |
(adj.) n“tivisayaka; s“lyatta. |
ethically |
(adv.) guöadhammavasena. |
ethics |
(adj.; nt.) n“tisattha. (m.) cravidhi; guöadhamma. |
ethinical |
(adj.) möavajtivisayaka; bhinnades“ya. |
ethnic |
(adj.) möavajtivisayaka; bhinnades“ya. |
ethnography |
(nt.) vijjnukčlamöavapabheda-d“pana. |
ethnologic |
(adj.) möavavijjyatta. |
ethnologist |
(m.) möavavijjvidč. |
ethnology |
(f.) möavajtivijj. |
ethology |
(f.) cariyvisesavijj. |
ethos |
(m.) cariyvisesa. |
etiolate |
(v.t.) paö¶uvaööaµ or uppaö¶ukataµ ppeti. (pp.) uppaö¶ukataµ ppita. |
aetiology |
(m.) rogavinicchaya. |
etiquette |
(m.) crittavidhi. (f.) sadcra-paddhati. |
etymological |
(adj.) niruttisatthyatta. |
etymologise |
(v.t.) niruttiµ gavesati or uggaöhti. (pp.) gavesitanirutti. |
etymologist |
(m.) neruttika; niruttikusala. |
etymology |
(f.) nirutti; saddavyuppatti. |
etymon |
(f.) mčlika-saddapakati. |
Euclid |
(f.) bhčmitivijj. |
eugenic |
(nt.) sundarasantatijanaka-sattha. |
eulogise |
(v.t.) thometi; pasaµsati. (pp.) thomita; pasaµsita. |
eulogist |
(m.) thutipŹhaka. |
eulogy |
(f.) pasaµs; thuti; thoman. (nt.) abhitthavana. |
eunuch |
(m.) napuµsaka. |
eupeptic |
(adj.) suddhagahaöiyutta; jaŹharaggibahula. |
euphemism |
(nt.) guttapharusavacana. (m.) alpa. (f.) adhiklaŗkrayutta-lipi. |
euphemistic |
(adj.) alp“. |
euphonic |
(adj.) sutimadhura; siliŹŹhakkhara. |
euphony |
(nt.) sukhuccraöa. (f.) siliŹŹhakkharat. |
euphuist |
(m.) atipaö¶itatdassv“. |
Eurasian |
(adj.; n.) Yurop-siydesyatta. |
eureka |
(nt.) udnavkya. |
European |
(adj.)(n.) Yuropdesyatta. |
euthanasia |
(nt.) anysamaraöa. |
evacuate |
(v.t.) vireceti; apaharati; suaµ karoti. (pp.) virecita; apahaŹa; suaµ kata. |
evacuation |
(nt.) virecana; apanayana; uccravossajana; ricana; sodhana. |
evade |
(v.t.) pariharati; bdheti. (v.i.) upakkamena apasarati. (pp.) parihaŹa; bdhita; upakkamena apasaŹa. |
evaluate |
(v.t.) agghaµ nirčpeti. (pp.) nirčpitaggha. |
evanesce |
(v.i.) antaradhyati; vinassati. (pp.) antarahita; vinaŹŹha. |
evanescence |
(nt.) antaradhna. (m.) vinsa. |
evanescent |
(adj.) khaöabhaŗgura; anicca. |
evangel |
(f.) dhammalipi. |
evangelic |
(adj.) dhammalipivisayaka. |
evangelist |
(m.) dhammalipisampdaka. |
evanish |
(v.i.) antaradhyati. (pp.) antarahita. |
evaporate |
(v.i.) ussussati; sukhumarčpataµ yti. (v.t.) bappataµ ppeti. (pp.) ussukkha; sukhumarčpataµ yta; bappataµ ppita. |
evaporation |
(nt.) ussussana; sukhumattagamana. |
evasion |
(nt.) apasaraöa; parivajjana. |
evasive |
(adj.) parivajjaka; vacanas“la; kčŹa. |
eve |
(f.) sajh. (m.) syaöha; dinaccaya. |
even |
(adj.) sama. (v.t.) sameti; samaµ karoti. (pp.) samita; sam“kata. (adv.) api. |
even as |
(ind.) yath; yath'eva. |
even handed |
(adj.) apakkhapt“. |
even if |
(ind.) yadi pi; yajjapi. |
even now |
(ind.) ajjpi. |
even so |
(ind.) tath'eva; evam eva. |
even though |
(ind.) yadi pi; yajjapi; tath pi. |
evening |
(f.) sajh. (m.) syaöha; dinaccaya. |
evenly |
(adv.) samaµ. |
evenness |
(nt.) samatta; tulyatta. |
event |
(f.) siddhi. (m.) 1. vuttanta; 2. pariöma. (nt.) phala. |
eventful |
(adj.) visiŹŹhasiddhiyutta. |
eventual |
(adj.) anusaŗgika; antima. |
eventually |
(adv.) ante; pariyosne. |
eventuate |
(v.i.) sijjhati; niŹŹhti; sampajjati. (pp.) siddha; niŹŹhita; sampanna. |
ever |
(adv.) 1. sad; niccaµ; nirantaraµ; satataµ; 2. yad; yad kadci; kudcana. |
ever following |
(adj.) sadnugata. |
ever moving |
(adj.) sadgatika |
ever recurring |
(adj.) sad-sijjhamna. |
evergreen |
(adj.) sadn“lapatta. |
everlasting |
(adj.) sassatika. |
evermore |
(ind.) sad; sadtanya. |
evert |
(v.t.) viparivatteti. (pp.) viparivattita. |
every |
(adj.) sabba; sakala; nikhila. |
every other |
(adj.) ekantarika. |
everybody |
(m.) sabbajana. |
everyday |
(adv.) sabbad. |
everyone |
(m.) sabbajana; ekeka. |
everything |
(nt.) sabba. |
everywhere |
(adv.) sabbattha. |
evict |
(v.t.) n“tiy nikkhmeti or nissreti. (pp.) n“tiy nikkhmita; nissrita. |
evidence |
(nt.) pkaŹatta; nidassana. (m.) sakkhi. (v.t.) pamnaµ or sakkhiµ karoti. (pp.) pamö“kata. |
evident |
(adj.) pkaŹa; paccakkha; yathbhčta. |
evidential |
(adj.) sasakkhika; sdhakasahita. |
evidently |
(adv.) paccakkhaµ; pkaŹaµ. |
evil |
(m.) anattha, adhamma. (f.) vipatti. (nt.) vyasana; ppa. |
evil conduct |
(m.) durcra. |
evil consequence |
(m.) kaliggaha. |
evil course |
(m.) kupatha. |
evil disposition |
(f.) duŹŹhat. |
evil eye |
(nt.) diŹŹhavisa. |
Evil One |
(m.) ntaka; mra; namuci. |
evil speaking |
(adj.) durlpa. |
evil thought |
(m.) ppasaŗkappa. |
evil-minded |
(adj.) ppsaya; dummedha. |
evildoer |
(m.) ppakr“. |
evince |
(v.t.) nidasseti; pakseti; samattheti. (pp.) nidassita; paksita; samatthita. |
evirate |
(v.t.) b“jaµ or aö¶am uddharati or nibbaŹŹeti. (pp.) uddhaŹab“ja; nibbaŹŹitaö¶a. |
eviration |
(nt.) b“juddharaöa. |
eviscerate |
(v.t.) antni bahikaroti or nikkhmeti. (pp.) bahikatanta. |
evoke |
(v.t.) 1. pabodheti; uttejeti; 2. avhti. (pp.) pabodhita; uttejita; avhta. |
evolution |
(m.) pariöma; kamaviksa. |
evolutional |
(adj.) pariömavisayaka. |
evolutionist |
(m.) pariömavd“. |
evolve |
(v.i.) (kamena) vikasati; pariöamati; saµvaŹŹati. (pp.) vikasita; pariöata; saµvaŹŹita. |
evulsion |
(nt.) lucana. |
ewe |
(f.) uran“; eĀik. |
ewer |
(f.) kuö¶ik. (m.) kamaö¶alu. |
ex-monk |
(m.) uppabbajita. |
ex-officio |
(adv.) Źhnantarabalena. (adj.) Źhnantarena laddhabala. |
ex-parte |
(adv.) ekapakkhatthya. (adj.) pakkhagh“. |
ex-service |
(adj.) rjakiccpagata. |
exacerbate |
(v.t.) va¶¶heti; udd“peti. (pp.) va¶¶hita; udd“pita. |
exact |
(adj.) yathbhčta; taccha; ythva. (v.t.) balena dti; pasayha gaöhti. (pp.) balena dinna; pasayha gahita. |
exaction |
(nt.) balakkragahaöa. |
exactly |
(adv.) ythvato; yathbhčtaµ. |
exaggerate |
(v.t.) adhikaµ vaööeti (pp.) adhikaµ vaööita. |
exaggeration |
(f.) adhikavaööaö. |
exalt |
(v.t.) unnmeti; ukkaµseti. (pp.) unnmita; ukkaµsita. |
exaltation |
(f.) unnati; uccapadappatti. |
exalted |
(adj.) uttama; parama; seŹŹha. |
examination |
(f.) upaparikkh; v“maµs; vicraö. |
examine |
(v.t.) upaparikkhati; upadhreti; v“maµsati. (pp.) upaparikkhita; upadhrita; v“maµsita. |
examiner |
(m.) parikkhaka; v“maµsaka. |
example |
(nt.) udharaöa; nidassana. |
exanimate |
(adj.) nijj“va. |
exasperate |
(v.t.) pakopeti; saŗkhobheti; roseti. (pp.) pakopita; saŗkhobhita; rosita or ruŹŹha. |
exasperation |
(nt.) pakopana. |
excavate |
(v.t.) paĀikhaöati; abhikhaöati. (pp.) paĀikhata. |
excavation |
(nt.) paĀ“khaöana. |
excavator |
(m.) paĀikhaöaka. |
exceed |
(v.i.) atiriccati; adhiko bhavati. (v.t.) atikkamati. (pp.) atiritta; adhikabhčta; atikkanta. |
exceeding |
(adj.) adhika; adhimatta; accanta. |
exceedingly |
(adv.) accantaµ; atisayena; at“va; atimattaµ. |
excel |
(v.t.) abhibhavati; atiyti. (v.i.) unnamati; visissati. (pp.) abhibhčta; atiyta; unnata; visiŹŹha. |
excellence |
(f.) seŹŹhat; visiŹŹhat. |
excellency |
(f.) mahnubhvat; mahesakkhat; seŹŹhat. |
excellent |
(adj.) atiuttama; atisundara; pavara; parama. In cpds. this meaning is expressed by nga, puŗgava, usabha and s“ha. e.g. purisanga; purisas“ha. |
excellently |
(adv.) suŹŹhutaraµ; atisundarkrena. |
except |
(prep.) vin; vajjetv; pahya. (v.t.) vajjeti; pajahati. (pp.) vajjita; pajahita. |
excepting |
(adv.) vin; rite; hitv. |
exception |
(nt.) vajjana; visesakraöa. |
exceptional |
(adj.) asdhraöa; visiŹŹha. |
excerpt |
(m.) uddhaŹapŹha. (v.t.) uddharitv dasseti. (pp.) uddharitv dassita. |
excerption |
(nt.) pŹhuddharaöa. |
excess |
(f.) 1. adhikat; bahulat; 2. amattaut. (m.) 1. atisaya; atireka; 2. pamötikkama. |
excess of rain |
(f.) ativuŹŹhi. |
excess of wind |
(m.) vtakopa. |
excessive |
(adj.) accanta; atimatta; ussanna. |
excessively |
(adv.) atisayena; ativiya; accantaµ; adhikataraµ. |
exchange |
(m.) vinimaya. (nt.) parivattana. (v.t.) vinimeti; nimiöti. (pp.) vinimita; nimiöita. |
exchangeable |
(adj.) parivattiya. |
exchequer |
(m.) rjakosa. (nt.) rjabhaö¶gra. |
excisable |
(adj.) karadnraha. |
excise |
(m.) rjabali; kara; suŗka. (v.t.) 1. karaµ nirčpeti; 2. ukkantati; uppŹeti. (pp.) nirčpitakara; ukkantita; uppŹita. |
exciseman |
(m.) karaggh“. |
excision |
(nt.) ukkantana; uppŹana. |
excitable |
(adj.) vikopanaka; ubbegakara. |
excitant |
(adj.) uttejaka; udd“paka; saŗkhobhaka. |
excitation |
(m.) vikkhepa; sambhama. |
excite |
(v.t.) uttejeti; ussheti; saŗkhobheti. (pp.) uttejita; usshita; saŗkhobhita. |
excited |
(adj.) tasita; vikkhitta. |
excitement |
(m.) vikkhepa; sambhama. |
exciting |
(adj.) saŗkhobhanaka. |
exclaim |
(v.t.i.) ugghoseti; pakseti. (pp.) ugghosita; paksita. |
exclamation |
(nt.) ugghosana; paksana; meö¶ita. |
exclamatory |
(adj.) vimhayasčcaka. |
exclude |
(v.t.) nikkhmeti; nikka¶¶hati; bahikaroti. (pp.) nikkhmita; nikka¶¶hita; bahikata. |
exclusion |
(nt.) nikka¶¶hana; vajjana. |
exclusive |
(adj.) nisedhaka; nivraka. |
exclusively |
(adv.) kevalaµ; anaasdhraöaµ. |
exclusiveness |
(nt.) asdhraöatta. |
excogitate |
(v.t.) anucinteti; parikappeti. (pp.) anucintita; parikappita. |
excogitation |
(f.) anucint; parikappan. |
excommunicate |
(v.t.) (gaö) nikka¶¶hati or ukkhipati. (pp.) nikka¶¶hita; ukkhitta. |
excommunication |
(nt.) nikka¶¶hana; paömana. |
excoriate |
(v.t.) tacaµ vikopeti. (pp.) vikopita-taca. |
excoriation |
(nt.) tacavikopana. |
excorticate |
(v.t.) tacam uppŹeti. (pp.) uppŹita-taca. |
excortication |
(nt.) tacuppŹana. |
excrement |
(nt.) mala; kar“sa; m“Āha; vacca. |
excrescence |
(nt.) cammakh“la. (m.) nipphalvayava. |
excreta |
(m.; plu.) asuci; malamuttdi. |
excrete |
(v.t.) nissajati; ossajati; vissajjeti. (pp.) nissaŹŹha; ossaŹŹha; vissaŹŹha. |
excretion |
(nt.) malossajana. |
excruciate |
(v.t.) abhimanthati; abhip“Āeti. (pp.) abhimathita; abhip“Āita. |
excruciating |
(adj.) atip“Āaka. |
excruciation |
(nt.) abhimanthana. |
exculpate |
(v.t.) dos or vajj moceti. (pp.) dosamocita. |
exculpation |
(nt.) dosamocana. |
exculpatory |
(adj.) dosamocaka. |
excurrent |
(adj.) niccharamna; bahisandamna. |
excurse |
(v.i.) hiö¶ati; pariyaŹati. |
excursion |
(nt.) hiö¶ana; pariyaŹana. (m.) crik; jaŗghvihra. |
excursive |
(adj.) bhamanas“la. |
excursus |
(m.) upagantha. (nt.) čnapčraöa. |
excusable |
(adj.) khamitabba. |
excuse |
(m.) pacchra; khamhetu. (nt.) vajjamocana. (v.t.) khamati; titikkhati; vajjaµ paŹiggaöhti. (pp.) khanta; paŹiggahitavajja. |
exeat |
(m.) klikvasara. |
execrable |
(adj.) jeguccha. |
execrate |
(v.t.) jigucchati; nindati. (v.i.) abhisapati. (pp.) jigucchita; nindita; abhisatta. |
execration |
(f.) jigucch. (m.) abhispa. |
executant |
(m.) sampdaka; vdaka. |
execute |
(v.t.) 1. karoti; 2. sdheti; sampadeti; nipphdeti; 3. vadheti; ghteti. (pp.) kata; sdhita; sampdita; nipphdita; hata; ghtita. |
execution |
(nt.) 1. vidahana; anuŹŹhna; sampdana. 2. hanana; ghtana. |
executioner |
(m.) vadhaka; ghtaka. |
executive |
(adj.) kriyasdhaka; vidhyaka. |
executor |
(m.) (matassa) dhanaplaka. |
executorship |
(nt.) dhanaplakatta. |
exegesis |
(nt.) vykhyna. (f.) atthavaööan. |
exegetical |
(adj.) atthappaksaka. |
exegetist |
(m.) vykhykra. |
exemplar |
(m.) disitabba; nidassan“ya; mčldesa. |
exemplary |
(adj.) anugantabba; anukaraö“ya. |
exemplification |
(nt.) nidassanena pkaŹakaraöa. |
exemplify |
(v.t.) udharati; nidasseti. (pp.) udhaŹa; nidassita. |
exempt |
(adj.) vimutta; abaddha. (v.t.) vimoceti; abaddhaµ karoti. (pp.) vimocita; abaddhaµ kata. |
exemption |
(f.) vimutti. (m.) atirekavara. |
exequatur |
(nt.) videsarajjena sampaŹicchana. |
exequies |
(nt.) petakicca. (m.) sakkra. |
exercise |
(m.) paricaya; payoga. (nt.) paŹipajjana; nisevana. (v.t.) carati; paricayati; paris“leti. (v.i.) paŹipajjati; vyamati. (pp.) carita; paricayita; paris“lita; paŹipanna. |
exercitation |
(nt.) paguöakaraöa; vcuggatakaraöa. |
exert |
(v.t.) vyamati; parakkamati; ussahati. (pp.) vyamita; parakkhamita; ussahita. |
exertion |
(m.) vyma; ussha; parakkama; tappa. (nt.) padahana. |
exfoliate |
(v.i.) papaŹik pteti. (pp.) ptitapapaŹika. |
exhalation |
(nt.) passasana; vyana. |
exhale |
(v.t.) passasati. (v.i.) vyati. (pp.) passasita; vyita. |
exhaust |
(v.t.) khepeti; pariydiyati; atikilameti. (pp.) khepita; pariydinna; atikilamita. |
exhaustible |
(adj.) khayagaman“ya. |
exhaustion |
(nt.) pariydiyana; atikilamana. |
exhaustive |
(adj.) pariydiyaka; khepaka. |
exhaustless |
(adj.) akkhaya. |
exhibit |
(nt.) 1. pamöapaööa; 2. padassan“ya-vatthu. (v.t.) padasseti; v“karoti. (pp.) padassita; v“kata. |
exhibition |
(nt.) padassana; v“karaöa. |
exhilarate |
(v.t.) p“öeti; toseti; hseti. (pp.) p“öita; tosita or tuŹŹha; hsita or haŹŹha. |
exhilarating |
(adj.) tosakara. |
exhilaration |
(m.) hsa; tosa. (f.) tuŹŹhi. (nt.) pmojja. |
exhort |
(v.t.) 1. ovadati; anussati; 2. ussheti. (pp.) ovadita; anusiŹŹha; usshita. |
exhortation |
(m.) ovda. (f.) anussaö; anusiŹŹhi. |
exhortative |
(adj.) anussaka; ovdadyaka; pabodhaka. |
exhume |
(v.t.) (matadehaµ) ukkhaöati; nikhtam uddharati. (pp.) ukkhata; uddhaŹanikhta. |
exigence |
(nt.) accyika; accvassaka. (f.) klavipatti. (m.) vipattikla. |
exigency |
(nt.) accyika; accvassaka. (f.) klavipatti. (m.) vipattikla. |
exigent |
(adj.) aparihriya; avassaka; accyika. |
exiguity |
(f.) appat; thokat. |
exiguous |
(adj.) appaka; thoka. |
exile |
(m.) vippavsa. (nt.) pabbjana; nibbsana. (v.t.) pabbjeti; vippavseti. (pp.) pabbjita; vippavsita. |
exility |
(nt.) tanutta; sukhumatta. |
exist |
(v.i.) bhavati; sambhavati; pavattati; saµvijjati; atthi. (pp.) bhčta; sambhčta; pavattita. |
existence |
(nt.) pavattana. (f.) atthit; vijjamöat. (m.) sambhava. |
existent |
(adj.) pavattamna; vijjamna; paccuppanna. |
existing for a day |
(adj.) ekhika. |
exit |
(m.) niggama. (nt.) nikkhamanadvra. |
exodus |
(nt.) apagamana; nikkhamana. |
exonerate |
(v.t.) dosatomoceti. (pp.) dosatomocita. |
exoneration |
(nt.) niddos“karaöa. |
exorbitance |
(m.) pamötikkama. |
exorbitant |
(adj.) atikkantapamöa; adhikatara; s“mtikkanta. |
exorcise |
(v.t.) bhčtves moceti; mantehi bhčte apaneti. (pp.) bhčtves mocita; mantehi apan“tabhčta. |
exorcism |
(nt.) bhčtpasraöa. |
exorcist |
(m.) bhčtavejja. |
exordium |
(m.) mukhabandha. |
exoteric |
(adj.) sugama; agčĀha. |
exotic |
(adj.) videsbhata; parabhsyatta. |
expand |
(v.t.) vikseti; vitthambheti; vipphreti. (v.i.) vikasati; pattharati; vippharati. (pp.) viksita; vitthambhita; vipphrita; viksita; patthaŹa; vipphuŹa. |
expanse |
(m.) ymavitthra; vivittoksa; oksa. |
expansion |
(m.) viksa; vipphra; vitthra. (nt.) vikasana. |
expansive |
(adj.) vypaka; vitthata; vitthiööa. |
expatiate |
(v.i.) 1. atipapaceti; 2. anrammaöo hiö¶ati. |
expatiation |
(m.) atipapaca; ativitthra. (nt.) paribbhamaöa. |
expatriate |
(v.t.) raŹŹhavsittam apaneti; raŹŹh pabbjeti. (pp.) apan“taraŹŹhavsitta; raŹŹh pabbjita. (m.) pabbjita; pavsita. |
expect |
(v.t.) kaŗkhati; apekkhati; gameti; siµsati. (pp.) kaŗkhita; gamita; siŹŹha. |
expectance |
(f.) apekkh; kaŗkh. |
expectancy |
(f.) apekkh; kaŗkh. |
expectant |
(adj.) apekkh“; kaŗkh“; pŹikaŗkh“. |
expectation |
(f.) apekkh; siµsan. |
expectative |
(adj.) apekkhjanaka. |
expecting |
(adj.) apekkhanta; gamayamna. |
expectorant |
(adj.) semuggraka. |
expectorate |
(v.t.) ukksati; niŹŹhubhati. (pp.) ukksita; niŹŹhubhita. |
expectoration |
(nt.) ukksana; niŹŹhubhana. |
expectorative |
(adj.) semuggraka. |
expedience |
(nt.) icitya; yoggatta. |
expedient |
(m.) upya; upakkama. (adj.) anurčpa; ucita; yogga. |
expediently |
(adv.) yathocitaµ; yathyoggaµ. |
expedite |
(v.t.) s“ghaµ sdheti. |
expedition |
(f.) s“ghat; dčragm“ sen. (nt.) sighasdhana. |
expeditious |
(adj.) turita. |
expeditiously |
(adv.) s“ghaµ; turitaµ. |
expel |
(v.t.) nikka¶¶hati; paömeti; nibbheti. (pp.) nikka¶¶hita; paömita; nibbhita. |
expellant |
(adj.) nibbhita; nikka¶¶hita. |
expend |
(v.t.) vissajjeti; vayaµ karoti. (pp.) vissaŹŹha; vayakata. |
expenditure |
(m.) vaya; paribbaya. |
expense |
(m.) vaya. |
expensive |
(adj.) mahaggha; mahabbayakara. |
expensively |
(adv.) bahuparibbayena. |
experience |
(nt.) 1. vindana; anubhavana; 2. pŹava; nepua; (m.) paricaya. (v.t.) 1. vindati; anubhavati; paŹisaµvedeti; 2. paricayati; sikkhati. (pp.) vindita; anubhčta; paŹisaµvedita; paricayita; sikkhita. |
experiencing |
(adj.) anubhavamna; paŹisaµved“. |
experiential |
(adj.) paricayyatta; anubhavanyatta. |
experiment |
(f.) v“maµs; upaparikkh. (v.t.) v“maµsati; upaparikkhati. (pp.) v“maµsita; upaparikkhita. |
experimentalist |
(m.) v“maµsaka. |
experimental |
(adj.) parikkhanamčlaka; anubhavaladdha. |
expert |
(adj.) katahattha; katupsana; pav“öa; nipuöa. |
expertly |
(adv.) nipuökrena. |
expertness |
(nt.) nipuöatta; kosalla; nepua. |
expiate |
(v.t.) paŹikaroti; accayaµ deseti. (pp.) paŹikata; desitaccaya. |
expiation |
(nt.) paŹikamma. (f.) accayadesan. |
expiatory |
(adj.) ppansaka; ppasodhaka. |
expiration |
(f.) cuti. (nt.) cavana. (m.) accaya; saŗkhaya. |
expire |
(v.i.) marati; cavati. (pp.) mata; cuta. |
expiring |
(adj.) m“yamna; cavamna; sannamaraöa. |
explain |
(v.t.) vitthreti; vaööeti; vibhveti; kitteti. (pp.) vitthrita; vaööita; vibhvita; kittita. |
explanation |
(nt.) visad“karaöa; vivaraöa. (f.) vibhvan; vaööan; atthakath. |
explanatory |
(adj.) parid“paka; atthappaksaka. |
expletive |
(nt.) padapčraöa. (adj.) padapčraka; vkyabhčsaka. |
explicate |
see Explain. |
explicatory |
(adj.) atthappaksaka. |
explicit |
(adj.) pkaŹa; uttna. |
explicitly |
(adv.) visadkrena. |
explicitness |
(nt.) visadatta; pkaŹatta. |
explode |
(v.i.) mahsaddena pabhijjati. (v.t.) pkaŹattam or ayasaµ ppeti. (pp.) mahsaddena pabhinna; ayasaµ ppita. |
exploit |
(m.) vikkama. (f.) v“rakriy. (v.t.) attatthya payojeti; saphalkrena yojeti. (pp.) attatthya payojita. |
exploitation |
(nt.) attalbhya niyojana. |
exploration |
(nt.) anvaraöa; pariv“maµsana. |
explore |
(v.t.) vaŹaµ vivarati; aviditadesaµ pariyesati. |
explorer |
(m.) anvaraka; gavesaka. |
explosion |
(nt.) sanda-bhijjana; sasadda-phuŹana. |
explosive |
(adj.) vidraöakara. (nt.) vidraka-vatthu. |
explosiveness |
(nt.) vidrakatta. |
exponent |
(adj.; m.) desaka; paksaka. |
export |
(nt.) videsapesana; videsapes“ya-bhaö¶a. (v.t.) videsaµ peseti. (pp.) videsaµ pesita. |
exportation |
(nt.) videsapesana. |
expose |
(v.t.) 1. vivarati; pakseti; 2. arakkhitattaµ ppeti. (pp.) vivaŹa; paksita; arakkhitattaµ ppita. |
exposition |
(f.) parikath; saµvaööan. (nt.) uttn“karaöa. |
expositor |
(m.) atthapaksaka; vykhytu. |
expostulate |
(v.t.) viramaöya ovadati. |
expostulation |
(m.) viramanyovda. |
exposure |
(nt.) anvaraöa; paksana; rakkhpaharaöa. |
expound |
(v.t.) akkhti; deseti; pakseti. (pp.) akkhta; desita; paksita. |
express |
(adj.) 1. nicchita; visesita; ekantika; 2. s“ghagm“; 3. anvaŹa; pkaŹa. (v.t.) 1. sčceti; pakseti; 2. katheti; ud“reti; 3. nipp“Āeti. (pp.) sčcita; paksita; kathita; ud“rita; nipp“Āita. |
expression |
(nt.) paksana; kathana; nipp“Āana; iŗgita. |
expressive |
(adj.) vyajaka; sčcaka. |
expressiveness |
(nt.) stthakatta; vyajakatta. |
expressly |
(adj.) ujukam eva; ekantena. |
expropriate |
(v.t.) assmikaµ karoti. (pp.) assmikaµ kata. |
expulsion |
(nt.) nissraöa; nikka¶¶hana. |
expulsive |
(adj.) nikka¶¶hanraha. |
expunction |
(m.) lopa. (nt.) apamajjana. |
expunge |
(v.t.) apamajjati; lopeti. (pp.) apamaŹŹha; lutta. |
expurgate |
(v.t.) saµsodheti. (pp.) saµsodhita. |
expurgation |
(nt.) saµsodhana. |
expurgatory |
(adj.) dospahraka. |
exquisite |
(adj.) 1. visiŹŹha; ukkaŹŹha. 2. atisukhuma. |
exquisitely |
(adv.) ativisiŹŹhkrena. |
exquisiteness |
(nt.) visiŹŹhatta. |
exsanguinate |
(v.t.) rudhiraµ vheti. (pp.) vhitarudhira. |
exsanguine |
(f.) rudhirah“nat. |
exsert |
(adj.) bahinikkhanta. |
exsiccate |
(v.t.) soseti. (pp.) sosita. |
extant |
(adj.) pavattamna; vijjamna. |
extemporaneous |
(adj.) avihitapubba; aparikappita; taŗkhaönurčpa. |
extemporarily |
(adv.) pubbatakkanaµ vin. |
extemporary |
(adj.) avihitapubba; aparikappita; taŗkhaönurčpa. |
extempore |
(adv.) pubbavidhnaµ vin; taŗkhaönurčpaµ. |
extemporise |
(v.t.) aparikappetv katheti. (pp.) aparikappetv kathita. |
extend |
(v.t.) tanoti; vitthreti; vipphreti. (v.i.) pharati; pattharati. (pp.) tata; vitthata or vitthrita; vipphrita; phuŹa; patthaŹa. |
extension |
(nt.) vislatta; pamöa. (m.) yma-vitthra. |
extensive |
(adj.) visla; vipula; pacura. |
extensively |
(adv.) adhikavasena; bhullena; atimattaµ. |
extensiveness |
(nt.) vipulatta; vislatta; patthaŹatta. |
extent |
(m.) pariöha; vitthra. (nt.) parimöa. |
extenuate |
(v.t.) tanukaroti; mand“karoti; upasameti. (pp.) tanukata; mand“kata; upasamita. |
extenuation |
(nt.) tanukaraöa; upasamana. |
exterior |
(m.) bahibhga. (adj.) bhira; bahiŹŹhita. |
exteriority |
(nt.) bhiratta. |
exteriorly |
(adv.) bhirato. |
exterminate |
see Eradicate. |
extermination |
(nt.) uppŹana; ummčlana; ucchindana. |
external |
(adj.) bhira; bahiddh. |
externality |
(nt.) bhiratta. |
externally |
(adv.) bhiravasena; bahito. |
extinct |
(adj.) atthagata; nibbuta; abhvappatta. |
extinction |
(m.) atthagama; nirodha. (f.) nibbuti. |
extinction of passions |
(m.) savakkhaya. |
extinguish |
(v.t.) upasameti; nirodheti; nibbpeti. (pp.) upasamita; nirodhita; nibbpita. |
extirpate |
(v.t.) samucchindati; vinseti. (pp.) samucchinna; vinsita. |
extirpation |
(nt.) samucchindana. |
extirpator |
(m.) samucchindaka. |
extol |
(v.t.) pakitteti; abhitthavati; pasaµsati. (pp.) pakittita; abhitthuta; pasattha. |
extoller |
(m.) vaööavd“. |
extort |
(v.t.) pasayha dti; ayena gaöhti. (pp.) dinna; ayena gahita. |
extorter |
(m.) pasayhagh“; upap“Āaka. |
extortion |
(m.) pasayhagha. |
extra |
(adj.) atireka; adhika; atiritta. |
extract |
(m.) rasa; niyysa; sra; saŗkhepa; uddhaŹabhga. (v.t.) nikkhmeti; upp“Āetv gaöhti. (pp.) nikkhmita; upp“Āetv gahita. |
extractable |
(adj.) ka¶¶han“ya. |
extraction |
(nt.) nikka¶¶hana; uddharaöa. (f.) santati; parampar. |
extractor |
(m.) ka¶¶haka. |
extradite |
(v.t.) karamarn“taµ paŹidadti. |
extradition |
(f.) paŹiappaö. |
extramundane |
(adj.) lokuttara. |
extraneous |
(adj.) bhira; bahigata. |
extraordinarily |
(adv.) abhivisiŹŹhatya. |
extraordinary |
(adj.) anaasdhraöa; ativisiŹŹha. |
extravagance |
(f.) amattaut. (nt.) s“mtikkamana. |
extravagant |
(adj.) s“mt“ta; amattač; atibbayakr“. |
extravagantly |
(adv.) atibbayena; adhikacgena. |
extravagate |
(v.i.) s“maµ atikkamati. (pp.) atikkantas“ma. |
extravasate |
(v.t.i.) bahiddh vheti; nissveti. (pp.) bahiddh vhita; nissvita. |
extravasation |
(nt.) nissvaöa. |
extreme |
(nt.) agga; anta. (f.) paramakoŹi. (adj.) accanta; adhikatama; parama; antagata. |
extremely |
(adv.) accantaµ; atisayena. |
extremity |
(m.) pariyanta; paramvadhi. |
extricate |
(v.t.) parimoceti; vijaŹeti. (pp.) parimocita; vijaŹita. |
extrication |
(n.) vimocana; vijaŹana. |
extrinsic |
(adj.) gantuka; bhira; anavassa. |
extrinsically |
(adv.) bhiravasena. |
extrude |
(v.t.) nikka¶¶hati; palpeti. (pp.) nikka¶¶hita; palpita. |
extrusion |
(nt.) nikka¶¶hana; palpana. |
exuberance |
(m.) gaö¶a; phoŹa. (nt.) uddhumta. (f.) samiddhi; pacurat. |
exuberant |
(n.) samiddha; ph“ta; pacura. |
exuberantly |
(adv.) samiddhkrena. |
exuberate |
(v.i.) samijjhati; abhiva¶¶hati. (pp.) samiddha; abhivuddha. |
exude |
(v.i.) sandati; (sedo) muccati. (pp.) sandita; muttaseda. |
exudition |
(nt.) niccharaöa. (m.) niyysa. |
exult |
(v.i.) pamodati; atitussati. (pp.) pamudita; atituŹŹha. |
exultant |
(adj.) pahaŹŹha; udagga. |
exultation |
(nt.) pmojja. (m.) pamoda. |
exultingly |
(adv.) snandaµ. |
eye |
(nt.) akkhi; cakkhu; nayana; locana; netta. |
eye of a net |
(nt.) jlakkh“ka. |
eye of wisdom |
(nt.) dhammacakkhu; öacakkhu. |
eyeball |
(f.) akkhitr. |
eyebrow |
(f.) bhamu; bhamuk. |
eyeglass |
(nt.) upanetta. |
eyelash |
(nt.) pamha; pakhuma. |
eyeless |
(adj.) andha. |
eyelid |
(nt.) akkhidala. |
eyereach |
(m.) diŹŹhipatha. |
eyeshot |
(m.) diŹŹhipatha. |
eyesight |
(f.) diŹŹhi. |
eyesore |
(f.) nettaruj. |
eyewitness |
(m.) paccakkhadass“; diŹŹhasakkh“. |
fable |
(nt.) khyna. (f.) kappitakath. (v.i.) 1. khynni katheti; 2. atacchaµ pabandheti. (pp.) kathitkhyna. |
fabric |
(f.) racan; ghaŹan. (nt.) nimmna; vattha; geha; mandira. |
fabricate |
(v.t.) 1. sampdeti; mpeti; 2. ayathkaroti; micchlipiµ sampdeti. (pp.) sampdita; mpita; ayathkata; micchlipiµ sampdita. |
fabrication |
(nt.) sampdana; nipphdana; parikappana. (f.) micchracan. |
fabricator |
(m.) racaka; nibandhaka; mpaka. |
female elephant |
(f.) hatthin“; kareöu. |
for ever |
(ind.) sadtanya. |
good evening |
(f.) susajh. |
group of eight |
(nt.) aŹŹhaka. |
in eight ways |
(adv.) aŹŹhadh. |
in every respect |
(adv.) sabbaso; sabbkrena. |
in every way |
(adv.) sabbath. |
in the evening |
(ind.) syaµ. |
last evening |
(m.) abhidosa. |
late in the evening |
(ind.) atisyaµ. |
of no effect |
nipphala; niratthaka. |
on every side |
(adv.) sabbato; samantato. |
right effort |
(m.) sammvyma. |
to take effect |
phalituµ; vipaccituµ. |
to what effect |
kimatthya. |
what else |
kim aaµ? |
wrong effort |
(m.) micchvyma. |
young elephant |
(m.) kalabha; gajapotaka. |
as far as |
(ind.) yva. |
bad fellow |
(m.) ceŹaka, duŹŹhapakatika. |
bad fortune |
(nt.) dubbhgya. |
craft for craft |
saŹhassasŹheyyaµ. |
dried flesh |
(nt.) vallčra. |
easy for you |
sukaraµ tay. |
fabulist |
(m.) khysampdaka. |
fabulous |
(adj.) kittima; asaddheyya; micchkathyatta. |
facade |
(nt.) psdamukha. |
face |
(nt.) 1. vadana; nana; mukha; 2. tala; piŹŹha; matthaka. (v.t.i.) abhimukh“ bhavati. (pp.) abhimukh“ bhčta. |
face downward |
(adj.) avakujja; adhomukha. |
face to face |
(adv.) sakkhi; paccakkhaµ. |
face to face with |
(adj.) sammukha. |
face upward |
(adj.) ummukha. |
facet |
(m.) aµsa. (nt.) passa. |
facetiae |
(nt.; plu.) vikaŹavkyni; vikaŹarčpni. |
facetious |
(adj.) nammlp“; hsuppdaka; vinodas“l“. |
facetiously |
(adv.) parihsapubbaµ. |
facia |
(nt.) (pamukhe) nmaphalaka. |
facial |
(adj.) vadanyatta. |
facile |
(adj.) 1. sukara; sukhasdhiya; 2. anukčla; sakhila; saöha. |
facilitate |
(v.t.) sukarattaµ neti; upatthambheti. (pp.) sukarattaµ n“ta; upatthambhita. |
facility |
(nt.) sukaratta susdhiyatta; sulabhatta. |
facing |
(adj.) abhimukha. |
facsimile |
(f.) paŹilipi; sadisalipi. |
fact |
(nt.) sacca; taccha avitatha. |
faction |
(m.) pakkha; janapakkha. |
factional |
(adj.) pakkhyatta. |
factious |
(adj.) pakkhapt“. |
factiously |
(adv.) pakkhaptitya. |
factiousness |
(f.) pakkhaptit. |
factitious |
(adj.) kittima; sippanimmita. |
factitiously |
(adv.) kittimkrena. |
factitive |
(adj.) hetubhčta; sdhaka. |
factor |
(m.) 1. vöijaniyojita; 2. aŗga; avayava; 3. guöaka; gun“kara. |
factor age |
(m.) niyojitasuŗkabhga. |
factor of wisdom |
(m.) bojjhaŗga. |
factory |
(f.) kammantasl. |
factotum |
(m.) sabbakiccakr“. |
factual |
(adj.) avitatha; yathtatha. |
factually |
(adv.) yathtathaµ. |
facula |
(m.) suriyakalaŗka. |
facultative |
(adj.) indriyyatta. |
faculty |
(nt.) smatthiya; indrita. (f.) satti; vijjyatana-skh. |
faculty of hearing |
(nt.) sotindriya. |
faculty of senses |
(nt.) pasdarčpa. |
faculty of smelling |
(nt.) ghnindriya. |
faculty of tasting |
(nt.) jivhindriya |
faculty of touch |
(nt.) kyindriya. |
fad |
(m.) adhigama-mna. |
faddist |
(m.) adhimn“. |
fade |
(v.i.) milyati. (v.t.) milypeti. (pp.) milta; milypita. |
fading |
(adj.) milyamna. |
faeces |
(nt.) mala. (m.) sar“ranissanda. |
faerie |
(m.) vanadevaloka. (adj.) vanadevatyatta. |
fag |
(v.i.) ussahati; yatati. (v.t.) kilameti. (pp.) kilamita. |
faggot |
(nt.) dru; indhana. (v.t.) kalpe bandhati. (pp.) baddhakalpa. |
fail |
(v.i.) vipajjati; virajjhati; viphal“bhavati. (pp.) vipanna; viraddha; viphal“bhčta. (v.t.) parihpeti; virdheti. (pp.) parihpita; virdhita. (nt.) ananuŹŹhna; uds“natta. |
failing |
(nt) vajja; khalita. |
failure |
(f.) asamiddhi; virajjhan; vipatti. (nt.) vis“dana. |
fain |
(adj.) (ktu-) kma. (adv.) snandaµ. |
faint |
(adj.) 1. dubbala; milta; 2. mandappabha; vivaööa. (v.i.) mucchati; visa“ bhavati. (pp.) mucchita; visa“ bhčta. |
faint hearted |
(adj.) adh“ra; ktara; d“na. |
fainting |
(f.) mucch; visa. |
faintly |
(adv.) mandaµ; “sakaµ; dubbalatya. |
faintness |
(nt.) dubbalatta; miltatta. |
fair |
(nt.) klika-dabbavinimayaŹŹhna. (adj.) 1. sobhana; sundara; cru; manua; 2. suci; dhammika; 3. nimmala; visada; 4. pasdajanaka. |
fair minded |
(adj.) samacitta. |
fair play |
(f.) sdhraöavutti. |
fair seeming |
(adj.) bahisobhana. |
fair sex |
(m.) nrijana. |
fair spoken |
(adj.) piyaµvada. |
fairly |
(adv.) dhammena; sobhankrena. |
fairness |
(nt.) sundaratta; sobhanatta; ajjava. (f.) avaŗkat; akuŹilat. |
fairy |
(f.) vanadevat; vijjadhar“. (adj.) manokappita. |
faith |
(f.) bhatti; saddh. |
faithful |
(adj.) 1. sasaddha; pasanna; bhattimantu; 2. vissattha; paccayika; saccasandha. |
faithfully |
(adv.) avyjaµ; saddhya. |
faithfulness |
(f.) saddhlut; pasannat; 2. paccayikat. |
faithless |
(adj.) 1. assaddha; 2. visssah“na. |
faithlessness |
(nt.) assaddhiya. (m.) avisssa. |
fake |
(f.) rajjuvaŹŹi. (nt.) patirčpakavatthu. (v.t.) 1. rajjuy veŹheti; 2. vaceti. (pp.) rajjuy veŹhita; vacita. |
fakir |
(m.) mohammadika-samaöa. |
fal-lal |
(m.) appagghlaŗkra. |
falcate |
(adj.) dttkra. |
falciform |
(adj.) dttkra. |
falcon |
(m.) sena; kulala; sakuöaggh“. |
falconer |
(m.) senagopaka. |
falderal |
(nt.) appagghavatthu. |
fall |
(v.i.) 1. patati; nipatati; 2. cavati; 3. parihyati; 4. sijjhati; 5. virujjhati. (pp.) patita; nipatita; cuta; parih“na; siddha; viruddha. (nt.) patana. (f.) parihni. |
fall among |
antaraµ ppuöti. |
fall apart |
palujjati. |
fall asleep |
niddam okkamati. |
fall away |
paccosakkati. |
fall back to |
parvattati. |
fall down |
opatati; bhassati. |
fall in with |
sammukh“bhavati. |
fall into |
okkamati; patati. |
fall into pieces |
paripaŹati. |
fall off |
papatati. |
fall on |
patati. |
fall out |
1. sijjhati; 2. virujjhati; 3. bahipatati. |
fall short |
čno bhavati. |
fall together |
sampatati. |
fall under |
antogadhataµ yti. |
fall upon |
anupatati; avatthti. |
fallacious |
(adj.) matibbhamajanaka; ataccha. |
fallaciously |
(adv.) ayath; micch. |
fallacy |
(f.) micchdiŹŹhi. (m.) matibbhama. |
fallen |
(a.) patita; paribhaŹŹha. |
fallen off |
(adj.) saµs“na. |
fallibility |
(nt.) virajjhana. |
fallible |
(adj.) patanas“la; matibbhamajanaka. |
falling |
(nt.) patana; (m.) pta. |
falling against |
(m.) abhinipta. |
fallow |
(f.) kaŹŹh avapit bhčmi. (adj.) 1. piŗgala; 2. aropita. (v.t.) kasati. (pp.) kaŹŹha or kasita. |
fallow (of mind) |
(nt.) cetokhila. |
fallowness |
(f.) vajhat. |
false |
(adj.) 1. ataccha; vitatha; ayathbhčta; 2. kittima; patirčpaka; 3. saŹha; myv“. |
false ascetic |
(m.) kčŹajaŹila. |
false friend |
(m.) ppamitta; mittapatirčpaka. |
false witness |
(m.) kčŹasakkhi. |
false-suit |
(nt.) kčŹaŹŹa. |
falsehood |
(nt.) asacca; abhčta; alika. (m.) mittapatirčpaka. |
falsely |
(adv.) abhčtena; micch. |
falsetto |
(m.) vikatisadda. |
falsier |
(m.) nekatika. |
falsification |
(f.) kčŹaracan; micchghaŹan; nikati. |
falsify |
(v.t.) 1. micch or ayath dasseti; vaceti; 2. vitath“karoti; asaccataµ d“peti. (pp.) ayath dassita; vacita; vitath“kata; asaccataµ d“pita. |
falter |
(v.i.) pakkhalati; khalanto bhaöati. (pp.) pakkhalita. |
faltering |
(nt.) pakkhalana. (f.) gaggadavc. |
falteringly |
(adv.) sagaggadaµ; sakampaµ. |
fame |
(m.) yasa; siloka. (f.) pasiddhi. |
familiar |
(adj.) paricita; santhuta; vallabha. |
familiarise |
(v.t.) paricayati; suviditaµ karoti. (pp.) paricayita; suviditaµ kata. |
familiarity |
(nt.) vallabhatta. (m.) santhava; visssa; paricaya. |
familiarly |
(adv.) vallabhatya. |
family |
(nt.) kuŹumba; kula; samnagaöa. (m.) gehajana. (f.) vaµsaparampar; santati. |
famine |
(nt.) chtaka; dubbhikkha. |
famish |
(v.i.) khudya milyati; atichto hoti. (v.t.) khudya p“leti; nirhraµ karoti. (pp.) khudya milta; khudya p“Āita; nirhr“kata. |
famished |
(adj.) chinnabhatta; khudbhibhčta. |
famous |
(adj.) vissuta; vikhyta; abhita; pata; pkaŹa; pat“ta. |
famulus |
(m.) indajliknucara. |
fan |
(f.) v“jan“. (nt.) vidhčpana; tlavaöŹa. (v.t.) v“jeti; vidhčpeti. (pp.) v“jita; vidhčpita. |
fan-light |
(m.) dvropari-kavŹa. |
fanatic |
(adj.) bhattyummatta; sandiŹŹhiparms“. |
fanatically |
(adv.) atisaddhya; bhattyummdena. |
fanaticism |
(m.) idaµsccabhinivesa; diŹŹhummda. |
fanciful |
(adj.) 1. saŗkappita; cintmaya; 2. capala; calacitta. |
fancifully |
(adv.) yathkmaµ; yathruciµ. |
fancifulness |
(f.) capalat; sericrit. |
fancy |
(f.) vikappan; attanomati. (v.t.) parikappeti; saŗkappeti. (pp.) parikappita; saŗkappita. |
fandangle |
(nt.) vikaŹbharaöa. |
fane |
(nt.) devyatana. |
fanfare |
(m.) khalasamčhanda. |
fanfaronade |
(nt.) vikatthana. |
fang |
(f.) dŹh; s“. |
fanged |
(adj.) daŹh“. |
fangless |
(adj.) galitadŹha; uddhaŹa-dŹha. |
fanning |
(nt.) v“jana. |
fantast |
(m.) parivitakk“. |
fantastic |
(adj.) asaŗgata; vilakkhaöa; virčpa. |
fantastical |
(adj.) parivittyatta. |
fantastically |
(adv.) asaŗgatavasena. |
fantasy |
(nt) vilakkhaöarčpa; (m.) manokappita-bimba. |
fantom |
(nt) bhčtadassana. |
far |
(nt.) dčra; dčraŹŹhna. (adj.) dčra; dčraŹŹha; ansanna. (adv.) adhikaµ. |
far and wide |
(ind.) puthu. |
far away |
dčre. |
far from |
(ind.) r. |
far off |
(adj.) dčraŹŹha. |
far reaching |
(adj.) dčragm“. |
far seeing |
(adj.) dčradass“. |
far-famed |
(adj.) mahyasa. |
farce |
(nt.) upahsanacca. (v.t.) kaŹukabhaö¶aµ yojeti. |
farcical |
(adj.) hsajanaka. |
fardel |
(f.) bhaö¶ik. |
fare |
(m.) hra; sacrvaya. (nt.) bhojana; vetana; niyamitamčla. (v.i.) 1. ir“yati; pavattati; 2. pariyaŹati; hiö¶ati. |
farewell |
(f.) sotthi. (nt.) subhsiµsana; bhaddaµ te! |
farfetched |
(adj.) dčrasambandha; dčrn“ta. |
farina |
(nt.) dhaapiŹŹha. (m.) parga. |
farinaceous |
(adj.) piŹŹhamaya. |
farm |
(m.) rma. (nt.) vatthu. (v.t.) kasaöya aassa bhčmiµ gaöhti. (v.i.) kasati; kasikammaµ karoti. (pp.) kasita or kaŹŹha; katakasikamma. |
farm house |
(f.) rmakuŹi. |
farm yard |
(nt.) khalamaö¶ala. |
farmer |
(m.) khettj“v“; kassaka. |
farming |
(nt.) kasikamma. |
farrago |
(m.) missitabhaö¶asamčha. |
farrier |
(m.)assavejja; assapdughaŹaka. |
farther |
(adj.) dčratara. |
farther shore |
(nt.) parat“ra. |
farthest |
(adj.) dčratama. |
farthing |
(f.) tambamudd; kkaöik. |
fascicle |
(m.) 1. thabaka; gocchaka; 2. potthakabhga. |
fasciculus |
(m.) 1. thabaka; gocchaka; 2. potthakabhga. |
fascinate |
(v.t.) moheti; vas“karoti; rameti. (pp.) mohita; vas“kata; ramita. |
fascinating |
(adj.) pamohaka; palobhaka. |
fascination |
(nt.) mohana; vas“karaöa; rampana. |
fash |
(f.) hiµs. (v.t.) hiµsati; p“Āeti. (pp.) hiµsita; p“Āita. |
fashion |
(m.) 1. vilsa; 2. lokcra. (v.t.) vidahati; racayati; alaŗkaroti. (pp.) vihita; racita; alaŗkata. |
fashion monger |
(m.) siŗgrappiya. |
fashionable |
(adj.) lokavohrocita; crnurčpa. |
fast |
(adj.) 1. daĀha; gĀha; thira; acala; 2. s“gha; turita; avilambita. (adv.) 1. daĀhaµ; gĀhaµ; 2. s“ghaµ; turitaµ; tuvaŹaµ. (m.) upavsa. (nt.) anasana. (v.i.) upavasati; hraµ paŹikkhipati. (pp.) upavuttha; paŹikkhitthra. |
fast day |
(m.) uposathadivasa. |
fast friend |
(m.) daĀhamitta. |
fasten |
(v.t.) bandhati; ghaŹeti. (pp.) bandha; ghaŹita. |
faster |
(m.) upavs“; uposathika. (adv.) khippataraµ. |
fastidious |
(adj.) dutappiya; durrdhiya. |
fastidiously |
(adv.) dutappiykrena. |
fastidiousness |
(f.) dutappiyat. |
fastness |
(nt.) 1. thiratta; daĀhatta; 2. s“ghatta; turitatta; dugga. (m.) balakoŹŹhaka. |
fat |
(f.) vas. (m.) meda. (adj.) 1. thčla; thulla; p“vara; p“öa; 2. dhanavantu; 3. lagganas“la. |
fatal |
(adj.) 1. avassabhv“; anivriya; 2. pöahara; j“vitansaka. |
fatalism |
(m.) niyativda. |
fatalist |
(m.) niyativd“. |
fatality |
(f.) niyatiparyaöat; 2. pöahrit. (m.) j“vitasaµsaya. |
fatally |
(adv.) 1. j“vitasaµsayvahkrena; 2. niyatiy. |
fate |
(f.) niyati; bhgyadev“. (m.) vidhi; kammaniyma; vinsa. |
fateful |
(adj.) niyatisiddha; kammaniyamita. |
father |
(m.) pitu; janaka; tta; janetu. (v.t.) pituttaµ ppuöti. (pp.) pituttaµ patta. |
father land |
(f.) jtabhčmi. |
father-in-law |
(m.) sasura. |
fatherhood |
(nt.) pitupada. |
fatherless |
(adj.) nippitika. |
fatherly |
(adj.) pitusadisa. |
fathom |
(m.) vyma. (v.t.) oghati; pamöeti. (pp.) ogĀha; pamöita. |
fathomless |
(adj.) agdha; atigambh“ra. |
fathomlessly |
(adv.) atigambh“ratya. |
fatidical |
(adj.) angataµsaö“. |
fatigue |
(m.) parissama; kilamatha. (v.t.) kilameti; yseti. (pp.) kilamita; ysita. |
fatigueless |
(adj.) akilanta. |
fatling |
(m.) thčla-taruöapasu. |
fatness |
(nt.) p“varatta; thullatta. |
fatten |
(v.t.) poseti; va¶¶heti. (v.i.) saµva¶¶hati; p“varo bhavati. (pp.) posita; va¶¶hita; saµva¶¶ha; p“var“bhčta. |
fatty |
(adj.) medabahula. |
fatuity |
(f.) muŹŹhasaccat. |
fatuous |
(adj.) jaĀa; muŹŹhassati. |
fatuousness |
(f.) jaĀat. |
faugh |
(intj.) dh“; dhiratthu. |
fault |
(nt.) khalita; vajja. (m.) accaya; dosa; pamda. |
fault finder |
(m.) randhagaves“. |
faultily |
(adv.) sadoskrena. |
faultless |
(adj.) niravajja; niddosa; nimmala; akalaŗka. |
faulty |
(adj.) sadosa; svajja; spardha. |
fauna |
(m.) pasugaöa; tiracchnaloka. |
favour |
(m.) anuggaha; pasda. (f.) anukamp; anu; anumati. (v.t.) 1. anuggaöhti; upatthambheti; varaµ deti; 2. anujnti. (pp.) anuggahita; upatthambhita; dinnavara; anuta. |
favourable |
(adj.) anukčla; hitakara. |
favourably |
(adv.) snuggahaµ; anukčlatya. |
favourite |
(n.) vallabha; (adj.) piyatama. |
favouritism |
(f.) pakkhaptit. |
fawn |
(f.) n“cavutti. (m.) migapotaka. (adj.) dhčsara. (v.i.) upalleti. (pp.) upallita. |
fawner |
(m.) upallaka. |
fawning |
(f.) upallan. |
fawningly |
(adv.) cŹukamyatya. |
fealty |
(f.) smibhatti; (m.) anurga. |
fear |
(nt.) bhaya. (m.) santsa. (f.) bh“ti. (v.i.) bhyati; uttasati. (pp.) bhyita or bh“ta; uttasita. |
fearful |
(adj.) 1. bhaynaka; bhayvaha; bh“ma; bherava; bhayaŗkara; bhayajanaka; 2. timid, bh“ruka; bhayaŹŹa; uttrasta. |
fearfully |
(adv.) 1. druökrena; 2. sabhayaµ. |
fearless |
(adj.) nibbhaya; abh“ruka; nissrajja; abh“ta. |
fearlessly |
(adv.) nibbhayatya; nirsaŗkaµ. |
fearsome |
(adj.) bhayvaha; bh“tijanaka. |
feasible |
(adj.) sukara; susdhiya; sakya. |
feast |
(m.) ussava; chaöa. (f.) parivesan. (v.t.) bhojanena santappeti. (v.i.) yathkmaµ bhujati. (pp.) bhojanena santappita; yathkmaµ bhutta. |
feat |
(f.) v“rakriy. (m.) vikkama. (adj.) sobhana. |
feather |
(nt.) patta; pija. (m.) (sakuöa) pakkha. (v.t.) 1. pakkhipattehi bhčseti; 2. pattni lucati; 3. kyaµ cleti. |
feather of an arrow |
(m.) vja; puŗkha. |
feather-brained |
(adj.) mandamatika. |
feathered |
(adj.) pakkhayutta. |
feathering |
(m.) pattasamčha. |
featherless |
(adj.) pakkharahita; ajtapakkha. |
feathery |
(adj.) bahupijaka. |
feature |
(nt.) kra; liŗga; saöŹhna; lakkhaöa. (nt.; plu.) mukhasaöŹhna; sar“ralakkhaöa. |
featureless |
(adj.) viseskra-rahita. |
febrifugal |
(adj.) jararogansaka. |
febrifuge |
(nt.) jarans“-bhesajja. |
February |
(m.) mgha (-msa). |
feculence |
(nt.) vilatta; samalatta. |
feculent |
(adj.) vila; lulita. |
fecund |
(adj.) bahuputtaka; bahuphalada. |
fecundate |
(v.t.) saphal“karoti; phalaµ janeti. (pp.) saphal“kata; janitaphala. |
fecundation |
(f.) avajhat. (nt.) saphal“karaöa. |
fecundity |
(f.) avajhat. (nt.) saphal“karaöa. |
federal |
(adj.) smčhika; saµhata; sandhita. |
federalise |
(v.t.) samčheti; gaöabandhaµ karoti. (pp.) samčhita; gaöabandhaµ kata. |
federate |
(adj.) same as Federal. (v.t.) gaöaµ bandhati. (pp.) gaöabaddha. |
federation |
(nt.) gaöabandhana. |
fee |
(nt.) vetana; nibbisa. (v.t.) vetanaµ deti. (pp.) dinnavetana. |
fee for bringing up |
(nt.) posvanika. |
feeble |
(adj.; n.) dubbala; appathma; sattih“na; sithila. |
feebleness |
(nt.) dubbalya; asmatthiya. |
feebly |
(adv.) mandaµ; sithilaµ; dubbalatya. |
feed |
(v.t.) 1. bhojeti; parivisati; 2. poseti; bharati. (pp.) bhojita; parivesita; posita; bhata. |
feed on |
adati; khdati; asnti; bhujati. |
feeder |
(m.) 1. bhojaka; posaka; 2. bhujaka. |
feeding |
(f.) parivesan. (nt.) posaöa. |
feeding on |
(m.) bhoj“. |
feeding on blood |
(adj.) lohitabhakkha. |
feeding on flesh |
(adj.) maµsabhoj“. |
feel |
(v.t.) phusati; vedeti; anubhavati. (v.i.) maati. (pp.) phuŹŹha; vedita; anubhčta; mata. (nt.) muta; phusana. |
feel friendly |
mettyati. |
feel hungry |
jighacchati. |
feel pity |
anukampati. |
feel remorse |
anutappati. |
feeler |
(m.) phusanvayava. |
feeling |
(f.) vedan; day; anukamp; sa. (nt.) anubhavana; phusana; parmasana. (adj.) sacetana; paŹisaµved“. |
feelingly |
(adv.) snukampaµ. |
feign |
(v.t.) vyjena dasseti; kuhayati. (pp.) vyjena dassita; kuhayita. |
feign illness |
gilnlayaµ dasseti. |
feigned |
(adj.) kapaŹa; vyja. |
feint |
(m.) 1. micchvyapadesa; 2. vyjapahra. (v.i.) kuhako hoti. |
felicific |
(adj.) sukhvaha; phsujanaka. |
felicitate |
(v.t.) nandaµ pakseti; abhinandati. (pp.) paksitnanda; abhinandita. |
felicitation |
(f.) mudit; abhinandan; tuŹŹhipavedan. |
felicitous |
(adj.) 1. p“tijanaka; 2. attisukhita; atidhaa. |
felicitously |
(adv.) atidhaatya. |
felicity |
(nt.) accantasukha; sundaravkya. (m.) paramnanda. (f.) mahpuat. |
feline |
(adj.) biĀlyatta. |
fell |
(nt.) camma; ajina. (adj.) kakkaĀa; druöa. (v.t.) pteti; avacchindati; obhajati; opteti. (pp.) ptita; avacchinna; obhaŹŹha. |
felloe |
(f.) cakkanemi. (m.) nemibhga. |
fellow |
(m.) sahya; sahacara. (adj.) 1. sajtika; 2. samapadaŹŹha. |
fellow countryman |
(m.) sades“ya. |
fellow feeling |
(f.) samnasukhadukkhat. |
fellow student |
(m.) sahasikkhaka. |
fellow worker |
sahakammakr“. |
fellowship |
(nt.) sahyatta; sahadhammikatta; smjikatta. |
felly |
(f.) cakkanemi. (m.) nemibhga. |
felon |
(m.) shasika; mahpardh“. |
felonious |
(adj.) atidruöa; atishasika. |
felony |
(m.) mahpataka. |
felt |
(nt.) namataka; kambala. (adj.) uöömaya. |
female |
(f.) itth“; nr“; vanit; aŗgan. |
female animal |
(f.) dhenu. |
female organ |
(f.) yoni. (nt.) itthinimitta. |
feme covert |
(f.) vivhit. |
feme sole |
(f.) 1. avivhit; 2. vidhav. |
feminine |
(adj.) itthibhvayutta. |
feminine gender |
(nt.) itthiliŗga. |
feminine quality |
(m.) itthkappa. |
femininity |
(m.) itthibhva. |
feminize |
(v.t.) itthittaµ ppeti. (v.i.) itthittaµ ppuöti. (pp.) itthittaµ ppita; itthittaµ patta. |
femoral |
(adj.) črusambanda. |
femur |
(nt.) čraŹŹhi. |
fen |
(m.) ančpa. (f.) jalabahulabhčmi. |
fence |
(f.) vati. (m.) parikkhepa. (v.t.) vatiy parikkhipati; rakkhati. (pp.) vatiparikkhitta; rakkhita. (v.i.) 1. khaggasippam upsati; 2. thenita-bhaö¶ni vikkiöti. |
fenceless |
(adj.) vatirahita; arakkhita; anvaŹa. |
fencer |
(m.) khaggasippavidč; asiyodha. |
fencing |
(m.) satthaparicaya. (f.) satthavijj. (nt.) vatibandhana. |
fend |
(v.t.) varati; nivreti. (pp.) vaŹa; nivrita. |
fender |
(m.) nivraka. (f.) (of a hearth:) aŗgragutti; (of a carriage:) rathagutti. |
fenestrate |
(adj.) khuddaka-vtyana-sahita. |
feracious |
(adj.) bahuphalady“. |
feracity |
(f.) bahuphalat. |
feral |
(adj.) avin“ta; adanta. |
ferine |
(adj.) vanacara; vĀa. |
ferment |
(nt.) madirb“ja; kiööa. (v.i.) paccati; pheöam uppdeti. (v.t.) khobheti. (pp.) pakka; uppditapheöa; khobhita. |
fermentation |
(m.) paccana; antokhobha. |
fern |
(m.) bahupattaka. |
ferocious |
(adj.) druöa; ludda; shasika. |
ferociously |
(adv.) druökrena. |
ferocity |
(nt.) luddatta; druöatta. |
ferret |
(m.) nakulavisesa. (f.) vatthapaŹŹik. |
ferriage |
(m.) titthasuŗka. (nt.) titthagamana. |
ferric |
(adj.) ayomaya. |
ferriferous |
(adj.) ayodyaka. |
ferrous |
(adj.) ayomissa. see Ferreous |
ferry |
(nt.) (gaŗg-) tittha. (v.t.) treti; praµ neti. (v.i.) tarati; praµ gacchati. (pp.) trita; praµ n“ta; tiööa; praŗgata or pragata. |
ferry boat |
(f.) titthataraö“. |
ferry man |
(m.) titthaniyutta. |
ferrying across |
(nt.) tiriyaµ-taraöa. |
fertile |
(adj.) srayutta; bahuphalada. |
fertilisation |
(nt.) ojavantakaraöa. |
fertilise |
(v.t.) ojavantaµ or phaladyakaµ karoti. |
fertility |
(f.) ojavantat; phaladat. |
ferule |
(f.) tĀan“. (v.t.) (vettd“hi) tĀeti. (pp.) vettd“hi tĀita. |
fervency |
(m.) mahussha. (nt.) caö¶ikka. |
fervent |
(adj.) uyyog“; mahussh“. |
fervently |
(adv.) mahusshena. |
fervidly |
see Fervently |
fervour |
(f.) adhimatteh. (nt.) adhikaviriya. |
festal |
(adj.) chaöanissita; ussavayogga. |
fester |
(v.i.) sapčyo bhavati. (pp.) sapčy“bhčta. |
festering corpse |
(nt.) vipubbaka. |
festival |
(m.) chaöa; ussava. |
festive |
(n.) chaöanissita; ussavayutta. |
festive day |
(m.) chaöadivasa. |
festive gathering |
(nt.) samajja. |
festivity |
(nt.) maŗgala. (m.) ussava; pamoda. |
festoon |
(m.) mlguöa. (v.t.) mlguöe yojeti; mlhi bhčseti. (pp.) mlguöe yojita; mlhi bhčsita. |
festoon work |
(nt.) mlkamma. |
festooned post |
(nt.) pupphagghiya. |
fetch |
(v.t.) (gantv) harati or neti. (pp.) haŹa; n“ta. (nt.) dčragm“-phala. |
fete |
(m.) mahussava. (v.t.) sakkaroti; bhojeti. (pp.) sakkata; bhojita. |
fetich |
(nt.) milakkhnaµ pujjavatthu. |
fetid |
(adj.) putigandh“. |
fetish |
(nt.) milakkhnaµ pujjavatthu. |
fetor |
(m.) pčtibhva; pčtigandha. |
fetter |
(m.) anduka; nigaĀa. (f.) saŗkhalik. (v.t.) rodheti; nigaĀeti; bandhati. (pp.) rodhita; nigaĀita; baddha. |
fetus |
(nt.) kalalarčpa. (m.) apariöata-gabbha. |
feud |
(m.) cirappavatt“-kalaha or viggaha. (f.) paveöibhčmi. |
feudal |
(adj.) paveöibhčmyyatta. |
feudatory |
(m.) parabhčmivs“. (adj.; m.) bhčmismikopaj“v“. |
fever |
(m.) jararoga; pariĀha. (v.t.) santpeti; jarturaµ karoti. |
feverish |
(adj.) tpajanaka; jarayutta. |
feverishness |
(f.) jarayuttat. |
feverous |
(adj.) jaruppdaka. |
few |
(adj.; n.) appaka; thoka; “saka; paritta; manda. |
few days |
(nt.) katipha. |
fewness |
(nt.) appatta; mandatta. |
fiance |
(m.) vritaka. |
fiancee |
(f.) vritakaŗgan. |
fiasco |
(nt.) virdhana; ninditapatana. |
fiat |
(f.) thirö. (m.) thiraniyama. (v.t.) adhikrabalaµ deti. (pp.) dinndhikrabala. |
fib |
(f.) tucchamus. (v.i.) mus bhaöati. |
fibre |
(m.) tantu; guöa. (nt.) aµsu. |
fibrous |
(adj.) aµsuyutta. |
fibula |
(nt.) khuddaka-jaŗghaŹŹhi. |
fickle |
(adj.) capala; lola; anavaŹthita. |
fickleness |
(nt.) cpalya. (f.) anavaŹŹhiti. |
fictile |
(adj.) mattikmaya. |
fiction |
(f.) kappitaracan; pabandhakath. |
fictional |
(adj.) parikappanyatta. |
fictionist |
(m.) pabandhakr“. |
fictitious |
(adj.) kappanmaya; micchracita; kčŹa. |
fictitiously |
(adv.) kčŹkrena. |
fictive |
(adj.) manokappita. |
ficus |
(m.) udumbara. |
Ficus Religiosa |
(m.) assatthataru; bodhirukkha. |
fiddle |
(f.) v“ö; sraŗg“. (v.t.) v“ŗaµ vdeti. (pp.) vditav“öa. |
fiddler |
(m.) v“övdaka. |
fidelity |
(m.) anurga. (f.) vallabhatta. |
fidget |
(f.) anavaŹŹhiti. (m.) sar“ravikkhepa. (v.t.) kyaµ vikkhipati. (v.i.) sambhamati. (pp.) vikkhittakya; sambhanta. |
fiducial |
(adj.) bahusammata; paŹiggahita. |
fiduciary |
(m.) nikkhittavatthugopaka. (adj.) gopakattyatta. |
fie |
(intj.) dh“; dhiratthu. |
fied |
(f.) rjadatta-bhčmi. |
field |
(nt.) 1. khetta; kedra; 2. ropiyabhčmi; aŗgaöa; 3. visayaŹŹhöa; 4. yatana. (f.) patiŹŹh. (v.i.) kandukaµ khipati. |
field marshal |
(m.) mahsenpati. |
field of vision |
(m.) diŹŹhipatha. |
field sports |
(f.) aŗgaöak“Ā. |
fiend |
(m.) pisca; (nt.) bhčta. |
fiendish |
(adj.) 1. piscasadisa; 2. atikakkhaĀa. |
fiendlike |
(adj.) 1. piscasadisa; 2. atikakkhaĀa. |
fierce |
(adj.) ghora; caö¶a; druöa. |
fierce looking |
(adj.) bh“madassana. |
fiercely |
(adv.) ghorkrena. |
fierceness |
(nt.) caö¶atta; druöatta. |
fiery |
(adj.) 1. accuöha; santatta; 2. aticaö¶a; 3. tibba; ugga. |
fifteen |
(adj.; n.) pacadasa; paööarasa. |
fifteenth |
(adj.) pacadasama. |
fifth |
(adj.) pacama. |
fifty |
(f.) pas; paöös; pasati. |
fifty eight |
(f.) aŹŹhapas. |
fifty four |
(f.) catupas. |
fifty nine |
(f.) ekčnasaŹŹhi. |
fifty six |
(f.) chappas. |
fifty three |
(f.) tepas. |
fifty two |
(f.) dvipas. |
fig |
(m.) udumbara. |
fight |
(nt.) yuddha; yujjhana; pahradna. (v.t.) yodheti; yujjhati. (v.i.) yugaµ gaöhti. (pp.) yodhita; yujjhita; gahitayuga. |
fight a battle |
saŗgmeti. |
fighter |
(m.) yodha; sampahraka. |
fighting |
(nt.) yodhana. |
figment |
(f.) manokappan. |
figurative |
(adj.) alaŗkrika; rčpakyatta. |
figure |
(nt.) 1. paŹibimba; saöŹhna; sar“ra; 2. aŗka; saŗkhyrčpa. (m.) vkylaŗkra; (body:) deha. (v.t.) 1. rčpni likhati; 2. aŗkni likhati. |
figurine |
(f.) khuddakapaŹim. |
filament |
(nt.) (muöla-) sutta; kesara. |
filatory |
(nt.) suttakantana-yanta. |
filature |
(nt.) suttakantana-yanta. |
filch |
(v.t.) appaso coreti. (pp.) appaso corita. |
filcher |
(m.) thena. |
file |
(m.) lohakhdaka. (f.) panti; vali; seö“. (v.t.) 1. vuöti; yathkkamaµ yojeti; 2. lohakhdakena sam“karoti. (pp.) vuta; yathkkamaµ yojita; lohakhdakena sam“kata. (v.i.) paŹipŹiy gacchati. |
filial |
(adj.) gehasita; janakajanityatta. |
filially |
(adv.) gehasita-pemena. |
filiform |
(adj.) suttkra. |
filigree |
(nt.) suvaööa-tantukamma. |
filings |
(nt.) lohacuööa. |
fill |
(nt.) pčraöa; ančnasampdana. (f.) titti. (v.t.) pčreti. (v.i.) pčrati. (pp.) pčrita; puööa. |
fill in |
čnaµ pčreti. |
filler |
(m.) pčraka. |
fillet |
(nt.) paŹŹabandhana. (v.t.) paŹŹena bandhati. (pp.) paŹŹabaddha. |
filling |
(nt.) paripčraöa. |
filling with |
(adj.) vypaka; pharaöaka. |
fillip |
(m.) nakhapiŹŹhippahra. (nt.) uyyojana; uttejana. (v.t.) 1. nakhena koŹeti; 2. uttejeti. (pp.) nakhena koŹita; uttejita. |
filly |
(f.) 1. kisori; 2. keĀis“l yuvat“. |
film |
(nt.) tanupaŹala; chyrčpapaŹala. |
filminess |
(nt.) paŹalvutatta. |
filmy |
(adj.) paŹalvuta. |
filter |
(nt.) parissvaöa; nissandana; jalasodhana. (v.t.) parissveti. (v.i.) nissandati. (pp.) parissvita; nissandita. |
filth |
(nt.) asucikalala. |
filthily |
(adv.) jegucchkrena. |
filthy |
(adj.) saŗkiliŹŹha; aparisuddha; jeguccha. |
filtrate |
(m.) sava. (v.t.) parissveti. (pp.) parissvita. |
filtration |
(nt.) parissavaöa, |
fin |
(m.) macchapakkha. |
fin footed |
(adj.) jlapda. |
final |
(adj.; n.) 1. antima; carima; pacchima; osna; 2. sunicchita. |
final bliss |
(m.) nibböa. (nt.) paramasukha. |
final examination |
(f.) carimopaparikkh. |
final release |
(f.) parimutti. (m.) dukkhanirodha. |
finalaim |
(m.) paramattha. |
finale |
(f.) niŹŹh. (nt.) osna. |
finality |
(nt.) carimakatta. |
finally |
(adv.) osnavasena; ante; osne. |
finance |
(m.) ya; dhangama. |
financial |
(adj.) yyatta; dhanyatta. |
financialist |
(m.) yakammika. |
financier |
(m.) ydhikr“. |
find |
(m.) upalbha. (nt.) anvaŹavatthu. (v.t.) upalabhati; adhigacchati. (pp.) upaladdha; adhigata. |
find delight in |
abhiramati. |
find fault with |
dosam ropeti. |
find out |
nirvarati. |
find pleasure in |
rajjati; rajati. |
finding |
(nt.) upaladdhavatthu. (m.) vinicchaya. |
fine |
(nt.) daö¶akamma. (v.t.) daö¶aµ paöeti; daö¶eti. (pp.) daö¶ita. (adj.) 1. sukhuma; 2. sundara; sobhana; surčpa; 3. tanu; 4. tikhiöa; 5. visuddha; 6. duravabodha. |
fine art |
(f.) sundarakal. |
fined |
(adj.) daö¶appatta. |
finely |
(adv.) 1. sukhumaµ; 2. sundarkrena. |
fineness |
(nt.) 1. sukhumatta; 2. sundaratta; 3. tanutta. |
finer |
(m.) lohasodhaka. |
finery |
(nt.) sobhanatta; 2. vibhčsana; 3. kammruddhana. |
finesse |
(m.) tikhiöopya. (v.t.) tikhiöopyaµ yojeti. |
finger |
(f.) aŗguli. (v.t.) 1. aŗgul“hi phusati; 2. aŗguliy peti; 3. vdeti; 4. lachaµ gaöhti. (pp.) aŗgul“hi phuŹŹha; aŗguliy pita; vdita; gahitalacha. |
finger joint |
(nt.) aŗgulipabba. |
finger post |
(m.) maggadassakatthambha. |
finger ring |
(nt.) aŗgul“yaka. |
fingerless |
(adj.) aŗgulirahita. |
fingerprint |
(nt.) aŗgulimuddana. |
finical |
(adj.) vilsakm“. |
finically |
(adv.) vilsakmitya. |
finicking |
(adj.) vibhčsanagaruka. |
finis |
(m.) anta. (nt.) osna. (f.) parisamatti. |
finish |
(nt.) osna; niŹŹhpana. (v.t.) niŹŹhpeti; ospeti; sampeti. (v.i.) niŹŹhti. (pp.) niŹŹhpita; niŹŹhita. |
finishing |
(nt.) niŹŹhna; sampana. |
finite |
(adj.) paricchinna; parimita; t“rita. |
finitely |
(adv.) 1. samariydaµ; saparicchedaµ; 2. niccayena. |
finless |
(adj.) apakkha. |
finny |
(adj.) 1. pakkhasahita; 2. pakkhasadisa. |
fiord |
(m.) bhčmyantarasamudda. |
fir |
(nt.) (-tree) devadru. |
fire |
(m.) aggi; pvaka; hutsana; jtaveda; anala; accimantu. (v.t.) 1. jhpeti; limpeti; 2. nĀ“yantena vijjhati; 3. ussheti; udd“peti. (v.i.) jalati; ¶ayhati. (pp.) jhpita; limpita; nĀ“yantena viddha; usshita; udd“pita; jalita; da¶¶ha. |
fire brand |
(nt.) alta. |
fire brigade |
(f.) agginibbpakasen. |
fire eater |
(m.) indajlika; mahmalla. |
fire escape |
(nt.) aggito muccančpakaraöa. |
fire sacrifice |
(m.) uddhanapassa. |
fire worship |
(nt.) aggiparicaraöa. |
fire-arm |
(nt.) aggiyanta; n“yanta. |
fire-irons |
(m.) saö¶sa. |
firefly |
(m.) khajjopanaka. |
fireman |
(m.) ujjlaka. |
fireplace |
(nt.) 1. uddhana; 2. jantghara. |
fireproof |
(adj.) adayhamna. |
firewood |
(nt.) dru; indhana. |
fireworks |
(f.) aggiml. |
firm |
(m.) vöikasamavya. (adj.) thira; daĀha; akampiya; acala. |
firmament |
(m.) ksa; (nt.) nabha, antalikkha. |
firmly |
(adv.) thiraµ; daĀhaµ. |
firmly devoted |
(adj.) aveccappasanna. |
firmly rooted |
(adj.) baddhamčla. |
firmness |
(nt.) thiratta; daĀhatta. |
first |
(adj.) 1. paŹhama; dima; 2. agga; mukhya; padhna. |
first fruit |
(nt.) aggaphala. |
first half |
(m.) pubbaddha. |
first part of the day |
(m.) pubbaöha. |
first rate |
(adj.) aggatama; seŹŹhatara. |
first-born |
(adj.) pubbaja; paŹhamajta. |
firstling |
(nt.) paŹhamaphala. (f.) dima-nipphatti. |
firstly |
(adv.) paŹhamataraµ. |
firth |
(m.) skhsamudda. |
fisc |
(m.) rjakosa. |
fiscal |
(adj.) rjakosyatta. (m.) rjakosdhikr“. |
fish |
(m.) maccha; m“na; jhasa. (v.t.) macche bandhati. |
fish egg |
(nt.) macchaö¶a. |
fish hook |
(nt.) balisa. |
fish monger |
(m.) macchika. |
fish net |
(m.) khipa. |
fish trap |
(nt.) kumina. |
fisher |
(m.) dh“vara; kevaŹŹa; blisika. |
fisherman |
(m.) dh“vara; kevaŹŹa; blisika. |
fishing |
(nt.) macchagahaöa. |
fishing rod |
(f.) balisayaŹŹhi. |
fishy |
(adj.) 1. macchabahula; 2. macchasadisa. |
fissiped |
(adj.; m.) bhinnasapha (-pasu) |
fissure |
(nt.) vivara; phulla. (v.t.) vidreti. (pp.) vidrita. |
fist |
(m.) muŹŹhi. (v.t.) muŹŹhin paharati. (pp.) muŹŹhin pahaŹa. |
fisticuffs |
(m.) muŹŹhippahra. (nt.) mallayuddha. |
fistula |
(nt.) nĀ“vaöa. |
fistula in the anus |
(f.) bhagandal. |
fit |
(adj.) yogga; patirčpa; ucita; anurčpa; anucchavika. (v.t.) yojeti; ghaŹeti; sansandeti; samodhneti. (pp.) yojita; ghaŹita; sansandita; samodhnita. (v.i.) ghaŹ“yati; saµsand“yati. (f.) mucch. (m.) bhama. (nt.) turatta. |
fit for action |
(adj.) kammaa. |
fit for anger |
(m.) kopvesa. |
fit for riding |
(adj.) opavayha. |
fit for the purpose |
(adj.) alaµkammaniya. |
fit for use |
(adj.) paribhograha. |
fit of fever |
(m.) jaravega. |
fitful |
(adj.) nnvatthyutta. |
fitly |
(adv.) yathrahaµ; klantarikavasena. |
fitness |
(f.) yoggat; bhabbat; anurčpat. |
fitting |
(nt.) ghaŹana. (nt.; plu.) upakaraöa. (adj.) anurčpa. |
five |
(adj.; n.) paca. |
five days |
(nt.) pacha. |
five hundred |
(nt.) pacasata. |
five moral precepts |
(nt.) pacas“la. |
five thousand |
(nt.) pacasahassa. |
five times |
(adv.) pacakkhattum. |
fivefold |
(adj.) pacavidha. |
fix |
(v.t.) 1. yojeti; ghaŹeti; 2. niyameti; vavatthapeti; 3. patiŹŹhpeti. (pp.) yojita; ghaŹita; niyamita; vavatthapita; patiŹŹhpita. |
fix an arrow |
saraµ sannayhati. |
fixation |
(nt.) saŗghaŹana. |
fixative |
(adj.; nt.) daĀh“kara (-vatthu) |
fixed |
(adj.) 1. thira; daĀha; 2. nicchita; niyata; suppatiŹŹhita. |
fixed resolution |
(nt.) thirdhiŹŹhna. |
fixedly |
(adv.) thiraµ; acalaµ. |
fixedness |
(m.) thiratta. (nt.) acalatta. |
fixing |
(nt.) 1. ghaŹana; bandhana; 2. niyamana. |
fixity |
(m.) thiratta. (nt.) acalatta. |
fixture |
(nt.) 1. ghaŹitavatthu; 2. niyamita-dina. |
fizz |
(nt.) sčsčyana. (v.i.) sčsčyati. (pp.) sčsčyita. |
fizzle |
(nt.) sčsčyana. (v.i.) sčsčyati. (pp.) sčsčyita. |
flabbergast |
(v.t.) sammoheti; vikkhepeti. (pp.) sammohita; vikkhepita. |
flabbiness |
(nt.) sithilatta. |
flabby |
(adj.) sithila; lambamna. |
flabellate |
(adj.) v“jan“sadisa. |
flaccid |
see Flabby. |
flag |
(m.) dhaja; ketu; silpatthara. (f.) patk. (v.i.) 1. olambati; 2. paŹil“yati. (v.t.) silpaŹŹe attharati. (pp.) olambita; paŹil“na; atthata-silpaŹŹa. |
flag bearer |
(m.) dhajaggh“. |
flag ship |
(f.) dhajanv. |
flag staff |
(f.) dhajayaŹŹhi. |
flagellant |
(adj.; n.) attakilamathayutta. |
flagellate |
(v.t.) kasd“hi tĀeti. (pp.) kasd“hi tĀita. |
flagellation |
(nt.) tĀana. |
flageolet |
(m.) dhamanavaµsa. |
flagging |
(nt.) silpaŹŹattharaöa. (adj.) milyamna. |
flagitious |
(adj.) atiduŹŹha; ppiŹŹha. |
flagon |
(nt.) casaka; vittha. |
flagrancy |
(f.) atidruöat. |
flagrant |
(adj.) 1. mahsvajja; atidruöa; 2. ativyp“; supkaŹa. |
flail |
(m.) musala. |
flair |
(f.) sahajabuddhi. |
flake |
(m.) kaöa; lava. (f.) sakalik; himakaöa. (v.i.) sakal“bhavati; kaöaso patati. (pp.) sakal“bhčta; kaöaso patita. |
flambeau |
(f.) ukk; daö¶ad“pik. |
flamboyant |
(adj.) aggijlsadisa; adhikavaööayutta. |
flame |
(f.) acci; sikh; jl. (v.i.) jalati; dippati. (pp.) jalita; ditta. |
flame of a lamp |
(f.) d“pasikh. |
flameless |
(adj.) v“taccika. |
flaming |
(adj.) jalanta; tapamna. |
flamingo |
(m.) rjahaµsa. |
flammable |
(adj.) dahan“ya; sukha¶ayha. |
flamy |
(adj.) sikhyutta. |
flank |
(m.) passa; pakkha. (f.) phsulik. (v.t.) passe tiŹŹhati; passato rakkhati. (pp.) passe tiŹŹhita; passato rakkhita. |
flannel |
(adj.; nt.) kambala; uöömaya. |
flap |
(nt.) 1. clana; vidhunana; 2. tĀana. (v.t.) tĀeti; vidhunti; papphoŹeti. (pp.) tĀita; vidhčta; papphoŹita. (v.i.) kampati. (pp.) kampita. |
flapdoodle |
(m.) palpa. (f.) niratthakakath. |
flapper |
(nt.) makkhikvraöa. (f.) pakkhitsakaghaöŹ; appattavay ka. |
flare |
(f.) calamna-jl. (v.i.) calasikhhi jalati. |
flaring |
(adj.) dippamna. |
flash |
(nt.) vipphuraöa; niccharaöa. (f.) acirappabh. (v.i.) 1. niccharati; vipphurati; dippati; 2. sahasvibhavati; 3. khippaµ paŹibhti. (pp.) niccharita; vipphuŹa; dhita; sahasvibhčta. (v.t.) sahasvikaroti. (pp.) sahasvikata. |
flashy |
(adj.) bahiraman“ya; khaöika; asra. |
flask |
(m.) cammapasibbaka; kcatumba. (f.) nĀik. |
flat |
(nt.) 1. tala; psdatala; samaŹŹhna; 2. udakvaŹa-pulinatala; 3. aghosakkhara. (m.) eĀamčga. (adj.) 1. sama; 2. asra; 3. nirassda; 4. nitteja; 5. suvyatta; paripphuŹa; 6. tiriyaµ patita. |
flat nosed |
(adj.) cipiŹakansa. |
flat root |
(m.) muö¶acchada. |
flat surface |
(nt.) samatala. |
flatly |
(adv.) 1. samaµ; 2. suvyattaµ. |
flatness |
(f.) samat. |
flatten |
(v.t.) 1. sam“karoti; 2. oömeti; 3. viras“karoti. (v.i.) sam“bhavati. (pp.) sam“kata; oömita; viras“kata; sam“bhčta. |
flatter |
(v.t.) upalleti; micch pasaµsati. (pp.) upallita; micch pasaµsita. |
flatterer |
(m.) upallaka; ullapaka. |
flatteringly |
(adv.) cŹukamyatya; llanapubbakaµ. |
flattery |
(f.) ullapan; cŹukamyat. |
flatulence |
(m.) udaravtbdha. |
flatulent |
(adj.) udaravtika; vtabahula. |
flatus |
(m.) udaravta. |
flaunt |
(f.) ketukamyat; attukkaµsan. (v.i.) sadappaµ carati. (v.t.) attnam ukkaµseti; paraµ vambheti. (pp.) ukkaµsitatta; paraµ vambhita. |
flaunting |
(adj.) ussannamna. |
flautist |
(m.) veöudhama. |
flavescent |
(adj.) mandap“ta; paö¶uvaööa. |
flavour |
(m.) rasa; assda; (v.t.) sarasaµ karoti; (pp.) saras“kata. |
flavoured with |
(adj.) vidhčpita. |
flavouring |
(nt.) rasayojana. |
flavourless |
(adj.) virasa. |
flavourous |
(adj.) surasa; paö“ta. |
flaw |
(m.) dosa. (nt.) randha; vekalla. (m.) vtavega. |
flawless |
(adj.) avikala; niddosa. |
flawy |
(adj.) sadosa; vikala. |
flax |
(nt.) khoma. (f.) umm. |
flaxen |
(adj.) khomamaya. |
flay |
(v.t.) cammam uppŹeti; nittacaµ karoti. (pp.) uppŹitacamma; nittac“kata. |
flayer |
(m.) cammuppŹaka. |
flaying |
(nt.) cammuppŹana; tacpaharaöa. |
flea |
(f.) adhiptik. (m.) upptaka. |
fleck |
(m.) kalaŗka. (v.t.) kalaŗketi; kammsaµ karoti. (pp.) kalaŗkita; kammsaµ kata. |
flecker |
(v.t.) nnvaööaµ karoti. (pp.) nnvaöö“kata. |
fleckless |
(adj.) akalaŗka. |
fledge |
(v.t.) pakkhe sampdeti; pakkhehi bhčseti. (pp.) sampditapakkha; pakkhehi bhčsita. |
fledged |
(adj.) jtapakkha. |
fledgeling |
(m.) sakuöapotaka. |
flee |
(v.i.) 1. palyati; apakkamati; 2. vajjeti; pariharati. (pp.) palta; apakkanta; vajjita; pariharita or parihaŹa. |
fleece |
(f.) uöö. (nt.) meö¶aloma. (v.t.) 1. lomni chindati; 2. (vatthd“ni) acchindati or apaharati. (pp.) lomacchinna; acchinna; apahaŹa. |
fleecy |
(adj.) lomasa. |
fleer |
(m.) upahsa. (v.i.) upahasati; parikasati. |
fleet |
(m.) yuddhanvgaöa; nvsamčha. (v.i.) s“ghaµ yti; vegena calati; antaradhyati. (pp.) s“ghaµ yta ; calita; antarahita. (adj.) turitagatika; s“ghagm“. |
fleet horse |
(m.) javanassa. |
fleeting |
(adj.) aciraŹŹhy“. |
fleetingly |
(adv.) turitaµ; s“ghaµ. |
fleetness |
(m.) java. (nt.) turitatta. |
flesh |
(nt.) maµsa; pisita. (f.) mij; kmataöh. (m.) sattaloka. |
flesh monger |
(m.) maµsavikkay“. |
fleshly |
(adj.) lokika; sr“rika; visayyatta. |
fleshy |
(adj.) maµsabahula. |
flex |
(nt.) namya-lohatantu. (v.t.) nmeti. (pp.) nmita. |
flexibility |
(nt.) namyatta; anukčlatta. |
flexible |
(adj.) namanakkhama. |
flexile |
(adj.) kammaa. |
flexion |
(nt.) namitatta; vaŗkatta. |
flexuous |
(adj.) valibahula. |
flexure |
(f.) nati. (nt.) natatta. (m.) addhacandkra. |
flibbertigibbet |
(m.) vcla; abhijappaka. |
flick |
(m.) mandappahra. (v.t.) mandaµ paharati. (pp.) mandaµ pahaŹa. |
flicker |
(nt.) kampana; calana. (v.t.) 1. calanto jalati; 2. pakkhe vidhunti; kampati. (pp.) vidhunitapakkha; kampita. |
flickering |
(adj.) cacala. |
flier |
(m.) paly“; ssagm“. |
flight |
(nt.) palyana; (nt.) (of birds) u¶¶“yana; uppatana. |
flight of steps |
(f.) sopöapanti. |
flighty |
(adj.) yathkmacr“. |
flimflam |
(nt.) tucchabhsana. |
flimsiness |
(nt.) dubbalatta; baŗguratta. |
flimsy |
(adj.) tanu; asra; dubbala; bhaŗgura. |
flinch |
(v.i.) apasakkati; ol“yati. (pp.) apasakkita; ol“na. |
flinders |
(nt.; plu.) sakalikni. |
fling |
(nt.) 1. khipana; vissajjana; sajjavacana. (v.t.) sahas khipati; vissajjeti. (v.i.) sahas dhvati or niccharati. (pp.) sahas khitta; vissaŹŹha; sahas niccharita. |
flint |
(m.) jotipsöa; aggipatthara. |
flint hearted |
(adj.) thaddhahadaya. |
flinty |
(adj.) 1. jotipsöamaya; 2. kaŹhinahadaya. |
flip |
(m.) mandappahra. (v.t.) koŹanena kampeti; vidhunti. (pp.) koŹanena kampita; vidhunita. |
flippancy |
(f.) vclat. (nt.) cpalla. |
flippant |
(adj.) lahuggh“; agarukr“. |
flippantly |
(adv.) lahugghitya. |
flirt |
(m.) 1. sahas-khepa. (f.) (woman): vilsavat“; l“lvat“. (v.t.) sahas khipati. (v.i.) avahasati. (pp.) sahas khitta; avahasita. |
flirtation |
(f.) l“l. (m.) hva. |
flirtatious |
(adj.) hva-bhvappiya. |
flirtingly |
(adv.) sal“laµ; savilsaµ. |
flit |
(nt.) pariyaŹana; paribbhamaöa. (v.i.) ito tato bhamati; Źhn Źhnam u¶deti. |
flitter |
(v.i.) pakkhe vidhunti; paribbhamati. (pp.) vidhčtapakkha; paribbhanta. |
flitter mouse |
(f.) ajinapatt. |
flitting |
(nt.) paribbhamaöa; turitu¶¶“yana. |
float |
(v.i.) plavati; vuyhati. (v.t.) plveti. (pp.) plavita; včĀha; plvita. (m.) uĀumpa; kulla. |
floatage |
(m.) 1. udakaynasamčha; 2. vrito upari dissamna-bhga. |
floating |
(adj.) plavamnal vuyhamna. |
flotsam |
(nt.) vuyhamnavatthu. |
flock |
(m.) yčtha; gaöa. (f.) lomavaŹŹi. (v.i.) yuthavasena sammilati. |
floe |
(nt.) vuyhamna-hima. |
flog |
(v.t.) (kasd“hi) hanati or tĀeti. (pp.) (kasd“hi) hata or tĀita. |
flogging |
(nt.) hanana; tĀana. |
flood |
(m.) ogha; pavha. (nt.) udakottharaöa. (v.t.) pavheti; udakena os“dpeti. (v.i.) (udakam) ottharati. (pp.) pavhita; udake os“dpita; otthaŹa. |
floodgate |
(nt.) jaladvra. |
floor |
(nt.) bhčtala. (f.) saŗkhatabhčmi. (v.t.) 1. (phalakd“ni) santharati; 2. bhčmiyaµ pteti; 3. (vivde) parjeti. (pp.) phalakasanthata; bhčmiyaµ ptita; parjita. |
floorer |
(m.) bhčmiptaka-pahra; atikaŹhina-paha. |
flooring |
(nt.) talanimmöa. |
floorless |
(adj.) talarahita; appatiŹŹha. |
flop |
(nt.) kampana. (m.) kampanasadda. (v.i.) 1. saddyanto patati; 2. dolyati; 3. khalanto yti. |
flora |
(m.) bhčtagma; rukkhalatdi. |
floral |
(adj.) pupphavisayaka; bhčtagmayatta. |
florescence |
(m.) pupphasamaya. |
floriate |
(v.t.) pupphavikat“hi alaŗkaroti. (pp.) pupphavikat“hi alaŗkata. |
floriculture |
(nt.) mlvaccharopaöa. |
floriculturist |
(m.) mlrop“. |
florid |
(adj.) 1. pupphkiööa; 2. aruöavaööa; 3. accalaŗkata. |
floridness |
(f.) 1. adhiklaŗkrat; 2. vcvibhčs. |
floriferous |
(adj.) bahupupphajanaka. |
floriform |
(adj.) pupphasaöŹhna. |
florilegium |
(m.) madhura-pajjasaŗgaha. |
florist |
(m.) mlkra; pupphasampdaka. |
flotilla |
(m.) lahunvsamčha. |
flounce |
(v.i.) aŗgni vikkhipati. (pp.) vikkhittaŗga. (m.) aŗgavikkhepa. (f.) dasvikati. |
flounder |
(v.i.) vipphandati. (pp.) vipphandita. (m.) macchavisesa. |
flour |
(nt.) (dhaa-) piŹŹhena. (v.t.) 1. sacuööeti; 2. piŹŹhena kirati. (pp.) sacuööita; piŹŹhkiööa. |
flour mill |
(nt.) dhaapiµsaka-yanta. |
flourish |
(f.) samiddhi; dappitavc. (m.) bhirlaŗkra. (nt.) paribbhampana. (v.i.) abhiva¶¶hati. (v.t.) 1. maö¶eti; sobheti; 2. paribbhameti. (pp.) abhivuddha; maö¶ita; sobhita; paribbhamita. |
flourishing |
(adj.) abhiva¶¶hamna. |
flout |
(f.) h“Āan; oh“Āan. (v.t.) oh“Āeti. (pp.) oh“Āita. |
flow |
(nt.) galana; sandana; paggharaöa. (m.) abhissanda. (v.i.) 1. galati; sandati; abhissavati; 2. vtena kampati; 3. sithil“bhavati. (pp.) galita; sandita; abhissuta; vtena kampita; sithil“bhčta. |
flow continually |
anusandati. |
flow down |
pabhavati. |
flow forth |
paggharati. |
flow out |
vissandati. |
flower |
(nt.) puppha; kusuma. (f.) ml. (m.) uttamaµsa. (v.i.) pupphati; vikasati. (v.t.) pupphehi maö¶eti. (pp.) pupphita; vikasita; maö¶ita. |
flower bud |
(nt.) makula. |
flower garden |
(m.) pupphrma. |
flower plant |
(m.) mlgaccha. |
flower-bed |
(m.) mlvaccha. |
flowered |
(adj.) kusumita; pupphayutta. |
flowering |
(adj.) pupphajanaka. |
flowerless |
(adj.) apupphaka. |
flowery |
(adj.) 1. pupphkiööa; 2. vicittavcyutta. |
flowing |
(adj.) sandamna. |
flown |
(adj.) 1. vikasita; 2. uddhumta. |
fluctuate |
(v.i.) vipphandati. (pp.) vipphandita. |
fluctuating |
(a.) phandamna; anavaŹŹhita. |
fluctuation |
(nt.) vipphandana. (f.) anavaŹŹhiti. |
flue |
(m.) dhčmanĀa. (nt.) vtyana. |
fluency |
(f.) 1. vcpaŹut; 2. asambdhat. |
fluent |
(adj.) 1. sandamna; 2. akkhalitavacana; caturakath“. |
fluently |
(adv.) vyattkrena. |
fluff |
(nt.) muduloma. (v.t.) mudulomehi varati. (pp.) mudulomehi vaŹa. |
fluid |
(nt.) vil“navatthu. (m.) rasa. (adj.) jalamaya; pobahula; vil“na. |
fluidify |
(v.t.) vil“ypeti. (pp.) vil“ypita. |
fluidity |
(nt.) vil“natta. |
fluke |
(f.) bhgyasampatti. |
flume |
(f.) udakappaöl“. (v.t.) mtikya jalaµ neti. |
flummery |
(f.) 1. ghanaygu; 2. abhčtappasaµs. |
flummox |
(v.t.) vikkhepayati. (pp.) vikkhepita. |
flump |
(v.i.) sasaddaµ patati. (v.t.) sasaddaµ pteti. (pp.) sasaddaµ patita; sasaddaµ ptita. |
flunkey |
(m.) visesita-sevaka; cŹupara. |
flurry |
(m.) sambhama. (nt.) vykulatta. (v.t.) bhameti; khobheti. (pp.) bhanta; khobhita. |
flush |
(m.) kapolarga; rattabhva; ubbega. (f.) samiddhi; phullat. (adj.) abhinava; samiddha. (v.t.) 1. rattavaööaµ karoti; 2. uttejeti; pahaµseti. (v.i.) lohityati. (pp.) rattavaöö“kata; uttejita; pahaµsita; lohityita. |
fluster |
(m.) khobha; sambhama. (v.i.) mandaµ matto hoti. (v.t.) mattaµ or bhantaµ karoti. |
flute |
(m.) dhamanavaµsa. (v.t.i.) vaµsaµ dhamati. |
flute player |
(m.) vaµsadhama. |
flutter |
(nt.) phandana; vidhunana. (v.i.) pakkhe vidhunti. (v.t.) phandpeti. (pp.) vidhčtapakkha; phandpita. |
fluttering |
(adj.) kampamna. |
fluvial |
(adj.) nad“nissita. |
flux |
(m.) pavha. (nt.) galana. (f.) lohitapakkhandik. (v.t.) pavheti. (v.i.) pasavati. (pp.) pavhita; pasavita. |
fluxion |
(nt.) pasavana. |
fly |
(f.) makkhik. (nt.) u¶¶“yana; u¶¶itappamöa. (v.i.) 1. u¶¶eti; uppatati; nabhas gacchati; 2. palyati; 3. kampati. (pp.) u¶¶ita; uppatita; nabhas gata; palyita; kampita. (v.t.) 1. u¶¶“ypeti; 2. pariharati; vajjeti; 3. vijjhati (of an arrow, etc.). (pp.) u¶¶“ypita; parihaŹa; vissaŹŹha. |
fly at |
abhipatati; nipatati. |
fly blow |
(f.) sŹik. |
fly flap |
(nt.) makkhikvraöa. |
fly fox |
(f.) ajinapatt. |
fly in the face of |
sammukh virujjhati. |
fly leaf |
(nt.) potthakante alikhitapaööa. |
fly open |
sahas vidreti. |
fly past |
v“tipatati. |
fly squirrel |
(m.) pakkhabilla. |
fly trap |
(nt.) makkhik-adčhala. |
fly upon |
abhipatati; nipatati. (adj.) nipt“. |
flying |
(nt.) ¶“yana; ksagamana. |
foal |
(m.) kisora. (v.t.) kosiram uppdeti. (pp.) uppditakisora. |
foam |
(nt.) pheöa. (v.i.) pheöam uppdeti or uppajjati. (pp.) uppannapheöa. |
fob |
(m.) ghaŹikkosa. (v.t.) appagghena vaceti. (pp.) appagghena vacita. |
focal |
(adj.) majjhaŹŹhnyatta. |
focus |
(nt.) majjhaŹŹhna. (v.t.) upasaµharati; ekajjhaµ karoti. (pp.) upasaµhaŹa; ekajjhaµ kata. |
fodder |
(m.) ghsa; nivpa; gocara. (v.t.) ghsaµ deti. (pp.) dinnaghsa. |
foe |
see Enemy. |
foeticide |
(nt.) gabbhansana; gabbhaptana. |
foetus |
(nt.) kalalarčpa. (m.) apariöata-gabbha. |
fog |
(f.) mahik. |
foggy |
(adj.) 1. mahikyutta; 2. sasandeha. |
foible |
(nt.) dubbalaŹŹhna; guöavekalla. (f.) khaggakoŹi. |
foil |
(m.) parjaya; kuöŹhita-khagga. (nt.) tanulohapaŹŹa; sobhjanakavatthu. (v.t.) 1. parjeti; 2. viphalayati; 3. kuöŹheti. |
foist |
(v.t.) nikatiy payojeti or paveseti. (pp.) nikatiy payojita or pavesita. |
fold |
(m.) yčtha; gaöa; sappabhoga; vaja. (f.) vali; rajjuvaŹŹi. (nt.) namiŹŹhna. (v.t.) 1.saµharati; guö“karoti; 2. (of hands, etc) sammijeti; 3. (of cows, etc) vajaµ paveseti; rs“karoti. (pp.) saµhaŹa; guö“kata; sammijita; vajaµ pavesita; rs“kata. |
foliaceous |
(adj.) paööasadisa; paööyatta. |
foliage |
(m.) pattasamčha. |
foliar |
(adj.) paööyatta, |
foliate |
(adj.) pattayutta. (v.t.) 1. val“hi vibhčseti; 2. pattni aŗketi. (pp.) val“hi vibhčsita; aŗkitapatta. |
folio |
(nt.) kkacapaŹŹa; potthakapatta. |
folk |
(f.) janat. (m.) janasamčha. |
folklore |
(f.) janakath. |
follicle |
(m.) kimikosa; suttakosa. |
follow |
(v.t.) 1. anugacchati; anucarati; 2. (a method), paŹipajjati; 3. (an action), anusikkhati; anukaroti. (v.i.) anusijjhati; anuppuöati. (pp.) anugata; anucarita; paŹipanna; anusikkhita; anukata; anusiddha; anuppatta. |
follow a business |
kammante abhiyujati. |
follow on |
upanibandhati. |
followed by |
parivuta; purakkhata. |
follower |
(m.) 1. anugm“; svaka; 2. parijana; sevaka; anucara; nissitaka. |
following |
(adj.) 1. anvyika; anubaddha; 2. vuccamna. (nt.) anugamana. (m.) parivra; svakagaöa. |
folly |
(nt.) 1. blya; 2. kamma. |
foment |
(v.t.) 1. uöhodakena sedeti; 2. vivdya ussheti. (pp.) sedita; vivdya usshita. |
fomentation |
(nt.) sedana; sedakamma. |
fond |
(adj.) satta; anuratta; snurga. In cpds. --piya; --kma; --llasa. |
fond of drinking |
(adj.) pnsatta. |
fond of sport |
(adj.) k“Ārata. |
fond of women |
(adj.) itthilola. |
fondle |
(v.t.) lleti; liŗgati. (pp.) llita; liŗgita. |
fondling |
(nt.) 1. llana; liŗgana; 2. pemabhjana. |
fondly |
(adv.) snurgaµ. |
fondness |
(m.) anurga. (nt.) piyyana; mamatta. |
font |
(nt.) suddhajalabhjana. (m.) parittodakdhra. |
fontal |
(adj.) mčlappabhavyatta. |
food |
(m.) hra; misa. (nt.) bhojana; anna. |
food and drink |
(nt.) anna-pna. |
food supply |
(nt.) pkavaŹŹa. |
foodless |
(adj.) nirhra; bhojanavikala. |
fool |
(n.) duppaa; dummedha; mandamati. (v.t.) 1. moheti; vaceti; 2. uppaö¶eti; parihasati. (pp.) mohita; vacita; uppaö¶ita; parihasita. |
fool hardiness |
(f.) aöav“rat. |
fool hardy |
(adj.) anisammakr“; anavassa-v“rakriy. |
foolery |
(f.) uppaö¶an. (m.) parihsa. |
foolish |
(adj.) dandha; momuha. |
foolishly |
(adv.) mčĀhkrena. |
foolishness |
(nt.) mčĀhatta; dandhatta; blatta. |
foot |
(m.) pda; pada. (nt.) caraöa; adhotala; mčla. (f.) patiŹŹh. (v.t.) pdena paharati. (v.i.) pdaµ Źhapeti; pdehi v“tikkamati; (pp.) pdena pahaŹa; Źhapita-pada; pdehi v“tikkanta. |
foot of a mountain |
(m.) pabbatapda. |
foot of a wall |
(nt.) ku¶¶amčla. |
football |
(m.) pdakanduka. |
footboard |
(m.) pdaphalaka. |
footbridge |
(m.) padikasetu. |
footfall |
(m.) padapta; padanikkhepa. |
foot-guards |
(m.) rakkhakapadtigaöa. |
foothold |
(nt.) padapatiŹŹhna; avaŹŹhna. (m.) upatthambha. |
footing |
(f.) padapatiŹŹh. (m.) samrambha. (nt.) patiŹŹhpana. |
footless |
(adj.) apada. |
footman |
(m.) padti-bhaŹa. |
footmark |
(m.) padavalaja. (nt.) padalachana. |
footnote |
(f.) adholipi. |
footpath |
(m.) jaŗghamagga; ekapadika-patha. |
footprint |
(m.) padavalaja. (nt.) padalachana. |
footsoldier |
(m.) padti. |
footstep |
(m.) padanikkhepa. |
footstool |
(nt.) pdap“Źha. |
footway |
(m.) padikamagga. |
for |
(prep.) uddissa. In pali its meaning is expressed by the dative or the words hetu; nimittaµ; kraö and (conj.) yasm; tasm; tena. |
for how many years? |
kati vassni? |
for the most part |
(ind.) bh“yoso. (ind.) pyaso; bahuso. |
for the sake of |
atthya. |
for want of time |
klassa čnatya. |
for-long |
(ind.) cerya. |
for-once |
(adv.) sakiµ. |
forage |
(m.) ghsa. (v.t.) ghsaµ pariyesati; ghsaµ vilumpati; pariyiŹŹhaghsa; viluttaghsa. (v.i.) ghsatthya hiö¶ati. |
forager |
(m.) ghsavilumpaka. |
forasmuch as |
(conj.) yato; yasm. |
foray |
(m.) aviditappavesa. (v.i.) (sahas gantv) vilumpati. |
forbear |
(m.) dimapurisa. (v.i.) adhivseti; sahati; titikkhati; 2. viramati. (v.t.) parivajjeti. (pp.) adhivsita; sahita; titikkhita; virata; parivajjita. |
forbearance |
(f.) kham; adhivsan; titikkh. |
forbearing |
(adj.) sahanta; khamamna. |
forbid |
(v.t.) vreti; nivreti; nisedheti. (pp.) vrita; nivrita; nisedhita. |
forbiddance |
(m.) nisedha. (nt.) nivraöa; paŹibhana. |
forbidden |
(n.) paŹisedhita; paŹibhita. |
forbidding |
(adj.) arucikara; jigucchjanaka. |
force |
(nt.) bala; pasahana. (m.) vega; thma; patpa; nubhva; balakkra. (f.) satti; yuddhasen. (v.t.) 1. balena or pasayha kreti; 2. kaaµ dčseti. |
force from |
pasayha gaöhti. |
force in |
pasayha pavisati. |
force out |
nikka¶¶hati. |
forced |
(a.) accvassaka; anatikkamiya. |
forceful |
(adj.) pabala; samattha; tejass“. |
forceps |
(m.) saö¶sa. |
forcible |
(adj.) 1. pabala; 2. daĀha; tikhiöa; 3. shasika. |
forcibly |
(adv.) balakkrena; pasayha. |
ford |
(nt.) nad“tittha. (v.t.) padas tarati. (pp.) padastiööa. |
fordable |
(adj.) padas taraö“ya. |
fordless |
(adj.) atittha; tittharahita. |
fore |
(adj.) dima; purima; agga; abhimukha. |
fore-reach |
(v.i.) paŹhamataraµ ppuöti. (pp.) paŹhamatarapatta. |
fore-say |
(v.t.) pageva vadati. (pp.) pageva vutta. |
forearm |
(m.) aggahattha. (v.t.) pageva sannayhati. (pp.) pageva sannaddha. |
forebode |
(v.t.) pageva sčceti or pakseti; pageva maati. (pp.) pageva sčcita or paksita; pageva maita. |
foreboding |
(nt.) pageva-sčcana; pubbanimitta. |
forecast |
(nt.) pageva-dassana. (m.) puretarvabodha. (v.t.) pageva niddisati. (pp.) pageva niddiŹŹha. |
forecastle |
(m.) nvpubbabhga. |
forechosen |
(adj.) pageva-nicchita. |
foreclose |
(v.t.) pageva pidahati or paŹibhati. (pp.) pageva pidahita or paŹibhita. |
forecourt |
(nt.) pamukhj“ra. |
foredate |
(v.t.) pubbataradinaµ likhati. (pp.) likhatapubbataradina. |
foredoom |
(v.t.) pageva niyameti or daö¶eti. (pp.) pageva niyamita or daö¶ita. |
forefather |
(m.) dipurisa; pitmaha. |
forefend |
(v.t.) pageva rakkhaµ yojeti. (pp.) pagevayojitrakkha. |
forefinger |
(f.) tajjan“. |
forefoot |
(nt.) padgga. |
forefront |
(nt.) abhimukhaŹŹhna. (m.) puratobhga. |
forego |
(v.t.) 1. purato gacchati; 2. cajati; jahati. (pp.) purato gata; catta; jahita. |
foregoing |
(adj.) heŹŹhvutta. |
foreground |
(f.) puratobhčmi. |
forehead |
(nt.) nalŹa; lalŹa. |
foreign |
(adj.) videsika; parades“ya. |
foreigner |
(m.) vides“; vijtika. |
forejudge |
(v.t.) pageva t“reti or niccheti. (pp.) pageva t“rita or nicchita. |
foreknow |
(v.t.) pageva jnti. (pp.) pageva ta. |
foreknowledge |
(nt.) pagevajnana; angataöa. |
foreleg |
(m.) purima-pda. |
forelock |
(m.) alaka. (f.) lalŹakesajri. |
foreman |
(m.) 1. kammantaplaka; 2. pamöapurisajetŹhaka. |
foremast |
(m.) aggakčpaka. |
forementioned |
(adj.) pubbe vutta; yatthvutta. |
foremost |
(adj.) mukhya; padhna; pamukha. |
forenoon |
(m.) pubbaöha. |
forensic |
(adj.) adhikaraöavisayaka. |
foreordain |
(v.t.) pageva adhikraµ deti. (pp.) pagevadinndhikra. |
forepart |
(m.) purimabhga. |
forerank |
(f.) paŹhama-panti. |
forerun |
(v.t.) purato dhvati. |
forerunner |
(m.) purecara; puregm“. |
foresee |
(v.t.) pageva passati. (pp.) pageva diŹŹha. |
foreseeing |
(adj.) dčradass“. |
foreshadow |
(v.t.) pubbanimittaµ dasseti. (pp.) dassitapubbanimitta. |
foreshow |
(v.t.) pageva dasseti. (pp.) pageva dassita. |
foresight |
(f.) dčradassit. |
forest |
(nt.) araa; vana; knana. (f.) aŹavi. (v.t.) araaµ ropeti or patiŹŹhpeti. (pp.) ropitraa. |
forestall |
(v.t.) pageva saµvidahati. (pp.) pageva saµvihita. |
forester |
(m.) 1. vanavs“; 2. aŹaviplaka. |
forestry |
(m.) vanagatadesa. (nt.) aŹaviplana. |
foretaste |
(f.) pubbčpaladdhi. (v.t.) puretaraµ syati or vindati. |
foreteeth |
(m.) pamukhadanta. |
foretell |
(v.t.) angataµ vykaroti; bhavitabbaµ katheti. (pp.) vykatngata; kathitabhavitabba. |
forethought |
(f.) pubbavicraö; paŹhamacint. |
foretoken |
(nt.) pubbanimitta. (v.t.) pubbanimittaµ dasseti; pageva sčceti. (pp.) dassitapubbanimitta; pageva sčcita. |
forever |
sadtanya. |
forewarn |
(v.t.) pagev'antaryaµ nivedeti; paŹhamataraµ peti. (pp.) pagevaditantarya; paŹhamataraµ pita. |
foreword |
(f.) pubbik. (m.) mukhabandha. |
forfeit |
(nt.) (sammutibhedya) daö¶ana; daö¶ya dinnavatthu. (v.t.) daö¶avasena deti. |
forfeited |
(adj.) apahaŹadhana. |
forfeiture |
(nt.) daö¶anena dhanpaharaöa. |
forfend |
(v.t.) pageva rakkhaµ yojeti. (pp.) pagevayojitrakkha. |
forgather |
(v.i.) saŗgacchati; sammilati. (pp.) saŗgata; sammilita. |
forge |
(nt.) kammruddhana. (v.t.) 1. lohena nimmiöti; 2. kčŹavidhnaµ karoti; (v.i.) kasirena abhiyti. (pp.) lohena nimmita; katakčŹavidhna; kasirena abhiyta. |
forge a letter |
kčŹalekhanaµ sampdeti. |
forger |
(m.) kčŹavidhnakr“. |
forgery |
(nt.) kčŹasaµvidhna. |
forget |
(v.t.) pamussati; vissarati. (v.i.) sammuyhati. (pp.) pamuŹŹha; vissarita; sammčĀha. |
forgetful |
(adj.) muŹŹhassati; pamussanas“la. |
forgetfulness |
(nt.) muŹŹhasacca. (m.) satisammosa. |
forging |
(nt.) kčŹanimmöa. |
forgive |
(v.t.) khamati; titikkhati. (pp.) khanta; titkkhita. |
forgiveness |
(f.) kham; khanti. |
forgiving |
(adj.) khamanasila. |
forgo |
(v.t.) viramati; pajahati; jahti. (pp.) virata; jahita. |
fork |
(m.) bahusčlaka; (fork of a tree:) viŹapa; paska. (v.t.) bahusčlakena khaöati. (v.i.) viŹap“ bhavati; dvisikhhi va¶¶hati. |
forked |
(adj.) dvisikha. |
forlorn |
(adj.) antha; asaraöa; nirlamba; cha¶¶ita. |
form |
(nt.) rčpa; saöŹhna; katipaööa. (f.) kati; sissapanti. (m.) pakra; vidhi; nis“danaphalaka; muddaöakkharaphalaka. (v.t.) mpeti; 2. racayati. (v.i.) 1. sijjhati; 2. jyati; 3. rs“bhavati. (pp.) mpita; racita; siddha; jta; rs“bhčta. |
formal |
(adj.) niyamnusr“; srabhčta. |
formalise |
(v.t.) vidhiniyamaµ Źhapeti; caraöaµ niyameti. |
formalist |
(m.) crittnuyy“; yathniyamakr“. |
formality |
(m.) craniyama. (f.) yathvidhivattan. |
formally |
(adv.) yathvidhiµ; yathniyamaµ. |
formation |
(nt.) nimmöa; sampdana. |
formative |
(adj.) nimmpaka; nimmöavisayaka. |
former |
(adj.; n.) dima; purima; paŹhamatara. |
former connection |
(m.) pubbayoga. |
former existence |
(m.) purimabhava. |
former wife |
(f.) puröa-dutiyik. |
formerly |
(adv.) pure; puretaraµ; at“te. |
formic |
(adj.) kipillikjta. |
formicacid |
(nt.) kipillikvisa. |
formicary |
(m.) kipilliklaya; vammika. |
formidable |
(adj.) 1. mahabbala; 2. bhayvaha. |
formidableness |
(nt.) mahabbalatta. |
formless |
(adj.) arčpa; nirkra. |
formula |
(nt.) sutta. (f.) niyamvali. |
formulary |
(adj.; m.) suttasaŗgaha. (f.) suttvali. |
formulate |
(v.t.) vavatthapeti; suttehi racayati. (pp.) vavatthapita; suttaracita. |
formulation |
(f.) suttaracan. (nt.) vavatthpana. |
fornicate |
(v.t.) kme aticarati or micch-carati. |
fornication |
(nt.) kmamicchcra. |
fornicator |
(m.) kmamicchcr“. |
fornicatress |
(f.) aticrin“. |
forsake |
(v.t.) pajahati; vijahati; pariccajati; vajjeti; parivajjeti; nissajati. (pp.) pajahita; vijahita; pariccatta; vajjita; nissaŹŹha. |
forsake the Order |
vibbhamati; uppabbajati. (pp.) vibbhanta; uppabbajita. |
forsaker |
(m.) pajahaka; vivajjetu. |
forsaking |
(nt.) vivajjana; pajahana. (m.) cga; paŹinissagga. |
forsooth |
(adv.) nčnaµ; dhuvaµ; ekantaµ; khalu; nma. |
forswear |
(v.i.) micch sapati; (v.t.) paccakkhti. (pp.) micch sapita; paccakkhta. |
fort |
(m.) balakoŹŹhaka; dugga. |
fortalice |
(m.) khuddakadugga. |
forte |
(m.) guötisaya. (nt.) khaggatala. |
forth |
(adv.) purato; agge. (prep.) pabhuti; paŹŹhya (with abl.). |
forth with |
(adv.) su; sapadi; sajju; taŗkhaöaµ; tvad eva. |
forthcoming |
(adj.) gm“; upakaŹŹha. |
forthgoing |
(adj.) bahigm“; nikkhamanta. |
forthright |
(adj.) ujugatika; thiravacana. (adv.) ujukam eva. |
fortieth |
(adj.) catt“satima. |
fortification |
(nt.) rakkhvaraöa; pkraparikkhipana. |
fortify |
(v.t.) suguttaµ karoti; balakoŹŹhake patiŹŹhpeti. (pp.) sugutta kata; patiŹŹhpita-bala-koŹŹhaka. |
fortitude |
(f.) dhiti. (nt.) dh“ratta. (m.) vikkama. |
fortnight |
(m.) addhamsa; pakkha. |
fortnightly |
(adj.) addhamsika. (adv.) anvaddhamsaµ. |
fortress |
see fort. |
fortuitism |
(m.) ahetuvda. |
fortuitous |
(adj.) asambhvitasampatta; kkatl“ya. |
fortuitously |
(adv.) asambhvitkrena. |
fortuity |
(nt.) ninnimitta. (f.) yadicchsiddhi. |
fortunate |
(adj.) dhaa; subhaga; lakkhika; mahbhgya. |
fortunately |
(adv.) subhagatya. |
fortune |
(nt.) bhgya; bhgadheyya; subha; maŗgala; kalyöa. (f.) sampatti; lakkh“; siri. |
fortune-teller |
(m.) nemittika; ikkhaöika. |
forty |
(f.) catt“sati. |
forty nine |
(f.) ekčnapas. |
forty one |
(f.) ekacatt“sati. |
forty two |
(f.) dvicatt“sati. |
forum |
(m.) (romaka-) santhgra. (nt.) sammilanaŹŹhna. |
forward |
(adj.) 1. puregm“; pubbaŗgama; 2. ussuka; uyyutta; 3. (bold:) pagabbha. (v.t.) 1. anuggaöhti; 2. (niyamitaŹŹhnaµ) peseti; 3. abhiva¶¶heti. (pp.) anuggahita; (niyamitaŹŹhnaµ) pesita; abhiva¶¶hita. (adv.) abhimukhaµ ; (ito) paŹŹhya or pabhuti. |
forwardness |
(m.) ussha; uyyoga. (nt.) pgabbhiya. |
fosse |
(f.) parikh. |
fossick |
(v.i.) pariyesati. (pp.) pariyesita. |
fossil |
(nt.) psö“bhčta-vatthu. (adj.) psö“bhčta. |
fossilise |
(v.t.) psöattaµ ppeti. |
foster |
(v.t.) 1. poseti; saµva¶¶heti; bharati; 2. (a love, etc.) bandhati. (pp.) posita; saµva¶¶hita; bhata; baddha. |
foster age |
(nt.) posakatta. |
foster brother |
(m.) vemtikabhtu. |
foster child |
(m.) positadraka. |
foster father |
(m.) posakapitu. |
foster mother |
(f.) upamtu; pdik. |
foster parents |
(m.; plu.) posakamtpitaro. |
foster sister |
(f.) vemtikabhagin“. |
foster son |
(m.) positaputta. |
fostering |
(nt.) paŹijaggana. |
foul |
(adj.) 1. kucchita; grayha; 2. malina; asuddha; 3. saŹha; kčŹa. (v.t.) dčseti; malin“karoti. (pp.) dčsita; malin“kata. |
foul play |
(nt.) duccarita; sŹheyya. |
foul smell |
(m.) pčtigandha. |
foul weather |
(nt.) duddina. |
foully |
(adv.) duŹŹhkrena. |
foulmouthed |
(adj.) mukhara; vcla. |
foulness |
(nt.) duŹŹhatta. |
found |
(v.t.) patiŹŹhpeti; rabhati. (pp.) patiŹŹhpita; raddha. |
foundation |
(nt.) pdaka. (f.) mčlapatiŹŹh. |
founder |
(m.) patiŹŹhpetu; rambhaka. (v.i.) paripatati. (v.t.) 1. (udakaµ pčretv) os“dpeti; 2. adhikaµ viheseti. (pp.) paripatita; os“dpita; adhikaµ vihesita. |
founder of a religious teacher |
(m.) titthaŗkara. |
foundling |
(m.) amtpitika. |
foundry |
(f.) kammrasl. |
fount |
(m.) vripasava; ubbhida. |
fountain |
(m.) jalavipphraka. |
fountain pen |
(f.) nĀalekhan“. |
four |
(adj.; n.) catu. |
four hundred |
(nt.) catusata. |
four score |
(f.) as“ti. |
four times |
(adv.) catukkhattuµ. |
four-cornered |
(adj.) catukkaööa. |
four-edged |
(adj.) caturaµsa. |
four-fold |
(adj.) catubbidha; catugguöa. |
four-footed |
(adj.) catuppadika. |
fourteen |
(adj.; n.) catuddasa; cuddasa. |
fourteenth |
(adj.) catuddasama. |
fourth |
(adj.) catuttha. (m.) pda; catutthaµsa. |
fourth finger |
(f.) anmik. |
fourthly |
(adv.) catutthavasena. |
fowl |
(m.) 1. sakuöa; pakkh“; 2. kukkuŹa. (v.i.) sakuöe ghteti. |
fowler |
(m.) skuöika. |
fowling |
(m.) sakuöaghta. |
fox |
(m.) sigla; jambuka; lotthu. (v.i.) vaceti. |
fox hunter |
(m.) siglavedh“. |
fox-brush |
(nt.) siglanaŗguŹŹha. |
foxchase |
(m.) siglavadha. |
foxhunt |
(m.) siglavadha. |
foxy |
(adj.) kapaŹa; siglasadisa. |
fracas |
(m.) kalaha. |
fraction |
(m.) bhga; aµsa; koŹŹhsa. (f.) kal. |
fractional |
(adj.) bhgayutta; asampuööa. |
fractious |
(adj.) kalahas“l“; kopabahula. |
fracture |
(m.) bhaŗga. (nt.) bhaggaŹŹhna. (v.t.) bhajati. (v.i.) bhijjati. (pp.) bhagga; bhinna. |
fragile |
(adj.) bhaŗgura; bhijjanadhamma. |
fragility |
(nt.) bhaŗgurutta. |
fragment |
(m.) khuddakakhaö¶a. (f.) sakalik. |
fragmentary |
(adj.) sakal“bhčta. |
fragrance |
(m.) sugandha; surabhi. |
fragrant |
(adj.) sugandh“; iŹŹhagandh“. |
frail |
(adj.) 1. dubbala; bhaŗgura; 2. sithilaviriya. |
frailty |
(nt.) dubbalya; bhaŗgurutta. |
frame |
(f.) racan. (nt.) saµvidhna. (m.) dhra; kosa; dhrakapajara. (v.t.) 1. vidahati; racayati; 2. dhrake nidahati. (pp.) vihita; racita; dhrake nihita. |
franchise |
(nt.) chandadnabala. |
francolin |
(m.)(?) tittira. |
frank |
(adj.) akuŹila; asaŹha; ujugatika. (f.) hatthamudd. (v.t.) phsugamanaµ vidahati. (pp.) vihitaphsugamana. |
frankincense |
(m.) dhčpeyyagandha. |
frankly |
(adv.) akuŹilaµ; ajjavena. |
frankness |
(nt.) ajjava; avaŗkatta. |
frantic |
(adj.) atikopviŹŹha; ummatta; khittacitta. |
frantically |
(adv.) ummattarčpena. |
franticness |
(m.) cittavikkhepa. |
frap |
(v.t.) daĀhaµ bandhati. (pp.) daĀhabaddha. |
fraternal |
(adj.) bhtusadisa; sahadhammika. |
fraternally |
(adv.) sahadhammikatya. |
fraternise |
(v.t.) sahadhammikataµ papeti. |
fraternity |
(m.) nikya; gaöa; saŗgha. |
fratricide |
(m.) (person:) bhtughtaka. (nt.) (act:) bhtughtana. |
fraud |
(f.) nikati. (nt.) kerŹiya; sŹheyya. |
fraudulence |
(nt.) ketava; kerŹiya. |
fraudulent |
(adj.) nekatika; kuhaka. |
fraudulently |
(adv.) nikatiy; saŹhena. |
fraught |
(adj.) pčrita; bharita. |
fraught with |
sampayutta; samkiööa. |
fray |
(nt.) bhaö¶ana. (m.) viggaha. (v.i.) (das) kh“yati or jirati. (pp.) kh“öadasa. |
frazzle |
(m.) kilantabhva. |
freak |
(f.) capalat; sericrit. |
freakish |
(adj.) 1. capala; lola; 2. pakativiruddha. |
freckle |
(m.) tilaka. (v.t.) tilakayuttaµ karoti. (v.i.) tilakayutto hoti. |
freckled |
(adj.) tilakhata. |
free |
(adj.) 1. abaddha; mutta; sdh“na; 2. vigata; rahita; apalibuddha; 3. asambdha; 4. apardh“na; 5. cgas“l“; 6. sabbasdhraöa; 7. nimmčlaka. (v.t.) pamoceti. |
free boarding house |
(m.) puanivsa. |
free from doubt |
(adj.) nikkaŗkha. |
free from dust |
(adj.) viraja. |
free from pride |
(adj.) nimmna; appagabbha. |
free hearted |
(adj.) agativirahita. |
free of charges |
(adv.) nimmčlena. |
free thinker |
(m.) abaddhamatika; adevavd“. |
freebooter |
(m.) panthadčsaka. |
freeborn |
(adj.) bhujissa. |
freedom |
(f.) vimutti; apardh“nat. (m.) pamokkha; abhva; viraha. |
freeholder |
(m.) bhčmism“. |
freely |
(adv.) yathkmaµ; yathicchitaµ. |
freewill |
(f.) sakamati; serit. |
freeze |
(v.i.) ghan“bhavati. (v.t.) ghan“karoti. (pp.) ghan“bhčta; ghan“kata. |
freight |
(m.) nvbhra. (nt.) nvgata-bhaö¶ajta. (v.t.) nvya ropeti. (pp.) nvya ropita. |
freightage |
(f.) bhaö¶aharaöapaŹi. (nt.) nvya dtabbamčla. |
freighter |
(m.) bhaö¶apesaka. |
frenzied |
(adj.) bhantacitta; ummatta. |
frenzy |
(m.) klika-ummda; cittavikkhepa. |
frequence |
(nt.) statikatta. (f.) abhiöhasiddhi. (nt.) bahulatta. |
frequency |
(nt.) statikatta. (f.) abhiöhasiddhi. (nt.) bahulatta. |
frequent |
(adj.) abhikkhaöika; satata; nirantara. (v.t.) sevati; nisevati; samudcarati. (pp.) sevita; nisevita; samudciööa. |
frequentation |
(nt.) niccupagamana. |
frequenter |
(m.) niccupasev“. |
frequenting |
(adj.) abhiöhaµsijjhamna; nisevaka; upasevaka. |
frequently |
(adv.) satataµ; bhusaµ; nirantaraµ. |
fresco |
(nt.) bhitticittakamma. (v.t.) bhittiµ citteti. (pp.) cittitabhitt“. |
fresh |
(adj.) 1. nava; abhinava; ahata; nčtana; 2. sarassa; harita; amilta. |
fresh butter |
(nt.) non“ta. |
fresh water |
(nt.) sadujala. |
freshen |
(v.t.) navataµ ppeti. (pp.) navataµ ppita. |
freshly |
(adv.) abhinavaµ. |
freshman |
(m.) dhunika. |
freshness |
(f.) navat; amiltat; aloöat. |
fret |
(v.t.) 1. nnsaöŹhnehi citteti; 2. ¶asanena or ghaµsanena khepeti; 3. vyathati; santapeti. (v.i.) ujjhyati. (pp.) nnsaöŹhnehi cittita; ¶asanena khepita; vyathita; santpita; ujjhyita. (nt.) ujjhyana. (m.) (of sea:) saŗkhobha; (of mind:) ubbega; manotpa. |
fretful |
(adj.) dummana; ubbigga; ukkaöŹhita. |
fretfully |
(adv.) ubbegena; sasaµvegaµ. |
friable |
(adj.) sukhabhajiya. |
friar |
(m.) tpasa; muni; yog“. |
friary |
(m.) tpasrma. |
fribble |
(adj.; n.) mandamatika; jaĀa. |
fribbler |
(m.) vikatth“; mandamati. |
friction |
(nt.) saŗghaŹŹana; nighaµsana. (m.) virodha. |
Friday |
(m.) sukkavra. |
fried flour |
(m.) sattu; mantha. |
fried grain |
(m.) lja. |
friend |
(m.) mitta; sakha; sahya; suhada. samma is used in the Vocative only. |
friendless |
(adj.) asahya. |
friendliness |
(m.) anunaya; avirodha. (f.) hitakmat. |
friendly |
(adj.) hitakma; anukčla; vissattha. |
friendly talk |
(m.) samullpa. |
friendly treatment |
(m.) paŹisanthra. |
friendship |
(nt.) sohajja; sakhya. (f.) metti. |
frigate |
(f.) pabala-yuddhanv. |
fright |
(nt.) bhaya. (m.) tsa; santas. (f.) bh“ti. |
frighten |
(v.t.) bhypeti; uttseti; santajjeti. (pp.) bhypita; uttsita; santajjita. |
frightened |
(adj.) bh“ta; tasita; utrasta. |
frightening |
(nt.) bhypana; santajjana. (adj.) bhayvaha. |
frightful |
(adj.) ghora; bh“ma; bhaynaka. |
frightfully |
(adv.) ghorkrena. |
frigid |
(adj.) 1. atis“tala; himayutta; 2. nirussha; nissineha. |
frigid zone |
(m.) sisirapabba. |
frigidity |
(nt.) atis“talatta. (m.) virga; sinehbhva. |
frill |
(f.) bhujitadas. (v.t.) bhujita-dasaµ yojeti. |
fringe |
(f.) das; vaŹŹi. (v.t.) dasyuttaµ karoti. |
fringed |
(adj.) dasyutta. |
frippery |
(m.) niratthaklaŗkra. |
friseur |
(m.) kesakappaka; kesapasdhaka. |
frisk |
(nt.) sauppatana-k“Āana; (v.t.) uppatanto k“Āati. |
friskiness |
(f.) k“Āparat. |
frisky |
(adj.) 1. snanda; sallahuka; 2. turita; s“gha. |
frith |
(m.) skhsamudda. |
fritter |
(m.) bhajjita (-phaldi-) khaö¶a. (v.t.) 1. sakal“karoti. (pp.) sakal“kata. (-away), klaµ vinseti. |
frivol |
(v.i.) klakkhep“ hoti. (v.t.) niratthakaµ khepeti. (pp.) klakkhep“ bhčta; niratthakaµ khepita. |
frivolity |
(f.) nissrat; agarukrit. |
frivolous |
(adj.) nissra; niratthaka; capala. |
frivolously |
(adv.) nipphalkrena. |
fro |
(adv.) to and fro, ito tato. |
frock |
(nt.) uttar“ya; c“vara. (m.) lomakacuka. (v.t.) 1. c“varena acchdeti; 2. pčjakadhuraµ appeti. (pp.) c“varena acchdita; appitapčjakadhura. |
frog |
(m.) 1. maö¶čka; bheka; 2. khaggapsa. |
frolic |
(v.i.) dibbati; ramati; k“Āati. (nt.) abhiramaöa. (f.) keĀi. (adj.) pamudita; haŹŹha-tuŹŹha. |
frolicsome |
(adj.) keĀis“la; k“Āpasuta. |
frolicsomely |
(adv.) k“ĀpasuŹkrena. |
from |
(prep.) to be expressed by abl. |
from above |
(ind.) uparito. |
from afar |
(ind.) dčrato; rak. |
from behind |
(ind.) pacchato. |
from hence |
(ind.) ito; ito paŹŹhya; paraµ or pabhuti. |
from the beginning |
dito or mčlato paŹŹhya. |
from the first |
dito paŹŹhya. |
from this day forth |
(ind.) ajjatagge. |
from within |
(ind.) abbhantarato. |
from without |
(ind.) bhirato. |
frond |
(m.) bahupattaka-kal“ra. |
frondous |
(adj.) pattabahula. |
front |
(nt.) pamukha; lalŹa. (m.) abhimukhabhga. (adj.) abhumukha; purato-bhčta. (v.t.) abhimukhe tiŹŹhati. |
front of an army |
(nt.) senmukha. |
frontage |
(m.) purimabhga. |
frontal |
(adj.) lalŹasambandha. |
frontal of an elephant |
(m.) gajakumbha. |
frontier |
(f.) rajjas“m. (m.) paccantadesa. |
frontispiece |
(nt.) padhnagharapamukha; 2. cittita-pamukha. |
frontless |
(adj.) 1. nillajja; ahirika; 2. pamukharahita. |
frontlet |
(nt.) laĀŹapaŹŹa. |
frost |
(nt.) tuhina. (f.) mahik. |
frost bitten |
(adj.) tuhinopahata. |
frosty |
(adj.) tuhinayutta; atis“ta. |
froth |
(nt.) pheöa. (v.t.) pheöam uppdeti. (v.i.) pheöaµ vamati. (pp.) uppditapheöa. vamitapheöa. |
frothiness |
(nt.) pheöilatta. |
frothy |
(adj.) pheöayutta; pheöila. |
froward |
(adj.) dubbineya; dubbaca. |
frowardness |
(f.) dovacassat. |
frown |
(m.) bhčbhaŗga. (v.i.) bhkutiµ karoti. (v.t.) appasdaµ pakseti. (pp.) bhkuŹ“kata; paksitappasda. |
frowning |
(adj.) bhkuŹika. |
frowzy |
(adj.) duggandha; malina. |
fructiferous |
(adj.) phaluppdaka. |
fructification |
(nt.) saphal“karaöa. |
fructify |
(v.i.) saphal“karoti. (v.t.) phalam uppdeti. (pp.) saphal“kata; uppditaphala. |
fructose |
(f.) phalasakkhar. |
fructuous |
(adj.) phalabharita; avajha. |
frugal |
(adj.) mitabbaya; sallahukavutt“. |
frugality |
(f.) mitabbayat. |
frugally |
(adv.) mitabbayena. |
frugivorous |
(adj.) phalabhakkha. |
fruit |
(nt.) phala; kammaphala; payojana; apacca. (m.) vipka; lbha. (f.) paj. (v.i.) phalaµ dhreti. |
fruit age |
(m.) phalabhra. |
fruit season |
(m.) phalasamaya. |
fruitarian |
(m.) phalakhd“. |
fruit-bearing |
(adj.) phaluppdaka. |
fruiter |
(m.) phalrmaropaka. |
fruiterer |
(m.) phalavikkay“. |
fruitery |
(m.) phalasamčha. (nt.) phalgra. |
fruitful |
(adj.) 1. sapphala; avajha; 2. uppdaka; janaka. |
fruitfully |
(adv.) saphalkrena. |
fruitfulness |
(nt.) saphalatta. |
fruition |
(nt.) vipkadna; phalnubhavana. (m.) patthitalbha. |
fruitless |
(adj.) 1. aphala; 2. niratthaka; mogha; vajha. |
fruitlessly |
(adv.) nipphalkrena. |
fruitlessness |
(nt.) nipphalatta. |
fruity |
(adj.) phalyatta; phalarasayutta. |
frustrate |
(v.t.) viphal“karoti; vyhanati. (pp.) viphal“kata; vyhata. |
frustration |
(nt.) viphal“karaöa; vyhanana. |
fry |
(v.t.) bhajjati. (pp.) bhaŹŹha or bhajjita. |
frying |
(nt.) bhajjana. |
frying pan |
(m.) tatta-kapla. |
fubsy |
(adj.) thulla-sar“ra. |
fuddle |
(m.) mattabhva. (v.i.) majjati; muyhati. (v.t.) madayati; moheti. (pp.) matta; mčĀha; madayita; mohita. |
fudge |
(nt.) tucchavatthu. (f.) asaŗgatakath. (v.t.) micch pabandheti or ghaŹeti. (pp.) micch pabandhita; micch ghaŹita. |
fuel |
(nt.) indhana; updna. (v.t.) indhanaµ sampdeti; aggimhi (drčni) khipati. (pp.) sampditindhana. |
fuel of life |
(m.) upadhi. |
fuelness |
(adj.) nirindhana; anedha. |
fugacious |
(adj.) khaöabhaŗgura; aticacala. |
fugaciousness |
(nt.) khaöabhaŗguratta. |
fuggy |
(adj.) dhčlisahita; saraja. |
fugitive |
(m.) paly“. (adj.) capala; cacala. |
fugleman |
(m.) pubbaŗgama; purato-Źhita. |
fulfil |
(v.t.) sdheti; nipphdeti; sampdeti. (pp.) sdhita; nipphdita; sampdita. |
fulfiller |
(m.) sampdaka; paripčraka. |
fulfilling |
(adj.) paripčraka. |
fulfilment |
(nt.) samijjhana. (f.) pripčri; nipphatti. |
fulgency |
(f.) juti; ditthi; pabh; bh. |
fulgent |
(adj.) ujjala; bhsura; jalamna. |
fuliginous |
(adj.) kajjalvuta. |
full |
(adj.) 1. puööa; sampuööa; 2. sakala. |
full of |
bharita; kiööa; saŗkiööa. |
full of flowers |
(adj.) supupphita. |
full of mirth |
(adj.) haŹŹhapahaŹŹha. |
full to the brim |
(adj.) samatittika; kkapeyya. |
full-aged |
(adj.) paripuööavaya. |
full-blown |
(adj.) samphulla; vikasita. |
full-eyed |
(adj.) vislakkha. |
full-grown |
(adj.) pavaddha; vayappatta. |
full-moon |
(m.) puööacanda. |
full-moonday |
(f.) puööam“. |
fullness |
(nt.) puööatta; bhulla. (f.) pripčri. |
fully |
(adv.) sabbaso; nissesaµ. |
fulminate |
(v.i.) gajjati; nadati. (v.t.) tajjeti. (pp.) gajjita; nadita; tajjita. |
fulmination |
(nt.) gajjana; tajjana. |
fulmine |
(v.t.) asaniµ peseti. (v.i.) thanati. (pp.) pesitsani; thanita. |
fulsome |
(adj.) kucchita; jeguccha; grayha. (f.) vyjakath. |
fulsomeness |
(f.) grayhat. |
fulvous |
(adj.) piŗga; rattap“ta. |
fumble |
(v.i.) adakkhkrena parmasati. (pp.) adakkhkrena parmaŹŹha. |
fumbler |
(m.) anipuöa-vyma. |
fume |
(m.) dhčpa. (v.i.) dhčpyati; dhčmyati. (v.t.) gandhena vseti. (pp.) dhčpyita; dhčmyita; gandhavsita. |
fumigate |
(v.t.) dhčpeti; dhčpena vseti. (pp.) dhčpita; dhčpena vsita. |
fumigation |
(nt.) sandhčpana; gandhavsana. |
fumigator |
(m.) sandhčpaka. |
fun |
(m.) dava; parihsa. (f.) keĀi. |
funambulist |
(m.) rajjunaŹaka. |
function |
(nt.) kicca; anuŹŹhna; indriyabala. (m.) kiriyvidhi; niyamitdhikra. (v.i.) (sakakiccaµ) sdheti or sampdeti. (pp.) sdhita; sampdita. |
functional |
(adj.) niyamyatta. |
functionary |
(m.) kiccasampdaka. |
functionate |
see Function, (v.i.). |
fund |
(nt.) nihitadhana; mčladhana. (v.t.) mčladhanaµ sampdeti. (pp.) sampditamčladhana. |
fundament |
(m.) mčldhra. (nt.) piö¶ikamaµsa. |
fundamental |
(adj.) mčlika; padhna; srabhčta. (nt.) mčlatatta; padhnakraöa. |
fundamentalist |
(m.) puröadhammarakkhaka. |
fundamentality |
(nt.) mčlikatta; padhnatta. |
fundamentally |
(adv.) mčlikavasena. |
funeral |
(nt.) petakicca; matakicca. (adj.) matakiccyatta. |
funeral pile |
(m.; nt.) citaka. |
funeral pyre |
(m.) citaka. |
funerary |
(adj.) petakiccyatta. |
funereal |
(adj.) matakiccasadisa; sokasčcaka; nirnanda. |
fungible |
(adj.) parivaŹŹanakkhama. |
fungicide |
(m.) ahicchattans“. |
fungous |
(adj.) ahicchattasadisa; aciraŹŹhy“. |
fungus |
(nt.) ahicchattaka. |
funicular |
(adj.) rajjubalyatta. |
funk |
(nt.) mahabbhaya. (v.i.) paŹil“yati. (v.t.) bhypeti. (pp.) paŹil“na; bhypita. |
funky |
(adj.) atibh“ta; uttrasta. |
funnel |
(nt.) dhčmanetta. (m.) dhčmaniggama. |
funny |
(adj.) hsajanaka; upahasan“ya. |
fur |
(nt.) loma; bhjanamala. (f.) uöö; jivhmala. (v.t.) lomehi varati. (pp.) lomvuta. |
furbish |
(v.t.) parimajjati; malam apaneti. (pp.) parimajjita; apan“tamala. |
furbisher |
(m.) malpahr“. |
furcate |
(adj.) dvi-sčlaka. (v.i.) dvisčl“bhavati. |
furcation |
(nt.) dvisčlatta. |
furious |
(adj.) aticaö¶a; kopviŹŹha; madamatta. |
furiously |
(adv.) aticaö¶krena. |
furiousness |
(nt.) druöatta; caö¶atta. |
furl |
(v.t.) saŗkoceti; saµveŹheti; saµharati. (v.i.) saŗkucati. (pp.) saŗkocita; saŗveŹhita; saµhaŹa; saŗkucita. |
furlong |
(m.) gvutassa soĀasamabhga. |
furlough |
(f.) bhaŹavirmapaŹi. (v.t.) bhaŹavirmapaŹiaµ deti. |
furnace |
(nt.) uddhana; kammruddhana. (m.) vpa. |
furnish |
(v.t.) (upakaraöni) sampadeti. (pp.) sampditopakaraöa. |
furnished |
(adj.) sopakaraöa; saparikkhra. |
furnished with |
(adj.) upeta; samupeta. |
furnishing |
(nt.) upakaraöasampdana. |
furniture |
(nt.) drubhaö¶a; gehobhinivesa. |
furore |
(f.) balava-“h. (m.) accantbhinivesa. |
furrier |
(m.) lomavöija. |
furrow |
(f.) halapaddhati; s“t. (m.) naŗgalamagga. (v.t.) 1. kasati; 2. vinivijjhati. (pp.) kaŹtha or kasita; vinividdha. |
furry |
(adj.) lomabahula; lomasa. |
further |
(adj.) dčratara; adhikatara. (adv.) 1. uttariµ; 2. api ca; atha ca; puna c'aparaµ. (v.t.) saµva¶¶heti; anuggaöhti. (pp.) saµva¶¶hita; anuggaöhita. |
furtherance |
(nt.) saµva¶¶hana. (m.) anuggaha. |
furtherer |
(m.) pava¶¶haka; upakraka. |
furthermore |
(adv.) apara ca; kica bh“yo. |
furthermost |
(adj.) dčratama. |
furthest |
(adj.) dčratama. (adv.) dčratamaµ; atidčraµ. |
furtive |
(adj.) thenita; avahaŹa. |
furtively |
(adv.) theyyana; rahassena. |
furuncle |
(m.) gaö¶a; phoŹa. |
fury |
(nt.) caö¶ikka. (m.) kopavega. |
fuse |
(m.) tejovhaka. (v.i.) vil“yati; miss“bhavati. (v.t.) 1. vil“ypeti; sammisseti; 2. tejovhakaµ yojeti. (pp.) vil“ypita; sammissita; yojita-tejovhaka. |
fusible |
(adj.) 1. vil“yanas“la; 2. tejopharaka. |
fusiform |
(adj.) dhčmavaŹŹikkra. |
fusillade |
(nt.) agginĀ“hi asesaviddhaµsana. (v.t.) agginĀihi vijjhati. |
fusion |
(nt.) 1. vil“yana; 2. saµyujjana; 3. tejovahama. |
fuss |
(m.) mahkalakala. (v.t.) kalakalaµ uppdeti. (v.i.) saŗkhubhati. (pp.) uppditakalakala; saŗkhubhita. |
fussily |
(adv.) sasambhamaµ; sakhobhaµ. |
fussiness |
(nt.) khubhitatta. |
fussy |
(adj.)kalakalayutta; saŗkhubhita. |
fustigate |
(v.t.) muggarena paharati. (pp.) muggarena pahaŹa. |
fustigation |
(nt.) muggara-paharaöa. |
fusty |
(adj.) 1. sakaööika; pčtigandha; 2. puröabhčta. |
futile |
(adj.) niratthaka; mogha; asra; tuccha. |
futility |
(nt.) niratthakatta. |
future |
(m.) angatakla; paraloka; samparya. (f.) yati. (adj.) angata; gm“; yatika. |
futureless |
(adj.) angatpekkhrahita. |
futurist |
(m.) angatavdagh“. |
futurity |
(m.) angatakla. (f.) paralokagati. |
fuzzy |
(adj.) 1. kucitakesa; 2. vila; avibhčta. |
good fortune |
(nt.) sobhagga. |
hard food |
(nt.) khajjaka; khdan“ya. |
he started for Colombo |
so KoĀambanagaraµ pati gato. |
he took it for truth |
so taµ saccan ti gaöhi. |
he waits for money |
so mčlatthya gameti. |
ill fate |
(nt.) dubbhgya. |
ill-fated |
(adj.) duddaspanna; mandabhgya; alakkhika. |
in five ways |
(adv.) pacadh. |
in the front |
(adv.) purato; agge. |
intimate friend |
(m.) sambhatta. |
last finger |
(f.) kaöiŹŹh. |
liable to fine |
(adj.) daö¶raha. |
liquid food |
(nt.) peyya. |
loses the field |
parj“yati. |
make faces |
mukhavikraµ dasseti. |
middle finger |
(f.) majjhim. |
not far from |
(adj.) avidčra. |
second finger |
(f.) tajjan“. |
soft food |
(nt.) bhojja. |
takes the field |
yuddham rabhati. |
true friend |
(m.) kalyöimitta. |
well formed |
(adj.) susaöŹhna. |
well-fated |
(adj.) subhaga; dhaa; mahbhgya. |
without fail |
(adv.) avassam eva; bdhrahitaµ; niyataµ. |
as good as his word |
yathvd“ tathkr“. |
belonging to a group |
(adj.) vaggiya. |
breaksground |
paŹhamrambhaµ karoti. |
City of the gods |
(nt.) tidasapura. |
dry ginger |
(nt.) mahosadha. |
excessive greed |
(f.) atricch. |
falls to the ground |
vinassati; paripatati. |
freed from grief |
(adj.) v“tasoka. |
fruit garden |
(m.) phalrma. |
gab |
(m.) vippalpa. |
gabble |
(m.) palpa. (f.) niratthaka-kath. (v.i.) pajappati; sampahaµ katheti. (pp.) pajappita; kathitasampha. |
gabbler |
(m.) pajappi; palp“. |
gable |
(nt.) kčŹgra; gehasikhara. |
gaby |
(m.) jala; dandha. |
gad |
(m.) patoda. (nt.) saratuö¶a; sčlagga. (v.i.) ito tato hiö¶ati. |
gad-fly |
(f.) piŗgalamakkhik. |
gadling |
(m.) sahacara. |
gaffer |
(m.) mahallaka-janapadika. |
gag |
(nt.) mukharodhakavatthu. (v.t.) 1. mukham varati; 2. mukhdhnaµ yojeti; 3. vaceti. (pp.) vaŹamukha; yojitakhdhna; vacita. |
gage |
(m.) nysa; upanidhi. (v.t.) upanidahati; paŹiaµ deti. (pp.) upanihita; dinnapaŹia. |
gaggle |
(v.i.) kalakalyati. |
gaiety |
(m.) moda; pamoda. (nt.) pmojja. |
gain |
(m.) lbha; ya; phalodaya. (v.i.) labhati; adhigacchati. (v.t.) ardheti; vasam neti (pp.) laddha; adhigata; rdhita; vasam n“ta. |
gain ground |
abhiva¶¶hati; samijjhati. |
gain upon |
sam“paµ yti. |
gainer |
(m.) labh“. |
gainful |
(adj.) saphala; stthaka; phalada. |
gainsay |
(v.t.) paccakkhti; paccdisati. (pp.) paccakkhta; paccdiŹŹha. |
gainsayer |
(m.) viruddhavd“; paŹikkhipaka. |
gainsground |
abhiva¶¶hati; pattharati. |
gait |
(f.) gamanal“l. |
gaiter |
(nt.) jaŗghvaraöa. |
gala |
(m.) jaŗghvaraöa. |
gala day |
(m.) chaöadivasa. |
galaxy |
(f.) ksagaŗg; mahesakkha-paris. (nt.) cakkavĀa. |
gale |
(m.) pabalavta; caö¶nila. |
gall |
(nt.) pitta; domanassa. (v.t.) cammaµ vikopeti; pariĀhaµ janeti. (pp.) cammaµ vikopita; pariĀhaµ janita. |
gall-bladder |
(m.) pittsaya. |
gallant |
(adj.) sčra; v“ra; abh“ta; crudassana; sus“la. |
gallantly |
(adv.) savikkamaµ. |
gallantry |
(nt.) sčratta; v“ratta. (f.) mahesakkhat; itthilolat. |
gallery |
(nt.) samussiŹŹhna; cittgra. (m.) channlinda. |
galley |
(m.) puröa-nvvisesa; yojitakkharadharaka; nvya mahnasa. |
gallic |
(adj.) pransadesyatta. |
galling |
(adj.) kaŹuka; mammacchedaka. |
gallivant |
(v.i.) pariyhiö¶ati. |
gallon |
(m.) doöamatta-möa. |
gallop |
(nt.) plavana; uppatana. (v.i.) plavantodhvati. |
gallows |
(nt.) vadhaŹŹhna; mraka-yanta. |
galore |
(nt.) bhulla. (adv.) bhullena. |
galumph |
(v.i.) vijaye naccati. |
galvanise |
(v.t.) rasyanikavujjuy loham lepeti. |
galvanism |
(nt.) rasyanikavijjubala. |
gamble |
(f.) jčtak“Ā. (v.i.) jčtaµk“Āati; akkhehi dibbati. |
gambler |
(m.) jčtakra; akkhadhutta. |
gambling |
(nt.) jčtak“Āana. |
gamboge |
(m.) Kamboja-p“tanityysa. |
gambol |
(nt.) lsana. (f.) l“l; k“Ā. (v.i.) dibbati; k“Āati. |
game |
(f.) k“Ā; keĀi. (m.) pasu; vadhitabba-paöigaöa; migava. (v.i.) k“Āati; dibbati. |
game cock |
(m.) yuddhakukkuŹa. |
gameful |
(adj.) k“Āpara. |
gamekeeper |
(m.) migarakkhaka. |
gamely |
(adv.) sčrkrena. |
gamesome |
(adj.) k“Ālola; vinodas“l“. |
gamester |
(m.) dhutta; jčtakra. |
gaming |
(nt.) jčta. |
gaming house |
(f.) jčtasl. |
gammer |
(f.) mahallik. |
gammon |
(f.) nikati; vacan. (nt.) sčkara-vallčra. (v.t.) sokaraµ lavaö“karoti. (pp.) lavaö“katasokara. |
gamp |
(nt.) mahchatta. |
gamut |
(m.) niravasesa-visaya. |
gamy |
(adj.) migabahula. |
gander |
(m.) cakkavka. |
gang |
(m.) gaöa; samčha. |
ganger |
(m.) gaöajiŹŹha. |
anges |
(f.) bhg“rath“; gaŗgnad“. |
gangetic |
(adj.) gaŗgyatta. |
ganglion |
(m.) nahrusaŗghta. |
gangrene |
(m.) j“vamaµsa-pčtiroga. (v.t.) j“vamaµsaµ putittaµ neti. |
gangster |
(m.) pčgyatta; gaöasahya. |
gangway |
(m.) antarpatha; nvoruhana-patha. |
gaol |
(f.) kr. (nt.) bandhangra. (v.t.) krgre khipati. |
gaoler |
(m.) krplaka. |
gap |
(m.) vivara; chidda; antara; antarakla. |
gape |
(nt.) vivaŹamukha. (f.) vijambhan. (v.i.) vijambhati; mukhaµ vivarati. (pp.) vijambhita; vivaŹamukha. |
gaper |
(m.) vivaŹamukh“. |
garage |
(f.) rathasl. |
garb |
(nt.) nivsana-prupaöa. (v.t.) nivseti; acchdeti. (pp.) nivattha; acchdita. |
garbage |
(nt.) cha¶¶iyavatthu. (f.) nindiyalipi. |
garble |
(v.t.) uccinti; ayathdasseti. (pp.) uccinita; ayath dassita. |
garden |
(nt.) uyyna. (m.) rma. (v.t.) uyynaµ ropeti. (pp.) ropituyyna. |
gardener |
(m.) uyynapla. |
gardening |
(nt.) uyynaropaöa. |
gargantuan |
(adj.) atimahanta; ativisla. |
gargle |
(nt.) mukhavikkhalana; kaöŹhasodhanosadha. (v.t.) (osadhena) kaöŹhaµ sodheti; mukhaµ vikkhleti. (pp.) sodhitakaöŹha; vikkhlitamukha. |
gargoyle |
(nt.) vicitasaöŹhna-paöl“mukha. |
garish |
(adj.) atibhsura; accalaŗkata. |
garishly |
(adv.) atibhsuratya. |
garland |
(f.) vel; ml. (m.) mldma. (v.t.) mlaµ piĀandheti. (pp.) piĀandhitamla. |
garland for the head |
(m.) uttaµsaµ; sekhara. |
garland maker |
(m.) mlkra. |
garlic |
(nt.) lasuöa. |
garment |
(nt.) vasana; acchkana; nivsana. |
garner |
(nt.) kusčla; dhagra. (v.t.) kusčle nidahati. (pp.) kusčle nihita. |
garnish |
(m.) alaŗkra. (nt.) vibhčsana. (v.t.) alaŗkaroti; bhčseti. (pp.) alaŗkata; bhčsita. |
garniture |
(nt.) vibhčsbhaö¶a; pilandhanopakaraöa; alaŗkaraöa. |
garret |
(f.) vehsakuŹi. |
garreteer |
(m.) vehsakuŹivs“. |
garrison |
(f.) dugga-rakkhakasen. (v.t.) duggarakkhake payojeti. |
garrulity |
(nt.) mukharatta. (f.) bahubböit. |
garrulous |
(adj.) vcla; mukhara. |
garrulousness |
(nt.) mukharatta. (f.) bahubböit. |
garter |
(nt.) jaŗghbandhana. |
arth |
(nt.) gehaŗgaöa. |
gas |
(nt.) vyurčpaka. |
gasconade |
(nt.) vikatthana. (vi.) vikatthati. (pp.) vikatthita. |
gaseous |
(adj.) vyurčpaka. |
gash |
(nt.) d“gha-khata. (v.t.) d“ghakhataµ sdhedi. |
gasoline |
(nt.) asuddha-bhčmitela. |
gasometer |
(m.) vyurčpaksaya. |
gasp |
(nt.) nissasana. (v.i.) kicchena sasati. |
gastric |
msayaŹŹha. |
gastric juice |
(m.) jaŹharaggi. |
gastrology |
(nt.) sčpasattha. |
gastronome |
(m.) sčpasatthač. |
gastronomer |
(m.) sčpasatthač. udarambhar“. |
gastronomy |
(f.) subhojanavijj. |
gate |
(nt.) bahidvra; pkradvra. |
gate house |
(nt.) dvrakoŹŹhaka. |
gate keeper |
(m.) dvrapla. |
gate tower |
(nt.) gopura. |
gate way |
(m.) dvramagga. |
gather |
(v.t.) cinti; upacinti; samharati; anumneti. (v.i.) saŗgacchati; sannipatati; rs“bhavati. (pp.) cita; upacita; samhaŹa; anumnita; saŗgata; sannipatita; rsibhčta. |
gatherer |
(m.) saµhraka; saŗghaka. |
gathering |
(m.) caya; upacaya; sannipata; samgama. (nt.) samaharaöa; sammelana. |
gauche |
(adj.) asobhaöa; adakkha. |
gaud |
(nt.) pamöita-nöa. |
gaudy |
(m.) mahbhojanasaŗgaha. (adj.) nnvaööa; asippnurčpa. |
gauge |
(nt.) pamöita-möa; antogatappamöa. (v.t.) yathpamöaµ miöti; samapamöaµ neti. (pp.) yathpamöaµ mita; samapamaöaµ n“ta. |
gaunt |
(adj.) kisa; tanu; dubbala. |
gauntlet |
(nt.) hatthaparittöa. |
gauntness |
(nt.) kisatta. |
gauze |
(nt.) sukhumavattha; jlavattha. |
gavial |
(m.) bhrat“ya-kumbh“la. |
gawk |
(m.) mandamatika; asobhanagatika. |
gawky |
(adj.) asobhana; dandha. |
gay |
(adj.) pahaŹŹha; udagga; sobhana. |
gaze |
(nt.) samekkhana; nirikkhaöa. (v.i.) samekkhati. (pp.) samekkhita. |
gazelle |
(m.) hariöa; sraŗga. |
gazer |
(m.) samekkhaka. |
gazette |
(nt.) pavattipatta. (v.t.) pakseti; nivedeti. (pp.) paksita; nivedita. |
gear |
(nt.) upakaraöa; saŗghaŹŹita-cakkadvaya. (v.t.) kappeti; sannheti. (pp.) kappita; sannaddha. |
gecko |
(f.) gharagoĀik. |
gee-gee |
(m.) haya. |
gelatin |
(m.) (j“va) silesa. |
gelatinous |
(adj.) lagganas“la; mijasadisa. |
gelation |
(nt.) s“tena thambh“karaöa. |
geld |
(v.t.) b“jam uppŹeti. (pp.) uppŹita-b“ja. |
gelding |
(nt.) b“juddharaöa. |
gelid |
(adj.) himasadisa. |
gem |
(m.) maöi. (v.t.) maö“hisobheti. (pp.) maöisobhita. |
gem-cutter |
(m.) maöikra. |
geminate |
(adj.) yugalabaddha. (v.t.) yugalabaddhaµ or diguöaµ karoti. (pp.) diguö“kata. |
emini |
(nt.) yuga; mithuna; yamaka. |
gemmate |
(adj.) aŗkurayutta. (v.i.) aŗkurni ptukaroti. (pp.) ptukataŗkura. |
gemmation |
(m.) aŗkuraptubhva. |
gemmed |
(adj.) maöikhacita. |
gemmiferous |
(adj.) ratanuppdaka; aŗkuruppdaka. |
gemmy |
(adj.) maöimaya; ratanlaökata. |
gender |
(nt.) liŗga. (f.) pakati. |
genealogical |
(adj.) paramparvisayaka. |
genealogist |
(m.) vaµsval“vidč; anvayač. |
genealogy |
(f.) vaµsval“; parampar. |
general |
(m.) senn“; camčpati; senntha. (adj.) sdhraöa; avisiŹŹha; sabbavyp“. |
general fact |
(f.) dhammat. |
general opinion |
(f.) sammuti. |
general practice |
(m.) lokcra; lokavohra. |
generalisation |
(nt.) samnattapapaöa; vagg“karaöa. |
generalise |
(v.t.) samataµ neti; samnanmaµ yojeti. (pp.) samataµ n“ta; samnanmaµ mayutta. |
generalissimo |
(m.) aggasenpati. |
generality |
(nt.) smaa; sdhraöatta. |
generally |
(adv.) smaena; pyo; bhuso; jtisabhvena. |
generalness |
(f.) smaat. |
generalship |
(nt.) senpacca. |
generate |
(v.t.) janeti; uppadeti. (pp.) janita; uppdita. |
generating |
(adj.) uppdaka. |
generation |
(nt.) janana; pasavana; uppdana; kulaparivaŹŹa. (f.) paj. |
generative |
(adj.) janaka; nibbattaka. |
generator |
(m.) uppdetu; janetu; nibbattaka. |
generic |
(adj.) uppattygata; jtivisayaka. |
generic property |
(m.) jtisabhva. |
generical |
(adj.) uppattygata; jtivisayaka. |
generically |
(adv.) jtisabhvena. |
generosity |
(f.) vadaut; uĀracittat; dnasoö¶at. |
generous |
(adj.) cgas“l“; dnasoö¶a; muttahatta; khamanas“la. |
generously |
(adv.) cgas“litya; nĀrajjhsayeöa. |
generousness |
(f.) cgas“lit. |
genesis |
(f.) mčluppatti; lokuppattikath. |
genetic |
(adj.) mčlrambhyatta. (m.; plu.) pettikaguöa. |
genetrix |
(f.) janett“. |
genial |
(adj.) sukhvaha; raman“ya; pasanna; kruöika; uppattivisayaka. |
geniality |
(f.) pasannat; rammat. |
genially |
(adv.) snandaµ; pasannkrena. |
genie |
(m.) pisca; amanussa. |
genital |
(adj.) jananyatta. |
genital organ |
(nt.) janakindriya. |
genitive |
(nt.) smivacana. (f.) chaŹŹh“ vibhatti. |
genitor |
(m.) janetu. |
genius |
(f.) visiŹŹhabuddhi; rakkhadevat. (m.) visiŹŹhapaa. (nt.) visesaciöha. |
genre |
(m.) jtivisesa; vaggabheda. |
gent |
see gentleman. |
genteel |
(adj.) abhijta; sabbha; crakusala; kul“na. |
genteelness |
(f.) vin“tat; abhijtat. |
gentile |
(adj.) ydavetarajtika. (m.) micchdiŹŹhika. |
gentility |
(f.) vin“tat; sabbhat. |
gentle |
(adj.) mudu; komala; somma; sukumra; ucckul“na; abhijta; santa; danta; anukampaka. |
gentle breeze |
(m.) mandnila. |
gentlefolk |
(m.) kul“najana. |
gentleman |
(m.) ayya; arya; mahsaya. |
gentlemanly |
(adj.) vin“ta; sus“la; cras“l“. |
gentleness |
(f.) kudut; komalat; santat. |
gentlewoman |
(f.) ayy; kulitth“. |
gently |
(adv.) sadayaµ; muduµ; mandaµ. |
gentry |
(m.) (majjhima-) kul“najana. |
genual |
(adj.) jaööukyatta. |
genuflect |
(v.i.) jaööčhi patati. (pp.) jaööčhi patita. |
genuflexion |
(nt.) jaööčhi nipatana. (f.) jöunati. |
genuine |
(adj.) amissajtika; avitatha; avyja; yathabhčta. |
genuinely |
(adv.) yathtathaµ; avyjaµ. |
genuiness |
(f.) avitathat. |
genus |
(f.) visesajti. (m.) magga; gaöa. |
geocentric |
(adj.) paŹhavippadhna; paŹhavito gab“yamna. |
geodesy |
(nt.) paŹhavitalamöasattha. |
geognosy |
(f.) bhčpadesavijj. |
geographical |
bhumisatthyatta. |
geographically |
(adv.) bhčgoĀavijjnurčpaµ. |
geography |
(nt.) bhčgjoĀasattha. |
geological |
(adj.) bhčgabbhavujjyatta. |
geologist |
(m.) bhčgabbhavijj. |
geology |
(f.) bhčgabbhavijj. |
geomancer |
(m.) paµsunimittapŹhaka. |
geomancy |
(nt.) paµsunimittapaŹhana. |
geometer |
(m.) bhčmöavidč. |
geometrical |
(adj.) bhčmitivisayaka. |
geometrically |
(adv.) bhčmitisatthnusrena. |
geometrician |
(m.) bhčmitisattač. |
geometrize |
(v.t.) bhčmitiµ karoti. |
geometry |
(f.) jymiti. (nt.) bhčmnasattha; rekhgabita. |
geoponic |
(adj.) kasivijjyatta. |
georgic |
(nt.) kasinissitakabba. |
germ |
(nt.) b“ja; mčlab“ja. (f.) yoni. (v.i.) see-germinate. |
germane |
(adj.) slohita; sasambandha. |
germicide |
(adj.; nt.) visab“jansaka. |
germinal |
(adj.) mčlab“jayatta. |
germinate |
(v.i.) ubbhijjati; virčhati; aŗkur“yati. (pp.) ubbinna; virčĀha; aŗkurita. |
germination |
(m.) aŗkuraptubhava. |
germinative |
(adj.) aŗkurajanaka. |
gerund |
(nt.) bhvapada. |
gerundive |
(adj.) bhvapadasadisa; bhvapadyatta. |
gestation |
(nt.) gabbhadhraöa. (f.) garugabbhat. |
gestatory |
(adj.) gabhanissita. |
gesticulate |
(v.t.) aŗgni vikkhipati. (pp.) vikkhittaŗga. |
gesticulation |
(f.) kyaviatti. |
gesticulator |
(m.) aŗgavikkhepaka. |
gesture |
(m.) kyavikra; aŗgamikkhepa. (nt.) iŗgita. (v.i.) kyena vipeti. (pp.) kyena vipita. |
get |
(f.) paj. (nt.) apacca. (v.t.i.) labhati; adhigacchati. (pp.) ladha; adhigata. |
get along |
abhiyti; abhiva¶¶hati. |
get at |
pappoti. |
get away |
vigacchati; apakkamati. |
get back |
paccgacchati; paŹilabhati. |
get behind |
avas“dati. |
get clear |
vimuccati. |
get down |
oruhati. |
get drunk |
majjati. |
get forward |
abbhuyyti. |
get free |
muccati. |
get in |
pavisati. |
get into |
pajjati; nigacchati. |
get into debt |
iöaŹŹho bhavati. |
get off |
apayti. |
get on |
pavattati; j“vikaµ kappeti. |
get out |
nikkhamati; apeti. |
get over |
vinodeti; vyant“karoti. |
get rid of |
vinodeti; vyant“karoti; pajahati; dčr“karoti. |
get through |
atikkamati; acceti; tarati; niŹŹhpeti. |
get up |
uŹŹhti. |
get upon |
ruhati. |
getting |
(nt.) labhana; ajjana. |
geyser |
(m.) uöhajalubbhida. |
ghastly |
(adj.) bh“ma; ghora; druöa; uppaö¶uka; chavasama; kilantindriya. |
ghee |
(nt.) ghata; sappi. |
ghost |
(m.) pisca; peta; amanussa. |
ghostly |
(adj.) pisckra. |
ghoul |
(m.) vetla. |
giant |
(adj.) mahkya. (m.) rakkhasa; asura. |
giant like |
visladeha; mahbala; asurasadisa. |
giantess |
(f.) rakkhas“. |
gibber |
(nt.) avyatta-jappana. (v.i.) avyattaµ jappati. |
gibberish |
(m.) niratthaklpa. |
gibbet |
(m.) vadhatthambha. (v.t.) vadhatthambhe laggeti. |
gibbon |
(m.) d“ghabhu-vnara. |
gibe |
(m.) upahsa. (v.t.) oh“lan; upahasati; oh“leti. |
giber |
(m.) oh“laka. |
gibingly |
(adv.) oh“lankrena. |
giddily |
(adv.) bhantkrena. |
giddiness |
(m.) sambhama. (nt.) cacalatta; anavadhna. |
giddy |
(adj.) bhanta; matta; lola; cacala; uddhata; dappita. (v.t.) sambhameti. (v.i.) sambhamati. (pp.) sambhamita; sambhanta. |
gift |
(nt.) pbhata; upyana. (m.) upahra; paöökra; pariccga. |
gift in faith |
(nt.) saddhdeyya. |
gifted |
(adj.) upeta; yutta; sampanna. |
gigantic |
(adj.) ativisla; atimahanta. |
giggle |
(m.) adhamahsa. (v.i.) avin“to viya hasati. |
gild |
(v.t.) suvaööena limpeti; virjeti. (pp.) suvaööalitta; virjita. |
gilding |
(m.) suvaöölepa. |
gill |
(nt.) (macchd“naµ) öpöindriya. (m.) khuddakanijjhara; möavaka. |
gilt |
(adj.) suvaöölitta. |
gimcrack |
(adj.) asammpaöihita. |
gimlet |
(f.) r; vijjhanasčci. |
gin |
(m.) psa. (nt.) dhaasur; bhrubbahanayanta. (v.t.) psam o¶¶eti. (pp.) o¶ditapsa. |
ginger |
(nt.) siŗgivera. (v.t.) siŗgiveraµ pakkhipati; ussukkpeti. (pp.) pakkhittasiŗgivera; ussukkpita. |
ginger beer |
(m.) siŗgiversava. |
gingerly |
(adv.) sanikaµ; svadhnaµ. (adj.) svadhna. |
gingili |
(nt.) tila. |
gipsy |
(m.) abaddhanivsa; ahituö¶ika. |
giraffe |
(m.) d“ghag“vamiga. |
gird |
(m.) upahsa. (v.i.) upahasati. (v.t.) bandhati; kacchaµ bandhati; khaggaµ sannayhati; parikkhipati. (pp.) upahasita; baddha; baddhakaccha; sannaddhakhagga; parikkhitta. |
girder |
(m.) mahdhava. |
girdle |
(f.) rasan; mekhal. (nt.) kaŹisutta; kyabandhana; rsicakka. (m.) paribhaö¶a; parikkhepa. (v.t.) parikkhipati; paĀiveŹheti. (pp.) parikkhitta; paĀiveŹhita. |
girl |
(f.) dahar; ka; kumr“. |
girlhood |
(m.) kabhva. |
girlish |
(adj.) kanurčpa. |
girt |
(nt.) visamavatthu-möa. (v.t.) visamavatthuµ miöti. |
girth |
(f.) varatt; naddhi; nand“. |
gist |
(m.) sraŗsa; piö¶attha. |
give |
(v.t.) dadti; deti; vitarati. (pp.) dinna; vitarita. |
give away |
appeti; paŹipdeti. |
give back |
paŹidadti. |
give birth to |
janeti; vijyati. |
give ear |
sussčsati; sotam odahati. |
give forth |
pakseti. |
give ground |
paccosakkati. |
give in |
anuvattati. |
give in charge |
niyydeti. |
give notice |
apaloketi; nivedeti. |
give off |
pajahati; cajati; nissajati. |
give out |
anuppadti; nivedeti. |
give over |
(v.i.) viramati. (v.t.) niyydeti; pajahati; appeti. |
give rise to |
uppdeti. |
give up |
pajahati; cajati; nissajati. |
give way |
os“dati; viramati; oksaŗdeti. |
given |
(pp. of give) dinna. |
given over |
padinna. |
given up |
(adj.) catta; ossaŹŹha; vissaŹŹha. |
given well |
(adj.) sudinna. |
giver |
(m.) dyaka; dy“; dtu. |
givesground |
osakkati. |
giving |
(nt.) dna; vitaraöa; anuppadna. (m.) pariccga. |
giving birth |
(nt.) pasavana; vijyana. |
giving over |
(nt.) sampadna. |
giving up |
(nt.) pajahana; pahöa. (m.) paŹinissagga. |
gizzard |
(m.) (pakkhi-macchnaµ) dutiymsaya. |
glabrous |
(adj.) nikkesa; khallŹa. |
glacial |
(adj.) himamaya; himayutta. |
glaciated |
(adj.) himagaŗgvuta. |
glacier |
(f.) himanad“. (m.) himakkhandha. |
glacis |
(f.) pkrato bahi poöabhčmi. |
glad |
(adj.) mudita; pamudita; haŹŹha; tuŹŹha; sumana; attamana; santuŹŹha. (v.t.) modeti; toseti; pamodeti. (pp.) modita; tosita; pamodita. |
gladden |
(v.t.) toseti; modeti; hseti; rameti; pahaµseti. (pp.) tosita; modita; hsita; ramita; pahaµsita. |
gladdening |
(nt.) pahaµsana. (adj.) pahaµsaka. |
glade |
(m.) vanamagga. (nt.) araaŗgaöa. |
gladiator |
(m.) asik“Āaka; khaggasipp“. |
gladly |
(adv.) snandaµ. |
gladness |
(f.) tuŹthi; santuŹŹhi. (m.) nanda; moda; pamoda. |
glair |
(m.) setasilesa. |
glamour |
(f.) my. (nt.) vas“karaöa; atisobhanatta. (v.t.) moheti; vasikaroti. (pp.) mohita; vas“kata. |
glance |
(nt.) lesamattolokana. (m.) diŹŹhipta. (v.i.) khippam oloketi. (v.t.) phusankrena paharati. (pp.) khippam olokita; phusankrena paharaŹa. |
gland |
(m.) maµsagaöŹhi; mudumaµsapiö¶a. |
glandular |
(adj.) maµsapiö¶kra. |
glare |
(f.) atiditti; adhikapabh. (nt.) kuddhapekkhana. (v.i.) pajjalati; sandippati; kodhena oloketi. (pp.) pajjalita; sanditta; kodhena olokita. |
glaring |
(adj.) daddallamna; sampajjalita. |
glaringly |
(adv.) atiphuŹaµ; supkaŹaµ. |
glass |
(m.) kca. (adj.) kcabhjana; kcamaya. (v.t.) kcapatthare yojeti. |
glass ware |
(nt.) kcabhaö¶a. |
glasslike |
kcasadisa. |
glassy |
kcasadisa. |
glaucoma |
(m.) akkhi-kcaroga. |
glaucous |
(adj.) samuddavaööa. |
glaze |
(m.) ujjalavaööa. (v.t.) kcena limpeti; vaööujjalaµ karoti; kce yojeti or ghaŹeti. (pp.) kcena litta; vaööujjalaµ l“kata; yojitakca. |
glazier |
(m.) kcayojaka. |
glazing |
(nt.) kcayojana. (f.) ujjalavaööadhtu. |
gleam |
(f.) mandajuti. (v.i.) mandam ujjalati or vilasati. (pp.) mandam ujjalita; mandam vilasita. |
gleamy |
(adj.) mandappabha; calajjutika. |
glean |
(v.i.) uchati; thokathokam uccinti. (pp.) uchita; thokathokam uccinita. |
gleaner |
(m.) uchaka. |
gleanings |
(f.) uch; bhikkh. (m.) piö¶apta. |
glee |
see delight. |
glen |
(m.) kuja. (nt.) avitthiööasamatala. |
glib |
(adj.) turitavacana; asambdha; picchila. |
glibly |
(adv.) mukharatya; picchilkrena; akkhalitaµ. |
glibness |
(nt.) mukharatta. |
glide |
(nt.) saµsappana. (v.i.) saµsappati. (pp.) saµsappita. |
glide off |
vinivaŹŹati. |
gliding |
(n.) saµsappamna. |
glidingly |
(adv.) saµsappankrena. |
glimmer |
(f.) mandappabh. (v.i.) mandaµ jalati. (pp.) mandaµ jalita. |
glimmering |
(adj.) mandajutika. |
glimpse |
(f.) khaöikadassana; avibhčta-diŹŹhi. (v.t.) avibhčtaµ passati. (v.i.) khaöamattaµ dissati. (pp.) khaöamattaµ diŹŹha. |
glint |
(f.) khaöikapabh. (v.i.) sahas jotati. |
glissade |
(v.i.) himapapte sappati. |
glisten |
(f.) calajuti. (v.i.) khaöe khaöe jotati. |
glistening |
(adj.) samujjala; calajjutika. |
glitter |
(m.) pabhsa. (v.i.) pabhsati. (pp.) pabhsita. |
glittering |
(adj.) bhsamna; ujjala. |
gloaming |
(m.) sajhloka. |
gloat |
(v.i.) ativiya tussati; lobhena oloketi. (pp.) atituŹŹha; lobhena olokita. |
globe |
(nt.) goĀa; maö¶ala; bhčgoĀa. |
globular |
(adj.) goĀakra. |
globule |
(m.) goĀaka; bindu. |
glomerate |
(adj.) piö¶“bhčta. (v.t.) piö¶“karoti. (pp.) piö¶“kata. |
glomeration |
(nt.) piö¶“karaöa. |
gloom |
(nt.) timira; tama; domanassa. (f.) arati. (v.t.) timirenvarati. (v.i.) ukkaöŹhati. (pp.) timirvuta; ukkaöŹhita. |
gloomily |
(adv.) savisdaµ; nippabhaµ. |
gloominess |
(nt.) nippabhatta. (m.) visda; kheda. |
gloomy |
(adj.) tamvuta; ukkaöŹhita. |
glorification |
(f.) guöavaööan; pakittan. |
glorify |
(v.t.) ukkaµseti; vaööeti. (pp.) ukkaµsita; vaööita. |
gloriole |
(nt.) pabhmaö¶ala. |
glorious |
(adj.) kittimantu; yasavantu; sirindhara; mahnubhva; vikhyta. |
gloriously |
(adv.) pasatthkrena; mahnubhvena. |
glory |
(f.) kitti; vissuti; siri; mahesakkhat; sirivibhčti; saggasampatti. (m.) teja; patpa; nubhva. (v.i.) accantaµ modati; attanaµ thometi or ukkaµseti. (pp.) accantaµ modita; attnaµ thomita; attnaµ ukkaµsita. |
gloss |
(f.) Ź“k; ditti; juti. (nt.) atthavivaraöa. (v.t.) vykhti; bhirato sobheti. |
glossal |
(adj.) jivhvisayaka; vacvisayaka. |
glossary |
(nt.) gaöŹhipadavivaraöa. |
glossator |
(m.) ʓkkra. |
glossiness |
(f.) maŹŹhat. |
glossitis |
(m.) jivhdha. |
glossographer |
(m.) Ź“kkra; ganŹhipadavivaraka. |
glossography |
(nt.) Ź“kkaraöa. |
glossologist |
(m.) paribhssampdaka. |
glossology |
(f.) paribhsa. |
glossy |
(adj.) maŹŹha; siniddha; ujjala. |
glottal |
(adj.) kaöŹhanĀanissita. |
glottis |
(m.) kaöŹhanĀa. |
glove |
(m.) karatalacchada. (v.t.) karatalaµ chdeti. |
glow |
(f.) ditti; juti. (m.) tpa; dha. (v.i.) dippati; jotati. (pp.) ditta; jotita. |
glow worm |
(m.) khajjopanaka. |
glowing |
(adj.) dippamna; santatta; paditta. |
glowingly |
(adv.) sadhaµ; satpaµ. |
gloze |
(f.) upallan. (v.t.) upalleti; vitthreti. (pp.) upallita; vitthrita. |
glucose |
(f.) muddik-sakkhar. |
glue |
(m.; nt.) silesa; picchila. (v.t.) sileseti; laggpeti. (pp.) silesita; laggpita. |
glum |
(adj.) dummukha; anattamana. |
glumaceous |
(adj.) thusayutta. |
glume |
(m.) thusa; dhaataca. |
glumly |
(adv.) asantuŹŹhiy. |
glumness |
(nt.) domanassa. |
glut |
(nt.) atimattabhojana. (v.t.) ghasati; atimattaµ bhujati. (pp.) ghasita; atimattaµ bhutta. |
gluten |
(m.) niyysa. |
glutinate |
(v.t.) niyysena alliypeti. (pp.) niyysena alliypita. |
gelatinise |
(v.t.) niyysena alliypeti. (pp.) niyysena alliypita. |
glutinous |
(adj.) lagganas“la. |
glutton |
(adj. m.) mahagghasa; odarika. |
gluttonous |
(adj.) mahagghasa; atilola. |
gluttonously |
(adv.) atilolkrena. |
gluttony |
(f.) mahbhakkhat. (nt.) atibhakkhana. |
glycerine |
(m.) medasra. |
glycogenic |
(adj.) tisčlaka. |
glycosuria |
(f.) mutte sakkharbahulat. |
glyptic |
(adj.) krusippyatta. |
glyptography |
(nt.) maöikrasippa. |
gnarl |
(m.) kukku; gaöŹhi. (v.i.) ghuru-ghuryati. |
gnarled |
(adj.) sakukkuka; gaöŹhiyutta. |
gnash |
(nt.) dante ghaµseti. (pp.) ghaµsitadanta. |
gnashing |
(nt.) dantavidaµsana. |
gnat |
(f.) vanamakkhik. |
gnathic |
(adj.) hanusambandha. |
gnaw |
(v.t.) ¶asati; dantehi chindati. (pp.) daŹŹha; dantacchinna. |
gneiss |
(f.) kĀasil. |
gnome |
(f.) krik. (nt.) sutta. (m.) nidhiplaka-bhčta. |
gnomic |
(adj.) krikyutta. |
gnomish |
(adj.) piscasadisa. |
gnomon |
(m.) chymöakatthambha. |
gnosis |
(f.) paramatthavijj. |
gnostic |
(adj.; m.) paramatthavidč. |
gnosticism |
(nt.) paramatthaöa. |
go |
(v.i.) gacchati; vajati; yti; carati; pavattati. (pp.) gata; yta; pavatita. |
go about |
anupariyti. |
go afar |
(adj.) dčragm“. |
go against |
abhiyti; virujjhati. |
go ahead |
abhigacchati. |
go along |
paŹipajjati. |
go ashore |
tarati; uttarati. |
go away |
apakkamati. |
go back |
paŹikkamati. |
go before |
(adj.) pubbaŗgama. |
go between |
sandh“karoti. |
go beyond |
atikkamati; ativatteti. |
go by |
anuyti. |
go down |
ogacchati; atthaŗgacchati. |
go forth |
abhiyti. |
go forth from |
abhinikkamati. |
go in |
pavisati. |
go into |
anupavisati. |
go off |
apasarati. |
go on |
pavattati. |
go out |
nikkhamati; niggacchati. |
go over |
upaparikkhati; laŗgheti; saŗkamati. |
go round |
anupariyti. |
go through |
vindati; sevati; paŹipajjati; ospeti; tiriyaµ gacchati. |
go to |
upagacchati. |
go to ruin |
parbhavati; vinassati. |
go up |
uggacchati; udeti. |
go up to |
upagacchati. |
go with |
sahagacchati. |
go without |
viramati. |
go wrong |
virajjhati. |
go-between |
(m.) gahabaŗdhanayojaka. |
goad |
(m.) patoda. (nt.) pjana. (v.t.) codeti; uyyojeti. (pp.) codita; uyyojita. |
goal |
(nt.) abhimataŹŹhna. (f.) paramaniŹŹh. |
goat |
(m.) eĀaka; aja. |
goat herd |
m.) ajapla. |
goatish |
(adj.) ajagandh“. |
gobbet |
(nt.) kabala. (m.) piö¶a. |
gobble |
(v.t.) s“ghaµ or sasaddaµ bhujati. (v.i.) kaöŹhasaddaµ pavatteti. (pp.) s“ghaµ or sasaddaµ bhutta; pavattita kaöŹhasaddaµ. |
goblet |
(m.) pn“ya-kaµsa. |
goblin |
(m.) pisca. |
god |
(m.) deva; sura; amara; tidasa. (f.) devat. |
god father |
smayika-pitu. |
god head |
(nt.) devatta. (m.) devasabhva. |
goddess |
(f.) acchar; devaka. |
goddess of luck |
lakkh“; sir“. |
godless |
(adj.) adevadiŹthika. |
godlessness |
(f.) adevadiŹŹhi. |
godlike |
(adj.) dhammika. |
godliness |
(f.) dhammikat; devabhatti. |
godown |
(f.) bhaö¶asl. |
godsend |
(adj.) devadattiya. |
godship |
(nt.) devatta. |
goer |
(m.) gantu; gm“. |
goggle |
(m.) valira; kekara. (v.i.) akkh“ni bhameti. (pp.) bhamitakkh“. |
goglet |
(f.) kuö¶ik. |
going |
(nt.) gamana. (f.) gati. (adj.) gacchanta. |
going about |
(m.) sacra. |
going across |
(nt.) taraöa. |
going ashore |
(nt.) uttaraöa. |
going back |
(nt.) paŹinivattana. |
going downward |
(adj.) adhogm“. |
going forward |
(nt.) abhikkamana. |
going on |
(adj.) pavattamna. |
going out |
(nt.) nikkhamana. (adj.) nikkhamanta. |
going out to meet |
(nt.) paccuggamana. |
going over |
(nt.) saŗkamana. |
going over the limits |
(nt.) s“mtikkamana. |
going round |
(nt.) parikkamana. (adj.) vijjhamna. |
going to be |
(adj.) bhv“. |
going upwards |
(adj.) uddhaŗgama. |
goitre |
(m.) galagaö¶aroga. |
goitrous |
(adj.) galagaö¶“. |
gold |
(adj.) suvaööa; kanaka; kacana; hema; cm“kara; jtarčpa. |
gold bullion |
(nt.) hiraa. |
gold coin |
(nt.) nikkha; neddha. |
gold coloured |
(adj.) hemavaööa; harittaca; kanakappabha. |
gold smith |
(m.) heraika; suvaööakra. |
golden |
(adj.) hemamaya; sovaööa. |
gone |
(pp. of go) gata; pakkanta; yta. |
gone astray |
(adj.) vibbhanta; maggamčĀha. |
gone away |
(adj.) apakkanta. |
gone beyond |
(adj.) apakkanta. |
gone forth |
(adj.) abhikkanta. |
gone out |
(adj.) nikkhanta. |
gone over |
(adj.) tiööa; atikkanta. |
gone wrong |
(adj.) vypanna. |
gong |
(m.) kaµsatĀa. |
goniometer |
(nt.) koöamöaka. |
gonorrhoea |
(m.) sukkadosa; sctabindumeha. |
good |
(adj.) sundara; bhaddaka; subha; kalyöa; sobhana; dhammika; sus“la; hitakma; adčsita; anappaka. (m.) attha; hita. (nt.) maŗgala; payojana; pua; sucarita. (f.) samidhi. (intj.) sdhu! bhavatu! |
good breeding |
(nt.) sos“lya; soracca. |
good bye |
sothi; subhaµ bhavatu!. |
good conditioned |
(adj.) niroga; suŹŹhita. |
good fellow |
(m.) sappurisa. |
good for nothing |
(adj.) akammas“l“; payojanarahita. |
good humour |
(m.) cittappasda; sabbhva. (nt.) sus“latta; somanassa. |
good humoured |
(adj.) vivaŹacitta. |
good manners |
(m.) sadcra; sos“lya. (nt.) vin“tatta. |
good morning |
suppabhtaµ ! |
good nature |
(m.) sabbhva. |
good-looking |
(adj.) surčpa; piyadassana. |
goodly |
(adj.) surčpa; piyadassana. |
goodness |
(f.) sdhut; sundarat; dhammikat. |
goods |
(nt.) bhaö¶ajta. (m.) vatthusamčha. |
goodsense |
(m.) suvinicchaya. |
goodwill |
(f.) hitakmat; anukčlat. |
goodwishes |
(f.) subhsiµsan. |
goody |
(f.) duggatamahallik. (m.) khajjakavisesa. (adj.) anavatthnurčpa; tucchabhimn“. |
goose |
(m.) kalahaµsa. |
gorbelly |
(m.) thčlodara. |
gore |
(nt.) nikkhanta-lohita. (v.t.) siŗgena or dŹhya vijjhati or hanati. (pp.) siŗgena viddha; dŹhya hata. |
gorge |
(m.) kaöŹhanĀa; gala; girigabbhara; duggamagga. (v.t.) bhakkhati; ghasati; gedhena bhujati. (pp.) bhakkhita; ghasta; gedhena bhutta. |
gorgeous |
(adj.) adhikavaööa; nnvaööujjala. |
gorgeously |
(adv.) vaööujjalatya. |
gorgeousness |
(nt.) ujjalavaööatta. |
gorget |
(nt.) haöŹhatöa; g“veyya; vanitmukhvaraöa. (f.) kaöŹhabhčs. |
gorilla |
(m.) mahvnara. |
gormandise |
(f.) mahagghasat. (v.i.) adhikaµ bhujati. (pp.) adhikaµ bhutta. |
gormandizer |
(m.) mahagghasa; amitabhoj“. |
gory |
(adj.) lohitamakkhita. |
gosling |
(m.) haµsapotaka. |
gospel |
(nt.) sdhucarita. (f.) smayikappavatti. |
gossamer |
(nt.) makkaŹajla. |
gossip |
(f.) jappan; janakath. (m.) (person:) jappaka; palp“. |
gossipy |
(adj.) palapanas“la. |
gossoon |
(m.) möavaka. |
got |
(pp. of get) laddha. |
got into |
(adj.) pariypanna. |
got near |
(adj.) upasaŗkanta. |
got out of |
(adj.) nikkhanta; uttiööa. |
got up |
(adj.) uŹŹhita. |
got well |
(adj.) suladdha. |
gotdown |
(adj.) oruĀha; otiööa. |
gouge |
(nt.) paöli-nikkdana. (v.t.) nikhdanea chindati. (pp.) nikhdanena chinna. |
gourd |
(f.) tumb“; albu; lbu. |
gourmand |
(adj.) bahubhakka. |
gourmet |
(m.) rasalola; pnarata. |
gout |
utaratta. |
gouty |
(adj.) vtarattika. |
govern |
(v.t.) ssati; paripleti; dameti; vasam neti. (v.i.) vidhnaµ karoti; (pp.) ssita; pariplita; damita; vasam n“ta; katavidhna. |
govern or general |
(m.) rjapaŹinidhi. |
governable |
(adj.) vineyya; damma. |
governance |
(m.) planakkama. (nt.) plana. |
governess |
(f.) puggalikcariyn“. |
government |
(nt.) rajjnussana; desaplana. |
governor |
(m.) plaka; maö¶alissara. |
governorship |
(nt.) dhipacca; maö¶alissaradhura. |
gown |
(nt.) vanitnivsana; kaŹivattha. |
grab |
(nt.) ¶asitv-gahaöa. (v.t.) ¶asitv or pasayha gaöhti. (pp.) pasayha gahita. |
grabble |
(v.i.) andho viya parmasati; migo viya sappati. |
grace |
(f.) l“l; sobh; day; karuö; khanti. (nt.) lvaa. (m.) nubhva. (v.t.) sobheti; bhčseti. (pp.) sobhita; bhčsita. |
graceful |
(adj.) lalita; sundaravilsa. |
gracefully |
(adv.) sal“laµ; sasobhaµ. |
gracefulness |
(nt.) krua; sal“latta. |
graceless |
(adj.) nissir“ka; virčpa; dubbaööa; nillajja; durcra. |
gracious |
(adj.) sadaya; snubhva; sus“la. |
graciously |
(adv.) snukampaµ. |
gradate |
(v.t.) anukkamena yojeti. (v.i.) paŹipŹim anugacchati. (pp.) anukkamena yojita; paŹipŹim anugata. |
gradation |
(m.) anukkama. (f.) paŹipŹi. |
gradatory |
(adj.) kamnurčpa; yathkkama. |
grade |
(m.) vagga; anukkama. (f.) vaggapaŹipŹi. (v.t.) vagg“karoti. (pp.) vagg“kkata. |
gradely |
(adj.) atisunkara; avitatha. |
gradient |
(nt.) anupubbapoötta. |
gradual |
(adj.) anukkamika; nupubbika. |
gradually |
(adv.) anukkamena; anupubbena. |
graduate |
(m.) updhidhr“. (v.t.) updhiµ deti; möarekkhi aŗketi; (v.i.) updhiµ labhati. (pp.) laddhopdh“; möarekhhi aŗkita. |
graduation |
(nt.) vagg“karaöa; möarekhaŗkana. (m.) updhilbha. |
graft |
(nt.) aŗkura. (v.t.) aŗkurni sampayojeti. (pp.) sampayojitaŗkura. |
grain |
(nt.) dha; sassa; b“ja; goĀaka. (m.) (in weighing:) dhaamsa. |
grain fried |
(m.) puthuka; lja. |
grain husk |
(m.) thusa. |
gram |
(m.) caöaka; möavisesa. |
graminaceous |
(adj.) tiöasadisa; tiöabahula. |
gramineous |
(adj.) tiöasadisa; tiöabahula. |
graminivorous |
(adj.) tiöabhakkha. |
grammar |
(nt.) vykaraöa; saddasattha. |
grammarian |
(m.) veyykaraöika; vykaraöasampdaka. |
grammatical |
(adj.) vykaraöyatta; vyakaraönukčla. |
grammatically |
(adv.) vykaraönurčpena. |
gramme |
(m.) nöavisesa. |
gramophone |
(nt.) saddavhakayanta. |
granary |
(m.) dhaakoŹŹhaka. (nt.) koŹŹhgra. |
grand |
(adj.) mahanta; cisla; tumula; uttama; mukhya; agga; mahnubhv. |
grandchild |
(m.) paputta; nattu. |
granddaughter |
(f.) paputt“. |
grandee |
(m.) mahkulaja. |
grandeur |
(nt.) mahatta; uĀratta. (m.) patpa. |
grandfather |
(m.) ayyaka; pitmaha. |
grandiloquence |
(f.) atisayutti. |
grandiloquent |
(m.) gabbitavca. |
grandiose |
(m.) mahattadassaka; attukkaµsaka. |
grandly |
(adv.) mahnubhvena. |
grandmother |
(f.) ayyik. |
grandness |
(nt.) mahatta; uttamatta. |
grandson |
(m.) nattu; paputta. |
grange |
(m.) kassakaghara. |
graniferous |
(adj.) dhauppdaka. |
granite |
(m.) meghapsöa. |
granivorous |
(adj.) dhaakhdaka. |
granny |
(f.) ayyik. |
grant |
(f.) dnapaŹi. (nt.) varadna; adhikradna. (v.t.) anuppadti; anumaati. (pp.) anuppadinna; anumata. |
grantee |
(m.) paŹigghaka. |
grantor |
(m.) anuppadhaka. |
granular |
(adj.) dhaasadisa. |
granulate |
(v.t.) dhaab“jasamaµ karoti. (v.i.) dhaab“jasamo hoti. |
granule |
(nt.) dhaab“ja. |
grape |
(nt.) muddikphala. |
grapery |
(m.) muddikrma. |
grapevine |
(f.) muddiklat. |
graph |
(m.) pamölekha. |
graphical |
(adj.) suniddiŹŹha; sucittita; yathbhčtajotaka. |
graphite |
(nt.) abbhaka. |
graphology |
(nt.) akkharehi caritanirčpana. |
grapnel |
(m.) nv-ghakaŗkusa. |
grapple |
(nt.) kakkaŹayanta; bhuyuddha. (m.) kaĀhagha. (v.t.) gaĀhaµ gaöhti. (v.i.) (-with) yujjhati. (pp.) gaĀhaµ gahita; yujjhita. |
grasp |
(m.) daĀhagha; parmsa. (nt.) updna. (v.t.) updti; masati; sammasati. (pp.) updinna; maŹŹha; sammasita or sammaŹŹha. |
grasping |
(m.) paŹivedha. (nt.) bujjhana. |
grass |
(nt.) tiöa. (f.) tiöagumba. |
grass clump |
(m.) tiöagumba. |
grass eating |
(adj.) tiöabhakkha. |
grasshopper |
(m.) salabha; paŹaŗga. |
grassy |
(adj.) tiöachanna. |
grassy land |
(m.) saddala. |
grate |
(nt.) ayosalakvaraöa. (v.t.) kakkaskrena ghaµseti; ghaµsetv kaöe pteti. (pp.) kakkaskrena ghaµsita; ptitakaöa. |
grateful |
(adj.) katač; kataved“; raman“ya; sukhvaha. |
gratefully |
(adv.) katautya. |
gratefulness |
(f.) kataut. |
gratification |
(nt.) paritosana; pasdana. (f.) rdhan; saµsiddhi. |
gratify |
(v.t.) toseti; rameti; pamodeti; pasdeti. (pp.) tosita; ramita; pamodita; pasdita. |
gratis |
(adv.) nukh; vinmčlaµ. |
gratitude |
(f.) katavekit. |
gratuitous |
(adj.) mudh dinna; nimmčlaka; ahituka. |
gratuitously |
(adv.) nimmčlena. |
gratuity |
see gift. |
gratulate |
see congratulate. |
grave |
(m.) chavvŹa. (f.) susnabhčmi. (v.t.) see engrave. (adj.) garuka; bhriya. |
grave action |
(nt.) bhriyakamma. |
grave offence |
(m.) thullaccaya; mahptaka. |
gravel |
(f.) sakkhar; (disease:) asmar“. (m.) muttakicchbdha. (v.t.) sakkhar attharati. (pp.) atthatasakkhara. |
gravely |
(adv.) garutya. (adj.) sakkharbahula. |
graveness |
(nt.) bhriyatta. |
gravestone |
(m.) thčpatthambha. |
graveyard |
(nt.) susna. |
gravid |
(adj.) gabbhin“. (f.) pannasatt. |
gravitate |
(v.i.) ka¶¶h“yati. (pp.) ka¶¶hita. |
gravitation |
(nt.) ka¶¶hana. |
gravity |
(m.) bhra; grava. (nt.) dh“ratta. (f.) ka¶¶hakasatti. |
ravula Religiosa |
(f.) srik. |
gravy |
(m.) maµsasra. |
gray |
(adj.) dhčsara. |
gray hair |
(nt.) palita. |
graze |
(nt.) “saµghaµsana. (v.t.) tiöaµ khdati; “sakaµ ghaŹŹeti. (pp.) khditatiöa; “sakaµ ghaŹŹita. |
grazier |
(m.) gavavöija. |
grazing |
(nt.) tiöabhakkhaöa; “saµghaŹŹana. |
grazing ground |
(nt.) gocaraŹŹhna. (f.) tiöabhčmi. |
grease |
(f.) vas. (m.) meda. (v.t.) vasya lepeti. (pp.) vaslitta. |
greasy |
(adj.) vasyutta; medabahula. |
great |
(adj.) mahanta; visla; tumula; vipula; uru; uttama; seŹŹha; parama. |
great being |
(m.) mahsatta. |
great eminence |
(nt.) accunnatatta. |
great flood |
(m.) mahogha. |
great grandfather |
(m.) payaka; papitmaha. |
great grandmother |
(f.) payyik. |
great grandson |
(m.) panattu. |
great in number |
pacura; bahula. |
great leader |
(m.) vinyaka. |
great man |
(m.) mahpurisa. |
great mass |
(m.) khandha. |
great toe |
(m.) pdaŗguŹŹha. |
greaten |
(v.t.) va¶¶hpeti. |
greater |
(adj.) mahantatara. |
greatly |
(adv.) ativiya; bahuso. |
greatness |
(nt.) mahatta; uĀratta; seŹŹhatta. |
greatsage |
(m.) mahesi. |
greatseer |
(m.) mahesi. |
greed |
(m.) lobha; gedha. (f.) giddhi. (nt.) gijjhana. |
greedily |
(adv.) giddhkrena; makicchatya. |
greediness |
(nt.) loluppa; mahicchatta. |
greedless |
(adj.) appiccha; nittaöha. |
greedy |
(adj.) luddha; giddha; lolupa. |
reek |
(adj.) yonakadesyatta. |
green |
(m.) baritavaööa. (nt.) saddalaŹŹhna. (adj.) (colour:) harita; (fresh:) alla; nava; amilta; (inexperienced:) aparicita; asanthuta. |
greenginger |
(nt.) siŗgivera. |
greengrocer |
(m.) paööika. |
greenhorn |
(m.) sukhavaciya. |
greenish |
(adj.) “saµharita. |
greenness |
(nt.) haritatta; amiltatta. |
greenpea |
(m.) mugga. |
greet |
(v.t.) subham siµsati; sdaraµ sampaŹicchati. (v.i.) (aamaam) abhinandati. (pp.) siŹŹhasubha; sdaraµ sampaŹicchita; abhinandita. |
greeting |
(nt.) abhinandana; subhsuµsana. |
gregarious |
(adj.) gaöabaddha; samčhacr“. |
gregariousness |
(f.) gaöabaddhat. |
grenade |
(nt.) hatthakhittaphuŹaka. |
grenadier |
(m.) hatthaphuŹakakkhipa; aŗgarakkhagaöa. |
grey |
see gray. |
greybeard |
(adj.) mahallaka. |
greyness |
(nt.) palitatta; dhčsaratta. |
greyness of hair |
(nt.) plicca. |
grid |
(nt.) lohasalkvaraöa. |
griddle |
(f.) pčvabhajjakathli. |
gride |
(m.) ghaµsanasadda. (v.i.) (sodhetuµ) ghaµseti or nipiµseti. (pp.) ghaµsita; nipiµsita |
grief |
(m.) soka; kheda; ubbega. |
grievance |
(m.) p“Āhetu. (nt.) khedakraöa. |
grieve |
(v.i.) socati; khijjati; ubbijjati. (v.t.) santpeti; socpeti. (pp.) socita; khinna; ubbigga; santpita; socpita. |
grievingly |
(adv.) sasokaµ; sakhedaµ. |
grievous |
(adj.) p“Ājanaka; socan“ya; garuka; bhriya. |
grievously |
(adv.) bhriykrena. |
grill |
(nt.) bhaŹŹhamaµsa. (v.t.) bhajjati. (pp.) bhaŹŹha. |
grim |
(adj.) vikaŹa; bh“ma; bh“madassana; ghorkra. |
grimace |
(m.) mukhavikra. |
grimalkin |
(f.) vuddhabiĀl“; appiyamahallik. |
grime |
(m.) nicitamasi. (v.t.) malin“karoti. (pp.) malin“kata. |
grimfaced |
(adj.) caö¶amukha; dummukha. |
grimly |
(adv.) ghorkrena. |
grimness |
(nt.) ghoratta; virčpatta. |
grimy |
(adj.) malina. |
grin |
(nt.) dantavikasana. (v.i.) dante vidaµseti. (pp.) sitadanta. |
grind |
(v.t.) piµsati; saöheti; cuööeti. (pp.) piµsita; saöhita; cuööita. |
grinder |
(m.) piµsaka. (nt.) saöhakara-yanta. |
grinding |
(nt.) piµsana; saöhakaraöa. |
grindstone |
(m.) nisada. (f.) saöhakaraö“. |
grinner |
(m.) dantavidaµsaka. |
grip |
(m.) daĀhagha. (v.t.) daĀhaµ gaöhti. (pp.) daĀhagahita. |
gripe |
(nt.) udarasčla; upp“Āana. (v.t.) hatthena upp“Āeti; udarasčlaµ janeti. (pp.) hatthena upp“Āita; janitčdarasčla. |
griper |
(m.) upp“Āaka; ghaka. |
gripper |
(m.) daĀhagl“. |
grisly |
(adj.) bh“ma; ghoratara. |
grist |
(nt.) piµsita or piµsitabbadhaa. |
grit |
(f.) sukhumavlik; dhiti. (v.t.) ghaµsanasaddam uppdeti. (v.i.) ghaµsanasaddena calati. |
gritty |
(adj.) vlukbahula. |
grizzled |
(adj.) palitakesa. |
grizzly |
(adj.) dhčsara. |
grizzly bear |
(m.) mahaccha. |
groan |
(nt.) nitthunana. (m.) aŹŹassara. (v.i.) nitthunti; anutthunti. |
groaning |
(adj.) nitthunanta. |
grocer |
(m.) kaŹukabhaö¶divikkay“. |
grocery |
(m.) kaŹukabhaö¶di. |
groggy |
(adj.) aurmatta; vedhamna. |
groin |
(nt.) črumčla. (m.) črusandhi; vhittisandhi. |
groom |
(m.) paricraka; sevaka; assagopaka. (v.t.) assegopeti. |
groove |
(nt.) d“ghasusira; paviddhakuhara. (v.t.) pavijjhati; vinivijjhati. (pp.) paviddha; vinividdha. |
grope |
(v.i.) andho viya gavesati. |
gross |
(m.) padhnaµsa. (nt.) dvdasaknaµ dvdasaka. (adj.) thčla; thulla; oĀrika; gamma; n“ca; asabbha; nindiya; adhikatara; niravascsa. |
grossheaded |
(adj.) muŹŹhassat“. |
grossly |
(adv.) skallena; thčlkrena; accantaµ. |
grossness |
(nt.) thčlatta; adhikatta. |
grossweight |
(m.) niravasesabhra. |
grotesque |
(adj.) virčpa; vilakkhaöa. |
grotesquely |
(adv.) virčpkrena. |
grotesqueness |
(f.) vikaŹat. |
grotto |
(f.) kittimaguh. |
ground |
(f.) bhčmi; cham; ptiŹth. (nt.) thala; mčlakraöa. (m.) dhra; (in paintig:) mčlavaöölepa; cittdhra. (v.t.) paŹhamam rabhati. (v.i.) thale han“yati. (pp.) paŹhamraddha; thalhata. |
ground floor |
(nt.) heŹŹhimatala. |
groundage |
(m.) nvtitthabali. |
grounding |
(nt.) bhčmisaŗkharaöa; patiŹŹhpana. |
groundless |
(adj.) amčlaka; nirlamba; ahetuka. |
groundlessly |
(adv.) ahetukaµ; amčlakaµ. |
groundlessness |
(nt.) patiŹŹrahitatta. |
groundsel |
(m.) ummra. |
groundwork |
(nt.) pdaka-kamma. |
group |
(m.) samčha; gaöa; vagga; nikya. (v.t.) samčheti; gaö“karoti; vaggavasena Źhapeti. (pp.) samčhita; gaö“kata; vaggavasena Źhapita. |
grouping |
(nt.) vagg“karaöa; gaöabandhana. |
grouse |
(v.i.) ghuru-ghuryati; ujjhyati. (pp.) ghuru-ghuryita. |
grout |
(v.t.) mukhatuö¶ena khaöati. (pp.) mukhatuö¶ena khata. |
grove |
(m.) vanasaö¶a. (nt.) tarugahaöa; upavana. |
grovel |
(v.i.) bhčmiyaµ avattharati; nipaccakraµ dasseti. (pp.) bhčmuyaµ avatthata; nipacakraµ dassitani. |
groveller |
(m.) n“cavuttika. |
grow |
(v.i.) va¶¶hati; abhiva¶¶hati; virčhati. (v.t.) va¶¶heti; virčheti; bharati; poseti. (pp.) vuddha; abhivuddha; virčĀha; va¶¶hita; virčhita; bhata; posita. |
grow again |
paŹivirčhati. |
grow from a seed |
(adj.) phalaruha. |
grow strong |
(adj.) balappatta. |
grower |
(m.) va¶¶haka; ropetu. |
growing |
(adj.) va¶¶hamna. |
growl |
(v.i.) gugguryati. (nt.) gugguryana. |
grown |
(pp.) of grow. |
grown long |
(adj.) parčĀha. |
growth |
(f.) va¶¶hi; virčĀhi. (nt.) va¶¶hana. |
grub |
(m.) kosakimi. (v.t.) paµsuµ viyčheti; mčlniuddharati. (pp.) paµsuµ viyčhita; uddhaŹamčla. |
grub by |
(adj.) kimisaŗkiöö; malina. |
grudge |
(f.) iss; usčy. (m.) viddesa. (v.i.) usčyati. (v.t.) anicchya deti. (pp.) dinna. |
grudgingly |
(adv.) samaccheraµ. |
gruel |
(f.) ygu. (v.t.) hiµsati. |
gruelling |
(adj.) ysakara. |
gruesome |
(adj.) jeguccha; paŹikkčla; bhayajanaka. |
gruff |
(adj.) kakkasa; pharusa. |
grumble |
(nt.) ujjhyana; nitthunana. (v.i.) kh“yati; ujjjhyati. |
grumbling |
(nt.) kh“yana; ujjhyana. |
grume |
(nt.) ghan“bhčtalohita. (f.) siŗghnik. |
grumeous |
(adj.) piö¶“bhčta. |
grumpish |
(adj.) dosabahula; asantuŹŹha. |
grumpy |
(adj.) dosabahula; asantuŹŹha. |
grunt |
(m.) sčkarava. (v.i.) sčkararavaµ ravati. |
grunter |
(m.) sčkara. |
guana |
(f.) godh. |
guarantee |
(m.) pŹibhoga; paŹibandha. (v.t.) pŹibhogo hoti; saccakraµ Źhapeti. (pp.) pŹibhogabhčta; Źhapitasaccakra. |
guard |
(f.) rakkh; gutti. (m.) rakkhaka; plaka; gopaka; anurakkh“; pletu. (v.t.) rakkhati; gopeti; pleti; tyati. (pp.) rakkhita; gopita; plita; tyita. |
guardian |
(m.) pdaka; rakkhaka. |
guardian-ship |
plakadhura. |
guarding |
(nt.) anurakkhana. |
guerdon |
(nt.) phala. (m.) vipka. (v.t.) vipkaµ deti. (pp.) dinnavipka. |
guerrilla |
(nt.) nil“nayuddha. |
guess |
(nt.) anumna. (f.) parikappan. (v.i.t.) čhati; takketi; anumneti. (pp.) čhita; takkita; anumnita. |
guest |
(m.) atithi; gantuka; abbhgata. |
guestrite |
(nt.) titheyya. |
guffaw |
(m.) aŹŹahsa. (v.i.) uccsaddena hasati. |
guidance |
(nt.) magguddisana; upadesadna. |
guide |
(m.) maggadesaka; netu. (v.t.) maggaµ dasseti; upadisati; anussati. (pp.) dassitamagga; upadiŹŹha; anusiŹtha. |
guidepost |
(m.) maggadassakatthambha. |
guild |
(m.) seö“; gaöa. |
guild hall |
(m.) pčgvsa. (nt.) seöighara. |
guild master |
(m.) seöiya; satthavha. |
guile |
(f.) my; nikati. (nt.) sŹheyya. |
guileful |
(adj.) nikatika; myv“. |
guileless |
(adj.) asaŹha; amyv“. |
guilelessly |
(adv.) asaŹhena. |
guillotine |
(nt.) s“sacchedakayanta; antokantakasalla. (v.t.) yantena (s“saµ) chindati. (pp.) chinnas“sa. |
guilt |
(m.) apardha. (nt.) ppakamma. |
guiltily |
(adv.) spardhaµ. |
guiltless |
(adj.) niddosa; nirapardha. |
guiltlessly |
(adv.) anavajjkrena. |
guilty |
(adj.) svajja; katappa. |
guise |
(m.) vesa; kra. |
guitar |
(f.) vallak“-v“ö. |
gulden |
(nt.) suvaööa-nikka. |
gulf |
(m.) samuddavaŗka; salilabbhama. (nt.) mahvivara. (v.t.) ajjhottharati. (pp.) ajjhotthaŹa. |
gull |
(m.) jalakukkuŹa. (f.) nikati. (nt.) sŹheyya. (v.t.) vaceti. (pp.) vacita. |
gullet |
(m.) kaöŹhanĀa. |
gullible |
(adj.) sukhavaciya. |
gully |
(f.) gambh“ra-parikh. (nt.) govikattana. (v.t.) parikhkhaöati. (pp.) khataparikha. |
gulosity |
(f.) mahagghasat; rasagiddhat. |
gulp |
(nt.) gilana. (m.) mahlopa. (v.t.) sahas bhakkhati; gilati. (pp.) sahas bhakkhita; gilita. |
gum |
(nt.) dantamaµsa. (m.) niyysa; silesa. |
gummy |
(adj.) picchila; niyysayutta. |
gumption |
(nt.) visradatta. |
gun |
(f.) agginĀ“. (nt.) nl“yanta. |
gun powder |
(nt.) agginĀ“cuööa. |
gunner |
(m.) n“yantadhara. |
gunny |
(nt.) söa. (m.) söapasibbaka. |
gurgle |
(nt.) gaggadyana. (v.i.) gaggadyati. |
gurgling |
(nt.) galagalyana. |
gush |
(nt.) balavasandana; vegena nissaraöa. (m.) dhrnipta. (v.i.) vegena sandati. (pp.) vegena sandita. |
gust |
(m.) pabalavyu; caö¶nila. (f.) hraruci. |
gustable |
(adj.) rucikara. |
gustative |
(adj.) rucijanaka. |
gustatory |
(adj.) rucijanaka. |
gustful |
(adj.) sarasa; madhura. |
gustless |
(adj.) virasa. |
gusto |
(f.) abhiruci. |
gusty |
(adj.) pabala-vyusahita. |
gut |
(f.) antavaŹŹi. (v.t.) antni n“harati; sabbassam apaharati. (pp.) n“haŹanta; apahaŹasabbassa. |
guttae |
(f.) bindupanti. |
gutter |
(m.) jalaniggama. (f.) paöĀ“. (v.t.) paöĀiµ vivarati. (v.i.) abhisandati. (pp.) vivaŹapaöĀa; abhisandita. |
guttural |
(adj. n.) kaöŹhaja. |
gutturalize |
(v.t.) kaöŹhaŹŹhaµ karoti. |
guy |
(f.) upatthambhakarajju. (m.) visčkavesagh“. (v.t.) avahasati; patirčpakaµ dasseti. |
guzzle |
(v.i.t.) atimattaµ pibati or ghasati. (pp.) atimattap“ta. |
gymkhana |
(f.) mallak“Ābhčmi. |
gymnasium |
(f.) vymabhčmi. (nt.) keĀimaö¶ala. |
gymnast |
(m.) mallayodha. |
gymnastic |
(adj.) kyabalyatta. |
gymnastics |
(f.; plu.) mallak“Ā. |
gymnosophist |
(m.) digambara; nibbasana. |
gynaeceum |
(m.) orodha. (nt.) itthgra. |
gypsy |
(m.) abaddhavsa; ahituö¶ika. |
gyrate |
(adj.) valayehi racita; sappabhogkra. (v.i.) maö¶alkrena or addhamaö¶alakrena gacchati. |
gyration |
(nt.) paribbhamaöa. |
gyve |
(f.) saŗkhalik. (v.t.) saŗkhalikhi bandhati. (pp.) saŗkhalik baddha. |
in good time |
yathkle. |
life guard |
(m.) aö“kaŹŹha; aŗgarakkh“. |
lord of the gods |
(m.) devarja; tidasinda. |
loses ground |
parihyati; osakkati. |
makes good |
paripčreti; tathattaµ pakseti. |
mat of grass |
(m.) tiöasanthara. |
mattress of grass |
(f.) tiöabhisi. |
of good breeding |
(adj.) kul“na; abhijta. |
overcome with grief |
(adj.) sokapareta. |
pleasure garden |
(nt.) k“Āuyyna. |
rear guard |
(f.) pacchimasen. |
royal grantor |
(m.) rjadya. |
she goat |
(f.) aj“; eĀik. |
sign of emini |
(m.) mithunarsi. |
so good as |
(adv.) anuggahapubbakaµ. |
stands good |
pahoti; patiŹŹhti. |
surface of the ground |
(nt.) bhčtala. |
under garment |
(m.) antaravsaka. |
upper garment |
(nt.) uttar“ya; uttarisŹaka. |
vain glory |
(m.) ahaŗkra. (nt.) vikatthana. |
van guard |
(f.) pamukhasen. (nt.) senmukha. (f.) pamukhrakkh. |
asks the hand of |
vreyyaµ karoti. |
at hand |
(adj.) sam“paŹŹha. |
bad humour |
(nt.) domanassa. |
beauty of hair |
(nt.) kesakalyöa. |
braided hair |
(f.) veö“. |
bringing happiness |
(adj.) sukhvaha. |
changes hands |
adh“nattaµ parivatteti. |
claps hands |
appoŹheti. |
curled hair |
(m.) kucitakesa. |
drawn by a horse |
(adj.) hayavh“. |
female hermit |
(f.) tapassin“. |
full of holes |
(adj.) cicchiddaka; chiddvacchiddaka. |
gets the upper hand |
abhibhaveti. |
ha |
(intj.) h; aho; handa. |
haberdasher |
(m.) khuddakabhaö¶a-vöija. |
habile |
(adj.) nipuöa; paŹu; cheka. |
habiliment |
(nt.) paridhna. (nt.; plu.) sabbatthaka-paridhna. |
habilitate |
(v.t.) mčladhanaµ sampdeti; adhikrayoggaµ karoti. (pp.) sampditamčladhana; adhikrayoggaµ kata. |
habit |
(f.) pakati. (m.) sabhva; cra; paricaya; nivsankra. (v.t) vseti; nivasati. |
habitable |
(adj.) vsayogga. |
habitat |
(f.) jammabhčmi. |
habitation |
(nt.) vsaŹŹhna; nivesana. |
habitual |
(adj.) abhiöha; statika; paricita; abhiciööa. |
habitually |
(adv.) satataµ; niccaµ; pakatiy; yathciööaµ. |
habituate |
(v.t.) sikkheti; paricayati. (pp.) sikkhita; paricayita. |
habitude |
(m.) daĀhaparicaya. (f.) pubbavsan. |
hack |
(m.) khuddakapharasu; bhatakassa. (nt.) pahramukha; ghsaphalaka. (v.t.i.) vicchindati; pdena paharati; assapiŹŹhiyaµ yti. (pp.) vicchinna; pdena pahaŹa; assapiŹŹhiyaµ yta. |
hackery |
(nt.) ekabalivaddayna. |
hackle |
(f.) söullekhan“. (nt.) kaöŹhakesara. (v.t.) vicchindati. (pp.) vicchinna. |
hackney |
(f.) bahusdhraö. (m.) bhatakassa. (v.t.) h“nakamme niyojeti. |
hackney coach |
(m.) upakk“taratha. |
hackneyed |
(adj.) jiööa; ativiheŹhita. |
hacus |
(v.t.) surya moheti. (pp.) surya mohita. |
Hades |
(nt.) adhobhuvana. (m.) yamaloka; paraloka. |
haecceity |
(nt.) puggalikatta. (m.) idambhva. |
haemal |
(adj.) rudhiryatta. |
haematic |
(nt.) rudhirosadha. (adj.) rudhirasahita. |
hematite |
(m.) rattavaööa-ayopsöa. |
haemoglobin |
(m.) lohitarčpakalpa. |
haemorrhage |
(nt.) rattassavaöa. |
haemorrhoids |
(m.) arisaroga. |
haft |
(m.) tharu. (v.t.) tharuµ yojeti. (pp.) yojitatharu. |
hag |
(f.) virčpa-mahallik; pisc“; mykr“. |
haggard |
(adj. n.) kisa; miltnana. |
haggle |
(v.i.) paöopaöaviyaµ karoti; adakkhkrena chindati. (pp.) katapaöopaöaviya; adakkhkrena chinna. |
hagiarchy |
(f.) mun“naµ ö. |
hagiographer |
(m.) sdhucaritasampdaka. |
hagiography |
(nt.) municaritalikhana. |
hail |
(f.) karak. (nt.) dčravhna; subhsiµsana. (intj.) svgataµ! suvatthi; sotthi! (followed by dative). (v.i.) karakavassaµ vassati; vegena patati. (v.t.) vandati; abhivdeti; manteti; subham siµsati. (pp.) vaŹŹhakarakavassa; vegena patita; vandita; abhivdita; mantita; siŹŹhasubha. |
hair |
(m.) kesa; uttamaŗgaruha. |
hair on the body |
(nt.) loma; tanuruha. |
hair-relic |
(f.) kesadhtu. |
hair-splitting |
(nt.) valavedhana. (adj.) vlavedhankra. |
hairbreadth |
(nt.) lesamatta. (m.) kesappamöa. |
hairbrush |
(f.) kesamajjan“. |
hairdresser |
(m.) kappaka. |
hairdressing |
(f.) kesakappan. |
hairless |
(adj.) nikkesa. |
hairpin |
(f.) kesasčci. |
hairy |
(adj.) lomasa; kesava. |
halberd |
(f.) kuŹhr“. |
halberdier |
(m.) kuŹhridhr“. |
hale |
(adj.) aroga; agilna; kalla. (v.t.) ka¶¶hati. |
haleness |
(f.) nirogit. |
half |
(adj.; nt.) a¶¶ha; upa¶¶ha; addha. |
half baked |
(adj.) mandapakka; mandamatika. |
half bred |
(adj.) avin“ta. |
half dead |
(adj.) matapya; matakappa. |
half hearted |
(adj) nirussha; h“naviriya. |
half pay |
(nt.) upa¶¶havetana. |
half sister |
(f.) vemtika-bhagin“. |
half starved |
(adj.) chtajjhatta. |
half truth |
(nt.) sacclika. |
half yearly |
(adj.) chammsika; addhavassika. |
half-moon |
(m.) addhacanda. |
halfway |
(adv.) upa¶¶hamagge; addhnamajjhe. |
hall |
(f.) sl. (m.) maö¶apa. |
hallo |
(intj.) he; bho; are; hare. (v.i.) dčrato avheti. (pp.) dčrato avhta. |
halloo |
(v.i.) sunakhe payojento saddyati. |
hallow |
(m.) nikkiles“. (v.t.) suddhattaµ ppeti; pčjeti. (pp.) suddhattaµ ppita; pčjita. |
hallucinate |
(v.t.) micchsaŗkappam uppdeti. |
hallucination |
(m.) matibbhama. |
hallucinatory |
(adj.) vymohaka; matibbhamajanaka. |
halo |
(nt.) pabhmaö¶ala. (f.) ketuml. (v.t.) ketumly'alaŗkaroti. (pp.) ketumly'alaŗkata. |
halt |
(nt.) nivattana; avaŹŹhna. (v.i.) nivattati; avaŹŹhti; khajati. (pp.) nivatta; avaŹŹhita. |
halter |
(m.) kaöŹhapsa. (v.t.) kaöŹhapsena bandhati; ubbandhati. (pp.) ubbaddha. |
halting |
(adj.) khajamna. |
halting place |
(nt.) nivattanaŹŹhna. |
halve |
(v.t.) dvidh bhjeti. (pp.) dvidhbhjita. |
ham |
(m.) nigama; gma. (f.) satthi; loöita-sčkarasatthi. |
hamadryad |
(f.) rukkhadevat. (m.) ghorasappavisesa. |
hamlet |
(m.) khuddakagma. |
hammer |
(f.) ayomuŹŹhi. (m.) ayokčŹa. (v.t.) kčŹena nihanati. (v.i.) paŹiyatati. (pp.) kčŹena nihata. |
hammered |
(adj.) abhitĀita. |
hammering |
(m.) kčŹbhighta. |
hammock |
(f.) vatthadol. |
hamper |
(m.) mahpiŹaka. (v.t.) bdheti; rundheti. (pp.) bdhita. |
hand |
(m.) hattha; bhuja; kara; sahya-kammakra. (f.) dis. (v.t.) hatthe appeti; niyydeti; upatthambheti. (pp.) hatthe appita; niyydita; upatthambhita. |
hand down |
paramparnugataµ karoti. |
hand in hand |
saddhiµ; samavyena. |
hand loom |
(nt.) hattavyanayanta. |
hand over |
samappeti. |
handbasket |
(f.) pacchi. |
handbook |
(m.) srasaŗgaha; saŗkhittapotthaka. |
handcart |
(m.) hatthavaŹŹaka. |
handcuff |
(f.) saŗkhalik. (v.t.) saŗkhalikhibandhati. |
handful |
(adj.) pasatamatta. |
handicap |
(f.) bdh. (m.) avarodha. (v.t.) bdheti; avarodheti. (pp.) bdhita; avarodhita. |
handicraft |
(nt.) hatthakamma; sippa. |
handily |
(adv.) paŹutya; nipuökrena. |
handiness |
(nt.) pŹava; kosalla. |
handiwork |
(nt.) hatthasampdita. |
handkerchief |
(nt.) hatthapuchana. |
handle |
(m.) tharu; muŹŹhi. (nt.) jaŹa. (v.t.) masati; sacopeti. (pp.) maŹŹha; sacopita. |
handle of a knife |
(nt.) vsijaŹa. |
handmaid |
(f.) paricrik. |
handmill |
(nt.) hatthavaŹŹitayanta. |
handsel |
(m.) paŹhama-vikkaya; vassrambhe tuŹŹhidya. |
handsome |
(adj.) abhirčpa; surčpa; dassan“ya. |
handsomely |
(adv.) crutya; sobhankrena. |
handsomeness |
(f.) vaööapokkharat. |
handwriting |
(f.) hatthalipi. |
handy |
(adj.) sanna; sam“pa; dakkha; nipuöa; sukhaneyya. |
hang |
(nt.) olambana; olaggana. (v.t.) olambeti; olaggeti; ubbandhati. (v.i.) olambati; ubbandh“yati. (pp.) olambita; olaggita; ubbaddha. |
hang about |
vilambati. |
hang on |
upaj“vati; nissayati. |
hang on to |
lambati. |
hang out |
abbhokse olaggeti. |
hang upon |
upaj“vati; nissayati. |
hangdog |
(adj.; n.) adhama; n“eavuttika. |
hanger |
(m.) ubbandhaka. (nt.) usspaka-vatthu. |
hanging |
(nt.) ubbandhana; olambana. (f.) javanik. |
hangman |
(m.) vadhaka. |
hank |
(m.) rajjuvalaya; tantuvalaya. |
hanker |
(v.i.) pattheti; abhilasati. (pp.) patthita; abhilasita. |
hankering |
(f.) abhils; patthan. |
hanky-panky |
(nt.) indajla. (m.) rahassena vikkaya. |
hansard |
(f.) mantisabhpavatti. |
hap |
(nt.) bhgya; asambhvitasampatta. (v.t.) yadicchya ppuöti or sijjhati. (pp.) yadicchyapatta; yadicchyasiddha. |
haphazard |
(adv.) asamekkha; avicriya. (adj.) bhgyyatta. |
haphazardly |
(adv.) aniyamena; yadicchya. |
hapless |
(adj.) bhagyah“na. |
haply |
(adv.) vidhiyogena; ninnimittaµ. |
happen |
(v.i.) sijjhati; bhavati; patati. (pp.) siddha; bhčta; patita. |
happening |
(f.) siddhi. (nt.) patana. |
happily |
(adv.) sukhena; vidhiyogena. |
happiness |
(nt.) somanassa. (m.) nanda. (f.) p“ti; sampatti; samiddhi. |
happy |
(adj.) sukhita; santuŹŹha; pamudita; dhaa; bhgyavantu. |
hara-kiri |
(m.) (Japandes“naµ) attavadhakkama. |
harangue |
(nt.) trassarena kathana. (f.) slaŗkrakath. (v.i.) slaŗkraµ katheti. |
haranguer |
(m.) cittakath“. |
harass |
(v.t.) bdheti; viheseti; ubbejeti. (pp.) bdhita; vihesita; ubbejita. |
harassing |
(adj.) viheŹhaka; bdhaka. |
harassment |
(nt.) viheŹhana. |
harbinger |
(nt.) gamanasčcana; pubbanimitta. (m.) purecr“; sandesahara. (v.t.) gamanaµ sčceti or pakseti. (pp.) sčcitgamana. |
harbour |
(nt.) nvtittha; khemaŹŹhna; vsaŹŹhna. (m.) saya. (v.t.) vseti; nissayaµ deti. (pp.) vsita; dinnanissaya. |
harbour town |
(nt.) paŹŹana; doöamukha. |
harbourless |
(adj.) asaraöa; anissaya. |
hard |
(adj.) thaddha; daŹhina; niddaya; niŹŹhura; duravabodha; duvieyya; dukkhvaha; dussdhiya; duikkhama; dussaha. (adv.) ysena; kicchena; sausshaµ. |
hard by |
sam“pe; nikaŹe. |
hard drinker |
(m.) pnarata. |
hard earned |
kicchladdha; kasiren'ajjita. |
hard fisted |
(adj.) luddha. |
hard ground |
(nt.) patthaö¶ila. |
hard hearted |
(adj.) kaŹhinahadaya. |
harden |
(v.t.) kaŹhin“karoti; daĀhayati. (pp.) kaŹhin“kata; daĀhayita. |
hardihood |
(nt.) nibbhayatta; shasikatta. |
hardily |
(adv.) dhitiy; pgabbhiyena. |
hardly |
(adv.) dullabhkrena; kicchena; kasirena. |
hardness |
(nt.) thaddhatta; kaŹhinatta. |
hardship |
(m.) ysa. (nt.) kiccha; kasira. |
hardware |
(nt.) lohabhaö¶a. |
hardy |
(adj.) sčra; v“ra; nissaŗka; dhitimantu; shasika. |
hare |
(m.) sasa; sasaka. |
hare in the moon |
(nt.) sasalachana. |
harebrained |
(adj.) anisammakr“. |
harelip |
(nt.) dvidhbhinna-uparoŹŹha. |
harem |
(nt.) itthgra; antepura. (m.) orodha. |
hark |
(v.i.) suöti; nismeti. (pp.) suta; nismita. (intj.) suötha. |
hark back |
anussarati. |
harlequin |
(m.) vidčsaka; hsaka. |
harlot |
(f.) gaöik; vesiy; abhisrik; rčpčpaj“vin“. |
harlotry |
(f.) gaöikvutti. |
harm |
(f.) hiµs; p“Ā; hni. (m.) anattha; apakra. (v.t.) hiµsati; apakaroti; upaddaveti. (pp.) hiµsita; apakata; upadduta. |
harmful |
(adj.) ahitvaha; hiµsjanaka. |
harmless |
(adj.) ahiµsaka; nirupaddava; niddosa. |
harmlessly |
(adv.) ahiµsakkrena. |
harmlessness |
(f.) anavajjat; ahiµsakat. |
harmonic |
(adj.) saµsandamna; samassara; yuganaddha. |
harmonious |
(adj.) saµsandamna; samassara; yuganaddha. |
harmonise |
(v.i.) saµsandati. (v.t.) saµsandeti; sameti. (pp.) saµsandita; samita. |
harmonium |
(nt.) peĀturiya. |
harmony |
(m.) laya; avirodha. (f.) tlasmaggi; sussarat. (nt.) ekamatikatta. |
harness |
(f.) kappan. (m.) sannha. (nt.) assbharaöa. (v.t.) kappeti; sannheti; yojeti. (pp.) kappita; sannaddha; yojita. |
harp |
(f.) v“ö; vallak“. (v.i.) v“öaµ vdeti. |
Harper |
(m.) veöika. |
harpoon |
(f.) timivedhan“. |
harpy |
(f.) sapakkh yakkhin“. (m.) vilumpaka. |
harridan |
(f.) kisamahallik. |
harrow |
(nt.) bahudantaka; le¶¶ubhedaka. (v.t.) accantaµ p“Āeti; santpeti; bahudantakena sam“karoti. (pp.) accantaµ p“Āita; santpita; bahudantakena sam“kata. |
harrowing |
(adj.) atip“Ākara; mammacchedaka. |
harry |
(v.t.) vilumpati; acchindati. (pp.) vilutta; acchinna. |
harsh |
(adj.) kakkasa; pharusa; kaŹhina. |
harsh word |
(nt.) pharusavacana. |
harshly |
(adv.) niŹŹhuraµ; pharuskrena. |
harshness |
(nt.) niŹŹhuratta; pharusatta; niŹŹhuriya. |
hart |
(m.) puµmiga. |
harum-scarum |
(adj.; n.) asamekkhakr“. |
harvest |
(nt.) dhaaphala; lyitasassa. (v.t.) sassaµ lunti. |
harvest time |
(m.) sassakla. |
harvestman |
(m.) sassalyaka. |
hash |
(nt.) missita-maµsabhojana. (v.t.) vicchindati. (pp.) vicchinna. |
hasp |
(f.) aggalasčci. (v.t.) aggalasčciy thaketi. |
hassock |
(f.) jöubhisi. (m.) silvisesa. |
haste |
(m.) vega; java. (f.) turitagati. (v.i.) vegaµ janeti; turitayati. (pp.) janitavega; turitayita. |
hasten |
(v.t.) tarayati; veg“karoti. (pp.) tarayita; veg“kata. |
hastily |
(adv.) sahasa; anisamma. |
hastiness |
(nt.) turitatta. (f.) asamekkhakrit. |
hasty |
(adj.) shasika; sukr“. |
hat |
(nt.) sirotöa. (m.) nĀipaŹŹa. (v.t.) sirotöaµ piĀandhati. (pp.) sirotöaµ piĀandhita. |
hatch |
(nt.) pavesadvra; kumantaöa. (m.) potakasamčha. (v.t.) janeti; aö¶ni sedeti; kumanteti. (v.i.) sed“yati. (pp.) janita; seditaö¶a; kumantita. |
hatchet |
(f.) cullakuŹhr“. |
hate |
(nt.) vera. (m.) viddesa. (v.t.) upanandhati; jigucchati. (pp.) upanaddha; jigucchita. |
hateful |
(adj.) kucchita; garahita; dessiya. |
hatefully |
(adv.) dessiykrena. |
hatred |
(nt.) vera. (m.) virodha; viddesa. |
hauberk |
(m.) dmakacuka. |
haughtily |
(adv.) sadappaµ. |
haughtiness |
(nt.) uddhacca. (m.) gabba; dappa; ahaŗkra. |
haughty |
(adj.) sadappa; dappita; uddhata. |
haul |
(m.) jlagata-maccharsi. (v.t.) thmas ka¶¶hati. (pp.) thmas ka¶¶hita. |
haulm |
(m.) vaöŹanĀa; daö¶a. |
haunch |
(nt.) jaghana. (f.) kaŹi; soöi. |
haunt |
(m.) saya. (nt.) niccasevitaŹŹhna. (v.t.i.) adhivasati; abhiöham carati. (pp.) adhivuttha; abhiöham carita. |
have |
(v.t.i.) Expressed by roots bhč and as, with genetive of possessor. |
have two sons |
mama dve putt santi. |
haven |
see harbour |
haversack |
(m.) yodhnaµ makacipasibbaka. |
having |
(adj.) is expressed by the terminations: vantu, mantu, ika, “, v“, ss“, or by the words upeta, yutta, anvita, samanngata. |
havoc |
(m.) vinsa. (nt.) viddhaµsana. (v.t.) vinseti; viddhaµseti. (pp.) vinsita. |
haw |
(f.) vati. |
haw-haw |
(m.) aŹŹahsa. |
hawk |
(m.) sena; kulala; sakuöaggh“. (v.i.) ukksati. (v.t.) hiö¶anto vikkiöti; seöehi sakuöe gaöhpeti. (pp.) ukksita; hiö¶anto vikkhita; seöehi sakuöe gaöhpita. |
hawker |
(m.) seöaposaka; kacchapuŹa-vöija. |
hay |
(nt.) palla. (v.t.) pallaµ nipphdeti. |
haycock |
(m.) palla-puja. |
haymaker |
(m.) tiöasukkhpaka. |
hayrick |
(m.) palla-puja. |
haystack |
(m.) palla-puja. |
hazard |
(m.) saµsaya. (nt.) angatabhaya. (f.) akkhak“Ā. (v.t.) abh“to karoti; antarybhimukh“ hoti. |
hazardous |
(adj.) sasandeha; antaryika; sappaŹibhaya. |
haze |
(f.) mahik; cittvilat. (v.t.) malin“karoti; vyathati; tajjeti. (pp.) malin“kata; vyathita; tajjita. |
hazel |
(f.) majeŹŹh“. (adj.) majeŹŹhavaööa. |
hazy |
(adj.) apkaŹa; mahikonaddha. |
he |
(intj.) he; bho; ambho. |
he could not help laughing |
so hsaµ nivretuµ nsakkhi. |
he has gone |
so gato (hoti). |
he has many sons |
tassa bahavo putt ahesuµ. |
he-goat |
(m.) chakalaka. |
head |
(nt.) s“sa; sira; uttamaŗga; mčlaŹŹhna; agga; sikhara. (m.) muddha; matthaka; adhipati; ntha; nyaka; upasa; pabhava; pamukhabhga; matthaka. (f.) mtik. (adj.) padhna; mukhya. (v.i.) pubbaŗgamo hoti. (v.t.) purato or matthake Źhapeti. |
head master |
(m.) padhncariya. |
head of an army |
(m.) senpati. |
head quarters |
(m.) padhna-kicclaya. (nt.) majjhaŹŹhna. |
head wind |
(m.) paŹivta. |
head-dress |
(nt.) sirobhčsana. |
headache |
(f.) s“saruj. |
headband |
(nt.) siroveŹhana; lalŹapaŹŹa. |
headed by |
(adj.) pamukha; purakkhata. |
heading |
(m.) mtikpŹha. |
headland |
(f.) bhčnsik. |
headless |
(adj.) chinnas“sa. |
headlong |
(adj.) adhomukha; shasika. (adv.) adhomudhaµ. |
headman |
(m.) jeŹŹhapurisa. |
headmost |
(adj.) pamukhatara. |
headsman |
(m.) s“sacchedaka. |
headstone |
(f.) sandhisil; koöasil. |
headstrong |
dubbaca; anassava. |
heady |
(adj.) caö¶a; shasika. |
heal |
(v.t.) tikicchati. (v.i.) gilnvuŹŹhti; arog“hoti. (pp.) tikicchita; gilnvuŹŹhita; arog“bhčta. |
healer |
(m.) tikicchaka; rogahr“. |
healing |
(nt.) tikicchana; rogpaharaöa. |
healing art |
(nt.) vejjakamma. (f.) tikicch. |
health |
(nt.) rogya; anmaya. |
healthful |
(adj.) irmaya; nirtaŗka; agilna. |
healthily |
(adv.) nirogkrena. |
healthy |
(adj.) irmaya; nirtaŗka; agilna. |
heap |
(m.) rsi; puja; nicaya; sacaya. (v.t.) cinti; rs“karoti. (pp.) cita; rr“kata. |
heaping |
(nt.) sacinana. |
hear |
(v.t.) suöti; nismeti. (pp.) suta; nismita. |
hearer |
(m.) sotu; svaka; nismaka. |
hearing |
(nt.) savaöa. (f.) suti. |
hearken |
(v.i.) sussčsati. |
hearsay |
(f.) anussuti. |
hearse |
(nt.) milta; chavakčŹgra. |
heart |
(nt.) hadaya; (mind:) citta; mana. (m.) majjhabhga; antosra. (nt.) viriya. (f.) dhiti. |
heart breaking |
(adj.) ubbegajanaka. |
heart broken |
(adj.) khinnacitta; soktura. |
heart-thrilling |
(adj.) manonandaka. |
heartache |
(m.) hadayasantpa. |
hearten |
(v.t.) ussheti; pamodeti. (pp.) usshita; pamodita. |
hearth |
(nt.) uddhana. (f.) cull“. |
heartily |
(adv.) asaŹhaµ; avyjaµ; saussha. |
heartlessness |
(f.) nidddayat; h“naviriyat. |
heartrending |
(adj.) hadayavidraka; mammacchedaka. |
heartsome |
(adj.) samasssaka. |
heartwhole |
(adj.) anuratta; paŹibaddhacitta. |
hearty |
(adj.) asaŹha; avyja; hadayaŗgama. |
heat |
(nt.) uöhatta; ghamma. (m.) tpa; dha; suriytapa; (hot season:) nidgha; gimhna. |
heat of excitement |
(m.) rosavega. |
heat of youth |
(m.) yobbanamada. |
heatedly |
(adv.) sakopaµ; sarosaµ. |
heater |
(m.) santpaka; uöhakara. |
heath |
(f.) gumbajti; gumbacchannabhčmi. |
heathen |
(adj.) micchdiŹŹhika. |
heathism |
(f.) micchdiŹŹhi. |
heating |
(nt.) santpana. (adj.) tapakara. |
heave |
(nt.) unmana; ukkhipana. (v.t.) unnmeti; usspeti; (v.i.) phandati; kampati; (pp.) unnmita; usspita; phandita; kampita. |
heaven |
(m.) devaloka; tidaslaya; sagga. (See sky). |
heaven wards |
(adv.) saggbhimukhaµ. |
heavenly |
(adj.) dibba; saggyatta. |
heavenly assembly |
(m.) devakya. |
heavenly bliss |
(f.) dibbasampatti. |
heavily |
(adv.) garukaµ; bhriykrena. |
heaviness |
(nt.) anusatthaµ. narutta. |
heaving |
(adj.) kampamna. |
heavy |
(adj.) garuka; bhriya; ugga; tibba; baĀha; mandamatika; alasa; akulacitta. |
hebdomad |
(nt.) sattha. |
hebdomadal |
(adj.) satthika. |
hebdomadally |
(adv.) anusatthaµ. |
hebetate |
(v.t.) kuöŹheti; dandhayati. (pp.) kuöŹhita; dandhayita. |
hecatomb |
(m.) sabbasatakayga. |
heck |
(m.) maccharodhaka. |
heckle |
(f.) söullekhan“. (v.t.) ullikhati; adhikaµ paŹipucchati. (pp.) ullikhita; adhikaµ paŹipucchita. |
hectic (fever) |
(m.) ksasčcakajara. |
hector |
(m.) vikatthaka; satajjaka. (v.t.) santajjeti. (pp.) santajjita. |
hedge |
(f.) vati. (m.) parikkhepa. (nt.) varaöa. (v.t.) vatiµ bandhati; parikkhipati. (pp.) vatibaddha; parikkhitta. |
hedge sparrow |
(m.) kalaviŗka. |
hedgehog |
(m.) sallaka. |
heed |
(f.) apekkh; svadhnat. (v.t.) avekkhati; manasikaroti. (pp.) avekkhita; manasikata. |
heedful |
(adj.) svadhna; appamatta. |
heedfully |
(adv.) svadhanaµ; samekkiya. |
heedless |
(adj.) nirapekkha; anavadhna; pamatta. |
heedlessness |
(m.) pamda. (f.) anavadhnat; asamekkhakrit. |
heel |
(f.) paöhi. (v.i.) paöh“hi sacarati; anubandhati; ekapassena parivatteti. (pp.) anubaddha; ekapassena parivattita. |
heels over head |
(adj.) avaµsira; uddhapda. |
heft |
(m.) tharu; uyyoga; ussha. (v.t.) usspeti; ukkhipati. (pp.) usspita; ukkhitta. |
hefty |
(adj.) thčla; balavantu. |
hegemonic |
(adj.) ekdhipaccyatta. |
hegemony |
(nt.) nyakatta. |
hegoat |
(m.) pumeĀaka. |
heifer |
(f.) vacchatar“. |
heigh |
(intj) samusshane nipto. |
height |
(m.) ubbedha; uccaya. |
height of a man |
(nt.) purisappamöa. |
heighten |
(v.t.) usspeti; unnmeti; uttejeti. (v.i.) abhiva¶¶hati; unnamati. (pp.) usspita; unnmita; uttejita; abhivaddha; unnata. |
heinous |
(adj.) ppiŹŹha; atiduŹŹha. |
heinously |
(adv.) atiduŹŹhatya. |
heinousness |
(f.) ppiŹŹhat. |
heir |
(m.) dayadaka. |
heir apparent |
(m.) yuvarja. |
heir loom |
(nt.) parampargata-bhaö¶a. |
heir presumptive |
(m.) anumnita-dyd“. |
heiress |
(f.) dydin“. |
heirship |
(nt.) dydikatta. |
heliacal |
(adj.) suriyyatta. |
helianthus |
(nt.) suriyakantapuppha. |
helical |
(adj.) saŗkhavaŗkkra. |
helicopter |
(m.) vyomaynavisesa. |
helio |
(m.) suriya. |
heliography |
(f.) suriyavaööan. |
heliolatory |
(f.) suriyavandan. |
helioscope |
(nt.) suriyasamikkhaka. |
helium |
(m.) suriyagatavyu. |
helix |
(m.) kuö¶alvaŹŹa. |
hell |
(m.) nuraya; naraka; apya. |
hell fire |
(m.) nurayaggi. |
hellenism |
(f.) yavanasabbhat. |
hellenle |
(adj.) yavanades“ya. |
hellish |
(adj.) pyika; atikruöa. |
hello |
see Hallo. |
helm |
(m.) keöipta. |
helmet |
(nt.) lohasirotöa. |
helmsman |
(m.) kaööadhra. |
help |
(m.) upakra; upatthambha; anuggaha. (nt.) paŹisaraöa; anubala. (f.) patiŹŹh. (v.t.) upakaroti; upatthambheti; anuggaöhti. (pp.) upakata; upatthambhita; anuggahita. |
helper |
(m.) upakraka; sahyaka. |
helpful |
(adj.) upakr“; upatthambhaka. |
helpless |
(adj.) asahya; antha; asaraöa; appaŹikra. |
helplessly |
(adv.) anthkrena. |
helplessness |
(nt.) asahyatta. |
helter-skelter |
(adv.) sasambhamaµ. |
helve |
(m.) tharu. |
hem |
(f.) das. (nt.) anuvta; ukksana. (v.t.) dasaµ yojeti; paĀiveŹheti. (pp.) yojitadasa; paĀiveŹhita. (v.i.) ukksati. (pp.) ukksita. |
hemeralopia |
(f.) divndhat; rattyandhat. |
hemicycle |
(nt.) addhacakka. |
hemisphere |
(nt.) goĀaddha. |
hemlock |
(m.) visagacchavisesa. |
hemorrhage |
(nt.) rudhirassavaöa. |
hemp |
(nt.) söa. |
hemp-sack |
(m.) söipasibbaka. |
hempen |
(adj.) söamaya. |
hempen cloth |
(nt.) bhaŗga. |
hemstitch |
(nt.) gthpdaddha. |
hen |
(f.) kukkuʓ; pakkhidhenu. |
hen hearted |
(adj.) bh“ruka. |
hen pecked |
(adj.) itthivasagata. |
hen roost |
(m.) kukkuŹlaya. |
hence |
(adv.) ito; tato; tena; tasm. |
henceforth |
(ind.) ajjatagge; ito pabhuti. |
henceforward |
(ind.) ajjatagge; ito pabhuti. |
henchman |
(m.) niccupaŹŹhka; planasahya. |
hepatalgia |
(m.) yakanbdha. |
hepatic |
(adj.) yakanyatta. |
heptad |
(nt.) sattaka. |
heptagon |
(nt.) sattakoöaka. |
heptarchy |
(nt.) sattarjaplana. |
herald |
(m.) aggesara; puretarapaksaka. (v.t.) puretaraµ sčceti. (pp.) puretaraµ sčcita. |
herald sign |
(nt.) pubbanimitta. |
heraldry |
(nt.) dčteyya; vaµsvalijnana. |
herb |
(m.) ska; ¶ka. (f.) osadh“. |
herbage |
(nt.) harita. |
herbal |
(nt.) osadh“sattha. (adj.) skyatta. |
herbalist |
(m.) osadh“satthač. |
herbarium |
(f.) sukkhosadhisl. |
herbary |
(nt.) osadh“ropaöaŹŹhna. |
herbivorous |
(adj.) paööakhdaka; skabhakkha. |
herborize |
(v.t.) osadh“ samharati. (pp.) samhaŹosadh“. |
Herculean |
(adj.) atidukkara. |
herd |
(m.) yčtha; gaöa. (v.i.) yčthavasena carati. |
herd of cattle |
(m.) gogaöa. |
herdsman |
(m.) gopa; pasuplaka. |
here |
(adv.) idha; atra; ettha. (intj.) bho! bho!. |
here and there |
ito tato tattha tattha. |
here at |
etth 'antare; atha. |
hereabout |
avidčre. |
hereafter |
ito paraµ; paraloke. |
hereby |
anena. |
hereditable |
(adj.) paramparnugm“. |
hereditament |
(nt.) dydavatthu. |
hereditarily |
(adv.) vaµsnukkamena. |
hereditary |
(adj.) parampargata. |
hereditary disease |
(m.) vaµsgataroga. |
hereditary servant |
(m.) kuladsa. |
herein |
idha; ettha. |
hereof |
ito, imin hetun. |
heresy |
(f.) micchmati. |
heretic |
(m.) micchdiŹŹhika; aatitthiya. |
heretical |
(adj.) dhammaviruddha. |
heretically |
(adv.) dhammavitodhena. |
heretofore |
(adv.) ito pubbe. |
hereunto |
(adv.) yvajjatan. |
hereupon |
(adv.) ito uddhaµ; anantaraµ. |
herewith |
(adv.) anena saha. |
heritable |
(adj.) dydayogga. |
heritage |
(m.) dyda. (nt.) mtpettika-dhana. |
heritor |
(m.) dyadalbh“. |
hermaphrodite |
(m.) ubhatovyajanaka. |
hermeneutic |
(m.) anuvda. (adj.) anuvdyatta. |
hermeneutist |
(m.) anuvdaka. |
hermetic |
(adj.) rasyanika; gčĀhavijjyatta. |
hermit |
(m.) tpasa; isi. |
hermitage |
(m.) assama; tpasrma. (nt.) tapovana. |
hernia |
(f.) antavuddhi. |
hero |
(m.) sčra; v“ra; mahparakkama. (in dramas:) (m.) kathnyaka. |
heroic |
(adv.) v“rkrena; savikkamaµ. |
heroically |
(adv.) v“rkrena; savikkamaµ. |
heroine |
(f.) v“ravanit; kathnyik. |
heroism |
(nt.) sčratta. (m.) vikkama. |
heron |
(m.) srasa; lohapiŹŹha. |
herpes |
(f.) vitacchik. |
herpetology |
(f.) sappavijj. |
herself |
(pron.) s yeva; s attanva. |
hesitate |
(v.i.) saŗkati; kaŗkhati; vicikicchati; vilambati. (pp.) saŗkita; kaŗkhita; vicikicchita; vilambita. |
hesitating |
(adj.) saŗkamna; vilambamna. |
hesitatingly |
(adv.) ssaŗkaµ; savilambaµ. |
hesitation |
(f.) kaŗkh; saŗka; vimati. (m.) saµsaya. (nt.) vilambana; pakkhalana. |
hesperian |
(adj.) apc“na. |
hesperus |
(f.) osadh“-trak. |
hesternal |
(adj.) h“yattana. |
hetaera |
(f.) gaöik; abhisrik. |
hetaerism |
(f.) gaöikvutti. |
hetaira |
(f.) gaöik; abhisrik. |
heterochromous |
(adj.) nnvaööa. |
heteroclite |
(nt.) aniyatarčpikapada. (adj.) niyatavidhiviruddha; visesarčpika. |
heterodox |
(adj.) asatthasammata; uppathagm“. |
heterodoxy |
(m.) viruddhadhamma. (nt.) micchdassana. |
heterogeneity |
(nt.) bhinnajtikatta. |
heterogeneous |
(adj.) bhinnajtika. |
heterogeneously |
(adv.) bhinnajtitya. |
heterogenesis |
(f.) opaptikuppatti. |
heteromorphic |
(adj.) nnrčpika. |
heteronym |
(nt.) paratantarajja. |
heteropathy |
(f.) visamatikicch. |
hew |
(v.t.) chindati; kantati. (pp.) chinna; kantita. |
hewer |
(m.) chettu. |
hexad |
(nt.) chakka. |
hexagon |
(n.) chaĀaµsika. |
hexagonal |
(adj.) chaĀaµsayutta. |
hexameter |
(f.) chappakikagth. |
hexapod |
(m.) chappada. (adj.) chappadika. |
heyday |
(m.) samiddhikla; pamoda; ullsa. |
heyday of youth |
(nt.) navayobbana. |
heyna |
(m.) taraccha; migdana. |
hiatus |
(m.) virma; padaccheda. (nt.) čnaŹŹhna; (in gram:) pubbpara-saradvaya. |
hibernal |
(adj.) hemantika. |
hibernate |
(v.i.) s“taklaµ khepeti or atikkmeti. |
hibernation |
(m.) kriyviraha. |
hiccup |
(f.) hikk. (v.t.) hikkam uppdeti. (pp.) hikkyita; hikkam uppditahikka. |
hid |
(pp. of hide) tirohita; paŹicchanna. |
hidden |
(pp. of hide) tirohita; paŹicchanna. |
hide |
(nt.) camma; ajina. (v.t.) gčheti; nigčheti; apanidahati; nil“ypeti. (pp.) gčhita or gčĀha; apanihita; nil“ypita. (v.i.) nil“yati. (pp.) nil“na. |
hide and seek |
(f.) nil“na-apriyesana-k“Ā. |
hidebound |
(adj.) ghanattaca; kaŹhinattaca. |
hideous |
(adj.) b“bhaccha; ghorarčpa; virčpa. |
hideously |
(adv.) b“bhacchkrena. |
hideousness |
(f.) bh“mat; ghorat. |
hiding |
(nt.) nil“yana; nigčhana. |
hidrotic |
(adj.) sedajanaka. |
hierarch |
(m.) saŗgharja. |
hierarchy |
(nt.) saŗgharjatta. |
hieratic |
(adj.) samaöyatta; atiporöaka. |
hieroglyph |
(f.) cittalipi. (f.) cittarčpakkhara. |
hieroglyphist |
(m.) cittalipividč. |
higgle |
(v.i.) paöopaöaviyaµ karoti. (pp.) paöopaöaviyaµ kata. |
high |
(adj.) ucca; unnata; uttuŗga; uggata; mukhya; padhna; agga; uttama; adhika; tibba; pabala. (adv.) uddhaµ; upari. |
high and low |
(adj.) uccvaca. |
high bed |
(nt.) uccsayana. |
high birth |
(nt.) kul“natta; abhijtatta. |
high bred |
(adj.) sadcrasampanna. |
high caste |
(nt.) uccakula. |
high day |
(m.) majjhaöha; chaöadivasa. |
high flown |
(adj.) dappita. |
high handed |
(adj.) uddhata. (m.) sericr“. |
high mettled |
(adj.) ad“namana; mahussha. |
high minded |
(adj.) uĀracitta; mahajjhsaya; gabbita. |
high noon |
(m.) Źhitamajjhantika. |
high pitched |
(adj.) uccassara. |
high priest |
(m.) nyakapčjaka. |
high principled |
(adj.) sdhucarita; sundaravata. |
high road |
(m.) mahpatha; mahmagga. |
high seas |
(m.) mahsamudda. |
high souled |
(adj.) uĀrajjhsaya. |
high spirited |
(adj.) al“nacitta. |
high toned |
(m.) trassara. |
high treason |
(nt.) rjadubbhana. |
high water |
(m.) jaluggama; jaluppta. |
high wayman |
(m.) panthadčhaka. |
high wrought |
(adj.) ysena sampdita. |
higher |
(adj.) uccatara. |
highest |
(n.) uccatama; seŹŹhatama. |
highest fame |
(m.) yasagga. |
highest gain |
(m.) uttamattha; lbhagga. |
highest path |
(m.) aggamagga. |
highest wisdom |
(f.) sambodhi. |
highfed |
atipuŹŹha; suposita. |
highland |
(v.) unnatabhčmi. |
highlander |
(m.) pabbatavs“. |
highly |
(adv.) adhikaµ; accantaµ; at“va. |
highly prized |
(adj.) citt“kata; anaggha. |
highness |
(nt.) uccatta; seŹŹhatta. |
hilarious |
(adj.) snanda; pamudita. |
hilarity |
(m.) nanda; pamoda. (f.) vitti. |
hill |
(m.) giri; addi. |
hilliness |
(f.) pabbatabahulat. |
hillock |
(m.) khuddaka giri. |
hilly |
(adj.) girisachanna. |
hilt |
(m.) tharu; muŹŹhidaö¶a. (v.t.) tharuµ yojeti. |
himself |
(pron.) so sayam eva; so attan va. |
hind |
(f.) mig“; harin“. (adj.) pacchima; carima. |
hind part |
(m.) pacchimabhga. |
hinder |
(f.t.) vreti; varati; rundhati. (pp.) vrita; vaŹa; ruddha or rundhita. |
hinderer |
(m.) nivraka; bdhaka. |
hindmost |
(adj.) sabbapacchima. |
hindrance |
(f.) bdh. (m.) paĀibodha. (nt.) n“varaöa. |
Hindu |
(adj.) ind“ya. |
Hinduism |
(m.) hindusamaya. |
Hindustani |
(f.) indubhs. |
hinge |
(m.) dvrvaŹŹaka. (v.t.) ghaŹeti; sambandheti. (v.i.) ghaŹ“yati. (pp.) ghaŹita; sambaddha. |
hinny |
(m.) assatara. |
hint |
(f.) iŗgita. (f.) sa. (v.t.) vipeti; iŗgitena sčceti. (pp.) vipita; iŗgitena sčcita. |
hip |
(nt.) kaŹi. (nt.) jaghana. (m.) nitamba. (intj.) sdhu sdhu. (v.t.) maŗkukaroti. (pp.) maŗkukata. |
hippodrome |
(nt.) rathadhvanamaö¶ala. |
hippogriff |
(m.) valhakassa. |
hippopotamus |
(m.) hatthivarha; jalamahisa. |
hircine |
(adj.) ajkra. |
hire |
(f.) vetana. (f.) bhati. (v.t.) bhatiy (kammaµ) kreti; bhatiy gaöhti. (pp.) bhatiy krita; bhatiy gahita. |
hireling |
(m.) bhataka; vetanika. |
hirsute |
(adj.) lomabahula; akappitakesa. |
hispid |
(adj.) kharalomayutta; lambakesa. |
hiss |
(nt.) sčsčyana. (v.i.) sčsčyati. |
hist |
(intj.) tuöh“ bhavatha. |
histology |
(f.) maµsapesivijj. |
historian |
(m.) itihsač. |
historiated |
(adj.) puggalarčpdiyutta. |
historic |
(adj.) itihsika; purvuttagata. |
historical |
(adj.) itihsika; purvuttagata. |
historicity |
(m.) (itihse) tathabhva. |
historiographer |
(m.) itihsasampkaka. |
history |
(m.) itihsa; purvuttanta. |
histrion |
(m.) nattaka; naŹaka. |
histrionic |
(adj.) naŹakocita; kuhanyatta. |
hit |
(m.) pahra; abhighta. (nt.) saŗghaŹŹna. (v.t.) hanati; paharati; ghaŹŹeti. (pp.) hata; pahaŹa; ghaŹŹita. |
hit upon |
sahas pappoti. |
hitch |
(f.) bdh. (m.) antarya. (v.t.) saµyojeti; sasaddaµ ukkhipati. (v.i.) saµyujjati; bandh“yati. (pp.) saµyojita; sasaddaµukkhitta; saµyutta; baddha. |
hither |
(adv.) atra; ettha; idha. |
hithermost |
(adj.) sannatama. |
hithershore |
(nt.) ora. |
hitherto |
(adv.) yvajjatan. |
hive |
(m.) madhupaŹala; gaöavsa. (v.t.) madhum saµharati. (v.i.) gaöabandhena vasati. (pp.) saµhaŹamadhu; gaöabandhena vuttha. |
hives |
(m.; plu.) antadha. (nt.) cammavipphuraöa. |
hoar |
(m.) (adj.) palitakesa; mandadhavala. |
hoard |
(m.) puja; nicaya; sannicaya. (v.t.) sacinti; rs“karoti; nidahati. (pp.) sacita; rs“kata; nidahita. |
hoarded |
(adj.) ajjita; nicita. |
hoarse |
(adj.) kakkasa. (m.) pharusa, (of voice.). |
hoarseness |
(nt.) kakkasatta. |
hoary |
(adj.) palitakesa; vayovuddha; paö¶ara. |
hoax |
(f.) vacan. (nt.) sŹheyya. (v.t.) vaceti; apanidheti. (pp.) vacita; apanihita. |
hob |
(nt.) uddhanvaraöa. |
hob-not |
(v.i.) edato pivati; santhavaµ pavatteti. (pp.) ekato p“ta; pavattitasanthava. |
hobble |
(v.i.) khajati. (pp.) khajita. (nt.) dubbalagamana; khajana. |
hobby |
(f.) abhiruci. (m.) atirekavinoda; drumayassa. |
hobgoblin |
(m.) duŹŹhapisca; tiöapurisa. |
hobnail |
(m.) chattöi. |
hocus-pocus |
(nt.) indajla. (nt.) mantapada. (v.t.) vaceti. |
hodgepodge |
(m.) nndabbasambhra. |
hodiernal |
(ad.) ajjatana; ajjadivasyatta. |
hodometer |
(nt.) rathagamanamöaka. |
hoe |
(m.) kuddla. (v.t.) bhčmiµ kasati or vidreti. (pp.) kaŹŹhabhčmi; vidrita. |
hog |
(v.t.) majjhato unnmeti. (pp.) majjhato unnmita. (m.) sčkara; varha. |
hoggish |
(adj.) sčkaropama. |
hoggishly |
(adj.) sčkarkrena. |
hogpen |
(m.) sčkaravaja. |
hogplum |
(m.) ambŹaka. |
hogshead |
(f.) mahsurbheri. |
hogsty |
(m.) sčkaravaja. |
hoist |
(nt.) usspana; usspaka-upakaraöa. (v.t.) usspeti. (pp.) usspita. |
hoisted |
(adj.) samussita. |
hoity-toity |
(f.) avin“tacariy. (adj.) k“Āpara; dappita. (intj.) aho! |
hold |
(nt.) gahaöa; dhraöa; balakoŹŹhaka; gayhaŹŹhna; bhjana; nvodara. (m.) dhra. (f.) patiŹŹh. (v.t.) sandhreti; gaöhti; avarodheti; (to contain:) dhti; (to continue:) avicchinnaµ pavatteti. (pp.) sandhrita; gahita; avarodhita; dahita; avicchinnaµ pavatita. (v.i.) saöŹhti; patiŹŹhti; viramati; nivattati. (pp.) saöŹhita; virata; nivatta. |
holdback |
(v.t.) nivreti. (v.i.) osakkati. |
holder |
(m.) dhraka; ghaka; dhraka. |
holding |
(nt.) gahaöa; dhraöa. (f.) pariggahita-bhčmi. |
holding out |
(nt.) paggahaöa. |
hole |
(nt.) chidda; vivara; susira; randha. (v.t.) vinivijjhati; chiddaµ karoti. (v.i.) bilaµ gacchati. (pp.) vinividdha; katachidda; bilagata. |
hole of the yoke |
(nt.) yugacchiggala. |
holiday |
(m.) nikkammadivasa; uposathadina. |
holiness |
(nt.) visuddhatta; nikkilesatta. |
hollo |
(intj.) he; bho; ambho. (v.t.) uccsaddena pakkosati. (pp.) uccsaddena pakkosita. |
hollow |
(nt.) bila; koŹara. (m.) vŹa; opta. (nt.) puŹa. (adj.) antosusira; nissra; niratthaka; tuccha; sua; vitatha. (v.t.) bilaµ khaöati; puŹaµ karoti. (pp.) khatabila; puŹ“kata. |
hollow of the hand |
(m.) hatthapuŹa. |
hollow tree |
(m.) kolpa. |
hollow-hearted |
(adj.) viŗkacitta. |
hollowness |
(nt.) asratta; tucchatta. |
holocaust |
(m.) sabbassadna. (m.) niravasesa-vinsa. |
holograph |
(adj.; nt.) sahatthalikhita. |
holt |
(m.) vanasaö¶a. |
holy |
(adj.) (n.) visuddha; pčjiya. |
holy orders |
(f.) pabbajj |
holy-stone |
(f.) sodhakasil. (v.t.) mudusilya ghaµseti. (pp.) sodhakasita. |
holyland |
(f.) suddhabhčmi |
holyperson |
(m.) arahanta; ansava. |
holyplace |
(nt.) pujjaŹŹhna. |
holywrit |
(f.) dhammalipi. |
homage |
(f.) apaciti. (m.) grava; paöma; namakkra; paöipta. (f.) abhivdan. |
home |
(f.) geha; agra; nivesana; ghara. (m.) vsa; nilaya. (adj.) gehyatta. |
home made |
(adj.) gehe sampdita. |
home sick |
(adj.) gharavirahap“Āta. |
homebred |
(adj.) gehaja; gharasaµvaddha. |
homeless |
(adj.) anagrika. |
homelessness |
(nt.) anagriya. |
homeliness |
(nt.) analaökatatta. |
homely |
(adj.) analaŗkata; avisiŹŹha. |
homeopathy |
(f.) samatikicch. |
homespun |
(adj.) ghare kantita. |
homestead |
(nt.) gehavatthu. |
homeward |
(adj.) sagehbhimukha; saraŹŹhbhimukha. |
homey |
(adj.) sakagharasadisa. |
homicidal |
(adj.) naravadhayatta. |
homicide |
(m.) manussaght“. (nt.) manussaghtana. |
homiletic |
(m.) desanvilsa. (adj.) dhammadesanyatta. |
homily |
(m.) suttanta. (f.) dhammadesan. |
homogeneal |
(adj.) samnajtika; sahadhammika. |
homogeneity |
(f.) samajtikat. |
homogeneous |
(adj.) samnajtika; sahadhammika. |
homogeneousness |
(nt.) samajtikatta. |
homologate |
(v.t.) sampaŹicchati. (pp.) sampaŹicchita. |
homologies |
(v.t.) samnattaµ ppeti. (v.i.) samattaµ yti. (pp.) saµanattaµ ppita; samattaµ yta. |
homologous |
(adj.) samnkra. |
homologue |
(nt.) samnavatthu. |
homology |
(nt.) samnatta; sarčpatta. |
homonym |
(nt.) anekatthanma. |
homonymous homonymic |
(adj.) anekatthaka (-samnasadda). |
homophony |
(nt.) sarasmaa. |
hone |
(m.) nikasa. (v.t.) nidöayati; tejeti. (pp.) nisöita; tejita. |
honest |
(avaöka; asaŹha; akayaŹa; amyv“. |
honestly |
(adv.) ujuµ; avyjaµ; asaŹhatya. |
honesty |
(nt.) ajjava; akuŹilatta. |
honey |
(nt.) madhu. |
honey of flower |
(m.) puppharasa. |
honey-tongued |
(adj.) madhubhö“. |
honeycomb |
(nt.) madhupaŹala. |
honeymoon |
(m.) nandakla. |
honorarium |
(f.) sammnadakkhiöa. |
honorary |
(n.) sammnavasena laddha; nimmčlena sdhiyamna. |
honorific |
(nt.) sammnavacana. (adj.) gravyatta. |
honour |
(m.) grava; bahčmna; sammna. (f.) apaciti; pčjan. (v.t.) garukaroti; mneti; sammneti; pčjeti. (pp.) garukata; mnita; pčjita; gravopdhiµ deti. (pp.) dinnagravopdh“. |
honourable |
(adj.) pčjan“ya; pujja; garuktabba; sagravaµ. |
hood |
(nt.) phaöa. (nt.) s“svaraöa. (v.t.) s“sam varati; aµsakčŹesu lagget. (pp.) vaŹas“sa; aµsakčŹesu laggita. |
hoodlum |
(m.) dhuttamöava. |
hoodwink |
(v.t.) vaceti; akkh“ni pidahiv bandhati. (pp.) vacita; akkh“ni pidahitv baddha. |
hoof |
(nt.) khura. (v.t.) khurena paharati. (v.i.) padas yti. (pp.) |
hook |
(f.) ka¶¶han“. (m.) aŗkusa. (v.t.) aŗkusaµ yojeti; balisena ka¶dhati. (pp.) yojitaŗkusa; balisena ka¶dhita. |
hookah |
(f.) ind“ya-shčmanetti. |
hooked |
(adj.) vaŗka; duŹila. |
hooligan |
(m.) panthadčsaka. |
hoop |
(m.) valaya; vaŹŹa. (nt.) k“Ācakka. (v.t.) valaye yojeti; parikkhipati. (pp.) yojitavalaya; parikkhitta. |
hoot |
(m.) dhikkra. (v.t.) ayasaµ pakseti. (v.i.) huŗkaroti. (pp.) ayasaµpaksityasa; huŗkata. |
hop |
(nt.) laŗghana. (v.i.) uppatanto yti; laŗghati. (pp.) laŗghita. |
hope |
(f.) apekkh; kaŗkh; abhils; patthan. (v.t.) siµsati; pattheti; apekkhati. (pp.) siŹŹha; patthita; apekkhita. |
hopeful |
(adj.) spekkhaµ. |
hopefully |
(adv.) spekkhaµ. |
hopeless |
(adj.) nirapekkha. |
hopelessly |
(adv.) asdhiykrena; apekkhbaŗgena. |
hopelessness |
(f.) nirapekkhat; asdhiyat. |
hopper |
(nt.) (yante) dhaappavesaka-bhjana. (n.) pčvavisesa. (m.) laöghaka. |
hopping cough |
(m.) daharnaµ ukksanaroga. |
hopple |
(f.) pdasaŗkhalik. (v.t.) pde ekato bandhati. |
hora |
(f.) hor; ghaŹik. |
horary |
(adj.) horyatta; anuhoraµ pavattanaka. |
horde |
(m.) mahsamčha. (v.i.) samčhavasena vasati or carati. (pp.) samčhavasena vuttha. |
horizon |
(nt.) dismaö¶ala. |
horizontal |
(adj.) disnugata; tiriyaŗgata. |
horizontally |
(adv.) tiriyaµ. |
horn |
(nt.) siŗga; visöa; khaĀa. (v.t.) siŗgayuttaµ karoti; siŗgena hanati. (pp.) siŗgenhata. |
hornbill |
(m.) ctaka. |
hornblower |
(m.) khalavdaka. |
hornet |
(m.) bhamara. |
horny |
(adj.) kaŹhina; siŗgabahula. |
horologe |
(nt.) horlocana. |
horology |
(f.) hormöavijj. |
horoscope |
(nt.) jtipatta. (m.) hakkhattayoga. |
horrent |
(adj.) lomahaµsaka. |
horrible |
(adj.) bhayaŗkara; bhiµsanaka. |
horribleness |
(nt.) bh“matta. |
horribly |
(adv.) bh“mkrena. |
horrid |
(adj.) bherava; b“bhacca. |
horridness |
(nt.) bheravatta. |
horrification |
(nt.) bhypana. |
horrify |
(v.t.) uttseti; bhypeti. (pp.) uttsita; bhypiti. |
horripilation |
(m.) lomahaµsa. |
horror |
(nt.) mahbhaya. (m.) santsa; uttrsa. |
horror stricken |
(adj.) bhayatajjita. |
horse |
(m.) haya; assa; turaga; turaŗgama; ghoŹa. |
horse born in Sindh |
(m.) sindhava. |
horse coper |
(m.) asavöija. |
horse dealer |
(m.) assavöija. |
horse fly |
(f.) piŗgalamakkhik. |
horse laugh |
(m.) aŹŹahsa. |
horse leech |
(mahjalčk. |
horse radish |
(nt.) siggu. |
horse trainer |
(m.) assadamaka. |
horse trappings |
(m.) assakappana. |
horseback |
(f.) assapiŹŹhi. |
horseboy |
(m.) assabandha. |
horsegroom |
(m.) assagopaka. |
horsekeeper |
(m.) assogopaka. |
horseman |
(m.) assroha. |
horsemanship |
(nt.) assasippa. |
horsepower |
(nt.) assabala. |
horserug |
(m.) assatthara. |
horsesacrifice |
(m.) assamedha. |
horseshoe |
(nt.) khurvaraöa. |
horsewhip |
(f.) kas. |
hortation |
(m.) ovda; upadesa. |
hortative |
(adj.) ovdadyaka; samuttejaka. |
horticulture |
(f.) uyynaplanavijj. |
horticulturist |
(m.) uyynaropaöač. |
hosanna |
(m.) sdhukranda. |
hose |
(nt.) uööamaya-pdatöa. (m.) jalasicakanĀa. |
hosier |
(m.) pdatöavöija. |
hosiery |
(m.) uöömayabhaö¶asamčha. |
hospice |
(f.) pathikasl. |
hospitable |
(adj.) atithipčjaka; sakkras“l“. |
hospitably |
(adv.) sabahumnaµ; sraµ. |
hospital |
(adj.) rogyasl; sotthisl:/ |
hospitality |
(m.) titheyya. |
host |
(m.) nimantaka; bhojpaka; mahsamčha. (nt.) senbala. |
hostage |
(m.) sar“rapŹibhog“. |
hostel |
(f.) pathicasl. (m.) sissanivsa. |
hostess |
(f.) nimantik; gahapatn“. |
hostile |
(adj.) viruddha; vipakkha; paccanika. |
hostile army |
(f.) sattusen. |
hostile king |
(m.) paŹirja. |
hostile warrior |
(m.) paŹiyodha. |
hostility |
(m.) virodha. (f.) vipakkhat. |
hot |
(adj.) vöha; santatta; kopviŹŹha; shasika. |
hot blooded |
(adj.) caö¶apakatika |
hot headed |
(adj.) kopabahula. |
hot season |
(nt.) nidgha; gimhna. |
hotchpotch |
(m.) missithra; vividhavatthusamčha. |
hotel |
(nt.) bhojangra. |
hothouse |
(nt.) usmgra. |
hotly |
(adv.) sakopaµ; savirodhaµ. |
hound |
(m.) migava-sunakha. (v.t.) sunakhehi anubandhati. (pp.) sunakhehi anubaddha. |
hour |
(f.) hor; ghaŹik. |
hour glass |
(nt.) ghaŹikyanta. |
hourly |
(adj.) anughaŹika. (adv.) anughaŹikaµ. |
house |
(nt.) geha; ghara; gaha; nivesana; niketana. (m.) laya; vsa; nilaya, (m.) bhavana; mandira; sadana; vesma. (v.t.) nivseti; vsaµ deti. (v.i.) nivasati. (pp.) nivsita; dinnavsa; nivuttha. |
house lizard |
(f.) gharagoĀik. |
house warming |
(m.) navagharappavesa. |
housebreaker |
(m.) sandhicchedaka (-cora). |
housedoor |
(nt.) gharadvra. |
housegate |
(nt.) gopura. |
household |
(nt.) kuŹumba. (m.) gehajana. |
household life |
(m.) gharvsa. |
householder |
(m.) gahapati; kuŹumbika. |
housekeeper |
(gehaplaka. |
housekeeping |
(nt.) gharasaµvidhna. |
houseless |
(adj.)angra. |
housemaid |
(f.) gehads“; paricrik. |
housewife |
(f.) gharasmin“. |
houseyard |
(nt.) gehaŗgaöa; j“ra. |
hovel |
(f.) bhirakuŹi. |
hover |
(v.i.) parito u¶deti; nabhe paribbhamati. (pp.) paritou¶dita; babheparibbhanta. |
hovering |
(nt.) paribbhamaöa. |
how |
(adv.) kathaµ? kenkrena? |
how acting |
(adj.) kathaŗkara. |
how far |
(adj.) k“vadčre. |
how long |
(ind.) k“vaciraµ. (ind.) k“va ciraµ. |
how many |
(adj.) kittaka; kati. |
how many times |
(adv.) k“vakkhattuµ. |
how much |
(adj.) kittaka; k“va. |
howbeit |
(ind.) tath pi. |
howdah |
(nt.) hatthipiŹŹhsana. |
however |
(ind.) kathacipi; yathkathaci. |
howevermuch |
(adj.) yattaka; yvataka. |
howl |
(m.) d“gha-bhuŗkra; aŹŹassara. (v.i.) d“ghaµ bhuŗkaroti; vassati. |
howling |
(nt.) ravana; vassana. |
hoy |
(nt.) mantana; pasupalpana. |
hub |
(f.) (cakka-) nbhi. |
hubble-bubble |
(m.) missitanda; kalakala. |
hubbub |
(m.) kalahasadda. |
huckle |
(nt.) jaghana. (f.) kaŹi. |
huckster |
(m.) kacchapuŹavöija. (v.i.) paöopaöaviyaµ karoti. |
huddle |
(m.) saŗkhobha. (f.) saŗkiööat. (v.t.) sammisseti; ekato khipati. (v.i.) miss“yati. (pp.) sammissita; ekato khitta; missita. |
hue |
(m.) vaööa; raöga. (nt.) rajana; ugghosana. |
huff |
(m.) kopvesa. |
hug |
(nt.) liŗgana; parissajati. (pp.) liŗgita; parissaŹŹha. |
huge |
(adj.) atimahanta; ativisla; vipula. |
hugely |
(adv.) atimattaµ; acantaµ. |
hugeness |
(nt.) vislatta. |
hugger-mugger |
(nt.) gčĀhatta. (m.) rahobhva. (adj.) gčĀha; gutta; gutta. (adv.) raho. |
hulk |
(m.) nvkhandha. mahkya. |
hulking |
(adj.) atithčla; virčpa. |
hull |
(f.) sipŹik. (m.) b“jakosa. (v.t.) sipŹikam or tacam apaneti. (pp.) apan“ta-taca. |
hullabaloo |
(m.) kalakalasadda. |
hum |
(m.) jhaökrqa; huŗkra. (v.t.) jhaŗkaroti; huŗkaroti. (pp.) jhaŗkata |
human |
(adj.) mnusika; manussyatta. |
humane |
(adj.) druöika. |
humanely |
(adv.) sadayaµ; snukampaµ. |
humanise |
(v.t.) sadcraµ sikkhpeti. |
humanism |
(nt.) mnusikatta. (m.) sadcara. |
humanist |
(m.) mnuscra-sikkhaka. |
humanitarian |
(adj.) (m.) janahitakm“. |
humanitarianism |
(f.) parahitaniratat. |
humanity |
(f.) day. |
humankind |
(f.) manussasantati. |
humanly |
(adv.) mnusagatiy. |
humble |
(adj.) h“na; d“na; n“cavuttika; vin“ta; nirahaŗkra; duggata. (v.t.) abhibhavati; manaµ bhajati. (pp.) abhibhčta; bhaŹŹhamna. |
humble bee |
(m.) madhukardhipa. |
humbleness |
(f.) n“cavuttit; sagravat. (m.) nipaccakra. |
humbling |
(nt.) mnabhajana. |
humbly |
(adv.) savinayaµ; sagravaµ. |
humbug |
(f.) vacan; upallan. (v.t.) vaceti. (pp.) vacita. |
humdrum |
(nt.) dandhatta; avisesatta. (adj.) uds“na. |
humeral |
(adj.) akkhakyatta. |
humerus |
(nt.) bhaŹŹhi. |
humid |
(adj.) adda; tinta; kilinna. |
humidity |
(nt.) addatta; kilinnatta. |
humiliate |
(v.t.) see humble. |
humiliated |
(adj.)avamnita; hatadappa. |
humiliating |
(adj.) dappahara. |
humiliation |
(nt.) avamnana; mnabhajana. |
humility |
(f.) sagravat; nihatamnat. |
humming |
(adj.) huŗkaronta; viriyavantu. |
hummock |
(f.) unnatabhčmi. |
humoral |
(adj.) pittdisannissita. |
humorist |
(m.) vinodaka. |
humorous |
(adj.) hsajanaka; vinodakara. |
humorously |
(adv.) savinodaµ; hassdhippyena. |
humour |
(f.) manovutti; cittapakati; hsuppdakat. (m.) pitta-semhdi. (v.t.) anulometi; rdheti. (pp.) anulomita; rdhita. |
humoursome |
(adj.) calacitta; lolamati. |
hump |
(m.) kaku; kakudha. |
humpbacked |
(adj.) khujja; gaö¶ula. |
humpty-dumpty |
(m.) thulla-vmana. |
hunch |
(f.) piö¶“. (m.) piö¶a. (v.t.) nmneti; vaŗk“karoti. (pp.) nmita; vaŗk“kata. |
hunchback |
(adj.) khujja. |
hundred |
(nt.) sata. |
hundred and fifty |
(nt.) diya¶¶hasata. |
hundred and ten |
(nt.) dasuttarasata. |
hundred billion |
(f.) pakoŹi. |
hundred million |
(f.) dasakoŹi. |
hundred thousand |
(nt.) satasahassa. |
hundred times |
(adv.) satakkhattuµ. |
hundredfold |
(adj.) stataguöika. |
hundredth |
(adj.) satama. |
hunger |
(f.) khud; jighacch. (v.i.) jighacchati; bubhukkhati.(v.t.) nirhr“karoti. (pp.) jighacchita; bubhukkhita; nirhr“kata. |
hunger and thirst |
(f.) khuppips. |
hungrily |
(adv.) chtkrena. |
hungriness |
(nt.) chtatta. |
hungry |
(adj.) chta; khudpareta. |
hunks |
(m.) macchar“. |
hunt |
(m.) migava. (v.t.) migavadhaµ karoti; anvesati. (pp.) migavadhaµ kata; anvesita. |
hunter |
(m.) vydha; nesda; luddaka. |
hunting |
(m.) migava; gavesana. |
huntsman |
(m.) vydha; nesda; luddaka. |
hurdle |
(nt.) sčcidvra. (v.t.) sčcidvraµ yojeti. |
hurdler |
(sčcidvrasampdaka. |
hurl |
(m.) khepa. (nt.) khipana. (v.t.) khipati; vissajjeti. (pp.) khitta; vissaŹŹha. |
hurling |
(nt.) ptana; vissajjana; khipana. |
hurly-burly |
(m.) kolhalasadda; missitanda. |
hurrah |
(intj.) jaya! jaya! (m.) jayunnda. (v.i.) unnadati. |
hurray |
(intj.) jaya! jaya! (m.) jayunnda. (v.i.) unnadati. |
hurricane |
(m.) caö¶nila; verambhavta. |
hurriedly |
(adv.) s“ghaµ; turitaµ; avilambitaµ. |
hurry |
(sambhama; vega. (f.) adhiks. (v.i.) turitaµ yti; turitayati. (v.t.) s“ghaµ peseti. (pp.) turitaµ yita; s“ghaµ pesita. |
hurt |
(f.) hiµs; p“Ā. (nt.) dukkhpana. (f.) hni. (m.) apakra. (v.t.) hiµsati; vyathati; dukkhpeti. (pp.) hiµsita; vaythita; dukkhpita. |
hurtful |
(adj.) p“Ākara; hiµsaka. |
hurtfully |
(adv.) piĀkaratya;hanipubbakaµ. |
hurtle |
(m.) ghaŹŹnasadda. (v.t.) turitaµ khipati; saŗghaŹŹeti. (pp.) turitaµ khitta; saŗgaŹŹita. |
hurtless |
(adj.) p“Ārahita. |
husband |
(m.) pati; bhattu; smika; dhava. (v.t.) mitabbayaµ karoti; kasikamme yujjati. (pp.) katamitabbaya; kasikamme yutta. |
husband and wife |
(m.; plu.) jypat“; jayampat“ dampat“. |
husbandless |
(adj.; f.) vidhav. |
husbandman |
(m.) kassaka. |
husbandry |
(nt.) kasikamma. (f.) mitabbayat. |
husk |
(m.) taca; thusa. (v.t.) nitthusayati;nittacayati. (pp.) nitthusayita. |
husky |
(adj.) tacasahita; kakkasa. |
hussy |
(f.) subbin“titth“; avin“tadrik. |
hustle |
(m.) sammadda. (v.t. sammaddati; ekato rsibhavati.(pp.) sammaddita; ekato rsibhčta. |
hut |
(f.) kuŹi; paööasl. (v.t.) kuŹiyaµ niveseti. (pp.) kuŹiyaµ nivesita. |
hutch |
(m.) pajara; sasapajara. |
huzza |
(f.) ukkuŹŹhi. (intj.) sdhu! sdhu! |
hyaena |
(m.) taraccha; migdana. |
hybrid |
(adj.) saŗkarajtika. |
hybridisation |
(nt.) missanena uppdana. |
hybridise |
(v.t.) missanena sajaneti. (pp.) missanena sajanita. |
hybrity |
(nt.) sankiööajatikatta. |
hydra |
(m.) jalavĀa. |
hydra headed |
(adj.) bahus“saka. |
hydrate |
(v.t.) jalena misseti. (pp.) jalena missita. |
hydraulic |
(adj.) jalavahanyatta; jalabalasampdita. |
hydriad |
(f.) jaladevat. (m.) varuöa. |
hydrocele |
(f.) aö¶avuddhi. |
hydrocephalus |
(m.) matthaluŗgasopha. |
hydrogen |
(m.) ujjalanakavyu; jalakaravyu. |
hydrogenate |
(v.t.) jalakaravyun misseti. (pp.) jalakaravyun missita. |
hydrography |
(f.) jalsayamöavijj. |
hydrographypher |
(m.) jalsayamöavidč. |
hydrologist |
(m.) jalavijjvidč. |
hydrology |
(f.) jalavijj. |
hydromel |
(nt.) jalamissitamadhu. |
hydrometer |
(nt.) jalagaruttamöaka. |
hydropathic |
(adj. jalatikicchyatta. |
hydropathy |
(f.) jalatikicch. |
hydrophobia |
(m.) jalabh“tikaroga. |
hydrous |
(adj.) asjala; vriyutta. |
hyena |
(m.) taraccha; migdana. |
hygiene |
(f.) rogyavijj. |
hygienical |
(adj.)rogyayijjyatta. |
hygienics |
(nt.) ragyasattha. |
hylic |
(adj.) mahbhčtika. |
hymn |
(nt.) devatthutig“ta. (v.t.) g“tenaabhitthavati. (pp.) g“tenaabhitthitthuta. |
hymnal |
(adj.) thut“g“tyatta. |
hymnic |
(adj.) thut“g“tyatta. |
hymnist |
(m.) thutigyaka. |
hymnody |
(nt.) thutigyana. (m.) thutippabandha. |
hymnographer |
(m.) thutig“ta-sampdaka. |
hymnology |
(f.) thutig“tavijj. (m.) thutig“tasamčha. |
hypaethral |
(adj.) abbhoksika; chadanarahita; uparivivaŹa. |
hyperbole |
(f.) atisayutti. |
hyperbolical |
(adj.) atisayuttipubbaka. |
hypercritic |
(m.) ativicecaka; sukhumarandhagaves“. |
hypercritical |
(adj.) ativivencanyatta. |
hypercriticism |
(nt.) ativivecana. |
hyperphysical |
(adj.) lokuttara; arčpayatta. |
hypersensitive |
(adj.; m.) sukhumasayutta; sukhumavedaka. |
hypertrophy |
(nt.) atithčlatta. |
hyphen |
(nt.) sambandhalakkhaöa. |
hypnosis |
(f.) mohananidd. |
hypnotic |
(adj.) visa“kara; niddjanaka. |
hypnotise |
(vt.) vas“karoti; mohaniddaµ janeti. (pp.) vas“kata; janitamohanidda. |
hypnotism |
(f.) vas“karaöavijj. |
hypocrisy |
(nt.) koha; kerŹiya. (f.) kuhan. |
hypocrite |
(m.) kuhaka; vacaka. |
hypocritical |
(adj.) kerŹika; vacanika. |
hypostasis |
(nt.) rudhirabhulla. |
hypothecate |
(v.t.) upanidhivasena Źhapeti. (pp.) upanidhivasena Źhapita. |
hypothecation |
(nt.) nysaŹŹhapana. |
hypothesis |
(m.) saŗkappanyatta; pakappita. |
hypothesise |
(v.t.) anumitiµ sampdeti. (pp.) aumitiµ sampditnumit“. |
hypothetically |
(adv.) anumanena. |
hysteria |
(m.) vtummda. (f.) mucch. |
hysterical |
(adj.) mucchbahula; mucchanas“la. |
“ cannot help going |
avassaµ may gantabbaµ. |
“ have it done |
ahaµ taµ krpesiµ. With infinitives it is to be expressed by (pt.p.) e.g. I have to go, may gantabbaµ. |
“f on the other hand |
(ind) sace; yadi. |
in hand |
(adj.) hatthagata. |
knot of hair |
(m.) dhammilla. |
lays hands on |
gaöhti; paharati. |
leading to heaven |
(adj.) saggasaµvattanika. |
leading to hell |
(adj.) nurayasaµvattanika. |
learn by heart |
vcuggataµ karoti. |
lends a hand |
upakaroti. |
lock of hair |
(m.) sikhaö¶a. (f.) sikh. |
matted hair |
(f.) jaŹ. |
off hand |
akicchena. |
On all hands |
(adv.) sabbath. |
on the one hand |
(ind) ekato. |
on the other hand |
(ind) aato; itarath. |
out of hand |
(adv.) sapadi; taµkhaöe. |
out of heart |
(adj.) khinnacitta. |
paying homage |
(adj.) apacy“. |
plaited hair |
(f.) veö“. |
second hand |
(adj.) paribhutta; valajita. |
shakes hands |
karadnena paŹiggaöhti. |
subject in hand |
(nt.) upaŹŹhitakraöa. |
sufferer in hell |
(m.) nerayika. |
sword in hand |
(adj.) khaggahattha. |
takes to his heels |
palyati. |
they have seen him |
tehi so diŹŹho (hoti). |
torturer in hell |
(m.) nirayapla. |
tress of hair |
(m.) kesakalpa. |
untamed horse |
(m.) khaluŗka. |
very high |
(adj.) accuggata; atyucca. |
willing to hear |
(adj.) sotukma. |
with clean hands |
(adj.) nirapardha. |
“ |
(pron.) ahaµ. (nom. sing. of amha.) |
“ndia |
(m.) Jambud“pa; bhratadesa. |
“ndian |
(adj.) bhrat“ya. |
“ran |
(m.) Prasikadesa. |
“ranian |
(adj.) Prasikades“ya. |
“talian |
(adj.) Itlides“ya. |
“taly |
(m.) Itlidesa. |
free from impurity |
anaŗgaöa; viraja; nimmala; nikkilesa. |
ibex |
(m.) pabbateyya-cahgalaka. |
ibidem |
(adv.) tatthe'eva; tad eva. |
ice |
(nt.) hima; tusra. (v.t.) himena chdeti or s“tal“karoti. (pp.) himacchanna; s“tal“kata. |
ice-cream |
(nt.) himaduddha. |
ice-field |
(nt.) himakhetta; himatala. |
ice-house |
(nt.) himarakkhangra. |
iceberg |
(m.) plavamna-himapabbata. |
ichneumon |
(m.) nakula; muŗgusa. |
ichnography |
(f.) bhčmisaöŹhnalekh. |
ichor |
(nt.) vaöassavaöa. |
ichthyoid |
(adj.) macchasadisa. |
ichthyology |
(f.) jalacaravijj. |
ichthyophagy |
(nt.) macchabhakkhana. |
icicle |
(m.) himakaöa. |
icily |
(adv.) s“talkrena. |
iciness |
(nt.) himas“talatta. |
icon |
(f.) devapaŹima; pujjapaŹim. |
iconic |
(adj.) paŹimyatta. |
iconoclasm |
(nt.) paŹimbhindana. |
iconoclast |
(m.) paŹimbhindaka; adhammagaruka. |
iconography |
(nt.) paŹimkaraöa. (m.) paŹimsaŗgaha. |
iconology |
(f.) paŹibimbavijj. |
icy |
(adj.) himas“tala; himabahula; himasadisa. |
idea |
(f.) mati. (nt.) mata. (m.) adhippya; saŗkappa |
ideal |
(m.) paramattha. (adj.) 1. manokappita; 2. visiŹŹha; uttama. |
idealism |
(m.) viattamattavda. |
idealist |
(m.) viöavd“; manovikapp“. |
ideality |
(f.) paŹibhöasampad. |
ideally |
(adv.) visiŹŹhkrena. |
ideate |
(v.i.) parikappeti; cinteti. (pp.) parikappita; cintita. |
ideation |
(nt.) vitakkana. |
idem |
(adv.) tad'eva; tatth'eva. |
identical |
(adj.) tammaya; abhinna; nibbisena. |
identically |
(adv.) nibbesesaµ; abhinnatya. |
identification |
(nt.) abhisajnana. (m.) abhinivesa. (nt.) samnana. |
identify |
(v.t.) samneti; abhisajnti; abhinivisati. (pp.) samnita; abhiniviŹŹha. |
identity |
(m.) ek“bhva; abheda; nibbisesa. |
ideographic |
(adj.) cittarčpakkharyatta. |
ideography |
(nt.) cittarčpakkhara. |
ideology |
(f.) mnasikavijj. |
idiocy |
(f.) jaĀat; eĀamčgat. |
idiom |
(f.) bhsr“ti. (m.) racanvilsa. |
idiomatic |
(adj.) bhsr“tyanugata. |
idiopathy |
(nt.) anaaroguŹŹhitagelaa. |
idiosyncrasy |
(m.) veöikasabhva. |
idiosyncratic |
(adj.) appapaa; mandabuddhika. |
idiot |
(m.) h“napaa; buddhih“na; jaĀa. |
idiotic |
(adj.) appapaa; mandabuddhika. |
idle |
(adj.) 1. alasa; kus“ta; nirussha. (v.i) nikkammo or alaso hoti. (v.t.) klaµ khepeti or vinseti. (pp.) kehpitakla. |
idleness |
(nt.) lasiya; lasya; kosajja. |
idler |
(m.) kiccavimukha; akicikara; avyvaŹa. |
idly |
(adv.) lasiyena; nirusshena. |
idol |
(f.) (deve) paŹim. (m.) paŹibimba. |
idolator |
(m.) paŹimpčjaka. |
idolatry |
(f.) paŹimvandan. |
idolise |
(v.t.) ativiya sammneti. (pp.) ativiya sammnita. |
idolum |
(nt.) mata (micch-) mati. |
idyll |
(nt.) khuddaka-vaööan-kabba. |
if |
(conj.) ce; sace; yadi. |
if he has found it he will send it |
sace so taµ alabhis (so) taµ pahiöissati. Ce is not placed at the beginning of a sentence. |
if you are tired we will sit down |
sace tvaµ kilato'si mayaµ nis“dissma. |
igneous |
(adj.) pvakyatta. |
ignescent |
(adj.) vipphuliŗgavissajjaka. |
ignis fatuus |
(nt.) anaggikaujjalana. |
ignite |
(v.t.) 1. aggiµ nibbatteti or jleti; 2. atitattaµ karoti. (pp.) jlitaggi; atitattaµ kata. (v.i.) jalati. (pp.) jalita. |
ignition |
(nt.) 1. aggijlana; 2. atitattakaraöa. |
ignoble |
(adj.) adhama; n“ca; nih“na; anariya. |
ignobleness |
(nt.) nih“natta; n“catta. |
ignobly |
(adv.) kucchitkrena. |
ignominious |
(adj.) ayassakara; nindvaha. |
ignominiously |
(adv.) grayhkrena. |
ignominy |
(m.; nt.) ayasa. (f.) akitti; ava. |
ignoramus |
(adj.; m.) andhaputthujjana; paö¶itamn“. |
ignorance |
(f.) avijj. (nt.) aöa. (m.) moha. |
ignorant |
(adj.) apa; aöa; assutavantu. |
ignorantly |
(adv.) aöapubbakaµ. |
ignore |
(v.t.) na gaöeti; na sallakkheti. (pp.) agaöita; asallakhita. |
iguana |
(f.) godh. |
iliac |
(adj.) antbdhanissita. |
ilk |
(adj.) anaa; abhinna. |
ill |
(nt.) ppa; akusala; duccarita. (f.) pad; vipatti. (m.) anattha; roga; vydhi. (adj.) 1. duŹŹha; grayha; kucchita; 2. asubha; avamaŗgala; 3. gilna; rogaŹŹa. (adv.) asamm; asdhu. |
ill-advised |
(adj.) asamekkhita; anupadhrita. |
ill-affected |
(adj.) ahitakma. |
ill-arranged |
(adj.) duppayutta. |
ill-behaved |
(adj.) avin“ta; durcra. |
ill-bred |
(adj.) dubbin“ta. |
ill-breeding |
(m.) avinaya. (nt.) asiŹŹhatta. |
ill-conditioned |
(adj.) duggata. |
ill-dressed |
(adj.) kucelaka. |
ill-fame |
(m.) ayasa. (f.) akitti. |
ill-favoured |
(adj.) virčpa; dubbhaga. |
ill-fitted |
(adj.) ayogga; anucita. |
ill-gotten |
(adj.) adhammaladdha. |
ill-grounded |
(adj.) athira. |
ill-health |
(f.) akallat. (nt.) gelaa. |
ill-humour |
(f.) duŹŹhapakati. |
ill-judged |
(adj.) anlocita; asamekkhita. |
ill-looking |
(adj.) kudassana. |
ill-luck |
(nt.) dubbhaga. (f.) alakkh“. |
ill-nature |
(nt.) duŹŹhatta. (f.) duppakati. |
ill-natured |
(adj.) avin“ta; durcra. |
ill-omen |
(nt.) asubhanimitta. |
ill-repute |
(m.; nt.) ayasa. |
ill-that-ched |
(adj.) ducchanna. |
ill-timed |
(adj.) aklapayutta. |
ill-treatment |
(f.) vihes. |
ill-will |
(m.) vypda; manopadosa. |
illation |
(nt.) nigamana. (f.) anumiti. |
illative |
(adj.) anumeya. |
illegal |
(adj.) adhammika; n“tiviruddha. |
illegality |
(m.) aya; n“tivirodha. |
illegally |
(adv.) ayena; adhammena. |
illegible |
(adj.) duppaŹhiya; avisadakkhara. |
illegibly |
(adv.) avceyykrena. |
illegitimacy |
(m.) n“tivirodha. (nt.) avajtatta. |
illegitimate |
(adj.) 1. avajta; 2. vidhiviruddha. |
illiberal |
(adj.) adnas“la; macchr“. |
illiberality |
(f.) acgas“lat. |
illiberally |
(adv.) samaccheraµ. |
illicit |
(adj.) n“tiviruddha; apaŹita. |
illicitly |
(adv.) n“tivirodhena; adhammena. |
illimitable |
(adj.) ananta; aparimita; appameya. |
illimitably |
(adv.) aparimitkrena. |
illiteracy |
(f.) asatthaut; anakkharaut. |
illiterate |
(adj.) vijjh“na; anakkharač. |
illness |
(m.) roga; taŗka; vydhi. (nt.) gelaa. |
illogical |
(adj.) takkaviruddha; ayuttisiddha. |
illogically |
(adv.) takkavirodhena. |
illuminate |
(v.t.) d“peti; pakseti; pabhseti. (pp.) d“pita; paksita; pabhsita. |
illumination |
(nt.) obhsana; jotana. (f.) d“paml. |
illumine |
(v.t.) joteti; pabhseti; obhseti; pkaʓkaroti. (pp.) jotita; pabhsita; obhsita; pkaʓkata. |
illumining |
(adj.) jotaka; parid“paka; pabhaŗkara. |
illusion |
(m.) micchvabodha; savipallsa. (f.) my. |
illusist |
(m.) mykra; vipallatthacitta; vipar“tagh“. |
illusive |
(adj.) vipallsajanaka. |
illusory |
(adj.) vipallsajanaka. |
illustrate |
(v.t.) parid“peti; uttn“karoti; visad“karoti. (pp.) parid“pita; uttn“kata. |
illustration |
(nt.) udharaöa; nidassana; vivaraöa; uttn“karaöa. |
illustrative |
(adj.) udd“paka; jotaka; nidassaka. |
illustrator |
(m.) nidassaka; parid“petu; vaööetu; lekhaka. |
illustrious |
(adj.) vikhyta; vissuta; abhita; pata; supkaŹa. |
illustriously |
(adv.) visiŹŹhkrena. |
illustriousness |
(f.) vissuti; vikhytat; visiŹŹhat. |
image |
(f.) paŹim; upaŹŹhiti. (nt.) paŹibimba; paŹirčpa. (m.) kra. (v.t.) 1. paŹibimbeti; kraµ sallakkheti; 2. supkaŹaµ d“peti. (pp.) paŹibimbita; sallakkhitkra; supkataµ d“pita. |
image-house |
(nt.) paŹimghara. |
image-worship |
(f.) rčpavandan. |
imagery |
(nt.) manokappita. (m.) paŹimsamčha. |
imaginable |
(adj.) cintvisayaka. |
imaginably |
(adv.) cintiykrena. |
imaginary |
(adj.) saŗkappaja; cintmaya. |
imagination |
(m.) saŗkappa. (f.) maan. |
imaginative |
(adj.) parikappaka; cintpara. |
imaginatively |
(adv.) parikappanavasena. |
imagine |
(v.t.) saŗkappeti; parikappeti. (v.i.) maati. (pp.) saŗkappita; maita. |
imbecile |
(adj.; n.) dubbala; mandamatika; mandapaa. |
imbecility |
(nt.) dubbalya; buddhivekalla. |
imbed |
(v.t.) anto paveseti. (pp.) anto pavesita. |
imbibe |
(v.t.) 1. pibati; 2. adhigaöhti; manas dhreti. (pp.) p“ta; adhiggahita; manas dhrita. |
imbricate |
(v.t.) chadane iŹŹhak viya attharati. |
imbroglio |
(m.) saŗkiööarsi. (f.) saŗkhubitvatth. |
imbrue |
(v.t.) kiledeti; (lohitena, etc.) makkheti. (pp.) kiledita; makkhita. |
imbrute |
(v.t.) pasusamaµ karoti. (pp.) pasusaµ kata. |
imbue |
(v.t.) rajeti; paripphoseti. (pp.) rajita; paripphosita. |
imitate |
(v.t.) 1. anukaroti; anuyti; 2. katam anukaroti. (pp.) anukata; anuyata. |
imitation |
(nt.) anukaraöa; paŹirčpaka; vyjavatthu. (f.) diŹŹhnugati. |
imitative |
(adj.) anukaraöas“la. |
imitator |
(m.) anukr“; anusr“. |
immaculate |
(adj.) nimmala; anavajja; akalaŗka. |
immaculately |
(adv.) nimmalkrena; anavajjatya. |
immaculateness |
(nt.) nimmalatta. |
immanence |
(nt.) antogadhatta; pariypannatta. |
immanent |
(adj.) abbhantarika; antogata. |
immaterial |
(adj.) 1. addabba; arčpa; 2. anavassa; niratthaka. |
immaterialism |
(m.) arčpavda. |
immateriality |
(f.) addabbat. |
immature |
(adj.) apariöata; appata-kla. |
immaturely |
(adv.) apariöate. |
immaturity |
(nt.) apariöatatta. |
immeasurability |
(nt.) appameyatta. |
immeasurable |
(adj.) appameya; aparimita; amita; appamöa. |
immeasurably |
(adv.) aparimeyykrena. |
immeasureness |
(nt.) appameyatta. |
immediate |
(adj.) 1. nantarika; 2. upakaŹŹha; sanna. |
immediately |
(adv.) sapadi; sajju; taŗkhaöaµ; tvad eva. |
immediateness |
(nt.) sannatta; suktabbatta. |
immedicable |
(adj.) atekiccha; asdhiya; appatikra. |
immemorial |
(adj.) aviditrambha; sativisayt“ta; cirantana. |
immense |
(adj.) atimahanta; ativisla; atipatthaŹa. |
immensely |
(adv.) vipulkrena. |
immensity |
(nt.) atimahatta; vislatta. |
immerge |
(v.t.) ogheti; nimujjpeti. (v.i.) nimujjati; oghati. (pp.) oghita; nimjjpita; nimugga; ogĀha. |
immersion |
(nt.) oghana. |
immethodical |
(adj.) ayathkkamika; uppaŹipŹika. |
immethodically |
(adv.) uppaŹipŹiy; kamavirodhena. |
immigrant |
(m.) sadesacg“; (vsya) videsagm“. |
immigrate |
(v.i.) desantaraµ saŗkamati. (pp.) desantaraµ saŗkanta. |
immigration |
(nt.) sadesacga; videsasaŗkamaöa. |
imminence |
(f.) accsannat; bhaynakata. |
imminent |
(adj.) 1. upantika; accsanna; 2. j“vitasaµsayvaha. |
imminently |
(adv.) accsannavasena; atisayena. |
immiscible |
(adj.) asaµyujjamna. |
immission |
(nt.) antopesana. |
immit |
(v.t.) antopeseti; antogometi. (pp.) antopesita; antogamita. |
immitigable |
(adj.) alahukaraö“ya. |
immix |
(v.t.) sammisseti. (pp.) sammissita. |
immixture |
(nt.) sammissaöa. |
immobile |
(adj.) thira; acala; anija; akampa. |
immobilise |
(v.t.) santhambheti; akampiyaµ karoti. (pp.) santhambhita; akampiyaµ kata. |
immobility |
(nt.) thvariya; niccalatta. |
immoderate |
(adj.) amattač; s“mtikkamaka. |
immoderately |
(adv.) amattutya; atimattaµ. |
immoderation |
(m.) s“mtikkama. |
immodest |
(adj.) avin“ta; nillajja. |
immodestly |
(adv.) avin“tkrena. |
immodesty |
(nt.) pgabbhiya; avin“tatta. (f.) nillajjat. |
immolate |
(v.t.) ygya hanati. (pp.) ygya hata. |
immolation |
(nt.) yajana; ygakaraöa. |
immolator |
(m.) yjaka. |
immoral |
(adj.) duss“la; ppadhamma; durcra; adhammika. |
immorality |
(nt.) duss“lya; duccarita. (m.) adhamma. |
immorally |
(adv.) sassatkrena. |
immovability |
(nt.) acalatta; akampiyatta; thvariya. |
immovable |
(adj.) acala; akampiya; thvara; asaµhrima. |
immovably |
(adv.) thiraµ; nibbikraµ. |
immune |
(adj.) vippamutta; virahita. |
immunity |
(f.) vimutti. (m.) abhva; viraha. |
immure |
(v.t.) avarodheti; parikkhipati. (pp.) avarodhita; parikkhitta. |
immurement |
(nt.) avarodhana. |
immutability |
(f.) avikrat; niccat. |
immutable |
(adj.) nibbikra; avipariöma. |
imp |
(m.) 1. yakkhapotaka; 2. dubbin“ta-draka. |
impact |
(m.) paŹighta. (nt.) saŗghaŹŹana. (v.t.) daĀhaµ sandahati. (pp.) daĀhaµ sandahita. |
impair |
(v.t.) vikal“karoti; hpeti. (v.i.) vikal“bhavati; hyati. (pp.) vikal“kata; hpita; vikal“bhčta; h“na. |
impaired |
(adj.) vikala; čna. |
impairment |
(nt.) vekalla; čnatta. (f.) hni. |
impale |
(v.t.) uttseti; sčle ropeti. (pp.) uttsita; sčlropita. |
impalement |
(nt.) uttsana; sčlropaöa. |
impalpable |
(adj.) 1. phusanvisaya; atisukhuma; 2. duravabodha. |
impalpably |
(adv.) avyattaµ; apphuŹaµ; dujjnkrena. |
impanel |
(v.t.) nmvaliyaµ antokaroti. (pp.) nmvaliyaµ antokata. |
impardonable |
(adj.) akkhamitabba; akkhamraha. |
imparity |
(nt.) vesamma; asamnatta. |
impark |
(v.t.) upavane paveseti. (pp.) upavane pavesita. |
impart |
(v.t.) 1. anuppadti; vitarati; 2. pakseit; vipeti. (pp.) anuppadinna; vitarita; paksita; vipita. |
impartial |
(adj.) majjhaŹŹha; apakkhapt“. |
impartiality |
(f.) apakkhaptit; upekkh; majjhattat. |
impartially |
(adv.) apakkhaptena. |
impartible |
(adj.) avebhaŗgiya; avibhajiya. |
impassable |
(adj.) duratikkama; duggama; sambdha. |
impasse |
(f.) alaŗghan“yvatth. (m.) sambdhamagga. |
impassible |
(adj.) acetana; akampiyasabhva. |
impassion |
(v.t.) kilese khobheti. (pp.) khobhitakilese. |
impassionable |
(adj.) sukhobhiya. |
impassionate |
(adj.) kilesavegayutta. |
impassioned |
(adj.) anuratta; sattacitta. |
impassive |
(adj.) akampiya; nibbikra; upasanta. |
impassively |
(adv.) nibbikaraµ; upasantkrena. |
impassivity |
(f.) ananurattat; upasantat. |
impaste |
(v.t.) 1. lepaµ sampdeti; 2. lepeti. |
impatience |
(f.) akkhanti; asahanat. |
impatient |
(adj.) asahamna; atiussuka. |
impatiently |
(adv.) akkhantiya; atis“ghaµ. |
impeach |
(v.t.) codeti; upavadati; dosam ropeti. (pp.) codita; upavutta; ropitadosa. |
impeachment |
(f.) codan; dosropaö. |
impearl |
(v.t.) mutthi alaŗkaroti. (pp.) alaŗkata. |
impeccable |
(adj.) niddosa; ppabh“ruka. |
impeccably |
(adv.) agrayhkrena. |
impeccancy |
(nt.) anindiyatta; agrayhatta. |
impeccant |
(adj.) nipppa; niddosa. |
impecunious |
(adj.) niddhana; daĀidda. |
impede |
(v.t.) sannirumbheti; rundheti. (pp.) sannirubhita; rundhita. |
impediment |
(m.) antarya; uparodha. (f.) bdh. |
impel |
(v.t.) niyojeti; payojeti; vyprayati. (pp.) niyojita; vyprita. |
impelent |
(adj.; m.) uyyojaka; payojaka. |
impend |
(v.i.) uparito lambati; sampatati. (pp.) uparito lambita; sampatita. |
impending |
(adj.) upakaŹŹha; paccsanna. |
impenetrable |
(adj.) avinivedhiya; anibbijjhiya; duravabodha. |
impenitence |
(m.) ananutapa. (nt.) ananusocana. |
impenitent |
(adj.) ananutp“; khedarahita. |
imperative |
(adj.; n.) öpaka; vidhyaka; alaŗghiya; öattivcaka. |
imperatively |
(adv.) avilaŗghiykrena; avassam eva. |
imperativeness |
(nt.) avilaŗghiyatta. |
imperator |
(m.) rjdhirja. |
imperatrix |
(f.) adhirjin“. |
imperceivable |
(adj.) anindriyagocara; atisukhuma. |
imperceptibility |
(f.) atisukhumat; indriygocarat. |
imperceptible |
(adj.) atisukhuma; indriygocara. |
impercipient |
(adj.) anupalabbhanaka; acetanika. |
imperfect |
(adj.) asampuööa; čna; vikala. |
imperfect memory |
(nt.) sativekalla. |
imperfection |
(f.) apuööat. (nt.) vikalatta. |
imperfectly |
(adv.) čnkrena; vikalaµ. |
imperforate |
(adj.) acchidda; asasira. |
imperial |
(adj.) adhirajjyatta. |
imperialism |
(nt.) adhirjaplana. (m.) adhirajjavda. |
imperialist |
(m.) adhirajjavd“. |
imperil |
(v.t.) antaryaµ ppeti. (pp.) antaryaµ ppita. |
imperious |
(adj.) 1. uddhata; svalepa; 2. ödyaka; avilaŗghiya. |
imperiously |
(adv.) avilaŗghiykrena. |
imperiousness |
(nt.) uddhacca. (m.) ahaŗkra. (nt.) avilaŗghiyatta. |
imperishable |
(adj.) avyaya; akkhaya; avinassara; dhuva. |
imperium |
(nt.) ekdhipacca; adhirjatta. |
impermanent |
(adj.) anicca; adhuva; bhaŗgura. |
impermeable |
(adj.) appavesiya; avinivijjhiya. |
impermissible |
(adj.) ananutabba; ananujnitabba. |
impersonal |
(adj.) akattuka; apŹipuggalika. |
impersonal verb |
(f.) bhvakriy. |
impersonate |
(v.t.) 1. sacetanattam ropeti; 2. aassa vesaµ gaöhti. (pp.) ropitasacetanattaµ; gahitaavesa. |
impersonation |
(nt.) 1. aavesagahaöa; sacetanattropaöa. |
impersonify |
(v.t.) sacetanattam ropeti. (pp.) ropitasacetanatta. |
impertinence |
(nt.) dovacassa. (m.) ancra; avinaya. |
imperturbable |
(adj.) akkhobbha; nibbikra. |
impervious |
(adj.) sambdha; duppavesa; anibbedhiya. |
imperviously |
(adv.) duppavesiyattena. |
impertinent |
(adj.) 1. dubbaca; avin“ta; 2. anyatta; asambandha. |
impertinently |
(adv.) dubbin“tkrena; parakiccappavesena. |
impetrate |
(v.t.) ycanya labhati. (pp.) ycanaya laddha. |
impetration |
(nt.) ycanya labhana. |
impetuosity |
(m.) avega. (nt.) caö¶atta; shasikatta. |
impetuous |
(adj.) aticaö¶a; vagavantu; shasika. |
impetuously |
(adv.) ativegena; shasikatya. |
impetuousness |
(m.) avega. (nt.) caö¶atta; shasikatta. |
impetus |
(m.) vega; java. (nt.) samusshana. |
impiety |
(nt.) assaddhiya. (m.) agrava. |
impinge |
(v.t.i.) saŗghaŹŹeti. (pp.) saŗghaŹŹita. |
impious |
(adj.) assaddha; bhattih“na. |
implacable |
(adj.) avupasamiya; ciraŹŹhitika. |
implacably |
(adv.) avupasamiykrena. |
implant |
(v.t.) abhiropeti; patiŹthpeti. (pp.) abhiropita; patiŹŹhapita. |
implausible |
(adj.) apaccayika; avissasan“ya. |
impledge |
(v.t.) nysya Źhapeti. (pp.) nysya Źhapita. |
implement |
(nt.) upakaraöa; parikkhra. (v.t.) paripčreti; sampdeti. (pp.) paripčrita; sampdita. |
implemental |
(adj.) upakaraöabhčta. |
impletion |
(nt.) pčraöa; puööatta. |
implicate |
(v.t.) sambandheti; jaŹeti; saµsileseti. (pp.) sambandhita; jaŹita; saµsilesita. |
implication |
(m.) saµsagga; sambandha. |
implicit |
(adj.) nissaµsaya; avisaŗkiya; vivdarahita. |
implicitly |
(adv.) nissaµsayaµ; avivdena. |
impliedly |
(adv.) nusaŗgikkrena. |
implore |
(v.t.) abhiycati. (pp.) abhiycita. |
imploringly |
(adv.) ycanapubbakaµ. |
imply |
(v.t.) 1. upalakkheti; sčceti; 2. bodheti; vipeti. (pp.) upalakkhita; sčcita; bodhita; vipita. |
impolicy |
(m.) aya; n“tivirodha. |
impolite |
(adj.) asabbha; gamma; avin“ta. |
impolitely |
(adv.) avin“tkrena. |
impoliteness |
(f.) asabbhat. (m.) avinaya. |
impolitic |
(adj.) 1. yaviruddha; asamekkhakata; 2. aviveki an“tič. |
imponderous |
(adj.) acchiddaka. |
import |
(v.t.) 1. desantar neti; 2. sčceti; bodheti. (pp.) desantar n“ta; sčcita; bodhita. (nt.) videsn“ta-bhaö¶a. (m.) adhippya. |
importable |
(adj.) vides haritabba. |
importance |
(nt.) garutta; sappayojanatta. |
important |
(adj.) mukhya; padhana; garuka. |
importantly |
(adv.) garutya; mukhyatya. |
importation |
(nt.) desantarnayana. |
importer |
(m.) vides bhaö¶haraka. |
importunate |
(adj.) nibandhaka; atiycaka. |
importunately |
(adv.) sanibandhaµ. |
importune |
(v.t.) nibandhati; abhiyceti. (pp.) nibaddha; abhiycita. |
importunity |
(nt.) nibandhana; atiycana. |
impose |
(v.t.) niveseti; ropeti; niyameti; yuttaŹŹhne Źhapeti. (pp.) nivesita; ropita; niyamita; yuttaŹŹhne Źhapita. |
impose upon |
vaceti. |
imposing |
(adj.) uĀra; mahteja; vimhayvaha. |
imposition |
(nt.) ropaöa; niyamana. (m.) kara; bali. (nt.) sŹheyya. |
impossibility |
(nt.) asdhiyatta; asakyatta; abhabbatta. |
impossible |
(adj.) asakya; asdhiya; abhabba. |
impossibly |
(adv.) asambhavena. |
impost |
(m.) kara; bali; suŗka. |
impostor |
(m.) kuhaka; patirčpaka; vacaka; nekatika. |
imposture |
(f.) nikati. (nt.) kerŹiya; sŹheyya. |
impotence |
(n.) dubbalya. |
impotent |
(adj.) 1. dubbala; asamattha; 2. niratthaka. |
impotently |
(adv.) dubbalkrena. |
impound |
(v.t.) 1. vaje pakkhipati or rundheti; 2. rjyatt“karoti. (pp.) vaje pakkhitta; vaje ruddha; rjyatt“kata. |
impoverish |
(v.t.) 1. niddhan“karoti; 2. balam apaharati. (pp.) niddhan“kata; apahaŹabala. |
impoverishment |
(nt.) dĀiddiya; niddhanatta. |
impracticable |
(adj.) asdhiya; duppayojiya. |
impracticably |
(adv.) asdhiykrena. |
impractical |
(adj.) dukkara; asdhiya. |
imprecate |
(v.t.) abhisapati. (pp.) abhisatta. |
imprecation |
(nt.) abhisapana. (m.) spa. |
imprecatory |
(adj.) abhispayutta. |
imprecision |
(nt.) ayathkaraöa. |
impregnable |
(adj.) duppadhaµsiya; dujjaya; anabhibhavan“ya. |
impregnate |
(v.t.) 1. anto vypeti; 2. gabbhaµ gaöhapeti. (pp.) anto vypita; gabbhaµ gaöhpita. |
impress |
(v.t.) 1. muddeti; lacheti; 2. daĀhaµ patiŹŹhpeti; 3. citte sannidahati. (pp.) muddita; lachita; daĀhaµ patiŹŹhpita; citte sannihita. (nt.) ciöha; lachana. (f.) mudd. |
impression |
(nt.) lachana. (m.) hadayagata-bhva. |
impressionable |
(adj.) 1. manorajaka; 2. ciöhapatiŹŹhpaka. |
impressive |
(adj.) cittrdhaka; hadayaŗgama. |
impressively |
(adv.) manoharkrena. |
impressiveness |
(nt.) hadayaŗgamatta. |
imprest |
(m.) saccakra. |
imprimis |
(adv.) paŹhamataraµ. |
imprint |
(v.t.) 1. muddeti; lacheti; 2. (citte) niveseti. (pp.) muddita; lachita; (citte) nivesita. |
imprison |
(v.t.) avarodheti; kryaµ pakkhipati. (pp.) avorodhita; kryaµ pakkhitta. |
imprisonment |
(nt.) rundhana; krpakkhipana. |
improbability |
(m.) asambhava. (f.) anupapatti; bhavitum-asakyat. |
improbable |
(adj.) asambhaviya; bhavitum-asakya. |
improbity |
(f.) vaŗkat. (nt.) sŹheyya; anajjava. |
impromptu |
(adv.) nirusshena; anysena. |
improper |
(adj.) anucita; ayogga; ananucchavika; appatirčpa. |
improper place |
(nt.) aŹŹhna; anyatana. |
improper time |
(f.) avel. (m.) akla. |
improperly |
(adv.) ayath; asamm; ayoniso; asdhukaµ. |
impropriate |
(v.t.) puggaldh“naµ or puggalayattaµ karoti. (pp.) puggaldh“naµ or puggalyattaµ kata. |
impropriation |
(nt.) puggalyattakaraöa. |
impropriety |
(nt.) anucitatta; ayoggatta. (f.) ayutti. |
improvable |
(n.) abhiva¶¶hetabba; va¶¶han“ya. |
improve |
(v.t.) abhiva¶¶heti; bhveti; brčheti. (pp.) abhiva¶¶hita; bhvita; brčhita. |
improvement |
(nt.) abhiva¶¶hana. (f.) unnati; samiddhi. (m.) udaya. |
improvidence |
(f.) adčradassit; asamekkhakrit. |
improvident |
(adj.) adčradass“; ad“ghadass“. |
improvidently |
(adv.) asamekkha; avivicca. |
improvisate |
(v.t.) taŗkhaöaµ racayati. |
improvisation |
(m.) taŗkhaöa-racaka. |
improvise |
(v.t.) khaöapaŹibhöena karoti or vadati; Źhnocitaµ karoti. (pp.) khaöapaŹibhöena kata; khaöapaŹibhöena vutta; Źhnocitaµ kata. |
imprudence |
(f.) adčradassit; asamekkh. (m.) agrava; avinaya. |
imprudent |
(adj.) avicakkhaöa; adčradass“; sahaskr“. |
imprudently |
(adv.) avicrena; ananuvicca. |
impuberal |
(adj.) appattavaya; nlaŗkammaniya. |
impuberty |
(f.) appattavayat. |
impudence |
(nt.) pgabbhiya; ahirikatta. (f.) nillajjat. |
impudent |
(adj.) pagabbha; dubbin“ta; ahirika. |
impudently |
(adv.) sappagabbhaµ. |
impugn |
(v.t.) santajjeti; paccakkhti. (pp.) santajjita; paccakkhta. |
impugnment |
(m.) vorodha; paŹikkhepa. (nt.) upakkosana. |
impuissant |
(adj.) dubbala; kh“öabala. |
impulse |
(m.) cittavega; chanda. |
impulse of lust |
(m.) kamavega. |
impulsion |
(nt.) samusshana; vegajanana. |
impulsive |
(adj.) samusshaka. |
impulsively |
(adv.) sahas. |
impunity |
(f.) 1. daö¶amutti; 2. aparihni. |
impure |
(adj.) 1. asuddha; samala; malina; kiliŹŹha; 2. grayha; kucchita. |
impureness |
(nt.) asuddhatta; kiliŹŹhatta; mala; kalusa. (m.) upakkilesa. |
impurity |
(nt.) asuddhatta; kiliŹŹhatta; mala; kalusa. (m.) upakkilesa. |
imputable |
(adj.) abhisambandhiya. |
imputation |
(nt.) ajjhropaöa; aasmim aropaöa. |
impute |
(v.t.) aasmiµ ropeti. (pp.) aasmiµ ropita. |
in |
(prep.) anto; majjhe. |
in a short time |
(adv.) acirena. |
in another place |
(adv.) aattha. |
in another way |
(adv.) aath. |
in between |
(adv.) antara. |
in both sides |
(adv.) ubhato. |
in both ways |
(adv.) ubhayath. |
in breadth |
vitthrena. |
in front |
(adv.) purato; abhimukhe. |
in many ways |
(adv.) anekadh. |
in six days |
(adv.) chhena. |
in that instant |
(adv.) sapadi. |
in the absence |
(adv.) parammukh. |
in the presence |
sammukh; abhimukhe. |
in the same manner |
(ind.) tath'eva. |
in what respect |
kenkrena? |
in what way |
(adv.) kathaµ? |
inability |
(nt.) asmatthiya; dubbalya. |
inabstinene |
(f.) avirati. |
inaccessible |
(adj.) duppavesa; duggama. |
inaccuracy |
(nt.) vitathatta; atacchatta. |
inaccurate |
(adj.) vitatha; ataccha; ayathbhčta. |
inaccurately |
(adv.) ayath. |
inaction |
(nt.) ananuŹŹhna; lasya; uds“natta. |
inactive |
(adj.) akammas“l“; ol“navuttika; anuyyog“. |
inactivity |
(nt.) ananuŹŹhna; lasya; uds“natta. |
inadaptability |
(nt.) akammaniyatta. |
inadaptable |
(adj.) akammaa; nlaµkammaniyoa. |
inadequacy |
(nt) asmatthiya; appahoöakatta. |
inadequate |
(adj.) akkhama; asamattha; appahoöaka. |
inadequately |
(adv.) appahoökrena; asmatthiyena. |
inadherent |
(adj.) alagga; asatta. |
inadhesive |
(adj.) alagganasabhva. |
inadmissible |
(adj.) andeyya; agayha; asampaŹicchiya. |
inadvertence |
(m.) pamda. (nt.) anavadhna. |
inadvertent |
(adj.) pamatta; anavadhna. |
inadvertently |
(adv.) anavadhnena; pamdena. |
inalienable |
(adj.) aviyojiya; avinibbhoga; avibhajiya. |
inalterable |
(adj.) aparivattiya. |
inane |
(adj.; n.) ritta; sua; niratthaka. |
inanimate |
(adj.) nijj“va; aviöaka. |
inanition |
(nt.) suatta. |
inappeasable |
(adj.) avupasamiya. |
inappellable |
(adj.) apunavicraö“ya; apunavinicchiya. |
inapplicable |
(adj.) anupayojiya; anucita. |
inapplication |
(m.) anupayoga; anuyyoga; anabhinivesa. |
inapposite |
(adj.) aŹŹhnayutta. |
inappreciable |
(adj.) atyappaka; avibhčta; avyatta. |
inappreciation |
(nt.) 1. avibhčtatta; apkaŹatta; 2. asampaŹicchana. |
inapprehensible |
(adj.) duravabodha; duvieyya. |
inapprehensive |
(adj.) nirsaŗka; v“tabhaya. |
inapproachable |
(adj.) durupasaŗkama; dursada. |
inappropriate |
(adj.) anucita; ayogga. |
inapt |
(adj.) asamattha; anipuöa; abhabba. |
inaptitude |
(nt.) asmatthiya; anipuöatta; abhabbatta. |
inaptly |
(adv.) anipuökrena; asamm. |
inarm |
(v.t.) liŗgati; parissajati. (pp.) liŗgita; parissaŹŹha. |
inarticulate |
(adj.) avyatta; apphuŹa; avisada. |
inarticulately |
(adv.) avisadkrena. |
inartificial |
(adj.) asippnukčla. |
inasmuch |
(adv.) yasm; yena; yato. |
inattention |
(f.) anavadhnat; assavaöat. |
inattentive |
(adj.) nirapekkha; anohitasota; anavadhna. |
inattentiveness |
(nt.) anavadhanatta. |
inaudible |
(adj.) savaögocara; assutigocara. |
inaugural |
(adj.) rambhavisayaka. |
inaugurate |
(v.t.) 1. rabhati; patiŹŹhapet; 2. adhikre niveseti. (pp.) raddha; patiŹŹhpita; adhikre nivesita. |
inauguration |
(m.) rambha. (nt.) pavesamaŗgala. |
inauspicious |
(adj.) asubha; avamaŗgala; abhaddaka. |
inauspiciously |
(adv.) abhaddakaµ; asubhkrena. |
inbapability |
(nt.) akkhamatta; abhabbatta. |
inborn |
(adj.) sahaja; nesaggika; sabhvasiddhi. |
inbreathe |
(v.t.) assasati. (pp.) assasita. |
inbred |
(adj.) sahaja; nesaggika; sabhvasiddhi. |
incage |
(v.t.) pajare pakkhipati. (pp.) pajare pakkhitta. |
incalculable |
(adj.) asaŗkheyya; appameyya. |
incandesce |
(v.t.) uttpeti. (pp.) uttpita. |
incandescence |
(nt.) accuöhatta. |
incandescent |
(adj.) uttatta; sajotibhčta. |
incantation |
(nt.) mantajappana. |
incapable |
(adj.) akkama; asamattha; abhabba. |
incapably |
(adv.) asamatthkrena. |
incapacious |
(adj.) aputhula; sambdha. |
incapacitate |
(v.t.) abhabbaµ karoti; vikalayati. (pp.) abhabbakata; vikalayita. |
incapacity |
(nt.) asmatthiya; abhabbatta. (f.) anupayogit; buddhih“nat. |
incarcerate |
(v.t.) kryaµ pakkhipati. (pp.) kryaµ pakkhitta. |
incarceration |
(nt.) rundhana; krpakkhipana. |
incarnadine |
(adj.) maµsavaööa. (v.t.) rattavaööaµ karoti. |
incarnate |
(adj.) sar“r“bhčta; dissamna. (v.t.) dissamnavesaµ gaöhti; sasar“ro bhavati (pp.) gahitavesa; sasar“r“bhčta. |
incarnation |
(m.) 1. punaravatra; 2. sasar“raptubhva. |
incase |
(v.t.) kose pakkhipati; chdeti. (pp.) kose pakkhitta; chdita. |
incatinate |
(v.t.) vuöti. (pp.) vuta. |
incatination |
(nt.) vuöana; uddnakaraöa. |
incautious |
(adj.) pamatta; anavadhna. |
incendiary |
(adj.; n.) dahanas“la; gehajhpaka. |
incendism |
(nt.) gharajhpana. |
incensation |
(nt.) gandhadhčpana. |
incense |
(m.) sugandhadhčpa. (v.t.) 1. dhčpeti; 2. uttejeti; saŗkhobheti. (pp.) dhčpita; uttejita; saŗkhobhita. |
incensory |
(nt.) dhčpabhjana. |
incentive |
(adj.) uttejaka; palobhaka. (nt.) uyyojana; palobhana; samuttejana. |
inception |
(m.) paŹhamrambha. (f.) paŹisandhi. |
inceptive |
(adj.; n.) paŹhamrambhaka; paŹŹhpaka. |
incertitude |
(m.) sandeha; saµsaya. (f.) vimati; kaŗkh. |
incessant |
(adj.) nirantrara; avicchinna; statika. |
incessantly |
(adv.) satataµ; nirantaraµ. |
incest |
(m.) 1. adhammarga; 2. vyabhicra. |
incestuous |
(adj.) timethunyatta. |
inch |
(nt.) aŗgula. |
inchoate |
(adj.) raddhamatta; acirddha. (v.t.) rabhati. (pp.) raddha. |
incidence |
(f.) siddhi; sabhvasiddhi. |
incident |
(m.) pasaŗga. (f.) antarsiddhi. (adj.) sijjhamna; psaŗgika; sabhvasiddha. |
incidental |
(adj.) gantuka; anusaŗgika. |
incidentally |
(adv.) pasaŗgavasena; yadicchya. |
incinerate |
(v.t.) bhasm“karoti. (pp.) bhasm“kata. |
incipient |
(adj.) mčlabhčta; paŹhamrambha. |
incipiently |
(adv.) rambhasamaklam eva. |
incise |
(v.t.) kantati; nikantati. (pp.) kantita; nikantita. |
incision |
(nt.) kattana; nikantana; chindana. |
incisive |
(adj.) nikantaka. |
incitation |
(nt.) samusshana; samuttejana. |
incite |
(v.t.) ussheti; uttejeti; uyyojet. (pp.) usshita; uttejita; uyyojita. |
incitement |
(nt.) samusshana; samuttejana. |
incivility |
(nt.) avin“tatta; andariya. (f.) asabbhat. |
inclasp |
(v.t.) parissajati; upagčhati. (pp.) parissaŹŹha; upagčhita. |
inclemency |
(nt.) niddayatta; kakkasatta. |
inclemencyment |
(adj.) kakkasa; niddaya; niŹthura. |
inclination |
(nt.) poöatta; pabbhratta. (m.) abhinivesa. (f.) adhimutti. |
incline |
(m.) pabbhra. (nt.) poöaŹŹhna. (v.i.) onamati; poö“bhavit. (pp.) onata; poö“bhčta. (v.t.) onmeti; poö“karoti. (pp.) onmita; poö“kata. |
incline towards |
adhimuccati. |
inclined towards |
(adj.) tanninna; tappoöa. |
include |
(v.t.) antokaroti; samodahati. (pp.) antokata; samodahita. |
included |
(adj.) antogata; pariypanna. |
including |
(adj.) niravasesa; abhivypaka. |
inclusion |
(nt.) saŗgaöhana; antokaraöa. |
inclusive |
(adj.) niravasesa; abhivypaka. |
inclusively |
(adv.) niravasesena; sakallena; nissesaµ. |
inco-ordination |
(f.) asahayogit. |
incoercible |
(adj.) duppasaha; dursada. |
incogitable |
(adj.) acintvisayaka. |
incognisance |
(nt.) asajanana. (f.) anupaladdhi. |
incognito |
(adj.; n.) atanma; paŹicchannavesa. (adv.) apkaŹavesena; paŹicchannkrena. |
incognizable |
(adj.) anupalakkhiya; asajaniya. |
incognizant |
(m.) anupalakkhaka. |
incoherence |
(f.) asaŗgati; viyuttat. |
incoherent |
(adj.) asambaddha; vippayutta. |
incohesion |
(nt.) anall“yana. (f.) asaŗgati. |
incombustible |
(adj.) a¶ayha; adahanakkhama. |
income |
(m.) ya; udaya; dhangama. |
income tax |
(m.) yabali. |
incomer |
(m.) antopavisaka; videsgata. |
incoming |
(adj.) gacchamna. |
incommensurable |
(adj.) 1. asamappamöa; 2. atakknugata. |
incommensurate |
(adj.) asamaparimöa; aghaŹiyamna. |
incommode |
(v.t.) yseti; p“Āeti. (pp.) ysita; p“Āita. |
incommodious |
(adj.) aphsuka; sambdha; p“Ākara. |
incommunicable |
(adj.) anivedaniya; abattabba. |
incommunicative |
(adj.) anivedaka; avadanas“la. |
incommutable |
(adj.) aparivattiya; avipariömiya. |
incompact |
(adj.) asambaddha; asaŗgata. |
incomparable |
(adj.) asadisa; atula; nirupama; anupameya; appaŹisama. |
incomparably |
(adv.) anupameykrena. |
incompassionate |
(adj.) ananurčpa; aamaaviruddha. |
incompetence |
(nt.) akosalla. (f.) adakkhat. |
incompetent |
(adj.) asamattha; anipuöa; abhabba. |
incompetently |
(adv.) anipuökrena. |
incomplete |
(adj.) asampuööa; aniŹŹhita; asampita; čna. |
incompletely |
(adv.) svasesaµ; asampuööaµ. |
incompleteness |
(nt.) aparipuööatta; aniŹŹhitatta; čnatta. |
incomplex |
(adj.) amissita; asaŗkiööa. |
incomprehensible |
(adj.) avieyya; duravabodha; avediya. |
incomputable |
(adj.) asaŗkheyya; gaöant“ta. |
inconceivability |
(nt.) acintiyatta; dubbieyyatta. |
inconceivable |
(adj.) acintiya; dubbieyya. |
inconclusive |
(adj.) nicchayarahita; anicchita. |
incondensable |
(adj.) aghan“karaö“ya. |
inconformity |
(f.) ananucchavikat. (nt.) asdissa. |
incongruity |
(nt.) visadisatta; aghaŹiyamnatta. |
incongruous |
(adj.) visadisa; aghaŹiyamna. |
inconsecutive |
(adj.) kamaviruddha; uppaŹipŹika. |
inconsequence |
(m.) yuttivirodha. |
inconsequent |
(adj.) yaviruddha. |
inconsequential |
(adj.) asra; niratthaka. |
inconsiderable |
(adj.) agaöetabba; asallakkhiya; appamattaka. |
inconsiderate |
(adj.) avivek“; asamekkhakr“. |
inconsiderately |
(adv.) asamekkha; ananuvicca. |
inconsiderateness |
(f.) avicraö; anupaparikkh. |
inconsistence |
(m.) asaŗgati; pubbparavirodha. |
inconsistent |
(adj.) aghaŹiyamna; pubparaviruddha. |
inconsistently |
(adv.) pubbparavirodhena; asaŗgatiy. |
inconsolable |
(adj.) anasssiya. |
inconspicuous |
(adj.) avisada; avyatta; apkaŹa. |
inconstancy |
(nt.) athiratta; anavaŹŹhiti. |
inconstant |
(adj.) capala; cacala; athira. |
inconstantly |
(adv.) athirkrena. |
inconsumable |
(adj.) avinsiya. |
incontestable |
(adj.) vivdarahita; apaŹikkosiya. |
incontinence |
(f.) ajitindriyat; sbahulat; atitti. |
incontinent |
(adj.) taöhvasika; atitta. |
incontrollable |
(adj.) avidheya; adamma; anassava. |
incontrovertible |
(adj.) avivaditabba; appaŹikkosiya. |
inconvenience |
(f.) aphsut. (m.) ysa. |
inconveniently |
(adv.) kasirena; aphsutya. |
inconvertible |
(adj.) avinimeyya; aparivattiya. |
inconvincible |
(adj.) asaddahpiya; anavabodhiya. |
incorporate |
(v.t.) saµyojeti; sammisseti. (v.i.) ek“bhavati; miss“yati. (pp.) saµyojita; sammissita; ek“bhčta; missita. (adj.) ek“bhčta; gaö“bhčta. |
incorporeal |
(adj.) asar“rika; arčpa. |
incorporeality |
(nt.) asar“ratta. |
incorrect |
(adj.) 1. sadosa; 2. ataccha; ayathbhčta. |
incorrectly |
(adv.) sadosaµ; atacchkrena. |
incorrectness |
(nt.) sadosatta; vitathatta. |
incorrigibility |
(f.) avineyyat; anassavat. |
incorrigible |
(adj.) avidheya; avineya; appaŹikamma. |
incorrigibly |
(adv.) avidheykrena. |
incorrodible |
(adj.) amalagghaka. |
incorrupt |
(adj.) adčsita; nimmala. |
incorruptible |
(adj.) 1. adčsiya; 2. appavasa. |
incorruptness |
(nt.) aduŹŹhatta; suddhatta. |
incrassate |
(adj.) thčla; uddhumta. |
increase |
(f.) vuddhi; abhivuddhi; samiddhi; unnati. (m.) udaya; upacaya. (v.i.) va¶¶hati; virčhati; unnamati. (v.t.) va¶¶heti; brčheti; bhveti. (pp.) va¶¶hita; virčĀha; unnata; va¶¶hita; brčhita; bhvita. |
increasing |
(adj.) va¶¶hamna. |
incredibility |
(n.) asaddheyyatta; andeyatta. |
incredible |
(adj.) asaddheya; apaccayika; avisssiya. |
incredibly |
(adv.) asaddheyykrena. |
incredulity |
(m.) appaccaya; avisssa. (f.) saŗk. |
incredulous |
(adj.) saŗkbahula; asaddahanta. |
increment |
(f.) vu¶dhi; (m.) lbha; (nt.) vuddhippamöa. |
increscent |
(adj.) upac“yamna. |
incriminate |
(v.t.) apardhena codeti. (pp.) apardhena codita. |
incrustation |
(m.) ghanattaca; (f.) papaŹik. |
incubate |
(v.i.) aö¶ni sedeti or adhisayati. (pp.) seditaö¶a. |
incubation |
(nt.) aö¶dhisayana. |
incubus |
(m.) supina-pisca. |
inculcate |
(v.t.) sdhukaµ sikkhpeti; manasi nivespeti. (pp.) sdhukaµ sikkhpita; manasi nivespita. |
inculcation |
(nt.) manasi nidahana. |
inculpate |
(v.t.) codeti; dosam ropeti. (pp.) codita; ropitadosa. |
incumbent |
(m.) plakdhipati; adhikr“; (adj.) padhna; vassaka. |
incur |
(v.t.) nigacchati; ppuöti. |
incur a penalty |
daö¶raho hoti. |
incur debt |
iöaŹtho hoti. |
incur sin |
ppaµ pasavati. |
incurable |
(adj.) atekiccha; appatikra. |
incurious |
(adj.) akotčhalika. |
incursion |
(nt.) pakkhandana; paradesakkamana. |
incurvation |
(nt.) namana. |
incuse |
(nt.) uŹŹhpita-lachana. (v.t.) lachanaµ uŹŹhpeti. |
indebted |
(adj.) iöaŹŹha; iöyika. |
indebtedness |
(nt.) iöyikatta. |
indecency |
(nt.) asiŹŹhatta; avin“tatta. |
indecent |
(adj.) gamma; anariya; asabbha. |
indecently |
(adv.) gammkrena; nillajjaµ. |
indecipherable |
(adj.) dubbciya; avisadakkhara. |
indecision |
(m.) sandeha; avinicchaya; (f.) kaŗkh; vimati. |
indecisive |
(adj.) sandiddha; dveĀhakajta; anavaŹŹhita. |
indecisively |
(adv.) sasandehaµ. |
indeclinable |
(nt.) avyaya; (m.) nipta; (adj.) avibhajiya; avibhattika. |
indecorous |
(adj.) asobhana; amanua; anucita. |
indecorum |
(m.) ancra; (nt.) anucitatta. |
indeed |
(adv.) addh; nčnaµ; jtu; kmaµ; ve; have; ekantena. |
indefatigability |
(nt.) al“naviriyatta. |
indefatigable |
(adj.) ajeyya; daĀhatthma; thirdhiŹŹhna. |
indefeasible |
(adj.) anapaharaö“ya. |
indefectible |
(adj.) 1. niddosa; 2. avirajjhamna; akkhaya. |
indefensible |
(adj.) durakkhiya; arakkhiya. |
indefinable |
(adj.) avykaraö“ya. |
indefinite |
(adj.) aniyata; avinicchita; at“rita. |
indefinitely |
(adv.) aniyatkrena. |
indelible |
(adj.) avinsiya; alopiya. |
indelibly |
(adv.) alopiykrena. |
indelicacy |
(nt.) pharusatta; avin“tatta. |
indelicate |
(adj.) pharusa; avin“ta. |
indelicately |
(adv.) pharuskrena. |
indemnify |
(v.t.) 1. paŹikaroti; hniµ pčreti; 2. daö¶anato rakkhati. (pp.) paŹikata; pčritahn“; daö¶anato rakkhita. |
indemnity |
(f.) acodiyat; (nt.) abhayadna; paŹikamma; hnipčraöa. |
indemonstrable |
(adj.) anidassan“ya; sayaµsiddha. |
indentation |
(nt.) dantasampdana. |
indenture |
(nt.) paŹipaööa. |
independence |
(f.) aparavasat; sdh“nat. |
independent |
(adj.) apardh“na; ser“; anissita. |
independently |
(adv.) avaööiykrena. |
indescribable |
(adj.) vaööanvisayt“ta. |
indescribably |
(adv.) avaööiykrena. |
indescriptive |
(adj.) vitthrarahita. |
indesignate |
(adj.) aparicchinna. |
indestructible |
(adj.) avinsiya; aviddhaµsiya. |
indeterminable |
(adj.) anupalakkhiya; t“raövisaya; vinicchayt“ta. |
indeterminate |
(adj.) aniyata; anicchita. |
indetermination |
(m.) anicchaya. |
indevotion |
(nt.) assaddhiya; ammakatta. |
indevout |
(adj.) assaddha; bhattih“na. |
index |
(f.) sčci; anukkamaöik; (nt.) uddna. |
indicate |
(v.t.) sčceti; nirčpeti; niddisati. (pp.) sčcita; nirčpita; niddiŹŹha. |
indication |
(m.) upadesa; (nt.) sčcana; nirčpana; ciöha; visesalakkhaöa. |
indicative |
(adj.) sčcaka; nirčpaka; nidassaka. |
indicative mood |
(f.) yathatthappaksaka-kriy. |
indicator |
(m.) nidassaka. |
indicatory |
(adj.) sčcaka; nirčpaka; nidassaka. |
indict |
(v.t.) codeti; upavadati. (pp.) codita; upavutta. |
indictment |
(f.) codan; (nt.) dosropaöa. |
indifference |
(f.) upekkh; majjhattat. |
indifferent |
(adj.) nirapekkha; upekkhaka; majjhaŹtha. |
indifferently |
(adv.) apakkhaptitya; majjhattatya. |
indigene |
(nt.) dĀiddiya; d“natta. |
indigenous |
(adj.) sadesajta; sakades“ya. |
indigent |
(adj.) duggata; niddhana. |
indigently |
(adv.) d“nkrena. |
indigested |
(adj.) apariöata; ajiööa. |
indigestible |
(adj.) dujjara. |
indigestion |
(nt.) aj“raka; alasaka; (f.) mandagahaöit. |
indignant |
(adj.) kopkula; sarosa; ruŹŹha. |
indignantly |
(adv.) sakopaµ. |
indignation |
(m.) kodha; kopa; (f.) anattamanat. |
indignity |
(m.) avamna; paribhava; (f.) ava. |
indigo |
(f.) n“l“. |
indirect |
(adj.) pariyyabhčta; anujugm“. |
indirectly |
(adv.) pariyyena. |
indiscernible |
(adj.) avibhčta; duvieyya-visesa; adiŹŹhigocara. |
indiscipline |
(nt.) asikkhitatta; (m.) avinaya. |
indiscreet |
(adj.) avicakkhaöa; avivecaka; adčradass“. |
indiscreetly |
(adv.) asamekkha; av“maµsitv. |
indiscrete |
(adj.) abhedagata. |
indiscretion |
(f.) avicraö; anupaparikkh; (nt.) akosalla. |
indiscriminate |
(adj.) 1. avivecaka; avicraka; 2. nibbisesa; apparicchinna; 3. saŗkiöö; saŗkula. |
indiscriminating |
(adj.) avisesaka; aparicchindaka. |
indiscrimination |
(f.) avicraö; aparicchindan. |
indispensable |
(adj.) vassaka; aparihriya; apariccajiya. |
indispensably |
(adv.) avassena. |
indispose |
(v.t.) 1. virameti; 2. gilnayati; akallataµ ppeti. (pp.) viramita; gilnayita; akallataµ ppita. |
indisposed |
(adj.) gilna; akallaka. |
indisposition |
(nt.) gelaa; (f.) akallat; arati; aruci. |
indisputable |
(adj.) vivdarahita. |
indisputably |
(adv.) avivdena; nissaŗkaµ. |
indissoluble |
(adj.) avibhjiya; avinibbhoga; thira. |
indistinct |
(adj.) apkaŹa; avyatta; avisada. |
indistinctly |
(adv.) avibhčtaµ; apkaŹaµ. |
indistinctness |
(nt.) avibhčtatta; apkaŹata. |
indistinguishable |
(adj.) anupalakkhiya; aparicchindiya; avisesiya. |
indistributable |
(adj.) avebhaŗgiya. |
indite |
(v.t.) racayati; nibandhati. (pp.) racita; nibaddha. |
individual |
(m.) puggala; (adj.) pacceka; puggalika. |
individualism |
(f.) attakmat. |
individuality |
(f.) pŹekkat; puggalikat; (m.) attabhva; sakkya. |
individually |
(adv.) paccekaµ; pŹekkaµ; paccattaµ. |
individuate |
(v.t.) pŹipuggalikaµ karoti. (pp.) pŹipuggalikaµ kata. |
indivisible |
(adj.) abhjiya; abhejja. |
indocile |
(adj.) dubbaca; dubbineya. |
indocility |
(nt.) dovacassa. |
indolence |
(f.) lasya; kosajja; (f.) tand“. |
indolent |
(adj.) alasa; nirussha. |
indolently |
(adv.) alasatya. |
indomitable |
(adj.) 1. mahussha; anivattiya; 2. duddamiya; avineya. |
indoor |
(adj.) gehabbhantarika. |
indoors |
(adv.) antogehe. |
indorsation |
(nt.) thir“karaöa; punalikhana. |
indubitable |
(adj.) avisaŗkiya; nissaµsaya. |
induce |
(v.t.) 1. uyyojeti; 2. palobheti. (pp.) uyyojita; palobhita. |
inducement |
(nt.) 1. uyyojana; 2. palobhana. |
induct |
(v.t.) 1. antokaroti; 2. adhikre niyojeti; 3. abhijnpeti. |
induction |
(nt.) antokaraöa; niyojana; (m.) anumna. |
inductive |
(adj.) 1. anumeya; 2. (vijju-) vhaka. |
inductor |
(m.) adhikre niyojaka; vijjuvhaka. |
indulge |
(v.i.) abhiramati; sajjati; nirato hoti. (v.t.) abhirameti; upalleti. (pp.) abhirata; satta; nirata; abhiramita; upallita. |
indulgence |
(nt.) abhiramaöa; tosana; llana; (f.) satti; (m.) anuggaha. |
indulgent |
(adj.) abhiramamna; anukčla. |
indulgently |
(adv.) snuddayaµ; sbhiratiµ. |
indurate |
(v.t.) kaŹhinayati; thambheti. (v.i.) kaŹhin“bhavati; thambh“yati. (pp.) kaŹhinayita; thambhita; kaŹhin“bhčta; thambh“yita. |
industrial |
(adj.) kammantavisayaka. |
industrialist |
(m.) kammantapayojaka. |
industrially |
(adv.) kammantnusrena. |
industrious |
(adj.) kiccsatta; saussha. |
industriously |
(adv.) sausshaµ. |
industry |
(nt.) kammanta; sippa; (m.) uyyoga; (f.) kammas“lit. |
indwell |
(v.i.) sad vasati. (pp.) sadvuttha. |
indwelling |
(adj.) antovatt“. |
inebriant |
(adj.) ummdakara. |
inebriate |
(adj.) madamatta. (v.t.) madayati. |
inebriety |
(m.) ummda; mattabhva. |
inedible |
(adj.) abhojanraha; abhakkha. |
inedited |
(adj.) 1. amuddpita; 2. asodhitapŹha. |
ineffable |
(adj.) vacanapatht“ta. |
ineffaceable |
(adj.) anapamajjiya; alopiya. |
ineffaceably |
(adv.) alopiykrena. |
ineffective |
(adj.) niratthaka; nipphala; akkhama; asamattha. |
ineffectively |
(adv.) nipphalkrena. |
ineffectual |
(adj.) niratthaka; nipphala; akkhama; asamattha. |
inefficacy |
(nt.) viphalatta; asmatthiya; dubbalatta. |
inefficiency |
(nt.) asmatthiya; appahoöakatta. |
inefficient |
(adj.) akriyakkhana; apariyatta. |
inefficiently |
(adv.) anipuökrena. |
inefficious |
(adj.) asamattha; pabhvarahita. |
inelastic |
(adj.) anamya; akammaa. |
inelegance |
(nt.) asobhanatta; apsdikatta. |
inelegant |
(adj.) asobhana; amanua; aporiya. |
ineligibility |
(nt.) ananucchavikatta. |
ineligible |
(adj.) ananucchavika; akammraha. |
ineloquent |
(adj.) acittakathika; akovidadesana. |
inept |
(adj.) anucita; akovida; mandamatika. |
ineptitude |
(nt.) anucitatta; akovidatta. |
ineptly |
(adv.) akovidkrena. |
inequality |
(nt.) vesamma; asamnatta. |
inequilateral |
(adj.) asamaµsa; asamabhuja. |
inequitable |
(adj.) adhammika; yaviruddha. |
inequitably |
(adv.) yavirodhena. |
inequity |
(m.) aya; adhamma. |
ineradicable |
(adj.) anuppŹan“ya; anuddhriya. |
inerrable |
(adj.) anavajja; appamatta; avirajjhiya. |
inert |
(adj.) kriyh“na; niccala; uyyogarahita. |
inertia |
(f.) kriyh“napavatti; akriyavutti. |
inertly |
(adv.) kriyh“natya. |
inescapable |
(adj.) aparihriya; avriya. |
inessential |
(adj.) anavassaka; appadhna. |
inestimable |
(adj.) anaggha; agght“ta. |
inestimably |
(adv.) anagghatya; amčlyabhvena. |
inevitable |
(adj.) anivriya; avassambhv“. |
inevitably |
(adv.) avassaµ; niyataµ; ekantaµ. |
inexact |
(adj.) vitatha; ayathbhčta. |
inexactitude |
(nt.) vitathatta; micchatta. |
inexcusable |
(adj.) akkhamitabba; akkhamraha. |
inexcusably |
(adv.) akkhamitabbatya. |
inexecutable |
(adj.) asdhiya; ananuvidheya. |
inexecution |
(nt.) ananuŹŹhna; avidahana. |
inexertion |
(f.) an“hat; anuyyogit. |
inexhaustibility |
(f.) akkheyyat. |
inexhaustible |
(adj.) akkheyya; avinsiya. |
inexorable |
(adj.) adamma; kaŹhinahaday. |
inexorably |
(adv.) thaddhahadayena. |
inexpectant |
(adj.) anapekkhaka; apekkhrahita. |
inexpediency |
(nt.) anocitya; (f.) anupapatti; ayutti. |
inexpedient |
(adj.) anucita; anaraha; anupapanna. |
inexpensive |
(adj.) appaggha; appavaya. |
inexperience |
(nt.) akosalla; apŹava; anipuöatta. |
inexperienced |
(adj.) adakkha; anipuöa; aparicita. |
inexpert |
(adj.) apaŹu; anipuöa; avisesač. |
inexpiable |
(adj.) appaŹikamma; anupasamiya. |
inexplicable |
(adj.) avykaraö“ya; duravabodha. |
inexplicably |
(adv.) avissajjiykrena. |
inexplicit |
(adj.) avyatta; avisada; avykata. |
inexpressible |
(adj.) vcvisayt“ta. |
inexpressibly |
(adv.) avciykrena; vattum asakyatya. |
inexpugnable |
(adj.) anabhibhavan“ya; abhejja. |
inextensible |
(adj.) avitthriya. |
inextinct |
(adj.) avinaŹŹha. |
inextinguishable |
(adj.) anibbpiya; anupasamiya. |
inextricable |
(adj.) avijaŹan“ya; amocan“ya. |
infallibility |
(nt.) avirdhiyatta. |
infallible |
(adj.) avirdhiya; ekantabhv“. |
infallibly |
(adv.) avirdhiyatya. |
infamous |
(adj.) ayasakara; grayha; akittidhara; duŹŹha. |
infamy |
(m.) ayasa; (f.) akitti. |
infancy |
(nt.) blya; (f.) blvatth. |
infant |
(m.) thanapa. |
infanticide |
(nt.) blaghtana; (m.) blaghtaka; (f.) (of female:) drakaghtik. |
infantile |
(adj.) thanapayogga; blakocita. |
infantry |
(m.) patti; (f.) bhaŹasen. |
infatuate |
(v.t.) moheti; muccheti. (pp.) mohita; mucchita. |
infatuated |
(adj.) giddha; anuratta. |
infatuating |
(adj.) pamohaka; mucchjanaka. |
infatuation |
(nt.) mohana. |
infeasible |
(adj.) asdhiya; asakya. |
infect |
(v.t.) saŗkmeti; rogakkantaµ karoti. (pp.) saŗkamita; rogakkanta. |
infection |
(nt.) (roga-) saŗkamana. |
infectious |
(adj.) saŗkantika. |
infelicitous |
(adj.) adhaa; alakkhika. |
infelicity |
(nt.) dukkha; dubbhgya. |
infelt |
(adj.) hadyagata. |
infer |
(v.t.) anumneti; saŗkhappeti. (pp.) anumita; saŗkappita. |
inferable |
(adj.) anumeya. |
inference |
(nt.) anumna. |
inferential |
(adj.) anumnasiddha. |
inferior |
(adj.) 1. omaka; lmaka; oraka; n“ca; 2. ninna; n“caŹŹha; 3. amukhya; appadhna. |
inferior caste |
(nt.) h“nakula. |
inferior in age |
(adj.) kaöiŹŹha. |
inferior in rank |
(adj.) orapadaŹŹha. |
inferiority |
(nt.) omakatta; h“natta. |
infernal |
(adj.; n.) pyika; nerayika. |
infernally |
(adv.) atidruökrena. |
inferno |
(m.) apya; (nt.) atibhayaŗkaraŹŹhna. |
infertile |
(ad.) asra; nissra; ujjaŗgala. |
infest |
(v.t.) upaddaveti; ubbheti. (pp.) upadduta; ubbĀha. |
infestation |
(m.) upasagga. |
infested with |
(adj.) niccasevita; samkiööa. |
infestive |
(adj.) nipp“tika; amaŗgala. |
infidel |
(adj.; n.) micchdiŹŹhika; assaddha. |
infidelity |
(f.) micchdiŹŹhi; dubbit. |
infiltrate |
(v.t.) parissveti. (v.i.) sukhumacchiddehi pavisati. (pp.) parissvita; sukhumacchiddehi paviŹŹha. |
infinite |
(adj.) ananta; aparimita; appamöa. |
infinitely |
(adv.) anantaµ; aparimitaµ. |
infinitesimal |
(adj.) atisukhuma. |
infinitive |
(m.) tum-paccayanta. |
infinitude |
(nt.) anantatta; aparimitatta. |
infinity |
(nt.) anantatta; aparimitatta. |
infirm |
(adj.) 1. dubbala; sattih“na; 2. athira; adaĀha; 3. jiööa; jartura. |
infirmary |
(f.) gilnasl. |
infirmity |
(nt.) dubbalya; (f.) balahni; (nt.) vajja; vikalatta; (m.) vydhi. |
infix |
(v.t.) anto paveseti; daĀhaµ Źhapeti. (pp.) anto pavesita; daĀhaµ Źhapita. |
inflame |
(v.t.) 1. santpeti; uttpeti; 2. udd“peti; uttejeti; 3. kopeti; roseti. (pp.) santpita; uttpita; udd“pita; uttejita; kopita; rosita. (v.i.) santapati; ¶ayhati; kuppati. (pp.) santatta; da¶¶ha; kupita. |
inflammable |
(adj.) dahanas“la; jalanasabhva. |
inflammation |
(m.) ¶ha; tpa. |
inflammatory |
(adj.) dhajanaka; tpakara. |
inflate |
(v.t.) vitthambheti; vtena pčreti. (pp.) vitthambhita; vtena pčrita. |
inflated |
(adj.) uddhumyita. |
inflation |
(nt.) vitthambhana; uddhumyana. |
inflect |
(v.t.) 1. nmeti; 2. (vibhattivasena) vibhajati. (pp.) nmita; vibhajita. |
inflection |
(m.) vibhattivibhga. |
inflexibility |
(nt.) anamyatta; daĀhatta; thirdhiŹŹhnatta. |
inflexible |
(adj.) 1. anamya; 2. kathina; 3. daĀhanicchaya; thirdhiŹŹhna. |
inflexibly |
(adv.) sudaĀhaµ; suthiraµ. |
inflexion |
(nt.) padarčpasdhana. |
inflict |
(v.t.) daödaµ paöeti; vindpeti; dukkhaµ ppeti. (pp.) paö“tdaöda; dukkhaµ ppita. |
inflict punishment |
vadhaµ paöeti. |
infliction |
(nt.) vadhappaöa. |
inflictor |
(m.) vadhaka. |
inflorescence |
(nt.) mlvaccharopaöa. |
inflow |
(nt.) anto pavahana. |
influence |
(m.) nubhva; pabhva; (nt.) vasavattpana. (v.t.) vas“karoti; uyyojeti. (pp.) vas“kata; uyyojita. |
influent |
(adj.) antovhaka. |
influential |
(adj.) mahnubhva; pabala. |
influentially |
(adv.) pabhvena. |
influenza |
(m.) semhakopa. |
influx |
(nt.) savaöa; antosamosaraöa; antogamaöa. |
inform |
(v.t.) nivedeti; jnpeti; roceti; cikkhati. (pp.) nivedita; jnpita; rocita; cikkhita. |
informal |
(adj.) niyamaviruddha; upacrah“na. |
informality |
(m.) niyamavirodha. |
informally |
(adv.) vidhivirodhena. |
informant |
(n.) nivedaka; paŹivedaka. |
information |
(nt.) nivedana; rocana; vipana; (m.) vuttanta. |
informative |
(adj.) nivedaka; vipaka. |
informer |
(m.) dosrocaka; vajjagavesaka. |
infra |
(adv.) adho; paraµ. |
infraction |
(nt.) ullaŗghana; (m.) v“tikkama. |
infrangible |
(adj.) abhejja; abhaŗgura. |
infrequency |
(nt.) klikatta; anabhiöhatta. |
infrequent |
(adj.) klika; astatika; aniyatasiddhika. |
infringe |
(v.t.) ullaŗgheti; v“tikkamati; aticarati. (pp.) ullaŗghita; v“tikkanta; aticarita. |
infringement |
(nt.) ullaŗghana; aticaraöa; (m.) v“tikkama. |
infructuous |
(adj.) appasava; aphaluppdaka. |
infrugal |
(adj.) aparimitavaya; vikiraöas“la. |
infuriate |
(v.t.) see enrage. |
infuse |
(v.t.) anto paveseti; nisicati; pharpeti. (pp.) anto pavesita; nisicita; pharpita. |
infusible |
(adj.) pavesan“ya; pharan“ya; sicitabba. |
infusion |
(nt.) pavesana; nisicana; phuraöa. |
infusoria |
(m.; plu.) j“rakapö“. |
ingate |
(nt.) pavesadvra. |
ingathering |
(nt.) sassalyana; (m.) sassa-samhra. |
ingeminate |
(v.t.) puna vadati. (pp.) puna-vutta. |
ingenerate |
(v.t.) anto uppdeti. (pp.) anto uppdita. |
ingenious |
(adj.) vicakkhaöa; upyač; sukhumabuddhika; nipuöa. |
ingeniously |
(adv.) nipuökrena. |
ingeniousness |
(nt.) nepua; cturiya; pŹava; buddhivepulla. |
ingenuity |
(nt.) kosalla. |
ingenuous |
(adj.) 1. avaŗka; asaŹha; 2. uĀracitta; mahajjhsaya. |
ingenuously |
(adv.) ujukaµ; asaŹhena. |
ingenuousness |
(nt.) ajjava; uĀratta; mahajjhsayatta. |
ingest |
(v.t.) msaye pakkhipati. (pp.) msaye pakhitta. |
ingle |
(m.) uddhanaggi. |
inglorious |
see infamous. |
ingoing |
(nt.) pavisana; (adj.) pavisamna. |
ingot |
(m.) piö¶a. |
ingrained |
(adj.) sahaja; daĀhapatiŹŹhita. |
ingrainly |
(adv.) sahajavasena. |
ingrate |
(adj.; 3.) akatač; akataved“. |
ingratiate |
(v.t.) rdheti; pasdeti; anurajeti. (pp.) rdhita; pasdita; anurajita. |
ingratitude |
(f.) akataut; akatavedit. |
ingredient |
(nt.) upakaraöa; (m.) tavedit. |
ingress |
(nt.) pavisana; pavisanadvva; (m.) pavesdhikra. (v.i.) pavisati. (pp.) paviŹŹha. |
ingrowing |
(adj.) antova¶¶hamna. |
ingulf |
(v.t.) ottharati; nimujjpeti. (pp.) otthaŹa; nimujjpita. |
ingurgitate |
(v.t.) sagedhaµ gilati. (pp.) sagedhaµ gilita. |
inhabit |
(v.t.) vasati; nivasati; ajjhvasati; viharati. (pp.) vuttha; nivuttha; ajjhvuttha. |
inhabitable |
(adj.) vsraha; nivsayogga. |
inhabitancy |
(m.) thiravsa. |
inhabitant |
(m.) vs“; nivs“. |
inhabition |
(nt.) vsaggahana. |
inhalation |
(m.) asssa. |
inhale |
(v.t.) assasati. (pp.) assasita. |
inharmonic |
(adj.) aghaŹiyamna; asaµsadamna. |
inharmonious |
(adj.) asaµsandamna; visaµvdaka. |
inharmoniously |
(adv.) asaŗgatkrena. |
inhere |
(v.i.) anusayati; anto vattati. (pp.) anusayita; anto vattita. |
inherence |
(m.) anusaya; sahajaguöa. (nt.) dyajja; mtpettika-dhana. |
inherent |
(adj.) anusyika; antogata; pariypanna. |
inherently |
(adv.) pakatiy; sabhvena. |
inherit |
(v.t.) dyd“ bhavati; paveöiy labhati. (pp.) dyd“ bhčta; paveöiy laddha. |
inheritability |
(nt.) dydrahatta. |
inheritable |
(adj.) dydraha. |
inherited |
(adj.) anvaygata; pettika. |
inheritor |
(m.) dyd“; dyajjasm“. |
inheritress |
(f.) dydin“. |
inhibit |
(v.t.) see Forbit. |
inhospitable |
(adj.) asakkras“l“; atithivimukha. |
inhospitality |
(m.) asakkra; appaŹisanthra. |
inhuman |
(adj.) amnusika; atikakkhaĀa. |
inhumanity |
(nt.) niŹŹhuratta. |
inhumanly |
(adv.) atidruöaµ. |
inhumation |
(nt.) bhčminidahana. |
inhume |
(v.t.) bhčmiyaµ nikhaöati or nidahati. (pp.) bhčmiyaµ nikhta; nihita. |
inimical |
(adj.) paccatthika; vipakkha; viruddha. |
inimically |
(adv.) veribvena; viruddhatya. |
inimitable |
(adj.) asdhraöa; ananukaraö“ya. |
iniquitous |
(adj.) ppiŹŹha; adhammika. |
iniquitously |
(adv.) adhammena; ayena. |
iniquity |
(m.) aya; adhamma. |
initial |
(adj.) dima; purima; paŹhama; (nt.) nmamčlakkhara. |
initially |
(adv.) do; dito. |
initiate |
(v.t.) 1. dikkhati; upanayati; 2. rabhati; paŹŹhapeti. (pp.) dikkhita; upan“ta; raddha; paŹŹhapita. |
initiation |
(f.) dikkh; pabbajj; (nt.) upanayana. |
initiative |
(adj.; m.) paŹhamrambha. |
initiatory |
(adj.) dima; paŹhamrambhaka. |
inject |
(v.t.) antopaveseti. (pp.) antopavesita. |
injection |
(nt.) antopavesana. |
injudicial |
(adj.) an“tipariypanna; yaparibhira. |
injudicious |
(adj.) vicrah“na; avivecaka. |
injunction |
(f.) ö; (nt.) ssana; (m.) niyoga; desa. |
injure |
(v.t.) hiµsati; vikopeti; viheŹheti. (pp.) hiµsita; vikipita; viheŹhita. |
injurious |
(adj.) p“Ākara; antaryajanaka. |
injuriously |
(adv.) hiµspubbakaµ. |
injury |
(nt.) vikipana; hiµsana; viheŹhana; (m.) apakra. |
injustice |
(f.) ayutti; (m.) aya; adhamma. |
ink |
(nt.) lekhana-kasata; (m.) masi. (v.t.) masin aŗketi; masiµ yojeti. |
ink-bottle |
(nt.) masibhjana. |
ink-pot |
(nt.) masibhjana. |
ink-stand |
(m.) kajjaldhra. |
inkling |
(nt.) 1. lesamattajnana; iŗgita. |
inky |
(adj.) masivaööa; kajjalamakkhita. |
inland |
(nt.) desabbhantara; (adj.) desabbhantarika. |
inlander |
(m.) desamajjhavs“. |
inlay |
(nt.) 1. khacita-vatthu; 2. khacana. (v.t.) khacati; anuppaveseti. (pp.) khacita; anuppavesita. |
inlet |
(nt.) pavesadvra; yamukha; (m.) samuddavaŗka. |
inlock |
(v.t.) antokatv pidahati. (pp.) antokatv pihita. |
inly |
(adv.) 1. abbhantaravasena; 2. vallabhattena. |
inlying |
(adj.) antogata. |
inmate |
(m.) nevsika; sahavs“; parijana. |
inmost |
(adj.) accabbhantarika. |
inn |
(m.) pathika-nivsa; (nt.) pnamandira. |
inn-keeper |
(m.) nivsaplaka. |
innate |
(adj.) nija; sahaja; nesaggika. |
innately |
(adv.) pakatiy; sahajatya. |
innavigable |
(adj.) anvgaman“ya. |
inner |
(adj.) abbhantarika; antovatt“. |
inner city |
(nt.) antonagara; antepura. |
inner garment |
(m.) antaravsaka. |
inner most |
(adj.) abbhantaratama. |
inner room |
(m.) antogabbha. |
innervate |
(v.t.) nahruyuttaµ karoti. |
innocence |
(nt.) anavajjatta; niddosatta. |
innocent |
(adj.) 1. niddosa; nirapardha; anavajja; 2. ahiµsaka; suddhacitta. |
innocently |
(adv.) niddoskrena. |
innominate |
(adj.) ninnmaka. |
innovate |
(v.i.) navattaµ janeti or ppeti. (pp.) janitanavatta; ppita. |
innovation |
(nt.) navattappaöa; (m.) navcra. |
innoxious |
(adj.) ahiµsaka; nirupaddava. |
innumerable |
(adj.) asaŗkhya; gaöant“ta. |
innutrition |
(f.) posaöahni; (nt.) mandaposaöa. |
innutritious |
(adj.) aposaöaka; ojh“na. |
inobservance |
(nt.) apaŹipajjana; asallakkhana. |
inobservant |
(adj.) duppaŹipanna. |
inobtrusive |
(adj.) abdhaka. |
inoculate |
(v.t.) rogab“jni saŗkmeti or paveseti. (pp.) saŗkmitarogab“ja. |
inoculation |
(nt.) rogab“jappavesana. |
inodorous |
(adj.) niggandha. |
inoffensive |
(adj.) aheŹhaka; ap“Āaka. |
inoffensiveness |
(f.) ahiµsa; adubbhit. |
inoperative |
(adj.) akriyasdhaka; akicikara. |
inopportune |
(adj.) appattakla; asamayocita; aŹŹhnapayutta. |
inopportunely |
(adv.) akle; aŹŹhne. |
inordinary |
(adj.) asdhraöa; asmaa. |
inordinate |
(adj.) atimatta; pamötikkanta. |
inordinately |
(adv.) atimattaµ; accantaµ. |
inordinateness |
(f.) atimattat; (m.) aviöaka. |
inorganization |
(nt.) vicchindana; putthakkarana. |
inornate |
(adj.) analaŗkata. |
inosculate |
(v.i.) heŹŹhčpariyavasena sadh“yati or samosarati. (pp.) heŹŹhčpariyavasena sandhita; samosaŹa. |
inquest |
(f.) upaparikkh; vicraö. |
inquire |
(v.t.) v“maµsati; upaparikkhati; samanuyujati. (pp.) v“maµsita; upaparikkhita; samanuyutta. |
inquirer |
(m.) v“maµsaka; upaparikkhaka. |
inquiring |
(adj.) anupucchaka. |
inquiringly |
(adv.) parikkhvasena; atukmatya. |
inquiry |
(f.) v“maµs; upaparikkh; paripucch. |
inquisition |
(adj.) vitukma; paripucchaka. |
inquisitively |
(adv.) kutčhalena; tukmatta. |
inquisitiveness |
(nt.) kutčhala; tukmatta. |
inroad |
(nt.) paradesakkamana. |
inrush |
(m.) pasayhapavesa. |
insalivate |
(v.t.) (hraµ) khelena misseti. (pp.) khelena missita. |
insalubrious |
(adj.) rogajanaka; akkhema. |
insalutary |
(adj.) 1. rogyabdhaka; 2. cradčsaka. |
insane |
(adj.) ummatta; bhantacitta. |
insanely |
(adv.) saummdaµ. |
insaness |
(m.) ummda; cittavibbhama. |
insanitary |
(adj.) roguppdaka; rogyansaka. |
insanity |
(m.) ummda; cittavibbhama. |
insatiable |
(adj.) mahiccha; atappiya; dutappiya. |
insatiably |
(adv.) atappiykrena. |
insatiate |
(adj.) atitta; asantuŹŹha. |
inscribable |
(adj.) lekhan“ya; likhanakkhama. |
inscribe |
(v.t.) likhati; lekkhanam ropeti. (pp.) likhita; lekhanam ropita. |
inscription |
(f.) 1. lipi; lekh. 2. psöalekh. |
inscrutable |
(adj.) duravabodha; dubbieyya. |
inscrutably |
(adv.) duradhigamkrena. |
insect |
(m.) k“Źa. |
insectidal |
(adj.) k“Źaghtaka. |
insectivorous |
(adj.) k“Źabhakkha. |
insecure |
(adj.) akhema; ssaŗka; sappatibhaya. |
insecurity |
(nt.) akhematta; sabhayatta. |
inseminate |
(v.t.) (b“jni) vapati. (pp.) vapita (-b“ja). |
insensate |
(adj.) acetana; anindriya-baddha; naŹŹhapasda. |
insensibility |
(f.) mucch; visa. |
insensible |
(adj.) 1. hataviöa; h“nindriya; naŹŹhapasda; 2. indriygocara; 3. niddaya; 4. kuöŹhabuddhika. |
insensibly |
(adv.) alakkhitkrena; mandamandaµ. |
insensitive |
(adj.) acetana; pasdah“na. |
insensitiveness |
(nt.) acetanatta. |
insentient |
(adj.) nijj“va; aviöaka. |
inseparable |
(adj.) avijojiya; avibhjiya. |
inseparably |
(adv.) niccabaddhatya. |
insert |
(v.t.) odahati; antare paveseti. (pp.) odahita; anatare pavesita. |
insertion |
(nt.) antare pakkhipana. |
inset |
(nt.) antare-pakkhitta. (v.t.) antare pakkhipati. |
inshore |
(adj.) velsanna. (adv.) velsanne. |
inside |
(nt.) abbhantara. (adv.) anto; abbhantare. |
insidious |
(adj.) 1. dubbh“; visssaghtaka; 2. rahogata. |
insidiously |
(adv.) raho; adubbhkrena. |
insight |
(f.) pari; vipassan. |
insignia |
(nt.) abhiöa; visesaciöha; adhikraciöha. |
insignificance |
(f.) lahut; oramattat; agaöetabbat. |
insignificant |
(adj.) oramattaka; asallakkhiya; agaru. |
insincere |
(adj.) vaŗka; asaddheyya; avisssiya. |
insincerely |
(adv.) visssabhaŗgena; vaŗkatya. |
insincerity |
(f.) vaŗkat; saŹhat. (nt.) kohaa. |
insinuate |
(v.i.) sanikaµ pavisati or pattharati; 2. pariyyena katheti. (v.t) sanikaµ paveseti. (pp.) sanikaµ paviŹŹha; patthaŹa; pariyyena kathita; sanikaµ pavesita. |
insinuation |
(m.) sanikappavesa. (f.) pariyyakath. |
insipid |
(adj.) 1. virasa; niroja; nirassda; 2. nitteja; anussauka; 3. nissra. |
insipidity |
(f.) 1. virasat; 2. asrat. |
insipidly |
(adv.) viraskrena; aruciy. |
insist |
(v.i.) nibandhati; daĀhagh“ hoti. (pp.) nibaddha; daĀhagh“ bhčta. |
insistence |
(nt.) nibandhana; daĀhvalambhana. |
insnare |
see ensnare. |
insobriety |
(m.) mattabhva. (nt.) soö¶iya. (f.) calacittat. |
insociable |
(adj.) asevan“ya; saµsaggavimukha. |
insolation |
(nt.) tapena pcana; tapatpana. |
insolent |
(adj.) unnala; uddhata; gabbita; dappita. |
insolentance |
(nt.) pagabbhiya; uddhacca. |
insolently |
(adv.) dappitkrena. |
insolidity |
(adj.) aghanatt. (f.) athaddhat. |
insolubility |
(nt.) avilayatta; avisajjiyatta. |
insoluble |
(adj.) 1. avilayan“ya; 2. avissajjiya; at“riya. |
insolvency |
(f.) kh“öadhanat; iöasodhansakyat. |
insolvent |
(adj.) kh“öavibhava; iöasodhanakkhama. |
insomnia |
(m.) niddnsa. |
insomuch |
(adj.) tvataka. |
insouciant |
(adj.) pamatta; anapekkhaka. |
inspan |
(v.t.) dhure or yuge yojeti. (pp.) dhure or yuge yojita or yutta. |
inspect |
(v.t.) pariv“maµsati; loceti; samekkhati. (pp.) pariv“maµsita; locita; samekkhita. |
inspector |
(m.) parikkhaka; samekhaka; v“maµs“. |
inspirit |
(v.t.) samuttejeti. (pp.) samuttejita. |
inspissate |
(v.t.) ghan“karoti. (pp.) ghan“kata. |
instability |
(nt.) athvaratta; cacalatta. |
instable |
(adj.) athvara; cacala. |
install |
(v.t.) yathvidhiµ patiŹŹhpeti; adhikre niyojeti. |
installation |
(nt.) adhikraniyojana; patiŹŹhpana. (m.) rajjbhiseka. |
instalment |
(m.) koŹŹhsa; bhga. |
instance |
(nt.) udharaöa; nidassana. (m.) avasara; samaya. (v.t.) niddisati; udharati. (pp.) niddiŹŹha; udhaŹa. |
instant |
(m.) khaöa; muhutta. |
instantaneous |
(adj.) taŗkhaöika; aciraŹŹhitika. |
instantaneously |
(adv.) khaöena; taŗkhaöe. |
instantaneousness |
(nt.) taŗkhaöikatta. |
instantly |
(adv.) sajju; sapadi; tvadeva. |
instate |
(v.t.) Źhnanatare patiŹŹhpeti. (pp.) Źhnantare patiŹŹhpita. |
instauration |
(nt.) paŹisaŗkharaöa. |
instead |
(adv.) Expressed by Źhne, etc. (example: instead of my brother = mayhaµ bhtu Źhne.) |
instead of saying |
bhaöitabbe. |
instep |
(m.) piŹŹhipda. (f.) pdapiŹŹhi. |
instigate |
(v.t.) ussheti; uttejeti. (pp.) usshita; uttejita. |
instigation |
(nt.) uttejana; uyyojana. |
instigator |
(m.) nittidaka; uttejaka. |
instil |
(v.t.) sanikaµ paveseti or sikkhpeti. (pp.) sanikaµ pavesita or sikkhpita. |
instinct |
(nt.) sahajaöa. (f.) pakatibuddhi. (adj.) sapayutta. |
instinctive |
(adj.) sahaja; pakatisiddha. |
instinctively |
(adv.) pakatiy; sahaja-buddhiy. |
institute |
(f.) vijjdharaparis; vavatth. (nt.) vijjyatana. (m.) vidhiniyama. (v.t.) 1. rabhati; patiŹŹhpeti; 2. vavatthapeti; papeti. (pp.) raddha; vavathapita; papita. |
institution |
(nt.) patiŹŹhpana. (f.) sammuti; paatti. (m.) vijjlaya. |
instruct |
(v.t.) 1. anussati; sikkhapeti; 2. bodheti; 3. öpeti. (pp.) anusitŹha; sikkhpita; bodhita; aötta. |
instruction |
(nt.) sikkhpana; vinayana; anussana. (f.) ö. (m.) niyoga. |
instructive |
(adj.) upadesadyaka; sikkhapaka. |
instructor |
(m.) upadesaka; anussaka; cariya. |
instrument |
(nt.) upakaraöa; upakrakavatthu. (in law:) paŹipaööa. |
instrumental |
(adj.) hetubhčta; upakaraöabhčta. (f.) karaöavibhatti. |
instrumentality |
(m.) hetubhva. (nt.) kraöatta. |
instrumentally |
(adv.) kraöato; nimittato. |
instrumentation |
(m.) turiyavdanakkama. (nt.) sallakamma. |
insubjection |
(f.) aparavasat; apardh“nat. |
insubmission |
(f.) anassavat; sdh“nat. |
insubordinate |
(adj.) avasavatt“; avidheya. |
insubordination |
(f.) avasavattit. |
insubstantial |
(adj.) addabba; avatthuka; asra. |
insufferable |
(adj.) asayha; dukkhama; dussaha. |
insufferably |
(adv.) asayhkrena. |
insufficiency |
(nt.) čnatta; appahoöakatta; ayoggatta. |
insufficient |
(adj.) appahoöaka; čna. |
insufficiently |
(adv.) appahoöakataya. |
insular |
(adj.) jalapariveŹhita; d“pavisayaka; apatthaŹaöa. |
insulate |
(v.t.) puthakkaroti; kevalattaµ ppeti. (pp.) puthakkata; kevalattaµ ppita. |
insulation |
(nt.) puthakkaraöa. |
insult |
(v.t.) nindati; akkosati; avajnti; avamneti. (pp.) nindista; akkuŹŹha; avata; avamata. (f.) nind; ava. (m.) paribhava. (nt.) sajjana. |
insulting |
(adj.) avamnajanaka. |
insultingly |
(adv.) svamnaµ. |
insuperable |
(adj.) alaŗghiya; dujjaya; duratikkama; anabhibhavan“ya. |
insuperably |
(adv.) durubbahakrena. |
insuppressible |
(adj.) dunniggayha; dunnivriya. |
insurance |
(nt.) khemakaraöa. (m.) khemadhanasacaya. |
insure |
(v.t.) khemaµ karoti. (pp.) khem“kata. |
insurgence |
(f.) rjaviddesit. |
insurgent |
(adj.) rjadubbhaka. |
insurmountable |
see insuperable. |
insurrection |
(m.) rjavirodha; janasaŗkhobha. |
insurrectional |
(adj.) rajjavirodhyatta. |
insurrectionist |
(m.) rajjaviddes“. |
insusceptible |
(adj.) avikrasabhva; avikrakkhama. |
intact |
(adj.) anmaŹŹha; avikala; abhinna. |
intaglio |
(nt.) ukk“ta-lachana; ukk“tavatthu. (m.) salachana-maöi. |
intake |
(m.) udakamagga; vtappavesaka-nĀa. |
intangibility |
(f.) aphusan“yat. |
intangible |
(adj.) aphassagocara. |
integer |
(f.) akhaö¶asaŗkhya. |
integral |
(adj.) avikala; ančna; abhinna. |
integrate |
(adj.) asesa; akhaö¶a; paripuööa. (v.t.) paripuööaµ karoti. (pp.) paripuööaµ kata. |
integrity |
(nt.) avekalla; ančnatta; avaŗkatta; dhammikatta. |
integument |
(m.) taca; kosa. (nt.) varaöa. |
intellect |
(f.) pa; buddhi; mati. (nt.) öa; paŹibhöa. |
intellection |
(nt.) bujjhana; avagamana. |
intellectual |
(adj.) buddhimantu; sappaa; buddhivisayaka. |
intelligence |
(f.) öasatti. (m.) vuttanta; sandesa. |
intelligencer |
(m.) sandesahara. |
intelligent |
(adj.) matimantu; medhv“; visadaöa. |
intelligently |
(adv.) nipuökrena; buddhicturiyena. |
intelligible |
(adj.) sugama; subodha. |
intelligibly |
(adv.) sugamkrena. |
intemperance |
(f.) amattačt. (m.) pamötikkama; asaµyama. |
intemperate |
(adj.) s“mt“ta; amattač. |
intemperately |
(adv.) as“mitkrena; atimattaµ |
intend |
(v.t.) ceteti; saŗkappeti. (pp.) saŗkappita. |
intendant |
(m.) avekkhaka; adhikr“. |
intended |
(adj.) adhipaeta; abhimata. |
intendedly |
(adv.) parikappetv. |
intendment |
(m.) n“tyanugatattha. |
intense |
(adj.) atimatta; adhikatara; gĀha; bĀha; tibba. |
intensely |
(adv.) accantaµ; atimattaµ. |
intensify |
(v.t.) balavataraµ karoti; gĀhayati. |
intensity |
(nt.) atisayatta; balavatta; adhimattatta. |
intensive |
(adj.) atimatta; atibĀha. |
intensively |
(adv.) accantaµ; atimattaµ. |
intent |
(adj.) abhiniviŹŹha; niŹŹhaŗgata; adhiŹŹhnayutta. |
intent on |
(adj.) ayvaŹa; adhimutta; paryaöa. |
intention |
(m.) parikappa; adhippya. (f.) sacetan. |
intentional |
(adj.) cetanyatta; sacetanika. |
intentionally |
(adv.) sacicca; cetetv. |
intentioness |
(f.) ekaniŹŹh. (nt.) adhiŹŹhna. |
intently |
(adv.) sbinivesaµ. |
inter |
(v.t.) susne nidahati. (pp.) susne hidahita. |
interact |
(nt.) antarnacca. (v.i.) itar“tarbalaµ pavatteti. |
interaction |
(nt.) ubhayavyp“kamma. |
intercalary |
(m.) adhimsadina. |
intercalate |
(v.t.) antare paveseti. (pp.) antare pavesita. |
intercede |
(v.i.) 1. paratthya katheti; 2. antare tiŹŹhati. (pp.) paratthya kathita; antare tiŹŹhia. |
intercept |
(v.t.) avarodheti; upacchindati. |
interception |
(nt.) nivraöa; paŹibhana; rodhana. |
interceptive |
(adj.) nivraka; avarodhaka. |
interceptor |
(m.) rodhaka; bdhaka. |
intercession |
(f.) paratthya ycan; parnukamp. |
intercessor |
(m.) paratthagaves“. |
interchange |
(m.) vinimaya. (nt.) bhaö¶aparivattana. (v.t.) vinimeti; (bhaö¶ni) parivatteti. (pp.) vinimita; parivattitabhaö¶a. |
intercommunicate |
(v.t.) aa-maasathavaµ karoti. (pp.) aa-maa-kata-santhava. |
intercommunication |
(nt.) aa-maanivedana. |
intercommunion |
(f.) aamaasahayogit. |
intercourse |
(m.) saµsagga; santhava; saµvsa; saŗgama. |
interdependence |
(nt.) aamavalambana. |
interdependent |
(adj.) aamavalamb“. |
interdict |
(m.) paŹisedha; paŹikkhepa. (nt.) bdhana. (v.t.) nivreti; nisedheti; paŹisedheti; paŹibhati. (pp.) nivrita; nisedhita; paŹisedhita; paŹibhita. |
interdiction |
(nt.) nisedha. (m.) paŹisedha; paŹisedha. |
interdictory |
(adj.) nisedhaka; paŹisedhaka. |
interest |
(m.) attha. (nt.) payojana. (f.) anurga; (on money:) va¶¶hi. (v.t.) anurajeti; kutčhalam uppdeti. (pp.) anurajita; uppditakutčhala. |
interested |
(adj.) jtpekkha; anuratta; nirata; niviŹŹha; satta; salbhpekkha. |
interesting |
(adj.) manohara; vinodakara. |
interfere |
(v.i.) 1. anyattakiccesu abhiyujati; 2. aamaaµ virujjhati. (pp.) abhiyutta; aamaaµ viruddha. |
interference |
(n.) 1. parakiccapavesa; 2. aamaavirodha. |
interfering |
(adj.) parakiccabdhaka. |
interfuse |
(v.t.) misseti. (v.i.) aamaaµ miss“yati. (pp.) missita. |
interim |
(m.) antaritakla. (adv.) etthantare. (adj.) antarita. |
interior |
(nt.) abbhantara; antoraŹŹha. (adj.) abbhantarika; antovatt“. |
interjacent |
(adj.) majjhavatt“; antarvatt“. |
interject |
(v.t.) antare pakkhipati; majjhe khipati. (pp.) antare pakkhitta; majjhe khitta. |
interjection |
(nt.) antokhipana; meö¶ita. |
interlace |
(v.t.) saµsibbeti; gantheti. (pp.) saµsibbita; ganthita. |
interlard |
(v.t.) videsavacanehi misseti. (pp.) videsavacanehi missita. |
interlay |
(v.t.) antare niveseti. (pp.) antare nivesita. |
interleave |
(v.t.) antare paööni pakkhipati. (pp.) antare pakkhittapaööa. |
interline |
(v.t.) pantyantare likhati. (pp.) pantyantare likhita. |
interlinear |
(adj.) pantyantare likhita or muddita. |
interlock |
(v.t.) aamaaµ sambhandheti. (pp.) aamaaµ sambaddha. |
interlocution |
(m.) saµvda. (nt.) sambhsana. |
interlocutor |
(m.) saµvd“; sambhsaka. |
interlocutory |
(adj.) saµvdanissita. |
interloper |
(m.) parakiccapakkhand“. |
interlude |
(nt.) raŗgantara. (m.) antar-raŗga. |
intermarriage |
(m.) vijtikavivha. |
intermarry |
(v.t.) visadisvha-vivhaµ karoti. |
intermeddle |
(v.i.) anyattakiccesu sandissati. |
intermediary |
(adj.) antaraŹŹha; majhavatt“. |
intermediate |
(v.i.) majjhe or antare vattati or carati. (pp.) anatare vattita. (nt.) saµsandakavatthu. (adj.) majjhavatt“. |
intermediately |
(adv.) majjhe; antarle. |
intermediation |
(nt.) saµsandana; majjhe vattana. |
intermedium |
(nt.) majjhavatt“vatthu. |
interment |
(nt.) bhčnidahana. |
intermigration |
(m.) aamaadesacga. |
interminable |
(adj.) ananta; apariyanta. |
interminably |
(adv.) anantavasena. |
intermingle |
(v.i.) sammiss“yati. (v.t.) sammisseti. (pp.) sammissita. |
intermission |
(nt.) klikanivattana. (m.) virma; vissama. |
intermit |
(v.i.) kici klaµ nivattati. (v.t.) antar nivatteti. (pp.) kici klaµ nivatta; anatar nivattita. |
intermittence |
(nt.) klikanivattana. (m.) virma. |
intermix |
see intermingle. |
intern |
(v.t.) s“mantare vseti. |
internal |
(adj.) abbhantarika; antoŹhita. |
internally |
(adv.) abbhantarikavasena. |
international |
(adj.) jtyantarika; nndes“ya. |
internationality |
(nt.) jtyantaratta. |
internationally |
(adv.) jtyantaravasena. |
internecine |
(adj.) itar“taransaka. |
internee |
(m.) antovs“; nevs“. |
interpenetrate |
(v.t.) anto pavisati; pariyogahati. (pp.) paviŹŹha; pariyogaĀha. |
interpenetration |
(nt.) pariyoghaöa. |
interplay |
(f.) itar“tarasiddhi. |
interplead |
(v.i.) aamaaµ vivadati. |
interpolate |
(v.t.) antare paveseti. (pp.) antare pavesita. |
interpolation |
(m.) pakkhitta-pŹha. |
interpose |
(v.t.) antar nivatteti; viruddhakraöaµ harati. (pp.) antar nivattita. |
interposition |
(nt.) anatarhaŹakraöa; antarnivattpana. |
interpret |
(v.t.) anuvdeti; bhsantaraµ parivatteti; atthaµ pakseti. (pp.) anuvdita; bhsantaraµ parivattita; paksitattha. |
interpretation |
(nt.) bhsparivattana; atthakathana. |
interpreter |
(m.) bhsnuvd“; atthavaööaka. |
interregnum |
(m.) arjikakla. |
interrelation |
(m.) itar“tarasambandha. |
interrelationship |
(f.) itr“tarasambandhat. |
interrogate |
(v.t.) paripucchati; anuyujati. (pp.) paripucchita; anuyutta. |
interrogation |
(f.) pucch. (m.) paha. |
interrogative |
(adj.) pucchsabhva; paripucchaka. |
interrogatively |
(adv.) pucchsabhvena. |
interrogator |
(m.) pucchaka; anuyujaka. |
interrupt |
(v.t.) vicchindati; vippakaroti; bdheti. (pp.) vicchinna; vipakata; bdhita. |
interrupter |
(m.) vicched“; upaght“. |
interruption |
(nt.) bdhana. (m.) viccheda; upaghta. |
interruptive |
(adj.) vicchedakara; bdhaka. |
intersect |
(v.t.) aamaaµ vinivijjhati. (pp.) aamaaµ vinividdha. |
intersection |
(nt.) aamaacchedana. |
interspace |
(nt.) majjhe-oksa. |
intersperse |
(v.t.) vikirati; ito cito Źhapeti. (pp.) vikiööa; ito cito Źhapita. |
interstate |
(adj.) rajjantaraŹŹhita. |
interstice |
(f.) antarik. (nt.) chidda; vivara. |
intertwine |
(v.t.) gantheti; saµsibbeti. (v.i.) jaŹ“yaŹi. (pp.) ganthita; saµbita; jaŹita. |
interval |
(m.) antarkla. (f.) virmavela. |
intervene |
(v.i.) majjhe or antare vattati. (pp.) majjhe or antare vattita. |
intervening |
(adj.) antarvatt“. |
intervention |
(nt.) majjhevattana. |
interview |
(f.) skacch; mantan. (v.t.) skacchati; sammanteti. (pp.) skacchita; sammantita. |
interviewer |
(m.) skacchaka. |
intervolve |
(v.t.) aamaaµ saµveŹheti. (pp.) aamaaµ saµveŹhita. |
interweave |
see intertwine. |
intestate |
(adj.) accayadnalipirahita. |
intestinal |
(adj.) antanissita; pakksayyatta. |
intestine |
(m.) pakksaya. (adj.) abbhantarika. |
intimacy |
(m.) vissna santhava. |
intimate |
(adj.) vallabhe; sambhatta; suparicita; cirasanthuta. (m.) daĀhamitta; sambhatta. (v.t.) vipeti; nivedeti. |
intimately |
(adv.) suparicitaµ; vallabhatya. |
intimation |
(f.) viatti; sčcan. (nt.) iŗgita. |
intimidate |
(v.t.) tajjeti; tseti. (pp.) tajjita; tsita. |
intimidation |
(nt.) tajjana; paribhsana. |
intimity |
(nt.) puggalikatta; abbhantaratta. |
into |
(prep.) Expressed by the Accusative |
intolerable |
(adj.) asayha; dukkhama. |
intolerably |
(adv.) asayhakrena. |
intolerance |
(f.) akkhanti. (nt.) asahana. |
intolerant |
(adj.) asahanas“la. |
intoleration |
(nt.) anoksakaraöa. |
intomb |
see entomb. |
intonate |
(v.t.) g“tassarena vadati. (pp.) g“tassarena vutta. |
intonater |
(m.) sarabhöaka. |
intonation |
(nt.) gambh“ra-bhsana; sarabhaa. |
intone |
(v.t.) g“tassarena vadati. (pp.) g“tassarena vutta. |
intoxicant |
(nt.) majja. (adj.) madakara. |
intoxicate |
(v.t.) madeti; mattaµ karoti. |
intoxicated |
(adj.) sammatta. |
intoxicating |
(adj.) madvaha. |
intoxication |
(nt.) majjana. (m.) ummda. |
intractability |
(f.) adammat. |
intractable |
(adj.) adamma; avineya; dunniggayha. |
intransitive |
(adj.; n.) akammagh“. |
intrench |
(v.t.) parikhaµ yojeti; parikhya rakkhati. (pp.) yojitaparikha; parikhya rakkhita. |
intrenchment |
(nt.) parikhkhaöana. (m.) khandhvra. |
intrepid |
(adj.) nissaŗka; nibbhaya. |
intrepidity |
(nt.) sčratta. (m.) vikkama. |
intrepidly |
(adv.) savikkamaµ. |
intricacy |
(nt.) vykulatta; gčĀhatta. |
intricate |
(adj.) vykula; dubbodha; gčĀha. |
intricately |
(adv.) kulkrena. |
intricateness |
(nt.) kulattat; dubbodhatta. |
intrigue |
(nt.) kumantana. (m.) kčŹopya. (v.i.) kumanteti; kčŹopyaµ yojeti. (pp.) kumantita; yojitakčŹopya. |
intriguer |
(m.) kumantaka. |
intrinsic |
(adj.) sahaja; antovatt“; yathbhčta. |
intrinsically |
(adv.) tattato; ythvato. |
introduce |
(v.t.) 1. paveseti; 2. sajnpeti; 3. paricayaµ janeti. (pp.) pavesita; sajnpita; janitaparicaya. |
introducer |
(m.) pavesaka; vipaka; rabhaka. |
introduction |
(nt.) pavesana; haraöa; vipana. (f.) nidnakath. |
introductory |
(adj.) pavesaka; upacrabhčta. |
intromission |
(nt.) antopavesana. |
intromit |
(v.t.) anto paveseti. (pp.) anto pavesita. |
introspect |
(v.i.) sakacittam upaparikkhati. |
introspection |
(nt.) antodassana. (f.) vipassan; attav“maµs. |
introspective |
(adj.) antoupanijjhyaka; antoparikkhaka. |
introvert |
(v.t.) antovyvaŹŹeti; cittbhimukhaµ peseti. (pp.) antovyvaŹŹita; cittbhimukhaµ pesita. |
intrude |
(v.t.) anavhto pavisati. (pp.) anavhtappaviŹŹha. |
intruder |
(m.) animantitgam“. |
intrusion |
(m.) anavhtappavesa. |
intrusive |
(adj.) parakiccappaves“. |
intrusively |
(adv.) nimantanaµ vin. |
intrust |
see entrust. |
intuit |
(v.i.t.) adhigamena jnti. (pp.) adhigamena ta. |
intuition |
(nt.) sahajaöa; antoöa. |
intuitive |
(adj.) sahajaöayutta. |
intuitively |
(adv.) pakatiöena. |
intumescence |
(m.) sopha. (nt.) uddhumyana. |
intumescent |
(adj.) sophakara. |
inunction |
(nt.) abbhajana. |
inundate |
(v.t.) ajjhottharati; jalena ottharpeti. (pp.) ajjhotthaŹa; jalena ottharpita. |
inundation |
(nt.) ajjhottharaöa. (m.) udakaplava. |
inurbane |
(adj.) angarika; gamma. |
inure |
(v.t.) paricayati. (pp.) paricita. |
inurement |
(m.) paricaya. |
inurn |
(v.t.) sar“rabhasmaµ bhjane pakkhipati. |
inutile |
(adj.) nippayojana; niratthaka. |
inutility |
(nt.) niratthakatta. |
invade |
(v.t.) pakkhandati; paravisayaµ abhimaddati. (pp.) pakkhanta; paravisayaµ abhimaddita. |
invader |
(m.) abhimaddaka. |
invalid |
(adj.; m.) dubbala; gilna; nitteja; rog“; tura. (v.t.) gilnaµ or akammaaµ karoti. |
invalidate |
(v.t.) lopeti; mogh“karoti. (pp.) lutta; mogh“kata. |
invalidity |
(nt.) dubbalya; akkhamatta. |
invaluable |
(adj.) anaggha; accagghanaka. |
invariable |
(adj.) thira; nibbikra; aparivattiya. |
invariably |
(adv.) ekantena; nibbikrena. |
invasion |
(nt.) paravisayakkamana. |
invective |
(nt.) vcsannitudana. |
inveigh |
(v.t.) paribhsati; daĀham akkosati. (pp.) paribhsita; daĀhaµ akkhuŹŹa. |
inveigle |
(v.t.) palobheti; palambheti. (pp.) palobhita; palambhita. |
invent |
(v.t.) navaµ parikappeti or nimmiöti. (pp.) navaµ parikappita; nimmita. |
invention |
(nt.) navanimmöa. (m.) navaparikappa. (f.) kčŹaracan. |
inventive |
(adj.) navanimmöakara. |
inventor |
(m.) navanimmtu. |
inventory |
(nt.) bhaö¶asaŗkhylekhana. |
inveracity |
(nt.) vitathatta. |
inveterately |
(adv.) baddhamčlatya. |
inverse |
(adj.; n.) viloma; paŹiloma; paŹiviruddha. |
inversely |
(adv.) vipar“tena; paŹilomaµ. |
inversion |
(m.) virodha. (nt.) vilomatta; vipar“tatta. |
invert |
(v.t.) viparvatteti; uddham adho-karoti. (pp.) viparvattita; uddham adho-kata. |
invertebrate |
(adj.) 1. piŹŹhikaöŹakarahita; 2. dubbala. |
invest |
(v.t.) 1. samaŗg“karoti; 2. acchdeit; 3. adhikre niyojeti. (pp.) samaŗg“kata; acchdita; adhikre niyojita. |
investigate |
(v.t.) pariggaöhti; samannesati; upaparikkhati. (pp.) pariggahita; samannesita; upaparikkhita. |
investigation |
(f.) anuvicran; upaparikkh. |
investigator |
(m.) anuvijjaka; samannesaka. |
investment |
(nt.) 1. va¶¶hiy yojita-dhana; 2. acchdana. |
investure |
(nt.) adhikradna; upanayana. |
inveteracy |
(nt.) ciraŹŹhitatta; baddhamčlatta. (m.) upanha. |
inveterate |
(adj.) baddhamčla; ciraŹŹhita; daĀha; thira. |
invidious |
(adj.) appasdajanaka; kopajanaka. |
invidiously |
(adv.) appiykrena. |
invidiousness |
(nt.) appiyatta. |
invigilate |
(v.i.) appamatto hoti; pariv“maµsati. |
invigilation |
(nt.) pariv“maµsana. |
invigorate |
(v.t.) p“öeti; balaµ va¶¶heti. (pp.) p“öita; va¶¶hitabala. |
invigorating |
(adj.) balava¶¶haka. |
invigoration |
(nt.) balava¶¶hana; thmajanana. |
invincible |
(adj.) ajeyya; anabhibhavan“ya. |
inviolability |
(nt.) alaŗghiyatta. |
inviolable |
(adj.) alaŗghiya; av“tikkamiya; anatikkamiya. |
inviolably |
(adv.) anatikkamiyattena. |
inviolate |
(adj.) akkhata; adčsita; avilaŗghita. |
inviolately |
(adv.) adčsitkrena. |
invisible |
(adj.) adissamna; adiŹŹhigocara; antarahita. |
invisibleness |
(f.) adissamnat. |
invisibly |
(adv.) 1. adissamnkrena; 2. apaccakkhaµ. |
invitation |
(f.) rdhan; ajjhesan. |
invite |
(v.t.) nimanteti; ajjhesati; rdheti. (pp.) nimantita; ajjhesita; rdhita. |
inviting |
(adj.) palobhaka; manohara. |
invitingly |
(adv.) palobhankrena. |
invocation |
(f.) devatujjhpan; devatrdhan. |
invoice |
(nt.) (k“ta-) bhaö¶alekhana. |
invoke |
(v.t.) avhti; ujjhpeti. (pp.) avhta; ujjhapita. |
involuntarily |
(adv.) anicchya; akmakaµ. |
involuntary |
(adj.) akmaka; anicchaka. |
involute |
(adj.) 1. saµsaŹŹha; 2. antokucita. |
involution |
(f.) saµsaŹŹhat. (nt.) kucitatta. |
involve |
(v.t.) 1. veŹheti; oguöŹheti; 2. saµyojeti. (pp.) veŹhita; oguöŹhita; saµyojita. |
involvement |
(nt.) 1. veŹhana; 2. dhanah“natta. |
invulnerability |
(f.) abhejjat. |
invulnerable |
(adj.) abhejja; avinivijjhiya. |
invulnerably |
(adv.) abhejjkrena. |
inward |
(adj.) antovatt“. (inwards, adv.) antobhimukhaµ. |
inwardly |
(adv.) abbhantarato. |
inwardness |
(nt.) abbhantaratta. |
inweave |
(v.t.) gantheti. (pp.) ganthita. |
inwrought |
(adj.) rčpavicitta; rčpakhacita. |
ionian |
(adj.; n.) Yonaka. |
iota |
(m.) lava; kaöa; aöu. |
irascibility |
(f.) kodhabahulat. |
irascible |
(adj.) kodhana; kujjhanas“la. |
irate |
(adj.) ruŹŹha; kuddha. |
ire |
(m.) kodha; rosa; kopa. |
ireful |
(adj.) kuddha; ruŹŹha. |
iridescent |
(adj.) indadhanusadisa. |
iridium |
(nt.) setaloha. |
iris |
(f.) indadhanudev“; (of the eye:) nettatr; kaö“nik. (m.) phalikavisesa. |
irk |
(v.t.) hiµsati; viheŹheti. (pp.) hiµsita; viheŹhita. |
irksome |
(adj.) hiµsaka; p“Ākara. |
iron |
(m.; nt.) aya; kĀyasa. (v.t.) 1. saŗkhalikhi bandhati; 2. vatthni majjati. (pp.) saŗkhalikhi baddha; maŹŹhavattha. (adj.) ayomaya. |
iron bar |
(m.) ayoghana; nrca. |
iron chain |
(m.) ayodma. |
iron foundry |
(nt.) ayosodhanaŹŹhna. |
iron monger |
(m.) ayobhaö¶ika. |
iron wood |
(m.) ngarukkha. |
ironic |
(adj.) vyjatthutiyutta. |
ironical |
(adj.) vyjatthutiyutta. |
ironically |
(adv.) sajja; upan“ya. |
irony |
(f.) vyjatthuti. (nt.) sajjavacana. (adj.) ayosadisa; ayomaya. |
irradiance |
(m.) obhsa. |
irradiant |
(adj.) obhsamna. |
irradiate |
(v.t.) obhseti; joteti. (pp.) obhsita; jotita. |
irradiation |
(nt.) obhsana; jotana. |
irrational |
(adj.) yuttirahita; yaviruddha. |
irrationality |
(m.) aya; yuttivirodha. (f.) h“nabuddhit. |
irrationally |
(adv.) yavirodhena. |
irrecognizable |
(adj.) asajniya; sajnitum asakya. |
irreconcilable |
(adj.) asandheya; avupasamiya; aghaŹiya. |
irrecoverable |
(adj.) apunalabbha; appaŹisaŗkhariya. |
irrecoverably |
(adv.) alabbhaneyykrena. |
irrecusable |
(adj.) sampaŹicchitabba. |
irredeemable |
(adj.) apunakeyya; amociya; anitthriya. |
irredeemably |
(adv.) amociykrena. |
irreducible |
(adj.) avikalakkhana; akkhaya; ahpiya. |
irrefragable |
(adj.) niruttara; akhaö¶iya. |
irrefrangible |
(adj.) anatikkamiya; alaŗghiya. |
irrefutable |
(adj.) aparihriya; avivdiya. |
irregular |
(adj.) 1. aniyata; ayathvidhika; uppaŹipŹika; 2. visama; 3. uppathagm“. |
irregularity |
(f.) uppaŹipŹi. (m.) kamavirodha; niyambhva; v“tikkama. (nt.) vesamma. |
irregularly |
(adv.) aniyamena; uppaŹipŹiy. |
irrelative |
(adj.) asambandha; asaŗgata; kevala. |
irrelevance |
(adj.; m.) asaµyoga. (f.) aghaŹan. |
irrelevant |
(adj.) aghaŹiyamna. |
irreligion |
(f.) assaddh. (m.) samayavirodha. |
irreligious |
(adj.) assaddha; bhattih“na; samayaviruddha. |
irreligiously |
(adv.) adhammena; gamavirodhena. |
irremediable |
(adj.) atekiccha; appaŹikamma. |
irremediably |
(adv.) atekicchkrena. |
irremissible |
(adj.) akkhamraha; amocan“ya. |
irremovable |
(adj.) ahriya; anapaneyya; thvara. |
irreparable |
(adj.) appaŹisaŗkharaö“ya; appaŹikamma. |
irreparableness |
(nt.) appaŹikammatta. |
irreplaceable |
(adj.) apunarvattiya; apunasdhiya. |
irrepressible |
(adj.) dunniggayha; duddamiya. |
irreproachable |
(adj.) anindiya; agrayha; anavajja. |
irreprovable |
(adj.) atajjan“ya; agrayha. |
irresistibility |
(nt.) dunnivriyatta. |
irresistible |
(adj.) anivriya; dunniggayha; dunnivriya. |
irresistibly |
(adv.) anivriyakrena. |
irresolute |
(adj.) calacitta; akatanicchaya. |
irresolutely |
(adv.) anicchayena. |
irresoluteness |
(nt.) athirdhiŹŹhnatta; capalatta. |
irrespective |
(of) (adj.) nirapekkha. |
irrespectively |
(adv.) agaöetv; asallakkhetv; nirapekkhaµ; anapekkhiya. |
irresponsibility |
(f.) niradhikrat. |
irresponsible |
(adj.) niradhikra; anpucchitabba. |
irresponsive |
(adj.) anadhikra; avihyaka. |
irretention |
(f.) nivattetum asakyat. |
irretentive |
(adj.) anivattpanakkhama. |
irretrievable |
(adj.) apunalabbha; appaŹisaŗkhariya. |
irretrievably |
(adv.) apunalabbhkrena. |
irreverence |
(m.) agrava; agarukra; avamna; andara. |
irreverent |
(adj.) agarukr“; apptissava; avamaaka. |
irreverently |
(adv.) agravena; svaaµ; andarena. |
irreversible |
(adj.) apunarvattiya; appaŹivattiya. |
irrevocable |
(adj.) anaathkaraö“ya; aparivattiya. |
irrigate |
(v.t.) jalaµ paveseti; udakaµ neti. (pp.) pavesitajala; n“todaka. |
irrigation |
(f.) jalanetti. (nt.) udakasampdana. |
irritability |
(f.) dosabahulat; kuppanas“lat. |
irritable |
(adj.) kuppanas“la; dosacarita. |
irritate |
(v.t.) 1. kopeti; roseti; 2. kohbheti. (pp.) kopita; rosita; bhobhita. |
irritating |
(adj.) kopajanaka; santpakara. |
irritation |
(m.) kopa; rosa; santpa; dha. |
irritative |
(adj.) kopajanaka; santpakara. |
irruption |
(nt.) akkamana. (m.) pasayha-pavesa. |
is |
(v.i.) atthi; bhavati; vijjati. |
is able |
sakkoti. |
“sabel |
(adj.) p“tadhčsara. |
ischiatic |
(adj.) jaghanyatta. |
ischuria |
(m.) muttakicchbadha. |
island |
(m.) d“pa; antar“pa. |
islander |
(m.) d“pavs“. |
isle |
(m.) d“pa; antar“pa. |
islet |
(m.) khuddakad“pa. |
ism |
(nt.) mata. (m.) vda. |
instructress |
(f.) cariyn“; upajjhy. |
iso-chromatic |
(adj.) samnavaööa. |
iso-chronous |
(adj.) samaklika. |
iso-gonal |
(adj.) samakoöaka. |
iso-metric |
(adj.) samamöaka. |
isolate |
(v.t.) viyojeti; vinibbhujati; puthakkaroti. (pp.) viyojita; vinibbhutta; puthakkata. |
isosceles |
(adj.) samdvibhuja. |
issue |
(m.) niggama; pasava. (nt.) nikkhamana. (f.) vipka; nissanda; parampar; santati. (v.i.) pasavati; niggacchati. (v.t.) nikkhmeti; pacreti; pakseti. (pp.) pasčta; niggata; nikkhmita; pacrita; paksita. |
issueless |
(adj.) anapacca; aputtaka. |
isthmus |
(f.) desasandhi; saµyojakabhčmi. |
it |
(pron.; nt.) taµ. |
it behoves |
vattati. |
itch |
(f.) kaö¶uti; kacchu. (v.i.) kaö¶uvati. |
itchy |
(adj.) kaö¶utisahita. |
item |
(m.) amissita-visaya. |
iterate |
(v.t.) punappunaµ vadati or karoti. (pp.) punappunaµ vutta; punappunaµ kata. |
iteration |
(f.) punarutti. (nt.) punakaraöa. |
iterative |
(adj.) 1. pungm“; 2. abhiöhavc“. |
itinerant |
(adj.) pariyaŹaka; hiö¶aka. |
itinerary |
(nt.) pavsavuttanta. |
itinerate |
(v.i.) pariyaŹati; hiö¶ati. |
itself |
(pron.) tad eva. |
ivory |
(nt.) hatthidanta. (adj.) 1. dantamaya; 2. kh“ravaööa. |
ivy |
(f.) rukkhdan“; tarurohin“. |
sexual intercourse |
(nt.) methuna. (m.) (th“-puma-) saµvsa. |
without intermission |
(adv.) nirantaraµ; avicchinnaµ. |
jabber |
(v.i.) pajappati; palapati. (pp.) pajappita; palapita. |
jabbering |
(nt.) pajappana. |
jack |
(nt.) bhrukkhepaka-yanta. (m.) bhaŹakacuka; (tree:) panasa. |
jackal |
(m.) sigla; kotthuka; jambuka. |
jackanapes |
(m.) vnara; vnaravuttika; capala. |
jackass |
(m.) gadrabha; mahmčĀha. |
jackdaw |
(m.) nagarakka. |
jacket |
(m.) uttarikacuka. |
jacktar |
(m.) nvika. |
jaconet |
(nt.) ghana-kappsikavattha. |
jade |
(m.) khaluŗkassa. (f.) muggavaööasil. (v.t.) khedeti; yseti. (pp.) khedita; ysita. |
jadish |
(adj.) duŹŹha; ppika. |
jag |
(nt.) sikhara. (v.t.) dantkrena chindati. (pp.) dantkrena chinna. |
jaggery |
(m.) guĀa. (f.) sakkhar. |
jaguar |
(m.) d“pibilla. |
jail |
(f.) kr. (nt.) bandhangra. |
jailbird |
(n.) krbaddha. |
jailer |
(m.) krpla. |
jailor |
(m.) krpla. |
jain |
(3.; adj.) nigaöŹhabhattika. |
jam |
(m.) phalasra. (v.t.) sacuööeti; sammaddati. (pp.) sacuööita; sammaddita. |
jamb |
(f.) dvrabh. |
jamboree |
(m.) samjussava; mahsanipta. |
jangle |
(m.) mahnda. (v.i.) kharasaddaµ pavatteti. (v.t.) kharasaddena vdeti. (pp.) pavattitakharasadda; karasaddena vdita. |
janitor |
(m.) dvrpla. |
janitress |
(f.) dvraplik. |
January |
(m.) Phussa (-msa). |
Janus |
(f.) dvimukhadevata. |
Japan |
(nt.) JapanraŹŹha. |
Japanese |
(adj.) Japandes“ya. |
jape |
(m.) parihsa. |
jar |
(m.) maöika; arajara; kharasadda. (v.i.) khaŹakhaŹyati. |
jargon |
(m.) vippalpa; kucchitlpa. |
jasmine |
(f.) jtisuman. |
jasper |
(m.) suriyakkantapsöa. |
jaundice |
(m.) paö¶uroga. (f.) kmal. |
jaunt |
(m.) jaŗghvihra. (v.i.) anuvicarati. |
jauntily |
(adv.) ullsitkrena; k“Āakal“lya. |
jaunty |
(adj.) ullsita; sappagabbha. |
javelin |
(f.) satti; heti. |
jaw |
(f.) hanu; hanuk. (v.i.) 1. cabbati; 2. atid“ghaµ katheti. (pp.) cabbita; atid“ghaµ kathita. |
jay |
(m.) kik“; dindibha. |
jealous |
(adj.) issuk“; macchar“. |
jealously |
(adv.) samaccharaµ; macchariyena. |
jealousy |
(f.) iss; usčya. (nt.) macchariya. |
jeer |
(m.) upahsa. (f.) ava. (v.i.) avahasati; upahasati. (pp.) avahasita; upahasita. |
Jehovah |
(m.) lokampaka. |
jehu |
(m.) pharusa-srathi. |
jejune |
(adj.) 1. virala; appaka; 2. asra; jaŗgala. |
jejuness |
(nt.) viralatta; appakatta. |
jelly |
(nt.) mijasadisavatthu. (v.t.) mijasadisaµ karoti. |
jellyfish |
(f.) sippik. |
jemmy |
(m.) (cornaµ) ayosaŗku. |
jeopardise |
(v.t.) sappaŹibhayaµ karoti; saµsaye pteti. (pp.) sappaŹibhayaµ kata; saµsaye ptita. |
jeopardy |
(m.) antarya; sandeha; saµsaya. |
jerk |
(m.) ugghta. (nt.) sahas calana. (v.t.) sahas cleti; ugghteti. (pp.) sahas clita; ugghtita; sahas calita. |
jessamine |
see jasmine. |
jest |
(f.) keĀi. (m.) parihsa; nammlpa. (v.t.) parihasati; keĀiµ karoti. (pp.) parihasita; katakeĀika. |
jester |
(m.) vihsaka. |
jestering |
(nt.) sajagghana. |
jet |
(f.) dhr; jaladhr; kĀasil. (v.t.) nicchreti; nikkhmeti. (v.i.) dhrvasena niggacchati. (pp.) nicchrita; nikkhmita; dhrvesena niggata. |
jet black |
(adj.) aŗgravaööa; atikaöha. |
jetsam |
(nt.) (lahubhvya) nvto khitta-bhaö¶a. |
jettison |
(v.t.) (lahubhvya) nvto bhaö¶ni khipati. (pp.) nvto khitta-bhaö¶a. |
jetty |
(m.) titthasetu. (nt.) haöaŹŹhna. |
Jew |
(m.) Ydava. (v.t.) vceti. (pp.) vcita. |
jewel |
(nt.) ratana; ratanbharaöa; anagghavatthu. (m.) maöi; uttamapuggala. (v.t.) ratanehi alaŗkaroti. (pp.) ratanlaŗkata. |
jeweller |
(m.) 1. maöikra; 2. bharaöavöija. |
jewellery |
(nt.) ratanbharaöa. |
jewelly |
(adj.) ratanopana. |
Jewry |
(nt.) YdavanivsaŹŹhna. |
jib |
(m.) pamukha-lakra. (v.t.) aaµ passam ka¶¶hati. (v.i.) agantum icchati; paccosakkati. (pp.) aaµ passam ka¶¶hita; agantum icchita; paccosakkita. |
jibe |
(m.) upahsa. (v.t.) upahasati; avahasati. (pp.) upahasita; avahasita. |
jiff |
(nt.) muhuttamatta. |
jig |
(nt.) turita-nacca. (v.i.) turitanaccaµ pavatteti. |
jiggle |
(v.t.) sanikaµ pjeti or kampeti. (pp.) sanikaµ pjita; sanikaµ kampita. |
jimp |
(adj.) tanu; sukumra. |
jingle |
(m.) kiöikiöinda. (v.i.) jhana-jhanyati; kiöikiöyati. (v.t.) kiöikiöisaddaµ pavatteti. |
jinks |
(f.) saghosa-k“Ā. |
jinricksha |
(m.) hatthavaŹŹakaratha. |
job |
(nt.) kicca. (m.) vypra. (v.i.) khuddaka-kiccni karoti. |
jobber |
(m.) lahukiccakr“. |
jockey |
(m.) assadamaka. (v.t.) vaceti. (pp.) vacita. |
jocose |
(adj.) keĀis“la; vinodaka; hsakara. |
jocosely |
(adv.) hsapubbakaµ. |
jocoseness |
(nt.) rasikatta. (m.) hassadhamma. |
jocosity |
(nt.) rasikatta. (m.) hassadhamma. |
jocular |
(adj.) keĀis“la; vinodaka; hsakara. |
jocund |
(adj.) pahaŹŹha; pamudita. |
jocundity |
(m.) pahsa. |
jog |
(nt.) “saclana. (v.t.) sanikaµ cleti; nittudati. (v.i.) vilambanto gacchati. (pp.) sanikaµ clita; nittudita. |
joggle |
(nt.) (sil-drud“naµ) sambandhakaŹŹhna. (v.t.) saŗghaŹeti; punappunaµ cleti. (pp.) saŗghaŹita; punappunaµ clita. |
Johnny |
(m.) kus“tamöava. |
join |
(m.) sandhi. (v.t.) ghaŹeti; saµyojeti; sandh“karoti. (v.i.) ghaŹ“yati; sandh“yati; ek“bhavati. (pp.) ghaŹita; saµyojita; sandh“kata; ek“bhčta. |
joiner |
(m.) va¶¶hak“; saŗghaŹaka. |
joinery |
(nt.) va¶¶hak“kamma. |
joining |
(nt.) ghaŹana; sandhikaraöa; saµyojana. |
joint |
(m.) sandhi. (nt.) pabba. (v.t.) sandahati; ghaŹeti. (pp.) sandhita; ghaŹita. (adj.) 1. samagga; saµyutta; 2. sdhraöa. |
joint heir |
(m.) samabht“. |
jointly |
(adv.) sahitaµ; saha; ekato. |
jointure |
(nt.) vidhavdhana. |
joist |
(m.) talasiŗghŹa. |
joke |
see Jest. |
joky |
(adj.) keĀis“la; hsappiya. |
jollify |
(v.t.) vinodeti; pahaµseti. (pp.) vinodita; pahaµsita. (v.i.) pahaµsati. (pp.) pahaŹŹha. |
jollity |
(m.) vinoda; pamoda. |
jolly |
(m.) vinoda. (adj.) pahaŹŹha; pamudita; k“Ālola. (adv.) at“va. |
jolt |
(m.) ugghta. (v.t.) ugghteti. (v.i.) saŗkhubhati; sahas kampati. (pp.) ugghtita; saŗkhubhita; sahas kampita. |
jolterhead |
(m.) dandhapuggala. |
jolty |
(adj.) ugghtayutta. |
Jonah |
(m.) klakaöö“. |
jostle |
(nt.) apasraöa. (m.) janasammadda. (v.t.) apasreti; aamaaµ ghaŹŹeti. (v.i.) saŗghaŹŹ“yati. (pp.) apasrita; aamaaµ ghaŹŹita. |
jot |
(f.) thokamatt. (v.t.) saŗkhepena likhati. (pp.) saŗkhepena likhita. |
jotting |
(f.) saŗkhittalipi. |
journal |
(m.) klikasaŗgaha. |
journalism |
(nt.) pattiksampdana. |
journalist |
(m.) pattiksampdaka. |
journey |
(nt.) addhnagamana; desŹana. (f.) desacrik. (v.i.) sacarati; pariyaŹati. |
journeying |
(adj.) maggapaŹipanna. |
jovial |
(adj.) sadmudita; keĀis“la. |
joviality |
(f.) k“Āparat. |
jovially |
(adv.) snandaµ; sappamodaµ. |
joy |
(m.) nanda; pamoda. (f.) p“ti; tuŹŹhi. (nt.) pmojja. (v.i.) santussati; pamodati (v.t.) pamodeti; toseti. (pp.) santuŹŹha; pamudita; pamodita; tosita. |
joyful |
(adj.) sumana; haŹŹhacitta. |
joyfully |
(adv.) pamuditkrena. |
joyfulness |
(n.) pamuditatta. |
joyless |
(adj.) vittih“na; dummana. |
joylessness |
(f.) anattamanat; asantuŹŹhi. |
joyously |
(adv.) pamuditkrena. |
jubilant |
(adj.) atihaŹŹha; pahaŹŹha. |
jubilantly |
(adv.) pahaŹŹhkrena. |
jubilate |
(v.i.) tuŹŹhiµ pakseti; pamodati. (pp.) paksitatuŹŹh“; pamodita. |
jubilee |
(m.) cirasamiddhiussava. |
judge |
(m.) daö¶anyaka; vinicchmacca; adhikaraöika; (judge in general) vivecaka; guöadosač. (v.t.) viniccheti; niööeti; t“reti. (v.i.) viveceti. (pp.) vinicchita; niööita; t“rita; vivecita. |
judgement |
(m.) adhikaraöa-vinicchaya. |
judgeship |
(nt.) daö¶anyakadhura. |
judicatory |
(adj.) adhikaraöyatta. |
judicature |
(nt.) anuvijjana. (m.) aŹŹavinicchaya. |
judicial |
(adj.) n“tyanugata. |
judicially |
(adv.) n“tyanukčlattena. |
judiciary |
(m.) akkhadassasančha. (f.) adhikaraöasabh. |
judicious |
(adj.) dhammnugata; yuttiyutta; v“maµsakr“. |
judiciously |
(adv.) suvicriya; susumekkhiya. |
jug |
(f.) kuö¶ik. (m.) kamaö¶alu. |
juggins |
(m.) momuha. |
juggle |
(nt.) indajla. (v.i.) indajlaµ dasseti. (v.t.) moheti; vaceti. (pp.) mohita; vacita. |
juggler |
(m.) mykra; indajlika. |
jugglery |
(f.) my. (nt.) indajla. |
jugular |
(adj.) kaöŹhaja; kaöŹhyatta. |
jugulate |
(v.t.) nseti; vreti; nivreti; nisedheti. (pp.) nsita; nivrita; nisedhita. |
juice |
(m.) yčsa; rasa. (f.) oj. |
juicy |
(adj.) yčsabahula. |
jujube |
(f.) (tree:) badar“. (m.; nt.) (fruit:) kola; badara. |
July |
(m.) sĀhi (-msa). |
jumble |
(m.) saŗkara; miss“bhva; saŗkhobha. (v.t.) saŗkhobheti; loleti. (pp.) saŗkhobhita; lolita. |
jumbo |
(m.) thčladeh“. |
jump |
(nt.) laŗghana; uppatana. (v.t.) laŗgheti; uppatati. (pp.) laŗghita; uppatita. |
jumper |
(m.) laŗghaka. |
jumper over |
ullaögheti. |
jumpy |
(adj.) vykula; avupasanta. |
junction |
(nt.) sandhiŹŹhna. (m.) saŗgama. |
juncture |
(f.) niyamitavel. (nt.) sandhiŹŹhna. |
June |
(m.) jeŹŹhamsa. |
jungle |
(nt.) kubbanaka. (m.) vanasaö¶a. |
jungle cock |
(m.) nijjivha. |
jungle fire |
(m.) dvaggi. |
junior |
(adj.) kaöiŹŹha. |
juniority |
(f.) kaöiŹŹhat; čnyukat. |
junk |
(f.) c“nanv. (m.) rajjukhaö¶di. |
junket |
(m.) madhurakummsa. |
juno |
(f.) suraguru-dev“. |
junto |
(m.) plaka-pakkha. |
Jupiter |
(m.) suraguru. |
jural |
(adj.) n“tyyatta. |
juridical |
(adj.) adhikaraöyatta. |
jurisdiction |
(m.) önuvatt“padesa. (nt.) adhikaraöat“raöa. |
jurisprudence |
(nt.) n“tisattha. |
jurist |
(m.) yaved“; n“tived“. |
juror |
(m.) vinicchayasabhika. |
jury |
(f.) vinicchayasabh. |
jussive |
(adj.) öpaksaka. |
just |
(adj.) dhammika; akuŹila; yuttigaruka. (adv.) sapadi; aciraµ. |
just after |
(adv.) samanantar. |
just as |
(ind.) iva; viya. |
just born |
(adj.) jtamatta. |
just like |
(ind.) iva; viya. |
justice |
(f.) yutti. (m.) ya; vinicchaymacca. |
justiceship |
(nt.) vohrikadhura. |
justiciable |
(adj.) vinicchitabba; anuvijjitabba. |
justiciary |
(m.) adhikaraödhikr“. (adj.) adhikaraönugata. |
justifiable |
(adj.) nirkaraö“yavajja. |
justification |
(nt.) dosanirkaraöa. |
justifier |
(m.) dosanivraka; vajjasodhaka. |
justify |
(v.t.) niravajjaµ karoti; dos moceti. (pp.) niravajjaµ kata; dos mocita. |
justly |
(adv.) yathyaµ. |
justness |
(nt.) dhammikatta; akuŹilatta. |
jut |
(nt.) bahiniggata-vatthu. (v.i.) bahi lambati. (pp.) bahi lambita. |
jute |
(nt.) söa. |
juvenescence |
(f.) yobbanappatti. |
juvenescent |
(adj.) yobbanappatta. |
juvenile |
(adj.) taruöa; komra; daharayogga. (m.) yuva. |
juvenility |
(nt.) yobhana; blya. (f.) taruövatth. |
juxtapose |
(v.t.) sannidahati; sam“pe Źhapeti. (pp.) sannihita; sam“pe Źhapita. |
juxtaposition |
(nt.) sanidahana; sam“pe-Źhapana. |
abode of a king |
(nt.) rjabhavana; rjamandira. |
boundless-knowledge |
(nt.) anvaraöaöa. |
command of a king |
(f.) rjö. |
difficult to know |
(adj.) dujjna; duvieyya. |
discriminating knowledge |
(f.) paŹisambhid. |
eye of knowledge |
(nt.) öacakkhu. |
favourite of a king |
(m.) rjavallabha. |
kaffir |
(m.) aparagoynika. |
kaleidoscope |
(nt.) rčpadassakkcanĀa. |
kalpie |
(f.) assaamuk“ jaladevat. |
kangaroo |
(m.) mahsasavisesa. |
kaolin |
(f.) setamattik. |
keck |
(v.i.) uggra-saddaµ pavatteti. (pp.) pavatitauggrasadda. |
keel |
(nt.) nvpdaka. (v.t.) nvam adhomukh“karoti. (pp.) nvam adhomukh“kata. |
keen |
(nt.) paridevag“ta. (adj.) 1. sunisita; tikhiöa; 2. sukhuma; ugga. (v.i.) paridevati. (v.t.) sokag“taµ gyati. (pp.) paridevita. sokag“taµ gyita. |
keenly |
(adv.) tibbaµ; tikhiökrena. |
keenness |
(nt.) tikhiöatta. |
keenwitted |
(adj.) tikkhapaa. |
keep |
(m.) 1. balakoŹŹhaka; 2. (nt.) posaöa; bharaöa; (v.t.) Źhapeti; niveseti; gopeti; pleti; 3. (to observe:) carati; anuŹhti. (v.i.) pavattati; (pp.) Źhapita; nivesita; gopita; plita; carita; anuŹhita; pavatta. |
keep away |
paŹibheti. |
keep away from |
paŹiliyati. |
keep back |
1. vigacchati; apakkmati. 2. nigčhati. |
keep company |
sevati; bhajati. |
keep down |
nisedhati; nivreti. |
keep in |
samodahati; gčheti. |
keep in check |
uparundhati. |
keep in mind |
manasikaroti. |
keep off |
(v.t.) nivreti. (v.i.) nisedheti;virameti. |
keep out |
bahikaroti; nikkhmeti. |
keep sake |
(nt.) sröiyavatthu. |
keep silence |
tuöh“ bhavati. |
keep still |
saŗkasyati. |
keep to |
anuvattati; daĀhaµ pavatteti. |
keep under |
vase vatteti. |
keep up |
paŹijaggati; poseti. |
keeper |
(m.) plaka; rakkhaka. |
keeping |
(nt.) gopana. |
keeping awake |
(nt.) jgaraöa. |
keeping up |
(nt.) pariharaöa. |
keg |
(nt.) khuddaka-drubhjana. |
Kemp |
(f.) thuluöö. |
ken |
(m.) dassanapatha. (v.t.) disv sajnti. (pp.) disv sajnita. |
kennel |
(f.) sunakhakuŹi. |
kerchief |
(nt.) siroveŹhana; hatthapuchana. |
kernel |
(f.) mij. (nt.) mija. |
kerosene |
(nt.) bhčmitela |
ketchup |
(m.) sčparasa; gacchavisesa. |
kettle |
(f.) jalukh; tpanakumbh“. |
kettle drum |
(m.) paŹaka. |
key |
(f.) kuchik. (m.) tĀa. (nt.) avpurajköa. |
key hole |
(nt.) kuchikvivara; tĀacchidda. |
key stone |
(f.) sandhisil. |
khaki |
(nt.) dhčsaravattha. |
kick |
(m.) pdappahra. (v.t.) pdena paharati. (pp.) pdena pahaŹa. |
kid |
(m.) ajapotaka. (nt.) stheyya. (v.t.) potakaµ vijyati; vaceti. |
kiddle |
(f.) macchavati. |
kiddy |
(adj.) akamammasili; sukumra. |
kidnap |
(v.t.) balakrena apaharati. (pp.) balakrena pahaŹa. |
kidnapper |
(m.) balenpahr“. |
kidnapping |
(m.) pasayhvahra. |
kidney |
(nt.) vakka. |
kill |
(v.t.) mreti; ghteti; hanati. (pp.) mrita; ghtita; hata. |
killer |
(m.) vadhaka; mretu; ghtetu. |
killing |
(nt.) mraöa; hanana; ghtata. (m.) vadha. |
kiln |
(m.) vpa. |
kilndry |
(v.t.) vpe sukhpeti. (pp.) vpita. |
kin |
(m.) tibhva; tigaöa. |
kinchin |
(m.) blaka. |
kind |
(f.) jti; vikati. (m.) gaöa; vagga. (adj.) kruöika; anukampaka; sadaya. |
kindergarten |
(f.) drakapŹhasl; (nt.) drakuyyna. |
kindle |
(v.t.) jleti; ujjleti; sand“peti. (pp.) jlita; ujjlita; sand“peti. (v.i.) jalati; dippati. (pp.) jalita; ditta. |
kindler |
(m.) jletu; ujjletu. |
kindling |
(nt.) jlana; dippana. |
kindly |
(adv.) sadayaµ. |
kindness |
(f.) karuö; day; anukamp; anudday; |
kindred |
(m.; plu.) tigaöa; tislohit. (adj.) samnagatika; samajtika. |
kine |
(plu. of cow) (m.) go. |
kinematograph |
(nt.) calacittadassana. |
king |
(m.) rj; bhčpati; bhčpla; nardhipa; naradeva; manujinda; mah“pati; narinda; narapati. |
king coconut |
(m.) sann“ra. |
king craft |
(nt.) rajjaplana. (m.) rjadhamma. |
king fisher |
(m.) maccharaŗka. |
kingdom |
(nt.) 1 rajja;vijita; 2 rjatta. |
kingless |
(adj.) arjaka |
kingly |
(adj.) rjraha; rjasadisa. |
kingship |
(nt.) rjapada; rjatta. |
kinsfolk |
(m.; plu.) bandhčgaöa. |
kinsman |
(m.) bandhu; bndhava; ati; sagotta. |
kinswoman |
(f.) atakitth“. |
kismet |
(nt.) bhgya. (f.) niyati. |
kiss |
(nt.) cumbana. (v.t.) cumbati. (pp.) cumbita. |
kit |
(nt.) 1. ptheyya; 2. puggalikopakaraöa. |
kitchen |
(f.) rasavat“. (nt.) mahnasa. |
kitchen-garden |
(nt.) skavatthč. |
kitchener |
(m.) dnasldhikr“. |
kite |
(m.) kulala; sena. (nt.) ksapatta. (v.i.) u¶¶eti. (v.t.) palveti. |
kith |
(m.) banthuvagga; tigaöa. |
kitten |
(m.) mjjrapotaka. (v.t.) biĀlapotake vijyati. |
kittle |
(adj.) dupparihriya. |
kittul |
(m.) hintlataru. |
kleptomania |
(f.) theyyapakatikat. |
knack |
(nt.) upyakosalla. (f.) khippanisantit. |
knacker |
(m.) jiööassajiööagehdiµ ket. |
knag |
(m.) kukku; rukkhagaöŹhi. |
knap |
(nt.) sikharaŹŹhna. (v.t.) psöe (sakkharpamöena) chindati. |
knapsack |
(f.) aµsatthavik. |
knar |
(m.) kukku; rukkhagaöŹhi. |
knared |
(adj.) gaö¶ijta. |
knave |
(m.) kitva; nekatika. |
knavery |
(f.) nikati; vacan. (nt.) sŹheyya; ketava. |
knavish |
(adj.) dhutta; kapaŹa; vacanika. |
knavishly |
(adv.) nikatiy; sŹheyyena. |
knavishness |
(f.) nikati; vacan. (nt.) sŹheyya; ketava. |
knead |
(v.t.) sanneti; sammaddati. (pp.) sannita; sammaddita. |
knee |
(m.) jöu; jaööu. (v.t.) jaööun ghaŹŹeti or phusati. (pp.) jaööun ghaŹŹita; jaööun phuŹŹha. |
knee-deep |
(adj.) jaööumatta. |
kneecap |
(nt.) jnumaö¶ala. |
kneejoint |
(nt.) črupabba. |
kneel |
(v.i.) jaööčhi nipatati. (pp.) jaööčhi nipatita. |
kneepiece |
(nt.) jaŗgheyya. |
knell |
(m.) amaŗgala-ghaöŹrava; asubharava. (v.i.) avamaŗgalaravaµ pavatteti; asubhaµ suceti. |
knick-knack |
(nt.) sallhukabhaö¶a. |
knife |
(f.) chčrik. (nt.) khuddakasattha. (v.t.) satthena hanati. (pp.) satthena hata. |
knife-blade |
(nt.) visiphala. |
knight |
(m.) viruttama; mahyodha. |
knit |
(v.t.) gantheti. (pp.) ganthita. |
knitting |
(nt.) ganthana. |
knob |
(nt.) makula; gaöŹhik. |
knobby |
(adj.) sagaö¶a; gaöŹhibahula. |
knock |
(v.t.) koŹeti; paŹihanati. (v.i.) paŹihaati. (pp.) koŹita; paŹihata. (m.) abhighta. (nt.) hanana; koŹana. |
knock of hair |
(f.) moĀi. (m.) dhammilla. |
knock under |
vasaµ yti. |
knockdown |
opŹeti. |
knocker |
(m.) hanaka; koŹaka. |
knockoff |
apagacchati. |
knockout |
paharitv nikkhmeti. |
knoll |
(f.) unnatabhčmi. (v.t.) ghaöŹaµ vdeti; gaö¶iµ paharati. |
knot |
(m.) gaöŹhi. (f.) ghaŹik; gaöŹhik. (nt.) dubbodhaŹŹhna. (v.t.) gantheti; gaöŹhiµ yojeti. (pp.) ganthita. yojitagaöŹhika. |
knotty |
(adj.) pabbayutta; gaöŹhibahula; 2. gčĀhattha. |
know |
(v.i.) jnti; vijnti. (v.t.) sajnti; bujjhati. (pp.) ata; vita; sajnita; buddha. |
know clearly |
pajnti; abhijnti. |
know perfectly |
(adv.) parijnti; sambujjhati. |
know thoroughly |
abhisameti. |
knowable |
(adj.) vieyya; boddhabba. |
knower |
(m.) tu; atu. |
knowing |
(adj.) jnanta. |
knowingly. |
(adv.) sacicca; atv. |
knowledge |
(nt.) öa. (f.) pa; vijj; bodhi. |
known |
(pp. of know), ta; avagata; vidita. |
known well |
vikkhyta; pkaŹa. |
knuckle |
(nt.) aŗgulipabba. (v.i.) 1. vas“bhavati; 2. guĀaµ k“Āati. (v.t.) aŗgul“hi koŹeti. (pp.) vas“bhčta; aŗgul“hi koŹita. |
knurl |
(m.) gaöŹhi; gaö¶a. |
kobold |
(m.) bhčgabbha-pisca. |
koel |
(m.) kokila. |
kohl |
(nt.) ajana. |
Koran |
(m.) Mohammad“yadhammagantha. |
kosmos |
(f.) lokadhtu. |
kraal |
(nt.) hatthikoŹŹhaka. (m.) vatiparikkhittagma. |
Kris |
(f.) chčrik. |
kudos |
(f.) kitti. (m.) yasoghosa. |
kyanize |
(v.t.) telena makkhetv ciraŹŹhyiµ karoti. |
limited knowledge |
(nt.) padesaöa. |
perfect knowledge |
(nt.) öadassana. |
retinue of a king |
(f.) rjaparis. |
right knowledge |
(f.) sammappa. |
seal of a king |
(f.) rjamudd. |
special knowledge |
(f.) abhi. |
supreme knowledge |
(f.) sammsambodhi. |
sword-bearer of a king |
(m.) asigghaka. |
Āama |
(m.) Tibbat“ya-yati. |
Āamaism |
(m.) Tibbata samaya. |
Āeo |
(m.) s“ha; s“harsi. |
Āibra |
(f.) tul. (m.) tulrsi. |
Āord Chancellor |
(m.) akkhadassmacca. |
artificial lake |
(f.) vpi. (m.) jalsaya. |
as long as |
(ind.) yva-tva. |
at least |
(ind.) antamoso. |
bad luck |
(f.) alakkh“. |
barren land |
(nt.) jaŗgala; marutthala. |
concave lens |
(m.) majjhaninna-kca. |
convex lens |
(m.) majjhunnata-kca. |
distilled liquor |
(f.) sur. |
endowed with life |
(adj.) saj“va. |
faculty of life |
(nt.) j“vitindriya. |
fermented liquor |
(nt.) meraya. |
for life |
(adv.) yvaj“vaµ. |
good luck |
(f.) subhagat. |
in like manner |
(ind.) tath'eve. (adv.) ten'krena. |
in the lump |
rsivasena. |
laager |
(nt.) sakaŹaparivaŹŹa. (m.) sakaŹakhandhvra. |
labefaction |
(f.) hni; balahni. (m.) adhopta. |
label |
(nt.) aŗkapaööa; nmaŗkana; laggitalachana. (v.t.) nmaŗkitapaööaµ yojeti. |
labial |
(adj.) oŹŹhaja; oŹŹhyatta. |
labiate |
(adj.) dvidh-bhinnagga. |
labile |
(adj.) athvara. |
laboratory |
(nt.) rasyangra. |
laborious |
(adj.) kiccabahula; ysakara; ysakara; dukkara; dusdhiya; ysakkhama. |
laboriously |
(adv.) kicchena; kasirena. |
laboriousness |
(f.) ysakrit. |
labour |
(m.) ysa; parissama; pasčtikla. (nt.) hattha-kamma. (v.t.) parissamena sdheti. (v.i.) vyamati; kammaµ karoti. (pp.) parissamena sdhita; vyamita; katakamma. |
labour pains |
(f.) pasavavedan. |
labourer |
(m.) kammakara; vetanika; bhataka. |
labyrinth |
(nt.) 1. dunniggamaŹŹhna; 2. kaööacchidda; 3. vykulatta. |
lac |
(f.) lkh. (nt.) jatu; satasahassa. |
lace |
(nt.) jlabhčsana. (v.t.) jlabhčsanaµ yojeti. |
lacerate |
(v.t.) 1. padĀeti; vidreti; 2. vyathati; dukkhpeti. (pp.) padĀita; vidrita; vyathita; dukkhpita. |
laceration |
(nt.) vidraöa; p“Āana. |
lacertian |
(adj.) godhsadisa. |
laches |
(nt.) n“tividhna-ananuŹŹhna. |
lachrymal |
(adj.) assuvisayaka; assumocaka. |
lachrymation |
(nt.) assupatana. |
lachrymatory |
(adj.) assumocaka. |
lack |
(m.) abhva; viraha. (f.) čnat. (v.i.) čnyati; čnobhavati. (pp.) čnabhčta. |
lack all |
(adj.) akicana. |
lack-a-day |
(intj.) aho; ahaha. |
lackadaisical |
(adj.) anussuka; anutthunanta. |
lackey |
(m.) pdamčlika; ceŹaka; cullupaŹŹhka. |
lacking |
(adj.) čna; h“na. |
lacklustre |
(adj.) mandappabha: maŗkubhčta. |
laconic |
(adj.) saŗkhitta; mitabhö“. |
laconical |
(adj.) saŗkhitta; mitabhö“. |
laconically |
(adv.) saŗkhepena. |
laconism |
(f.) mitabhöit. (nt.) kathlghava. |
lacquer |
(m.) lkhrasa. (v.t.) lkhrasena lepeti; lkhya varati. |
lactation |
(nt.) thaapyana. (m.) thaapyanakla. |
lactchet |
(f.) pdukveŹhan“. |
lacteal |
(adj.) sakh“ra; kh“ryatta; kh“ramaya. |
lactiferous |
(adj.) kh“ravh“. |
lactogen |
(m.) kh“rhra. |
lactometer |
(nt.) duddhaghanattamöaka. |
lactory |
(nt.) kh“raduhanaŹŹhna. |
lacuna |
(m.) cheda; naŹŹhapŹha. (nt.) suaŹŹhna. |
lacunal |
(adj.) saccheda. |
lacustrine |
(adj.) sarasija; taĀkagocara. |
lad |
(m.) möava; möavaka. |
ladder |
(m.) sopöa. (f.) nissen“. |
lade |
(v.t.) bhaö¶am ropeti. (pp.) ropitabhaö¶a. |
lading |
(m.) nvbhra. (nt.) nvya bhaö¶ajta. |
ladle |
(m.) uluŗka. |
ladleful |
(adj.) uluŗkamatta. |
lady |
(f.) ayy; smin“; kulitth“. |
lady killer |
(m.) itthidhutta; th“llaka. |
lady like |
(adj.) suvin“ta. |
lady love |
(f.) vritakitth“. |
ladyship |
(m.) kulitth“bhva. |
lag |
(v.i.) vilambati; sajjati. (pp.) vilambhita; saŹŹha. |
laggard |
(m.) mandagm“; vilambaka; ol“yaka. |
lagging |
(nt.) vilambana; ol“yana; osakkana. |
lagoon |
(f.) loö“. |
laic |
(m.) gahaŹŹha; gih“. (adj.) gih“bhčta. |
laical |
(adj.) gahaŹŹhyatta. |
laicalize |
(v.t.) gahaŹŹhyattaµ karoti. |
laid |
(pp.) of lay. Źhapita. |
laid bare |
(adj.) vivaŹa. |
laid down |
1. nikkhita; ohita; 2. paatta; 3. nipanna. |
lair |
(m.) saya; pasunilaya. |
laity |
(m.) 1. gahaŹŹhajana; 2. gih“bhva. |
lake |
(m.) taĀka; sara; daha. |
lakh |
(nt.) lakkha; satasahassa. |
lamasery |
(m.) Tibbat“yrma. |
lamb |
(m.) meö¶apotaka. |
lame |
(adj.) khaja; paŗgula. (v.t.) khajaµ karoti. |
lame person |
(m.) paŗgu. |
lamely |
(adv.) vikalagatiy; khajkrena. |
lameness |
(nt.) khajatta. |
lament |
(v.i.) vilapati; anusocati; paridevati. (pp.) vilapita; anusocita; paridevita. |
lamentable |
(adj.) sociya; socan“ya. |
lamentation |
(m.) vilpa; parideva. (f.) devan. |
lamented |
(adj.) 1. klakata; 2. socitabba. |
lamina |
(f.) kharachavi. |
laminated |
(adj.) papaŹikajta. |
lamish |
(adj.) khajasabhva. |
lamp |
(m.) pad“pa; pajjota. (v.t.) obhseti; joteti. (v.i.) obhsati. (pp.) obhsita; jotita. |
lamp black |
(m.) d“pamasi. |
lamp stand |
(m.) d“pdhra. |
lamp wick |
(f.) d“pavaŹŹi. |
lampoon |
(f.) nindakalipi. (v.t.) lekhanena nindati. (pp.) lekhanena nindita. |
lampooner |
(m.) nindaka. |
lanate |
(adj.) lomasa. |
lance |
(f.) satti. (nt.) tomara; kuntyudha. (v.t.) sattiy hanati. (pp.) sattihata. |
lancer |
(m.) sattidhara. |
land |
(nt.) thala. (f.) bhčmi. (m.) thalappadesa. (v.t.) thalaµ ppeti. (v.i.) thalam otarati or ppuöti. (pp.) thalaµ ppita; thalaµ otiööa or patta. |
land force |
(f.) thalasen. |
land holder |
(m.) bhčmism“. |
land route |
(m.) thalapatha. |
land surveyor |
(m.) rajjughaka; bhčmimöaka. |
land-pirate |
(m.) panthavilopaka. |
landed |
(adj.) khettavatthuyutta. |
landing |
(f.) thalappatti. (nt.) nvotaraöa. |
landlady |
(f.) pathikgrasmin“. |
landless |
(adj.) khettavatthurahita. |
landlord |
(m.) bhčmism“. |
landmark |
(nt.) s“mciöha; thalbhiöa. |
landocracy |
(m.) khettapatigaöa. |
landscape |
(m.) naya-nagocara-bhčkhaö¶a. |
lane |
(m.) upapatha. (f.) upav“thi. |
language |
(f.) bhs; vö“. |
language of Magadha |
(f.) mgadh“. |
languid |
(adj.) kilanta; parissanta; os“na. |
languidly |
(adv.) dubbalkrena. |
languidness |
(f.) tandi. (m.) kilamatha. (nt.) lasya. |
languish |
(v.i.) avas“dati; kilamati; milyati. (pp.) os“na; kilanta; milta. |
languishing |
(adj.) os“damna. |
languishingly |
(adv.) ukkaöŹhitkrena. |
languishment |
(nt.) kilamana; os“dana. (f.) ukkaöŹh. |
languor |
(nt.) dubbalya; gelaa; lasya. |
languorous |
(adj.) dubbala; gilna; alasa. |
laniary |
(adj.) dŹhsadisa; chindaka. (f.) dŹh. (nt.) vadhaŹŹhna. |
laniferous |
(adj.) uöösahita. |
lank |
(adj.) kisa; tanu. |
lankiness |
(nt.) kisatta. |
lanner |
(f.) vyaggh“nas“. |
lantern |
(m.) varita-pad“pa. |
lap |
(m.) ucchaŗga; aŗka; (of a cloth:) dasanta. (v.t.) oguöŹheti; aŗke Źhapeti. (pp.) oguöŹhita; aŗke Źhapita. (v.i.) lihati; (jivhya) syati. |
lapicide |
(m.) psöavidraka. |
lapidary |
(m.) maöikra. (adj.) 1. maöisippyatta; 2. sillekhraha; silkammraha. |
lapidate |
(v.t.) 1. psöehi paharati; 2. silpahrehi mreti. (pp.) psöehi pahaŹa; silpahrehi mrita. |
lapidation |
(nt.) silhi paharaöa. |
lapidify |
(v.t.) psö“karoti. (pp.) psö“kata. |
lapis lazuli |
(nt.) veĀuriya. (m.) vaµsavaööa. |
lappet |
(nt.) dasanta. (m.) koöa. (f.) lambamna-pesi. |
lapse |
(m.) accaya; atikkama. (nt.) khalita. (m.) pamda. (v.i.) 1. acceti; atikkamati; 2. khalati; pamajjati. (pp.) atikkanta; khalita; pamatta. |
lapwing |
(m.) dindibha. |
lar |
(f.) gharadevat. |
larcener |
(m.) cora; thena. |
larceny |
(nt.) coriya; theyya. |
lard |
(f.) sčkaravas. (v.t.) 1. sčkaramaµsena or vasya misseti; 2. gambh“rapade yojeti. (pp.) vasya missita; gambh“rapade yojita. |
larder |
(nt.) bhojanopakaraögra. |
large |
(adj.) mahanta; visla; vipula; uru. |
large hearted |
uĀrahadaya. |
large minded |
(adj.) uĀracitta. |
largely |
(adv.) bahuso; bh“yo; yebhuyyena. |
largeness |
(nt.) mahatta; vislatta. |
largesse |
(nt.) vitaraöa; vissajjana; dna. (m.) pariccga. |
lariat |
(f.) pasubandanarajju. |
lark |
(m.) kokila; parapuŹŹha. (v.i.) k“Āati; modati. |
larrikin |
(m.) panthadčsaka. |
larva |
(m.) k“Źapotaka. |
larynx |
(m.) galanĀa; kaöŹhanĀa. |
lascar |
(m.) bhrat“ya-nvika. |
lascivious |
(adj.) kmsatta; kmuka. |
lasciviously |
(adv.) kmukatya. |
lasciviousness |
(f.) rgabahulat. |
lash |
(f.) kas; varatt. (v.t.) 1. kashi tĀeti; rajjuy bandhati. (pp.) kashi tĀita; baddha. |
lashing |
(nt.) kastĀana. |
lass |
(f.) ka; kumr“; yuvat“. |
lassitude |
(m.) kilamatha. (nt.) dubbalya; gelaa. |
lasso |
(m.) psa. |
last |
(adj.) 1. antima; carima; pacchima; 2. at“ta; gata; 3. adhama. (v.i.) dharati; pavattati. (adv.) ante; pariyosne. |
lasting |
(adj.) ciraŹŹhy“; thirapavattika. |
lasting long |
(adj.) addhaniya. |
lastly |
(adv.) osne; carimavasena. |
latch |
(nt.) aggaĀa. (v.t.) aggaĀena thaketi. (pp.) aggaĀena thakita. |
late |
(adj.) 1. velt“ta; pamatta; 2. nčtana; abhinava; 3. at“ta; gata; pubbaka. (adv.) ciryitv; velam atikkamma; pamajjitv. |
late in the day |
(ind.) atisyaµ. |
late in the night |
(ind.) v“tikkantya rattiy. |
lately |
(adv.) nticiraµ; sam“pt“te. |
latency |
(adj.) apkaŹat. (f.) paŹicchannat. |
lateness |
(nt.) ciryitatta. (m.) kltikkama. |
latent |
(adj.) nil“na; gčĀha; apkaŹa. |
later |
(adj.) pacchima. (adv.) pacch; aparabhga. |
lateral |
(adj.) passyatta. |
laterally |
(adv.) passato; passena. |
latescence |
(nt.) anusyikatta. |
latescent |
(adj.) anusyika. |
latest |
(adj.) pacchimatara. |
latex |
(m.) rukkhaniyysa. |
lath |
(nt.) bidala; tanuphalaka. (v.t.) bidale yojeti. |
lathe |
(m.) bhama. |
lather |
(nt.) pheöa. (v.t.) pheöayuttaµ karoti. (v.i.) pheöena var“yati. (pp.) pheöenvaŹa. |
latitude |
(nt.) akkhavaŹŹula. |
latrine |
(f.) vaccakuŹi. |
latter |
(adj.) pacchima; pacchvutta. |
latterly |
(adv.) sannakle; ntipubbe. |
lattice |
(m.) gavakkha; jlakavŹa. |
lattice work |
(nt.) kaŹŹhajla. |
laud |
(f.) thuti; pasaµs; thoman; kittan. (v.t.) thometi; pasaµsati; abhitthavati. (pp.) thomita; pasattha; abhitthuta. |
laudable |
(adj.) psaµsiya; thomanraha. |
laudation |
(nt.) thomana. |
laudatory |
(adj.) thutipubbaka. |
laugh |
(v.i.) hasati; jagghati. |
laugh aloud |
ujjagghati. |
laugh at |
parihasati. |
laughable |
(adj.) hsakara; hsajanaka. |
laughing |
(adj.) hasamna; hsayutta. |
laughingly |
(adv.) sahsaµ. |
laughter |
(m.) hsa. (nt.) hasana; jagghana. |
launch |
(nt.) plvana; rabhana. (m.) jalapota. (v.t.) 1. nvaµ plveti; 2. rabhati. (pp.) nvaµ plvita; raddha. |
launder |
(m.) rajaka; dhovaka. (v.t.) vatthni dhovati or sodheti. |
launderer |
(m.) ninnejaka; rajaka. |
laundress |
(f.) rajak“. |
laundry |
(f.) rajakasl. |
laureate |
(m.) aggakavi. |
laurel |
(m.) maŗgala-pattavisesa; punnga. (v.t.) 1. maŗgala-pattehi maö¶eti; 2. rjakavittaµ ppeti. (pp.) maŗgala-pattehi maö¶ita; rjakavittaµ ppita. |
lava |
(m.) vil“na-psöa. |
lavatory |
(f.) vaccakuŹi. (m.) udakakoŹŹhaka. |
lave |
(v.t.) 1. dhovati; pakkhleti; 2. ussicati. (pp.) dhota; pakkhlita; ussitta. |
lavement |
(m.) vatthi. |
lavender |
(m.) gandhasravisesa. |
laver |
(nt.) dhovanabhjana. |
lavish |
(adj.) aticg“; adhikavay“. (v.t.) bahubbayaµ karoti; as“mitaµ deti. (pp.) bahubbayaµ kata; as“mitaµ dinna. |
lavisher |
(m.) ativyay“. |
lavishly |
(adv.) atibbayena; aparimitaµ. |
lavishness |
(f.) ativyayit. (nt.) as“mitadna. |
law |
(f.) n“ti; paatti; vavatth; sikkh; ö. (m.) niyoga. |
law abiding |
(adj.) n“tigaruka. |
law book |
(m.) n“tigantha. |
law breaker |
(m.) n“tyullaŗghaka. |
law court |
(f.) vinicchayasl. |
law giver |
(m.) öpaka; n“tidy“. |
lawful |
(adj.) n“tyanukčla; kappiya. |
lawfully |
(adv.) yena; dhammena. |
lawfulness |
(nt.) dhammikatta; ynugatatta. |
lawless |
(adj.) 1. yaviruddha; adhamika; 2. durcra; sericr“. |
lawlessly |
(adv.) ayena. |
lawn |
(nt.) tiöachanna-aŗgaöa. |
lawsuit |
(nt.) aŹŹa; adhikaraöa. |
lawyer |
(m.) n“tived“. |
lax |
(adj.) 1. sithila; komala; mudu; 2. durcra. |
laxative |
(nt.) virecanosadha. (adj.) virecaka. |
laxity |
(nt.) sithilatta. |
laxly |
(adv.) sithilkrena. |
lay |
(nt.) g“ta. (adj.) agrika; gh“bhčta. (v.t.) 1. Źhapeti; niveseti; nikkhipati; 2. attharati; 3. nipteti; 4. ropeti. (pp.) Źhapita; nivesita; nikkhitta; atthata; niptita; ropita. |
lay aside |
oropeti. |
lay down |
nikkhipati. |
lay hands on |
parmasati. |
lay hold of |
gaöhti. |
lay open |
v“karoti; vivarati. |
lay out |
pasreti. |
lay up |
upanikkhipati. |
layer |
(m.) uparilepa; nikkhipaka. (nt.) sacitatala; patiŹŹhŹŹhna. |
layfigure |
(f.) kaŹŹhapaŹim. (m.) parikappitapuggala; agaöetabba-purisa. |
layman |
(m.) gahaŹŹha; gih“; agrika. |
laystall |
(m.) asucirsi. |
laywoman |
(f.) gihin“; upsik. |
lazar |
(m.) kuŹŹharog“. |
lazaret |
(f.) kuŹŹhrogyasl. |
laze |
(v.i.) lasiyena klaµ khepeti. |
lazily |
(adv.) kus“tkrena. |
laziness |
(nt.) lasya; kosajja. |
lazy |
(adj.) alasa; kus“ta; akammas“l“. |
lea |
(f.) tiöabhčmi. (m.) saddala. |
lead |
(nt.) tipu; s“saka; nyakatta; maggadesakatta. (v.t.) neti; ppeti. (v.i.) nyako hoti. (pp.) n“ta; ppita; nyakabhčta. (v.t.) tipun varati. |
lead a bad life |
dujj“vitaµ j“vati. |
lead back |
paŹineti. |
lead to |
saµvattati (with dat.). |
leaden |
(adj.) 1. tipumaya; 2. bhriya. |
leader |
(m.) netu; adhipati; puregm“; pubbaŗgama. |
leader of a herd |
(m.) yčthapati. |
leadership |
(nt.) nyakatta; netutta. |
leading |
(adj.) 1. vaha; samppaka; 2. maggadesaka; padhna. |
leading astray |
(adj.) mohanaka. |
leading bull |
(m.) usabha. |
leading to |
(adj.) samppaka; vaha. |
leading to rebirth |
(adj.) ponobhavika. |
leading to ruin |
(adj.) parihniya; vayagm“. |
leaf |
(nt.) patta; paööa; dala; palsa. |
leaf hut |
(f.) paööasl. |
leafage |
(m.) bhra. |
leafless |
(adj.) pattarahita; galitapatta. |
leaflet |
(f.) pattik. |
leafy |
(adj.) sachannapatta. |
league |
(nt.) gvuta; samiti. (v.i.) sandh“yati; saµyoj“yati. (v.t.) sandhnaµ karoti. (pp.) sandhita; saµyutta; katasandhna. |
leaguer |
(m.) samitigata. |
leak |
(nt.) chidda; randha; vivara. (v.i.) savati; galati; sandati. (pp.) savita; galita; sandita. |
leakage |
(nt.) sandana; paggharana; chiddaŹŹhna. (m.) rahassv“bhva. |
leaky |
(adj.) sacchidda. |
leal |
(adj.) akuŹila; n“tigaruka. |
lean |
(adj.) kisa; tanu. (v.i.) apasseti; poöo bhavati. (v.t.) nipajjpeti. (pp.) apassita; poöabhčta; nipajjpita. |
leanness |
(nt.) 1. kisatta; tanutta; 2. poöatta. |
leaning |
(f.) poöat. (adj.) apassayamna. |
leaning upon |
(abs.) olubbha; lambiya. |
leap |
(nt.) ullaŗghana. (m.) upplava. (v.i.) laŗghati; plavati. (v.t.) laŗgheti. (pp.) laŗghita; plavita. |
leap day |
(m.) adhikadivasa. |
leap over |
laŗghitv atikkmeti. |
leap year |
(nt.) adhikavassa. |
leaping |
(adj.) pakkhandamna. |
learn |
(v.t.) uggaöhti; sikkhati. (v.i.) jnti; avagacchati. (pp.) uggahita; sikkhita; ta; avataga. |
learn well |
samuggaöhti. |
learned |
(adj.) bahussuta; sutadhara. |
learner |
(m.) sikkhaka; sekkha; vijjatth“. |
learning |
(f.) vijj. (nt.) suta; sippa; sikkhana. (m.) uggaha. |
lease |
(m.) klikagha. (v.t.) klikavasena deti. (pp.) klikavasena dinna. |
leash |
(m.) gaddula. (f.) varatt. (v.t.) varattya bandhati. (pp.) varattbaddha. |
leasing |
(m.) musvda. (nt.) asccakathana. |
least |
(adj.) atyappaka; aöumatta; parittaka. |
least ways |
(adv.) antimaparicchedena; antamaso. |
least wise |
(adv.) antimaparicchedena; antamaso. |
leather |
(nt.) camma. (v.t.) 1. cammena varati; 2. varattya tĀeti. (pp.) cammena vaŹa. varattya tlita. |
leather bag |
(m.) cammapasibbaka. |
leather dresser |
(m.) cammasaŗkhraka. |
leathern |
(adj.) cammamaya. |
leave |
(f.) anu; anumati. (m.) oksa. (nt.) pucchana. (v.t.) 1. jahati; pajahati; cajati; ossajati; vajjeti. 2. atirittaµ karoti; dydavasena Źhapeti. (v.i.) apagacchati; viramati. (pp.) jahita; catta; ossaŹŹha; vajjita; atirittakata; apagata; virata. |
leave household life |
pabbajati; abhinikkhamati. |
leaven |
(nt.) kiööa. (v.t.) kiööaµ pakkhipati. (pp.) kiööapakkhitta. |
leaving |
(adj.) pajahanta. (nt.) pahna; vajjana. |
leaving over |
seseti. |
leaving the order |
uppabbajati. |
leavings |
(plu.; nt.) ucchiŹŹha; bhuttvasena. |
lecher |
(m.) aticr“; kmamicchcr“. |
lecherous |
(adj.) itthidhutta; kmtura. |
lecherously |
(adj.) kmturattena. |
lechery |
(nt.) kmukatta. |
lecture |
(f.) desan; vijjnugatakath. (v.t.) deseti; uddisati. (pp.) desita; uddiŹŹha. |
lecturer |
(m.) desaka; kathika. |
lectureship |
(nt.) kathikapada. |
ledge |
(f.) bahiniggataved“. |
ledger |
(m.) 1. ya-vayapotthaka; 2. susna-silpatthara. |
lee |
(nt.) vtvaraöa; nivtapassa. |
leech |
(f.) jalčk; rattap. (m.) bhisakka. |
leek |
(m.) pattapalaö¶u. |
leer |
(nt.) apŗgavilokana. (v.t.) akkhikoŹiy oloketi. |
lees |
(plu.; nt.) kakka; adhosacitamala. |
left |
(nt.) vmapassa. (adj.) vma; savya. (adv.) vmena; vmato. |
left behind |
(adj.) oh“na. |
left over |
(adj.) atiritta; avasiŹŹha. |
left unfinished |
(adj.) vippakata. |
left-handed |
(adj.) paricita-vma-hattha. |
leftward |
(adj.) vmapassika. |
leftwards |
(adv.) vmbhimukhaµ. |
leg |
(m.) pda. (v.i.) dhvati. (adv.) yena; yathn“tiµ. |
legacy |
(nt.) accaye-dna; veöikadhana. |
legal |
(adj.) ynugata. |
legalise |
(v.t.) vavatthapeti; papeti; sammannati. |
legality |
(nt.) n“tyanukčlatta. |
legate |
(m.) saŗgharjadčta. (v.t.) dylaµ deti. (pp.) dinnadyda. |
legatee |
laddhvaöika-dhana. |
legation |
(nt.) dčteyya; dčtakicca. (f.) dčtasabh. (m.) dčtvsa. |
legend |
(f.) parampargatakath. (nt.) apadna; upkhyna. |
legendary |
(adj.) purvuttagata. |
legerdemain |
(adj.; nt.) indajla. (m.) hatthavyja. |
legging |
(nt.) jaŗghveŹhana. |
leggy |
(adj.) d“ghajaŗgha. |
legibility |
(f.) visadakkharat. |
legible |
(adj.) vibhčta or visadakkhara. |
legibly |
(adv.) suvyattaµ; suvciykrena. |
legion |
(f.) sen; camč. (m.) samčha; vyčha. |
legislate |
(v.t.) n“tiµ papeti or vavatthapeti. (pp.) paattan“tika. |
legislation |
(nt.) n“tisampdana. |
legislative |
(adj.) vidhyaka; n“tidyaka. |
legislator |
(m.) vidhyaka; n“tidyaka. |
legislature |
(f.) vidhyakasabh. |
legist |
(m.) n“tikovida. |
legitimacy |
(nt.) orasatta. |
legitimate |
(adj.) 1. orasa; attaja; 2. n“tyanukčla; 3. yathtatha; yathbhčta. (v.t.) orasattaµ ppeti; n“tyanugataµ karoti. (pp.) orasattaµ ppita; n“tyanugataµ kata. |
legitimately |
(adv.) yathyaµ; yathtathaµ. |
legitimateness |
(nt.) orasatta; ynugatatta. |
legitimatise |
(v.t.) orasataµ or yanukčlattaµ ppeti. (pp.) orasattaµ ppita. |
legitimism |
(nt.) rjnuvattana. |
legless |
(adj.) apdaka. |
legume |
(f.) phalasipŹik. |
legumen |
(f.) phalasipŹik. |
leguminous |
(adj.) sipŹikyutta. |
leisure |
(m.) vivekakla; vissamana-samaya. |
leisureless |
(adj.) vivekarahita. |
leisurely |
(adj.) aturita; yathvasara. (adv.) manda-mandaµ; yathvasaraµ. |
lemma |
(m.) mtikpŹha; saŗkhitta-visaya. |
lemon |
(nt.) jamb“ra. |
lemonade |
(nt.) jamb“rapna. |
lemur |
(m.) nisvnara. |
lend |
(v.t.) iöya deti. (pp.) iöya dinna. |
lender |
(m.) iödy“. |
lending |
(nt.) iöadna. |
length |
(m.) yma. (f.) d“ghat. |
length ways |
(adv.) anvymaµ. |
length wise |
(adv.) anvymaµ. |
lengthen |
(v.t.) yataµ karoti. (pp.) yat“kata. |
lengthy |
(adj.) yata; d“gha. |
leniency |
(nt.) maddava. (f.) mudut. |
lenient |
(adj.) muduka; athaddha; sadaya. |
leniently |
(adv.) apharusaµ; sadayaµ. |
lenitive |
(adj.; n.) upasamakara; tapansaka. |
lenity |
(f.) daylut. (nt.) krua. |
lens |
(nt.) kcanetta. |
lentil |
(nt.) masčraka. |
leonine |
(adj.) s“hagatika; s“hajtika. |
leopard |
(m.) d“pi; saddčla. |
leopardess |
(f.) d“pin“. |
leper |
(m.) kuŹŹh“. |
leprosy |
(m.) kuŹŹharoga. |
lese-majesty |
(nt.) rjadubbhana. |
lesion |
(f.) hni. (m.) antarya. (nt.) hanana. |
less |
(nt.) appatara; čnaka. (adj.) čna; h“na; appaka. (adv.) čnataraµ; mandataraµ. (prep.) hitv; vihya. |
lessee |
(v.t.) čnaµ or mandaµ karoti. (v.i.) hyati; kh“yati; mand“bhavati. (pp.) mand“kata; h“na; kh“öa; mand“bhčta. |
lesser |
(adj.) čnatara; atikhuddaka. |
lesson |
(m.) ajjhya; uddesa; upadesa. (v.t.) ssati; upadisati. (pp.) ssita; upadiŹŹha. |
lessor |
(m.) klikaghady“. |
lest |
(conj.) no ce. |
let |
(v.t.) 1. anujnti; 2. tvaklikaµ deti; 3. moceti. (pp.) anuta; tvaklikaµ dinna; mocita. |
let down |
nikkhipati; pajahati. |
let go |
sithil“karoti; gham moceti. |
let in |
paveseti. |
let loose |
pamucati; vissajjeti. |
let off |
vimoceti. |
let slip |
nissajati. |
letch |
(v.t.) bhasmaµ dhovati. (f.) abhils. |
lethal |
(adj.) pöahara. |
lethargic |
(adj.) alasa; tandita. |
lethargically |
(adv.) alasatya. |
lethargize |
(v.t.) alasayati; tanditaµ karoti. |
lethargy |
(nt.) th“na; lasya. (f.) tand“. |
letter |
(nt.) akkhara; ssana. (m.) vaööa; sandesa. (f.) lipi. (v.t.) akkharehi aŗketi. (pp.) akkharehi aŗkita. |
letter box |
(f.) ssanamajčs. |
letter in reply |
(nt.) paŹissana. |
lettered |
(adj.) satthakovida. |
lettering |
(nt.) akkharalachana. |
letterless |
(adj.) asatthač; assutavantu. |
lettuce |
(m.) khdiya-skavisesa. |
Āevant |
(v.i.) (iöam adatv) palyati. |
levanter |
(m.) paly“. |
levator |
(f.) ukkhipaka-maµsapesi. (nt.) ukkhipakopakaraöa. |
levee |
(nt.) rjadassana; nad“jala-vrakĀi. (f.) rjasabh. |
level |
(f.) samabhčmi. (nt.) samaŹŹhna; samatta; tulyatta; samattadassakopakaraöa. (adj.) sama; avisama. (v.t.) samataµ neti; samatalaµ karoti. |
leveller |
(m.) samatpdaka. |
levelly |
(adv.) samkrena. |
levelness |
(nt.) samatta. |
lever |
(m.) uttolana-daö¶a. (v.t.) ukkhipati; cleti. (pp.) ukkhitta; clita. |
leverage |
(nt.) uttolanakicca. |
leviathan |
(m.) atimahdeh“; mahsamudda-makara. (f.) ativislanv. |
levigate |
(v.t.) sukhumacuööattaµ ppeti. (pp.) sukhumacuööattaµ ppita. |
levitate |
(v.t.) sallahukaµ karoti. (v.i.) antalikkhe carati. (pp.) sallahukaµ kata. |
levitation |
(nt.) ksagamana. |
levity |
(f.) cittalahut. (nt.) lghava; cpalla. |
levy |
(m.) sensamhra; kara; bali. (v.t.) senaµ sacinti or samharati; karaµ gaöhti. (pp.) sacitasena; samhaŹasena; gahitakara. |
lewd |
(adj.) kmsatta; durcra. |
lewd talk |
(nt.) duŹŹhulla. |
lewdly |
(adv.) asabbhkrena. |
lewdness |
(f.) kmukat; asiŹŹhat. |
lexicographer |
(m.) saddakosasampdaka. |
lexicography |
(f.) saddakosaracan. |
lexicology |
(nt.) niruttisattha. |
lexicon |
(m.) saddakosa. |
lexigraphy |
(f.) ekakkharapadika-lipi. |
liability |
(f.) upavajjat. |
liable |
(adj.) anuyograha; upavajja. |
liaison |
(m.) aticra; abhčtakkhyi. |
libation |
(nt.) dakkhiöodaka; dakkhiöodakaptana. |
libel |
(nt.) abbhakkhna. (f.) nindakalipi. (v.t.) abbhakkhti; lipiy nindati. (pp.) abbhakkhta; lipiy nindita. |
libeller |
(m.) abbhakkhy“. |
libellous |
(adj.) abbhakkhnapubbaka. |
liberal |
(m.) sdh“napuggala. (adj.) 1. dnasoö¶a; cgas“l“; muttacga; 2. uĀracitta; 3. apardh“öa. |
liberality |
(m.) cga. (f.) vadaut. |
liberally |
(adv.) aluddhatya; muttahatthatya. |
liberate |
(v.t.) 1. pamoceti; 2. bhujissaµ karoti. (pp.) pamocita; katabhujissa. |
liberation |
(f.) mutti; vimutti. (m.) mokkha. (nt.) pamucana. |
liberator |
(m.) vimocaka; muttidyaka. |
liberticide |
(adj.; n.) vimuttinsaka. |
libertine |
(adj.; m.) nidsamatika; sericr“; durcra. |
liberty |
(f.) sdh“nat; abaddhat; apardh“nat. |
libidinous |
(adj.) kmuka; rgaratta. |
librarian |
(m.) ganthlaydhikr“. |
library |
(m.) potthaklaya; ganthasamčha. |
librate |
(v.i.) dolyati; tul“yati. (pp.) dolyita; tulita. |
libration |
(nt.) dolyana. |
licence |
(f.) anu; anumati. (nt.) adhikrapaööa. (v.t.) anujnti; anupaööaµ deti. (pp.) anuta; dinnnupaööa. |
licensee |
(m.) anupaööadhr“. |
licenser |
(m.) anupaööady“. |
licentious |
(adj.) an“tigaruka; asampadyagaruka; ancras“l“. |
licentiously |
(adv.) veltikkamena; nimmariydaµ. |
licentiousness |
(m.) s“mtikkama. (f.) durcrat. |
lich |
(m.) chava. (nt.) matakalebara. |
lichen |
(f.) vandk. |
licit |
(adj.) dhammika; ynukčla. |
licitly |
(adv.) yathyaµ. |
lick |
(v.t.) lihati. (pp.) lihita. |
lickerish |
(adj.) rasagiddha; madhurappiya. |
licking |
(nt.) lihina. |
licking off |
apalihati. |
licorice |
see liquorice. |
lid |
(nt.) pidhna; thakana; tirodhna. |
lidless |
(adj.) apihita; pidhnarahita. |
lie |
(nt.) asacca; alika. (f.) mus. (m.) musvda. (v.i.) vitthti; alikaµ, abhčtaµ or mus bhaöati; upavisati; nipajjati. (pp.) upaviŹŹha; nipanna. |
lie awake |
jgarati. |
lie dormant |
anuseti. |
lie down close to |
upanipajjati. |
lie in |
pasčti-avatthyaµ vattati. |
lie on |
adhiseti. |
lie with |
ekato nipajjati. See lying. |
lief |
(adv.) snandaµ. |
liege |
(m.) issara; adhipati. |
lien |
(m.) upanidhiŹhapandhikra. |
lieu |
atthya. |
lieutenant |
(m.) updhikr“; upasenpati. |
life |
(m.) j“va. (nt.) j“vita; j“vanacarita; j“vana. |
life giving |
(adj.) j“vada; balajanaka. |
lifebelt |
(m.) ummujjpaka-vaŹŹa. |
lifeblood |
(m.) 1. antosra; 2. padhnahetu. |
lifeless |
(adj.) nijj“va; acetana. |
lifelessly |
(adv.) ol“nkrena. |
lifelike |
(adj.) j“vamnkra. |
lifelong |
(adj.) yvaj“vika. (adv.) yvaj“vaµ. |
lifer |
(n.) yvaj“va-krbaddha. |
lifetime |
(m.) j“vitakla. |
lift |
(nt.) ukkhipana; ukkhepaka-yanta. (v.t.) ubbhati; ukkhipati; uccreti. (pp.) ubbhita; ukkhitta; ucctia. |
lifted off |
(adj.) vivatta. |
ligament |
(nt.) bandhana; aŹŹhisandhi-bandhana. |
ligature |
(nt.) nahrubandhana. (v.t.) paŹŹikhi veŹheti. (pp.) paŹŹikhi veŹhita. |
light |
(adj.) sallahuka; agaru; sukara; sukhasdhiya. (m.) loka; obhsa; kiraöa; (f.) bh; pabh; juti; ditti; raµsi. (m.; f.) mar“ci. (v.t.) obhseti; pabhseti; ujjleti; pad“peti. (v.i.) obhsati; ujjalati; padippati; otarati. (pp.) obhsita; pabhsita; ujjlita; pad“pita; ujjalita; paditta; otiööa. |
light fingered |
(adj.) coriyanipuöa. |
light headed |
(adj.) bhantacitta. |
light hearted |
(adj.) sallahukacitta. |
light heeled |
(adj.) turitagatika. |
light minded |
(adj.) athiramatika. |
light red |
(adj.) aruöavaööa. |
light some |
(adj.) jutimantu; sal“la; sappabha; pamudita; p“timana. |
light wood |
(m.) lahudru-rukkha. |
lighten |
(v.t.) 1. joteti; pabhseti; 2. upasameti; tanukaroti; lahukaroti. (v.i.) jotati; pabhsati. (pp.) jotita; pabhsita; upasamita; tanukata. |
lighter |
(m.) ujjlaka; bhaö¶ahr“-pota. (adj.) lahukatara. (v.t.) potena bhaö¶ni harati. |
lighthouse |
(nt.) pad“pgra. |
lighting |
(nt.) ujjlana. |
lightless |
(adj.) nippabha. |
lightly |
(adv.) lahukaµ; akasirena. |
lightness |
(f.) lahut. |
lightning |
(f.) vijju; vijjut; akkhaö; acirappabh. |
lightning conductor |
(m.) nivraka-lohadaö¶a. |
lightning rod |
(m.) nivraka-lohadaö¶a. |
ligneous |
(adj.) drumaya; kaŹŹhasadisa. |
liguescent |
(adj.) vil“yanasabhva. |
like |
(m.) sama; paŹipuggala. (adj.) samna; sadisa; sannibha; tulya; nibha; sarikkhaka; saŗksa. (adv.) iva; viya. (v.t.) roceti; ruccati (with dat.), (v.i.) icchati; abhilasati. (pp.) rocita; ruccita; icchita; abhilasita. |
like minded |
(adj.) samacitta; samnajjhsaya. |
like this |
(ind.) “disaµ. |
like what |
(ind.) k“disaµ? |
likeable |
(adj.) icchitabba. |
likelihood |
(nt.) sakyatta; sambhavan“yatta. |
likely |
(adv.) sakk; pyena; api nma. (adj.) sambhavan“ya; sakya. |
liken |
(v.t.) upameti; samneti. (pp.) upamita; samnita. |
likeness |
(nt.) samnatta; sadisatta; tulyatta. (m.) paŹibimba. |
likewise |
(adv.) tath'eva. |
liking |
(f.) ruci; abhils; icch. |
Āilliputian |
(adj.; n.) omakappamöika. |
lilt |
(nt.) madhurag“ta. (v.i.) madhurassarena gyati. |
lily |
(nt.) uppala. |
limb |
(m.) avayava. (nt.) aŗgapaccaŗga. (v.t.) aŗgni vicchindati. (pp.) vicchinnaŗga. |
limbate |
(adj.) nnvaööapariyantayutta. |
limber |
(adj.) namya; s“ghagatika. |
limbo |
(m.) yamaloka; antarbhava. |
lime |
(m.) (fruit:) danatasaŹha. (nt.) (chunnam:) sudhcuööa. (m.) pakkhisilesa. (v.t.) silesam lepeti. suddhcuööaµ vikirati. (pp.) littasilesa; vikiöösudhcuööa. |
limekiln |
(m.) sudhvpa. |
limelight |
(m.) setloka. |
limestone |
(f.) sudhsil. |
limewash |
(m.) sudhlepa. |
limit |
(f.) s“m; mariyd. (m.) odhi; pariccheda. (v.t.) s“meti; paricchindati; odhiµ Źhapeti. (pp.) s“mita; paricchinna; Źhapitodhika. |
limitable |
(adj.) parimeyya. |
limitary |
(adj.) s“myatha; s“mita. |
limitation |
(nt.) paricchindana; s“mŹhapana. |
limited |
(adj.) odhikata; samariyda. |
limitedly |
(adv.) odhiso. |
limitless |
(adj.) anata; apariyata; appamöa; aparimeya; anodhika. |
limn |
(v.t.) cittakammaµ karoti. |
limner |
(m.) cittasipp“; cittakra. |
limp |
(nt.) khajana. (v.i.) khajati. (adj.) sithila; komala. |
limpid |
(adj.) pasanna; vimala. |
limpidly |
(adv.) nimmalkrena. |
limpidness |
(nt.) pasannatta; nimmalatta. |
limpingly |
(adv.) khajagatiy. |
linchpin |
(m.) akkhaggak“la. |
linden |
(m.) jamb“rarukkha. |
line |
(f.) panti; paddhati; pĀi; vali; rji; seö“; paŹipŹi; rajju; santati; parampar; lekh; rekh. (m.) anukkama; tantu. (nt.) sutta. (v.t.) 1. rekhhi aŗketi; 2. pantivasena Źhapeti; 3. paŹalehi varati. (pp.) rekhaŗkita; pantivasena Źhapita; paŹalehi vaŹa. |
line of conduct |
(f.) paŹipad. |
line of stanza |
(m.) gthpda. |
lineage |
(m.) anvaya. (f.) parampar; kulappaveö“. |
lineal |
(adj.) anvaygata; pramparika; lekhmaya. |
lineally |
(adv.) paramparya; vaµsnukkamena. |
lineament |
(nt.) vadanalakkhaöa; visesasaöŹhna. |
linear |
(adj.) lekhyatta. |
lineation |
(nt.) rekhhilikhana. |
linen |
(nt.) khomavattha. (adj.) khomamaya. |
linger |
(v.i.) vilambati; ssati. |
lingerer |
(m.) vilambaka; mandagatika. |
lingering |
(adj.) ssamna. (nt.) vilambana; klakkhepana. |
lingeringly |
(adv.) savilambaµ; mandamandaµ. |
lingo |
(f.) parabhs. |
lingua franca |
(f.) missitabhs; sdhraöabhs. |
lingual |
(adj.; n.) muddhaja. |
linguiform |
(adj.) jivhkra. |
linguist |
(m.) bhskovida; nnbhsač. |
linguistic |
(adj.) bhsvisayaka. |
liniment |
(m.) vedannsaklepa. (nt.) abbhajana. |
lining |
(nt.) antopaŹala. |
link |
(m.) sandhi; saµyoga; sambandha. (nt.) saµyojakavatthu. (v.t.) ghaŹeti; saµyojeti. (pp.) ghaŹita; saµyojita. |
linkage |
(nt.) ghaŹana; yojana. (m.) yoga. |
links |
(nt.) velsanna-vluktala. (f.) goĀak“lbhčmi. |
linn |
(m.) nijjhara. (f.) nijjharapokkharaö“. |
linoleum |
(nt.) sitthlitta-bhummattharaöa. |
linseed |
(f.) umm; atas“. |
lintel |
(f.) uddhadehal“. (m.) uparummra. |
lion |
(m.) s“ha; miginda; migarja; kesar“. |
lion like |
(adj.) s“hasama. |
lion of man |
(m.) naras“ha. |
lioness |
(f.) s“h“. |
lip |
(m.) oŹŹha; dasanacchada. (nt.) dantvaraöa. (v.t.) oŹŹheti phusati. (pp.) oŹŹhaphuŹŹha. |
lip wisdom |
(f.) bhaö¶grika-pariyatti. |
lip-service |
(m.) vcmattnuggaha. |
lipless |
(adj.) oŹŹharahita. |
lipper |
(f.) čmiyuttat; asantat. |
liquate |
(v.t.) vil“ypeti; vil“ypetv sodheti. (pp.) vil“ypita; vil“ypetv sodhita. |
liquation |
(nt.) vil“ypana. |
liquefaction |
(nt.) vil“ypana. |
liquefactive |
(adj.) vil“yanakkhama. |
liquefier |
(m.) vil“ypaka. |
liquefy |
(v.i.) vil“yati. (v.t.) vil“ypeti. (pp.) vil“na; vil“ypita. |
liqueur |
(f.) madhurasur. |
liquid |
(nt.) vil“navatthu. (adj.) pogata; vil“na. |
liquidate |
(v.t.) nittharati; iöaµ sodheti. (pp.) nittharita; sodhitaiöa. |
liquidation |
(nt.) nittharaöa; iöasodhana; viyojana. |
liquidator |
(m.) iöasodhaka; nitthraka; viyojaka. |
liquidity |
(nt.) davatta; vil“natta. |
liquor |
(nt.) majja; meraya. |
liquor shop |
(nt.) pngra. |
liquorice |
(f.) madhulaŹŹhik; yaŹŹhimadhuk. |
liquorish |
(adj.) majjapy“; majjsatta. |
lira |
(nt.) itlides“ya-rčpiya. |
lisp |
(v.i.) avyattaµ vadati. (pp.) avyattaµ vutta. |
lisping |
(f.) gaggadavc. (nt.) avyattavacana. |
lispingly |
(adv.) avyattasaddena. |
lissom |
(adj.) namya; kammaa. |
list |
(f.) sčci; nmvali; anukkamaöik; vatthadas. (v.t.) nmni paööe ropeti; vatthakhaö¶ni sibbati. (v.i.) pakkhapt“ hoti; sotam odahati. (pp.) ropitanma; sibbita vatthakhaö¶a; pakkhapt“bhčta; ohitasota. |
listen |
(v.i.) nismeti; sussčsati; sotam odahati. (pp.) nismita; ohitasota. |
listener |
(m.) nismetu; sussčsaka. |
listening |
(nt.) nismena. |
listless |
(adj.) anavaŹŹhita; nirapekkha. |
listlessly |
(adv.) anavadhnena; nirapekkhatya. |
literal |
(adj.) saddnugata. |
literalism |
(nt. saddnugamana. |
literalist |
(m.) saddnuyy“. |
literalize |
(v.t.) padnusrena vykhyti. (pp.) padnusrena vykhta. |
literally |
(adv.) mčlatthnusrena. |
literary |
(adj.) shiccavisayaka; ganthasambandha. |
literary man |
(m.) ganthakra. |
literate |
(adj.) 1. akkharač; 2. sutavantu. |
literati |
(m.) bahussuta; sutadhara. |
literatim |
(adv.) padaso; vyajanaso. |
literator |
(m.) dhunikcariya; vykaraöač. |
literature |
(nt.) shicca. (m.) ganthasamčha. |
lithe |
(adj.) sithila; namya; bhaŗgura. |
lithic |
(adj.) psöyatta; silvisayaka. |
lithograph |
(f.) silmudd. (v.t.) silpatthare muddpeti. (pp.) silapatthare muddpita. |
lithographer |
(m.) silmudd-sdhaka. |
lithology |
(f.) psöavijj. |
lithontriptic |
(adj.) asmar“bhedaka. |
lithotomic |
(adj.) asmar“chedanyatta. |
lithotomist |
(m.) asmariched“. |
lithotomy |
(nt.) asmar“chedana. |
lithotrity |
(nt.) asmar“cuöö“karaöa. |
litigant |
(m.) aŹŹakra; vivdatth“. |
litigate |
(v.i.) aŹŹaµ karoti; adhikaraöaµ yti. |
litigation |
(nt.) aŹŹakaraöa. |
litigious |
(adj.) aŹŹakaraöas“la; vdappiya. |
litter |
(f.) sivik. (nt.) vayha. (m.) potakagaöa. (v.t.) 1. tiöam attharati; 2. potake vijyati; 3. vikirati. (pp.) tiöatthata; vijtapotaka; vikiööa. |
little |
(adj.) appa; thoka; appamatta; lesamatta; aöumatta; parittaka. (m.) lava; lesa; kaöa. (nt.) thoka; kici. (adv.) thokaµ; “sakaµ; kicimattaµ. |
little by little |
(adv.) thokathokaµ. |
little finger |
(f.) kaöiŹŹhaŗguli. |
littleless |
(adj.) kicidčnaka. |
littleness |
(nt.) khuddakatta; appakatta. |
littoral |
(adj.) velsanna. (f.) velsanabhčmi. |
livable |
(adj.) 1. vsraha; 2. sahavsocita. |
live |
(adj.) j“vamna; saj“va. (v.i.) 1. j“vati; dharati; 2. vasati; viharati. (pp.) vuttha. |
live abroad |
vippavasati. |
live by |
ypeti. |
live fence |
(f.) saj“varukkhavati. |
live on |
upaj“vati. |
live together |
saµvasati. |
live under probation |
parivasati. |
livelihood |
(nt.) j“vana. (f.) j“vik. (m.) j“vanopya. |
liveliness |
(f.) pasannat; pahaŹŹhat; ussukat. |
lively |
(adj.) snanda; saussha. (adv.) snandaµ; sausshaµ. |
liven |
(v.t.) pamodati; ussukkpeti. (pp.) pamodita; ussukkpita. |
liver |
(nt.) yakana. |
liverish |
(adj.) pitttura. |
livery |
(nt.) visesitacchdana. (m.) paribbaya. |
livery man |
(m.) visiŹŹha-vesadhr“. |
livid |
(adj.) tipuvaööa. |
living |
(adj.) j“vamna; dharamna. (nt.) j“vana; viharaöa. (f.) j“vik. (m.) vsa. |
living alone |
(adj.) ekacara; adutiya. |
living being |
(m.) jiv“; pö“; deh“; satta; pöabhčta. |
living comfortably |
(m.) sukhaj“v“. |
living in |
(adj.) adhivuttha. |
living on |
(adj.) upaj“v“. |
living on the land |
(adj.) thalagocara. |
living together |
(m.) sahaj“v“; sahavs“; sahavsa. |
lixiviate |
(v.t.) udakena (dhovitv) viyojeti. (pp.) udakena viyojita. |
lizard |
(f.) goĀik. |
llama |
(m.) vmanoŹŹha. |
load |
(m.) bhra; haraö“yabhra. (v.t.) bhramropeti; (a gun:) dhakacuööena pčreti. (pp.) ropitabhra; dhakacuööena pčrita. |
load stone |
(m.) ayokantapsöa; lohacumbaka. |
loaded |
(adj.) 1. pčrita; 2. bhrropita. |
loaded carrier |
(m.) bhrahr“. |
loading |
(nt.) bhrropaöa. |
loaf |
(nt.) pčvagoĀa. (m.) piö¶a. |
loaf sugar |
(f.) piö¶asakkhar. (v.i.) klaµ khepeti or nseti. (pp.) khepitakla. |
loafer |
(m.) akammas“l“; klakaöö“. |
loam |
(f.) mudumattik. |
loan |
(nt.) iöadna; klikagahaöa. (v.t.) iöaµ deti; tvaklikaµ deti. (pp.) dinnaiöa. |
loanable |
(adj.) klikavasena dtabba. |
loanee |
(m.) iöyika; iöagh“. |
loaner |
(m.) uttamaööa; iöady“. |
loath |
(adj.) haryanta; anicchanta. |
loathe |
(v.t.) jigucchati; haryati. (v.i.) aŹŹ“yati. (pp.) jigucchita; haryita; aŹŹita. |
loatheful |
(adj.) kucchita. |
loathing |
(f.) jigucch; aŹŹ“yan; haryan. |
loathsome |
(adj.) jigucchitabba. |
loathsomeness |
(nt.) paŹikkčlatta. |
lob |
(v.t.) sanikaµ khipati. (v.i.) sanikaµ yti or dhvati. (pp.) sanikaµ khitta. (m.) mandagatika. |
lobby |
(f.) upasl; upaŹŹhnasl. (m.) abbhantaramagga. |
lobe |
(f.) sakkhalik. |
lobe-footed |
(adj.) jlapda. |
lobster |
(m.) mahkosamaccha. |
lobworm |
(m.) mahpulavaka. |
local |
(adj.) des“ya; padesika. |
localise |
(v.t.) padesnugataµ karoti; ekatthasamodahati. (pp.) padesnugataµ kata; ekatthasamodahita. |
localism |
(m.) 1. padesavohra; 2. padesnurga. |
locality |
(m.) sam“pa-padesa. |
locally |
(adv.) padesavasena. |
locate |
(v.t.) patiŹŹhpeti; niveseti. (pp.) patiŹŹhpita; nivesita. |
location |
(n.) patiŹŹhpana; Źhapana. |
locative |
(adj.) patiŹŹhpaka. (f.) dhra-vibhatti. |
loch |
(m.; nt.) mahsara. |
lock |
(f.) kesavaŹŹi. (nt.) tĀayanta; jalatthambhana; liŗgana; upagčhana. (v.t.) tĀena pidahati; gĀham liŗgati. (pp.) tĀena pihita; gĀham liŗgita. |
lock gate |
(nt.) mtikdvra. |
lock jaw |
(m.) hanutthambha. |
lock up |
(nt.) tvaklika-rundhana. |
locket |
(f.) kavacabhčs. |
locomote |
(v.i.) Źhn Źhnaµ saŗkamati. |
locomotion |
(nt.) gamangamana. (f.) clanasatti. |
locomotive |
(m.) sayaŗgm“ratha. (adj.) jaŗgama; caraöas“la. |
locomotory |
(adj.) jaŗgama. |
locus |
(nt.) patiŹŹhitaŹŹhna. (m.) gamanapatha. |
locust |
(m.) salabha; paŹaŗga. |
locution |
(m.) vcvilsa. |
locutory |
(f.) assamavs“naµ sambhsanasla. |
lode |
(nt.) maöi-lohdi-yatana. (f.) anvaŹaparikh. |
lode star |
(f.) dhuvatrak. |
lodge |
(f.) kuŹi; uyyna-kuŹi. (v.i.) vasati; nivasati. (v.t.) vseti; niveseti; patiŹŹhpeti. (pp.) vuttha; nivuttha; nivesita; patiŹŹhpita. |
lodgement |
(f.) klikrakkh. (nt.) nihitadhana. |
lodger |
(m.) nivsagh“. |
lodging |
(nt.) sensana; vsgra. |
loft |
(f.) kapotaplik; uparivedik. |
loftily |
(adv.) 1. unnatkrena; 2. sadappaµ; sbhimnaµ. |
loftiness |
(nt.) mahatta; uĀratta; pgabbhiya. (m.) abhimna. |
lofty |
(adj.) 1. uttuŗga; uĀra; 2. sadappa; uddhata. |
log |
(m.) drukhaö¶a; kaliŗgara. (v.t.) drukhaö¶e chindati. (pp.) chinnadrukhaö¶a. |
logger |
(m.) drukammika. |
loggerhead |
(m.) jaĀabuddh“; momuha. |
logic |
(nt.) takkasattha. (m.) ya. |
logical |
(adj.) takknugata. |
logically |
(adv.) yathyaµ; takknurčpaµ. |
logicalness |
(nt.) takknugatatta. |
logician |
(m.) takkika. |
logie |
(nt.) bharaöapatirčpaka. |
logistics |
(m.) sensannivesopya. |
logogram |
(nt.) laghulekhane padalakkhaöa. |
logographer |
(m.) laghulekhaka. |
logomachy |
(m.) vcvivda. (nt.) vac“yuddha. |
loin |
(nt.) jaghana. (m.) nitamba. (f.) kaŹi. |
loin cloth |
(nt.) kaŹivattha. |
loiter |
(v.i.) vilambati; klaµ khepeti. (pp.) khepitakla. |
loiterer |
(m.) vilambaka; ossaka. |
loitering |
(nt.) vilambana; ossana. |
loiteringly |
(adv.) d“ghasuttiyena. |
loll |
(v.i.) 1. jivhaµ nicchreti; 2. lasiyena upavisati; 3. bahi lambati. (pp.) nicchritajivha; lasiyena upaviŹŹha; bahi lambhita. |
lollipop |
(m.) modakapčpa. |
lollop |
(v.i.) savilambitaµ yti. |
lone |
(adj.) kevala; asahya; ekk“; pavivitta. |
loneliness |
(m.) paviveka. (f.) ekkit. (nt.) paŹisallna. |
lonely |
(adj.) kevala; asahya; ekk“; pavivitta. |
lonesome |
(adj.) vivitta; ankiööa. |
long |
(adj.) d“gha; yata; dčra. (adv.) ciraµ; d“ghaµ; dčraµ; d“ghena addhun. |
long absent |
(adj.) cirappavs“. |
long after |
(adv.) aticirena. |
long ago |
(adv.) at“te; pur. |
long for |
(v.i.) pattheti; apekkhati; icchati; paŹikaŗkhati. (pp.) patthita; apekkhita; icchita; paŹikaŗkhita. |
long lasting |
(adj.) ciraŹŹhitika. |
long lived |
(adj.) addhagata. |
long living |
(adj.) ciraj“v“. |
long pepper |
(f.) pipphal“. |
long since |
(ind.) cirapaŹik. |
long time |
(m.) addha; cirakla. |
long-headed |
(adj.) d“ghadass“. |
long-headedness |
(f.) d“ghadassit. |
long-run |
(nt.) carimaphala. |
long-sighted |
(adj.) dčravatthudass“. |
long-suffering |
(adj.) ciradukkhita; sahanas“la. |
long-tongued |
(adj.) mukhara; vcla. |
long-winded |
(adj.) cirajaŹita; vihesjanaka. |
longamous |
(adj.) khantimantu. |
longanimity |
(f.) titkkh; kham. |
longeval |
(adj.) d“ghyuka. |
longevity |
(nt.) ciraj“vana. |
longimanous |
(adj.) d“ghabhuka. |
longing |
(f.) kaŗkh; icch; apekkh; patthan. (adj.) icchanta; apekkhamna. |
longing for |
(adj.) pŹikaŗkh“; apekkh“; patthenta. |
longing to go |
(adj.) gantukma. |
longing to hear |
(adj.) sotukma. |
longingly |
(adv.) sataöhaµ; spekkhaµ. |
longish |
(adj.) d“ghkra. |
longitude |
(f.) paŹhav“möaka-d“gharekh. |
longitudinal |
(adj.) d“ghatyatta; d“gharekhyatta. |
longways |
(adv.) d“ghaso. |
longwise |
(adv.) d“ghaso. |
looby |
(m.) duppaa. |
look |
(nt.) olokana; avekkhaöa. (m.) vesa; kra. (v.i.) (at) passati; oloketi; avekkhati. (pp.) diŹŹha; olokita; avekkhita. |
look about |
viloketi. |
look after |
vicreti; (a person:) paŹijaggati; anurakkhati. |
look beautiful |
sobhati. |
look down |
avaloketi. |
look down upon |
avamneti. |
look for |
gavesati; samekkhati. |
look here |
iŗgha; passa. |
look into |
uppaparikkhati. |
look on |
udikkhati; loketi. |
look out for |
upadhreti. |
look over |
anuviloketi. |
looker |
(m.) passitu; avekkhaka. |
looking |
(adj.) olokenta; dass“. (nt.) olokana. |
looking after |
(f.) paricaraö; paŹijaggan. |
looking away |
(adj.) parammukha. |
looking forward |
(adj.) lokaka. |
looking up |
(adj.) ummukha; ullokaka. |
looking-glass |
(m.) dsa. (nt.) dappaöa. |
loom |
(m.) vema. (v.i.) dčre tiŹŹhati; avibhčtaµ dissati. (pp.) dčre tiŹŹhita; avibhčtaµ diŹŹha. |
loon |
(m.) nikkamma. |
loony |
(adj.; m.) ummatta. |
loop |
(m.) valaya; psa. (v.t.) psena vuöti. (pp.) psena vuta. |
loophole |
(nt.) niggamadhra. |
loose |
(f.) mutti. (adj.) sithila; vigalita; aniyata; durcra; grayha. (v.t.) sithil“karoti; viyojeti; moceti. (pp.) sithil“kata; viyojita; mocita. (v.i.) sithil“bhavati; saµs“dati. (pp.) sithil“bhčta; saµs“na. |
loosely |
(adv.) adaĀhaµ; sithilaµ. |
loosen |
(v.t.) sithilayati; pamoceti. (pp.) sithilayita; pamutta. |
looseness |
(nt.) sithilatta. |
loosening |
(nt.) sithil“karaöa. |
loot |
(nt.) viluttadhana. (v.t.) vilumpati. (pp.) vilutta. |
lop |
(v.t.) luöti; chindati. (pp.) lčöa; chinna. (v.i.) lambati; olambati. (pp.) lambita; olambita. (nt.) skhaggachindana. |
lop-eared |
(adj.) lambakaööa. |
lopsided |
(adj.) 1. passato-paöa; 2. asamapassa. |
loquacious |
(adj.) mukhara; vcbahula. |
loquaciousness |
(nt.) mukaratta; vclatta. |
lord |
(m.) adhipa; adhipati; inda; issara; “sa; ntha; nyaka; sm“. (v.i.) issariyaµ pavatteti. (v.t.) “sattaµ ppeti. (pp.) pavattita-issariya; “sattaµ ppita. |
lord of demons |
(m.) bhčtapati. |
lord of men |
(m.) narsabha. |
lord of the world |
(m.) lokantha. |
lordless |
(adj.) assmika; arjaka. |
lordlike |
(adj.) tejass“; 2. uddhata. |
lordliness |
(nt.) dhipacca; issariya. |
lordling |
(m.) cčldhipati. |
lordly |
(adj.) gabbita; abhimnayutta. |
lordship |
(nt.) smitta. |
lore |
(m.) dhamma. (f.) vijj. (nt.) paö¶icca; veyyattiya. |
loricate |
(adj.) vammita. |
loris |
(m.) pampaka. |
lorn |
(adj.) antha; asaraöa. |
lorry |
(m.) mahbhaö¶ahr“ratha. |
lory |
(m.) sukavisesa. |
lose |
(v.t.) virajjhati. (v.i.) vinassati; avaj“yati; dhaµsati. (pp.) viraddha; vinaŹŹha; avaj“na; dhaµsita. |
loser |
(m.) kaliggh“; parjita. |
loss |
(f.) hni; jni; parihni. (m.) albha; nsa; saŗkhaya; kaliggaha; parbhava. |
loss of memory |
(m.) sativippavsa; satisammosa. |
loss of wealth |
(f.) dhanajni. |
lot |
(m.) kusapta. (f.) salk; niyati. (nt.) bhgya; bhgadheyya. (v.i.) salkam ka¶¶hati or gaöhti. |
lotion |
(nt.) dhovanosadha. |
lottery |
(m.) salkagha; kusapta. |
lotus |
(nt.) paduma; kamala; saroruha; satapatta; aravinda; pokkhara; tmarasa; ambuja. |
lotus bulb |
(nt.) bhisa. |
lotus leaf |
(nt.) padumin“patta. |
lotus plant |
(f.) padumin“. |
lotus pond |
(f.) ambujin“. (nt.) padumasara. |
lotus root |
(nt.) muĀla. |
loud |
(adj.) mahsadda; saghosa. |
loudly |
(adv.) saghosaµ. |
loudness |
(f.) uccsaddat. |
loudnoise |
(m.) mahnda. |
Āough |
(m.; nt.) mahsara. |
lounge |
(v.i.) lasyena klaµ khepeti. |
lounger |
(m.) nikkammas“l“. |
lour |
(f.) bhkuŹ“; meghacchannat. (v.i.) bhkuŹiµ or bhčkuŹiµ karoti. |
loury |
(adj.) meghacchanna. |
louse |
(f.) čk. |
louse-egg |
(f.) likkh. |
lout |
(m.) virčpi; asiŹŹha. (v.i.) namassati; vandati. (pp.) namassita; vandita. |
loutish |
(adj.) dandha; andhabla. |
lovable |
(adj.) peman“ya. |
love |
(nt.) pema. (m.) sineha; sneha; anurga. (f.) mett. (v.t.) piyyati; pemaµ bandhati; mettyati. (pp.) piyyita; baddhapema. |
love begotten |
(adj.) avajta. |
love broker |
(m.) itthidhutta. |
love child |
(m.) jraja. |
love god |
(m.) anaŗga; madana. |
love of life |
(f.) j“vits. |
love song |
(nt.) siŗgrag“ta. |
loveless |
(adj.) nissineha. |
loveliness |
(f.) psdikat; abhirčpat. (nt.) lvaa. |
lovely |
(adj.) manua; dassan“ya; psdika; abhirčpa. |
lover |
(m.) anurg“; vritaka. |
lovesick |
(adj.) kmtura. |
loving |
(adj.) sasneha. |
lovingly |
(adv.) sasnehaµ; sdaraµ. |
low |
(m.) gorava. (v.i.) goravaµ nadati. (adj.) ninna; adhogata; h“na; d“na; n“ca; adhama; lmaka; gamma; anariya. |
low caste |
(f.) h“najti. (adj.) h“najacca. |
low country |
(nt.) ninnaraŹŹha. |
low spirited |
(adj.) nibbinna; maŗkubhčta; uds“na. |
low-born |
(adj.) h“najtika. |
low-lying |
(adj.) adhovatt“; ninnagata. |
lower |
(adj.) ninnatara; n“catara. (v.t.) opteti; adhokaroti; čnaµ or lahukaµ karoti. (v.i.) čno bhavati. (pp.) optita; adhokata; čn“kata; čnabhčta. |
lowing |
(nt.) goravana. |
lowland |
(f.) ninnabhčmi. |
lowliness |
(f.) n“cavuttit; anabhimnat. |
lowly |
(adj.) nikiŹŹha; vin“ta. (adv.) adhamkrena. |
lowness |
(nt.) n“catta; ninnatta. |
loyal |
(adj.) assava; anukčla; daĀhabhattika; n“tigaruka. |
loyal husband |
(m.) sadrasantuŹŹha. |
loyal love |
(f.) abhirati. |
loyal wife |
(f.) patibbat. |
loyalist |
(m.) rjapakkhika. |
loyally |
(adv.) bhattipubbakaµ. |
loyalty |
(f.) smibhatti. (nt.) anukčlatta. |
lubber |
(m.) thulldeh“; dandha-puggala. |
luberly |
(adj.) adakkha. (adv.) dandhkrena. |
lubricant |
(adj.) saöhatpdaka. |
lubricate |
(v.t.) abbhajati; siniddhaµ karoti. (pp.) abbhajita; siniddhaµ kata. |
lubrication |
(nt.) siniddhakaraöa; abbhajana. |
lubricity |
(nt.) siniddhatta; kmukatta. |
lucent |
(adj.) bhsura; ujjala. |
lucid |
(adj.) sappabha; pasanna; visada; accha; nimmala. |
lucidity |
(f.) ditti; kanti; pabh; vimalat; pasannat. (nt.) veyyattiya. |
lucidly |
(adv.) vyattaµ; visadkrena. |
lucidness |
(f.) ditti; kanti; pabh; vimalat; pasannat. (nt.) veyyattiya. |
Āucifer |
(f.) osadh“trak. (m.) sukkagaha. |
lucifer match |
(f.) aggisalk. |
luciferous |
(adj.) paksada; dittikara. |
luck |
(f.) lakkh“; sir“. (nt.) bhgya. |
luckily |
(adv.) vidhiyogena. |
luckiness |
(nt.) sobhagga; dhaat. |
luckless |
(adj.) alakkhika; dubbhaga. |
lucklessly |
(adv.) dubbhagatya. |
lucky |
(adj.) bhaddaka; maŗgala; subha; dhaa; kalyöa. |
lucrative |
(adj.) lbhuppdaka. |
lucre |
(m.) lbha; ya; dhangama. |
lucubrate |
(v.i.) attan adhigataµ pakseti. |
lucubration |
(nt.) attdigama-paksana. (f.) visiŹŹharacan. |
luculent |
(adj.) ativisada; sugama; subodha. |
ludicrous |
(adj.) hsajanaka; upahasan“ya. |
ludicrously |
(adv.) hasan“ykrena. |
lug |
(v.t.) vymena ka¶¶hati. (pp.) vymena ka¶¶hita. |
luggage |
(nt.) gamanopakaraöa; ptheyya. |
lugubrious |
(adj.) sasoka; dummana. |
lugubriously |
(adv.) dummanatya; sasokaµ. |
lugubriousness |
(f.) sokturat. |
lukewarm |
(adj.) 1. nccuöha; 2. h“naviriya; anussuka. |
lukewarmly |
(adv.) mandusshena. |
lukewarmness |
(nt.) 1. uds“natta; 2. manduöhatta. |
lull |
(v.t.) upasameti; lleti. (v.i.) upasammati. (pp.) upasamita; llita; upasanta. (f.) nivutti. (m.) upasama. |
lullaby |
(nt.) drakallanag“ta. |
luller |
(m.) upasametu; llaka. |
lulling |
(nt.) llana. |
lumbago |
(f.) kaŹiruj. |
lumber |
(nt.) niratthaka-bhaö¶a. (v.t.) nissrabhaö¶ehi pčreti. (v.i.) mandaµ calati. (pp.) nissrabhaö¶ehi pčrita.; mandaµ calita. |
lumber man |
(m.) kaŹŹhacchedaka. |
luminary |
(m.) bhnumantu; mahpaa; mahv“ra. (nt.) ujjalavatthu. |
luminosity |
(f.) mahjutikat. |
luminous |
(adj.) mahjutika; bhsura; tejass“. |
luminously |
(adv.) bhsurkrena. |
lump |
(m.) piö¶a. (f.) piö¶“. (m.) gaö¶a; dandhapuggala. (v.t.) piö¶eti; puj“karoti. (v.i.) piö¶“bhavati; vilambanto gacchati. (pp.) piö¶ita; puj“kata; piö¶“bhčta. |
lumper |
(m.) nvbhaö¶oropaka. |
lumpish |
(adj.) thčla; dandha. |
lumpy |
(adj.) gaö¶abahula; gaöŹhibahula. |
lunacy |
(m.) ummda; cittvibbhama. |
lunar |
(adj.) candyatta; candayutta. |
lunar day |
(f.) tithi. |
lunar eclipse |
(m.) candaggha. |
lunar month |
(m.) candamsa. |
lunar race |
(m.) candavaµsa. |
lunate |
(adj.) addhacandkra. |
lunatic |
(adj.; m.) ummatta. |
lunatic asylum |
(nt.) ummattgra. |
lunch |
(nt.) majjhaöhabhojana. (m.) lahukhra. (v.i.) divbhojanaµ bhujati. (v.t.) divbhojanaµ sampdeti. (pp.) bhuttadivbhojana; sampditadivbhojana. |
luncheon |
(nt.) majjhaöhabhojana. (m.) lahukhra. |
lung |
(nt.) papphsa. |
lunge |
(nt.) sahasbhitudana. |
lunian |
(m.) candavs“. |
luniform |
(adj.) candkra. |
lunisolar |
(adj.) candasuriyyatta. |
lupine |
(adj.) vakasadisa. |
lupus |
(m.) 1. vaka; koka. (m.) kuŹŹhavisesa. |
lurch |
(m.) padya mittapariccga. (nt.) sahas-onamana. (v.i.) vyasanagatamh apagacchati; sahas onamati. (pp.) vyasanagatamh apagata; sahas onata. |
lurcher |
(m.) appagghavatthu-cora. |
lure |
(nt.) palobhana; palobhakavatthu. (v.t.) palobheti. (pp.) palobhita. |
lurid |
(adj.) bhayaŗkara; “saµp“taka. |
lurk |
(nt.) nil“yana; nil“naŹŹhna. (v.i.) nil“yati; paŹicchanno tiŹŹhati. (pp.) nil“na. |
luscious |
(adj.) sumadhura; tittikara. |
lusciously |
(adv.) madhurkrena. |
lusciousness |
(nt.) madhuratta; saojatta. |
lush |
(adj.) ojavantu. (nt.) majja. (v.i.) majjaµ pivati. |
lushy |
(adj.) surmatta. |
lust |
(f.) kms; taöh; llas. (m.) rga; lobha. (v.i.) abhilasati; kmeti; gijjhati. (pp.) abhilasita; kmita; giddha. |
lustful |
(adj.) kmtura; rgaratta. |
lustfully |
(adv.) sargaµ; avassutacittena. |
lustily |
(adv.) gĀhaµ; daĀhaµ; balavataraµ. |
lustiness |
(f.) mahabbalat. |
lustral |
(adj.) ppasuddhikara. |
lustrate |
(v.t.) ygena sodheti. (pp.) ygena sodhita. |
lustration |
(nt.) ppasodhana. |
lustre |
(f.) pabh; bh; ditti. (m.) obhsa. |
lustreless |
(adj.) nippabha. |
lustrous |
(adj.) sappabha; pabhassara; bhsura. |
lustrously |
(adv.) sappabhaµ; bhsurkrena. |
lusty |
(adj.) sattimantu; kyabal“. |
lutanist |
(m.) veöika. |
lute |
(f.) v“ö; chidda-pidahaka-mattik. (v.t.) mattikya chiddaµ pidahati. (pp.) mattikya pihitachidda. |
luteous |
(adj.) rattap“taka. |
luxate |
(v.t.) visandh“karoti; sandhiµ bhajati. (pp.) visandh“kata; bhaŹŹhasandhika. |
luxation |
(nt.) apasandhikaraöa. |
luxuriance |
(f.) samiddhi. (nt.) bhulla. |
luxuriant |
(adj.) atisamiddha; ativibhčsita. |
luxuriantly |
(adv.) samiddhkrena. |
luxuriate |
(v.i.) abhiramati; sampatim anubhavati. |
luxurious |
(adj.) atisukhita; visaysatt. |
luxuriously |
(adv.) atisamiddhkreöa. |
luxuriousness |
(f.) sukhopabhogit; vilsit. |
luxury |
(m.) sukhopabhoga; paö“thra. (f.) kmasampatti; sammiddhi. |
lych |
(m.) chava. (nt.) matakalebara. |
lye |
(nt.) khrodaka; (f.) gabbhin“-avatth. |
lye in-home |
(nt.) sčtaghara. |
lying |
(m.) musvda. (nt.) abhčtakkhna. (adj.) abhčtavd“; vacanika. |
lying from |
(adj.) nipanna. |
lyke-wake |
(nt.) matasar“ragopana. |
lymph |
(adj.; f.) vas. (adj.; m.) meda. |
lymphatic |
(adj.) medabahula. |
lyncean |
(adj.) sukhumadiŹŹhiaka. |
lynch |
(v.t.) avinicchitv daö¶aµ paöeti. (pp.) avinicchitv paö“ta-daö¶a. |
lynx |
(adj.; m.) vanamajjra. |
lyra |
(m.) tulrsi. |
lyre |
(f.) mahv“ö. |
lyric |
(adj.) viögeyya. (nt.) v“ög“ta. |
lyrical |
(adj.) v“ög“tyatta. |
lyrist |
(m.) veöika; v“övd“. |
lysis |
(m.) anupubbčpasama. |
Āysol |
(nt.) roganivrakosadha. |
marshy land |
(m.) ančpa. (m.; nt.) kaccha. |
means of life |
(m.) j“vanopya. |
natural lake |
(m.; nt.) jtassara. |
not very long |
(adv.) nticiraµ. |
of late |
adčrt“te. |
of like class |
(adj.) samnajtika. |
of like form |
(adj.) samnarčpa. |
red lotus |
(nt.) kokanada. |
roar of a lion |
(m.) s“handa. |
short lance |
(m.) kaöaya. |
situated on the land |
(adj.) thalaŹŹha. |
small lake |
(nt.) pallala. |
that like |
(adj.) tdisa. |
this like |
(adj.) evarčpa; “disa. |
too late |
(adj.) aticiryita. (adv.) aticiryitv. |
very long |
(adv.) suciraµ. (adj.) atid“gha. |
what like |
(adj.) k“disa. |
which like |
(adj.) ydisa. |
white lily |
(nt.) kumuda. |
white lotus |
(nt.) puö¶ar“ka. |
wild liquorice |
(f.) guj. (m.) jijuka. |
win the laurel |
vikhytiµ yti. |
young leaf |
(m.) pallava. |
according to measurement |
(adj.) pamöayutta. |
as much as |
yattaka--tattaka. |
bad manners |
(m.) ancra. |
by any means |
kathaci pi; yenakenaci upyena. |
by no means |
na kathaci pi. |
desirous of merit |
(adj.) puatthika. |
difficult to obtain |
(adj.) dullabha. |
digit of the moon |
(f.) kal. |
failure of means |
(f.) payogavipatti. |
false measure |
(nt.) möakčŹa. |
female monkey |
(f.) vnar“; makkaŹ“. |
full moon |
(m.) puööacanda. |
grain measure |
(m.) tumba. |
half a month |
(m.) addhamsa; pakkha. |
having moderate means |
(adj.) appavibhava. |
in a moment |
(adv.) khaöena. |
in that manner |
(adv.) tath. |
in the morning |
pto (ind). |
in this manner |
(adv.) itthaµ evaµ. |
just now |
idn'eva. |
ma |
(f.) amm. |
maam |
(f.) ayy; bhavant“. |
macabre |
(adj.) bherava; bhiµsanaka. |
macadam |
(adj.) khaö¶apsöyojita. |
macadam road |
(m.) khaö¶ap-söayojita-magga. |
macadamise |
(v.t.) psöayogena daĀhayati. |
macaroni |
(nt.) itlides“yapiŹŹhatantu. |
macaw |
(m.) suvavisesa; tlavisesa. |
mace |
(m.) (spice:) jtikosa, (weapon:) kulisa; gadyudha; kunta. |
macebearer |
(m.) kuntadhr“; gaddhara. |
macerate |
(v.t.) temetv sithil“karoti. (v.i.) anasanena kis“bhavati. (pp.) temetv sithil“kata; anasanena kis“bhčta. |
machinate |
(v.t.) kčŹopyaµ yojeti. (pp.) yojitakč. |
machination |
(nt.) kčŹopyayojana; kumantana. |
machinator |
(m.) kumantaka; upyayojaka. |
machine |
(nt.) yanta. (v.t.) yanyaµ sampdeti; yantakammaµ karoti. |
machinery |
(m.) yantasamčha. |
machinist |
(m.) yantasipp“. |
mackintosh |
(m.) udakavrakavatthavisesa. |
macrocosm |
(f.) lokadhtu. |
macrology |
(m.) ativitthra. |
macron |
(nt. d“ghasaralakkhaöa. |
macropod |
(adj.) d“ghapda. (m.) kakkaŹaka. |
macula |
(m.) kalaŗka; suriyakalaŗka; kĀaka. |
mad |
(adj.) ummatta; khittacitta; atikuddha; atibhanta. |
madam |
(f.) ayy; bhavant“. (voc. sing.) (f.) bhot“. |
madden |
(v.t.) ummdeti. (v.i.) ummatto hoti. (pp.) ummdita; ummattabhčta. |
madder |
(f.) majiŹŹh. |
made |
(pp.) (of make), kata; sdhita; sampdita; mpita. |
made known |
(adj.) paksita. |
made of iron |
(adj.) ayomaya. |
µadeira |
(m.) seta-muddiksava. |
madly |
(adv.) ummattkrena. |
madness |
(m.) ummda; cittavibbhama. |
µadonna |
(f.) kiŹŹhamtupaŹim. |
madrigal |
(nt.) khuddakasiŗgrag“ta. |
maestro |
(m.) saŗg“tcariya. |
magazine |
(m.) klikavisayasagra. (f.) vividhapaöiyasl. |
mage |
(m.) mykra; vijjdhara. |
maggot |
(f.) sŹik. vipallattha-cint. |
maggoty |
(adj.) sŹikkiööa; vikramatiyutta. |
magic |
(f.) my. (nt.) indajla. |
magical |
(adj.) indajlyatta. |
magically |
(adv.) mybalena. |
magician |
(m.) mykra; indajlika. |
magisterial |
(adj.) adhikaraöanissita; n“tibalayutta. |
magistral |
(adj.) smikyatta; plakyatta. |
magistrate |
(m.) avuvijjaka; daö¶antha. |
magna charta |
(nt.) mahpaŹipaŹŹa. |
magnanimity |
(f.) mahajjhpadaŹŹha. |
magnanimous |
(adj.) uĀracitta; mahajjhsaya. |
magnanimously |
(adv.) uĀracittena. |
magnesium |
(m.) su¶ayhaloha. |
magnet |
(m.) ayokanta; lohacumbaka. |
magnetic |
(adj.) ka¶¶hakabalayutta. |
magnetise |
(v.t.) ka¶¶hakabalaµ yojeti. |
magnetism |
(m.) ayokantaguöa. (nt.) ka¶¶hakabala. |
magneto |
(nt.) vijjuppdakayanta. |
magnific |
(adj.) sobhamna; sirimantu; mahappabha. |
magnification |
(nt.) visl“karaöa. |
magnificence |
(m.) mahima; patpa. (f.) sobh; vibhčti. |
magnificent |
(adj.) sobhamna; sirimantu; mahappabha. |
magnificently |
(adv.) atisobhankrena. |
magnify |
(v.t.) visl“karoti; va¶¶heti; atisayena vaööeti. (pp.) visl“kata; va¶¶hita; atisayena vaööita. |
magnifying |
(adj.) brčhaka; mahattpdaka. |
magniloquence |
(nt.) vikatthana. |
magniloquent |
(adj.) vikatthaka. |
magnitude |
(nt.) pamöa; uĀratta; vislatta. |
magpie |
(m.) seta-kĀasakuöa. |
mahout |
(m.) hatthroha. |
maid |
(f.) ceŹik; paricrik; ka. |
maid of honour |
(f.) fjin“-paricrik. |
maiden |
(f.) kumr“; yuvat“; taruö“. |
maidenhood |
(nt.) kmriya. |
maidenlike |
(adj.) komala; kasadisa. |
maidenly |
(adj.) komala; kasadisa. |
mail |
(m.) (armour:) kavaca; sannha. (nt.) vamma. (m.) (letters:) sandesasamčha. (v.t.) sannayhati; sandesaµ peseti. |
mail coat |
(nt.) vraböa. |
maim |
(v.t.) aŗgavikalaµ karoti. (pp.) aŗgavikal“kata. (nt.) aŗgavekalla. |
maimed |
(adj.) vikalaŗga. |
main |
(m.) mahaööava; mukhyakoŹŹhsa. (nt.) padhnaŗga. (f.) (force:) sakalasatti. |
main land |
(m.) mahdesa. |
main sail |
(m.) mahlakra. |
maina |
(f.) slik. |
mainly |
(adv.) mukhyavasena; bahuso. |
mainstay |
(m.) mukhyopatthambha. |
maintain |
(v.t.) anupleti; poseti; pavatteti. (pp.) anuplita; posita; pavattita. |
maintainable |
(adj.) paŹijagganiya. |
maintainer |
(m.) posaka; pavattaka. |
maintenance |
(nt.) bharana; posaöa; paŹijagana. (f.) j“vik; j“vanavutti. (nt.) ghasacchdana. |
maize |
(m.) dhaavisesa. |
majestic |
(adj.) mahnubhva; mahteja; mahesakkha. |
majestically |
(adv.) mahnubhvena; mahimena; tejasa. |
majesty |
(m.) mahima; patpa; nubhva. |
major |
(m.) sendalapati. (adj.) padhna; mukhya; adhikasaŗkhyaka. |
majority |
(m.) bahutarabhga. (f.) adhikatarasaŗkhya; vayappatti. |
majorship |
(nt.) dalapatidhura. |
make |
(m.) katkra. (nt.) nimmöa. |
make believe |
(m.) vyja. (f.) nikati. |
make light of |
(m.) avamaati. |
make peace |
(m.) sandhtu. |
make shift |
(m.) tvaklika-puya. |
make up |
(m.) vesa. |
maker |
(m.) kraka; mpaka; sampdaka. |
making |
(nt.) karaöa; sdhana; nimmöa. |
maladjustment |
(nt.) dugghaŹana; asammyojana. |
maladministration |
(nt.) dusssana; duŹŹhaplana. |
maladroit |
(adj.) adakkha; anipuöa; asobhana. |
maladroitly |
(adv.) asobhankrena. |
malady |
(m.) vydhi; roga. |
malaise |
(m.) sar“rhhasu. |
malapropism |
(m.) ayathvcpayoga. |
malapropos |
(adv.) aŹŹhne. (adj.; n.) aŹŹhnayojita. |
malar |
(nt.) cubukaŹŹhi. |
malaria |
(m.) visavta. |
malarial fever |
(m.) visavtajara. |
malcontent |
(adj.; n.) atitta; asantuŹŹha; rjavipakkha. |
male |
(adj.; m.) puma; purisa. |
male organ |
(nt.) pulliŗga; aŗgajta. |
malediction |
(m.) spa; akkosa. |
maledictiory |
(adj.) abhispakara. |
malefactor |
(m.) duss“la; durcra. |
malefic |
(adj.) hnkikara; anatthvaha. |
maleficence |
(m.) apakra; apardha. |
maleficent |
(adj.) apakraka; aparkhika. |
malevolence |
(m.) vypda. (nt.) dubbhana. |
malevolent |
(adj.) anatthakma; duŹŹhamana; dubbhaka. |
malevolently |
(adv.) duŹŹhacittena. |
malfeasance |
(nt.) dukkata; ayathcaraöa. |
malformation |
(f.) dugghaŹan; virčpat. |
malice |
(m.) palsa. (f.) ahitakmat. |
malicious |
(adj.) pals“. |
maliciously |
(adv.) pisuöatya; sapalsaµ. |
malign |
(v.t.) apavadati; abbhakkhti. (pp.) apavutta; abbhakhta. (adjd.) ahitakara. |
malignancy |
(f.) aniŹŹhat; appiyat. |
malignant |
(adj.) ghaora; druöa; dursaya; ppacitta; asubha; aniŹŹha. |
malignantly |
(adv.) suŹŹhkrena; duŹŹhacittena. |
malignity |
(m.) upanha. |
malinger |
(v.i.) gilnlayaµ dasseti. |
malingerer |
(m.) vyjarog“. |
malism |
(f.) lloksubhadiŹŹhi. |
mall |
(adj.) sacchadana-caŗkama. |
mallard |
(m.) vanahaµsa. |
malleable |
(n.) athaddha; mudubhčta; kammakkhama. |
malleablebility |
(f.) kammakkamat. |
malleate |
(v.t.) drumuŹŹhiy tĀeti. (pp.) drumuŹŹhiy tĀita. |
mallet |
(m.) druhatthaka. |
malnutrition |
(nt.) mandaposaöa/ dupposaöa. |
malodorous |
(adj.) pčtigandhika. |
malpractice |
(m.) duŹŹhcra; ayathcra. |
malt |
(m.) aŗkurita-yava. (nt.) surkiööa. |
malt drink |
(f.) yavasur. |
maltreat |
(v.t.) hiµsati; p“Āeti. (pp.) hiµsita; p“Āita. |
maltreatment |
(m.) appiycra; apakra; andara. |
maltster |
(yavasursampdaka. |
malversation |
(m.) visssabhaŗga; ayacaraöa. |
mamilla |
(n.t) thanagga; cčcuka. |
mamma |
(f.) amm; amb; janan“; mtu. |
mammal |
(m.) kh“rapy“. |
mammalian |
(m.) kh“rapy“-tiracchna. |
mammon |
(m.) dhanesa; kuvera. (f.) dhanasampatti. |
mammonism |
(f.) dhanaparyaöat. |
mammonist |
(m.) kmabhog“; visaysatta. |
mammoth |
(adj.) mahkya; atimahanta. (m.) poröaka-mahhatthivisesa. |
mammotty |
(m.)kuddla. |
man |
(m.) manussa; nara; manuja; macca. |
man eater |
(m.) porisda. |
man of war |
(f.) yuddhanv. |
man slaughter |
(nt.) manussaghtana. |
manacle |
(f.) hatthasaŗkhalik. (v.t.) saŗkhalikya bandhati. (pp.) saŗkhalikya baddha. |
manage |
(v.t.) vidahati; vicreti; paleti. (v.i.) carati; upyaµ yojeti. (pp.) vihita; vicrita; plita; yojitopya. |
manageable |
(adj.) vineya; vidheya; damma. |
management |
(nt.) paripalana; saµvikhna. |
manager |
(m.) payojaka; pariplaka. |
manciple |
(m.) (vijjlaydisu) bhojanopakaraöa-sampdaka. |
mandamus |
(f.) seŹŹhdhikaraöato adhardhikaraöaµ pesitö. |
mandarin |
(m.) (c“na-) mant“. |
mandarinorange |
(m.) ervata; mahnraŗga.] |
mandate |
(f.) ö. (m.) niyoga. |
mandatory |
(adj.) öpaka. |
mandible |
(m.) adhohanu. |
mandrake |
(m.) visagacchavisesa. |
mandrill |
(m.) caö¶avanaravisesa. |
manducate |
(v.t.) cabbati. (pp.) cabbita. |
manducation |
(nt.) cabbana. |
mane |
(nt.) pasukesara |
manege |
(nt.) assasippa. |
maneless |
(adj.) g“vkesararahita. |
manes |
(m.; plu.) tipet. |
manfully |
(adv.) purisathmena; purisavikkamena. |
manganese |
(m.) kĀaloha. |
mange |
(nt.) pasukuŹŹha. |
manger |
(f.) godoöi. (nt.) ghsabhjana. |
mangle |
(v.t.) vicchindati. (pp.) vicchinna. (f.) vatthamaŹŹhakaraöi. |
mangled |
(adj.) koŹita; majjita. |
mango |
(nt.) amba. |
mango-grove |
(nt.) ambavana. (m.) ambasaö¶a. |
mango-tree |
(m.) ambarukkha |
mangonel |
(nt.) silkhipakayanta. |
mangosteen |
(m.) madhutimbarč. |
manhood |
(nt.) manussatta; porisa. |
mania |
(m.) cittavibbhama. |
maniacal |
(adj.) vikkhittacitta. |
manifest |
(v.t.) v“karoti. (v.i.) ptubhavati; vibhavati; sandissati. (pp.) v“kata; ptubhčta; vibhčta; sandiŹŹha. (adj.) visada; vibhčta; pkata. |
manifestation |
(m.) ptubhva. (nt.) v“karaöa; visad“karaöa. |
manifestly |
(adv.) supkaŹaµ. |
manifestness |
(nt.) pkaŹatta; visadatta. |
manikin |
(m.)manussavmana. (nt.) möavadehanirčpakacitta. |
manioc |
(m.) d“ghluvavisesa. (sinhalese: maokk). |
manipulate |
(v.t.) hatthehi sampdeti. (pp.) hatthehi sampdita. |
manipulation |
(nt.) hatthakamma; kammakosalla. |
mankind |
(manussajti; paj; janat. |
manliness |
(nt.) porissa. (m.) purisocita. |
manly |
(adj.) dh“ra; v“ra. |
manned |
(adj.) kesarayutta. |
mannequin |
(m.) acchdanapadassaka. (nt.) acchdanapadassakarčpa. |
manner |
(m.) kra; pakra; kama; vidhi. |
mannerless |
(adj.) avin“ta; asiŹŹha. |
mannerly |
(adj.) vin“ta; sabbha; subbata. |
manners |
(nt.) critta; sadcra. |
manor |
(f.) rjadya-bhčmi. |
manor house |
(nt.) kul“na-mandira. |
mansion |
(nt.) mandira. (m.) psda. |
mantle |
(m.) pvra. (nt.) uttaracchdana; upasamhyna. (v.t.) prupati; acchdeti. (v.i.) var“yati. (pp.) pruta; acchdita; vaŹa. |
manual |
(m.) saŗkhittagantha; srasaŗgaha. (adj.) hatthasdhiya; bhbala-karaö“ya. |
manual art |
(nt.) hatthakamma. |
manual labour |
(nt.) bhbala. |
manufactory |
(f.) kammantasl. |
manufacture |
(nt.) nimmöa; sampdana. (v.t.) sampdeti; mpeti. (pp.) sampdita; mpita. |
manufacturer |
(m.) sampdaka; sipp“. |
manumission |
(nt.) bhujissakaraöa; dsavyamocana. |
manure |
(m.) bhčtagmaposada. (v.t.) bhčmisraµ yojeti. (pp.) bhčmisraµ yojita. |
manuscript |
(nt.) hatthalekhana. (f.) hatthalipi. |
manusuetude |
(nt.) subbacatta; assavatta. |
many |
(adj.) bahu; bahula; sambahula; pahčta; aneka. (f.) janat. (m.) janasamčha. |
many folk |
(m.) bahujana. |
many footed |
(adj.) bahuppada. |
many sided |
(adj.) anekkra. |
many times |
(adv.) bahukkhattuµ; anekavraµ. |
map |
(nt.) bhčmicitta. (v.t.) bhčmicittam likhati. |
map out |
(v.t.) paŹiydeti; paŹipŹiµ or karaökraµ dasseti. (pp.) alikhita--; dassitapaŹipŹi. |
maple |
(m.) sakkharrukkha. |
mar |
(v.t.) bdheti; paŹisedheti. (pp.) paŹisedhita. |
marasmus |
(m.) sar“rakkhaya; khayaroga. |
maraud |
(v.t.) vilumpati. (v.i.) vilumpanya vicarati. (pp.) vilutta; vicartia. |
marauder |
(m.) vilumpaka; panthadčhaka. |
marauding |
(nt.) panthadčhana. |
marble |
(nt.) k“ĀgoĀaka. (m.) kh“rapsöa. (f.) kammsas“l. (v.t.) kammsavaööaµ yojeti. |
µarc |
(m.) phalakasaŹa. |
µarch |
(m.) phagguöa. |
marconigram |
(nt.) vijjuvegassana. |
mare |
(f.) vaĀav; ass. |
maremma |
(m.) (roguppdaka-) ančpa-sesa. |
margarine |
(nt.) kittima-non“ta. |
margin |
(m.) pariyanta. (v.t.) sapariyantaµ karoti; pariyante likhati. |
marginal |
(adj.) pariyanta-vatt“; pariyante likhita. |
marginate |
(adj.) sapariyanta. |
margosa |
(m.) nimbataru; pucimanda. |
marine |
(m.) nvsamčha; nvbhaŹa. (adj.) smuddika. |
mariner |
(m.) nvika. |
marionette |
(f.) cala-dh“talik; suttasaclik. |
maritime |
(adj.) samuddsanna. |
marjoram |
(m.) sugandha-paööavisesa. |
mark |
(nt.) lakkhaöa; lachana; saŗketa; abhiöa. (v.t.) aŗketi; lacheti. (pp.) aŗkita; lachita. |
mark on the forehead |
(nt.) tilaka; cittaka. |
markedly |
(adv.) pariphuŹaµ; suvyattaµ. |
marker |
(m.) saŗdetakr“. |
market |
(m.) paöa. (v.i.) paöeti; vohraµ karoti. |
market place |
(f.) paöyav“thik. |
market town |
(m.) nigama. |
marketable |
(adj.) kayavikkayraha. |
marking |
(nt.) aŗkana; saaŗketakamma. |
marking nut |
(f.) bhalltak“. |
marksman |
(m.) lakkhavedh“. |
marl |
(f.) sudhmissita-mattik. (v.t.) sudhmattikaµ yojeti. |
marmalade |
(m.) madhurambilaphalasra. |
marmelo |
(m.) mlčra; beluva; billa. |
marmoreal |
(adj.) kh“rapsöasadisa. |
maroon |
(adj.) ghanruöa. (m.) palta-dsa. (v.t.) d“pake cha¶¶eti or rodheti. (pp.) d“pake cha¶¶ita; d“pakerodheti. |
marplot |
(m.) parakiccadčsaka. |
marquee |
(m.) paŹamaö¶apa. |
marriage |
(m.) pöiggaha. (nt.) gharabandhana. |
marriageable |
(adj.) vivhayogga. (f.) (marriageable woman:) alaµpateyy. |
marrow |
(f.) maj. (of bones:) aŹŹhimij. |
marrowless |
(adj.) nijarahita. |
marrowy |
(adj.) mijapuööa. |
marry |
(v.t.) paöiggahaµ karoti. (to take a wife:) vivheti; (to take for husband:) avheti. (v.i.) gharabandhanaµ p puöti. (pp.) katapöiggaha; vivhita; pattagharabandhana. |
mars |
(m.) kujagaha. |
marsh |
(m.) palipa. |
marshal |
(m.) bhaŹavidhyaka. (v.t.) anukkamena or yathkkamaµ yojeti. (pp.) yathkkamaµ yojita. (v.i.) yathopacraµ niti. (pp.) yathopacraµ n“ta. |
marshy |
(adj.) ančpa; salilappya. |
marshy sate palm |
(m.) hintla. |
marsupial |
(adj.) pasibbakkra; potapasibbakayutta. |
mart |
(f.) paöyav“thik. |
martial |
(adj.) yuddhavisayaka; saŗgmyatta. |
µartial Āaw |
(f.) yuddhö. (nt.) yuddhyattaplana. |
martinet |
(m.) daĀhnussaka. |
martyr |
(n.) dhammatthaµ) pariccatta-j“vita. |
martyrdom |
(m.) sadatthe j“vitapariccga. |
martyrize |
(v.t.) sadatthe jivitaµ pariccajati. |
marvel |
(m.) vimhaya. (nt.) acchariya. (v.i.) vimhayam pajjati. |
marvellous |
(adj.) vimhayvaha; acchariyajanaka. |
marvellously |
(adv.) abbhutkrena. |
marvellousness |
(nt.) abbhutatta; vimhayvahatta. |
mascot |
(nt.) subhanimitta; maŗgalavatthu. |
masculine |
(adj.) pulliŗgika; purisindriyayutta. |
masculinegender |
(nt.) pulliŗga. |
masculinity |
(nt.) purisatta. (m.) pumbhava. |
mash |
(nt.) ygusadisapna. (v.t.) piŹŹhdiµ uöhodake maddati; siŗgram uppdeti. (pp.) maddita; siŗgram uppditasiŗgra. |
mask |
(nt.) vyjamuka; mukhvaraöa. (v.t.) vyjamukhaµ yojeti; vesaµ parivattitavesa. |
mason |
(m.) iŹŹhakava¶¶hak“; sudhj“v“. |
masonry |
(f.) iŹŹhakaracan. (nt.) sudhkamma. |
masquerade |
(nt.) vesaparivattana; kapaŹavesa-gahaöa. (v.i.) vikaŹavesaµ gaöhti; paŹicchanno carati. |
mass |
(m.) rsi; puja; nicaya; nikara; khandha; piö¶a. (nt.) goĀaka. (v.t.) sacinti; rs“karoti; samharati. (pp.) sacita; rs“kata; samhaŹa. |
massacre |
(nt.) manussaghtana. (v.t.) samčhavasena mreti. (pp.) samčhavasena mrita. |
massage |
(nt.) aŗgasambhana; parimaddana. (v.t.) sambhati; aŗgni parimaddati. (pp.) sambhita; aŗgni parimadditaŗga. |
masseur |
(m.) sambhaka. |
massiness |
(nt.) thčlatta; bhriyatta. |
massive |
(adj.) atimahanta; atibhriya. |
massiveness |
(nt.) atimahatta. (f.) atibhrat. |
massy |
(adj.) thčla; bhriya. |
mast |
(m.) kčpaka. |
master |
(m.) sm“; ntha; adhipati; issara; adh“sa; nyaka; adhikr“; ajjhakkhaka; ajjhpaka; cariya; garu; satthu; paö¶ita; pragata. (v.t.) abhibhavati; praµ gacchati; parisahati; (some learning:) pariypuöti. (pp.) abhibhčta; pragata; parisahita; pariyputa. |
masterful |
(adj.) sericr“;sdh“na. |
masterfully |
(adv.) sdh“natya. |
masterhood |
(nt.) dhipacca; issariya. |
masterly |
(adj.) atinipuöa. |
masterpiece |
(f.) pasatthatamakati. (nt.) pasatthanimmöa. |
mastership |
(nt.) dhipacca; issariya. |
mastery |
(nt.) pav“öatta; pragatatta. (m.) vas“bhva. |
masticate |
(v.t.) cabbati; saŗkhdati. (pp.) cabita; saökhdita. |
mastication |
(nt.) saŗkhdana. |
mastiff |
(m.) mahsunakhavisesa. |
mastitis |
(m.) thanadha. |
mastoid |
(adj.) thankra. |
mat |
(m.) kilaja; kaŹasra. (v.t.) gantheti; kilajehi chdeti. (pp.) ganthita; kilajehi chdita. (v.i.) thčlkrena va¶¶hati. |
match |
(m.) paŹipuggala; tulyabala. (nt.) vba-vivhasaµsandana. (f.) aggisalk. |
matchless |
(adj.) atula; nirupama; asadisa; appaŹipuggala. |
matchlessly |
(adv.) anupamatya. |
matchlessness |
(nt.) nirupamatta; atulyatta. |
matchmaker |
(m.) vivhasaµsandaka. |
mate |
(m.) kammantasahya; updhikr“ jypat“nam eko; (male:) pati. (f.) female:) jy. (v.i.) sµvasati; santhavaµ karoti. (v.t.) saµvseti; gharabandhanena bandhati. (pp.) saµvuttha; katasanthava; saµvsita; gharabandhanenabaddha. |
mater |
(f.) amm; mtu. |
materia medica |
(nt.) osadh“yavatthu; osadh“jta. |
material composition |
(nt.) rčp“vatthu. |
material food |
(m.) kabaliŗkrhra. |
material form |
(nt.) rčpa. |
material world |
(m.) saŗkhraloka. |
materialise |
(v.t.) dabbabhvaµ (or) yathtathattaµ ppeti. (v.i.) ptubhavati; sijjhati. (pp.) yathtathattaµ ppita; ptubhčta; siddha. |
materialism |
(m.) lokyatavda. |
materialist |
(m.)lokyatika. |
materially |
(adv.) vatthuto; paramatthato. |
materiel |
(nt.) smčhika-upakaraöajta. (nt.) apuggalika-vatthusamčha. |
maternal |
(nt.) mattika; mtusantaka. |
maternal uncle |
(m.) mtula. |
maternity |
(m.) mtubhra. (adj.) bhčtika; rčpamaya; srabhčta; garuka; mukhya. |
mathematical |
(adj.) gaöitavisayaka. |
mathematically |
(adv.) gaöitnusrena. |
mathematician |
(m.) gaöaka; gaöitač. |
mathematics |
(nt.) gaöitasattha. |
matin |
(nt.) udayag“ta. (adj.) pubbaöhika. |
matinee |
(nt.) aparaöhika-naccag“ta. |
matriarchy |
(nt.) mtupadhnatta. |
matricide |
(m.) mtughta. (person:) mtught“; (m.) mattigha. |
matriculate |
(v.t.) mahvijjlayaµ paveseti. (v.i.) mahvijjlayaµ pavisati. (pp.) mahvijjlayaµ pavesita; mahvijjlayaµ paviŹŹha. |
matriculation |
(nt.) nikhilavijjlayappavesana. |
matrimonial |
(adj.) gharabandhanyatta. |
matrimonially |
(adv.) pöiggahavasena. |
matrimony |
(nt.) gharabandhana. |
matrix |
(m.) gabbhsaya. (nt.) muddkkharasampdaka. |
matron |
(f.) gahapatn“; nyakasevid. |
matronage |
(nt.) nyakasevikdhura. |
matronship |
(nt.) nyakasevikdhura. |
mattamore |
(m.) bhčmyantaragabbha. |
matted-hair |
(f.) kesajaŹ. |
matter |
(nt.) vatthu; dabba; bhčtarčpa; kraöa; visayakraöa. (m.) hetu; (pus:) pubba; pčya; padattha. |
matter of fact |
(nt.) sacca. (m.) yathbhčtattha. |
mattery |
(adj.) pčyasahagata. |
matting |
(m.) lakala. (nt.) bhummattharaöa; kilajopakaraöa. |
mattock |
(m.) Źaöka. (f.) khaöitti. |
mattoid |
(m.) paö¶itamn“bla. |
mattress |
(f.) bhisi. (m.) santhara. |
maturate |
(v.i.) pariöamati; paripaccati. (pp.) pariöata; paripakka. |
maturation |
(m.) paripka; pčyasacaya. |
maturative |
(adj.) paripcaka. |
mature |
(adj.) pariöata; paripakka; sampanna; paripuööa. (v.t.) pariömeti; paripceti. (v.i.) pariöamati. (pp.) pariömita; paripcita; pariöata. |
maturity |
(nt.) pariöatatta; pakkatta. |
matutinal |
(adj.) Ptosijjhamnaka. |
matutine |
(adj.) Ptosijjhamnaka. |
maudlin |
(m.) saµvegdhika; assupagggaraka. |
maul |
(m.) mahdrukčŹa. (v.t.) kčŹena tĀeti; dosavicrena vinseti. (pp.) kčŹena taĀita; dosavicrena vinsita. |
maunder |
(v.i.) animittam hiö¶ati; avyattaµ jappati. (pp.) animittam hiö¶ita; avyattaµ jappita. |
mausoleum |
(nt.) visiŹŹha-susngra. |
mauve |
(n.; adj.) n“lalohitavaööa. |
maw |
(nt.) jaŹhara. |
maw worm |
(m.) udariyapöaka. |
mawkish |
(adj.) virasa; jigucchjanaka. |
maxilla |
(m.) uparimahanu. |
maxillary |
(adj.) hanunissita. |
maxim |
(m.) siddhanta. (nt.) sutta. |
maximise |
(v.t.) uparimakoŹiµ ppeti. (pp.) uparimakoŹiµ ppita. |
maximist |
(m.) niymarucika. |
maximum |
(f.) uparimakoŹi; paramasaŗkhay. |
µay |
(m.) veskha. |
mayor |
(m.) nagardhipa. |
mayoralty |
(nt.) nagardhipacca. (m.) nagardhipa-samaya. |
mayoress |
(f.) nagardhipatin“. |
mazarine |
(m.; adj.) ghana-n“lavaööa. |
maze |
(m.) duggamagga. (nt.) gahanaŹŹhna; vaŗkatta; visamatta. (m.) saµsaya; sandeha. (v.t.) vykul“karoti; moheti. (pp.) vykul“kata; mohita. |
mazey |
(adj.) dunniggama; atijimha. |
mead |
(nt.) madhupna. |
meadow |
(f.) tiöabhčmi. (m.) saddala. |
meagre |
(adj.) ittara; appaka; thoka; kisa; tanu. |
meagrely |
(adv.) appavasena. |
meagreness |
(nt.) appatta; kisatta. |
meal |
(nt.) dhaapiŹŹha; bhojana. (m.) hra. |
mealtime |
(f.) bhattavel. |
mean |
(adj.) d“na; ktara; nih“na; majjhima. |
meander |
(f.) vaŗkagati. (v.i.) kuŹilaµ (or) jimhaµ gaccati (or) savati. (pp.) vaŗkagata. |
meandering |
(adj.) saµsappamna. |
meaning |
(m.) saddattha; adhippya. (nt.) iŗgita. (adj.) sand“paka; sčcaka. |
meaningless |
(adj.) attharahita. |
meaningly |
(sundardhippyena. |
meanly |
(adv.) n“ckrena. |
meanness |
(nt.) h“natta; d“natta. |
means |
(m.) upakkama; upya; payoga. (nt.) vibhava. |
meantime |
(adv.) tadantare. |
measles |
(f.) lahumasčrik. |
measurable |
(adj.) pameyya; tulanraha. |
measure |
(nt.) mba; pamöa. (m.) (plan:) upya; payoga. (nt.) (metre:) chadovutta. (m.) (a rod for measure) möadaö¶a. (v.t.) miöati; tuleti; pamöeti. (pp.) mita; tulita; miöita. |
measureer |
(m.) parimöakara. |
measureless |
(adj.) amita; aparimita; appameyya. |
measurement |
(nt.) möa; tulana. |
measuring four inches |
(adj.) caturaŗgula. |
meat |
(nt.) maµsa; misa; bhojana; anna. |
meat-seller |
(m.) maµsika. |
mechanic |
(m.) yantika; yantasipp“. |
mechanical |
(adj.) yantavisayaka; yantasippnugata. |
mechanically |
(adv.) yantasippnusrena. |
mechanics |
(nt.) yantasippa. |
mechanism |
(f.) yantaracan. |
mechanist |
(m.) yantasipp“. |
medal |
(f.) kittimudd. |
medallion |
(f.) mahkittimudd. |
medallist |
(m.) kittimuddlbh“. |
meddle |
(v.i.) parakiccesu pavisati. (pp.) parakiccesu paviŹŹha. |
meddlesome |
(adj.) anyattakiccakr“. |
mediaeval |
(adj.)majjhakl“na. |
medial |
(adj.) majjhima; majjhavatt“. |
mediate |
(adj.) majjhavatt“; antarvatt“. (v.i.) majjhe vattati. (v.t.) (aamaaµ) sandahati. (pp.) majjhe vattita; sandahita. |
mediation |
(f.) nantaravattit. (nt.) andhna. |
mediator |
(m.) sandhnakr“; sandhtu. |
mediatory |
(adj.) sandhnakara. |
mediatrix |
(f.) sndhnakrin“; majjhavattin“. |
medicable |
(adj.) satekiccha; sappatikra. |
medical |
(adj.) osadh“ya; tikicchvisayaka. |
medical practice |
(nt.) vejjakamma. |
medical science |
(nt.) vejjasattha. (m.) yubbeda. |
medical treatment |
(f.) tikicch. (m.) osadhappayoga. |
medically |
(adj.) vejjasatthnusrena. |
medicament |
(nt.) osadha; bhesajja. |
medicaster |
(m.) kuvejja. |
medicate |
(v.t) bhesajjaµ deti. (pp.) dinnabhesajja. |
medication |
(nt.) bhesajjakaraöa. |
medicinal |
(adj.) osadh“ya; rogahara. |
medicinal herb |
(f.) osadh“. |
medicinal man |
(m.) mykra. |
medicine |
(nt.) osadha; bhesajja. (m.)agada. |
medico |
(m.)vejja; tikicchaka. |
mediocre |
(adj.) majjhavatt“; smaa. |
mediocrity |
(nt.) samaatta; majjhavattitta. |
meditate |
(v.i.) jhyati; upanijjhyati; sammasati. (pp.) jhyita; sammasita. |
meditation |
(nt.) jhyana; jhna. |
meditative |
(adj.) cintaka; parikappaka; nijjhyaka. |
µediterranean |
(adj.) bhčmajjhaŹŹha. |
medium |
(nt.) upakrakavatthu; (nt.) saµsandakapuggala. |
medley |
(nt.) pakiööakavatthu; sammissatta. |
medulla |
(f.) aŹŹhimij. |
meed |
(nt.) pritosika. |
meek |
(adj.) subbaca; vin“ta; anuddhata. |
meekly |
(adv.) savinayaµ. |
meekness |
(nt.) soracca; subbacatta. |
meet |
(adj.) ucita; anurčpa; anucchavika. (v.t.) samgacchati; abhimukh“bhavati. (pp.) samgata; abhimukh“bhčta. |
meeting |
(f.) samosaraöa; melana; samiti; sabh. (m.) sannipta. |
meetly |
(adv.) ucitkrena. |
meetness |
(nt.) ocitya; anurčpatta. |
megacephalic |
(adj.) mahs“sa. |
megalith |
(f.) thčpa-mahsil. |
megalomania |
(f.) ahaŗkrdhikat. |
megaphone |
(m.) saddava¶¶hakakhala. |
megrim |
(f.) s“sapassaruj. |
melancholic |
(adj.)ol“navuttika; dummanapakatika. |
melancholy |
(nt.) (adj.) domanassa. (m.) visda; kheda. (adj.)dummana; visdappatta. |
melange |
(m.) miss“bhva. (nt.) kiööaka. |
melanism |
(f.) gattakĀavaööat. |
melee |
(nt.) saŗkula-yuddha. (m.) balava-vivda. |
meliorate |
see improve. |
melioration |
(nt.) abhiva¶¶hana; samiddhippana. |
meliorism |
(nt.) lokabhivuddhi-sdhaka-mata. |
melliferous |
(adj.) madhuppdaka. |
mellifluous |
(adj.) madhusadisa; atimadhura. |
mellow |
(adj.) supariöata; mudu; komala. (v.t.) paripceti; muduttaµ ppeti. (v.i.) paripkaµ gacchat. (pp.) paripcita; muduttaµ ppita; paripkaµgata. |
mellowness |
(nt.) mudutta; pakkatta. |
melodious |
(adj.) sotarasyana. |
melodiously |
(adv.) madhurassarena. |
melodiousness |
(nt.) sotarasyanatta; mdhuriya. |
melodist |
(g“ta-sampdaka. |
melodize |
(v.t.) laynugaµ karoti. |
melodrama |
(nt.) abbhutarasikanŹaka. |
melody |
(nt.) madhura-saŗg“ta. (m.) g“ta-vdita-laya; madhurassara. |
melon |
(nt.) tipusa; kliŗgaphala. |
melt |
(v.i.) vil“yati. v.t.) vil“ypeti. (pp.) vil“na; vil“ypita. |
melting |
(vil“yana. |
melting pot |
(f.) mčs. |
member |
(m.) avayava. (nt.) aŗga. (m.) (of a council:) prisajja. |
membership |
nt.) smjikatta. |
membrane |
(nt.) (maµsa-) paŹala. (m.) varakattaca. |
memento |
(m.) satuppdaka. (nt.) anussaraöavatthu. |
memoir |
(f.) caritalekh (m.) vuttanta; visayanibandha. |
memorabilia |
(nt.; plu.) saritabbavatthčni. |
memorable |
(adj.) saritabba; saran“ya; srn“ya. |
memorandum |
(nt.) sraka-paööa. (f.) khuddakalipi. |
memorial |
(nt.) anussrakavatthu. (nt.; adj.) nivedanapaöö; satuppdaka; sarpaka. |
memorialise |
(v.t.) leknanena ycati; (ussavdin) anussarati. |
memorise |
(v.t.) vcuggatam karoti; manasi dhreti. (pp.) vcuggataµ kata; manasi dhrita. |
memory |
(f.) sati. (nt.) anussaraöa. |
menace |
(nt.) santajjana. (v.t.) santajjeti; bhypeti. (pp.) santajjita; bhypita. |
menacingly |
(adv.) tajjankrena. |
menage |
(nt.) gharasaµvidhna; gharvsakicca. |
menagerie |
(m.) baddha-vlamigasamčha; pasu-pakkhinivsa. |
mend |
(nt.) paŹisaŗkhataŹŹhna. (f.) vuddhigmin“ avatth. (v.t.) paŹisaŗkharoti. (v.i.) vuddhiµ (or) unnatiµ yti. (pp.) paŹisaŗkhata; vuddhiµ (or) unnatiµ yta. |
mendacious |
(adj.) (m.) asaccavd“. |
mendaciouscity |
(f.) musvdit. |
mender |
(m.) paŹijaggaka. |
mendicancy |
(m.) bhikkhubhva. |
mendicant |
(m.) bhikkhaka; ycaka. (religious:) samaöa; muni; yati. |
mendicity |
(m.) bhikkhcra. |
mending |
(nt.) paŹijaggana. |
menial |
(m.) bhacca; ceŹaka; kiŗkara. (adj.) adhama; n“ca. |
menial duties |
(nt.) kyaveyyvacca. |
meniscus |
(nt.) addhacandalakkhaöa. |
mensal |
(adj.) msika. |
menses |
(m.) th“raja; utu. |
menstrual |
(adj.) patimsika. |
menstrual time |
(m.) utukla. |
menstrualuous |
(adj.) pupphavat“. (f.) utun“. |
menstruate |
(v.i.) utun“ hoti. |
menstruation |
(f.) miti. (nt.) möa. |
mental |
(adj.) mnasika; manomaya; cetasika. |
mental action |
(nt.) manokamma. |
mental activity |
(m.) saŗkhra. |
mental property |
(nt.) cetasika. |
mentality |
(m.) cittuppda. |
mentally |
(adv.) cittena; cittavasena. |
mentation |
(nt.) cintana. (f.) cetan. |
mention |
(nt.) vedana; kathana. (v.t.) patisreti; niddisati. (pp.) patistita; niddiŹŹha. |
mentionable |
(adj.) rocetabba; vattabba. |
mentor |
(m.) sadupadesaka; satuppdaka. |
menu |
(f.) bhojanasčci. |
mephitis |
(m.) duggandhavta. |
mercantile |
(adj.) vöijjavisayaka. |
mercenary |
9n.) vetaöika-bhaŹa. (adj.) dhanaluddha; lbhpekkha. (m.) vetanika. |
mercer |
(m.) dukčlavöija. |
mercery |
(m.) dukčlpaöa. |
merchandise |
(nt.) paöiya; vikkyika-bhaö¶a. |
merchant |
(m.) vöija; vohrika; paöyj“v“. |
merchant prince |
(m.) mahdhana-vöija. |
merchant vessel |
(f.) vöijanv. |
merchantman |
(f.) vöijanv. |
merciful |
(adj.) snukampa; kruöika; daylč. |
mercifully |
(adv.) sadayaµ. |
mercifulness |
(nt.) kruöikatta. |
merciless |
(adj.) niddaya; akruöika. |
mercilessly |
(adv.) niddaykrena. |
mercilessness |
(nt.) niddayatta. |
mercurial |
(adj. )pradayutta; pasannacitta; p“tikara; capala; cacala. |
mercuric |
(adj. )pradayutta; pasannacitta; p“tikara; capala; cacala. |
mercurous |
(adj. )pradayutta; pasannacitta; p“tikara; capala; cacala. |
mercury |
(m.) prada, (planet:) (m.) budha. |
mercy |
(f.) day; karuö; anukamp. |
mere |
(m.) taĀka. (adj.) kevala; suddha. |
merely |
(adv.) bahimaŹŹhat|ya. |
merge |
(v.t.) nimujjpeti; ogheti. (v.i.) nimujjati; oghati. (pp.) nimujjpita; oghita; nimugga; ogĀha. |
mergence |
(nt.) nimujjana. |
merger |
(nt.) antogamana. |
meridian |
(m.) majjhaöha. (f.) nabhomajjharekh. (adj.) majjhaöhavs“. |
merit |
(nt.) pua; kusala; phala. (m.) vipka; guöavisesa. (v.t.) arahati. |
merited |
(adj.) ucita; yogga; araha. |
meritorious |
(adj.) kusaluppdaka; pasaµsiya. |
meritoriously |
(adv.) pasaµsiykrena. |
meritoriousness |
(nt.) pasaµsiyatta. |
µerlin |
(m.) senavisesa. |
mermaid |
(f.) udakakinnar“; macchanr“. |
merman |
(m.) jalakinnara; naramaccha. |
merrily |
(adv.) snandaµ. |
merriment |
(m.) ullsa; pamoda; ussava. |
merry |
(adj.) snanda; pamudita; sumana; haŹŹha. |
merry making |
(m.) p“tussava. make merry. (v.t.) ullasati; santussati. (pp.) ullasita; santuŹŹa. |
µesdames |
see madame. |
meseems |
(v.i.) mayhaµ upaŹŹhti; mae. |
mesentery |
(nt.) antagauöa. |
mesh |
(nt.) (of a net:) jlakkhika. (m.) psa. (v.t.) jlena bandhati (or) bdheti. (pp.) jalabaddha. |
meshy |
(adj.) jlkra. |
mesmerise |
(v.t.) mohanena vas“karoti. (pp.) mohanena vas“kata. |
mesmerism |
(f.) mohanavijj. (nt.) vas“karaöa. |
mesmerist |
(m.) vijjya pamohaka. |
mess |
(nt.) gaöabhojana; missitabhojana; saŗkulatta. (v.i.) gaöena bhujati. (v.t.) misseti; saŗkul“karoti. (pp.) gaöena bhutta; missita; saŗkul“kata. |
message |
(m.) ssana. (nt.) ssana. |
messenger |
(m.) dčta; sandesahara; pessa. |
messiah |
(m.) lokasivaŗkara. |
messmate |
(m.) sahabohj“. |
messuage |
(nt.) sauyynageha. |
metabolism |
(f.) rčpajanakasatti. |
metal |
(m.) (nt.) loha. |
metal worker |
(m.) lohakra. made of mietal. (adj.) lohamaya. |
metallic |
(adj.) lohyatta. |
metallist |
(m.) lohavisesač. |
metallize |
(v.t.) lohattaµ ppeti; lohenasambandheti. (pp.) lohattaµ ppita. lohenasambaddha. |
metallography |
(f.) lohavijj. |
metallurgy |
(nt.) lohasodhana. |
metamorphose |
(v.t.) rčpantaraµ or vikatiµ ppeti. (pp.) vikatiµ ppita. |
metamorphosis |
(nt.) rčpantaraparivattana. |
metaphor |
(m.) diŹŹhanta. (nt.) nidassana. (f.) rčpakopam. |
metaphorical |
(adj.) upamvisayaka. |
metaphorically |
(adv.) upacrena; upamvasena. |
metaphrase |
(m.) bhsnuvda. (v.t.) bhsantaraµ parivatteti; vacanni parivatteti. (pp.) vacanni parivatita. |
metaphysical |
(adj.) ajjhattika; arčpyatta. |
metaphysically |
(adv.) paramatthavasena. |
metaphysician |
(n.) paramatthavidč. |
metaphysics |
(f.; plu.) ajjhattavijj. (m.) paramattha-dhamma. |
metastasis |
(nt.) rogassa aaŹŹhnasaŗkmana. |
metathesis |
(m.) vaööavipallsa; dhtuvipallsa. |
mete |
(f.) s“m; s“mpsöa. (v.t.) miöti; (daö¶aµ, etc.) ropeti. (pp.) mita; ropita. |
metempsychosis |
(f.) punaruppatti. (m.) punabbhava. |
meteor |
(m.) ukkpta; uppta. |
meteoric |
(adj.) upptavisayaka; ukksambhava. |
meteorite |
(f.) patitaukk. |
meteoroid |
(nt.) nabhogm“vatthu. |
meteorology |
(f.) antalikkhavijj. |
meter |
(m.) metu; möakayanta. |
methinks |
(v.) (impersonal), mae; evam me hoti. |
method |
(m.) kra; pakra; naya; vidhi; kama. |
methodical |
(adj.) kamnugata; niyamnukčla; vavatthita. |
methodically |
(adv.) yathkkamaµ; yathvidhiµ. |
methodise |
(v.t.) vavatthapeti; yathkkamaµ Źhapeti. (pp.) vavatthapita; yathkkamaµ Źhapita. |
µethodist |
(m.) niyamnugm“. |
meticulous |
(adj.) accsaŗk“;kukkuccaka. |
metier |
(f.) j“vikvutti. |
metre |
(nt.) chandovutta, (dvihatthdhika-) d“ghamöa. |
metric |
(adj.) chandyatta; dasaµsikamöyatta. |
metrical |
(adj.) chandobaddha; möyatta. |
metrical composition |
(m.) pajjabandha. |
metrically |
(adv.) chandovuttavasena. |
metrician |
(m.) chandovidč. |
metrics |
(nt.) chandosattha. |
metrist |
(m.) pajjabandhaka. |
metronymic |
(adj.) mattikanmalbh“. |
metropolis |
(nt.) agganagara. (f.) rjadhn“. |
mettle |
(nt.) teja; virya. (m.) ussha. (f.) pakati. |
mettlesome |
(adj.) tejass“; mahussha. |
mew |
(m.) pakkhipajara; biĀla-rava. (v.t.) pajare khipati; rodheti. (v.i.) biĀlaravaµ nadati. (pp.) pajarekhitta; rodhita. |
mews |
(f.) assasl. |
miasma |
(m.) pčtivta; visavta. |
mica |
(m.) abbhakavisesa. |
mickle |
(adj.) bahula; pacura. (f.) mahat“ saŗkhya. |
mickworm |
(m.) gčthapöaka. |
microbe |
(m.) sukhumapö“; khuddajantu. |
microcosm |
(m.) j“vattqabhva. (nt.) vissapatibima. |
microphone |
(nt.)saddavipphraka (-yanta) |
microscope |
(m.) sukhumadassaka. |
microscopic |
(adj.) atisukhuma. |
micturition |
(f.) abhikkhaöaµ passvakaraös. |
mid |
(adj.) majjhima. |
mid-heaven |
(nt.) nabhomajjha. |
midday |
(m.) majjhaöha. |
midden |
(m.) saŗkrakčŹa. |
middle |
(m.) vemajjha. (adj.) majjhima; majjhavatt“. |
middle-aged |
(adj.) majjhimavayaŹŹha. |
middling |
(adj.) sdhraöa; majjhimappamöa. |
midge |
(m.) makasa; ¶aµsa. |
midget |
(m.) ativmanapurisa |
midland |
(m.) majjhadesa. |
midnight |
(m.) nis“tha. (nt.) a¶¶haratta. |
midriff |
(f.) udaramajjhavattin“ pes“. |
midst |
(adv.) (prep.) majjhe; antare. |
midsummer |
(m.) majjhagimhna. |
midway |
(m.) addhapatha. (adv.) antarena; majjhe. |
midwife |
(f.) sčtik. |
midwifery |
(nt.) sčtikamma. |
mien |
(m.) kra; vesa. |
might |
(f.) satti. (m.) thma. (nt.) bala. |
mightily |
(adv.) vikkamena; at“va; atimattaµ. |
mightiness |
(nt.) pabalatta; smatthiya. |
mighty |
(adj.) pabala; uruvikkama; atimahanta. |
mignon |
(adj.) sukumra. |
migrate |
(v.i.) niggacchati; desantaravsya gacchati. (pp.) nigata. |
migratory |
(adj.) desantarasaŗkm“. |
milch |
(adj.) kh“radyin“. |
milch cow |
(f.) duddhavat“. |
mild |
(adj.) mudu; komala; sadaya; kruöka. |
mildew |
(f.) setaŹŹhik; setakaööik. (v.i.) kosasaŗkhy. |
mildly |
(adv.) mudukkrena. |
mildness |
(nt.) maddaya; sukumratta. |
milestone |
(f.)kosathčö. |
militancy |
(f.) yuddhakmit. |
militant |
(adj.) yuddhakm“; vivdakm“. |
militantly |
(adv.) vivdakmitya. |
militarist |
(m.) yuddhasikkhaka; yuddhakm“. |
military |
(f.) yuddhasen. (adj.) yuddhyatta; saŗgmdhipacca. |
military caste |
(f.) khattiyajti. |
military man |
(m.) yuddhabhaŹa; saŗgmvacara. |
military science |
(nt.) yuddhasippa. |
militate |
(v.i.) virujjhati; paŹippharati. (pp.) viruddha; paŹipphuŹa. |
militia |
(f.) sacchandgatasen. |
milk |
(nt.) paya; kh“ra; duddha. |
milkiness |
(f.) kh“rayuttat. |
milking |
(nt.) duhana; dohana. |
milkmaid |
(f.) gop“. |
milkman |
(m.) dohaka. |
milkpail |
(nt.) kh“rupadhna. |
milkporridge |
(m.) kh“rapysa |
milky |
(adj.) kh“ropama; kh“ravaööa; kh“rayutta. |
milky way |
(f.) suranad“; ksagaŗ |
mill |
(nt.) cakkayanta. (v.t.) piµsati; cuööeti. (pp.) piµsita; cuööita. |
millenary |
(adj.) sahassavassika. |
millennial |
(adj.) sahassavassika. |
millennium |
(nt.) vassasahassa. |
miller |
(m.) cakkayantaplaka; piµsaka. |
millesimal |
(m.) sahassatamabhga. (adj.) sahassabhgika. |
millet |
(m.) kaŗgu. |
milliard |
(f.) satakoŹi. |
milliner |
(m.) nripiĀandhanasampdaka. |
millinery |
(m.) nriparicchada. |
million |
(nt.) dasalakkha. |
millionaire |
(m.) lakkhapati; mahaddhan“; seŹŹ“. |
milt |
(m.) macchapihaka; macchaö¶akosa. |
mimic |
(m.) anukr“; vidčsaka. (v.t.) upahsya abukaroti. |
mimicry |
(m.) anukaraöopahsa |
miminy-piminy |
(adj.) adhikasucigaruka; vicittarucika. |
mimosa |
(m.) nidhikumbh“gaccha. |
minacious |
(adj.) santajjaka. |
minaciously |
(adv.) tajjankrena. |
minacity |
(nt.) santajjana. |
minar |
(m.) d“patthambha; aŹŹla. |
minaret |
(m.) khuddakaŹŹa. (nt.) psdasiŗga. |
minatory |
(adj.) santajjaka. |
mince |
(nt.) cuööita-maµsa. (v.t.) sukhumaµ likhati; sacuööeti. (pp.) sukhumaµ likhita; sacuööita. |
mind |
(nt.) citta; mana; mnasa. (m.) saŗkappa. (v.t.) cinteti; manasikaroti; avekkhati. (pp.) cintita; manasikata; avekkhita. |
mind cognition |
(nt.) manoviöa. |
mind made |
(adj.) manomaya. |
mindful |
(adj.) satimantu; svadhna; sampajna. |
mindfully |
(adv.) svadhnaµ. |
mindfulness |
(m.) appamda. (nt.) satisampajaa. |
mindless |
(adj.) anavadhna; pamatta. |
mine |
(m.) kara. (nt.) yatana. (v.t.) khaöati; antobhčmiµ khaöati. (pp.) khata. |
miner |
(m.) karika. |
mineral |
(f.) khaöija-dhtu. (adj.) karaja; bhčdhtumaya. |
mineral salt |
(m.) sindhava. |
mineralogist |
(m.) khaöijatattač. |
mineralogy |
(f.) khaöijavijj. |
minerva |
(f.) sarassat“ dev“. |
mingle |
(v.t.) misseti; saµyojeti. (v.i.) miss“bhavati. (pp.) missita; saµyojita; miss“bhčta. |
miniate |
(v.t.) rattahiŗgulena lepeti. (pp.) rattakiŗgulena letta. |
miniature |
(nt.) khuddaka-cittakamma. (f.) khuddaka-paŹim. (adj.) atikhuddaka. (v.t.) khuddakasaöŹhnaµ dasseti or sampdeti. |
minify |
(v.t.) pamöaµ parihpeti. (pp.) pamöaµ pitapamöa. |
minikin |
(m.) h“naparimöapö“. |
minimal |
(adj.) atikhuddaka; atyappaka. |
minimise |
(v.t.) pamöaµ hpeti; appakaµ karoti. (pp.) hpitapamöa; app“kata. |
minimum |
(f.) appatamasaŗkhya. (m.) heŹŹhimapariccheda. (nt.) heŹŹhimapamöa. |
minion |
(m.) piyatamapuggala; iŹŹha-pö“; dinasevaka; muddkkharavisesa. |
minister |
(m.) mahdevlya. |
ministerial |
(adj.) amaccyatta; n“tyyatta; devasevyatta. |
ministration |
(nt.) upaŹŹhna (f.) pricariy; sev. |
ministry |
(nt.) amaccapada. (f.) devasev. (nt.) amaccamaö¶ala; devasevakadhura. |
minor |
(adj.) kaöiŹŹha; kaöiya; appadhna; amukhya; appattavaya; čnavayaŹŹha. |
minority |
(nt.) blya. (f.) blvatth; čnasaŗKhy. (m.) appatarabhga. |
minstrel |
(m.) vetlika; thutipŹhaka; gyaka. |
minstrelsy |
(nt.) vandig“ta. (m.) vandibhaŹŹasamčha. (nt.) gyanasippa. |
mint |
(nt.) mčlaŗkanaŹŹhna. (v.t.) mčlaµ muddpeti. |
mintage |
(nt.) rčpiyamuddaŗkana. |
minus |
(nt.) hpana-ciöha. (adj.) čna; čnaka. |
minus one |
(adj.) ekčna |
minute |
(v.t.) yathbhčtavelaµ gavesati; siddhiµ likhati. |
minutely |
(adv.) aöuso; sukhumkrena; anukkhaöaµ. |
minuteness |
(nt.) sokhumma; sukkumatta. |
minutia |
(f.) yathtathavaööan. |
minx |
(f.) dubbin“t yuvat“. |
miracle |
(nt.) pŹihriya; vikubbana. |
miraculous |
(adj.) abbhuta; vimhayvaha; iddhivisayaka. |
miraculously |
(adv.) abbhutkrena. |
mirage |
(f.) mar“ci; migataöhik. |
mire |
(m.) paŗka; kaddama. (nt.) kalala; cikkhalla. (v.t.) paŗkena dčseti. (pp.) paŗkena dčsita. |
mirror |
(m.) dsa; dappaöa. (v.t.) dse yojeti; dsenaviya dasseti: parvatteti. |
mirth |
(m.) hsa; moda; nanda. |
mirthful |
(adj.) haŹŹha; pamudita. |
mirthfully |
(adv.) snandaµ. |
mirthfulness |
(f.) pahaŹŹhat. |
mirthless |
(adj.) anattamana; ukkaöŹhita. |
miry |
(adj.) kalalapuööa; paŗkayutta. |
mis-spell |
(v.t.) sadosaµ likhati or paŹhati. (pp.) sadosaµ likhita; paŹhita. |
mis-spend |
(v.t.) ayath vissajjeti or vayaµ karoti. (pp.) ayath vissaŹŹha; vayaµ katavaya. |
mis-state |
(v.t.) ayath nirčpeti or katheti. (pp.) ayath nirčpita; ayath kathita. |
mis-statement |
(nt.) ayathkathana. |
misadventure |
(f.) vipatti. |
misadvise |
(v.t.) micch upadisati. (pp.) micch upadiŹŹha. |
misalliance |
(m.) ayathsambandha. |
misanthrope |
(m.) mahjanapaccattika. |
misanthropist |
(m.) mahjanapaccatthika. |
misapplication |
(nt.) ayathyojana. |
misapply |
(v.t.) ayath yojeti. (pp.) ayath yojeta. |
misapprehend |
(v.t.) ayath or aath avagacchati. (pp.) aath avagata. |
misapprehension |
(m.) ayathvabodha. |
misapprehensive |
(adj.) ayathbujjhaka. |
misappropriate |
(v.t.) aŹŹhne yojeti; ayath paŹipajjati. (pp.) aŹŹhne yojita; ayath paŹipanna. |
misappropriation |
(nt.) ayath yojana. |
misbecome |
(v.i.) na yujjati; na vaŹŹati. |
misbegotten |
(adj.)avajta. |
misbehave |
(v.t.) asamm vattati; or carati. |
misbehaved |
(adj.) durcra. |
misbehaviour |
(m.) ancra; duŹŹhcara. (nt.) asammvattana. |
misbelief |
(f.) micchdiŹŹhi. (nt.) ayathdassana. |
miscalculate |
(v.t.) virajjhitv gaöeti. (pp.) virajjhitv gaöita. |
miscalculation |
(f.) viraddhagaöan. (m.) ayathvinicchaya. |
miscall |
(v.t.) ayah voharati. (pp.) ayah voharita. |
miscarriage |
(m.) viphal“bhva. (nt.) gabbhapatana. |
miscarry |
(v.i.) viphalibhavati; gabbho patati. (pp.) viphl“bhčta; patitagabh. |
miscellaneous |
(adj.) vomissaka; saŗkiööa; nnkra. |
miscellaneously |
(adv.) sammisskrena. |
miscellany |
(m.) vividha-nibandha-saŗgaha. |
mischance |
(f.) duddas. (nt.) dubbhgya. |
mischief |
(m.) apakra; anattha. (f.) hiµs. (m.) durcra. |
mischief maker |
(m.) dujjana. |
mischievous |
(adj.) anatthakara; duŹŹhapakatika. |
mischievously |
(adv.) duŹŹhkrena. |
miscible |
(adj.) missanayogga. |
miscite |
(v.t.) ayath udharati. (pp.) ayath udhaŹa. |
misconceive |
(v.t.) ayath bujjhati. (pp.) ayath buddha. |
misconception |
(m.) micchvabodha. |
misconduct |
(m.) micchcra; avinaya. (v.t.) asamm vattati; durcraµ carati. |
misconjecture |
(m.) micchvitakka. |
misconstruction |
(nt.) ayathsdhana; vipar“tatthakathana. |
misconstrue |
(v.t.) ayath sdheti; vipar“tatthaµ katheti. (pp.) ayath sdhita; vipar“tatthaµ kathitavipa. |
miscreant |
((noun & adj) adhama; n“ca; micchdiŹŹhika. |
miscreated |
(adj.) ayathnimmita. |
misdeed |
(nt.) dukkata; kukicca; kibbisa; duccarita. |
misdeem |
(v.t.i.) ayath cinteti or sajnti. (pp.) ayath cintita; sajnita. |
misdemeanour |
(m.) durcra; avinaya |
misdirect |
(v.t.) ayath neti; kupathaµ ppeti. (pp.) ayath n“ta; kupathaµ ppita. |
misdirection |
(nt.) ummagganayana; ayathnussana. |
misdoer |
(nt.) ppakr“; micchpaŹipanna. |
misdoing |
(nt.) dukkata; kucchitakamma. |
miser |
(m.) luddha; lolupa; macchari; kadariya. |
miserable |
(adj.) ktara; d“na; duggata; kapaöa. |
miserably |
(adv.) dukkhitkrena. |
miserly |
(adj.) adnas“la; maccherbhibhčta. |
misery |
(nt.) dukkha; vyasana; kiccha; kasira. |
misfeasance |
(m.) n“tiviruddhapayoga. |
misfit |
(nt.) ananucchavikatta; asaµsandiyamnatta. |
misfortune |
(f.) alakkh“. (nt.) vyasana; abhgya. (m.) upaddava. |
misgive |
(v.t.) saŗkati; parisaŗkati. (pp.) saŗkita; parisaŗkita. |
misgiving |
(f.) saŗka; vimati. (m.) saµsaya. |
misgotten |
(adj.) adhammaladdha. |
misgovern |
(v.t.) asamm pleti. (pp.) asamm plita. |
misgovernment |
(nt.) adhammikaplana. |
misguide |
(v.t.) apathe niyojeti. (pp.) apathe niyojits. |
misguided |
(adj.) uppathagm“; ayathnusiŹŹha. |
mishandle |
(v.t.) andarencarati; p“Āeti. (pp.) andarencarita; p“Āita. |
mishap |
(f.) vipatti. (nt.) abhgya. |
mishear |
(v.t.) ayath or avibhčtaµ suöti. (pp.) avibhčtaµ suta. |
mishmash |
(nt.) saŗkiööa-missaöa. |
misinform |
(v.t.) ayath nivedeti. (pp.) ayath nivedita. |
misinformation |
(nt.) micchnivedana. |
misinterpret |
(v.t.) ayath anuvdeti. (pp.) ayath anuvdita. |
misinterpretation |
(m.) ayathnuvda. |
misjudge |
(v.t.i.) ayath t“reti; asamm vicreti. (pp.) ayath t“rita. |
misjudgement |
(m.) ayathvinicchaya. |
mislay |
(v.t.) aŹŹhne Źhapeti or nidahati. (pp.) thne Źhapita; or nihita. |
mislead |
(v.t.) uppathaµ neti; vimoheti. (pp.) uppathaµ n“ta; vimohita. |
misleading |
(adj.) pamohaka; kummaggappaka. |
mismanage |
(v.t.) asamm pleti or pavatteti. (pp.) asamm plita; pavattita. |
mismanagement |
(nt.) ayathplana. |
misname |
(v.t.) aanmena voharati or lapati. (pp.) aanmena voharita; lapita. |
misnomer |
(nt.) ayathnma; ananucchavikbhidhna. |
misogamist |
(m.) vivhavirodh“. |
misogamy |
(m.) vivhavirodha. |
misogynic |
(adj.) vanitviruddha. |
misogynist |
(m.) itthidess“. |
misology |
(m.) hetuvirodha. |
misplace |
(v.t.) aŹŹhne nikkhipati; micch paöidahati. (pp.) aŹŹhne nikkhitta; micch paöihita. |
misplacement |
(nt.) aŹŹhnanikkhipana; micchpaöidahana. |
misprint |
(v.t.) sadosaµ muddpeti. (m.) muddaŗkaöadosa. |
misprision |
(nt.) kumantanagčhana. (f.) avaa; oh“lan. |
misprize |
(v.t.) avagaöeti; omaati. (pp.) avagaöita; omata. |
mispronounce |
(v.t.) asuddham uccreti. (pp.) asuddham uccrita. |
mispronunciation |
(nt.) asuddhuccraöa. |
misquotation |
(nt.) ayath-udharaöa. |
misquote |
(v.t.) ayath udharati. (pp.) ayath udhaŹa. |
misread |
(v.t.) asamm vceti. (pp.) asamm vcita. |
misreckon |
(v.t.) ayatha gaöeti. (pp.) ayath gaöita. |
misrelate |
(v.t.) ayath nivedeti. (pp.) ayath nivedita. |
misreport |
(nt.) micchnivedana. (v.t.) ayathnive¶eti. (pp.) ayathnivedita. |
misrepresent |
(v.t.) ayath dasseti; asaccaµ pakseti. (pp.) ayath dassita. |
misrepresentation |
(nt.) ayathdassana. (m.) asaccappksa. |
misrule |
(nt.) adhammikaplana. |
miss |
(f.) kumr“; yuvat“. |
misshapen |
(adj.) virčpa; dussaöŹhna. |
missile |
(nt.) paharaöa; khipitabbyudha. |
missing |
(adj.) naŹŹha; galita; tirohita. |
mission |
(nt.) dčteyya. (m.) dčtasamčha. (f.) niyojitasbh. |
missionary |
(m.) dhammadčta. (adj.) dhammadčteyyavisayaka. |
missis |
(f.) gahapatn“. |
missive |
(nt.) rjak“yassana. |
mist |
(nt.) tuhina. (f.) dhčmik. (v.i.) tuhinena var“yati. (pp.) tuhinena vuta. |
mistakable |
(adj.) virjjhanraha. |
mistake |
(v.t.) ayath or virajjhitv aöhti. (v.i.) muyhati; khalati. (pp.) ayath or virajjhitv gahita; mčĀha; khalita. (nt.) khlita. (m.) pamdadosa; matibbanma. |
mistakenly |
(adv.) ayathvagamena; vibbhamena. |
mister |
(noun) ayya; sm“; bhavanta. |
mistime |
(v.t.) ayathkle karoti or vadati. (pp.) ayathkle kata or vutta. |
mistress |
(f.) smin“; ayy; gharaö“. cariyn“; vallabh; piy. |
mistrial |
(nt.) ayathnuyujana. |
mistrust |
(f.) avisssa. (m.) saŗk. (v.t.) saŗkati; parisaŗkati; na vissasati. (pp.) saŗkita; parisaŗkita; avissattha. |
mistrustful |
(adj.) saŗk“. |
mistrustfully |
(adv.) ssaŗkaµ. |
misty |
(adj.) tuhinvuta. |
misunderstand |
(v.t.) ayath bujjhati. (pp.) ayath buddha. |
misunderstanding |
(m.) vipar“tvabodha. (nt.) micchgahaöa. |
misusage |
(m.) aŹŹhnopayoga. (nt.) viniptana. |
misuse |
(m.) ayath-upayoga. (v.t.) asamm payojeti; vinipteti. (pp.) asamm payojita; viniptita. |
mite |
(m.) lava; kaöa; lesa; appaggha-mčlavisesa. |
mitigate |
(v.t.) upasameti; lghavayati. (pp.) upasamita; lghavayita. |
mitigation |
(nt.) upasamana; čnattappaöa. |
mitigative |
(adj.) čnattappaka. |
mitre |
(m.) devapčjaka-nĀipaŹŹa. |
mix |
(v.t.) visseti; sanneti. (pp.) missita; sannita. |
mixed |
(adj.) vokiööa; saŗkiööa. |
mixed with |
(adj.) paribhvita; saµsaŹŹha. |
mixture |
(m.) saµyoga. (nt.) asucirsi. |
mizzle |
(v.i.) mandaµ vassati. (f.) s“karavuŹŹhi. |
mnemonic |
(adj.) satuppdaka. (nt.) sati-udd“pana. |
moan |
(nt.) akkandana. (m.) vilpa; aŹŹassara. (v.) akkandati; vilapati. (pp.) akkandita; vilapita. |
moanful |
(adj.) paridevamna. |
moanfully |
(adv.) savilpaµ. |
moat |
(f.) nagaraparikh; diggik. (v.t.) parikhaµ yojeti. |
moated |
(adj.) parikhyutta. |
mob |
(m.) janasamčha. (f.) kalahakr“ paris. (v.t.) kalahaµ karoti. (v.i.) kalahya sannipatati. (pp.) katakalaha; sanniptita. |
mobile |
(adj.) jaŗgama; cacala. |
mobile principle |
(f.) vyodhtu. |
mobilise |
(v.t.) jaŗgamattaµ ppeti; senaµ sannyhati or sajjeti. (pp.) jaŗgamattaµ ppita; sannaddhasena. |
mobility |
(nt.) jaŗgamatta; calana. |
moccasin |
(f.) cammapduk. |
mock |
(m.) parihsa. (f.) uppaö¶an; viĀamaban. (adj.) kittima. (v.t.) uppaö¶eti; parihasati. (pp.) upaaö¶ita; parihasita. |
mocker |
(m.) parihasaka. |
mockery |
(m.) parihsa. (f.) viĀamaban. |
mode |
(m.) kra; pakra; vidhi; cra; vohra; sampadya. |
model |
(nt.) disiya-rčpa. (m.) disitabba-puggala; pamöabhčta. (v.t.) paŹirčpni karoti. (v.i.) saöŹhnam uppdeti. (pp.; nt.) paŹirčpakata; uppditasaöŹhna. |
modelled figure |
(f.) potthalik. |
moderate |
(adj.) mattyutta; parimita; majjhavatt“ (noun) mattač. (v.t.) saµyameti; niggaöhti. (v.i.) upasammati. (pp.) upasammita; niggahita; upasanta. |
moderately |
(adv.) mattyuttaµ; mattautya. |
moderateness |
(f.) mattaut. (m.) saµyama; s“mnatikkama. |
moderation |
(f.) mattaut. (m.) saµyama; s“mnatikkama. |
modern |
(adj.) nčtana; ajjatana; vattamnika; dhunika. |
modernise |
(v.t.) navattaµ ppeti. |
modernism |
(nt.) dhunika-mata. |
modernity |
(nt.) nčtanatta. |
modernness |
(nt.) nčtanatta. |
modest |
(adj.) hirimantu; salajja; savinaya; nirahaŗkra. |
modestly |
(adv.) vin“tatya; nihatamnatya. |
modesty |
(m.) vinaya. (f.) nimmnat; lajj; hiri. |
modicum |
(nt.) appamattaka. |
modifiable |
(adj.) paŹisaŗkharaöraha. |
modification |
(nt.) paŹisaŗkharaöa; rčpantara-parivattana. |
modificatory |
(adj.) parivattanayogga. |
modifier |
(m.) saŗkhraka. |
modify |
(v.t.) saŗkharoti; pariömeti; niyameti. (pp.) saŗkhata; pariömita. |
modish |
(adj.) maö¶anappiya. |
modishly |
(adv.) psdikavesena. |
modulate |
(v.t.) saman pavatteti. (pp.) samaµ pavattita. |
modulation |
(nt.) samaµpavattpana. |
module |
(nt.) niyamita-d“ghamöa. |
modus |
(m.) kra. |
modus operandi |
(m.) pavattankra. |
µohammedan |
(adj.; n.) mahammadika. |
mohur |
(m.) suvaööanikkhavisesa. |
moider |
(v.t.) vikkhipati. (pp.) vikkhitta. |
moiety |
(m.) upn¶¶ha; samabhga. |
moil |
(v.i.) vihaati; kilamati; paŗkesaŗkamati. (v.t.) paŗkena dčseti. (pp.) hihata; kilanta; paŗke saŗkanta; paŗkena dčsita. |
moist |
(adj.) temita; tinta; alla. |
moisten |
(v.t.) temeti; kiledeti. (pp.) temita; kiledita. |
moisture |
(nt.) allatta. (m.) tintabhva. (nt.) vtagata-jala. |
molar |
(adj.) cabbanopakr“; piµsanaka. |
molar tooth |
(m.) piµsakadanta. |
molasses |
(m.) ucchurasa. (nt.) phöita. |
mole |
(m.) tilaklaka. (f.) d“ghatuö¶“; samuddĀi. (m.) baddhasetu. |
mole eyed |
(adj.) khuddakanetta. |
molecular |
(adj.) aöuvisayaka. |
molecule |
(m.) aöu. |
molest |
(v.t.) upaddaveti; paritpeti. (pp.) upadduta; paritpita. |
molestation |
(nt.) p“Āana; hiµsana. |
mollification |
(nt.) upasmana; mudukaraöa. |
mollify |
(v.t.) upasameti; muduµ karoti. (pp.) upasamita; mudukata. |
mollusc |
(m.) kosayutta-pö“. |
molly |
(m.) nr“sabhvika-purisa. |
molten |
(adj.) uttatta; vil“na. |
moment |
(m.) khaöa. (nt.) muhutta; garutta; mahatta. |
momentary |
(adj.) khaöika; athvara. |
momentous |
(adj.) garuka; sallakkhaö“ya. |
momentum |
(nt.) vegappamöa. |
monachal |
(adj.) tapacariyyatta. |
monarchism |
(f.) pabbajj; tapacariy. (m.) samaöadhamma. |
monad |
(nt.) abhejjavatthu. |
monandry |
(f.) ekapatikat. |
monarch |
(m.) rja; adhissara; bhčyatta. |
monarchical |
(adj.) rjak“ya; rjyatta. |
monarchy |
(nt.) ekdhipacca; vijita. |
monastery |
(m.) vihra; assama; yatinivsa. |
monastic |
(adj.) smaöaka; vihryatta. |
µonday |
(m.) Candavara. |
monetary |
(adj.) rčpiyavisayaka. |
monetize |
(v.t.) lohamayamčlaµ upayojeti. |
money |
(nt.) mčla; jtarčpa; rčpiya. |
moneychanger |
(m.) rčpiyaparivattaka. |
moneylender |
(m.) iöady“. |
moneyless |
(adj.) niddhana. |
monger |
(m.) vyprika; vöija |
mongoose |
(m.) nakula; muŗgusa. |
mongrel |
(adj.) saŗkarajta; saŗkiööuppattika. |
monism |
(m.) advayavda; ekattavda. |
monition |
(nt.) pageva nivedana; paŹhamnussana. |
monitor |
(m.) upadesaka; jeŹŹhantevsika. |
monitory |
(adj.) nivedaka; upadesadyaka. (m.) saŗghapituno ovda. |
monk |
(m.) muni; samaöa; pabbajita; tapodhana. |
monkey |
(m.) vnara; kapi; makkaŹa; skhmiga. |
monkhood |
(m.) samaöabhva. |
monkish |
(adj.) smaöaka; samaöyatta. |
monoceros |
(m.) khaggavisöa; gaö¶aka. |
monocerous |
(adj.) ekasiŗgika. |
monochromatic |
(adj.) ekavaööayutta |
monochrome |
(adj.; nt.) ekavaööikacitta. |
monochromic |
(adj.) ekaklika. |
monocle |
(nt.) ekacakkhupanetta. |
monocular |
(adj.) ekanettnucchavika; ekakkhika. |
monogamy |
(m.) ekadrapariggaha. |
monogram |
(f.) ekakkharasaa. |
monograph |
(m.) ekavisayakanibandha. |
monolith |
(m.) ekapsöamayathambha. |
monolithic |
(adj.) ekapsöakata. |
monologize |
(v.i.) attan va attnaµ katheti. |
monologue |
(nt.) ekk“bhsana. |
monomial |
(adj.; nt.) ekavacaöbhsana. |
mononym |
(m.) ekakkharasadda. |
monoplane |
(nt.) ekatalagaganayna. |
monopolise |
(v.t.) anaasdhraöaµ karoti. |
monopolist |
(m.) kevaldhikr“. |
monopoly |
(m.) (vöijje) kevaldhikra. |
monosyllabic |
(adj.) ekakkharayutta. |
monosyllable |
(m.) ekakkharasadda. |
monotheism |
(m.) ekissaravda; devanimmövda. |
monotheist |
(m.) ekissaravd“. |
monotone |
(nt.) ekasadisatta. (m.) visesbhva. |
monotonic |
(adj.) ekasarayutta; avisiŹŹhkra. |
monotonous |
(adj.) abhinnasara; nibbisesa. |
monotonously |
(adv.) nibbisesatya; samarčpena. |
monotony |
(nt.) ekasadisatta. (m.) visesbhva. |
monsoon |
(m.) vassnakla; meghasamaya. |
monster |
(m.) rakkhasa; bh“madeha; mahdeha. |
monstrous |
(adj.) ghorarčpa; vikaŹakra. |
monstrously |
(adv.) ghorkrena. |
monstroustrosity |
(nt.) druöatta; bhayajanakatta. |
montane |
(adj.) pabbateyya. |
month |
(m.) msa. |
monthly |
(adj.) msika. (adv.) paŹimsaµ. |
monticule |
(m.) khuddaka-pabbata; vammika. |
monument |
(nt.) anussarpakavatthu. (m.) susnathčpa. (nt.) cetiya. |
monumental |
(adj.) anussasrpaka; (of literary works:) atisambhvan“ya; atyukkaŹŹha. |
monumentalise |
(v.t.) anussaraöaµ pavattaeti or patiŹŹhpeti. (pp.) anussaraöaµ pavattitnussaraöa. |
mood |
(f.) cittapakati. (m.) manobhva. (f.) (in gram) kriyvibhatti. |
moodiness |
(nt.) dummaöatta. |
moody |
(adj.) uds“na; d“nacitta; dummana. |
moon |
(m.) canda; indu; sas“; niskara; nisntha; sasaŗka; trpati; uĀurja. (v.i.) lasiyena klaµ khepeti. |
moon beam |
(f.) komud“; candik. |
moon calf |
(m.) eĀamčga; jaĀa. |
moon shine |
(m.) micchsaŗkappa. |
moon stone |
(f.) pŹik. (m.) candakantapsöa. |
moonlight |
(f.) komud“; candik. |
moonlit |
(adj.) candikyutta. |
moony |
(adj.) candasadisa; atidandha; kriyh“na. |
moor |
(f.) tiöabhčmi; asrabhčmi. (v.t.) rajjuy (nvaµ) banhati. |
moor land |
(m.) gumbacchana-desa. |
moot |
(m.) vdavivda. (f.) n“tisissasabh. (v.t.) uggaöhanatthaµ vivadati. (pp.) uggaöhanatthaµ vivadita. |
mop |
(f.) gehasammajjan“. (v.t.) gehaµ or bhaö¶ani) sammajjati or parisodheti. (pp.) sammaŹŹha; parisodhita. |
mope |
(m.) ubbega. (v.i.) ubbijjati; khijjati. (pp.) ubbigga; khinna. |
mopish |
(adj.) ubbegayutta. |
mopishly |
(adv.) khinnacittena. |
moppet |
(f.) pilotika-dh“talik. |
moral |
(m.) sdhugaöa; sadcra; dhammopadesa. (adj.) dhammika; ynugata. |
moral perfection |
(nt.) moneyya. |
moral practice |
(nt.) s“la. |
moral transgression |
(f.) s“lavipatti. |
moralise |
(v.t.) craµ sikkhpeti; dhammaŹŹham karoti. |
moralist |
(m.) dhammopadesaka; yač. |
morality |
(nt.) s“la; sucarita. n“tisattha. |
morally |
(adv.) dhammnurčpaµ. |
morals |
(m.) cra (pl). |
morass |
(f.) kacchabhčmi. |
morbid |
(adj.) vydhita; akallaka; dubbala. |
morbidly |
(adv.) dubbalkrena. |
morbidness |
(nt.) dubbalya. |
morbific |
(adj.) rogvaha; asappya. |
mordacious |
(adj.) garahpubbaka; soprambha. |
mordacity |
(nt.) mammacchedaka-vacana. (m.) uprambha. |
mordancy |
(nt.) mammacchedaka-vacana. (m.) uprambha. |
mordant |
(adj.) mammacchedaka; (malasodhaka. |
mordantly |
(adv.) kaŹukaµ; pharuskrena. |
more |
(adj.) adhika; atiritta; bahutara. (adv.) bh“yo; adhikataraµ. (m.) atireka; atisaya. the (adj.) is often expressed by the suffix tara, e.g. abhirčpatara more beautiful. |
more and the more |
uttaruttarinµ; bh“yaso mattya. |
more over |
uttarim pi; api ca; punacaparaµ. |
more than a thousand |
(nt.) parosahassa. |
morgue |
(f.) chavasl. (nt.) pgabbhiya. |
moribund |
(adj.) sannamaraöa; matapya. |
moringa |
(nt.) siggu. (m.) sobhajana. |
morn |
(m.) pabhta; paccčsa; pubbaöha. |
morning |
(m.) pabhta; paccčsa; pubbaöha. |
morning meal |
(m.) ptarsa. (v.i.) bhattaµ bhujati. (pp.) bhuttabhatta. |
morning star |
(f.) osadh“trak. |
morose |
(adj.) kakkasa; khara; lčkha; duss“la. |
morosely |
(adv.) pharuskrena. |
moroseness |
(nt.) pharusatta. |
morphia |
(m.) ahipheöasra. |
morphologist |
(m.) rukkhdivisesač. |
morphology |
(nt.) pöivisesa-rukkhavisesa-niruttivisesaöa. |
morrow |
(m.) punadivasa. |
µorse |
(m.) saloma-macchavisesa. |
morsel |
(m.)lopa; kabaĀa. |
mortal |
(m.) macca; manussa. (adj.) maraöadhamma; nassanas“la; mnusika; pöahara; atidruöa. |
mortality |
(adv.) pöaharkrena. |
mortar |
(m.) udakkala; sudhlepa. |
mortgage |
(m.) nysa; upanidhi. (v.t.) upanidahati; nysaµ karoti. (pp.) upanihita; katanysa. |
mortgagee |
(m.) nysagh“. |
mortgager |
(m.) nysady“. |
mortification |
(nt.) paritpana; damana; niggaöhana; tapacaraöa. (m.) aµsabhaŗga. |
mortify |
(v.t.) tpeti; niggöhti; pčtibhvaµ neti; pčtabhavati; kyappasdo nassati. (pp.) tpita; niggöhita; pčtibhvaµ n“ta; pčtabhčta; naŹŹhakyappasda. |
mortifying |
(adj.) mnabhajaka; dappahara; santpaka. |
mortuary |
(f.) chavakuŹik. (adj.) petakiccyatta. |
mosaic |
(adj.) nnvaööa-sildikhacita. |
mosaic work |
(nt.) vividhavaööakhacana. |
mosque |
(noun) mahammada-devyatana. |
mosquito |
(m.) makasa; sčcimukha. |
mosquito net |
(nt.) makasvaraöa; makasajla. |
moss |
(f.) n“lik. (m.) sevla. |
mossy |
(adj.) n“likyutta; sevlacchanna. |
most |
(adj.) adhikatama; atiseŹŹha; parama. (m.) bahutamabhga. (adv.) at“va; accantaµ. |
most early |
(adv.) atippageva; puretarameva. |
most excellent |
(adj.) atyuttama; atiseŹŹha. |
most high |
(adj.) accunnata. |
mostly |
(adv.) pyena; yebhuyyena. |
mot |
(nt.) caturavacana. |
mote |
(m.) rathareöu; kaöa; lava. |
moth |
(m.) vatthakhdaka; paŹaŗga. |
mother |
(f.) amm; amb; mtu; janett“; janik. |
mother in law |
(f.) sassu. |
mother language |
(f.) nijabhs. |
mother tongue |
(f.) sadesabhs. |
motherhood |
(m.) mtubhva. |
motherland |
(f.) jtabhčmi. (m.) sadesa. |
motherless |
(adj.) nimmtika. |
motherly |
(adj.) mtusadisa. |
motif |
(m.) padhnajjhsaya; nirčpitdhippya. |
motile |
(adj.) jaŗgama. |
motility |
(nt.) jaŗgamatta. |
motion |
(nt.) calana; phandana; ijana. (m.) vireka. (f.) (sabhgata-) yojan. (v.t.) vipeti; saaµ deti. (pp.) viapita; dinnasaa. |
motionless |
(adj.) niccala; thvara. |
motive |
(nt.) nimitta; nidna; kraöa. (m.) hetu. (adj.) claka; pavaŹŹaka; hetubhčta. (v.t.) hetuµ sampdeti. |
motiveless |
(adj.) ahetuka; animitta. |
motivity |
(f.) clakasatti. |
motley |
(adj.) nnvaööa; vividha. (nt.) anucitasammissaöa; vidčsakamaö¶ana. |
motor |
(m.) claka; pavaŹŹaka. (nt.) clakayanta. |
motor car |
(m.) sayaµvaŹŹaka (-ratha). |
mottle |
(v.t.) sabalavaööaµ karoti. (pp.) katasabalavaööaµ. |
motto |
(nt.) upadesavkya. (m.) disiyapŹha. |
mould |
(m.) sithila-paµsu. (f.) kati. (nt.) saöŹhna. (v.t.) saöŹhnam or katin nipphdeti. (v.i. kaööakito bhavati. (pp.) nipphdita-saöŹhna; kaööakita. |
moulder |
(m.) katisdhaka. (v.i.) j“rati; cuööattam pajjati. (pp.) jiööa; cuööattam panna. |
mouldy |
(adj.) malaggahita; kaööakita. |
moult |
(nt.) pakkhaptana. (v.t.) pakkhe pteti. (v.i.) pakkhni galanti. (pp.) ptitapakkha; galitapakkha. |
mound |
(m.) lohagoĀa; cčlmaöi. (nt.) paµsukčla; unnataŹŹhna. (m.) silrsi. |
mount |
(m.) pabbata; vhakapasu; cittakammdhra; chyrčpadhraka. (v.i.) ruhati; unnatiµ yti. (v.t.) roheti; ropeti; patiŹŹhpeti. (pp.) rčĀha; unnatiµ yta; rohita; ropita. |
mountain |
(m.) pabbata; giri; naga; addi; mah“dhara. |
mountain range |
(f.) pabbatvali. |
mountain ridge |
nitamba. |
mountaineer |
pabbatavs“; pabbateyya. |
mountainous |
(adj.) giribahula. |
mountebank |
(m.) paö¶itamn“; vacaka; kčŹatikicchaka. |
mountebankery |
(f.) vacan; kčŹatikicch. |
mounting |
(nt.) rohaöa; rophaöa. |
mourn |
(v.i.) anusocati; paridevati. (pp.) anusocita; paridevita. |
mourner |
(m.) anusocaka. |
mournful |
(adj.) sasoka; sokaŹŹa; sokapareta. |
mournfully |
(adv.) sasokaµ. |
mourning |
(nt.) socana. (m.) parideva. |
mouse |
(f.) mčsik. (m.) khu; undura. (v.i.) undure gaöhti. |
moustache |
(f.) dŹhik. |
mouth |
(v.i.) vikatthati; mukhena phusati or khdati. (pp.) vikatthita; mukhena phuŹŹha or khdita. |
mouthful |
(nt.) mukhapčraöamatta. (m.) gaö¶čsa. |
mouthless |
(adj.) pavesadvravirahita. |
mouthy |
(adj.) vikatthaka. |
movable |
(adj.) saµhrima; clan“ya. (plu.; nt.) saµhriya-bhaC¶a. |
move |
(m.) saŗkama; upya; upayoga; apagama. (v.t.) cleti; “reti; pavatteti; dayam uppdeti. (v.i.) calati; ijati; sam“rati. (pp.) clita; “rita; pavattita; dayam uppdita; calita; ujita; sam“rita. |
move about |
sacarati; paribbahamati. |
move aside |
apasakkati. |
move back |
paŹisakkati; vivaŹŹati. |
move off |
apakkamati. |
move on |
abhiyti; pavattati. |
movement |
(nt.) sacaraöa; gamana; kampana. |
mover |
(m.) claka; payojaka. |
moving |
(adj.) calamna; jaŗgama; sadaya. |
moving in |
(adj.) avacara. |
movingly |
(adv.) snuddayaµ. |
mow |
(v.t.) lyati; dyati. (vi.) mudhavikraµ dasseti. (pp.) lyita; dyita; dassitamukhavikra. (m.) pallapuja; pallanicaya. (nt.) lyitadha. |
mower |
(m.) lyaka. |
mowing |
(nt.) lyana; niddna. |
much |
bahuka. (adj.) pahčta; anappaka; bhusa; bahula; pacura. (adv.) ativiya; bahuso; bh“yo; yebhuyyena. |
much better |
(adj.) sdhutara; sundaratara. |
much esteemed |
(adj.) bahumnita. |
muchness |
(nt.) bahulatta; adhikatta. |
muck |
(m.) gomaydi. (v.t.) aparisuddhaµ karoti; laC¶aµ pteti; animittam hiö¶ati. (pp.) aparisuddhaµ kata; laö¶aµ ptita; animittam hiö¶ita. |
muckrake |
(f.) kacavarasaŗka¶¶han“. |
mucous |
(adj.) picchila; lasikvuta; jalliksahita; samala. |
mucus |
(nt.) dehamala. (f.) lasik. (m.) rukkhaniyysa. |
mucus of the ear |
(nt.) kaööamala. |
mucus of the nose |
(f.) siŗghöik. |
mud |
(m.) paŗga; kalala; kaddama. |
muddiness |
(nt.) sapaŗkatta. |
muddle |
(m.) vikkhepa. (nt.) kulatta; vykulatta. (v.t.) vykul“ karoti. (v.i.) vikkhitta hoti. (pp.) vykul“kata; vikkhita. |
muddleheaded |
(adj.) vibbhantacitta; mandabuddhika. |
muddy |
(adj.) sakaddama; kalalayutta. |
mudguard |
(m.) paŗkavraka. |
mudslinger |
(m.) usyaka; dčsaka. |
muff |
(m.) dandhapuggala; akovida. (v.t.a) virdheti. (pp.) virdhita. |
muffle |
(m.) pasu-uttaroŹŹha. (v.t.) (s“sam) oguöŹheti or veŹheti. (pp.) oguöŹhita. |
muffler |
(m.) oguöŹhakapaŹa. |
mug |
(nt.) pnabhjana. (f.) kuö¶ik. (m.) jaĀamati. (v.i.) ysena uggaöhti. (pp.) ysena uggaöhita. |
mugger |
(m.) makara. |
muggy |
(adj.) ghammayutta; kilinna. |
mugwump |
(m.) (apakkhyatta-) pabhč. |
mulberry |
(f.) ambilik. (m.) brahmadru. |
mulct |
(m.) rjadaö¶a. (v.t.) daö¶aµ paöeti; daö¶eti. (pp.) daö¶ita. |
mule |
(m.) assatara. |
mulish |
(adj.) avin“ta. |
mull |
(nt.) sukhumakappsika; vomissita-vatthujta. (v.t.) vomisseti. (pp.) vomissita. |
mullah |
(m.) mahammada-dhammcariya. |
µuller |
(m.) nisadapota. |
mulligrubs |
(nt.) udarasčla; dummukhatta. |
mullion |
(f.) kavŹasčci. |
multangular |
(adj.) bahukoöaka. |
multeity |
(nt.) bahuvidhatta. |
multifarious |
(adj.) vividha; bahuvidha; nnrčpa; nnkra; vividhkra. |
multifariously |
(adv.) nnkrena; anekadh. |
multiform |
(adj.) anekavidha; nnappakra. |
multiformity |
(nt.) bahuvidhatta. |
multimillionaire |
(m.) anekakoŹipati; mahsĀa. |
multipara |
(f.) bahuppaj. |
multiparous |
(adj.) bahupotaka. |
multipartite |
(adj.) bahuvibhga. |
multiped |
(adj.) bahuppada. |
multiple |
(nt.) guöitaka. (adj.) bahuvidha. |
multiplicable |
(adj.) guö“karaöraha; va¶¶han“ya. |
multiplicand |
(nt.) guöetabba. |
multiplication |
(nt.) guö“karaöa; bahul“karaöa. |
multiplier |
(m.) guöakara; va¶¶haka. |
multiply |
(v.t.) guö“karoti; va¶¶heti; bahul“karoti. (pp.) guö“kata; va¶¶hita; bahul“kata. |
multitude |
(m.) samčha; samudya; saŗgha; gaöa; (f.) saµhati. (m.) (-of animals) yčtha. |
multitudinous |
(adj.) bahusaŗkhyaka; aneka. |
mum |
(intj.) tuöh“! (adj.) nissadda. (v.i.) nissaddam carati. |
mumble |
(v.i.) apphuŹaµ vadati; jappati. (pp.) apphuŹaµ vutta; jappita. |
mumbling |
(nt.) pajappana. |
mummer |
(m.) mčgbhinayadassaka; potthalikpayojaka. |
mummification |
(nt.) matadeha-saµrakkhana. |
mummify |
(v.t.) chavaµ saµrakkhati. (pp.) chavaµ saµrakkhita. |
mummy |
(m. & nt.) surakkhita-matadeha. |
mump |
(v.i.) nittaunti; maŗkubhavati; bhikkhya carati. (pp.) nittunita; maŗkubhčta. |
mumps |
(m.) uĀčkamukharoga; kaööamčlasopha. |
munch |
(v.t.) romanthati. (pp.) romanthita. |
mundane |
(adj.) ihalokika; diŹŹhadhammika; saµsrika. |
mundaneness |
(nt.) lokikatta. |
mungoose |
(m.) muŗgusa; nakula. |
municipal |
(adj.) ngarikaplanyatta. |
municipality |
(f.) nagarasabh. (nt.) ngarikaplana. |
munificence |
(f.) uĀracittat; muttahatthat. |
munificent |
(adj.) dnasoö¶a; bahuppada. |
munificently |
(adv.) dnasaö¶atya. |
muniment |
(nt.) pariggahapaööa. |
munition |
(nt.) yuddhopakaraöa. |
mural |
(adj.) bhittivisayaka. |
mural painting |
(nt.) bhitticittakamma. |
murder |
(nt.) manussaghtana. (v.t.) mreti; vadheti; hanati. (pp.) mrita; vadhita; hata. |
murderer |
(m.) munussaght“. |
murderous |
(adj.) hantukma; atighora. |
murderously |
(adv.) hantukmatya. |
mure |
(v.t.) agre rundheti. (pp.) agre rundhita. |
murk |
(adj.) andhakra; anobhsa. |
murky |
(adj.) tamonaddha. |
murmur |
(nt.) anutthunana. (m.) mandasadda. (v.i.) anutthunti; mandaµ saddyati. (pp.) anutthuta; mandaµ saddyita. |
murmurous |
(adj.) anutthunaka. |
murmurously |
(adv.) anutthunankrena. |
murrain |
(m.) gosaŗkantikaroga. |
murrey |
(adj.) lohitaratta. |
muscle |
(f.) maµsapes“. |
muscular |
(adj.) maµsapesivisayaka; daĀhasar“ra. |
muscularity |
(f.) kyabalayuttat. |
musculature |
(m.) maµsapesi-patiŹŹhitkra. |
muse |
(f.) kaldevat. (v.i.) jhyati; vajjeti; manasikaroti. (pp.) jhyita; vajjita; manasikata. |
museful |
(adj.) cintpara; jhnarata. |
museum |
(m.) dullabhavatthusamčha. (f.) kutčhalasl. |
mush |
(f.) ghanaygu. (nt.) chatta. |
mushroom |
(nt.) ahicchattaka. (adj.) aciraŹŹhy“. |
music |
(nt.) g“tavdita; tĀvacara. |
musical |
(adj.) saµg“tyatta. |
musical instrument |
(nt.) turiyabhaö¶a. |
musician |
(m.) turiyavdaka; gandhabba. |
musingly |
(adv.) jhyankrena. |
musk |
(f.) katthčrik. (m.) migamada. |
muskdeer |
(m.) gandhamiga. |
musket |
(f.) agginĀik; guĀikkhipan“. |
musketeer |
(m.) agginĀidhr“. |
muskrose |
(m.) kareti. |
muslin |
(nt.) sukhuma-kappsika. |
mussal |
(f.) daö¶ad“pik. |
mussel |
(m.) jalasutt“; sambuka. |
must |
(m.) nava-muddiksava. (nt.) kaööakitatta. |
mustard |
(m.) ssapa; siddhattha. |
muster |
(nt.) sanniptana. (m.) sannipta. (v.t.) sannipteti. (v.i.) sannipatati; saŗgacchati. (pp.) sannipatita; saŗgata. |
mustiness |
(f.) pčtigandhat. |
musty |
(adj.) kaööakita. |
mutable |
(adj.) vipariömadhamma. |
mutate |
(v.t.) vipariömeti. (pp.) vipariömita. |
mutation |
(nt.) vipariömana; aathkaraöa. |
mutatis mutandis |
(adv.) aathkaraöasahitaµ. |
mute |
(m.) mčga. (nt.) pakkhimala; aghosakkhara. (adj.) mčga; sarah“na. |
mutely |
(adv.) nissaddaµ. |
muteness |
(nt.) mčgatta; nissaddatta. |
mutilate |
(v.t.) aŗgacchedaµ karoti; vikalayati. (pp.) kataŗgaccheda; vikalayita. |
mutilation |
(nt.) aŗgacchedana; vikal“karaöa. |
mutineer |
(m.) rjadubbh“; rajjadoh“. |
mutinous |
(adj.) dubbhanas“la; avasavatt“. |
mutiny |
(m.) dmarikavypra. (v.i.) rao dubbhati. |
mutter |
(v.i.) jappati; palapati. (pp.) jappita; palapita. |
muttering |
(nt.) upajappana. |
mutton |
(nt.) eĀakamaµsa. |
mutual |
(adj.) itaretara; aamaa; mithu. |
mutualism |
(m.) sambandhatvda. |
mutualist |
(m.) sambandhatvd“. |
mutuality |
(nt.) itaretaratta. (m.) aamaasambandha. |
mutually |
(adv.) aamaaµ. |
muzz |
(v.t.) mattaµ or pamattaµ karoti. (pp.) mattakata. |
muzzle |
(f.) pasumukhank. (nt.) agginĀ“mukha. (v.t.) mukhabandhaµ yojeti. (pp.) mukhabandhaµ yokita. |
muzzy |
(adj.) matta; tejoh“na; uds“na. |
my |
(pron. poss. ing.) mama; mayhaµ; me. |
my dear |
(ind) ambho. |
mycology |
(f.) ahicchattakavijj. |
myelitis |
(m.) piŹŹhikaöŹakadha. |
myology |
(f.) pes“vijj. |
myope |
(m.) rassadiŹŹhika. |
myopia |
(f.) rassadiŹŹhit. |
myosis |
(nt.) trsaŗkucana. |
myriad |
(nt.) nahuta; dasasahassa. (adj.) asaŗkhya; gaöant“ta. |
myriapod |
(adj.; n.) bahuppadika. |
myrobalan |
(nt.) tiphala. |
myrobalan belarica |
(f.) vibh“tak“. |
myrobalan emblica |
(f.) malak“. |
myrrh |
(m.) sagandha-niyysa. |
mysterious |
(adj.) gčĀha; paŹicchanna; dubbodha. |
mysteriously |
(adv.) gčĀhkrena. |
mysteriousness |
(nt.) gčĀhatta. |
mystery |
(nt.) rahassa. |
mystic |
(m.) yog“; guyhatantavidč. (adj.) gčĀha; apkaŹa; dubbodha. |
mystically |
(adv.) gčĀhkrena. |
mysticism |
(m.) gčĀhadhamma. |
mystification |
(nt.) sammohana. |
mystify |
(v.t.) moheti; vykulayati. (pp.) mohita; vykulita. |
myth |
(f.) purvuttakath. (nt.) itih“tiha. (m.) micchpabandha. |
mythic |
(adj.) poröika; devakathyutta. |
mythical |
(adj.) poröika; devakathyutta. |
mythological |
(adj.) devakathyatta; khynavisayaka. |
mythologist |
(m.) purvuttavidč. |
mythology |
(nt.) khyna. |
norner |
(m.) ullekhan“sampdaka; khalika. |
right memory |
(f.) sammsati. |
share of merit |
(f.) patti. (m.) puabhga. |
so many |
(adj.) tvabahuka; tvataka. |
take notice |
manasikaroti; sallakkheti. |
transference of merit |
(nt.) pattidna. |
vocal music |
(nt.) saµg“ta. |
with might and main |
sakalasattiy. |
womb of a mother |
(f.) mtukucchi. |
writing material |
(nt.) lekhanopakaraöa. |
nab |
(v.t.) sahas gaöhti or nirundhati. (pp.) sahas gaöhita; nirundhita. |
nabob |
(m.) mahammadika-maö¶alissara. |
nacarat |
(m.) p“tarattavaööa. |
nadir |
(nt.) adhobhuvana. |
nag |
(m.) khuddakassa. (v.t.) khuµseti; vambheti. (pp.) khuµsita; vambhita. |
nagger |
(m.) vambhaka; niggahetu. |
naggish |
(adj.) niggaöhanas“la. |
naiad |
(f.) udakadevat. |
nail |
(m.) (of hand) nakha; k“laka. (f.) (of metal) öi. (v.t.) öiµ paveseti; öiy sambandhati. (pp.) pavesitö“; öisambaddha. |
naive |
(adj.) akapaŹa; avyja; pkatika. |
naively |
(adv.) avyjaµ. |
naivety |
(nt.) avyjatta. |
naked |
(adj.) nagga; apaŹicchanna; abhčsita; kevala. |
naked eye |
(nt.) pakaticakkhu. |
nakedly |
(adv.) naggkrena. |
nakedness |
(nt.) naggatta; apaŹicchannatta. |
namby-pamby |
(adj.) ativibhčsita; mandussha. |
name |
(nt.) nma; nmadheyya; abhidhna. (f.) sama; khy; pasiddhi; kitti; pat“ti. (v.t.) nmaµ Źhapeti or karoti; apadisati. (pp.) katanma; apadiŹŹha. |
named |
(adj.) abhihita; saita; khyta; nmaka. |
nameless |
(adj.) ninnmaka; apkaŹa. |
namely |
(adv.) yad idaµ; taµ yath; seyyath“daµ. |
namesake |
(n.) samnanmaka. |
naming |
(nt.) nmakaraöa; nmagahaöa. |
nanny |
(f.) aj“; dht“. |
nap |
(f.) mandanidd. (nt.) siniddhaloma. (v.i.) pacalyati; thokaµ supati. |
nape |
(m.) galavŹaka. (f.) g“vpiŹŹhi. |
napkin |
(nt.) hatthapuchana; mukhapuchana. |
nappy |
(adj.) lomasa. |
narcosis |
(f.) madamattat. |
narcotic |
(nt.) niddjanakosadha. (adj.) mohanaka; niddjanaka. |
narcotise |
(v.t.) osadhena moheti. |
narcotism |
(f.) osadhajtanidd. |
nard |
(m.) sugandha-niyysavisesa. |
narrate |
(v.t.) vitthreti; vaööeti; vykhyti. |
narration |
(f.) vaööan. (nt.) kittana. |
narrative |
(m.) kathmagga. (nt.) upkhyna. |
narrator |
(m.) kittaka; anussvaka. |
narrow |
(adj.) aputhula; sambdha; anyata. (v.t.) saŗkhipati; kucati. (pp.) saŗkhitta; kucita. |
narrowly |
(adv.) avitthatkrena; appamattakena; aputhulajjhsaya. |
narrowness |
(nt.) aputhulatta. |
nasal |
(nt.) anunsikakkhara. (adj.) anunsika; ghöyatta. |
nascency |
(f.) sambhavesit. |
nascent |
(adj.) sambhaves“. |
nastily |
(adv.) kucchitkrena. |
nastiness |
(nt.) malinatta; asuddhatta. |
nasty |
(adj.) atimalina; accantasuddha. |
natal |
(adj.) sahaja; jammgata. |
nates |
(plu.; nt.) nisadamaµsa. |
nation |
(f.) manussajti; edasadisa-janat. |
national |
(adj.) jtika; des“ya. |
national custom |
(m.) jtikcra; descra. |
nationalise |
(v.t.) desyattaµ or desnugaµ karoti. |
nationalism |
(f.) desabhatti. (m.) desnurga. |
nationality |
(m.) jtivisesa. (f.) des“yat. |
nationally |
(adv.) jtivasena; des“yatya. |
native |
(n.) desavs“; desubbhčta. (adj.) desaja; des“ya; sahaja; nesaggika. |
native country |
(nt.) uppattidesa. (nt.) sakaraŹŹha. |
native place |
(f.) jtabhčma. |
nativity |
(f.) uppatti. (m.) sambhava. (nt.) jammapatta. |
natty |
(adj.) suvils“; badhirapakatika. |
natural |
(adj.) nesaggika; pkatika; akittima; sabhvasiddha. |
natural condition |
(f.) pakati. |
naturalise |
(v.t.) paricayati; des“yaµ karoti. |
naturalism |
(nt.) sabhvanirčpaöa. |
naturally |
(adv.) pakatiy; sabhvena. |
naturalness |
(nt.) nesaggikatta. |
nature |
(f.) pakati; dhammat. (m.) sabhva. (nt.) lokanimmna. |
natured |
(adj.) pakatika (in cpds.), e.g. good-natured, sdhupakatika. |
naught |
(f.) nakici; suööat. (m.) bindu. (adj.) sua; tuccha. |
naughty |
(adj.) kadcra; avin“ta. |
nausea |
(m.) uggra. (nt.) vamana. (f.) aruci. |
nauseate |
(v.t.) aruciµ uppdeti. (v.i.) jigucchati. (pp.) uppditruci; jigucchita. |
nauseous |
(adj.) uggrajanaka; jigucchvaha. |
nautch |
(nt.) aŗgannacca. |
nautchgirl |
(f.) nŹakitthi. |
nautical |
(adj.) nvyatta; nvikavisayaka. |
naval |
(adj.) nvvisayaka; nvikasenyatta. |
nave |
(f.) nbhi; piö¶ik. (m.) devyatana-majjhabhga. |
navel |
(f.) sar“ranbhi. (nt.) majjhaŹŹhna. |
navicular |
(adj.) nvkra. |
navigable |
(adj.) nvgaman“ya. |
navigate |
(v.t.) nvya sacarati; nvaµ pjeti. (pp.) nvya sacarita; pjitanva. |
navigation |
(m.) nvsacra. (f.) ytr; nvikavijj. |
navigator |
(m.) nvika; samuddagm“. |
navy |
(m.) nvsamčha. (f.) nvikasen. |
nay |
(adv.) natthi; nahi; no h'idaµ. (m.) patikkhepa. |
naze |
(f.) samuddantaritabhčmi. |
neap |
(m.) sgaruppta. (v.t.) ottharati. (pp.) otthaŹa. |
ŗeapolitan |
(m.) naples-nagaravs“. |
neaptide |
(m.) manda-uppta. |
near |
(adv.) avidčre; sanne. (adj.) sanna; antika; avidčra; sam“pa; nikaŹa; (v.t.) upagacchati. (pp.) upagata. |
near shore |
(nt.) ora; orimat“ra. |
nearer |
(adj.) sannatara. |
nearest |
(adj.) sam“patama; accsanna. |
nearly |
(adv.) pyo; kincid čnakaµ. |
nearness |
(nt.) sam“patta; sannatta. |
nearsighted |
(adj.) adčradass“. |
neat |
(adj.) sobhana; parisuddha; cru. |
neat handed |
(adj.) payatapö“. |
neatly |
(adv.) sobhankrena; suŹŹhu. |
neatness |
(nt.) soceyya; sobhanatta. |
neb |
(nt.) mukhatuö¶a. (m.) cacu. |
nebula |
(m.) vivaŹŹamnaloka; trrsi. (nt.) (of the eye) setapaŹala. |
nebular |
(adj.) trmeghyatta. |
nebulous |
(adj.) trmeghkra; apkaŹa; meghasadisa. |
necessarily |
(adv.) avassam eva; niyataµ; nčnaµ. |
necessary |
(adj.) avassakaraö“ya; anivriya; vassaka. (nt.) parikkhra; vassaka-upakaraöa. |
necessitate |
(v.t.) pasayha niyojeti; vassakattaµ ppeti. (pp.) pasayha niyojita; vassakattaµ ppita. |
necessitous |
(adj.) niddhana; duggata. |
necessity |
(nt.) vassakatta; akicanatta; daĀiddatta. |
neck |
(f.) g“v. (m.) gala; kaöŹha. |
neckerchief |
(nt.) kaöŹhoguöŹhanaka. |
necklace |
(nt.) g“veyyaka. (f.) kaöŹhabhčs. (m.) hra. |
necrolatry |
(f.) petapčj. (m.) pubbapeta-bali. |
necrologist |
(m.) matanmalekhaka. |
necrology |
(nt.) matasaŗkhylekhana. |
necromancer |
(m.) bhčtavejja; yakkhadsa. |
necromancy |
(f.) bhčtavijj. |
necropolis |
(nt.) sčsna. |
necrosis |
(m.) kyaviöpagama. |
nectar |
(nt.) p“yčsa; amata; suddbhojana. |
nectarean |
(adj.) amatopama. |
nectarous |
(adj.) amatopama. |
need |
(f.) kaŗkh; apekkh; vipatti. (m.) attha. (nt.) vyasana. (v.t.) apekkhati; kaŗkhati. (v. aux.) He need not go, no tena gantabbaµ. There needs nothing more, tato dhikaµ na kici pi icchitabbaµ. |
needful |
(adj.) kaŗkh“; apekkh“; vassaka. |
needle |
(f.) sčci. |
needlecase |
(nt.) sčcighara. |
needless |
(adj.) niratthaka; nirapekkha. |
needlessly |
(adv.) niratthakaµ. |
needlessness |
(nt.) niratthakatta. |
needlework |
(nt.) tuööakamma. (v.t.) sibbati. |
needs |
(adv.) avassaµ. |
needy |
(adj.) atthika; duggata; niddhana. |
nefarious |
(adj.) atiduŹŹha; ppiŹŹha. |
nefariously |
(adv.) spardhaµ; duŹŹhkrena. |
negate |
(v.t.) nisedheti; paccakkhti; abhvaµ neti. (pp.) nisedhita; paccakkhita; abhvaµ n“ta. |
negation |
(nt.) paccakkhna. (m.) nisedha; abhva. |
negative |
(m.) nisedhatthavcaka; viparvatthaka. (adj.) abhvavcaka; nisedhapakatika. (v.t.) nisedheti; paŹisedheti. (pp.) nisedhita. |
negatively |
(adv.) paŹipakkhena. |
negativity |
(nt.) abhvavcakatta. (f.) nisedhatthat. |
negatory |
(adj.) nisedhaka. |
neglect |
(nt.) asallakkhaöa; upekkhana. (v.t.) parihpeti; ricati; upekkhati; pamajjati. (pp.) parihpita; ricita; upekkhita; pamatta. |
neglectful |
(adj.) nirapekkha; pamatta; vimukha. |
neglectfully |
(adv.) pamdena; nirapekkhaµ; asamekkha. |
neglecting |
(adj.) ricamna. |
negligence |
(m.) pamda. (nt.) asallkkhaöa. |
negligent |
(adj.) pamd“; upekkh“. |
negligently |
(adv.) pamdena; savilambaµ. |
negligible |
(adj.) abbohrika; asallakkhetabba. |
negotiate |
(v.i.) vinimeti; mithuanumatiµ pakseti. (pp.) vinimita; mithuanumatiµ paksita. |
negotiation |
(m.) vinimaya. (f.) aamanumati. |
negotiator |
(m.) vinimetu; paŹikr“. |
ŗegro |
(n.) kaöhacchavika. (adj.) kĀavaVööa. |
neigh |
(m.) hesrava. (v.i.) hesravaµ pavatteti. |
neighbour |
(m.) paŹivissaka; sam“pavs“. (adj.) sam“paŹŹha. (v.t.) sam“pavattiµ karoti. |
neighbourhood |
(nt.) sam“paŹŹhna; nikaŹa. (m.) upantika; saksa. |
neighbouring |
(adj.) smanta; sanna. |
neighbourliness |
(nt.) paŹivissakatta; visssikatta. |
neighbourly |
(adj.) visssika; upakraka; paŹivissakasadisa. |
neither |
(conj.; adj.; adv.; pron.) n'eva..., na; n' ekopi. Neither you nor I know, n'eva tvaµ na c' haµ jnma. If you do not go, neither will I, sace tvaµ na gaccheyysi aham pi na gaccheyyaµ. I know not, neither can I guess, ahaµ n'eva jnmi, na numnitum pi sakkomi. Neither of them knows, tesu ekopi na jnti. Neither of the accusations is true, codansu ek pi na avitath. |
nemesis |
(f.) vipkadyin“ dev“. |
nemuphar |
(nt.) uppala. |
ŗeolithic |
(m.) silyudhasamaya. |
neologist |
(m.) nčtanasaddappayojaka. |
neologize |
(v.t.) nčtanasaddepayojeti. |
neology |
(m.) nčtanasaddappayoga. |
neophyte |
(m.) adhumpabbajita; adhun-samaygata. |
neoteric |
(adj.) dhunika; adhungata; vattamna. |
neotropical |
(adj.) uöhadesyatta. |
nepenthes |
(nt.) sammohakosadha. |
nepheloid |
(adj.) abbhacchanna. |
nephew |
(m.) (sister's son) bhgineyya, (brother's son) bhtuputta. |
nephralgia |
(m.) vakkaraga. |
nephritic |
(adj.) vakkarogtura. |
nepotism |
(f.) tipakkhaptit. |
nepotist |
(m.) tipakkapt“. |
ŗeptune |
(m.) samuddadeva. |
nervate |
(adj.) nahruyutta; phsukyutta. |
nerve |
(m.) nahru. (f.) sir; dhaman“. (nt.) bala; viriya. (v.t.) balaµ va¶¶heta. (pp.) va¶¶hitabala. |
nerveless |
(adj.) dubbala; ankkhama. |
nervine |
(adj.) sirposanaka; sattijanaka. |
nervously |
(adv.) sakampaµ; saviriyaµ. |
nervousness |
(nt.) sirdubbalatta. (m.) ussha. |
nervy |
(adj.) daĀhakya; thmavantu; pagabbha; dh“ra. |
nescience |
(f.) avijj. (nt.) aöa. |
nescient |
(adj.) anabhia; aö“. |
ŗess |
(nt.) desatuö¶a. |
nest |
(nt.) kulvaka. (m.) ni¶¶a. (nt.) vsŹŹhna. (v.t.) kulvakaµ sampdeti. |
nesting |
(m.) pakkhipotaka. |
nestle |
(v.i.) ni¶¶e sayati. (v.t.) poseti. (pp.) ni¶¶e sayita; posita. |
nestless |
(adj.) vikulvaka. |
nestor |
(m.) sadupadesaka. |
net |
(nt.) jla. (adj.) niravasesa; suddha. (v.t.) jlena bandhati. (pp.) jlabaddha. |
nether |
(adj.) adhara; adhaŹŹha. |
nether most |
(adj.) adhotama. |
nether region |
(nt.) rastala; adhobhuvana. |
nether world |
(nt.) rastala; adhobhuvana. |
netting (of a bed) |
(nt.) macavna. |
nettle |
(m.) kapikacchu. (v.t.) kapikacchun paharati; paritpeti; pakopeti. (pp.) kapikacchun pahaŹa; paritpita; pakopita. |
neural |
(adj.) nahruvisayaka. |
neuralgia |
(f.) nahrugatavadan. |
neurasthenia |
(nt.) nahrudubbalya. |
neuritis |
(m.) nahrudha. |
neurology |
(nt.) nahruviöa. |
neurosis |
(m.) nahrudha. |
neurotic |
(adj.) nahrup“Āaka. (m.) nahruvipallsayuitta. |
neuter |
(m.) napuµsaka; apakkhaghaka. (adj.) napuµsakaliŗgika. |
neutral |
(adj.) apakkhagh“; majjhaŹŹha; upekkhaka. |
neutralisation |
(nt.) balansana; dubbal“karaöa. |
neutralise |
(v.t.) dubbalaµ or uds“naµ karoti; balaµ hpeti. |
neutrality |
(f.) majjhattat; apakkhaghit. |
neutrally |
(adv.) apakkhaghena; uds“natya. |
never |
(adv.) na kudcanaµ; na kadci. |
never more |
(adv.) na puna. |
nevertheless |
(adv.) api ca; tathpi; evam pi sati. |
new |
(adj.) nava; abhinava; nčtana; nav“na. |
new comer |
(m.) gantuka; dhunika; navaka. |
new fangled |
(adj.) accdhunika; navattakm“. |
new moon |
(m.) naracanda. |
new moon day |
(f.) amvas“. |
new year |
(nt.) navavassa. |
new-born |
(adj.) jtamatta; sampatijta. |
newly |
(adv.) abhinavena. |
news |
(f.) pavatti. (m.) vuttanta; janavda. |
news monger |
(m.) pavattihr“. |
newsboy |
(m.) pavattipatta-vikketu. |
newsman |
(m.) pavattipatta-vikketu. |
newspaper |
(nt.) pavattipatta. |
newt |
(f.) jalathalagocar khuddakagodh. |
next |
(adj.) anantara; accsanna; gm“. (adv.) atha; tad anantaraµ; anantaraµ. |
next but one |
(m.) ekantarika. |
next world |
(m.) samparya; anantarabhava. |
nexus |
(m.) paŹibandha. |
nib |
(nt.) tuö¶a; agga; lekhan“mukha. (v.t.) lekhan“mukhaµ yojeti. |
nibble |
(nt.) sanika-chindana. (v.t.) thoka-thokaµ ¶asati or chindati. (pp.) thoka-thokaµ daŹŹha or chinna. |
nice |
(adj.) sundara; sobhana; bhaddaka. |
nicely |
(adv.) samm; ruciraµ; sobhankrena. |
niceness |
(nt.) sundaratta; sobhanatta. |
nicety |
(nt.) sundaratta; sobhanatta. |
niche |
(f.) (paŹimdiŹhapanya) bhittiguh. |
nick |
(m.) yuttakla; pattakla; yathkla. (v.t.) parikham avacchindati; yathkle paharati. (pp.) avacchinnaparikha; yathkle pahaŹa. |
nickel |
(m.) rajatavisesa. (v.t.) tena lohena limpeti. |
nicknack |
(nt.) khuddakabhaö¶ajta. |
nickname |
(nt.) vikaŹanma. (v.t.) upahassanmaµ deti. |
nicotian |
(adj.) dhčmapaööyatta. |
nicotine |
(m.) dhčmapaööasra. |
nictate |
(v.i.) nimesa-ummesaµ pavatteti. (pp.) nimesa-ummesaµ pavattita. |
nictitate |
(v.i.) nimesa-ummesaµ pavatteti. (pp.) nimesa-ummesaµ pavattita. |
nid-nod |
(v.i.) pacalyati. |
niddle-noddle |
(adj.) kampamna; calamna. (v.i.) s“saµ kampeti; pacalyati. |
nidificate |
(v.t.) kulvake karoti. (pp.) katakulvaka. |
nidify |
(v.t.) kulvake karoti. (pp.) katakulvaka. |
niece |
(f.) (sister's daughter) bhgineyy, (brother's daughter) bhtudh“tu. |
niggard |
(adj & n.) kadariya; luddha. |
niggardliness |
(nt.) macchariya. |
niggardly |
(adj.) macchar“; lobhdhika. (adv.) appavayana; luddhkrana. |
nigger |
(m.) kaöhadeh“. |
niggle |
(v.i.) niratthakakicce klaµ khepeti. |
niggling |
(adj.) appamattaka; appapayojana. |
nigh |
(adj.) sanna; upakaŹŹha. (adv.) avidčre; sanne. |
night |
(f.) nis; rajan“; ratti. |
night-time |
(m.) rattibhga. |
nightbird |
(m.) uĀčka. |
nightblind |
(adj.) rattandha. |
nightfall |
(nt.) nismukha. (m.) abhidosa; padosa. |
nightly |
(adj.) nisyatta. (adv.) anurattiµ; paŹinisaµ. |
nightmare |
(nt.) dussupina. |
nightshade |
(f.) nididdhik. |
nightstool |
(f.) vaccap“Źhik. |
nightwatch |
(f.) nisrakkh. (m.) nisrakkh“. |
nigrescent |
(adj.) “saµkĀavaööa. |
nigritude |
(nt.) kaöhatta. |
nihilism |
(m.) ucchedavda; ntthikavda. |
nihilist |
(m.) uccedavd“. |
nihility |
(f.) suat; avijjamnat. (m.) abhva. |
nil |
(ind) na kici. (nt.) akicanatta. |
nimble |
(adj.) turita; s“ghagatika. |
nimbleness |
(nt.) turitatta. |
nimbly |
(adv.) s“ghaµ; turitaµ; su; lahuµ tuvaŹaµ. |
nimbus |
(f.) ketuml. (nt.) raµsimaö¶ala. |
niminy-piminy |
(adj.) atvils“; atikomala. |
nincompoop |
(m.) jaĀabuddhika. |
nine |
(adj.) nava. |
nine storeyed |
(adj.) navabhčmaka. |
ninefold |
(adj.) navaŗgika; navaguöika. |
nineteen |
(f.) ekčnav“sati. |
nineteenth |
(adj.) ekčnav“satima. |
ninety |
(f.) navuti. |
ninety-nine |
(nt.) ekčnasata. |
ninety-six |
(f.) channavuti. |
ninny |
(m.) dandhapuggala. |
ninth |
(adj.) navama. |
nip |
(nt.) aggacchindana; ucchindana. mammacchedakavacana. (v.t.) upp“Āeti; aggaµ chindati; chinditv apaneti. (pp.) upp“Āita; aggacchinna; chinditv apan“ta. |
nipper |
(m.) nakhavilikhaka. |
nipping |
(nt.) nikantana. |
nipple |
(nt.) cčcuka; thanagga. |
nit |
(f.) likkh. (nt.) čkaö¶a. |
nitrate |
(m.) yavakhra. (v.t.) yavakhrena misseti. (pp.) yavakhrena missita. |
nitric |
(adj.) j“vantakavyuppdaka. |
nitric acid |
(nt.) j“vantakavisa. |
nitrogen |
(m.) nigguöavyu. |
nitrous |
(adj.) j“vantakayutta. |
nitty |
(adj.) likkhpuöö. |
nix |
(f.) nakici; jaladevat. |
no |
(adj.; adv.) no; na; na hi. |
no more |
na ito uddhaµ. |
nob |
(nt.) s“sa. (m.) ucckul“na. (v.t.) (mallayuddhe) s“saµ paharati. (pp.) pahaŹas“sa. |
nobble |
(v.t.) ayath yatt“karoti; ayath pakkhapt“ hoti. (pp.) ayath yatt“kata; ayath pakkhapt“bhčta. |
nobby |
(adj.) suvesa; psdika. |
nobility |
(nt.) kulčnatta; abhijtatta. (f.) kul“najanat. |
noble |
(adj.) uttama; abhijta; ucckul“na. |
noble elephant |
(nt.) gajaratana. |
noble horse |
(m.) jn“ya. |
noble minded |
(adj.) uĀrajjhsaya. |
noble person |
(m.) purisuttama; purisjaa; purissabha. |
noble practice |
(m.) ariyadhamma. |
noble truth |
(nt.) ariyasacca. |
nobleman |
(m.) kul“na. |
nobleness |
(nt.) seŹŹhatta; uttamatta. |
nobly |
(adv.) pasatthkrena. |
nobody |
(negative) na koci. |
nock |
(nt.) jiybandhanaŹŹhna. (v.t.) saraµ ropeti. (pp.) ropitasara. |
noctambulant |
(adj.) niddya hiö¶kasabhva. |
noctambulation |
(nt.) niddyhiö¶ana. |
noctambulist |
(m.) antoniddhiö¶ka. |
noctiflourous |
(adj.) rattiµ-pupphanaka. |
noctilucent |
(adj.) rattibhsura. |
noctivagant |
(adj.) niscr“. |
nocturnal |
(adj.) niscara; nisgata; rattisiddha. |
nod |
(nt.) s“sonamana. (v.i.) s“sam onamati; (v.t.) s“sam onmeti. (pp.) onmitas“sa. |
noddle |
(v.t.) s“saµ okampeti. (pp.) okampitas“sa. |
noddy |
(m.) jalabuddhika; smuddika-pakkhivisesa. |
node |
(nt.) pabba (m.) gaöŹhi; vtagaö¶a. (nt.) valayadvaya-ghaŹŹitaŹŹhna. |
nodose |
(adj.) gaöŹhibahula; pabbabahula. |
nodule |
(m.) khuddakagaöŹhi. |
nodus |
(nt.) dukkaratta; dubbodhaŹŹhna. |
noetic |
(adj.) buddhivisayaka. |
nog |
(m.) drusaŗku; aŗkusa. (v.t.) kh“lena santhambheti. (pp.) kh“lena santhambhita. |
noggin |
(m.) drucasaka. |
noise |
(m.) sadda; rava; nda; ghosa; nigghosa. (v.t.) nadati; ravati; ghoseti; ugghoseti; saddyati. (pp.) nadita; ravita; ugghosita; saddyita. |
noiseful |
(adj.) saghosa. |
noiseless |
(nissadda. |
noiselessly |
(adv.) nissaddatya. |
noisily |
(adv.) mahsaddena. |
noisiness |
(f.) uccsaddat. |
noisome |
(adj.) duggandha; antaryakara; kucchita. |
noisy |
(adj.) uccasadda; saghosa. |
noll |
(m.) s“samatthaka. |
nom de plume |
(nt.) ropitanma. |
nomad |
(adj.) pasukulj“v“; athiranivs“. |
nomadic |
(adj.) pariyhiö¶aka. |
nomenclator |
(m.) nmady“. |
nomenclature |
(nt.) nmavavatthna; paribhsvacana. (f.) nmvali. |
nominal |
(adj.) nmasadisa; nmamattaka; appamattaka; nmavisayaka. |
nominate |
(v.t.) nmaµ vadati or niddisati; adhikrya uccinti. (pp.) vuttanma; niddiŹŹha; adhikrya uccinita. |
nomination |
(f.) nmayojan. |
nominative |
(f.) paŹham vibhatti. (nt.) kattuvcaka. |
nominator |
(nmayojaka; nmaniddisaka. |
nominee |
(m.) niddiŹŹhanma; niyojita. |
non |
(prep.) often expressed by a- prefixed to a noun beginning with a consonant, and an- to that which begins with a vowel. |
non-existent |
(adj.) asanta; avijjamna; appavattamna. |
non-resident |
(adj.) anevsika; niccavsarahita. |
non-violence |
(m.) anupaghta. |
nonage |
(nt.) blya. (m.) apahoöakavaya. (f.) appattavayat. |
nonagenarian |
(adj.; n.) navutivassika. |
nonagon |
(adj.; n.) navakoöaka. |
nonary |
(adj.) navasaŗkhyaka. (nt.) navaka. |
nonattachment |
(m.) nissaŗga. (nt.) alaggana. (f.) arati. |
nonattainment |
(f.) appatti. (m.) anadhigama. |
nonattention |
(nt.) anavadhna. |
nonchalance |
(f.) anapekkhat; uds“nat. |
nonchalant |
(adj.) acala; nissaŗka; visrada. |
nonco-operation |
(f.) asahayogit. |
noncontinuance |
(f.) appavatti. (m.) viccheda. |
noncupate |
(v.t.) (lekhanaµ vin) vcya pakseti. (pp.) vcya paksita. |
nondescript |
(adj.) duvitthriya; duvavatthoiya. |
none |
(pron) na koci; na kici; n'eko pi. (adv.) natthi kici. |
nonendurance |
(nt.) asahana. |
nonentity |
(m.) abhva. (f.) appavatti. (nt.) agaöetabba-vatthu. |
nonesuch |
(adj.) asama; asadisa; appaŹma. |
nonfeasance |
(nt.) kattabbkaraöa. |
nongrowth |
(f.) avirčĀhi. |
nonhurting |
(adj.) ahiµsaka; aviheŹhaka. |
nonkilling |
(m.) mghta. |
nonobservance |
(nt.) appaŹipajjana; arakkhaöa. |
nonpareil |
(adj.; n.) atulya; asadisa; appaŹipuggala. |
nonplus |
(m.) kattabbnicchaya; sambdha. (nt.) vykulatta. (v.t.) vykul“karoti; kiccaµ bdheti. (pp.) vykul“kata; bdhitakicca. |
nonreturner |
(m.) angm“. |
nonsense |
(m.) vippalpa (f.) asambandhakath. |
nonsensical |
(adj.) attharahita; asambandha. |
nonsensically |
(adv.) attharatkrena. |
nonsuch |
(adj.) asama; asadisa; appaŹma. |
nonsuit |
(nt.) codanpaŹikkosana. (v.t.) codanaµ paccka¶¶hati. |
nontransgression |
(m.) av“tikkama. |
noodle |
(m.) mandamati; duppaa. |
nook |
(m.) koöa. (nt.) vivittaŹŹhna. |
noon |
(ind.) div. (m.) majjhaöha. (adj.) majjhaöhika. |
noontide |
(m.) majjhaöhakla. |
noose |
(m.) psa. (nt.) bandhana. (v.t.) psena bandhati or bdheti. (pp.) psabaddha; psena bdhita. |
nor |
(conj.) na ca; na v. |
norm |
(m.) niyma. (nt.) sutta; niddassana. |
normal |
(adj.) sbhvika; niyamnugata; pkatika. |
normal school |
(m.) guruvuttivijjlaya. |
normal state |
(f.) pakati. (m.) sabhva. |
normalise |
(v.t.) pkatikattaµ ppeti. |
normality |
(nt.) yathkkamatta. |
normally |
(adv.) yathsabhvena; smaena. |
north |
(f.) uttaradis; uttar. (adj.) uttaryatta. (adv.) uttarena. |
ŗortheast |
(adj.) pubbuttara. |
northerly |
(adj.) udicca; uttaradisika. |
northern |
(adj.) udicca; uttaradisika. |
northerner |
(m.) uttaradesavs“. |
northpole |
(m.) sudassana. |
northwards |
(adv.) uttarbhimukhaµ. |
ŗorthwest |
(adj.) pacchimuttara. |
nose |
(f.) ns; nsik. (nt.) ghöa. (v.t.) ghyati. (pp.) ghyita. |
nose treatment |
(nt.) natthukamma. |
nosebag |
(m.) (assnaµ) mudhapasibbaka. |
nosegay |
(m.) pupphagocchaka; kusamatthabaka. |
nosering |
(nt.) nsikbharaöa. |
nosestring |
(f.) kus. |
nosology |
(f.) roganidnavijj. |
nostalgia |
(f.) gharavirahap“Ā; pavsukkaöŹh. |
nostril |
(m.) nspuŹa. (nt.) ghnabila. |
nostrum |
(nt.) guttosadha. |
nosy |
(adj.) mahnsika; duggandhvaha. (m.) tikhiöaghnidnriya. |
not |
(adv.) na; no; na hi. (ind.) (prohibitive) m. |
not done |
(adj.) akata. |
not finding |
(adj.) anibbisanta. |
not seldom |
(adv.) abhiöhaµ. |
notability |
(nt.) anussaraö“yatta; visiŹŹhatta. |
notable |
(adj.) saritabba; visiŹŹha; pkaŹa. |
notably |
(adv.) visesato; visesena. |
notalgia |
(f.) piŹŹhiruj. |
notary |
(m.) n“tilipi-sampdaka. |
notation |
(nt.) aŗkaöa. |
notch |
(m.) cheda. (nt.) vivara. |
note |
(nt.) aŗkana; abhiöa; saŗkhittavivaraöa; saŗkhittassana; dhanapaööa. (v.t.) avekkhati; loceti; paööe ropeti; aŗketi; lacheti. (pp.) avekkhita; locita; paööropita; aŗkita; lachita. |
notebook |
(nt.) ciöhapotthaka. |
notepaper |
(nt.) ssanapatta. |
noteworthy |
(adj.) sallakkhaö“ya. |
nothing |
(ind.) na kici. (m.) abhva. (f.) natthit. |
nothingness |
(nt.) suatta; kicaa. (adv.) na kim api. |
nothwestern |
(adj.) pacchimuttar“ya. |
notice |
(f.) vedan; nivedan. (nt.) vipana; avekkhana; avadhna; nivedanapaööa. (v.t.) sallakkheit; avekkhati. (pp.) sallakkhita; avekkhita. |
noticeable |
(adj.) pkaŹa; sallakkhaöraha. |
notification |
(nt.) nivedana; vipana. |
notify |
(v.t.) peti; nivedeti; pakseti. (pp.) pita; nivedita; paksita. |
notion |
(f.) mati. (m.) saŗkappa. |
notional |
(adj.) saŗkappyatta. |
notoriety |
(f.) vikhyti; akitti. (m.) ayasa. |
notorious |
(adj.) pasiddha; pkaŹa; kubuddhika; duŹŹhapakatika. |
notoriously |
(adv.) supkaŹaµ; duŹŹhkrena. |
notoriousness |
(f.) pasiddhi; akitti. |
notwithstanding |
(prep) agaöetv; andiyitv. (conj.) yadi pi; sace pi. (adv.) evam pi sati. |
nought |
(nt.) na kici pi; sualakkhaöa. (m.) bindu. |
noumenon |
(nt.) asaŗkhatrammaöa. |
noun |
(nt.) nmapada. |
nourish |
(v.t.) poseti; bharati; paŹijaggati. (pp.) posita or puŹŹha; bhata; paŹijaggita. |
nourishing |
(adj.) ojavantu; puŹŹhikara. |
nourishment |
(nt.) posaöa; ypana; bhojana. (m.) hra. |
nous |
(m.; nt.) mana. (f.) buddhi. |
novel |
(m.) navapabandha. (f.) navakath. (adj.) nava; nčtana. |
novelette |
(m.) saŗkhitta-pabandha. |
novelise |
(v.t.) navapabandhattaµ ppeti. |
novelist |
(m.) navakathsampdaka. |
novelty |
(f.) navat. (nt.) abhinavavatthu. |
ŗovember |
(m.) kattikamsa. |
novennial |
(adj.) navasaµvaccharika. |
novice |
(m.) navaka; smaöera; samaöuddesa. |
noviciate |
(nt.) dhunikatta; smaöeratta. |
now |
(adv.) adhun; idni; etarahi. (conj.) atha. |
now and then |
klantarena; yad kadci. |
nowadays |
imasmiµ kle. |
nowhere |
(adv.) nakatthaci. |
nowise |
(adv.) na kathaci pi. |
noxious |
(adj.) hiµsaka; ahitakara; sopaddava. |
noxiously |
(adv.) ahitakaratya. |
nozzle |
(m.) mukharakkhana-khaö¶a; ghaŹitakoŹŹhsa. |
nuance |
(nt.) sukhumannatta. |
nubble |
(m.) khuddaka-gaöŹhi. |
nubile |
(adj.) vivhayogga. |
nucleus |
(nt.) mčlakraöa. (f.) janakasatti. (m.) majjhasra. |
nude |
(adj.) nagga; acela; anvuta. |
nudely |
(adv.) naggkrena. |
nudge |
(v.t.) vitudati; kapparena sapeti. (pp.) vitudita; kapparena sapita. (nt.) vitudana. (m.) sanikappahra. |
nudity |
(nt.) naggiya. |
nugatory |
(adj.) mogha; viphala; appaggha. |
nugget |
(m.) asodhita-lohapiö¶a. |
nuisance |
(f.) p“Ā; bdh. (nt.) appiyavatthu. (f.) aniŹŹhakriy. |
null |
(adj.) nitteja; vigatabala; nipphala; mogha. |
nullification |
(nt.) mogh“karaöa; balahpana. |
nullify |
(v.t.) mogh“karoti. |
nullity |
(m.) abhva. (nt.) suatta; asmatthiya. |
numb |
(adj.) santhambhia; naŹŹhapasda. (v.t.) thambheti; akammaaµ karoti. (pp.) thambhita; akammaaµ kata. |
number |
(f.) saŗkhy; gaöan. (m.) aŗka. (v.t.) gaöeti; saŗkaleti; aŗketi. (pp.) gaöita; saŗkalita; aŗkita. |
numbering |
(nt.) saŗkhyna. |
numberless |
(adj.) asaŗkhya; gaöant“ta; saŗkhytiga. |
numbness |
(nt.) thambhitatta. |
numerable |
(adj.) saŗkheyya. |
numeral |
(f.) saŗkhy. (adj.) saŗkhyvisayaka. |
numerally |
(adv.) yattsaŗkhyaµ. |
numerary |
(adj.) saŗkhydh“na; niyatasaŗkhyaka. |
numeration |
(nt.) saŗkhyna. |
numerator |
(m.) gaöaka. (f.) (gahetabba-) bhgasaŗkhy. |
numerical |
(adj.) saŗkhyvcaka. |
numerically |
(adv.) gaŗanavasena; yathsaŗkhyaµ. |
numerous |
(adj.) aneka; anappaka. |
numerously |
(adv.) bahuso; anekadh. |
numerousness |
(nt.) anikatta; bhulla. |
numismatic |
(adj.) mčlamuddaµkaöyatta; rčpiyyatta. |
numismatology |
(f.) rčpiyavijj. |
nummary |
(adj.) rčpiyyatta. |
nummet |
(nt.) divbhojana. |
numskull |
(m.) mčĀhapuggala. |
nun |
(f.) samö“; bhikkhun“. |
nunnery |
(m.) bhikkhun“upassaya; samaö“nivsa. |
nunship |
(m.) samaö“bhva. |
nuptial |
(m.) pöiggaha. (adj.) vivhapaŹibaddha. |
nuptial ceremony |
(nt.) vivhamaŗgala. |
nurse |
(f.) dht“; gilnupaŹŹhk; posik; pdik. (v.t.) pdeti; poseti; paŹijaggati. (pp.) pdita; posita; paŹijaggita. |
nurseling |
(m.) thanapa. |
nurseman |
(m.) rukkhapotakasaµkkhaka. |
nursery |
(nt.) posaöaŹŹhna. |
nurserymaid |
(f.) paricrik dht“. |
nursing |
(nt.) posaöa; upaŹŹhna. |
nurture |
(nt.) posaöa; saµva¶¶hana; sikkhpana. (v.t.) poseti; va¶¶heti; sikkhpeti. (pp.) posita; va¶¶hita; sikkhpita. |
nut |
(nt.) sakapla-phala. |
nutate |
(v.i.) onamati. (pp.) onata. |
nutation |
(nt.) onamana; kampana; bhamrikdolyana. |
nutcracker |
(nt.) kaplabhinadaka. |
nutmeg |
(nt.) jtiphala. |
nutrient |
(adj.) posaöakara. |
nutriment |
(nt.) posaöa. (m.) hra. |
nutrition |
(nt.) posöakaraöa. |
nutritious |
(adj.) puŹŹhikara; ojavantu. |
nutritive |
(adj.) posaöady“. |
nutty |
(adj.) phalabahula; phalarasayutta. |
nuzzle |
(v.t.) sukkhaµ nipajjati. (pp.) sukhaµ nipanna. |
nyctalopia |
(f.) rattandhat. |
nyctitropic |
(adj.) rattiyaµ parivattanas“la. |
nymph |
(f.) jaladevat; vanadevat. |
nympholepsy |
(f.) alabbhaneyyacintya laddha-p“ti. |
nymphomania |
(f.) balavakms. (m.) methunummda. |
all over |
1. sabbattha; 2. paripuööaµ. (adv.) uparima; upariŹŹha. |
at other times |
(adv.) ad. |
died of fever |
jararogena mari. |
good omen |
(nt.) subhanimitta. |
holy order |
(m.) ariyasaŗgha. |
in one way |
(adv.) ekadh. |
in order |
anupubbena; paŹipŹiy; yathkkamaµ. |
in order to |
atthya. |
is over |
niŹŹhitaµ. |
mental-pain |
(m.) kheda; ubbega;manotpa. (nt.) domanassa. |
my own |
mamyatta. |
o |
(intj.) he; bho; ambho; (joy and surprise) aho; handa; (sorrow) h; ahaha. |
oaf |
(m.) virčpadraka. |
oafish |
(adj.) mandapaa; dandha. |
oak |
(m.) sindčrarukkha. |
oar |
(f.) nvpjan“. (m.) keöipta. (v.t.) arittena pjeti. (pp.) keöipjita. |
oarsman |
(m.) arittadhr“. |
oasis |
(f.) kantra-khemabhčmi. |
oat |
(m.) dhaavisesa. |
oath |
(m.) sapatha. (nt.) abhisapana. |
obduracy |
(nt.) dubbacatta; anassavatta. |
obdurate |
(adj.) dubbaca; anassava; kaŹhinahadaya. |
obdurately |
(adv.) dubbackrena. |
obedience |
(nt.) sovacassa; subbacatta. (f.) sussčs. |
obedient |
(adj.) assava; subbaca; vidheyya; vacanakara. |
obediently |
(adv.) suvacatya; assavkrena. |
obeisance |
(m.) paöma; namakkra. (f.) abhivdan. |
obelisk |
(m.) sčcisaöŹhnathambha. |
obelize |
(v.t.) sčcitthambhena aŗketi. (pp.) sčcitthambhena aŗkita. |
obese |
(adj.) p“öa; p“vara; thčla. |
obey |
(v.t.i.) anuvattati; sussčsati. (pp.) anuvattita. |
obfuscate |
(v.t.) andhayati; moheti; timirvutaµ karoti. (pp.) andhita; mohita; timirvutaµ kata. |
obfuscation |
(nt.) andh“karaöa. |
obit |
(m.) maraönussaraöussava. |
obituary |
(nt.) maraöanivedana; matakicca. |
object |
(nt.) vatthu; gocaravatthu. (m.) visaya; gocara; attha; adhippya; manoratha. (nt.) phala; (in gram, nt.) kamma. (m.) upayogattha. (v.t.) bdheti; khaö¶eti. (pp.) bdhita; khaö¶ita. (v.i.) virujjhati. (pp.) viruddha. |
objectify |
(v.t.) visayabhvaµ or indriyagocarattaµ ppeti. (pp.) visayabhvaµ or indriyagocarattaµ ppita. |
objection |
(m.) virodha. |
objectionable |
(adj.) nisedhetabba; vajjan“ya; virodhraha; svajja. |
objective |
(adj.) kammavcaka; bhira; padatthanissita. |
objectively |
(adv.) bhirkrena. |
objectiveness |
(nt.) bhiratta. |
objuration |
(nt.) sapathakaraöa. |
objurgate |
(v.t.) nindati; paribhavati; tajjeti. (pp.) nindita; paribhčta; tajjita. |
objurgation |
(nt.) tajjana; paribhsana. |
objurgatory |
(adj.) tajjakasabhva. |
oblate |
(m.) samaynuvatt“; saddhapuggala. (adj.) koöa-samatalkra. |
oblation |
(nt.) homa; havya; balikamma. |
obligation |
(f.) yuttibaddhat. |
obligatory |
(adj.) vassaka; aparihriya. |
oblige |
(v.t.) vase vatteti; anuggaöhti; niyojeti. (pp.) vase vattita; anuggahita; niyojita. |
obligee |
(m.) anugahita; paŹigh“. |
obligingly |
(adv.) katautpubbaŗgamaµ. |
obligor |
(m.) paŹidy“. |
oblique |
(adj.) passaninna; anuju; visama; vaŗka. |
obliquely |
(adv.) visamaµ; tiro. |
obliqueness |
(nt.) kuŹilatta; visamatta. |
obliquity |
(nt.) kuŹilatta; visamatta. |
obliterate |
(v.t.) lopeti; aprmajjati. (pp.) lutta; apamaŹŹha. |
obliteration |
(m.) lopa. (nt.) apamajjana. |
oblivion |
(nt.) vissaraöa. (m.) satisammosa. |
oblivious |
(adj.) pamussanas“la. |
oblong |
(adj.) yatacaturassa. |
obloquy |
(f.) garah. (m.) apavda. |
obmutescence |
(m.) acala-tuöh“bhva. |
obnoxious |
(adj.) kucchita; grayha; nindiya. |
obnoxiously |
(adv.) kucchitkrena. |
obnoxiousness |
(nt.) nindiyatta. |
obscene |
(adj.) gamma; n“ca; anariya; asabbha. |
obscene language |
(nt.) duŹŹhulla. |
obscenely |
(adv.) asabbhkrena. |
obsceneness |
(nt.) gammatta. |
obscurant |
(m.) vivecanavirodh“; av“maµskm“. |
obscurantism |
(nt.) avivecakatta. (m.) v“maµsvirodha. |
obscuration |
(nt.) varaöa; malin“karaöa. |
obscure |
(nt.) apkaŹavatthu. (adj.) apkaŹa; anuttna; malina; nippabha; dubbodha; gčĀhattha. (v.t.) varati; chdeti; avisad“karoti. (pp.) vaŹa; chdita or chnna. avisad“kata. |
obscure passage |
(nt.) gaöŹhiŹŹhna. |
obscurely |
(adv.) gčĀhaµ; apkaŹaµ. |
obscureness |
(nt.) apkaŹatta; avisadatta; gčĀhatta. |
obscurity |
(nt.) apkaŹatta; avisadatta; gčĀhatta. |
obsecration |
(f.) balavycan. |
obsequial |
(adj.) matakiccyatta. |
obsequies |
(nt.) petakicca. |
obsequious |
(adj.) atid“na; accantavasnuvatt“. |
obsequiously |
(adv.) atid“natya; cŹukamyatya. |
obsequiousness |
(nt.) accantnuvattana. |
observable |
(adj.) diŹŹhigocara; paŹipajjitabba. |
observance |
(nt.) rakkhaöa; caraöa. (f.) paŹipatti. |
observant |
(m.) nirikkhaka; svadhna; saµrakkhaka. |
observation |
(nt.) avekkhaöa; vacana; vkya. |
observatory |
(nt.) ksavatthuparikkhaöaŹŹhna. |
observe |
(v.t.) passati; oloketi; rakkhati; carati; paŹipajjati; vadati. (pp.) diŹŹha; olokita; carita; paŹipanna; vutta. |
observe a fast |
uposatham upavasati. |
observe silence |
monam carati. |
observer |
(m.) anupass“; rakkhitu. |
observingly |
(adv.) appamattkren; samekkhya. |
obsess |
(v.t.) p“Āeti; visati. (pp.) p“Āita; viŹŹha. |
obsesses |
(nt.) p“öatta; thčlatta. |
obsession |
(nt.) p“Āana; visana. (m.) amanussagha. |
obsolescent |
(adj.) abhvagm“; gatabbaya. |
obsolete |
(adj.) gatavohra; appacriyamna. |
obsoleteness |
(nt.) gatavohratta. (m.) appacra. |
obstacle |
(m.) paripantha; palibodha. (f.) bdh. (nt.) n“varaöa. |
obstetric |
(adj.) pasčtivisayaka. (plu.; f.) pasčtivijj. |
obstetrician |
(f.) pasčtisdhik. |
obstinacy |
(nt.) dovacassa; anassavatta. |
obstinate |
(adj.) dubbaca; anassava; dubbin“ta. |
obstinately |
(adv.) dubbackrena. |
obstipation |
(m.) adhika-malabandha. |
obstreperous |
(adj.) duniggayha; ugghosans“la. |
obstreperously |
(adv.) saghosaµ; uccsaddhena. |
obstreperousness |
(nt.) mukharatta; uddmatta. |
obstruct |
(v.t.) bdheti; vreti; rodheti; nivreti; varati; (pp.) bdhita; vrita; rodhita; vaŹa. |
obstructing |
(adj.) bdhaka; nivraka. |
obstruction |
(nt.) bdhana; vraöa; rundhana. |
obstructionist |
(m.) bdhkara; antaryakr“. |
obstructive |
(adj.) bdhaka; p“Āaka; pripanthika. |
obstructively |
(adv.) bdhakkrena. |
obstructiveness |
(nt.) bdhakkrena. |
obtain |
(v.t.) labhati; adhigacchati; pappoti. (pp.) laddha; adigata; patta. |
obtainable |
(adj.) laddhabba; adhigaman“ya. |
obtainment |
(m.) paŹilbha; adhigama. |
obtest |
(v.t.) virodhaµ pakseti; sakkhiµ avheti. (pp.) paksitavirodha; avhitasakkh“. |
obtestion |
(f.) ycan. |
obtrude |
(v.i.) balena pavisati. (v.i.) aycito anussati. (pp.) palena paviŹŹha; aycito anusiŹŹha. |
obtruncate |
(v.t.) matthakaµ chindati. (pp.) chinnamatthaka. |
obtrusion |
(m.) anhčtappavesa. |
obtrusive |
(adj.) balena pavisanal“la. |
obtrusively |
(adv.) ycanaµ vin. |
obtund |
(v.t.) kuöŹheti; balaµ hpeti. (pp.) kuöŹita; hpitabala. |
obturate |
(v.t.) chiddaµ pidahati. (pp.) pihitachindda. |
obturation |
(nt.) chiddapidahana. |
obtuse |
(adj.) jaĀa; mčĀha; kuöŹha; atikhiöa. |
obtusely |
(adv.) kuöŹhkrena. |
obtuseness |
(nt.) kuöŹhatta. |
obverse |
(nt.) mukhapassa; abhimukha. (m.) viruddhapakkha. (adj.) itarapassika; paŹilomika. |
obvert |
(v.t.) abhimukh“karoti. (pp.) abhimukh“kata. |
obviate |
(v.t.) apaneti; apaharati; abhibhavati. (pp.) apan“ta; apahaŹa; abhibhčta. |
obviation |
(nt.) apaharaöa. |
obvious |
(adj.) pkaŹa; vyatta; suvisada; sugama. |
obviously |
(adv.) supkaŹaµ; suvisadaµ. |
obviousness |
(nt.) pkaŹatta; sugamatta. |
occasion |
(f.) avatth. (m.) samaya; avasara; vra. (v.t.) samuŹŹhpeti; janeti. (pp.) samuŹŹhpita; janita. |
occasional |
(adj.) psaŗhika; gantuka; aniyata. |
occasionally |
(adv.) antarantar; klena klaµ. |
occasioning |
(adj.) samuŹŹhpaka. |
occident |
(m.) pacchimadesa. |
occidental |
(adj.) pacchimades“ya; apn“na. |
occidentalize |
(v.t.) apc“nattaµ ppeti. (pp.) apc“nattaµ ppita. |
occiput |
(m.) s“sapacchbhga. |
occlude |
(v.t.) paŹicchdeti; paŹicchdita. |
occlusion |
(nt.) pidahana; chdana. |
occult |
(adj.) gčĀha; duvieyya; rhassaka. (v.t.) tirokaroti. (v.i.) tirobhavati. (pp.) tirokata; tirobhčta. |
occultion |
(nt.) tirokaraöa. |
occultism |
(f.) gčĀhavijj. |
occultist |
(m.) gčĀhavijjvidč. |
occupancy |
(m.) pariggaha. (f.) adhivsit. |
occupant |
(m.) parigghaka; adhivs“. |
occupation |
(m.) j“vanopya; vypra. |
occupied |
(adj.) vyvaŹa; payutta. |
occupier |
(m.) sm“; adhikr“. |
occupy |
(v.t.) pariggaöhti; adhivasati; adhigaöhti; abhiyujati. (pp.) pariggahita; adhivuttha; adhiggahita; abhiyutta. |
occur |
(v.i.) bhavati; sijjhati; khyati; paŹibhti. (pp.) bhčta; siddha; khyita. |
occurrence |
(f.) siddhi. |
ocean |
(m.) samudda; sgara; sindhu; udadhi; jalanidhi; aava. |
oceanic |
(adj.) smuddika. |
oceanography |
(f.) samuddavaööan. |
oceanology |
(f.) samuddavijj. |
ocellus |
(nt.) makkhiklocana; vaööabindu. |
ochlocracy |
(nt.) dmarikaplana. |
ochre |
(nt.) geruka. |
octachord |
(adj.) aŹŹhatantika. |
octad |
(nt.) aŹŹhaka. |
octagon |
(nt.) aŹŹhakoöakavatthu. |
octagonal |
(adj.) aŹŹhaµsika. |
octant |
(m.) cakkassa aŹŹhamabhga. |
octave |
(nt.) aŹŹhaka. (m.) saraggma. (f.) aŹŹhapadikagth. |
octavo |
(adj.) aŹŹhapattika. |
octennial |
(adj.) aŹŹhavassika. |
octingentenary |
(m.) aŹŹhasatavassikussava. |
October |
(m.) assayuja. |
octodecimo |
(m.) aŹŹhrasapaööaka - (potthaka). |
octogenarian |
(m.) as“tivassika. |
octopod |
(m.) aŹŹhapadikapö“. |
octopus |
(m.) aŹŹhahatthakapö“. |
octori |
(m.) nagarasuŗka. |
octosyllabic |
(adj.) aŹŹhasarayutta. |
octuple |
(adj.) aŹŹhaguöa; aŹŹhavidha. |
ocular |
(adj.) cakkhuvisayaka; paccakkha. |
ocularly |
(adv.) paccakkhaµ. |
oculist |
(m.) akkhivajja; nayanatikicchaka. |
odalisque |
(f.) antepurads“. |
odd |
(f.) atiritta (-visama-) saŗkhy. (adj.) visama; asaŗgata; vikaŹa. |
oddity |
(n.) vesamma; vikaŹatta; asmaalakkhaöa. |
oddly |
(adv.) visamkrena. |
oddness |
(n.) vesamma; vikaŹatta; asmaalakkhaöa. |
odds |
(f.; plu.) visadisat. (m.) tulantireka. |
ode |
(nt.) g“ta. (m.) pajjabandha. |
odious |
(adj.) kucchita; dessiya; garahita; appiya. |
odiously |
(adv.) dessiykrena; kucchitkrena. |
odiousness |
(nt.) grayhatta. |
odium |
(nt.) viddesa. (m.) appiyatta. |
odontalgia |
(f.) dantaruj. |
odorous |
(adj.) sugandh“; surabhigandhika. |
odorously |
(adv.) sugandhasahitaµ. |
odour |
(m.) gandha. |
odourless |
(adj.) gandharahita. |
oecumenical |
(adj.) sabbasdhraöa. |
oedema |
(m.) sapubba-sopha. |
oedematous |
(m.) uddhumta. |
oesophagus |
(m.) galanĀa. |
estrum |
(f.) 1. piŗgalamakkhik; 2. unnats. |
of |
(prep.) addhikicca; uddissa. |
of great learning |
bahussuta. |
of old |
(adv.) pur. |
of-late |
acirtita. |
off |
(adv.) dčre; dčrato. (intj.) apehi. (adj.) dčravatt“; dčraŹŹha. |
offal |
(nt.) ucciŹŹhabhojana; cha¶¶an“yavatthu. |
offday |
(m.) vissamanadivasa. |
offence |
(nt.) vajja. (m.) dosa; paradha. (nt.) sdana; virodha. (m.) kopa; rosa. |
offenceless |
(adj.) niddosa. |
offend |
(v.t.) apasdeti; sdeti; aparajjhati. (v.i.) padussati. (pp.) apasdita; apardha; paduŹŹha. |
offender |
(m.) sdaka; pakopaka. |
offensive |
(f.) viruddhakriy. (m.) virodha. (adj.) kopajanaka; virodhupdaka; appiya; p“Ākara. |
offensively |
(adv.) appiykrena; viruddhkrena. |
offensiveness |
(nt.) p“Ājanakatta; appiyatta; sadosatta. |
offer |
(nt.; m.) abhihra; upanikkhepa. (f.) paŹi. 2. gghaniyamana. (v.t.) appeti; upanmeti; abhiharati. (pp.) appita; upanmita; abhihŹa. |
offer-opposition |
paŹivirujjhati. |
offer-violence |
pahrµ deti. |
offerer |
(m.) abhihraka; upanetu. |
offering |
(f.) pčj. (m.) uphra. (nt.) yajana; upanayana. |
offertory |
(nt.) (smayika-) chandaka-saµhraöa. |
offhand |
(adv.) sukhena. |
office |
(nt.) 1. kicca; kriya. 2. Źhnantara; pada. (m.) adhikra. (m.) 3. kicclaya. |
officebearer |
(m.) Źhnantarika. |
officer |
(m.) padaŹŹha; dhurandhara; adhikr“. |
official |
(m.) rjapurisa. (adj.) rajjkiccyatta. |
officialdom |
(m.) adhikr“gaöa. |
officially |
(adv.) rajjakiccavasena. |
officiate |
(v.i.) adhikre abhiyujati; dhuryattakiccaµ sampdeti. (pp.) adhikre abhiyutta; dhuryattakiccaµ dampdhita. |
officinal |
(adj.) vikkeyyosadhyatta. |
officious |
(adj.) adhiknuggahas“l“. |
officiously |
(adv.) adhikanugghakmatya. |
offing |
(nt.) samudde dissamnadčraŹŹhna. |
offish |
(adj.) unnatikma. |
offlet |
(nt.) niggamana. |
offscourings |
(nt.; plu.) kaccavara; dhotamala. |
offset |
(m.) rambha. (f.) nikkhanta-skh. (pabbatd“naµ). |
offshoot |
(m.) proha; niggtakoŹŹhsa; aŗkura. (f.) skh. |
offspring |
(f.) santati; paj; paramapar. (nt.) apacca; phala. |
offtime |
(m.) vissamanakla. |
oft |
(adv.) askiµ; abhiöhaµ; anekavraµ; anekad. |
often |
(adv.) askiµ; abhiöhaµ; anekavraµ; anekad. |
ogle |
(v.i.) piyacakkhun oloketi. (pp.) piyacakkhun olokita. |
ogre |
(m.) rakkhasa; dnava. |
ogress |
(f.) rakkhas“. |
oh |
(intj.) bho; ambho; 2. (joy and surprise:) aho; handa; 3. (sorrow:) h; ahaha. |
oho |
(intj.) vimhaye tuŹŹhiy canipto. |
oil |
(nt.) tela. (m.) sineha. (v.t.) telena makkheti; sinheti. (pp.) telena makkhita; sinehita. |
oilcake |
(m.) telapčva. |
oilcloth |
(nt.) sitthakavattha. |
oiliness |
(f.) telagatikat. |
oiling |
(nt.) sinehan; abhaĀhana. |
oilman |
(m.) telavaöija. |
oilmill |
(nt.) telayanta. |
oilpaint |
(nt.) telacittkamma. |
oily |
(adj.) 1. satela; 2. upallaka. |
ointment |
(nt.) vilepana; abbhajana. |
ola |
(nt.) tlapaööa. |
old |
1. vudda; mahallaka; 2. puröa; jiööa. |
olden |
purtana; cirantana. |
older |
vuddhatara; jiööatara. |
oldish |
atikkantayobbana. |
oldmaid |
(f.) thullakumr“. |
oldman |
(m.) mahallka. |
oldness |
(nt.) jiööatta; mahallakatta. |
oldwoman |
(f.) mahallika. |
oleander |
(m.) karav“ra; assamraka. |
olfaction |
(nt.) ghyana. |
olfactory |
(nt.) ghöindriya. (adj.) ghöyatta. |
olibanum |
(m.) turukkha. |
olid |
pčtigandhika. |
oligarch |
(m.) plakasabhika. |
oligarchy |
(nt.) ku¶¶arajja; katipayaplana. |
oliguria |
(f.) mandamuttat. |
olio |
(nt.) missita-bhojana. |
olive |
(m.) jitarukkha. |
olive-green |
haritap“taka. |
ology |
(f.) vijj. |
Olympiad |
(m.) mahk“Āsamaya. |
Olympic |
catuvassika-k“Āyatta. |
ombrology |
(f.) meghavijj. |
omen |
(nt.) nimitta; pubbanimitta. |
ominous |
(adj.) asubhasčcaka; avamaŗgala. |
ominously |
(adv.) avamaŗgalkrena. |
omission |
(nt.) hpana; vajjana. (m.) pamdadosa. |
omit |
(v.t.) jahti; vajjeti; cajati; parihapeti. (pp.) jahita; vajjita; catta; parihpita. |
omnibus |
(m.) mahratha. (adj.) bavhatthasdhaka. |
omnifarious |
(adj.) sabbkra. |
omnipotence |
(f.) anantasatti. |
omnipotent |
(adj.) sabbabaladhara. |
omnipresence |
(f.) sabbavypit. |
omnipresent |
(adj.) sabbavyp“; sabbattha-vijjamna. |
omniscience |
(n.) sabbačt. |
omniscient |
(adj.) sabbač; sabbavidč. |
omnium gatherum |
(m.) sabbapakkhika-sannipta. |
omnivorous |
(adj.) sabbabhakkha. |
omophagic |
(adj.) makamaµsabhoj“. |
omphalos |
(f.) nbhi. |
on |
(prep.; adv.) upari; matthake. |
on all sides |
(ind.) sabbato. (adv.) samantato. |
on coming |
(nt.) upagamana. |
on his arrival |
tasmiµ gate. |
on looker |
(m.) udikkhaka. |
on that account |
tato nidnaµ; tannimittaµ. |
on the morrow |
(ind.) suve. |
on the same day |
(ind.) tadahu. |
onager |
(m.) vanagadrabha. |
onanism |
(f.) ayathsukkavissaŹŹhi. |
once |
(adv.) ekad; ekavraµ; ekakkhattuµ; sakiµ. |
once a week |
(adv.) satthavrena; anusatthaµ. |
once more |
(adv.) puna pi. |
once upon a time |
at“te; pubbe; pur. |
oncologist |
(m.) satt-vd“. |
oncology |
(f.) phoŹavijj. |
oncotomy |
(nt.) gaö¶aphlana. |
ondontiasis |
(nt.) dantakantana. |
ondontology |
(f.) dantavijj. |
one |
(adj.) eka. (pron.) koci. |
one and half |
(nt.) diya¶¶ha. |
one another |
(adv.) aamaµ. |
one day |
(adv.) ekad. |
one pointedness |
(f.) ekaggat. (m.) ekodibhva. |
one-eyed |
(adj.) ekakkhika. |
one-sided |
(adj.) ekapassika; ekadesika. |
oneirocritic |
(m.) supinatthappaksaka. |
oneness |
(nt.) ekatta. (m.) ek“bhva. |
onerous |
(adj.) bhriya; durubbaha. |
onerously |
(adv.) bhariykrena. |
onerousness |
(nt.) garutta. |
oneself |
(ind.) sayaµ; smaµ. |
onfall |
(nt.) abhibhavana; ajjhotthraöa. |
onion |
(m.) palaö¶u. |
only |
(adv.) kevalaµ; eva. (adj.) kevala; ekk“; adutiya. |
only for |
yvad'eva. |
only once |
sakid'eva. |
onomatopoe |
(m.) anukaraöasadda. |
onomatopoetic |
(adj.) saddnukaraönugata. |
onomatopoetically |
(adv.) saddnugamanavasena. |
onrush |
(nt.) dhvana; pakkhanadana. |
onset |
(m.) abhisampta. (nt.) ekkamana; pahradna. |
onslaught |
(m.) abhighta. (nt.) sahas; paharaöa. |
ontology |
(f.) satt-vimaµs. |
onus |
(m.) kiccabhra; adhikra. |
onward |
(adj.) abhimukhagm“. |
onwards |
(adv.) agge; purato; abhimukhe. |
onym |
(f.) paribhs. |
onymous |
(adj.) visesanmayutta. |
onyx |
(m.) kabaramaöi. |
oof |
(nt.) rčpiya; mčla. |
oofy |
(adj.) dhanavantu. |
oology |
(f.) sakuöaö¶avijj. |
opine |
(v.t.) ajjhsayaµ dhreti; mataµ pakseti. (pp.) dhritajjhsayaµ; paksitamata. |
ooze |
(m.) allkaddama; rajanavisesa. (nt.) sanditavatthu. (v.t.) paggharati; passandati. (pp.) paggharita; passandita. |
ooziness |
(nt.) sandamnatta. |
oozy |
(adj.) paggharaöapakatika. |
opacity |
(f.) anacchat; pabhvinivijjhiyat. |
opal |
(m.) upalamaöi. |
opaline |
(adj.) upalasadisa. |
opaque |
(adj.) nippabha; vinivijjhpassiya. |
opaqueness |
(nt.) anacchatta; kčlusiya. |
open |
(adj.) vivaŹa; anvaŹa; asaµvuta; pasrita; pkaŹa. (v.t.) 1. Vivarati; ugghŹeti; 2.v“karoti; pkaŹ“karoti; 3.(of meaning:) vykhyti; 4. (of eyes:) umm“leti. (v.i.) vikasati; pupphati. (pp.) vivaŹa; ugghŹita; v“kata; pkaŹikata; vykhyta; umm“lita; vikasita; pupphita. |
open air |
(m.) abbhoksa. |
open space |
(nt.) aŗgaöa; vivaŹaŹŹhna. |
open-eyed |
(adj.) vimhaykula. |
open-handed |
(m.) payatapaö“; vossaggarata. |
open-hearted |
(adj.) akapaŹa; akuŹila. |
open-minded |
(adj.) ad“nacitta. |
open-mouthed |
(adj.) mukahara; vcla. |
openarmed |
(adj.) nivyja. |
openeared |
(adj.) ohitasota. |
opener |
(m.) vivaritu; ugghŹaka. |
opening |
(nt.) 1. vivaraöa; vikasana; anvaraöa. 2. Vivara; chidda. |
openly |
(adv.) v“; pkaŹavasena. |
openness |
(nt.) vivaŹatta; akuŹilatta. |
opera |
(nt.) sasaŗg“tanŹaka. |
operate |
(v.i.) balaµ pavatteti; kiccakr“hoti. (v.t.) sallkammaµ karoti. (pp.) pavattitabala; kiccakribhčta; katasallkamma. |
operation |
(m.) vypra. (nt.) kicca; sallkamma. |
operative |
(adj.) kiccasdhaka; payojaka. noun: (m.) sipp“.; kammakra. |
operator |
(m.) 1. pavattpaka; 2. sallavejja; sallakatta. |
operose |
(adj.) kicchasdhiya. |
operosely |
(adv.) kiccena; kasirena. |
operoseness |
(nt.) dukkaratta. |
ophiolater |
(m.) sappanamassaka; ngapčjaka. |
ophiology |
(f.) sappavijj. |
ophiophagous |
(adj.) sappabhakkha. |
ophthalmia |
(m.) nettbhisanda; akkhidha. |
ophthalmic |
(adj.) nettavisayaka; abhissandayutta. |
ophthalmist |
(m.) akkhivejja. |
ophthalmology |
(f.) nayanavijj. |
ophthalmoscope |
(m.) nayanabbhanatatanidasska. |
ophthalmotomy |
(nt.) nayanasallakamma. |
opiate |
(adj.) niddjanaka; ahipheöayutta. noun: (nt.) niddjanakosadha. (v.t.) ahipheöenamisseti. (pp.) ahipheöenamissita. |
opinion |
(nt.) mata. (f.) mati. (m.) ajjhsaya; adhippya. |
opinionated |
(adj.) dhnagh“; attnoatika. |
opinionative |
(adj.) dhnagh“; attnoatika. |
opium |
(nt.) ahipheöa. (v.t.) ahipaheöenatikicchati. |
oppilate |
(v.t.) avarodheti. (pp.) avaruddha. |
opponency |
(m.) virodha. |
opponent |
(m.) paccatthika; paŹipakkha; amitta; ver“. (adj.) viruddha; paccanika; paccatthika. |
opportune |
(adj.) samayocita; klnurčpa; pattvasara. |
opportunely |
(adv.) yathsamayaµ; yathĀkale; yathocitaµ. |
opportunism |
(f.) kalocitavutti. |
opportunity |
(m.) pattakla; avasara; oksa; vra. |
opposable |
(adj.) virujhitabba; paŹikkosiya. |
oppose |
(v.t.) virujjhati. (pp.) viruddha. |
opposed |
(adj.) paŹipakkha; paŹiloma; viloma; vipakkha. |
opposeless |
(adj.) anivriya; bdhrahita. |
opposite |
(adj.) 1. Viruddha; paŹipakkha; 2. bhimukha; paŹimukha; paŹikčla. (m.) vipariyya. |
opposite bank |
(nt.) parat“ra. |
opposite wind |
(m.) paŹivta. |
oppositely |
(adv.) vipar“taµ; paŹilomaµ. |
opposition |
(m.) virodha. (nt.) vipakkhatta |
oppress |
(v.t.) upp“Āeti; bdheti; vyathati; heŹheti; omaddati. (pp.) upp“Āita; bdhita; vytthita; heŹhita; omaddita. |
oppression |
(nt.) upap“Āana; viheŹhana; bdhana; pajpiĀana. |
oppressive |
(adj.) p“Āaka; bdhaka; viheŹhaka. |
oppressively |
(adv.) pajp“Āanena; vihiµsya. |
oppressor |
(n.) pajp“Āaka; visamcra. |
opprobrious |
(adj.) sopavda. |
opprobriously |
(adv.) sopavdaµ. |
opprobrium |
(m.) apakitti; ayasa; apavda; upavda. |
oppugn |
(v.t.) vivadati; paŹipucchati. (pp.) vivadita; paŹipucchita. |
oppugnation |
(nt.) vivadana. |
opsimath |
(m.) vuddha-sissa. |
optative |
(f.) sattam“ vibhatti. (adj.) icchatthaka; icchpaksaka. |
optic |
(nt.) cakkhu; nayana. (adj.) nayanapaŹibaddha. |
optical |
(adj.) dassanavisayaka. |
optician |
(m.) 1. upanettavöija; 2. diŹŹhisatthač. (f.; plu.) diŹŹhivijj. |
optimism |
(m.) sabbasubhavda. |
optimist |
(m.) sabbasubhavd“. |
option |
(f.) abhiruci; icch. (m.) abhilsa. |
optional |
(adj.) yathicchaka; vikappasiddha. |
optionally |
(adv.) vikappena. |
opulence |
(f.) samiddhi; smpatti. (m.) vibhava. |
opulent |
(adj.) a¶¶ha; mahaddhana; mahbhoga. |
opulently |
(adv.) a¶¶hkrena. |
opus |
(f.) paccekasaŗg“taracan. |
opuscule |
(f.) khuddakag“taracan. |
or |
(conj.) v; athav; (in questioning:) uda; udhu; nu. |
or else |
v pana. |
oracle |
(nt.) devavkya; angataöa. |
oracular |
(adj.) devavkyyatta. |
oral |
(adj.) mukhapŹhbhata. |
orally |
(adv.) paŹhanavasena. |
orang-outang |
(m.) mahvnaravisesa. |
orang-utan |
(m.) mahvnaravisesa. |
orange |
(m.) jamb“ra. |
orange coloured |
(adj.) p“taratta. |
orangery |
(nt.) jamb“ravatthu. |
orate |
(v.t.) deseti. (pp.) desita. |
oration |
(f.) cittakath. (nt.) slaŗkravacana. |
orator |
(m.) cittakath“. |
oratory |
(nt.) 1. vcpaŹutta; vg“datta. 2. pugglikadevyatana. |
orb |
(nt.) maö¶ala; vaŹŹa; goĀaka; akkhigoĀa. (v.t.) goĀattaµppeti. (v.i.) goĀ“bhavati. (pp.) goĀattaµppita. goĀ“bhčta. |
orb of the moon |
(nt.) candamaö¶ala. |
orbicular |
(adj.) vaŹŹula; goĀkra; cakkkra. |
orbit |
(m.) 1. gahatrpatha. 2. akkhikčpa. |
orchard |
(m.) phalrma. |
orchestic |
(adj.) naccyatta. (f.) naccakal. |
orchestra |
(m.) 1. vdakasamčha. 2. vdittamaö¶apa. |
ordain |
(v.t.) 1. sammannati; niddisati; 2. pabbjeti. (pp.) sammata; niddiŹŹha; pabbjita. |
ordainer |
(m.) papaka; pabbjaka. |
ordeal |
(f.) tattaparikkh; saccav“maµs. |
order |
(f.) paŹipŹi; ö; batti. (m.) kama; anukkama; anvaya; niyoga; gaöa; vagga; nikya. (v.t.) öpeti; niyameti; saµvidahati. (pp.) öpita; niyamita; saµvidhahita. |
orderer |
(m.) öpaka. |
orderless |
(adj.) ayathkkamaka; bhinnapaŹipŹika. |
orderly |
(adj.) vavatthita; kamnuggata; anukkamika. (m.) upatthambhaka-sevaka. |
ordinal |
(f.) kamavcakasaŗkhy. (adj.) kamavc“. |
ordinance |
(f.) vavatth; niyamvali. (m.) niyoga. |
ordinant |
(adj.) niymaka. |
ordinarily |
(adv.) smaena; avisesato. |
ordinariness |
(f.) smat; avisiŹŹhat. |
ordinary |
(adj.) sdhraöa; avisiŹtha; smaa. |
ordinate |
(adj.) kamnugata; nupubbika. |
ordination |
(nt.) patiŹŹhpana. (f.) pabbajj. |
ordnance |
(m.) yuddhayantasamčha. |
ordure |
(nt.) kar“sa; m“Āha. (m.) ukkra; asuci. |
ore |
(f.) asodhita-khaöijadhtu. |
oread |
(f.) giridevat. |
organ |
(nt.) mahturiya; indriyyatana. (m.) avayava; (of a society:) klikasaŗgaha. |
organ of generation |
(nt.) aŗgajta; rahassaŗga. |
organ of smell |
(nt.) ghöyatana. |
organ of taste |
(nt.) jivhyatana. |
organ of touch |
(m.) kyappasda. |
organic |
(adj.) indriyabaddha. |
organisation |
(nt.) saµvidahana. (m.) vinysa. (f.) racan. |
organise |
(v.t.) saµvidahati; samm vavatthapeti. (pp.) saµvihita; samm vavatthapita. |
organism |
(nt.) saµvidahana. (f.) racan. |
organist |
(m.) mahturiyavdaka. |
organology |
(m.) avayavavibhga. |
organon |
(m.) 1. Źakkamahetu; 2. ayagantha. |
orgasm |
(m.) adhikavega. (f.) accantakms. |
orgy |
(m.) 1. surchaöa; devapčjvisesa. |
orient |
(m.) pc“nadesa. (f.) pubbadis. (adj.) udenta; uggacchamna. |
oriental |
(adj.) pc“na; pubbades“ya. (m.) pc“navs“. |
orientalist |
(m.) pc“nabhsač. |
orifice |
(nt.) chida; vivara. |
orifice of the ear |
(nt.) sotabila; kaööacchidda. |
origin |
(f.) mčlupptti; yoni; sajti. (nt.) nidna. (m.) pabhava; samudaya. |
original |
(adj.) dima; mčlabhčta. (nt.) mčlabhčtavatthu. |
originality |
(f.) apubbat; navakappan. (nt.) sayampaŹibhöa. |
originally |
(adv.) dito; mčlato; paŹhamaµ. |
originate |
(v.t.) janeti; uppdeti; nibbatteti; samuŹŹhpeti. (v.i.) jyati; pabhavati; uppajjati; samuŹŹhti. (pp.) janita; uppdita; nibbattita; samuŹŹhpita; jta; pbhčta; uppanna; samuŹŹhita. |
originating |
(adj.) nibbattaka; uŹŹhpaka. |
origination |
(f.) uppatti. (m.) ubbhava; nibbattetu. |
orinasal |
(adj.) anunsika. |
Orion |
(nt.) migasiranakkjhatta. |
orison |
(f.) ycan; patthan. |
ornament |
(nt.) bharaöa; piĀandhana; pasdhana; vibhčsana. (m.) alaŗkra. (v.t.) bhčseti; vibhčseti; maö¶eti; pasdheti; alaŗkaroti. (pp.) bhčsita; vibhčsita; maö¶ita; pasdhita; alaŗkata. |
ornamental |
(adj.) bhčsanyatta; maö¶anopakraka. |
ornamentally |
(adv.) maö¶anavasena. |
ornamentation |
(nt.) 1. maö¶ana; bhčsana; alaŗkaraöa; 2. Cittakamma. |
ornate |
(adj.) alaŗkata; bhčsita. |
ornithologist |
(m.) pakkhivijjvidč. |
ornithology |
(f.) pakkhinijj. |
ornithomancy |
(f.) sakuöarutavijj. |
orography |
(f.) pabbatavijj. |
orology |
(nt.) giripabhedaöa. |
orotund |
(adj.) madhuragambh“ra. |
orphan |
(adj.) nimmtpitika. |
orphanage |
(nt.) nimmtpitikatta. (m.) anthadrakanivsa. |
orpiment |
(nt.) haritla. |
orrery |
(nt.) gahagamanad“pakayanta. |
orris |
(f.) vac; golom“. |
ort |
(nt.) hratocha¶¶an“yavatthu. |
orthodox |
(adj.) dhammaladdhiaka; saccnugata. |
orthodoxy |
(f.) sammdiŹŹhi. |
orthoepist |
(m.) suŹŹhuccraka. |
orthogon |
(nt.) samacaturassa. |
orthogonal |
(adj.) caturaµsika. |
orthography |
(m.) akkharavinysa; akkharasamaya. |
orthometry |
(f.) niddosapajjaracan. |
oscillate |
(v.i.) dolyati; phandati. (pp.) dolyita; phandita. |
oscillating |
(adj.) dolyamna. |
oscillation |
(nt.) dolyana; phandana. |
oscitant |
(adj.) vijambhamna. |
oscitation |
(f.) jambhan; pamattat. |
oscular |
(adj.) mukhyatta; vadanayatta. |
osculate |
(v.i.t.) cumbati. (pp.) cumbita. |
osculation |
(nt.) cumbana. |
osculatory |
(adj.) cumbanyatta. |
osprey |
(m.) ukkuha; kurara. |
osseous |
(adj.) aŹŹhimaya; aŹŹhibhčta. |
ossicle |
(nt.) khuddakaŹŹhi. |
ossify |
(v.t.) aŹŹhisadisaµ karoti. (pp.) aŹŹhisadisaµ kata. |
ossuary |
(nt.) matakaŹŹhi-agra. |
ostensible |
(adj.) vyja; ayathbhčta; kittima. |
ostensibly |
(adv.) vyjena; ayath. |
ostensive |
(adj.) ayathdassaka. |
ostentation |
(m.) dappa; ahaŗkra; bhirlaŗkara. |
ostentatious |
(adj.) attukkaµsaka; dappita. |
ostentatiously |
(adv.) sadappaµ; shaŗkraµ. |
osteography |
(f.) aŹŹhivaööan. |
osteology |
(f.) aŹŹh“vijj. |
ostler |
(m.) santhgra-assagopaka. |
ostracise |
(v.t.) (raŹŹh) pabbjeti; nibbseti. (pp.) pabbjita; nibbsita. |
ostracism |
(nt.) nibbsana. |
ostrich |
(m.) oŹŹhasakuöa. |
other |
(adj.) itara; para; apara. |
othergates |
(adv.) aamaggena. |
otherness |
(nt.) aparatta. |
otherwise |
(adv.) ath; itarath. |
otic |
(adj.) sotapaŹibaddha. |
otiose |
(adj.) 1. alasa; 2. nipphal; 3. napekkhita; 4. kriyrahita. |
otiosely |
(adv.) akammaniykrena. |
otitis |
(m.) kaööpka. |
otter |
(m.) udda; jalamajjra. |
ought |
(n.) yaµ kici. (v.i.) arahati; vaŹŹati; yujjati. |
ounce |
(m.) 1. ha-dharaöabhra. 2. d“pivisesa. |
our |
(poss.; plu.) amhkaµ. |
our own |
amhyatta. |
ours |
(poss. plu.) (adj.) amhyatta. |
ourselves |
(pron.) mayam eva; mayaµ attan va. |
oust |
(v.t.) apanudati; nikkhmeti; bahikaroti. (pp.) apanudita; nikkhmita; bahikata. |
out |
(intj.) apehi; apasara. (adv.) bahi; bahiddh. |
out of danger |
(adj.) antaryamutta. |
out of food |
(adj.) nirhra. |
out of hope |
(adj.) gatsa; nirapekkha. |
out of kindness |
(adv.) anukampya. |
out of office |
(adj.) bhaŹŹhdhikra. |
out of order |
(adj.) uppaŹipŹika; bhinnakkama. |
out of pity |
anukampaµ updya. |
out of place |
(adj.) aŹŹnika; anucita. (adv.) aŹŹhne. |
out of print |
(adj.) apuna-muddita. |
out of sight |
(adj.) dassanŹikkanta. |
out of the way place |
(nt.) dčraŹŹhna. |
out of time |
(adj.) ayathklika. |
out of use |
(adj.) gatavohra; luttaparibhoga. |
out of work |
(adj.) nikkamma. |
outact |
(v.t.) aticarati; atikaroti. (pp.) aticarita; atikata. |
outbalance |
(v.t.) atirekataµ yti; (pamöam) atikkamati. (pp.) atirekataµ yta; atikkanta. |
outbid |
(v.t.) adhikagghaŹhapanena kiöti. (pp.) adhikagghaŹhapanena k“ta. |
outbluster |
(v.t.) atirekaµ gajjati. (pp.) atirekaµ gajjita. |
outbrave |
(v.i.) ativiya nibbhayo hoti. |
outbreak |
(nt.) 1. sahas uŹŹhna; ubbhijjana; 2. rogapattharaöa. (v.i.) 1. pariyuŹŹhti; 2. sahas pattharati. (pp.) par“yuŹŹhita; sahas patthaŹa. |
outbuilding |
(nt.) bahighara. |
outburst |
(m.) sahas-niggama. (nt.) sasaddabhijjana. |
outcast |
(m.) 1. bahikata; 2. h“najacca; vasala. |
outcry |
(nt.) ugghosana. tumulanda. |
outdare |
(v.t.) vikkamena atiseti. |
outdo |
(v.t.) acceti; at“kkamati; abhibhčta. |
outdoor |
(adj.) abbhoksika. |
outer |
(adj.) bhiratara. |
outermost |
(adj.) atibh“ta; paribhira. |
outface |
(v.i.) 1. bhkutiµ karoti; 2. antarybhimukhaµ yti. (pp.) katabhkuŹi; antarybhimukhaµ yta. |
outfit |
(m.) parivaccha; paricchada. (nt.) maggopakaraöa. (v.t.) parivvacchaµ karoti or sajjeti. (pp.) kataparivaccha. |
outflow |
(m.) abhisanda; pasava. |
outgo |
(m.) vaya. (nt.) vissajjana. (v.t.) acceti; atikkamati. (pp.) atikkanta. |
outgoing |
(m.) vaya; khaya; apacaya. (adj.) bahigmi. |
outgrow |
(v.t.) atikkamma va¶¶hati. (pp.) atikkamma va¶¶hita. |
outgrowth |
(f.) bhirava¶¶hi. |
outhouse |
(nt.) upaghara. |
outland |
(m.) paradesa. |
outlander |
(m.) vides“. |
outlandish |
(adj.) vides“ya. |
outlast |
(v.i.) ciraklaµ pavattati. (pp.) ciraklaµ pavattita. |
outlaw |
(m.) likhita-cora. (v.t.) sambhogaµ nivreti; n“tiy bah“karoti. (pp.) nivritasambhoga; n“tya bah“kata. |
outlawry |
(nt.) pabbjanakamma. |
outlay |
(m.) vaya. (nt.) vissajjana. |
outleap |
(nt.) pakkhandana. |
outlet |
(m.) niggama. (nt.) nikkhamaöadvra. |
outline |
(nt.) bhirasaöŹhna. (f.) saŗkhittavaööan. (v.t.) 1. saöŹhnam likhati; 2. saŗkhepato nirčpati. (pp.) likhita; nirčpata. |
outlive |
(v.t.) atikkamma or d“ghataraklaµ j“vati. |
outlook |
(f.) apekkh; paccs. (m.) diŹŹhipta. |
outlying |
(adj.) dčraŹŹha; asaµsaŹŹha. |
outmarch |
(v.i.) agge yti; atikkamati. (pp.) agge yta; atikkanta. |
outmost |
(adj.) bhiratama. |
outnumber |
(v.t.) saŗkhyya atikkamati. (pp.) atikkantasaŗkhya. |
outpace |
(v.t.) hitv yti; atikkamati. (pp.) hitv yta; atikkanta. |
outpour |
(m.) dhrnipta. (v.i.) dharahi nipatati. (pp.) dhrniptita. |
output |
(nt.) nipphadita-pamöa. |
outquench |
(v.t.) nibbpeti; upasameti. (pp.) nibbpita; upasamita. |
outrage |
(nt.) dčsana. atycra. (m.) balakkra. (v.t.) 1. dčseti; kalaŗketi; 2. Pasayha carati. (pp.) dčsita; kalaŗkita; pasayha carita. |
outrageous |
(adj.) shasika; atiduŹŹha. |
outrageously |
(adv.) ghoraµ; druökrena. |
outrageousness |
(nt.) sahasikatta; daruöatta. |
outreach |
(v.t.) dčrataraµ ppunti or pattharati. (pp.) dčrataraµ patta; patthaŹa. |
outrider |
(m.) pacchrohaka. |
outright |
(adv.) 1. sapadi; taŗkhaöaµ; 2. sabbath; nissesaµ. |
outrival |
(v.i.) visiŹŹhatamo bhavati. |
outroot |
see. Eradicate. |
outrun |
(v.t.) atikkamitv dhvati. |
outset |
(m.) rambha; di. (nt.) paŹŹhapana. |
outshine |
(v.i.) atirocati. (pp.) atirocita. |
outside |
(m.) bhirabhga. (adj.) bhira. (adv.) bahiddh. |
outsider |
(m.) 1. parahana; bhiraka; 2. paricita. |
outskirt |
(m.) pariyanta; paccanta. |
outspoken |
(adj.) uttnavacana; tathavd“; thiravacana. |
outspokenly |
(adv.) vyattaµ; visadaµ; uttnaµ; ujukaµ. |
outspread |
(v.t.) vitthreti; pasreti; vitanoti. (pp.) vitthrita. pasrita; vitata. |
outstanding |
(adj.) 1. öahiniggata; sudissamna; 2. anipphanna; 3. asacita (-iöa-kardi). |
outstare |
(v.t.) bhkuŹ“karaöena lajjapeti. (pp.) bhkuŹ“karaöena lajjapita. |
outstretch |
(v.t.) pasreti; vitanoti. (pp.) pasrita; vitata. |
outstrip |
(v.t.) atikkamma yti. (pp.) atikkamma yta. |
outvie |
see, Excel. |
outward |
(adj.) bhirbhimukha. |
outwardly |
(adv.) bhirato. |
outwards |
(adv.) bahiddh. |
outwear |
(v.t.) ciraµ nivseti or paridahati. (pp.) ciraµ nivattha; paridahita. |
outweigh |
(v.t.) bhrena atiriccati. (pp.) atirittabhra. |
outwit |
see, Cheat. |
outwoen |
(adj.) jiööa; jajjara. |
outwordbound |
(adj.) videsagm“. |
outwork |
(f.) bahiddhrakkh. |
oval |
(adj.) aö¶kra. |
ovarious |
(adj.) aö¶uppdaka. |
ovary |
(m.) aö¶saya. |
ovate |
(adj.) aö¶kra. |
ovation |
(nt.) ussavena paŹigghaöa. |
oven |
(m.) vpa; uddhana. |
over |
(adv.) upari; uttariµ; uddhaµ. (prep.) ati; abhi; adhi; pati. |
over and over |
puanappunaµ. |
over-again |
puna pi. |
over-against |
(adv.) abhimukhaµ. |
overact |
(v.t.) aticarati; pamöam atikkamati. (pp.) aticarita; atikkantapamöa. |
overalls |
(nt.) paridhnvaraöa. |
overawe |
(v.t.) bhypeti; abhibhavati. (pp.) bhypita; abhibhčta. |
overbalance |
(v.t.) atituleti. (pp.) atitulita. |
overbear |
(v.t.) dameti; vas“karoti. (pp.) danta; vas“kata. |
overbearing |
(adj.) uddhata; dappita. |
overbearingly |
(adv.) sadappaµ; uddhatkrena. |
overbeg |
(v.t.) atiycati. (pp.) atiycita. |
overboard |
(v.t.) nvya bahi. |
overbold |
(adj.) atinibbhaya; atishasika. |
overburden |
(v.t.) adhikabhram ropeti. (pp.) adhikabhram ropita. |
overcast |
(v.t.) paŹicchadeti; varati. (pp.) paŹicchdita; vaŹa. (adj.) meghacchanna; timirvuta. |
overcautious |
(adj.) atisaŗkita. |
overcharge |
(v.t.) adhikamčlaµ niyameti. (pp.) niyamitdhikamčla. (nt.) adhikamčlaniyamana. |
overcloud |
(v.t.) paŹicchadeti; varati. (pp.) paŹicchdita; vaŹa. (adj.) meghacchanna; timirvuta. |
overcoat |
(m.) bhira-kacuka. |
overcome |
(v.t.) ativattati; pasahati; abhibhavati; pamaddati. (pp.) ativattita; pasahita; abhibhčta; pamaddita. (adj.) aŹŹita; pareta; parjita. |
overcoming |
(nt.) pasahana; abhibhavana. |
overcrowd |
(v.t.) sambdheti; nirantaraµ pčreti. (pp.) sambdhita; nitantaraµ pčrita. |
overdo |
(v.t.) adhikaµ viheseti; kilameti. (pp.) adhikaµ vihsita; kilamita. |
overdose |
(nt.) adhika-bhesajjapna. |
overdraw |
(v.t.) adhikataramčlaµ gaöhti. (pp.) gahitdhikamčlaµ. |
overdress |
(v.t.) ujjalavesaµ dhreti. (pp.) dhritujjalavesa. |
overdue |
(adj.) niyamitakltikknta. |
overeat |
(v.t.) atimattaµ bhčjati; bhojane amattač hoti. (pp.) atimattaµ bhutta. |
overestimate |
(v.t.) pamödhikaµ agghpeti. (pp.) pamödhikaµ agghpita. |
overfatigue |
(m.) adhikaparissama. (v.t.) atatikilameti. (pp.) atatikilamita. |
overfeed |
(v.t.) atimattaµ bhojeti. (pp.) atimattaµ bhojita. |
overflow |
(v.t.) ottharati. (v.i.) abhisandati; vissandati. (pp.) otthaŹa; abhisandita; vissandita. (m.) 1. bhisanda; 2. jalogha. (nt.) ottharaöa. |
overflowing |
(adj.) 1. abhisandamna; 2. atibahula. |
overgrow |
(v.t.) chdetv va¶¶hati (pp.) chdetv va¶¶hita. |
overgrowing |
(adj.) sulabh; bahula; ativa¶¶hamna. |
overhasty |
(adj.) atishasika; anisammakr“. |
overhaul |
(v.t.) 1. vibhajitv v“maµsati; 2. anubandhitv ppuöti. (pp.) vibhajitv v“maµsita; anubandhitv patta. |
overhead |
(adv.) s“sčpari; matthake. |
overhear |
(v.t.) anubhilakkhito suöti. |
overheat |
(v.t.) adhikaµ tpeti. (pp.) adhikaµ tpita. |
overindulgence |
(nt.) adhikatarsevana. |
overjoy |
(m.) pamoda. (v.t.) pahaµseti; atip“öeti. (pp.) pahaµsita or pahaŹŹha; atip“öita. |
overland |
(adj.) thalagm“. |
overlandroute |
(m.) thalapatha. |
overlap |
(v.t.) vypetv or chdetv tiŹŹhati. (pp.) tiŹŹhita. |
overlay |
(v.t.) 1. varati; paŹicchdeti; 2. adhikabhram ropeti. (pp.) vaŹa; paŹicchdita; adhikabhram ropita. |
overleap |
(v.t.) ullaŗgheti; uppatitv yti. (pp.) ullaŗghita; uppatitv yta. |
overlie |
(v.t.) avattharitv tiŹŹhati. (pp.) avattharitv tiŹŹhita. |
overload |
(v.t.) atibhram ropeti. (pp.) ropittibhra. |
overlook |
(v.t.) 1. na gaöeti; upekkhati; atikkamitv passati; 2. anuviloketi. (v.i.) unnato dissati. (pp.) agaöita; upkkhita; atikamitv diŹŹha; anuvilokita. |
overlord |
(m.) adhissara; pabhč; abhibhč. |
overlordship |
(nt.) issariydhipacca. |
overmuch |
(nt.) atibhulla. (adj.) atimatta. (adv.) accantaµ; atimattaµ. |
overnight |
(adv.) pubbarattiyaµ; rattibhge. |
overpass |
(v.t.) atikkamati; vajjeti. (pp.) atikkanta; vajjita. |
overpay |
(v.t.) adhikavetanaµ deti. (pp.) dinndhikavetana. |
overpeople |
(v.t.) adhikajanakiööaµ karoti. (pp.) adhikajanakiööaµ kata. |
overplus |
(m.) atirittabhga; atireka. |
overpoise |
(m.) mahbhra; dhikabhra. |
overpower |
(v.t.) abhibhavati; maddati; adhivattati. (pp.) abhibhčta; maddita; adhivattita. |
overproduction |
(nt.) adhikanipphdana. |
overrate |
(v.t.) adhikagghaµ niyameti; adhikamčlaµ niddisati (pp.) niyamitdhikagghaµ; ni¶¶iŹŹhdhikamčlaµ. |
overreach |
(v.t.) 1. atikkamitv ppuöti; 2. vaceti; 3. čggacchati. (pp.) atikkamitv patta; vacita; uggata. |
override |
(v.i.) akkmati; atikkamati; abhimaddati. (pp.) akkanta; atikkanta; abhimandita. |
overripe |
(adj.) atiparipakka. |
overrule |
(v.t.) yena paŹisedheti. or niggaöhti; abhibhavati. (v.i.) passati. (pp.) paŹisedhita; niggahita; abhibhčta; passita. |
overrun |
(v.t.) avattharati; ajjhottharati. (pp.) avatthaŹa; ajjhotthaŹa. |
overscrupulous |
(adj.) atikukkuccaka. |
oversea |
(adj.) videsika; prasmuddika. |
overseas |
(adv.) videse; samuddapre. |
oversee |
(v.t.) (kammantaµ) paripleti or vicreti. (pp.) pariplita; vicrita. |
overseer |
(m.) plaka; adhikr“; vicraka. |
overset |
(v.t.) nikkujjeti; adhomukh“karoti. (pp.) nikkujjita; adhomukh“kata. |
overshadow |
(v.t.) chyya chdeti or tirokaroti. (pp.) chyya chdita or tirokata. |
overshoot |
(v.t.) atilakkhaµ vijjhati. (pp.) atilakkhaµ viddha. |
oversight |
(nt.) kahalita; anavadhna. (m.) pamdadosa. |
oversize |
(adj.) pamötikkanta. |
oversleep |
(v.t.) ativelaµ supati. (pp.) ativelaµ sutta. (nt.) d“ghasoppa. |
overspent |
(adj.) 1. atikilanta; 2. tikkanta; atikh“öa. |
overspread |
(v.t.) ottharati; vypeti; pattharati. (pp.) otthaŹa; vypita patthaŹa. |
overstate |
(v.t.) adhikaµ vaööeti. (pp.) vaööita. |
overstep |
(v.t.) atikkamati; atisarati. (pp.) atikkanta; atisaŹa. |
overstock |
(m.) atisacaya. (v.t.) adhikaµ rs“karoti. (pp.) adhikaµ rs“kata. |
overstrain |
(v.t.) adhikam ussahati. (pp.) adhikaµ ussahita. |
overt |
(adj.) pkaŹa; vyatta. |
overtake |
(v.t.) anubandhitv gaöhti. (pp.) anubandhitv gahita. |
overtax |
(v.t.) adhikakaraµ gaöhti. (pp.) gahitdhikakara. |
overthrow |
(v.t.) 1. vinseti; 2. parjeti; 3. čcchindati. (pp.) vinsita; parjita; ucchinna. |
overtime |
(m.) (niyamitaklato) adhikakla. |
overtly |
(adv.) pkatkrena. |
overtness |
(nt.) pkaŹatta. |
overture |
(m.) 1. paŹhamrambha; upasa. 2. vivecan“yavisaya. |
overturn |
(v.t.) nikkujjeti; adhomukh“karoti. (pp.) nikkujjita; adhomukh“kata. |
overvalue |
(v.t.) adhikagghaµ Źhapeti. (pp.) adhikagghaµ Źhapita. |
overweening |
(adj.) attukkaµsaka; adhikamn“. |
overweigh |
(v.t.) bhrena atiriccati. (pp.) bhrena atiritta. |
overweight |
(m.) adhikabhra. |
overwhelm |
(v.t.) 1. abhitudati; 2. os“dperi; 3. pariydiyati.(pp.) abhituööa; os“dpita; pariydinna. |
overwise |
(adj.) atipaö¶ita; paö¶itamn“. |
overwork |
(nt.) adhikakicca. (m.) atiparissama. (v.t.) 1. atiparissantaµ karoti; 2. adhikaµ kammaµ karoti. |
overworn |
(adj.) atikilanta; paribhogajiööa. |
overwrought |
(adj.) atiparissanta. |
overzeal |
(f.) accussukat. |
overzealous |
(adj.) adhikussh“. |
ovicular |
(adj.) aö¶anissita. |
oviferous |
(adj.) aö¶ajanaka. |
oviform |
(adj.) aö¶kra. |
ovine |
(adj.) meö¶yatta; meö¶agatika. |
oviparous |
(adj.) aö¶ajanaka; 2. aö¶aja. |
oviposit |
(v.t.) sŹikaµ nikkhipati. (pp.) nikkhittsŹika. |
oviposition |
(nt.) sŹiknikkhipana. |
ovoid |
(adj.) aö¶kra. |
ovum |
(nt.) kalalarčpa. |
owe |
(v.i.) iöaµ dhreti; iöyiko hoti. (pp.) dhritaiöa; iöyikabhčta. |
owing |
(adj.) nittharitabba; dtabba. |
owing to |
nissya; hetun |
owl |
(m.) uĀčka; vyasri. |
owlet |
(m.) uĀčkapotaka. |
owlish |
(adj.) uĀčkopama; mandabuddhika. |
owllight |
(m.) padosa; mandloka. |
own |
(adj.) saka; sak“ya; nija. (v.t.) yattaµ or naµadh“naµ karoti; parigagaöhti. (v.i.) aŗgikaroti; paŹijnti. (pp.) yattikata; aŗg“kata; paŹita. |
owner |
(m.) sm“; issara; pati. |
ownerless |
(adj.) assmika. |
ownership |
(nt.) smitta; pabhutta. |
ox |
(m.) usabha; goöa; balivadda. |
oxeyed |
(adj.) vislakkha. |
oxide |
(nt.) pöadavyun missitavatthu. |
oxidise |
(v.t.) pöadavyun misseti. (pp.) pöadavyun missita. |
oxygen |
(m.) pöadavyu. |
oxygenate |
(v.t.) pöadavyun tikicchati. (pp.) pöadavyun tikacchita. |
oyster |
(m.) sambuka. |
ozone |
(m.) ghan“bhčtapödavyu. |
that much |
(adj.) tattaka. |
this much |
(adj.) ettaka. |
till now |
(ind.) yvajjatan. |
what more |
kim aaµ? |
yellow myrobalan |
(f.) har“tak“; abhay. |
beam of a plough |
(f.) naŗgal“s. |
brush of a painter |
(f.) tčlik; lekhan“. |
by parts |
(ind.) bhgaso. |
cry of a peacock |
(f.) kek. |
for my part |
aham pana. |
for the purpose of |
atthya. |
for what purpose? |
kimatthya? |
full pitcher |
(m.) puööaghaŹa; bhaddakumbha. |
give place |
apakkamati. |
in one place |
(adv.) ekattha. |
in one place or another |
(adv.) yatthakattaci. |
in the first |
(adv.) paŹhamaµ |
in the next |
(adv.) dutiyaµ; anantaraµ. |
long path |
(nt.) addhna. |
much practised |
(adj.) ajjhciööa. |
pabulum |
(m.) hra. |
pacable |
(adj.) santikara. |
pacation |
(nt.) vupasamana. |
pace |
(m.) padapta; padav“tihra. (nt.) gamana. (f.) gati. (v.i.) caŗkamati; samaµ yti. (v.t.) padavrehi miöti. (pp.) caŗkamita; samaµ yta; padavrehi mita. |
pacer |
(m.) aturitagm“. |
pacific |
(adj.) santikara; akkhubhita. |
pacification |
(m.) upasama. (f.) santi. (nt.) smaggikaraöa. |
pacificism |
(m.) yuddhavirodha. |
pacifier |
(m.) upasametu. |
pacifism |
(m.) yuddhavirodha. |
pacifist |
(m.) yuddapaŹipakkha. |
pacify |
(v.t.) upasameti; sandhti. (pp.) upasamita; sandahita. |
pack |
(f.) bhaö¶ik. (m.) khandhabhra; (of hounds, etc.) gaöa; yčtha; samčha; (of cards) pattikrsi. (v.t.) puŹaµ bandhati; bhaö¶ikaµ karoti. (pack in a box:) sannidahati. (v.i.) 1. samosarati; 2. sahas apagacchati. (pp.) puŹabadha; bhaö¶ikkata; sannihita; sahas apagata. |
pack -off |
(v.) apaneti; sahasnikkhmeti. |
package |
(m.) puŹa; puŹakosa. (f.) bhö¶ik. |
packet |
(f.) khuddaka-bhaö¶ik. |
packhorse |
(m.) bhravh“-assa. |
packman |
(m.) bhaö¶avh“. |
pact |
(nt.) katikvatta. (m.) paŹibandha. |
pad |
(nt.) upadhna; cumbaŹaka. (m.) lekhanapaööanicaya; panthadčhaka. (v.i.) padas yti. (v.t.) upadhne sampdeti or yojeti; muduvatthun chdeti. (pp.) sampditčpadhna; muduvatthun chdita. |
padding |
(nt.) bhisipčrakadabba. |
paddle |
(f.) nvpjan“. (v.t.) nvdiµ pjeti. (v.i.) jale yti. (pp.) pjitanva; jale yta. |
paddler |
(m.) nvpjaka. |
paddlewheel |
(nt.) pjaka-cakka. |
paddock |
(nt.) khuddakakhetta. (m.) maö¶čka. |
paddy |
(m.) v“hi. |
paderism |
(f.) ppamittat; ppaninnat. |
padlock |
(nt.) tĀaka; kucikyanta. |
padre |
(m.) devapčjaka. |
paean |
(nt.) thutig“ta; jayag“ta. |
pagan |
(m.) micchdiŹŹhika. |
paganism |
(f.) micchdiŹŹhi. |
page |
(nt.) (of a book) piŹŹha. (m.) (-- boy:) ceŹaka; cullupaŹŹhka; pdamčlika. |
pageant |
(nt.) vilasadassana; tucchanidassana. (m.) vhanussava. |
paginal |
(adj.) (potthaka-) piŹŹhyatta. |
paginate |
(v.t.) piŹŹhni aŗketi. (pp.) aökitapiŹŹha. |
pagoda |
(nt.) cetiya. (m.) thčpa; soööakahpaöavisesa. |
paideutics |
(f.) ajjhapanavijj. |
pail |
(nt.) thli-sadisabhjana. (f.) pti. |
pailful |
(m.) ptipčra. |
paillasse |
(f.) pallabhisi. |
pain |
(f.) ruj; vedanl; p“Ā. (v.t.) vyathati; p“Āeti; upatpeti; dukkheti. (pp.) vyathita; p“Āita; upatpita; dukkhita. |
pained |
(adj.) dukkhita; vedanaŹŹa. |
painful |
(adj.) rujvaha; santpakara; dussdhiya. |
painfully |
(adv.) kicchena; kasirena. |
painless |
(adj.) niruja; niddukkha. |
painlessly |
(adv.) anysena; nirujaµ. |
painstaking |
(adj.) uyyog“; saussha. |
paint |
(nt.) vaööaka; vaööajta. (v.t.) 1. vaööalepaµ karoti; 2. likhati; citteti. (pp.) katavaöölepa; likhita; cittita. |
painter |
(m.) 1. vaööalepaka; raŗgj“v“; 2. cittakra. |
painting |
(nt.) cittakra; likhana; cittitavatthu. (m.) vaöölepa. |
pair |
(nt.) yuga; yugala; yamaka; dvanda. (pair of a male and a female:) (nt.) mithuna. (v.t.) saµyojeti; yugaso Źhapeti. (v.i.) saµvsaµ kappeti. (pp.) saµyutta; yugaso Źhapita; kappitasaµvsa. |
palace |
(m.) psda. (nt.) bhavana; vimna; mandira. |
palace-garden |
(nt.) poanadavana. |
palace-grounds |
(nt.) rjantepura. |
palaeography |
(f.) purlipivijj. |
palaeology |
(f.) purvatthuvijj. |
palaeontology |
(f.) purj“v“vijj. |
palaestra |
(m.) mallasipplaya. (nt.) vymakaraöaŹŹhna. |
palankeen |
(f.) ¶ol; sivik; pŹaŗk“. |
palanquin |
(f.) ¶ol; sivik; pŹaŗk“. |
palatable |
(adj.) rucikara; sdurasa. |
palatal |
(adj.) tluja; tluvisayaka. |
palate |
(m.) tlu; assda. (f.) ruci. |
palatial |
(adj.) rjraha. |
palatial building |
(nt.) mahmandira. |
palatine |
(adj.) rjdhikrayutta. |
pale |
(nt.) kaŹŹhasčla. (m.) saŗku. (adj.) vivaööa; uppaöduka. (v.t.) 1. vaööaµ hpeti. 2. sčlehi varati. (v.i.) vivaöö“ hoti. (pp.) hpitavaööa; sulvaŹa; vaööan“ bhčta. |
paleness |
(nt.) vevaööiya; uppaö¶ukatta. |
palette |
(m.) cittakra-vaööaphalaka. |
palfrey |
(m.) rohan“yassa. |
palindrome |
(nt.) paŹilomayamaka. |
paling |
(f.) saökuvati. |
palingenesis |
(nt.) punaj“vana. |
palinode |
(nt.) sakamatakhaö¶akapajja. |
palisade |
(f.) saŗkupanti. |
palish |
(adj.) “saµpaö¶uka. |
pall |
(nt.) chavacchdakavattha. (v.t.) viras“karoti. (v.i.) rasah“no bhavati. (pp.) viras“kata. |
pall bearer |
(m.) chava-vatthagh“. |
palladium |
(f.) rakkh; rakkhadevat. |
pallet |
(f.) pallabhisi. (m.) kumbhakra-druhattha. |
palliasse |
(f.) pallabhisi. |
palliate |
(v.t.) dosalghavaµ karoti. |
palliation |
(nt.) dosalahukaraöa. |
palliative |
(nt.) samanosadha; sčlansana. (adj.) upasamaka; dosahpaka. |
pallid |
see Pale. (adj.) |
pallor |
(nt.) vevaööiya; nittejatta. |
palm |
(nt.) karatala; hatthatala. (m.) (tree:) tla. (v.t.) 1. karatalena parimajjati; 2. saŹhena vaceti. (pp.) karatala-parimaŹŹha; vacita; . |
Palm Christi |
(m.) eraö¶a. |
palm-leaf |
(nt.) tlapaööa. |
palm-off |
patreti; vaceti. |
palmacous |
(adj.) tlajtivisayaka. |
palmar |
(adj.) karatalyatta. |
palmary |
(adj.) accukkaŹŹha. |
palmate |
(adj.) karatalkra. |
Palmer |
(m.) 1. tlapaööahattha; 2. paribbjaka; puatitthasev“. |
palmistry |
(f.) smuddikavijj; hatthalekhvijj. |
palmy |
(adj.) 1. tlasacanna; 2. Samiddha; puööavibhava. |
palmy-days |
(m.) samiddhikla. |
palmyra |
(m.) tlarukkha. |
palp |
(m.) phusanvayava. |
palpable |
(adj.) phusan“ya; supkaŹa. |
palpably |
(adv.) supkaŹaµ. |
palpate |
(v.t.) hatthena phusitv jnti. (pp.) hatthena phusitv ata. |
palpitate |
(v.i.) kampati; phandati; nĀi vahati. (pp.) kampita; phandita;. |
palpitation |
(nt.) kampana; phandana; nĀivahana. |
palsy |
(m.) aµsabhaŗga; pakkhaghta. (v.t.) aµsabhaŗgam uppdeti; kriyrahitaµ karoti. (pp.) uppditaµsabhaŗga. |
palter |
(v.i.) nikatiy carati; ayath vadati. (pp.) nikatiy carita; ayath vutta. |
paltry |
(adj.) 1. dhama; anariya; 2. ppaggha; appamattaka. |
paludal |
(adj.) kacchanissita. |
pamper |
(v.t.) atitappeti; adh“kaµ bhujati. (pp.) atitappita; adhikaµ bhutta. |
pamperer |
(m.) atibhoj“. |
pampering |
(nt.) atibhojana; atillana. |
pamphlet |
(m.) khuddakagantha. |
pamphleteer |
(m.) khuddakaganthlekhaka. |
pamplegia |
(nt.) sabbaŗgatthambhana. |
pan |
(nt.) kapallaka. (f.) thl“. |
panacea |
(nt.) sabbarogansakosadha. |
panache |
(f.) sikh. (nt.) sekharapija. |
pancake |
(m.) kapallakapčva. |
pancratic |
(adj.) mallak“Āvisrada. |
pancratium |
( nt.) mallayuddha. |
pandemic |
(adj.) opasagg“ka. (m.) opasagg“karoga. |
pander |
(m.) ppasahya; duŹŹhnussaka. (v.t.) ppaskammesu niyojeti. (v.i.) ppasaŗkappaµ sampdeti. |
panderness |
(f.) ppasahyika. |
pandiculation |
(nt.) aŗgappasraöa; vijambhana. |
pane |
(m.) kcaphalaka. (nt.) caturassaka. |
panegyric |
(f.) guöavaööan. (adj.) thutiyutta; pasaµsvisayaka. |
panegyrise |
(v.t.) thomet; pasaµsati. (pp.) thomita; pasattha. |
panegyrist |
(m.) thomaka; pasaµsaka; vand“; thutipŹhaka. |
panel |
(m.) kavŹa-phalaka. (f.) t“rakanmvali. (v.t.) 1. assakacchaµ yojeti; 2. kav“Źaphalakaµ yojeti. (pp.) yojita assakacchaµ; yojita kav“Źaphalakaµ. |
pang |
(f.) balvaruj; vedan. |
pangolin |
(f.) kaplagodh. |
panic |
(nt.) 1. µahabbhaya; 2. ahetuka-bhaya. |
panic-stricken |
mhabbhayabh“ta. |
panjandrum |
(m.) attukkaµsakapuggala. (nt.) pkaŹapuggalassa vikaŹanma. |
pannage |
(m.) sčkaranivpa. |
pannier |
(m.) satthagm“naµ yamaka-pasibbaka. |
pannikin |
(m.) khuddakasarvaka. (nt.) pn“yathlaka. |
panoply |
(m.) sabbaŗgasannha. |
panorama |
(nt.) sabbabhgadassna. |
panoramic |
(adj.) sabbabhgadassaka. |
panpipe |
(m.) dhamana-vaµsa. |
pant |
(n.) nissasana. (v.i.) 1. d“ghaµ nissasati; 2. atigijjhati. |
pantaloon |
(m.) vidčsaka; vihsaka. |
pantheism |
(m.) issaranimmöavda. |
pantheist |
(m.) issaranimmaŗavd“. |
pantheon |
(m.) sakaladevagaöa. (nt.) sakaladevyatana. |
panther |
(m.) cittaka-d“pi. |
pantile |
(m.) chadaniŹŹhikvisesa. |
panting |
(adj.) nissasanta. |
pantisocracy |
(nt.) janasammataplana. |
pantomime |
(nt.) craöika (-nscca). |
pap |
(nt.) cčcuka; thanagga; mudubhojana. (m.) pysa-sadishra. |
papa |
(m.) tta. |
papal |
(adj.) romaka-nyakapčjakyatta. |
papaw |
(m.) vtakumbha. (nt.) nvphala. |
paper |
(nt.) kkacapaööa. (v.t.) kkacapaööehi chdeti. (pp.) kkacapaööehi chdita. |
papilla |
(m.) khuddakaphoŹa. |
papillary |
(adj.) sissavisayaka. |
papist |
(m.) romakasmayika. |
papula |
(m.) vadanaphoŹa. |
papulous |
(adj.) vadanaphoŹayutta. |
papyraceous |
(adj.) kkacasadisa. |
par |
(nt.) samatta; tulyatta. |
par excellence |
(adv.) accukkaŹŹhatya. |
parabally |
(adv.) upamvasena. |
parable |
(f.) upam; nidassanakath. (nt.) opamma. |
parabolic |
(adj.) nidassanabhčta; upamyatta. |
parabolical |
(adj.) nidassanabhčta; upamyatta. |
parachronism |
(f.) sadosavassasaŗkhy. |
parachute |
(nt.) gaganotaraöa-chatta. |
parade |
(m.) senvyčha; yuddhaparicaya. (v.t.) senvinysaµ dasseti. (v.i.) sadappaµ carati. (pp.) dassitasenvinysaµ. |
paradigm |
(nt.) nidassana; udharaöa. |
paradigmatic |
(adj.) nidassanabhčta. |
paradisaic |
(adj.) dibba; sovaggika. |
paradise |
(nt.) nandanavana. (m.) devaloka. |
paradox |
(m.) sammutiviruddhavda. |
paragon |
(nt.) ukkaŹŹha-pamöa; seŹŹhtamavatthu. (m.) niruttarapuggala. |
paragraph |
(m.) vkyacheda; vkyakhaö¶a. (v.t.) vkyni vicchindati. (pp.) vicchinna-vkya. |
paralipsis |
(m.) paŹikkheplaŗkra; khepa. |
parallel |
(adj.) samadčravati; sabbathsama. (v.t.) samadčravattiµ karoti; samneti. (pp.) samadčravat“kata. samneti. |
parallelism |
(nt.) samantaratta; sadisatta. |
parallelogram |
(nt.) samantarad“gha-caturassa. |
paralogism |
(m.) ahetukbhsa. (f.) atakknugatakath. |
paralyse |
(v.t.) santhmbheti; akammaµ karoti. (pp.) santhmbhita; akammaaµkata. |
paralysis |
(m.) pakkhaghta; aµsabhŗga. |
paralytic |
(adj.) naŹŹhindriya; pakkhahata. |
paramagnetic |
(adj.) ayokaatka¶¶han“ya. |
paramour |
(m.) (male:) jra. (f.) (female:) jr“; aticrin“. |
paranoia |
(m.) cittabbhama. |
parapet |
(f.) nicbhitti. (nt.) aµsusildikata-varaöa. |
paraphernalia |
(nt.) 1. “tthidhana; 2. upalaraöa; parikkhra. |
paraphrase |
(v.t.) vitthreti; vykhyti. (pp.) vitthrita; vykhyta. (nt.) atthavakööan. (f.) vivaraöa. |
paraphrastic |
(adj.) vykhyabhčta; vaööanvisayaka. |
paraplegia |
(m.) adhopakkhaghta. |
parasite |
(m.) parapuŹŹha; parabhata; cŹupara. (f.) (plant:) rukkhdan“; vandk. |
parasol |
(nt.) chatta; tapatta. |
parathesis |
(nt.) tulydhikaraöa; samnavibbhatikatta. |
parathetic |
(adj.) samnavibhattika. |
parboil |
(v.t.) addhaµ pacati. (pp.) addhapakka. |
parcel |
(f.) bhaö¶ik. (m.) puŹa; bhga; koŹŹhsa. (v.t.) bhgaso vibhajati. (pp.) bhgaso vibhatta. |
parcel-out |
(v.) vibhajati; koŹŹhse karoti. |
parcelled |
(adj.) puŹavaddha. |
parcelling |
(nt.) bhgaso-karaöa. |
parcenarer |
(m.) sahabhg“; kaŹŹhs“. |
parcenary |
(f.) sahabhgit; bhgyattat. |
parch |
(v.t.) soseti; bhajjati. (v.i.) sussati; bhaj“yati. (pp.) sosita; bhaŹŹha; sukkha; bhajjita. |
parched corn |
(m.) lja. |
parched flour |
(m.) sattu; mantha. |
parchment |
(nt.) cammpaŹŹa; lipicamma. |
pard |
(m.) d“pi. |
pardon |
(f.) kham; khanti; titikkh. (v.t.) khamati; titikkhati. (pp.) khanta; titikkhita |
pardonable |
(adj.) 1.khantabba; khamraha; 2. satekiccha. |
pare |
(v.t.) tacchati; tanukaroti; (of rind:) tacam apaneti. (pp.) tacchita; tanukata; apan“tataca. |
paregoric |
(nt.) vedančpasamaka (-bhesajja). |
parent |
(m.; plu.) mtpitaro; mčlapurisa; pabhava. |
parentage |
(nt.) kulaparivaŹŹa. |
parental |
(adj.) 1. mtpettika; 2. vacchala. |
parenthesis |
(nt.) 1. nikkhepalakkhaöa; 2. upavkya. |
parenthetical |
(adj.) anusaŗgika. |
parenthetically |
(adv.) pakkhepavasena; anusaŗgavasena. |
parenthood |
(nt.) mtpitiŹŹhna. |
parenticide |
(m.) 1. mtpitughta; 2. mtpitught“. |
parentless |
(adj.) nimmtpitika. |
paresis |
(m.) addhapakkhaghta. |
parget |
(m.) bhittilepa. (v.t.) bhittiµ lepeti. |
pariah |
(n.) caö¶la; h“najacca. |
parish |
(m.) gocaragma; vibhattapadesa. |
parishioner |
(m.) gocaragmavs“. |
parity |
(nt.) samnatta; smaa. |
park |
(nt.) upavana; uyyna. (m.) rma. (v.t.) uyynaµ sampdeti; upavane Źhapeti. (pp.) sampdituyyna; upavane Źhapita. |
parlance |
(m.) sallpa; kathankra. (f.) skacch. |
parley |
(nt.) sambhsana. (f.) skacch. (v.i.) sakacchati; sammanteti. (pp.) skacchita; sammantita. |
parliament |
(f.) mantisabh. |
parliamentary |
(adj.) mantisabhyatta. |
parlour |
(f.) sanniptasl. (nt.) sambhsanaŹŹhna. |
parlous |
(adj.) sappaŹibhaya; sopaddava. |
parochial |
(adj.) s“mitapadesyatta; padesika. |
parody |
(nt.) parihsapajja; dubbalnkaraöa. (v.t.) kucchitkrena anukaroti. |
parole |
(f.) apalyana-paŹi. |
paronomasia |
(m.) sileslaŗkra. |
parotid |
(m.) llsaya. (adj.) kaööasam“paŹŹha. |
parotitis |
(m.) uĀčkaroga. |
paroxysm |
(m.) 1. rogavesa; 2. kapavega. |
parquet |
(nt.) nndrukhacitabhčtala. |
parricide |
(m.) pitughta; pitught“. |
parrot |
(m.) suka; suva; k“ra. (v.t.) anubhsati. (pp.) anubhsita. |
parry |
(v.t.) pahraµ vaceti or vreti. (pp.) vacitapahra. (nt.) pariharaöa. |
parse |
(v.t.) padavibhgaµ karoti. (pp.) katapadavibhga. |
parsimonious |
(adj.) mitavyay“; macchar“. |
parsimoniously |
(adv.) luddhkrena. |
parsimony |
(m.) mitavaya. |
parsing |
(nt.) padavibhajana. |
parsley |
(f.) ajamod. |
parson |
(m.) padesika-devapčjaka. |
parsonage |
(m.) pčjakvsa. |
part |
(m.) aµsa; ayattabhga; bhga; koŹŹhsa; (allotted:) pattakoŹŹhsa; (turn:) vra. (nt.) (constituent:) aŗga; avayava; (share:) yattakicca. (v.t.) bhjeti; viyojeti; puthakkaroti. (v.i.) viyujjati; vigaccahati. (pp.) bhjita; viyojita; puthakkata; viyutta; vigata. |
partake |
(v.i.) anubhoti; paribhujati; sahabhg“ hoti. (pp.) anubhčta; paribhutta; sahabhg“ bhčta. |
partaker |
(m.) sahabhg“; sahabhoj“. |
parthenogenesis |
(nt.) saµvsarahituppdana. |
parti-coloured |
(adj.) nnvaööa; vicittavaööa. |
partial |
(adj.) pakkhapatita; asabbavypaka; asampuööa. |
partiality |
(f.) pakkhaptit. (m.) anurga. |
partially |
(adv.) ekadesato; bhgavasena. |
partibility |
(nt.) vibhajanrahatta. |
partible |
(adj.) vibhajan“ya. |
participant |
(m.) sahabhg“; pattika. |
participate |
(v.t.) bhgaµ gaöhti. (v.i.) pattiko or sahabhg“ hoti. (pp.) gahitabhga; pattikabhčta. |
participation |
(f.) bhgagahaöa; sahabhgit. (m.) saµvibhga. |
participle |
(nt.) kitakapada. |
particle |
(m.) lava; aöu; lesa. (nt.) (in gram:) avyaya. |
particular |
(adj.) asdhraöa; pacceka; visiŹŹha. (nt.) paccekavatthu. |
particularisation |
(nt.) paricchindana; visekaraöa. |
particularise |
(v.t.) viseseti; visuµ niddisati. (pp.) visesita; vissuµ niddiŹŹha. |
particularity |
(nt.) paccekatta; asdhraöatta. |
particularly |
(adv.) visesena; paccekavasena. |
parting |
(m.) viyoga; viraha; apagama. |
partisan |
(m.) pakkhagh“. (f.) kuŹhr“. |
partisanship |
(m.) pakkhagha. |
partite |
(adj.) yva mčl vibhatta. |
partition |
(nt.) vicchedana; vibhajana. (v.t.) vibhajati; viyojeti. (pp.) vibhatta; viyojita. |
partitive |
(adj.) vibhgadassaka. |
partly |
(adv.) bhgaso; addhavasena. |
partner |
(m.) pattika; bhg“; sahakr“; sahya. |
partnership |
(f.) sahabhgit; sahakrit. |
partridge |
(m.) kapijala. |
parturient |
(adj.; f.) sannapasav. |
parturition |
(f.) pasčti. (nt.) vijyana. |
party |
(m.) pakkha; vagga; gaöa; saŗgha. |
parvanimity |
(f.) anuĀrajjhsayat. |
parvenu |
(n.) samiddhigabbita. |
pasquinade |
(nt.) upahsakabba. |
pass |
(m.) saŗkama; sacra; giridugga; gamanvasara. (v.t.) 1. atikkamati; praµ gacchati; 2. (time:) khepeti; v“tinmeti; 3. anumaati; aŗg“karoti. (v.i.) sacarati. (pp.) atikkanta; pragata; khepita; v“tinmita; anumata; aŗg“kata. |
pass away |
cavati. |
pass by |
sam“pena yti; upekkhati. |
pass for |
maati; gaöeti. |
pass into |
pavisati. |
pass off |
apeti. |
pass on |
pavattati. |
pass over the limits |
atidhvati. |
pass over to |
saŗkamati. |
pass through |
vinivijjhati. |
passable |
(adj.) gamanakkhama; taraöakkhama. |
passage |
(m.) pavesamagga; saŗkama; magga; patha; gamanvasara; pŹha. (nt.) vkya. |
passe |
(adj.) gatayobbana. |
passed |
at“ta; v“tivatta. |
passenger |
(m.) sacraka; pariyaŹaka; gamika; addhika. |
passer-by |
(m.) sam“pena gm“. |
passibility |
(f.) vedanakkhamat. |
passible |
(adj.) vedanakkhama. |
passim |
(adv.) sabbath; sabbattha. |
passing |
(n.) atikkamana; uttaraöa. |
passing away |
(nt.) cavana. (m.) accaya. |
passion |
(m.) 1. rga; kma; sava; 2. kopa; rosa; 3. cittakkhobha. |
passional |
(adj.) kilesyatta. |
passionate |
(adj.) sraddha; sarosa; kamamucchita; kodhana. |
passionately |
(adv.) sargaµ; sakopaµ. |
passioness |
(f.) kuppanas“lat. |
passionless |
(adj.) nikkilesa; ansava; v“targa; kh“nsava. |
passive |
(adj.) 1. uds“na; nir“ha; 2. titkkhaka. |
passive voice |
(m.) kammakraka. |
passively |
(adv.) nir“hakataya. |
passiveness |
(f.) nir“hat; sahanas“lat. |
passivity |
(f.) nir“hat. |
passport |
(nt.) gamannupaööa. |
past |
(m.) at“takla. (adj.) at“ta; atikkanta. (adv.) parato; atikkamitv. He ran past the house, so geham atikkamitv (or gehassa parato) dhvi. |
paste |
(nt.) sannitavatthu. (m.) lepa. (v.t.) lepeti; lepena bandhati. (pp.) lepita; lepbaddha. |
paste board |
(m.) ghanakkacapaŹŹa. |
pastil |
(f.) sugandhassalk. |
pastille |
(f.) sugandhassalk. |
pastime |
(f.) vinodak“Ā. |
pastor |
(m.) devyatandhikr“. |
pastoral |
(adj.) devapčjakyatta. (nt.) janapadakabba. (adj.) pasuplanyatta; gocarabhčmyyatta. |
pastry |
(m.) piŹŹhvuta-maµsdi. |
pasture |
(f.) gocarabhčmi. (m.) gocara; ghsa. (v.t.) gocaraµ gaöhpeti; tiöaµ khdpeti. (v.i.) gocaraµ gaöhti. (pp.) gaöhpitagocara; gahitagocara. |
pasture age |
(f.) gocarabhčmi. |
pasty |
(adj.) sannitapiŹŹhasadisa. |
pat |
(m.) vallabha-j“v“; sanikappahra. (nt.) parmasana. (v.t.) sdaraµ paharati; lleti; parmaseti. (pp.) sdaraµ pahaŹa; llita; parmaŹŹha. |
patch |
(nt.) aggala. (vatthdi-) khaö¶a. (v.t.) aggalaµ deti; khaö¶ehi saŗkharoti. (pp.) dinnaggala; khaö¶asaŗkhata. |
patchwork |
(m.) khaö¶asaµyoga. |
patchy |
(adj.) aggalabahula. |
pate |
(nt.) s“sa. (m.) muddh. |
patella |
(m.) jöuphalaka. |
patent |
(m.) asdhraödhikra. (adj.) supkaŹa; laddhabala. (v.t.) visiŹŹhdhikraµ labhati. (pp.) laddhavisiŹŹhdikra. |
patentee |
(m.) asdhraödhikralbh“. |
patently |
(adv.) supkaŹaµ. |
paternal |
(adj.) pettika; pitusantaka. |
paternal uncle |
(m.) cullapitu. |
paternity |
(m.) pitubhva; pitudhamma. |
path |
(m.) magga; patha; pantha; addh. (nt.) ajasa; ayana. |
path finder |
(m.) maggadesaka. |
pathetic |
(adj.) khedakara; anukampjanaka. |
pathetical |
(adj.) khedakara; anukampjanaka. |
pathetically |
(adv.) khedajanakatya. |
pathless |
(adj.) apatha; duggama. |
pathogenesis |
(nt.) roganidna. |
pathogeny |
(m.) rogapattharaökra. |
pathognomy |
(nt.) cittabhvap-kaŹ“karaöa. |
pathologist |
(m.) rogalakkhaöač. |
pathology |
(f.) rogalakkhaöavijj. |
pathos |
(m.) karuörasa. |
patience |
(f.) adhivsan; khanti; dhiti; kham. |
patient |
(m.) rog“; vydhita. (adj.; m.) adhivska; sahitu. |
patiently |
(adv.) adhivsanapubbakaµ; nibbikraµ. |
patina |
(nt.) antokhacana. |
patinated |
(adj.) antokhacita. |
patio |
(nt.) antogehaŗgaöa. |
patois |
(f.) pades“yabhs. |
patriarch |
(m.) kulapati; kulappadhna; padhnadevapčjaka. |
patriarchal |
(adj.) kulapativisayaka. |
patriarchate |
(nt.) kulapatidhura; pčjakcariyadhua. |
patriarchy |
(m.) kulapatiplanakkama. |
patrician |
(m.) kul“najana. (adj.) plakajanyatta. |
patricidal |
(adj.) pitughtanyatta. |
patricide |
(m.) pitughta; pitught“. |
patrimonial |
pettikadhanyatta. |
patrimony |
(nt.) patudyajja; pettikadhana. |
patriot |
(m.) sadesnurg“. |
patriotic |
(adj.) desabhattika. |
patriotism |
(m.) desnurga. |
patrol |
(m.) sacrakarakkh“. (nt.) rakkhya sacaraöa. (v.i.) rakkhaöya paribbhamati. |
patron |
(m.) anugghaka; rakkhaka. |
patronage |
(m.) anuggaha; paggaha. |
patronise |
(v.t.) anupleti; anuggaöhti. (pp.) anuplita; anuggahita. |
patronymic |
(nt.) gottabma. |
patter |
see Father. |
pattern |
(nt.) nidassanarčpa; paŹirčpa. (f.) kati. (v.t.) disiya-rčpni sampdeti; saöŹhnni yojeti. |
patulous |
(adj.) vitthriyamna; vitthiööa. |
patulously |
(adv.) vitthiöökrena. |
patulousness |
(f.) vitthiööat. |
paucity |
(f.) appat; thokat. |
paunch |
(nt.) udara. (m.) msaya. (v.t.) antni bahikaroti. (pp.) bahikatanta. |
paunchy |
(adj.) mahodara. |
pauper |
(m.) vaöibbaka; akicana. |
pauperdom |
(nt.) akicanatta; daĀiddatta. |
pauperise |
(v.t.) akicanattaµ ppeti. (pp.) akicanattaµ ppita. |
pauperism |
(nt.) akicanatta; daĀiddatta. |
pause |
(m.) virma; viccheda. (f.) nivatti. (nt.) vyavadhna. (v.i.) nivattati; vissamati. (pp.) nivattita; vissanta. |
pave |
(v.t.) sild“hi attharati. (pp.) sild“hi atthata. |
pavement |
(nt.) nicitaŹŹhna. (f.) vedik. (m.) atthatamagga. |
paver |
(m.) attharaka. |
pavilion |
(m.) maö¶apa. |
pavonian |
(adj.) mayčrasadisa. |
paw |
(m.) nakhapajara. (v.t.) nakhapajarena hanati. (pp.) nakhapajarhata. |
pawkily |
(adv.) kapaŹkrena. |
pawkiness |
(nt.) kerŹiya. |
pawky |
(adj.) kapaŹa; upyakusala. |
pawn |
(m.) nysa; upanidhi. (v.t.) nyasati; nikkhipati. (pp.) nyasita; nikkhitta. |
pawn broker |
(m.) nysagh“; upanidhivohrika. |
pawner |
(m.) nikkhepaka. |
pay |
(nt.) vetana. (f.) bhati. (v.t.) vetanavasena deti; nibbisati. (pp.) vetanavasena dinna; nibbiŹŹha. |
pay a debt |
iöaµ sodheti. |
pay bill |
(nt.) bhatilekhana. |
pay honour |
sakkaroti; garukaroti. (pp.) sakkata. |
pay master |
(m.) vetandhikr“. |
pay-day |
(m.) vetandivasa. |
payable |
(adj.) deyya; nittharan“ya. |
payee |
(m.) bhatipaŹigh“. |
payment |
(nt.) vetanadna. |
pea |
(m.) kalya; msa. |
peace |
(m.) sma. (f.) santi; smaggi. |
peaceable |
(adj.) smakm“; santa. |
peaceful |
(adj.) smakm“; santa. |
peaceful maker |
(n.) paŹisandhtu; smaggikara. |
peaceful making |
(nt.) samaggikaraöa. |
peaceful officer |
(m.) samarakkhaka. |
peacefully |
(adv.) santkrena; smaggiy. |
peacefulness |
(f.) samakmit; santat. |
peacock |
(m.) mayčra; mora; sikhaö¶“; n“lag“va. (v.i.) 1. uddhato carati; 2. asantaµ dasseti. |
peahen |
(f.) mayčr“. |
peak |
(nt.) kčŹa; girisikhara. |
peaked |
(adj.) sikharayutta. |
peaky |
(adj.) nicctura. |
peal |
(m.) unnda; ghaöŹrava. (v.i.) nadati; ravati. (v.t.) ndeti; saddyati. (pp.) nadita; ravita; ndita; saddyita. |
pearl |
(f.) mutt. |
pearl oyster |
(f.) suttik. |
pearly |
(adj.) muttsadisa. (v.t.) bindčni vikirati. (pp.) vikiööabinduka. |
peasant |
(m.) jnapadika; kassaka. |
peasantry |
(m.) kassakagaöa. |
pebble |
(m.) upala; guĀapsöa. |
pebbly |
(adj.) upalkiööa. |
peccable |
(adj.) ppaninna; ppsaya. |
peccadillo |
(m.) aöumatta-dosa. |
peccancy |
(f.) ppakrit. |
peccant |
(adj.) pp“; dummatika. |
peccavi |
(f.) pattidesan. (nt.) sakadosv“karaöa. |
peck |
(m.) doöa-pda. (nt.) nitudana. (v.t.) tudati; tuö¶enhanati; uchati. (pp.) tudita; tuö¶enhata; uchita. |
pecker |
(m.) vitudaka; kaŹŹhatudaka. |
pecking |
(nt.) sakkharkhipana. |
peckish |
(adj.) bubhukkhita. |
pectoral |
(m.) vibhčsita-uracchada. (adj.) urarogopasamaka. |
peculate |
(v.t.) theyyacittena gaöhti. (pp.) theyyacittena gahaöa. |
peculiar |
(adj.) asdhraöa; visiŹŹhaha; puggalika; paccattika. |
peculiarity |
(nt.) asdhraöatta; visiŹŹhatta; puggalikatta. |
peculiarly |
(adv.) visesena; visesato. |
pecuniary |
(adj.) mčlanissita; dhanyatta. |
pedagogue |
(m.) paö¶“tamn“; attukkhaµsaka. |
pedant |
(m.) paö¶“tamn“; attukkhaµsaka. |
pedantic |
(adj.) paö¶itamnagabbita. |
pedantry |
(m.) paö¶itamna. |
pedate |
(adj.) pdasahita. |
peddle |
(v.i.) 1. vöijjya hiö¶ati; 2. appamattakya kilamati. |
peddler |
(m.) kacchapuŹavöija. |
pedestal |
(f.) bhčmik; patiŹŹh. (m.) mčldhra. |
pedestrian |
(m.) padika; pathika; pattika; addhagč. |
pedestrianism |
(nt.) padagamana. |
pedicel |
(nt.) khuddakavaöŹa. |
pedicle |
(nt.) khuddakavaöŹa; pdasaŗkhalik. |
pedicular |
(adj.) čkkiööa. |
pediculation |
(f.) pdatikicch. |
pedigree |
(f.) vaµsvali; anvayalekh. |
pedlar |
(m.) kacchapuŹavöija. |
pedlary |
(f.) kaccapuŹavaöijj. |
pedometer |
(nt.) padapta-möakayanta. |
peduncle |
(nt.) vaöŹa. (m.) nĀa; daö¶a. |
peduncular |
(adj.) vaöŹkra. |
peek |
see Peep. |
peel |
(f.) jalli. (m.) taca. (v.t.) vitacchati; vipŹeti; tacam apaneti. (pp.) vitacchita; vipŹita; pan“ta-taca. |
peeler |
(m.) tacchaka. |
peeling |
(nt.) tacpaharaöa. |
peelless |
(adj.) asama; appaŹipuggala; atulya; anupama. |
peep |
(v.i.) 1. nil“yitv or paŹicchanno aloketi; 2. sanikam upagacchati; 3. kčjati. (pp.) paŹicchanno olokita; sanikam upagata; kčjita. (nt.) nil“yitv olokana; kčjana; paŹhamadassana. (m.) udaya. |
peer |
(m.) samapadaŹŹha; mahkulapabhava. (v.i.) samataµ yti. (v.t.) kul“nattaµ ppeti. (pp.) kul“nattaµ ppita. |
peerage |
(nt.) mahkulikatta. |
peerish |
(adj.) kalahappiya; duŹŹhapakatika. |
peerishly |
(adv.) duŹŹhkrena. |
peerishness |
(f.) kodhabahulat. |
peg |
(nt.) ngadantaka; druk“la. (v.t.) ngadante olambeti; k“lehi saŗghaŹeti. (pp.) ngadante olambita; k“lehi saŗghaŹita. |
pejoration |
(f.) ava; oh“lan. |
pelagian |
(adj.) 1. smuddika; samuddyatta; 2. samudde pavattpita. |
pelagic |
(adj.) 1. smuddika; samuddyatta; 2. samudde pavattpita. |
pelf |
(nt.) mčla; dhana. |
pelican |
(m.) udakakukkuŹa. |
pell-mell |
(nt.) saŗkulatta. (adj.) saŗkinna. (adv.) asamekkha; ayathkkamaµ; saŗkiööatya. |
pellet |
(f.) guĀik. (v.t.) guĀikhi hanati. (pp.) guĀikhi hata. |
pellicle |
(m.) tanu-taca. |
pellucid |
(adj.) nimmala; vimala; pasanna. |
pellucidness |
(nt.) nimmalatta. |
pelt |
(nt.) khipana; paharaöa; aparimaddita-camma. (v.t.) abhihanati; khipati; (yudhehi) paharati. (pp.) abhihata; khitta; pahaŹa. |
pelt monger |
(m.) cammavöija. |
pelvis |
(m.) vaccamagga. |
pen |
(f.) lekhan“. (m.) vaja. (v.t.) 1. vaje orundhati; 2. likhati; nibandhaµ sampdeti. (pp.) vaje oruddha; likhita; sampditanibandha. |
penal |
(adj.) daö¶anyatta; daö¶akammraha. |
penal code |
(f.) daö¶an“ti. |
penalise |
(v.t.) daö¶rahaµ karoti. |
penalty |
(nt.) daö¶ana. (m.) niggaha. |
penance |
(m.) tapa; attakilamatha. (nt.) tapacaraöa. (v.t.) tapacaraöe niyojeti. (pp.) tapacaraöe niyojita. |
penchant |
(f.) poöat; ninnat; abhils. |
pencil |
(f.) abbhakalekhan“; cittakra-tčlik. (v.t.) vaŹŹikya likhati. (pp.) vaŹŹikya likhita. |
pendant |
(nt.) olambak-bharaöa; kuö¶albharaöa. (f.) urabhčs. (adj.) lambamna; dolyamna. |
pending |
(adj.) avinicchita; aniŹŹhita. (prep.) yva. |
pendulate |
(v.i.) dolyati; anavaŹŹhito hoti. (pp.) dolyita; anavaŹthita. |
penduline |
(adj.) olambamna; dolyamna. |
pendulous |
(adj.) olambamna; dolyamna. |
pendulum |
(m.) lambaka; loladaö¶a. |
penetralia |
(m.) abbhantarimagabbha. (nt.) abbhantaracetiya. |
penetrate |
(v.t.) pariyoghati; vinivijjhati; paŹivijjhati. (pp.) pariyogĀha; vinividdha; paŹividdha. |
penetrating |
(adj.) pariyoghaka; vinivijjhaka. |
penetration |
(nt.) vinivijjhana; pariyoghaöa. |
penetrative |
(adj.) pariyoghaka; vinivijjhaka. |
peninsula |
(m.) d“pappyadesa. |
penis |
(nt.) purisaliŗga; mehana. |
penitence |
(m.) anutpa; pacchtpa. |
penitent |
(adj.; m.) anutp“. |
penitentiary |
(m.) tapa niymakdhikr“; paŹisaŗkharaöpekkha-nivsa. |
penknife |
(f.) khuddakasattha. |
penman |
(m.) lekhaka; lipikra. |
penmanship |
(f.) lekhane dakkhat. |
penname |
(nt.) lipi-rčĀhanma. |
pennant |
(f.) patk. |
penniform |
(adj.) pakkhipattkra. |
penniless |
(adj.) niddhana; akicana. |
pennon |
(m.) d“gha-dhaja. |
penny |
(m.) msaka. |
pennyroyal |
(m.) sugandhaskavisesa. |
pennywise |
(adj.) mandabuddhika; appamattarakkhaka. |
pennyworth |
(adj.) msakagghanaka. |
penologist |
(m.) krplanakovida. |
penology |
(nt.) krplanaöa. |
pension |
(nt.) vissmavetana. (v.t.) vissmavetanaµ deti. (pp.) dinnavissmavetana. |
pensionable |
(adj.) vissmavetanraha. |
pensioner |
(m.) vissmavetanalbh“. |
pensive |
(adj.) jhyaka; cintpara. |
pensively |
(adv.) jhyanapubbakaµ. |
pensiveness |
(f.) cintparat. |
penstock |
(nt.) niddhamanadvra. |
pent |
(adj.) oruddha; rodhita. |
pentachord |
(adj.) pacatantika. |
pentad |
(nt.) pacaka. |
pentagon |
(nt.) pacakoöakavatthu. |
pentagonal |
(adj.) pacakoöayutta. |
penultimate |
(adj.) upantabhčta. (nt.) antakkharato purimakkhara. |
penumbra |
(f.) (candaghdisu) upacchy. |
penurious |
(adj.) 1. daĀidda; niddhana; 2. luddha; kadariya. |
penury |
(nt.) dĀiddiya; niddhanatta. |
peon |
(m.) pesanakara; paheöaka. |
people |
(f.) janat; paj. (m.) mahjana. (v.t.) janvsaµ karoti; manusse nivseti. (pp.) janvsakata; nivsitamanussa. |
pepper |
(nt.) kolaka; goĀamarica. |
peppery |
(adj.) 1. kaŹuka; tikhiöa; 2. maricabahula. |
pepsin |
(f.) udare pcakoja. |
peptic |
(adj.) pcakaggid“paka. |
per |
(prep.) 1. vasena; anu; 2. ančnaµ; paripuööaµ. |
per annum |
(adv.) vassavasena; anuvaccharaµ. |
per cent |
(adv.) satabhgavasena. |
peracute |
(adj.) atitikhiöa. |
peradventure |
(adv.) kadci; karahaci. |
perambulate |
(v.t.) anupariyti; padakkhiöaµ karoti. (pp.) anupariyta; padakkhiöaµ kata. |
perambulation |
(nt.) pariyhiö¶ana. |
perambulator |
(m.) anupariyy“. |
perambulatory |
(adj.) pariyhiö¶aka; paribbhamaka. |
perceive |
(v.t.) vijnti; samanupassati; paccakkhaµ karoti. (pp.) vita; samanupassita; paccakkhaµ kata. |
perceiver |
(m.) boddhu; tu. |
percentage |
(f.) 1. sataµsasaŗkhay; 2. paŹisataµ gaön. |
percept |
(nt.) lambana; ramaöa. (f.) vijnana. |
perceptible |
(adj.) veditabba; indriyagocara. |
perceptibly |
(adv.) paccakkhaµ. |
perception |
(f.) sa. (nt.) vijnana. |
perceptive |
(adj.) bujjhanas“la; bujjhanakkhama; visayaghaka. |
perch |
(f.) pakkhivsayaŹŹhi. (nt.) ekdasaratanikamöa. (v.i.) nil“yati; yaŹŹhiyaµ nis“dati. (pp.) nil“na; yaŹŹhiyaµ nisinna. |
perchance |
(adv.) kadci; kismici kle. |
percipience |
(m.) visayagha. (f.) bujjhanakkhamat. |
percipient |
(adj.; n.) visayagh“; bujjhanakkhama. |
percolate |
(v.i.) parisavati; binduvasena sandati. (v.t.) parissveti. (pp.) parisavita; binduvasena sandita; parissvita. |
percolation |
(nt.) parisavana. |
percolator |
(m.) parissvaka. (nt.) parissvana. |
percuss |
(v.t.) (aŗgulid“hi) sanikam hanati. (pp.) sanikam hata. |
percussion |
(nt.) saŗghaŹŹana. (m.) paŹighta. |
perdiem |
(adv.) anudivasaµ. |
perdition |
(f.) mahvipatti; apyuppatti. |
perdu |
(adj.) gčĀha; paŹicchanna. |
perdue |
(adj.) gčĀha; paŹicchanna. |
perdurability |
(f.) ciraŹŹhitikat. |
perdurable |
(adj.) ciraŹŹhy“. |
peregrinate |
(v.i.) hiö¶ati; sacarati. |
peregrination |
(nt.) hiö¶ana; sacaraöa. |
peregrine |
(adj.; n.) videsgata; videsn“ta. |
peremptorily |
(adv.) sunicchitkrena; avassaµ. |
peremptory |
(adj.) sunicchita; avisaŗkiya; anullaŗghiya. |
perennial |
(adj.) sakalasaµvaccha-raŹŹhy“; nirantara. |
perenniality |
(nt.) nirantaratta. |
perennially |
(adv.) nirantaraµ; satataµ; niccaµ. |
perfect |
(adj.; n.) ančna; sampuööa; paripuööa; avikala. (v.t.) paripčreti; avikal“karoti. (pp.) paripčrita; avikal“kata. |
perfect tense |
(f.) parokkh vibhatti. |
perfecter |
(m.) sampčraka. |
perfection |
(nt.) paripčraöa. (f.) pripčri; saµsiddhi; nipphatti; sampuööat. |
perfective |
(adj.) siddhikara; paripčraka. |
perfectly |
(adv.) sampuööaµ; asesaµ; nissesaµ. |
perfectness |
(nt.) ančnatta; kevalaparipuööatta. |
perfervid |
(adj.) atigĀha; atibĀha. |
perfervidly |
(adv.) atigĀhaµ. |
perfidious |
(adj.) asaccasandha; visssaght“. |
perfidiously |
(adv.) dubbhitya; visssaghtena. |
perfidy |
(m.) paŹibhaŗga; visssaghta. |
perforate |
(v.t.) vinivijjhati. (pp.) vinividdha. |
perforation |
(nt.) vijjhana; vinivijjhana. |
perforator |
(f.) vedhan“. |
perforce |
(adv.) balakkrena; passayha; avassatya. |
perform |
(v.t.) sdheti; karoti; pavatteti. (v.i.) naccati. (pp.) sdhita; kata; pavattita; naccita. |
perform a dance |
naccaµ payojeti or pavatteti. |
performance |
(nt.) 1. caraöa; vattana; sampdana; 2. naccana. |
performer |
(m.) 1. sampdaka; sdhaka; 2. naŹa; raŗgakra. |
perfumatory |
(adj.) sugandhakara. |
perfume |
(m.) sugandha; surabhi; vsa. (v.t.) parivseti; surabhayati. (pp.) parivsita; surabhayita. |
perfume chest |
(nt.) gandhakaraö¶aka. |
perfume dealer |
(m.) gandhika; gandhj“v“. |
perfumer |
(m.) gandhika; gandhj“v“. |
perfumery |
(m.) 1. gandhpaöa; 2. gandhasambhra. |
perfuming |
(nt.) gandhavsana. |
perfunctorily |
(adv.) anavadhnena; siy. |
perfunctory |
(adj.) asakkaccakr“; nirussha; nir“ha. |
perfuse |
(v.t.) sicati; upasicati; ajjhottharati. (pp.) sitta; upasitta; ajjhotthaŹa. |
pergola |
(m.) latchannapatha. |
perhaps |
(adv.) app'eva; kadci; kismici kle; siy. |
peri |
(f.) vanadevat. |
periapt |
(m.) rakkh-kavaca. |
pericarditis |
(m.) hadayapaŹala-roga. |
pericarp |
(f.) kaööik. (m.) b“jakosa. |
pericranium |
(nt.) s“sakaplacamma. |
peril |
(m.) antarya; upaddava. (v.t.) upaddaveti; antaryaµ ppeti. (pp.) upadduta; antaryaµ ppita. |
perilous |
(adj.) antaryakara; sopaddava; sappaŹibhaya. |
perilously |
(adv.) ssaŗkaµ; sntaryaµ; sopaddavatya. |
perimeter |
(m.) pariöha. |
period |
(m.) samaya; klantara; addha; virmakla. (nt.) yuga; addhna; virmalakkhaöa. |
period of fasting |
(m.) phaggu; uposatha. |
periodic |
(adj.) smayika; anuklika. (m.) klikasaŗghaha. (nt.) smayika-paööa. |
periodically |
(adv.) klenaklaµ. |
periodicity |
(f.) smayikat; klnugatat. |
peripatetic |
(adj.) pariyaŹaka; paribbjaka; aniyatavsa. |
periphery |
(m.) paridhi; bhirvaŹŹa. |
periphrase |
(f.) vaŗkutti. (nt.) vcbhulla. (v.t.) vaŗkuttiy pakseti. (pp.) vaŗkuttiy paksita. |
periphrasis |
(f.) vaŗkutti. (nt.) vcbhulla. |
periphrastic |
(adj.) vcbahula. |
perish |
(v.i.) nassati; vinassati; khayaµ or vilayaµ yti. (v.t.) vinseti. (pp.) naŹŹha; vinaŹŹha; kayaŗgata; vinsita. |
perishable |
(adj.) bhaŗgura; khayadhamma; nassanasabhva. |
perishableness |
(nt.) bhaŗguratta. |
perishingly |
(adv.) asahan“ykrena. |
peristalsis |
(f.) antnaµ bhojana-haraöasatti. |
peristyle |
(f.) parivraka-thambhapanti. |
peritoneum |
(nt.) kucchipaŹala; antvaraöa. |
perjure |
(v.t.) micch sapati; kčŹasakkh“ hoti. (pp.) micch sapita; kčŹasakkh“ bhčta. |
perjurer |
(m.) micchsapathakr“; kčŹasakkhika. |
perjurious |
(adj.) micchsapathakara. |
perjuriously |
(adv.) micchsapanena. |
perjury |
(nt.) micchsapana. |
perk |
(v.i.) uddhato pakkhandati. |
perky |
(adj.) abhimn“; sappagabbha. |
permanence |
(nt.) niccatta; thvaratta; dhuvatta. |
permanency |
(nt.) niccatta; thvaratta; dhuvatta. |
permanent |
(adj.) nicca; dhuva; thvara; avikopiya. |
permanently |
(adv.) niccavasena; dhuvattena. |
permeability |
(f.) pariydnakkhamat. |
permeable |
(adj.) pariydanakkhama. |
permeate |
(v.t.) vypeti; pariydiyati. (pp.) vypita; pariydinna. |
permeation |
(nt.) sabbavypana; pariydna. |
permissible |
(adj.) anutabba; anueyya. |
permission |
(f.) anu; anumati. (nt.) oksakamma. |
permissive |
(adj.) anujnaka; oksakara. |
permit |
(f.) anu. (nt.) anumatipaööa. (v.t.) anujnti; anumaati; oksaµ karoti. (pp.) anuta; anumata; katoksa. |
permutable |
(adj.) viparivattanraha; vinimeyya. |
permutation |
(nt.) viparivattana; aathkara. (m.) vinimaya. |
permute |
(v.t.) 1. viparivatteti; aath karoti; 2. vinimeti. (pp.) viparivattia; aath kata; vinimita. |
pernicious |
(adj.) apakraka; anatthvaha; nsakara. |
perniciously |
(adv.) savinsaµ; spakraµ; anatthvahatya. |
pernoctation |
(nt.) sabbarattijgaraöa. |
perorate |
(v.t.) kathaµ (samodhnetv) osapeti. |
peroration |
(nt.) kathsamodhna; kathapariyosna. |
perpend |
(v.t.) vitakketi; saŗkappeti. (pp.) vitakkita; saŗkappita. |
perpendicular |
(adj.) ujulambamna. |
perpendicularly |
(adv.) ujulambkrena. |
perpetrate |
(v.t.) duŹŹhakammam carati; aparajjhati. (pp.) caritaduŹŹhakamma; aparaddha. |
perpetration |
(nt.) duŹŹhcaraöa. |
perpetrator |
(m.) dukkatakr“; durcr“. |
perpetual |
(adj.) avicchinna; satatappavatta; nirantara. |
perpetually |
(adv.) satataµ; avicchinnaµ. |
perpetuate |
(v.t.) avicchinnaµ pavatteti; thir“karoti. (pp.) avicchinnaµ pavattita; thir“kata. |
perpetuity |
(f.) avicchinnat; niccapavatti. |
perplex |
(v.t.) sambhameti; moheti. (pp.) sambhamita; mohita. |
perplexing |
(adj.) vikkhepaka; sammohaka. |
perplexity |
(f.) vimati; vicikicch. (m.) sandeha. (nt.) dveĀhaka. |
perquisite |
(m.) atirekalbha. |
persecute |
(v.t.) vyathati; p“Āeti; vadhaµ niyameti. (pp.) vyathita; p“Āeta; niyamitavadha. |
persecution |
(nt.) hiµsana; daö¶ana; vadhaniyamana. |
persecutor |
(m.) vadhaka; hiµsaka. |
perseverance |
(m.) viriyrambha; paggaha. (f.) staccakiriy; anikkhitadhurat; appaŹivnit. |
persevere |
(v.i.) padahati; parakkamati; viriyam rabhati or na ossajati; na ol“yati. (pp.) padahita; parakkanta; raddhaviriya; anossaŹŹhaviriya. |
persevering |
(adj.) pahitatta; daĀhaparakkama. |
perseveringly |
(adv.) staccakiriyya. |
Persia |
(m.) psasikadesa. |
persiflage |
(m.) muduparihsa. |
persimmon |
(m.) mahkhajjčr“-visesa. |
persist |
(v.i.) nibaddhakr“ or akkhaö¶akr“ hoti. |
persistence |
(f.) staccakiriy; appamdita. |
persistent |
(adj.) staccakr“; niccappavattaka. |
persistently |
(adv.) sanibandhaµ; daĀhaµ. |
persistive |
(adj.) anol“na; akhaö¶anas“la; avirata. |
person |
(m.) puggala; jana; (in gram:) purisa. (nt.) sar“ra. |
personable |
(adj.) abhirčpa. |
personage |
(m.) seŹŹhapurisa. |
personal |
(adj.) puggalika; ajjhattika. |
personalise |
(v.t.) sacetanattaµ ropeti. (pp.) ropita-sacetanatta. |
personality |
(nt.) puggalikatta. |
personally |
(adv.) sayameva; attan va; pŹipuggalikaµ. |
personate |
(v.t.) aassa vesaµ gaöhti. (pp.) gahitaavesa. |
personation |
(nt.) paravesadhraöa. |
personification |
(nt.) cetanropaöa. |
personify |
(v.t.) sacetanattaµ ropeti. (pp.) ropita-sacetanatta. |
personnel |
(m.) sabhikagaöa. (nt.) kicca-kr“maö¶ala. |
perspective |
(nt.) dčradassana-cittakamma; manodassana. (adj.) dčradassaka. |
perspectively |
(adv.) dčradassakkrena. |
perspicacious |
(adj.) d“ghadass“. |
perspicacity |
(f.) d“ghadassit. |
perspicuity |
(nt.) visadatta; pkaŹatta. |
perspicuous |
(adj.) visada; vibhčta; supkaŹa. |
perspicuously |
(adv.) visadkrena; supkaŹaµ. |
perspirable |
(adj.) sedajanaka; sedamocanopakraka. |
perspiration |
(m.) seda. (nt.) sedana. |
perspiratory |
(adj.) sedamocha. |
perspire |
(v.i.) sedo muccati. (v.t.) sedaµ moceti. (pp.) muttaseda; sedamocita. |
persuade |
(v.t.) anuneti; upalleti; palobheti. (pp.) anun“ta; upallita; palobhita. |
persuader |
(m.) upallaka; palobhaka. |
persuasion |
(nt.) upallana; palobhana; ycana. |
pert |
(adj.) sappagabbha; paŹu; dakkha. (adv.) sappabbhaµ; paŹutya. |
pertain |
see belong. |
pertinacious |
(adj.) dhnagh“; daĀhadiŹŹhika. |
pertinaciously |
(adv.) dhnaghitya. |
pertinacity |
(m.) daĀhagha; abhinivesa. |
pertinence |
(nt.) anukčlatta; ocitya; yoggatta. |
pertinent |
(adj.) anucchavika; ucita; sambhaddha; anukčla. |
pertinently |
(adv.) avirodhena; ucitkrena; anukčlatya. |
pertness |
(nt.) pgabbhiya; pŹava; kosalla. |
perturb |
(v.t.) saŗkhobheti; vykulayati. (pp.) saŗkhobhita; vykulita. |
perturbation |
(m.) saŗkhobha. (nt.) kulatta. |
perturbed |
(adj.) khubhita; vykula. |
peruke |
(m.) kittima-kesakalpa. |
perusal |
(nt.) sammvcana. |
peruse |
(v.t.) samm paŹhati; samhito vceti. (pp.) samm paŹhita; samhito cita. |
pervade |
(v.t.) vypeti; pharati; pariydiyati; ajjhottharati. (pp.) vypita; phuŹa; pariydinna; ajjhotthaŹa. |
pervading |
(adj.) vypaka; pharaöaka. |
pervasion |
(nt.) pharaöa; vypana. (m.) vipphra. |
pervasive |
(adj.) abhivypaka; anupharaka. |
pervasively |
(adv.) abhivypetv; pharaöena. |
perverse |
(adj.) vipar“ta; paŹiloma; anassava; dubbaca; duddamma. |
perversely |
(adv.) paŹilomaµ; dubbacatya. |
perversion |
(m.) vipallsa; vipariysa. (nt.) dubbacatta. (f.) micchpaŹipatti. |
perversity |
(m.) vipallsa; vipariysa. (nt.) dubbacatta. (f.) micchpaŹipatti. |
perversive |
(adj.) vipallsakr“; durupayog“. |
pervert |
(v.t.) 1. viparivatteti; vipallseti; 2. micchpaŹipajjati. (pp.) viparivattita; vipallsita; micchpaŹipanna. |
pervious |
(adj.) suppavesiya; pavesady“. |
perviousness |
(nt.) suppavesiyatta. |
pesky |
(adj.) p“Āvaha. |
pessimism |
(m.) sabbsubhavda. |
pessimist |
(m.) sabbsubhavd“. |
pest |
(m.) mraka-vydhi; paĀibodha; papaca. |
pest house |
(nt.) opasaggikarogyatana. |
pester |
(m.) p“Āaka; bdhaka. (v.t.) p“Āeti; bdheti; viheŹheti. (pp.) p“Āita; bdhita; viheŹhita. |
pestiferous |
(adj.) opasaggika; saŗkantika; pöahara. |
pestilence |
(nt.) rogavyasana. (m.) mrakaroga. |
pestilent |
(adj.) 1. pöahara; mraka; 2. hiµskara; 3. guöansaka. |
pestle |
(m.) musala. (v.t.) (musalena) koŹŹeti. (p.p) koŹŹita. |
pet |
(m.) piyasatta.(nt.) piyavatthu. (v.t.) lleti. (pp.) llita. |
petal |
(nt. (puppha-)dala. |
petal shaped |
(adj.) dalkra. |
petaliod |
(adj.) dalkra. |
petalous |
(adj.)bahudalayutta. |
petard |
(nt.) dvrugghŹakayanta. |
peter |
(v.i.) niŹŹhti; osnaµ ppuöti. (pp.) niŹŹhita; osnappatta. |
petiole |
(m.) pattanla; pattanahru. |
petition |
(nt.) ycanapaööa. (f.) abhiycan; patthana. (v.t.) abhiycati; abhipattheti. (p.p) abhiycita; abhipatthita. |
petitioner |
(m.) abhiycaka; ycaka. |
petographer |
(m.) psöasambhavavidč. |
petrifaction |
(nt.) psö“karana; santhambhanai. |
petrify |
(v.t.) psö“karoti; santhambheti. (pp.) psö“kata; santhambhita. |
petroglyph |
(nt.) silva¶¶hak“kamma; psö“cittakamma. |
petrograph |
(f.) sillekh; sillipi. |
petrography |
(f.) psöasambhava-vijj. |
petrol |
sodhita-khaöijatela. (v.t.) khaöijatelaµ yojeti. (p.p) khaöijatelaµ yojita. |
petroleum |
(nt.) bhčmijatela. |
petrology |
(f.) silvijj. |
petrous |
(adj.) psöasadisa. |
petticoat |
itthantaravsaka. (dj) nr“gatika. |
pettifog |
(v.t.) appamattake vivadati. |
pettifogger |
(m.) ittara-n“tividč. |
pettiness |
(nt.) appamattakatta. |
pettish |
(adj) kakasa; kodhana. |
pettishly |
(adv.) sbhissaŗgaµ. |
petty |
(adj.) appaka; lahuka; appamattaka. |
petulant |
(adj.) kodhana; upysabahula. |
pew |
(nt.) (devyatane) puggalaiksana. |
pewit |
(m.) dindibha; kik“. |
pewter |
(kaµsaloha. |
phalange |
(nt.) senmukha; pčgabandhana; vaggabandhana. |
phalanx |
(nt.) senmukha; pčgabandhana; vaggabandhana. |
phallus |
(nt.) liŗgasaŹhna; liögarčpa. |
phallusic |
(adj.) liŗgyatta. |
phantasm |
(nt.) bhčtadassana; manonimmna; matapuggala-dassana. |
phantasmagoria |
(nt.) calarčpadassana. |
phantasmal |
(adj.) bhčtadasanyatta. |
phantasmally |
(adv.) bhčtadassanavasena. |
phantom |
(m.) bhčta; pisca. (nt.) manomayarčpa. |
phantomatic |
(adj.) obhsanissita; mymaya. |
phantomic |
(adj.) obhsanissita; mymaya. |
pharayngitis |
(m.) kaöŹhaggadha. |
Pharisee |
(m.) dhammnuvatti; kuhaka; kčŹatpasa |
pharmaceutical |
(adj.) osadhavidhna-visayaka. |
pharmaceutics |
(nt.) osadhasampdana. |
pharmaceutist |
(m.) osadhasampdaka. |
pharmacist |
(m.) osadhavöija. |
pharmacography |
(f.) osadhavaööan. |
pharmacologist |
(m.) osadhappabhedavidč. |
pharmacology |
(f.) osadhasampdana-vijj. |
pharmacopoeia |
(m.) osadhanighaö¶u. |
pharmacy |
(nt.) osadhasampdana. (f.) bhesajjasl. (m.) osadhalay. |
pharos |
(nt.) nvikad“pgra. (m.) pad“patthambha. |
pharynx |
(nt.) ssanĀa-kaöŹhantara. |
phase |
(f.) candakal; dissamnkra. |
pheasant |
(m.) vanakukkuŹa; j“vaj“vaka. |
phenix |
(m.) misarapurvuttagata-mahpakkh“. |
phenomenal |
(adj.) acchariyvaha. |
phenomenon |
(m.) diŹŹhivisaya. (nt.) dassana; abbhuta. |
phew |
(interj) dhiratthu! |
phial |
(m.) kcatumba. |
philander |
(v.i.) srattkrena carati; penaµ bandhati. (pp) baddhapema. |
philanderer |
(m.) lahu-pemadassaka; itthivallabha. |
philanthropic |
(adj.) parahitakam“; lokanukamp“. |
philanthropist |
(m.) parhitkr“; lokatthacr“; parnukamp“. |
philanthropy |
(f.) parahitakmit; loknukamp; lokatthacariya. |
philately |
(nt.) ssanamudd-sacinana. |
philatelist |
(m.) ssanamudd-visesavidč; muddsaµhraka. |
philharmonic |
(adj.) saŗg“tappiya. |
philippic |
(f.) manmacchedakavac. |
philological |
(adj.) neruttika. |
philologist |
(m.) bhstattač. |
philology |
(nt.) niruttisattha. |
philomath |
vijjpiya. |
philomathy |
(f.) sutappiyat. |
philosopher |
(m.) ajjhattadhammavidč. |
philosophical |
(adj.) tattaöyatta. |
philosophically |
(adv.)öadassannurčpena; ynusrena. |
philosophise |
(v.t.) yathsabhvaµnirčpeti. |
philosophy |
(nt.) tattaa; ayasattha. |
philotechnic |
(adj.) kalbhirata. |
philter |
(nt.) vas“karaöosadha. |
philtre |
(nt.) vas“karaöosadha. |
phiz |
(nt.) mukhavaööa. |
phlebitis |
(m.)dhamman“dha. |
phlebotomise |
(v.t.) rudhiraµ sveti. (pp.) svitarudhira. |
phlebotomy |
(nt.) (arogatya) rudhirasvaöa. |
phlegm |
(m.) semha; kapha. |
phlegmagogic |
(adj.) semhansaka. |
phlegmatic |
(adj.) semhdhika; semhjanaka; anussuka. |
phlegmy |
(adj.) semhayutta; nir“haka. |
phoenix |
(m.) misarapurvuttagata-mahpakkh“. |
phonate |
(v.i.) uccreti. (pp) uccrita. |
phonation |
(nt.) uccraöa. |
phone |
(m.) ekassarassadda. (see) telephone. |
phonetic |
(adj.) saddavisayaka; vcnissita. |
phonetically |
(adv.) saravijjvasena. |
phonetics |
(f.; plu.) saravijj. |
phonetist |
(m.) saravijjvidč. |
phonic |
(adj.) saddavisayaka; saryatta. |
phonogram |
(nt.) saddnugatalakkhaöa. |
phonograph |
(f.) sarnugatalipi. (nt.) saddavhakayanta. |
phonography |
(m.) saralekhanakkama. |
phonologically |
(adv.) saravijjvasena. |
phonologist |
(m.)saravijjvidč. |
phonology |
(f.) saravijj. |
phosphoresce |
(v.i.) aggiµ vindippati; andhakre dippati. |
phosphorescent |
(adj.) andhakre dippamna. |
phosphorus |
(nt.) paksada rasyana. |
photograph |
(nt.) chyrčpa. |
photographer |
(m.) chyrčpasipp“. |
photographic |
(adj.) chyrčpyatta. |
photography |
(nt.) chyrčpasippa. |
phrase |
(nt.) khaö¶avkya. (m.) racanvidhi. (f.) bhsr“ti. (m.) upadesapŹha. (v.t.) pakseti; vkyniracayati. |
phrase monger |
(m.) sundarapŹhagavesi. |
phraseology |
(f.) vkyaracan. (m.) racanvidhi. |
phrenetic |
see frantic. |
phrenologist |
(m.) kaplalakkhaöač. |
phrenology |
(f.) s“sakaplavijj. |
phthisis |
(m.) khayaroga. |
physic |
(f.) tikicch. (nt.) vejjakamma; bhesajja. (f.; plu.) rčpadhtuvijj. (nt.) padatthasattha. (pp) tikicchita. |
physical |
(adj.) sr“rika; rčpamaya; osadhiya. |
physically |
(adv.) dehabalena; dhtuvasena. |
physician |
(m.) vejja; bhisakka. |
physicist |
rčpadhammavidč; padatthasatthač. |
physiognomist |
(m.) aŗgavijjvidč. |
physiognomy |
(f.) aŗgavijj. |
physiography |
(f.) mahbhčtavaööan; bhčvaööan. |
physiologist |
(m.) j“vavijjved“. |
physiology |
(f.) j“vavijj; bhčtagmavujj. |
physique |
(nt.) sar“rasaöŹhna; dehalakkhaöa. |
piacular |
(adj.)PaŹikammyatta;dosahpaka. |
pianist |
(m.) turiyavisesavdaka. |
piano |
(m.) turiyavisesa. |
piazza |
(m.) bhčmippadesa; linda. |
pibroch |
(m.) saŗgma-khalanda. |
pica |
(m.) khuddaka-muddkkharavisesa. |
picaroon |
(m.) samuddacora; vilumpaka. (v.i.) vilumpati.(p.p) vilutta. |
piccaninny |
(m.) draka; blaka. (adj.) atikhuddaka. |
pick |
(f.) khaöitt“; dantasodhan“. (nt.) uchana. (v.t)) ocinti; samharati; uccinti; uchati; tuödena gaöhti. (pp.) ocita; samhaŹa; uccinita; uchita; tuödena gaöhti. |
pick a back |
(adv.) khandhe ropetv. |
pick a bone |
visuµ karoti. |
pick a pocket |
(f.) gaöŹhiµ chindati. |
pick a quarrel |
(f.) kalaham rabhati. |
pick axe |
(f.) psöadraö“. |
pick off |
thokathokaµ bhujati. |
pick out |
uddharati; niharati. |
pick pocket |
(m.) gaöthibbedakacora. |
pick tooth |
(f.) dantasčci. |
picket |
(m.) sčla: saŗku. (nt.) chandagahaöa. (v.t.) sčlehi varaŹi; rakkh“gumbaµŹhapeti. (pp.) vaŹa; thapita. |
picking |
(nt.) uddharaöa; tudana |
pickle |
(m.) bilaŗgasčpa. (v.t.) bilaŗgena yojeti. (pp.) bilaŗgayojita. |
picksome |
(adj.) dutappiya. |
picnic |
(f.) vanak“Ā. (nt.) k“Ābhojana. |
pictorial |
(adj.) cittakammyatta; chyrčpasahita. |
pictresqueness |
(nt.) dassan“yatta; vicittatta |
picture |
(nt.) cittakamma. paŹirčpa. (v.t.) loceti; manasikaroti; citteti; likkhati. (pp) locita; manasikata; cittita; likkhita. |
picture frame |
(nt.) cittvaraöa. (m.) cittdhra. |
picture gallery |
(nt.) cittgra |
picture maker |
(m.) cittakra. |
picturesque |
(adj) vicitta; dassan“ya. |
picturesquely |
(adv.) dassan“ykrena. |
pie |
(nt.)pakkhivisesa; piŹŹhvuta-bhojana. |
piebald |
(adj.) kammsa; sabala; vividhavaööa. |
piece |
(m.) khaö¶a; koŹŹhsa. (f.) sakalik. (v.t.) saµyojeti; ghaŹeti; samodhneti. (pp) saµyojita; ghaŹita; samodhnita. |
piece meal |
(adv.) khaö¶aso; bhgaso. |
pied |
(adj.) kammasa; sabala; vividhavaööa. |
pier |
(m.) setubandha. |
pierce |
(v.t.) vinivijjhati. (pp) vinividdha. |
piercing |
(adj.) vedhaka; tudaka; tibba; ugga. (nt.) nittudana; vijjhana. |
pierglass |
(m.) sabbakyikdsa. |
piety |
(nt.) dhammikatta. (f.) saddh; bhatti. |
piffle |
(m.) samphappalpa. (v.i.) samphaµ palapati. |
pig |
(m.) sčkara; varha. (v.i.) sčkarasadisaµ vasati. |
pigheaded |
(adj.) mandamatika. |
pigeon |
(m.) kapota; prvata. (v.t.) majčsovarake pakkhipati. (p.p) majčsovarake pakkhipati. |
pigeonary |
(f.) kapotaplik. |
pigeonhearted |
(adj.) adh“ra; ktara. |
pigeonhole |
(nt.) kapota-bila. (m.) majčsovaraka. |
piggery |
(m.) sčkaravaja. |
piggish |
(adj.) sčkaropama; kucchitavutt“. |
piglet |
(m.) sčkarapotaka. |
pigling |
(m.) sčkarapotaka. |
pigtail |
(m.) (cinades“ynaµ) vellita-dhammilla. |
pike |
(m.) saŗku; sčla. |
pike for an elephant |
(nt.) tutta. |
pike staff |
(f.) kuntayaŹthi. |
pikeman |
(m.) sčladhr“. |
pile |
(m.) puja; rsi; niccaya; sčla; kh“la. (v.t.) pujeti; rs“karoti; cinti. (pp.) pujita; rs“kata; cita. |
piles |
(nt.) arisa. |
pilfer |
(v.t.) moseti; coreti; avaharati. (pp.) mosita; corita; avahaŹa. |
pilferage |
(f.) mosan. (nt.) coriya. |
pilferer |
(m.) mosaka |
pilgrim |
(m.) puatitthagm“. |
pilgrimage |
(f.) cetiyacrik. |
piliferous |
(adj.) saloma; lomvuta. |
pill |
(f.) guĀik; vaŹŹik. |
pillage |
(nt.) vitumpana. (m.) vilopa. (v.t.) viĀumpeti; acchindati. (pp.)vilutta; acchinna. |
pillager |
(m.) vilumpaka; acchindaka. |
pillar |
(m.) thambha; yčpa; thčna. |
pillion |
(nt.) pacchsana. |
pillory |
(nt.) vadhaka-drubhaö¶a. |
pillow |
(nt.)bimbohanna; s“sčpadhna. (v.t.) upadhnniyojeti. (v.i.) bimbohane s“saµŹhapeti. |
pillowcase |
(f.) cimilik; bimbohapathavik. |
pilot |
(m.) jalapathadesaka; kaööadhra. (v.t) nvymaggaµ dasseti. |
pilotless |
(adj.) maggadesakarahita. |
pilule |
(f.) khuddakavaŹik. |
pimple |
(f.) vadanapiĀak. |
pin |
(f.) sčci; salk. (v.t.) sčciya vuöti or ghaŹeti. (pp.) sčcyvutta; sčcighaŹita. |
pincers |
(m.) saö¶sa. |
pinch |
(nt.) nakhatudana. (v.t.) nakhehi vitudati or vilikhati. (pp.) nakhavitunna; vilikhita. |
pine |
(m.) devadru. (v.i.) milyati; os“dati. (pp.) milta; os“na. |
pine for |
kaŗkhati; ukkaöŹhati. (pp.)kaŗkhita; ukkaöŹhita. |
pineapple |
(nt.) bahunettaphala. (m.) madhuketak“. |
pinefold |
(nt.) goŹŹha. (v.t.) goŹthe or vaje rundheti. (p.p) goŹthe or vaje rundhita. |
pingo |
(m.) kja. |
pingo basket |
(f.) sikk. |
pinguid |
(adj.) p“na; p“vara; vaŹhara. |
pinion |
(nt.) pekhuöa; khuddakacakka. (v.t.) pakkhe chindati; pacchbhaµ bandhati. (p.p) chinnapakkha; pacchbhaµ baddha. |
pink |
(a) pŹala. (v.t.) satthena vijjhati. (pp.) stthaviddha. |
pinky |
(adj.) “saµpŹala. |
pinnacle |
(m.) niyyčha. (nt.) psdasikhara. |
pinnance |
(f.) dvikčpakanv. |
pioneer |
(m.) puregm“; pubbaögama; netu; maggadesaka. (v.t.) puratoyti; maggaµ dasseti. (pp.)puratoyta; dassitamagga. |
pious |
(adj.) dhammika; saddha; bhattimantu. |
piously |
(adv.) saddhya; bhattiy. |
piousness |
(nt.) dhammikatta. |
pip |
(nt.)phalab“ja: trsaöŹhna. (m.) tilaka. (v.t.) hanati. (pp.)hata. |
pipe |
(f.) nĀik; paöl“; yatik. (m.) dhamanavaµsa. (v.t.) vaµsaµ dhamati. |
pipe clay |
(f.) setamattik. |
piper |
(m.)vaµsadhamaka. |
piping |
(nt.) vaµsadhamana. |
pipul |
(m.) (tree), assattha (-rukkha). |
piquancy |
(nt.) kaŹukatta; manoharatta. |
piquant |
(adj.) tibba; tikhina; hadayaŗgama. |
piquantly |
(adv.) tikhiökrena; hadayaŗgamatya. |
pique |
(m.)mandakopa; appasda; asantosa. (v.t.) kopeti; roseti. (v.i.) uddmo hoti. (p.p) kopita; rosita; uddmabhčta. |
piracy |
(m.) nvvilumpana. |
pirate |
(m.) smuddikacora; nvvilumpaka; paraganthavilumpaka. (v.t.) vilumpati; avaharati; aakattukaganthaµ pakseti. (pp.) vilutta; avahaŹa. |
piratical |
(adj.) shasika; vilumpaka. |
pirogue |
(f.) ekarukkhadoöi. |
pirouette |
(nt.) maö¶alanacca. |
piscatology |
(nt.) macchappabhe-da-öa. |
piscatory |
(f.) paryattaŹhnemacchabandhannumati. |
Pisces |
(m.) m“narsi. |
Pisces cine |
(adj.) macchavisayaka. |
piscivorous |
(adj.) macchabhakkha. |
pish |
(intj.) ¶hiratthu. |
pisiform |
(adj.) msa-saöŹhna. |
pismire |
(f.) kippillik. |
piss |
(v.i.) ummihati; omutteti. (pp.)ummihita; omuttita. (nt.)mutta. |
pistol |
(f.)khuddakagginĀik. (v.t.) (imya) vijjhati. (pp.)(imya) viddha. |
pit |
(m.) vŹa; sobha; kara. (v.t.) vŹe pakkhipati; yujjhanya payojeti. (pp.) vŹe pakkhita; yujjhavya payojita. |
pit a pat |
(adv.) sahadayaphandanaµ; ssaŗkaµ. |
pit fall |
(m.) opta. |
pitch |
(m.) yakkhadhčpa. Pariyanta (nt.) agga; sikhara. (v.t.) niveseti; patiŹŹhpeti; khipati; pteti; sajjulasena pepeti. (v.i.) nipatati; opatati (pp.) nivesita; patiŹŹhpita; khitta; ptita; sajjulasena litta; nipatita; opatita. |
pitch on |
adhiŹŹhti; sanniŹŹhnaµ yti. |
pitcher |
(f.) kuö¶ik. (m.)kamaö¶alu. |
piteous |
(adj.) d“na; dukkhita; dayraha. |
piteously |
(adv.) dukkhitkrena. |
pith |
(m.) sraµsa; rukkhasra. (nt.) sradru. |
pithless |
(adj.) asra; nissra; pheggumaya. |
pithy |
(adj.) srayutta. |
pitiable |
(adj.) anukampiya; dayan“ya. |
pitiful |
(adj.) kruöika; sadaya; anukampaka. |
pitiless |
(adj.) niddaya; niŹŹhura. |
pitilessly |
(adv.) niddayaµ; niranukampaµ. |
pittance |
(m.) appapariccga. (nt.) thokavetana. |
pituitary |
(adj.) semhuggraka. |
pity |
(f.) day; karuö; anukamp. (v.t.)anukampati; karuöyati; anuddayati. (pp.) anukampita; karuöyita; anuddayita. |
pityriasis |
(f.) vitacchik. |
pivot |
(nt.) vivaŹŹana-kh“la. |
placable |
(adj.) suvupasamiya; adhivsanas“la. |
placard |
(nt.) nivdanapaööa (v.t.) vedanapaööena pakseti. (pp.) vedanapaööena paksita. |
placate |
(v.t.) vupasameti; santataµ ppeti. (pp.) vupasamita; santatµppita. |
place |
(nt.) Źhna; Źhnantara. (m.) padesa; bhčbhga; adhikra.(v.t.) Źhpeti; patiŹŹhpeti; adhikre niyojeti. (pp.) Źhpitai; patiŹŹhpita; adhikre niyojita. |
place for execution |
(nt.) ghtana. |
placed |
(adj.) nihita; nkkhitta; paöihita. |
placenta |
(m.) gabbhsaya. |
placid |
(adj.) upasanta; anvila. |
placidity |
(f.) santat. (nt.) anvilatta. |
placidly |
(adv.) santkrena. |
placing |
(nt.) Źhapana; patiŹŹhpana. |
plagiarise |
(v.t.) racandiµtheneti. |
plagiarism |
(nt.) vkyaracancoriya. |
plagiarist |
(m.) vkya-racanthenaka. |
plagiary |
(nt.) paravkyathenana. |
plagio |
(in comb) abbohragata. |
plague |
(m.) uppta; upaddava; saŗkantikaroga; ahivtakaroga. (v.t.) p“Āeti; upaddaveti; vyathati. (pp.) p“Āita; upadduta; vyathita. |
plaguer |
(m.) p“Āaka; santpaka. |
plaguing |
(adj.) upaddavakara. |
plaguy |
(adj.) santpakara. |
plaguyily |
(adv.) p“Ākaratya. |
plaid |
(nt.) vicitta-kambala. |
plain |
(nt.) samatala. (f.) samabhčmi. (adj.) sama; amissita; avibhčsita; visada; pkaŹa; akapaŹa; avyja; (of food) appaö“ta. |
plainly |
(adv.) supkaŹaµ; avyjaµ. |
plainness |
(nt.) samtta; ajjava; avyjatta. |
plaint |
(f.) cadan. (m.) abhiyoga. vilpa. |
plaintiff |
(m.)codaka. |
plaintive |
(adj.) sokvaha; d“na. |
plaintively |
(adv.) skaruöaµ; d“nkrena. |
plait |
(nt.) ganthana; veö“karaöa. (v.t.) gantheti; veö“karoti. (p.p) ganthita; veö“kata. |
plan |
(m.) saöŹhnnlekha; suttapta. naya; kama; upya; upayoga. (v.t.) saöŹhnam likhati; payojeti; upakkamati. (pp.)likhitasaöŹhna; payojiŹa. upakkamati. |
plane |
(nt.) tala; samatala. (f.) (carpenter's) kaŹthasamakaraö“. (V.t.) vitaccheti; sam“karoti. (pp.) vitacchita; sam“kata. |
planet |
(f.) gahatr. |
planet stricken |
(adj.) gahap“Āita; vibbhanta. |
planetarium |
(nt.) gahamaö¶alkradassana. |
planetary |
(adj.) gahatryatta. |
plangency |
(nt.) phandamnatta. |
plangent |
(adj.) phandamna; kampamna. |
plank |
(m. nt.) druphalaka. (v.t.) phalake attharati; phalakehichdeti. (pp.) atthataphalaka; phalakacchanna. |
plant |
(f.) osadh“ (m.) gaccha; yantasamčha. (v.t.) ropeti; niveseti (pp.) ropita; nivesita. |
plantain |
(f.) rambh; kadal“. (m.) moca. (nt.) (fruit) kadaliphala. |
plantation |
(nt.) ropaöa; rma; uyyna. |
planter |
(m.) ropaka. (adj.) pdatalyatta. |
plantigrade |
(m.) pdatalacr“. |
plaque |
(m.)vicitta-lohaphalaka. |
plash |
(m.) udakasobbha. (v.i.) udake k“Āati. (v.t.) udakaµ kampeti. |
plashy |
(adj.) sobbhayutta; salilappya. |
plasm |
(f.) j“vadhtu. |
plasma |
(m.) j“vasra. |
plaster |
(m.) lepa; cuöölepa. bhesajjlepa. (v.t.) lepeti. sudhya lepeti; bhesajjlepaµ yojeti. (pp) litta; yojita. |
plastered with |
(adj.) avalitta; parikammakata. |
plasterer |
(m.) sudhlepaka; palagaö¶a. |
plastering |
(nt.) lepana; sudhkamma. |
plastic |
(adj.) kammana; sukhanamya. |
plasticity |
(adj.) mudutta; kammaatta. |
plastron |
(nt.) cammamaya-urvaröa. |
plat |
see plait |
plate |
(m.) taŹŹaka; kaµsa; bhčjana-patta. (nt.) paŹŹa. (f.) paŹŹik. (v.t) lohena lepeti or varati. (pp.) lohalitta; lohvuta. |
plateau |
(f.) adhiccak. (nt.) uccasamatala. |
platform |
(f.) vedik. |
platform around a pagoda |
(nt.) cetiyaŗgana. |
platitinuously |
(adv.) rasah“nkrena. |
platitude |
(f.) gmikkath. |
platitudinous |
(adj.) sraµsarahita |
platter |
(m.) khuddaka-taŹŹaka; thla. |
plaudit |
(nt.) pasaµs. (f.) aŗg“karaöa. |
plausibility |
(f.) ptharammat. |
plausible |
(adj.) pasaµsiya; saccbhsa; bahiramma. |
play |
(f.) k“Ā; kel“; khi¶¶; rati. (m.) vinoda. raŗga. (nt.) nacca. (v.i.) k“Āati; ramati; dibbati; naccati. (f.) naccati. |
play a trick |
hassaµ yojeti. |
play at ball |
(f.) guĀak“Ā. |
play fellow |
(f.) guĀak“Ā. |
play ground |
(nt.) keĀimaö¶ala. (f.) k“Ābhčmi. |
play mate |
(f.) guĀak“Ā. |
play thing |
(nt.) k“Ābhaö¶a. |
play time |
(m.) k“Āsamaya. |
play upon |
upahassati |
play wright |
(nt.)nŹyaganthasampdaka. |
player |
(m.) k“Āaka. |
playful |
(adj.) k“Āipubbakaµ. |
playfully |
(adv.) keĀipubbakaµ |
playfulness |
(nt.) k“Āratatta; k“Ālolata. |
plea |
(m.) codanpahra; mocanahetu. (f.) patthan. |
plead |
(v.t.“.) codanaµ pariharati; kraökraöaµ desseti. |
plead guilty |
svajjataµ paŹijnti; savinayaµ ycati. |
pleader |
(m.) n“ttived“. |
pleading |
(nt.) codanpariharaöa; abhiycana. |
pleasance |
(m.) pamoda; vinoda (nt.) k“Āuyyna; gehuyyna. |
pleasant |
(adj.) ramma; ramaö“ya; manohara; manua; cru; kanta; hadayaŗgama. |
pleasant garden |
(nt.) k“Āuyyna. |
pleasant thing |
(nt.) laddhaka; rmaöeyyaka. |
pleasant to hear |
(adj.) savaö“ya. |
pleasant to touch |
(adj.) sukhasamphassa. |
pleasantly |
(adv.) rammkrena. |
please |
(v.t.) toseti; modeti; pasdeti; rajeti; rdheti; rameti; p“öeti. (pp.) tosita; modita; pasdita; rajita; rdhita; ramita; p“öita. (v.i.) tussati; nandati; pas“dati; ramati; modati. (pp.) tiŹŹha; nandita; pasanna; rata; mudita. |
pleased |
(adj.) haŹŹha; pahaŹŹha; santuŹŹha; sumana; patita. |
pleasing |
(adj.) iŹŹha; kanta; manpa; ruccanaka. |
pleasingly |
(adv.) ruccankrena. |
pleasurable |
see pleasant. |
pleasure |
(m.) moda; pamoda; nanda; santosa. (f.)tuŹŹhi; vitti; p“ti; nandi; rati. (nt.) pmojja. |
pleasure boat |
(f.) keĀinv. |
pleasure ground |
(f.) vinodabhčmi. |
pleasure house |
(nt.) vilsamandira. |
pleat |
(f.) vali; vali. valiyo karoti. (pp.)katval“. |
plebeian |
(m.) akul“na-jana; mahjana. (adj.) mahjnika. |
plebiscite |
(nt.) mahajana-matta-paksana. |
pledge |
(m.) nysa; upanidhi; saccakra. (f.) paŹi. (v.t.) saccakraµ Źhapeti; paŹiaµ deti. (pp.) |
pledgee |
(m.) nysagh“. |
pledger |
(m.) nysadyi. |
pleiades |
(nt.) kattikanakkhatta. |
plenarily |
(adv.) ančnaµ; asesaµ. |
plenary |
(adj.) ančna; sampuööa. |
plenipotence |
(nt.)ančnabala. |
plenipotentiary |
(adj.) ančnabaladhri; puööabalayutta. |
plenish |
(v.t.) sampdeti. (pp.) sampdita. |
plenteous |
(adj.) bahula; sulabha; pahčta. |
plenteously |
(adv.) bahulaµ; sulabhatya; pahčtkrena. |
plentiful |
(adj.) bahula; pacura; sulabha; pahčta. |
plentifully |
(adv.) bhullena; sulabhattena. |
plentifulness |
(nt.)) bahulatta; samiddhatta. |
plentitude |
(nt.)puööatta; sulabhatta. |
plenty |
(nt.) bhulla; pacuratta; samiddhata. |
plenum |
(f.) sampuööasabh. |
pleonasm |
(nt.) padabahulatta; punaruttibahulatta. |
pleonastic |
(adj.) niratthaka-padabahula. |
plethora |
(nt.) tattapitta; rudhirabhulla. |
plethoric |
(adj.) rattdhika. |
pleura |
(nt.) kilomaka. |
pleurisy |
(m.) kilomakadha; papphsadha. |
plexus |
(nt.) sirjla. |
pliability |
(nt.) namyatta; vidheyatta. |
pliable |
(adj.) sunamya; akaŹhina; kammaa. |
pliancy |
(nt.) namyatta; vidheyatta. |
pliant |
(adj.) namya; vidheya; kammaa. |
plicate |
(adj.) veö“kata; puŹ“bhčta. |
plication |
(nt.) saµhatatta. |
pliers |
(m.) plu. saö¶savisesa. |
plight |
(f.) paŹi; avatth; gati; pavatti. (v.t.) paŹiaµdeti. (p.p) dinnapaŹia. |
plighter |
(m.) paŹitu. |
plinth |
(m.)thambhapda. (nt.)bhittimčla. |
plod |
(vi.t.) kicchena yti; sanikaµ vyamati; akhaö¶aµ pavatteti. (p.p)kicchena yta; sanikaµ vyamita; akhaö¶aµ pavattita. |
plodding |
(m.)akhaö¶avyma. |
plop |
(m.) udake patana-sadda. (v.t.) sahas udake pattati. (adv.) patanasaddayuttaµ. |
plot |
(m.) bhčbhga; kčŹopya. (nt.)kumantana. (v.t.) upyaµ yojeti; upakkamati. (v.i.) dubbhati; kamanteti. (pp.) yojitopya; dubbhita; kumantita. |
plotter |
(m.) dubbh“; kumantaka. |
plotting |
(nt.) dubbhana; padussana; kumantana. |
plough |
(nt.) maŗgala; hala. (v.t.) kasati. (pp.) kasita or kaŹŹha. |
plough man |
(m.) kassaka. |
ploughing |
(nt.) kasana; kasikamma. |
ploughing festival |
(nt.) vappamaŗgala. |
ploughshare |
(m.) phla. |
plover |
(m.) dindibha; soööacčĀa. |
pluck |
(f.) dhiti. (nt.) viriya. (m.) parakhama. (v.t) (off:) lucati; lunti; nikka¶¶hati; ( to gather:) ocinti; saµharati. (pp.) lucita; lčna; nikka¶¶hita; ocita; saµhata. |
plucking |
(nt.) uppŹana; uddharaöa; ocinana. |
pluckless |
(adj.) adh“ra; ktara. |
plucky |
(adj.) nibbhaya. |
plug |
(f.) thambhan“; rodhan“. (v.t.) pidahati; thaketi; rodheti. (pp.) pihita; thakita; rodhita. |
plum |
(nt.) kola; badara. |
plumage |
(m.) pattasamčha. |
plumassier |
(m.) pakkhipattavöija. |
plumb |
(nt.) lambaka; olambaka. (adj.) lambamna. (v.t.) lambakaµ otreti. (v.i.) olambati. (pp.) otrita-lambaka; olambita. |
plumbago |
(nt.) abbhaka. |
plumbean |
(adj.) tipumaya; tipusadisa. |
plumbeous |
(adj.) tipusadisa; tipu-litta. |
plumber |
(m.) tipukammakra; tipusandhnaka. |
plumbless |
(adj.) appameyya. |
plumbline |
(nt.) lambakasutta. |
plume |
(nt.) pakkhipatta. (v.t.) pakkhehi alaŗkaroti. (pp.) pakkhehi alaŗkata. |
plummet |
(nt.) lambas“saka. |
plummy |
(adj.) a¶¶ha; samiddha. |
plumose |
(adj.) pakkhipattkra. |
plump |
(adj.) p“na; p“vara; thčla. (v.t.) p“var“karoti; sahas pteti. (v.i.) thčlo hoti. (pp.) p“var“kata; sahas ptita; thčlabhčta. |
plumper |
(m.) ekantamusvda. |
plumpness |
(nt.) p“varatta. |
plumpy |
(adj.) “saµp“vara. |
plumy |
(adj.) pijamaö¶ita. |
plunder |
(m.) vilopa; nillopa. (nt.) vilumpana. (v.t.) vilumpati; acchindati; padhaµseti. (pp.) vilutta; acchinna; padhaµita. |
plunderer |
(m.) vilopaka; mosaka; vilumpaka. |
plundering |
(nt.) vilumpana. |
plunge |
(v.t) os“dpeti; udake opilpeti. (v.i.) os“dati; nimujjati; oghati; (pp.) os“dpita; os“na; nimugga; ogha. |
plunging |
(nt.) oghana; nimujjana. |
pluperfect |
(m.) bhčtt“ta; |
plural |
(nt.) bahuvacana. (adj.) aneka; bahuvidha. |
plurality |
(nt.) abhuvidhatta; anekatta. |
pluralize |
(v.t.) bahuvidhaµ karoti. |
plus |
(nt.) saŗkalana-lakkhaöa. |
plutarchy |
(nt.) dhanapatiplana; dhanikdhipacca. |
Pluto |
(m.) yamarja. |
plutocracy |
(nt.) dhanapatiplana; dhanikdhipacca. |
plutocrat |
(m.) dhanabal“. |
plutonian |
(adj.) antobhčmijta. |
plutonic |
(adj.) yamarjyatta. |
pluvial |
(adj.) vuŹŹhibahula; vuŹŹhivisayaka. |
pluviometer |
(nt.) vuŹŹhimöaka. |
pluvious |
(adj.) vuŹŹhijta. |
ply |
(m.) vali : ajjhsaya (nt.) ghanatta. (v.t.) usslena payojeti; punappunaµ vyamati. (v.i.) nirantaraµ pavattati. (pp.) usslena payojita; punappunaµ vyamita; nirantaraµ pavattita. |
pneumatic |
(adj.) vyupuööa; vyumaya; (f.) plu. vyuvijj. |
pneumatically |
(adv.) vyubalena. |
pneumatology |
(f.) devattavijj. |
pneumogastric |
(adj.) papphsa-msayyatta. |
pneumonia |
(m.) papphsadha. |
poach |
(v.t.) vitudati; pasayha pavisati; aö¶ni sedeti. (p.p) vitumna. Pasayha paviŹŹha. |
poacher |
(m.) pö“thenaka. |
pock |
(f.) masčrik-piĀak. |
pocket |
(f.) ovaŹŹik. (v.t.) ovaŹŹikyaµ nidahati. (pp.) ovaŹŹikyaµ nihita. |
pocketable |
(adj.) ovaŹŹikharan“ya. |
pod |
(m.) b“javaŹŹik; suttakosa. (v.i.) b“javaŹŹik uppdeti. |
podagra |
(m.) vtasopha. |
podded |
(adj.) b“javaŹŹikyutta; majar“sahita. |
podge |
(m.) thčla-lakuöŹaka. |
poem |
(nt.) kabba; pajja. (m) pajjabandha. |
poephagous |
(adj.) Źinabhakka. |
poesy |
(nt.) pajjabandhana. (m.) pajjasamčha. |
poet |
(m.) kavi; pajjasampdaka. |
poet laureate |
(m.) kavipuŗgava; mahkavi. |
poetaster |
(m.) kukavi. |
poetess |
(f.) pajjasampdik. |
poetic |
(adj.) kabbamaya. |
poetical |
(adj.) kabbamaya. |
poetics |
(nt.) kabbasattha. |
poeticule |
(m.) kukavi. |
poetise |
(v.t.) kabbaµ racayati; kabbattaµ ppeti. (pp) kabbaµ racita; kabbattaµ ppita. |
poetry |
(m.) pajjabandha. (nt.) kabba; kveyya. (f.) gth. |
poignancy |
(nt.) tikhiöatta; uggatta. |
poignant |
(adj.) tikhina; tibba; ugga. |
poignantly |
(adv.) tibbkrena; uggatya; tibbaµ. |
point |
(f.) koŹi. (nt.) agga; sikhara; bindulakkhaöa; visesalakkhaöa. (m.) adhippetattha. (f.) ( of land) bhčnsik. (of direction) disnudis. (v.t.) tejeti; sikhar“karoti; disati nidasseti. (pp) tejita; sikhar“kata; diŹŹha; nidassita. |
point-blank |
(adv.) ujukam eva. čjumagga-yutta; ekantika. |
pointedly |
(adv.) tikhiöaµ; phuŹaµ; vyattaµ. |
pointer |
(m.) uddesaka; nidassaka. |
pointing out |
(nt.) niddisana; uddisana. |
pointless |
(adj.) atikhina; nirattha. |
pointsman |
(m.) (dhčmaratha) ayosaŗghaŹa-ghaŹaka. |
poise |
(nt.) bhrasamatta. (m.) paŹibhra. (v.t.) tuleti; samabhraµ karoti. (pp) tulita; samabhrikata. |
poison |
(nt.) visa. (v.t.) visaµ yojeti or pakkhipati; visena lepeti or mreti. (pp.) visayojita; visapakkhitta; visalitta; vesena lepita or mrita. |
poisoned |
(adj.) visap“ta; visadiddha. |
poisoner |
(m.) visayojaka. |
poisonous |
(adj.) savisa; visayutta. |
poke |
(nt.) pasibbaka; tudana; hanana. (v.t.) tudati; hanati. (pp) tunna; hata. |
poker |
(m.) aŗgraclaka. ŗittudaka. |
pokerish |
(adj.) hiµsaka. |
poky |
(adj.) adhama; malina; kucchita. |
polar |
(adj.) uttara-dhuvyatta. |
polarity |
(f.) dakkhiöuttaragmit. |
pole |
(nt.) bhčakkhagga; (f.) yaŹth“. (m.) daö¶a. (nt.) ekdasaratanika-möa. (of a carriage) (nt.) dhura; (m.) yugadaö¶a. (v.t.) daö¶aµ yojeti; daö¶ena apaneti. (pp.) daö¶ayojita; daö¶ena apaöita. |
pole cate |
(m.) nakulavisesa. |
pole exe |
(f.) yuddhakuŹhr“. |
pole star |
(f.) dhuvatrak. |
polemic |
(m.) vivda. (adj.) vivaditabba; vivdatth“. (nt.; plu.) vdasattha. |
polemical |
(adj.) vivdavisayaka; vivdakusala. |
police |
(m.) rakkhakagaöa. |
police magistrate |
(m.) daö¶antha. |
police officer |
(m.) smarakkh“. |
police station |
(m.) rakkh“nivsa. |
policeman |
(m.) rjapurisa; nagararakkh“. |
policy |
(nt.) bhaŹgra. |
polish |
(m.) naya; n“timagga; upya; payoga. (f.) niyamvali. (nt.) planapaŹutta. |
polisher |
(m.) vaööamaŹŹhakr“. |
polishing |
(nt.) majjana; vaööamaŹŹhakaraöa. |
polite |
(adj.) vin“ta; sus“la; poriya; cras“l“. |
politely |
(adv.) vin“tkrena. |
politeness |
(nt.) susčlatta; vin“tatta. |
politic |
(nt.) ngarika; janahitakri; vicakkhaöa; upyadakkha. (nt.; plu.) desaplanasattha. |
political |
(adj.) rajjaplanyatta. |
political science |
(f.) planavijj. |
politician |
(m.) desaplanač. |
polity |
(nt.) desaplana. (m.) planakkama. |
poll |
(nt.) s“sa. chandadnaŹŹhna. (f.) chandadyaka-nmvali. (m.) suka. (v.t) nmnilikhati; aggni chindati. (pp.) likhitanma; chinnagga. (adj.) siŗgarahita. |
poll-tax |
(m.) puggala-bali. |
pollard |
(m.) chinnagga-rukkha; galitavisöa. (v.t.) aggaµ chindati. (pp.) chinnagga. |
pollen |
(m.) reöu; parga. (v.t.) reöčhichdeti. (pp.) reöuchanna. |
pollenless |
(adj.) areöuka. |
pollicitation |
(f.) athirapaŹi |
pollinate |
(v.t) parge kirati. (p.p) kiööaparga. |
pollute |
(v.t.) dčseti; kalaŗketi; kalusayati (pp.) dčsita; kalaŗkita; |
polluter |
(m.) dčsaka. |
pollution |
(nt.) dčsana; kalus“karaöa. (m.) pčtibhva. |
Polly |
(m.) suvapotaka. |
polo |
(f.) assrohaka-guĀak“l. |
poltroon |
(m.) adh“ra; ktara. |
poltroonery |
(nt.) d“natta. |
polyandrist |
(f.) bahupatik itth“. |
polyandry |
(nt.) bahupatikatta. |
polyarchy |
(nt.) janasammatarajja. |
polycarpous |
(adj.) bahuphalada. |
polychromatic |
(adj.) anekavaööa. |
polychrome |
nnvaööamuddita. |
polychromy |
(nt.) anekavaööechimuddaŗkana. |
polygamist |
(m.) bahubhariyaka. |
polygamous |
(adj.) bahubhariyhraka. |
polygamy |
(f.) bahubhariyat. |
polygenesis |
(f.) bahumčlakuppatti. |
polyglot |
(adj.) nnbhsika. |
polyglotal |
(adj.) nnbhsyatta. |
polygon |
(nt.) bahukoöaka. |
polygonal |
(adj.) bahukoöayutta. |
polyhistor |
(m.) nnsatthavidč; mahpaö¶ita. |
polymath |
(m.) nnsatthavidč; mahpaö¶ita. |
polymathic |
(adj.) bahussuta. |
polymathy |
(nt.) bhusacca. |
polymorphic |
(adj.) bahurčpaka; nnsaöŹhna. |
Polynesia |
(m.) bahul“pakapadesa. |
polypetalous |
(adj.) bahudalaka. |
polypod |
(adj.) bahuppada. |
polypus |
(m.) bahumčlakagaö¶a. |
polysyllabic |
(adj.)bahusarayutta. |
polytechnic |
(adj.) bahusippaka. (nt.) vividhasippadyakaŹŹhna. |
polytheism |
(m.) bahudevavda. |
polytheist |
(m.) bahudevadiŹŹhika. |
pomade |
(nt.) sugandha-vilepana. |
pomander |
(f.) rogavraka-surabhiguĀik. |
pomegranate |
(nt.) dĀimaphala. |
pomiculture |
(nt.) phalarukkha-ropaöa. |
pommel |
(nt.) gaöŹhi-bubbulaka. (v.t.) tharun hanati. (pp.) tharun hata. |
pomology |
(f.) phalaropaöavijj. |
pomp |
(m.) patpa. (f.) sobh; siri. (m.) mahparihra. |
pompous |
(adj.) mahteja; sakavibhavadassaka. |
pompous and splendour |
(m.) sirivilsa. |
pompous of a king |
(f.) rajjasiri. |
pompously |
(adv.) mahparihrena; uĀrapatpena. |
pompousness |
(nt.) mahparihratta; issariya. |
pond |
(f.) pokkharan“. (v.t) jalasotaµ rodheti. (v.i.) pokkharaöitaµ ppuöti. (p.p) rodhitasota; pokkharaöitaµ ppatta. |
ponder |
(vt.“.) jhyati; čhati; anuvitakketi. (pp.) jhyita; čhita; anuvitakketi. |
ponderable |
(adj.) tulan“ya; tulanraha. |
ponderaction |
(nt.) tulana. |
ponderous |
(adj.) atibhriya; dandhagatika. |
ponderously |
(adv) atigarukatya. dandhkrena. |
ponderousness |
(nt.) tulan“yatta; dandhatta. |
poniard |
(m.) churikvisesa. |
pontiff |
(m.) mukhyapurohita; nyaka-devapčjaka. saŗgharja. |
pontiffication |
(nt.) nyakapčjakadhura; saŗgharjatta. |
pontoon |
(f.) setunv; titthanv. (v.t.) titthanvhi tarati. |
pony |
(adj.) ghoŹaka; khuddakassa. |
pooh |
(intj.) dhi; dhiratthu. (v.t.) dhikkaroti. (p.p)dhikkata. |
pool |
(nt.) sobbha. f.) pokkharaö“. (v.t.) chandakaµ saµharati. |
poon |
(nt.) punngataru. |
poonac |
(m.) pika. |
poop |
(m.) mandamatika. |
poor |
(adj.) daĀida; niddhana; kapaöa; akicana; kh“na; kisa; čna; asra; guöah“na; ktara; antha. |
poor asylum |
(m.) anthlaya. |
poor soil |
(f.) nissrabhčmi. |
poor spirited |
(adj.) adh“ra; nir“ha; ktara. |
poorly |
(adv.) d“nkrena. |
poorness |
(nt.) dĀiddiya. |
pop |
(vi.t.) phuŹanasaddaµ pavatteti; sahas nikkhemati or uppatati. (pp.) phuŹanasaddaµ pavattita; sahas nikkhanta or uppatita. |
pop corn |
(m.) lja. |
pope |
(m.) Romaka-saŗgharja. |
popedom |
(nt.) Romaka-saŗgharjadhura. |
popery |
(m.) Romaka-samaya. |
popinjay |
(nt.) sukarčpa. (m.) satapatta; gabbitapuggala. |
poppy |
(m.) ahipheöa-gaccha. |
populace |
(f.) janat. (m.) mahjana. |
popular |
(adj.) janappiya; mahjanika. |
popularity |
(nt.) janappiyatta. |
popularly |
(adv.) janappiyatya; pkaŹatya. |
populate |
(v.t.) janvsaµ karoti. (pp.) katajanvsa. |
population |
(nt.) janvsakaraöa. |
populize |
(v.t.) janappiyaµ or atipkataµkaroti. |
populous |
(adj.) jankiööa; janasambdha. |
populousness |
(nt.) bahujanatt-bhaö¶a. |
porcelain |
(f.) sukhumasetamattik. (nt.) setamattikbhaö¶a. |
porch |
(m.) channa-dvrakoŹŹhaka; linda. |
porcine |
(adj.) sčkaropama. |
porcupine |
(m.) sallaka. |
porcupinish |
(adj.) sallakasadisa. |
pore |
(nt.) lomakčpa; sukhumachidda. (vt.“) nijjhyati; saµvitakketi.(pp.) nijjhyita; saµvitakkita. |
pork |
(nt.) sčkaramaµsa. |
porker |
(m.) thčlasčkara. |
porkling |
(m.) sčkarapotaka. |
porky |
(adj.) sčkaramaµsasadisa; saµva¶¶hita. |
pornocracy |
(nt.) gaöikpabbhutta. |
pornography |
(f.) gaöikvuttivicraö; asabbhalipi. |
porosity |
(nt.) chiddabahulatta. |
porous |
sacchidda; chiddvacchidda. |
porousness |
(nt.) sacchiddatta. |
porpoise |
(m.) samuddasčkara. |
porraceous |
(adj.) “saµharita. |
porridge |
(f.) ghanaygu. |
porringer |
(nt.) ygubhjana. |
port |
(nt.) paŹŹana: nvtittha. dvra; mukkha; haraöa (m.) gamankra. (v.t.) dhreti; pariharati. (p.p) dhrita; pariharita. |
portable |
(adj.) saŗkaman“ya; hriya. |
portage |
(nt.) vahana; haraöa; haraöavetana. |
portal |
(nt.) mahdvra. |
portative |
(adj.) vahanas“la; haraöopakr“. |
portend |
(v.t.) pagevasčceti; pubbanimittaµ dasseti. (pp.) pagevasčcita; pubbanimittaµ dassita. |
portent |
(nt.) pubbanimitta. |
portentous |
(adj.) pubbanimittasahita; asubhasčcaka. |
portentously |
(adv.) pubbanimittavasena. |
porter |
(m.) bhrahr“; dvrapla. |
porter wheel |
(nt.) kullacakka. |
porterage |
(nt.) bhravahanavetana. |
portfolio |
(m.)) paööakosa; paööarakkhit (f.) lekhanagopaka. |
porthole |
(nt.) nvgavakkha. |
portico |
(m.) sacchadana-dvra-koŹŹhaka. lindamukha. |
portion |
(m.) bhga; koŹŹhsa; paŹiviµsa. (v.t.) bhjeti; vibhjati. (pp.) bhjita; vibhatta. |
portliness |
(f.) gambhiravuttit; thčlakyat. |
portly |
(adj.) mahnubhva; uĀradassana; thčladeha. |
portmanteau |
(f.) cammamajčs. |
portrait |
(nt.) paŹibimba; chyrčpa. |
portraitist |
(m.) paŹibimbakr“. |
portraiture |
(nt.) paŹibimbasampdana. |
portray |
(v.t.) likhati; citteti; (pp.) likhita; cittita. |
portrayal |
(nt.) cittakamma. |
portrayer |
(m.) cittakra; cittasipp“. |
portress |
(f.) dvraplik. |
pose |
(f.) l“l. (m.) vilsa; aŗgavinysa. (v.t.) purato Źhapeti; l“Āhaµ gaöhpeti; pahehi sambhampeti; niruttaraµ karoti. (pp.) purato Źhapita; pahehi sambhampita; niruttar“kata. |
poser |
(m.) purato-Źhy“; sedamocaka-paha. |
posit |
(v.t.) nidasseti; patiŹŹhpeti. (pp.) nidassita; patiŹŹhpita. |
position |
(f.) avatth; das; pavatti. (nt.) patiŹŹhitaŹŹhna; Źhnantara; pada. (v.t.) yuttaŹŹhne patiŹŹhpeti. (pp.) yuttaŹthne patiŹŹhpita. |
positive |
(adj.) ekanta; niyata; avassaka; paccakkha; sunicchita; yathbhčta. |
positively |
(adv.) niyataµ; nčnaµ; avassaµ; tattato; paramatthato. |
positiveness |
(nt.) asaŗkiyatta. (m.) daĀhanicchaya. |
positivism |
(nt.) yathbhčtaöa. (m.) yathbhčtavda. |
posology |
(nt.) osadhamatt-öa. |
posse |
(nt.) bhaŹadala. |
possess |
(v.t.) dhreti; yatt“ karoti; visati; adhigaöhti. (pp.) dhrita; yatt“kata; visita; adhigaöhita. |
possessed by a spirit |
(adj.) bhčtviŹŹha. |
possessed with |
(adj.) upeta; samupeta; yutta; upalakkhita; sampana. |
possession |
(m.) pariggaha; vesa; vibhava; (nt.) adh“natta; adhimuccana; vitta. |
possessive |
(adj.) smyatthavcaka; adhi“nattapaksaka. |
possessive case |
(f.) sambandhavibhatti. |
possessor |
(m.) sm“; dhraka. |
possibility |
(nt.) sakyatta; bhabbatta; sdhiyatta. |
possible |
(adj.) sdhiya; sakhuöeyya; sakya. |
possibly |
(adv.) siy kadci. |
post |
(m.) thambha. (f.) thčö. (nt.) pada; Źhnantara; niyamitaŹŹhna; ssanaharaöa. (v.t.) patiŹŹhpeti; niyojeti; thambhe bandhati or alliypeti; ssanaµpeseti. (pp.) patiŹŹhpita; niyojita; thambhe bandhita or alliypita; ssanaµpesita. |
post card |
(f.) ssanapaŹŹik. |
post horse |
(m.) javassa. |
post man |
(m.) ssanabhjaka. |
post master |
(m.) ssangrdhipa. |
post office |
(nt.) sandesgra. |
post-cript |
(nt.) pacchlikhita. |
post-date |
(v.t.) angata-dinaniyamaµ likhati. (pp.) likhita-angata. |
post-humous |
(adj.) accaye-jta; accaye muddpita. |
post-humously |
(adv.) maraöato paraµ. |
post-mortem |
(f.) maraönantaraupaparikkh. (adj.) maraönantarika. |
postage |
(adv.) ssanaharaöa-mčla. |
postage stamp |
(nt.) ssana-lachana. |
postal |
(adj.) ssanapesanyatta. |
poster |
(nt.) mahnivedanapaööa.. |
posterior |
(m.) pacchbhga. (adj.) pacchimaklika. |
posteriority |
(f.) pacchimajanat; angataparampar. |
posteriorly |
(adv.) pacch. |
postern |
(nt.) apkaŹa-dvra. |
postil |
(f.) adholipi. |
postmark |
(nt.) ssangralachana. |
postmeridian |
(adj.) aparaöhika. (m.) aparaöha. |
postmeridiem |
(adv.)aparaöhe. |
postpone |
(v.t.) niyamitaklam avaka¶¶hati. (pp.) niyamitaklam avaka¶¶hita. |
postponement |
(nt.) divaska¶¶hana. |
postulate |
(nt.) apaccakkhagahaöa. (m.) siddhanta. (v.t.) siddhantavasena t“reti or paŹiggaöhti. (pp.) siddhantavasena t“rita or paŹiggaöhita. |
postulation |
(nt.) siddhantavasena gahaöa. |
posture |
(m.) aŗgavinysa; iriypatha. (f.) saöŹhiti. |
posy |
(m.) pupphatthabaka. (nt.) disiya-pŹha. |
pot |
(m.) (for water:) kumbha; ghaŹa; kalasa. (f.) (for cooking:) cŹi; ukkhali; khalop“. (v.t.) kumbhiyaµ sicati or nikkhipati. (pp.) kumbhiyaµ sitta; nikkhipita. |
pot house |
(nt.) pnamandira. |
pot-bellied |
(adj.) lambodara. |
potable |
(adj.) ptabba; peyya. |
potamic |
(adj.) nad“paŹibaddha. |
potamology |
(nt.) nad“bheda-viöa. |
potash |
(m.) khra; yavakhra. |
potassium |
(f.) yavakhra-mčladhth. |
potato |
(m.) goĀluva. |
potence |
(nt.) smatthiya. (m.) balamahima. (f.) iddhi. |
potency |
(nt.) smatthiya. (m.) balamahima. (f.) iddhi. |
potent |
(adj.) pabala; sappabhva. |
potentate |
(m.) pabhč; adh“sa. |
potential |
(adj.) sambhavan“ya; sakkuneyya; vidhyatthaka. |
potential mood |
(f.) sattam“ vibhatti. |
potentiality |
(f.) sakyat. |
potentially |
(adv.) yathsambhavaµ; pabalkrena. |
potentiate |
(v.t.) balaµ deti; sakyaµ karoti. (pp.) dinnabala; sakyakata. |
pother |
(nt.) ssarodhaka-vatthu. (m.) missitasadda. (v.t.) p“Āeti; bdheti. (pp.) p“Āita; bdhita. |
potherb |
(nt.) skapaööa. |
potion |
(f.) bhesajjamatt. |
potpourri |
(nt.) vsana-dabba; vividhappasaŗga-nacca. |
potsherd |
(m.) kaplakhaö¶a. |
potstand |
(nt.) cumbaŹaka. (m.) kumbhdhra. |
pottage |
(nt.) nnracansaŗgaha; missithra. |
potter |
(nt.) kumbhakra. |
pottery |
(nt.) kullabhaö¶a. (f.) kumbhakrasl. |
pottle |
(m.) pnaghaŹa. (f.) phalapacchi. |
potty |
(adj.) appamattaka; agaöetabba. |
pouch |
(f.) ovaŹŹik. (nt.) upajaŹhara. (m.) pasibbaka. (v.t.) ovaŹŹikya nidahati; pasibbake; pakkhipati. (pp.) ovaŹŹikya nidahita; pasibbake pakkhipita. |
poult |
(m.) kukkuŹapotaka. |
poulterer |
(m.) kukkuŹavöija. |
poultice |
(m.) gaö¶lepa. |
poultry |
(m.) kukkuŹagaöa. |
pounce |
(m.) nakhapajara. (nt.) sahas-ajjhottharaöa. masivraka-cuööa. (v.t.) pakkhandati; sahas ajjhottharati. ŗakhehi gaöhti. (pp.) pakkhanta; sahas ajjhotthaŹa; nakhehi gaöhita. |
pound |
(m.) tulbhra. (nt.) soööanikkha. (m.) vaja; koŹŹhaka. (v.t.) koŹŹeti; cuööeti. (pp.) koŹŹita; cuööita. |
poundage |
(m.) bhrnuga-kara; ynuga-bali. |
pounder |
(m.) koŹŹaka; musala. |
pour |
(m.) dhrnipta. (v.t.) sicati; osicati; kirati; okirati. (pp.) sita; osita; kirita; okiööa. |
pouring |
(nt.) seccana; sicana; osicana; okiraöa. |
pout |
(m.) mukhavikra. (nt.) dummukhatta. (v.t.) mukhavikraµ dasseti. (pp.) mukhavikraµ dassita. |
poverty |
(nt.) dĀiddiya; niddhanatta. |
poverty stricken |
(adj.) duggata; dukkhita. |
powder |
(nt.) cuööa; piŹŹha. (v.t.) cuööeti; piµseti. (pp.) cuööita; piµsita. |
powdered |
(adj.) vicuööa; sacuööa. |
powdery |
(adj.) sacuööa. |
power |
(f.) satti. (nt.) bala; smatthiya. (m.) thma; pabhva. |
powerful |
(adj.) balavantu; thmavantu. |
powerfully |
(adv.) balavkrena. |
powerfulness |
(f.) thmavantat. |
powerless |
(adj.) abala; dubbala; asamattha; sattih“na. |
powerlessness |
(nt.) abalatta; dubbalya; asmatthiya. |
pox |
(m.) upadaµsaroga. |
practicable |
(adj.) sdhiya; sukara; ktuµsakya. |
practicably |
(adv.) sdhiykrena; sakyatya. |
practical |
(adj.) caraö“ya; paccakkhakaraö“ya. |
practically |
(adv.) paricayena; paramatthato; yathpaguöaµ. |
practice |
(m.) paricaya. (nt.) caraöa; abhiyujana; paŹipajjana. |
practise |
(v.t.) carati; paŹipajjati; anuyujati; sevati; bhveti. (pp.) carita; paŹipanna; anuyutta; sevitat. |
practising |
(adj.) caranta; paŹipajjamna. |
practitioner |
(m.) vejjakammaniyutta. |
praecognitum |
(nt.) avassaeyya. |
pragmatic |
(adj.) anubhavamčlaka; kiccakusala; parakiccappaves“. |
pragmatically |
(adv.) anubhčtapubbkrena. |
pragmatism |
(m.) anubhavamčlaka-vda. (nt.) crittnugamana; n“tyanugamana. |
pragmatize |
(v.t.) sacckrena dasseti. |
praise |
(f.) pasaµs; thuti; thoman; kittan. (nt.) abhitthavana. (v.t.) pasaµsati; thometi; kitteti; abhitthavati. (pp.) pasattha; thomita; kittita. bhitthuta. |
praiseful |
(adj.) pasaµsiya; thomanraha. |
praiser |
(m.) pasaµsaka. |
praiseworthy |
(adj.) pasaµsiya; thomanraha. |
praising |
(adj.) vaööavd“; abhitthavaka. |
prank |
(nt.) upahsa; uppatana. (v.t.) sadappaµ bhčseti. (v.i.) vibhčsito hoti. (pp.) vibhčsita. |
prankish |
(adj.) vinodas“ll“; parihsappiya. |
prate |
(f.) jappan; (nt.) palapana. (v.i.) pajappati; palapati. (pp.) pajappita. |
prater |
(m.) jappaka; palapaka. |
prattle |
(f.) blalapan; niratth-kakath. (v.i.) palapati. |
prawn |
(m.) kosamaccha. |
praxis |
(nt.) sammatacritta. (m.) paricayodharaöasamčha. |
pray |
(v.t.) ycati; pattheti. (pp.) ycita; patthita. |
prayer |
(f.) ycan; abhipatthan. (m.) ycaka. |
prayerless |
(adj.) ycanvimukha. |
pre-admonish |
(v.t.) pageva ovadati. (p.p) pageva ovadita. |
pre-eminence |
(nt.) sabbaseŹŹhatta; atyuttamatta; ativisiŹŹhatta. |
pre-eminent |
(adj.) sabbaseŹŹha; atyuttama. |
pre-eminently |
(adv.) sabbaseŹŹhkrena. |
pre-emption |
(m.) paŹhamatarakaya. tadatthy' vasara. |
pre-engage |
(v.t) puretaraµ paŹijnti. (pp.) puretaraµ patita. |
pre-engagement |
(f.) puretarapaŹi. |
pre-exist |
(v.i.) dito pavattati. |
pre-existence |
(f.) pubbajti. (m.) pubbenivsa. |
pre-existent |
(adj.) dito pavattamna. |
pre-occupation |
(nt.) pagevbhiyujana. |
pre-occupy |
(v.t.) pageva sasantakaµ karoti; pageva abhiyujati. (pp.) pageva sasantakaµ kata; pageva abhiyujita. |
preach |
(v.t.) deseti; pakseti; akkhti. (pp.) dasita; paksita; akkhita. |
preacher |
(m.) desetu; akkhy“. |
preaching |
(f.) desan. (nt.) pvacana. |
preamble |
(m.) paŹhamrambha; mukkhabandha. (f.) pathvan. |
precarious |
(adj.) avinicchita; ssaŗka. |
precariously |
(adv.) ssaŗkaµ. |
precariousness |
(nt.) ssaŗkatta. |
precative |
(adj.) ycanatthavc; siµspubbaka. |
precatory |
(adj.) ycanatthavc; siµspubbaka. |
precaustious |
(adj.) samekkhakr“. |
precaution |
(f.) samekkh. (m.) pubbopya. |
precautionary |
(adj.) pubbopyyatta; samekkhpubbaka. |
precautiously |
(adv.) susamekkhiya. |
precede |
(v.t.) purato yti; agge carati. (pp.) purato yta; agge carita. |
precedence |
(nt.) pubbaŗgamatta; pamukhatta. (m.) purekkhra. |
precedent |
(adj) purogm“. |
precedented |
(adj.) pubbanidassanayutta. |
precedenting |
(adj.) pubbaŗgama. |
precent |
(v.i.) gyane pubbaŗgamo hoti. |
precentor |
(m.) pamukhagyaka. |
precept |
(nt.) sikkhpada. |
preceptor |
(m.) upajjhya; vinaycariya. |
preceptorship |
(nt.) upajjhyadhura. |
preceptress |
(f.) upajjhy. |
precession |
(nt.) abhimukkhagamana; ayana. |
precinct |
(m.) varita-bhčbhga; antogata-padesa. (f.) s“m; mariyd. |
precious |
(adj.) mahaggha; mahraha; |
precious stone |
(m.) maöi. |
preciously |
(adv.) mahagghkrena. |
preciousness |
(nt.) mahagghatta. |
precipice |
(m.) papta. |
precipitance |
(nt.) sahasikatta. (f.) asamekkhakrit. |
precipitate |
(adj.) shasika; atiturita; adhomukha. (v.t.) adhomukhaµ ppeti; sahaskreti. (v.i.) adho patati. (pp.) adhomukhaµ ptita; sahaskrita; adho patita. |
precipitately |
(adv.) sahas; anisamma; adhomukhaµ. |
precipitation |
(nt.) antarybhimukh“karaöa; accyikatta. |
precipitiousness |
(nt.) shasikatta. (f.) asamekkh. |
precipitous |
(adj.) atiturita; paptbhimukha. |
precipitously |
(adv.) atituritatya. |
precis |
(m.) saŗkhepa. |
precise |
(adj.) niyata; paricchinna; yathbhčta; ančnnadhika. |
precisely |
(adv.) yathbhčtaµ; ančndhikaµ. |
preciseness |
(nt.) yathbhčtatta; ančndhikatta. |
precisian |
(m.) yathtathakri; yathvidhikr“. |
precision |
(nt.) yathvidhitta; suparicchinnatta. |
preclude |
(v.t.) nivreti; nisedheti. (pp.) nivrita; nisedhita. |
preclusion |
(nt.) nivraöa; nivattana; paŹibhana. (m.) nisedha. |
preclusive |
(adj.) nivraka; paŹisedhaka; |
precocious |
(adj.) aklapakka; ayathpariöata. |
precociousness |
(nt.) ayathpariöatatta. |
precocity |
(f.) aklapariöati. |
precogitate |
(v.t.) puretaraµ vitakketi. (pp.) puretaraµ vitakkita. |
precogitation |
(m.) puretaracint. |
precognition |
(m.) puretarvabodha. |
preconceive |
(v.t.) puretaraµ bujjhati; pageva cinteti. (p.p) puretaraµ buddha; pageva cintita. |
preconception |
(f.) puretaracint. |
preconcert |
(v.t.) pageva niccheti. (pp.) pageva nicchita. |
preconize |
(v.t.) pakseti; anusveti. (pp.) paksita; anusvita. |
precursor |
(m.) aggesara; purecri. (nt.) pubbanimitta. |
precursory |
(adj.) puregm“; pubbanimittabhčta. |
predacious |
(adj.) aabhakkha; vilumpaka. |
predatory |
(adj.) hiµsaka; vilumpaka; upaddavakara. |
predecease |
(v.i.) puretaraµ marati. (pp.) puretaraµ mata. |
predecessor |
(m.) pubbdhikr“. |
predestinarian |
(m.) niyativd“. |
predestinate |
(v.t.) puretaraµ niyameti or nirčpeti. (pp.) puretaraµ niyamita; puretaraµ nirčpita. |
predestination |
(nt.) puretaraniyamana. |
predestine |
(v.t.) puretaraµ niyameti or nirčpeti. (pp.) puretaraµ niyamita; puretaraµ nirčpita. |
predetermination |
(m.) puretaranicchaya. Or adhiŹŹhana. |
predetermine |
(v.t.) puretaraµ niccheti. (p.p) puretaraµ nicchita. |
predicable |
(adj.) abhidheyya. |
predicament |
(m.) visiŹŹhagundi; kicchappavatti; dukkharvatth. |
predicate |
(nt.) khytapada. (m.) guöavisesa; siddhanta. (v.t.) abhidhti; niddisat; thir“karoti. |
predication |
(nt.) nicchayakaraöa; paksana. |
predicative |
(adj.) khytyatta. |
predicatory |
(adj.) desanyatta; desanrata. |
predict |
(v.t.) pageva katheti; puretaram disati or vykaroti. (pp.) pageva kathita; puretaram diŹŹha; vykata. |
prediction |
(nt.) angatakathana. |
predictive |
(adj.) angatasčcaka. |
predictor |
(m.) angatavattu. |
predilection |
(f.) pubbavsan; pakkhaptit. |
predispose |
(v.t.) puretaµ poö“karoti. (pp.) puretaraµ poö“kata. |
predisposition |
(nt.) tappoöatta; chandnugmitta. |
predominant |
(adj.) pabala. |
predominantance |
(nt.) pabalatta; baldhikya. |
predominantly |
(adv.) dhipaccena. |
predominate |
(v.i.) dhipaccaµ pavatteti. (pp.) pavattitdhipacca. |
preen |
(v.t.) tuö¶ena pakkhe saŗkharoti. (pp.) tuö¶ena pakkhe saŗkkha. |
preface |
(m.) mukhabandha. (f.) bhčmik. (nt.) sabhvakathana. (v.t.) mukhabandhaµ likhati. (pp.) mukhabandhaµ likhita. |
prefatory |
(adj.) sabhvapaka. |
prefect |
(m.) nyakdhikr“. |
prefectoral |
(adj.) nyakdhikrivisayaka. |
prefecture |
(adj.) adhikr“nivsa. (m.) adhikryattapadesa. |
prefer |
(v.t.) adhikataraµ roceti; unnatiµ ppeti. (pp.) adhikataraµ rocita; unnatiµ ppita. |
preferable |
(adj.) variya; varatara. |
preference |
(f.) abhiruci. |
preferential |
(adj.) auggahapubbaka. |
preferment |
(nt.) unnatippana. |
prefiguration |
(nt.) pageva-nirčpana. |
prefigurative |
(adj.) pubbataranirčpaka. |
prefigure |
(v.t.) pageva nirčpeti. (pp.) pageva nirčpita. |
prefix |
(nt.) upasagga (-pada). (v.t.) purato yojeti. (pp.) purato yojita. |
pregnable |
(adj.) padhaµsiya. |
pregnancy |
(nt.) gabbhadhraöa. |
pregnant |
(adj.) sagabbh; garugabbh; bhriya; garuka. bahussuta. |
pregnantly |
(adv.) saphalkarena. |
prehensile |
(adj.) gahaöakkhama. |
prehension |
(nt.) gahaöa. (m.) manovitakka. |
prehistoric |
(adj.) itthsapubbaklika. |
prehistory |
(m.) dikappetihsa. |
prejudge |
(v.t.) puretaraµ niccheti. (pp.) puretaraµ nicchita. |
prejudgement |
(m.) puretaranicchaya. |
prejudice |
(m.) pakkhapta; ayathgha. (f.) agati. (v.t.) agatiµ yti; pakkhapt“ hoti. (pp.) agatiµ yt; pakkhapt“ bhčta. |
prejudicial |
(adj.) anatthakara. |
prejudicially |
(adv.) spakraµ; agatiy. |
prelate |
see bishop. |
prelect |
(v.i.) deseti; pavadati. (pp.) dasita; pavutta. |
prelection |
(f.) desan. |
prelector |
(m.) desaka. |
prelibation |
(m.) paŹhamassda. |
preliminary |
(nt.) pubbakicca. (adj.) parikammabhčta; pubbakiccyatta. |
prelude |
(nt.) rambhag“ta; upacra-nacca. (v.t.) pubbakiccaµ karoti. |
premature |
(adj.) aklapakka; ayathpariöata; appattaklika. |
prematurely |
(adv.) yathklato pubbe. |
prematureness |
(m.) aklapariöma. |
premeditate |
(v.t.) pageva saŗkappeti; puretaraµ cinteti. (pp.) pageva saŗkappita; puretaraµ cintita. |
premeditation |
(f.) puretaracint. |
premier |
(m.) padhnmacca. (adj.) pamukha; pmokkha. |
premiership |
(nt.) mahmaccadhura. |
premise |
(nt.) paŹhamavuttakraöa. (v.t.) sabhvaµ pakseti. (pp.) sitasabhva. |
premises |
(nt.; plu.) savatthuka-ghara. (f.) vsabhčmi. |
premium |
(m.) nihitadhana; pritosikadna. |
premonition |
(nt.) bhavitabbapana. |
premonitive |
puttanimittabhčta. |
premonitory |
puttanimittabhčta. |
prenotion |
(nt.) paŹhamataramata. |
preparater |
(m.) paŹiydaka. |
preparation |
(nt.) paŹiydana; sajjana; parikamma; parivaccha. |
preparatory |
(adj.) parikammabhčta. |
prepare |
(v.t.) paŹiydeti; saµvidahati; sajjeti; kappeti; saŗkharoti; (a seat, etc) papeti. ( a medicine) yojeti. (v.i.) parivacchaµ karoti. (pp.) paŹiydita; saµvidahita; sajjita; kappita; saŗkhata; patta: yojita; parivaccha. |
prepay |
(v.t.) pageva vetanaµ deti. (pp) dinnavetana. |
prepayment |
(nt.) puretara-vetana. |
prepense |
(adj.) saciccakata. |
preponderance |
(m.) bhrtireka. (nt.) dhipacca; adhikabala. |
preponderant |
(adj.) (bald“hi) atiriccamna. |
preponderate |
(v.i.) (saŗkybald“hi) atiriccati. (pp.) atiritta. |
preposition |
(nt.) niptapada. |
prepositional |
(adj.) avyayabhčta. |
prepositive |
(adj.) purato yojetabba. |
prepossess |
(v.t.) pageva adhigaöhti or vasaµ neti. (pp.) adhiggahita; vasaµ nita. |
prepossessed |
(adj.) jtnurga. |
prepossessing |
(adj.) hadayaŗgama. |
preposterous |
(adj.) dhammaviruddha; ananucchavika. |
preposterously |
(adv.) adhammena. |
preposterousness |
(f.) ayutti. |
prepotent |
(adj.) atipabala. |
prepuce |
(nt.) mehanaggacamma. |
prerequisite |
(nt.) pagevvassaka-vatthu. |
prerogative |
(m.) visesdhikra. (nt.) visesabala. |
presage |
(nt.) pubbanimitta. (v.t.) pageva sčceti. (pp.) sčcita. |
prescient |
(adj.) angatadass“. |
prescientence |
(nt.) angataöa. |
presciently |
(adv.) angatadassitya. |
prescribe |
(v.t.) niyameti; niddisati (pp.) niyamita; niddiŹŹha. |
prescript |
(nt.) vidhna; (f.) ö; n“ti; r“ti. |
prescription |
(nt.) niddesapaööa; (m.) bhesajjaniyama. |
prescriptive |
(adj.) niddesyatta; paramparyta. |
presence |
(nt.) vijjamnatta. (m.) sammukh“bhva. |
presence of mind |
(nt.) satisampajaa. |
present |
(m.) paöökara; upahra. (nt.) pbhata; upyana. (adj.) vattamana; vijjamna; puccupaŹŹhita. (v.t.) upahraµ deti; abhimukkaµ neti; sajnpeti. (pp.) dinnopahra; upahraµ dita; abhimukkaµ nita; sajnpita. (v.i.) paccupaŹŹhito hoti. |
present existence |
(m.) vattamna-bhava. |
present tense |
(m.) vattamnakla. |
presentable |
(adj.) crudassana; sajnpetabba; tuŹthidya-yogga. |
presentation |
(nt.) vitaraöa. (m.) pariccga. (nt.) padassana. |
presentee |
(m.) laddhčpahra. |
presentiment |
(f.) pubbopaladdhi. (m.) puretarvabodha. |
presently |
(adv.) adhun; etarhi; idni. |
presentment |
(nt.) paksana; paŹibimba. (f.) codan |
preservation |
(nt.) saŗgopana; ciraµ pavattpana. |
preservative |
(adj.) anuplaka; cirappavattaka. |
preserve |
(m.) rakkhithra; migadya. (f.) abhayabhčmi. (v.t.) rakkhati; anupleti; saŗgopeti. (pp.) rakkhita; anuplita; saŗgopita. |
preserver |
(m.) saŗgopaka; anuplaka. |
preserving |
(adj.) anuplanaka. |
preside |
(v.i.) aggsane nis“dati; dhipaccaµ ppuöti. (pp.) aggsane nisinna; dhipaccaµ ppatta. |
presidency |
(nt.) dhipacca; pariplakatta. |
president |
(m.) sabhpati. |
presidential |
(adj.) sabhnetuvisayaka. |
presidentship |
(nt.) sabhpatitta; nyakatta. |
presiding |
(adj.) sabhplaka. |
press |
(m.) janasammadda; sambdha; muddyanta. (nt.) p“Āakayanta; ppavattipatta. (v.t.) upp“Āeti; abhiycati; daĀham aliŗgati; upagčhati. (pp.) upp“Āita; abhiycita; daĀham aliŗgita; upagčĀha. |
presser |
(m.) nibhandaka; upp“Āaka. |
pressing |
(adj.) vasaka; anatikkamiya. |
pressure |
(m.) p“Āanavega; sambdha; kiccabhra. (nt.) nipp“Āane; nibandhana. |
prestidigitation |
(nt.) indajla. |
prestidigitator |
(m.) nidajlika; mykra. |
prestige |
(nt.) cirgata-garutta. (m.) cirgatnubhva. |
prestissimo |
(adv.) s“ghaµ; turitaµ. |
presto |
(adv.) s“ghaµ; turitaµ. |
presumable |
(adj.) anumetabba; čhan“ya. |
presumably |
(adv.) anumeykrena. |
presume |
(v.t) anumneti; s“mamatikkamati. (v.i.) pgabbhiyaµ dasseti. (pp.) anumnita; s“mamatikkamita. (v.i.) pgabbhiyaµ dassita. |
presumedly |
(adv.) anumnena; nayaghena. |
presumption |
(m.) anumnagha. (nt.) pgabbhiya. |
presumptive |
(adj.) anumnasiddha; anumeya. |
presumptuous |
(adj.) shasika; pagabbha. |
presumptuously |
(adv.) sappagabbhaµ; sadappaµ. |
presuppose |
(v.t.) pageva pakappeti or anumneti. |
presupposition |
(f.) puretarakappan. |
pretend |
(v.t.) vyjena dasseti; micch apeti or paŹipajjati. (v.i.) vyjavesaµ gaöhti. (pp.) vyjena dassita; micch apita or paŹipanna; vyjavesaµ gaöhita. |
pretended |
(adj.) vyja; kapata. |
pretendedly |
(adv.) savyjaµ; kohaena. |
pretendence |
(nt.) miccharaöa; sŹheyya. |
pretender |
ayathpaŹia; micchpaŹijnanaka. |
pretendingly |
(adv.) savyjaµ; kohaena. |
pretension |
(nt.) vyjadassana; vyjavesadhraöa; micchpaŹijnana. |
pretentious |
(adj.) attukkaµsaka; micchpaŹiyutta; sbhimna. |
pretentiously |
(adv.) michpaŹiya. |
preter-human |
(adj.) amnusika; manussabhvt“ta. |
preterit |
(f.) h“yattan“. (adj.) at“taklika. |
preterite |
(f.) h“yattan“. (adj.) at“taklika. |
preterition |
(nt.) asallakkhaöa; vajjana; ohya-gamana. |
pretermit |
(v.t.) nasreti; ktuµ panussati; parivajjeti. (pp.) asrita; pamuŹŹha; parivajjita. |
preternatural |
(adj.) alokika; sabhvt“ta. |
pretext |
(m.) micchvyapadesa; lesamattagha. (v.t.) lesamattena codeti. (pp.) lesamattena codita. |
prettify |
(v.t.) sobhanaµ karoti. |
prettily |
(adv.) sundarkrena. |
prettiness |
(f.) sobhanat; crut. |
pretty |
(adj.) sobhana; dassan“y; abhirčpa; crudassana; sundara; manua. (adv.) “sakaµ: thokaµ. |
prevail |
(vi) abhibhavati; vasevatteti. (p.p) abhibhčta; vasevatita. |
prevailing |
(adj.) vypita; bahul“bhčta. |
prevailingly |
(adj.) mahnubhvena; pabhuttena. |
prevalence |
(nt.) bhulla; bahulappavatti. |
prevalent |
(adj.) vypita; bahul“bhčta. |
prevalently |
(adv.) bhulena; bh“yo. |
prevaricate |
(v.i.) kuŹilaµ or pariyyena vadati or bhsati. (pp.) kuŹilaµ or pariyyena vutta or bhsita. |
prevarication |
(f.) vaŗkakath. (nt.) saccapaŹicchdana. |
prevaricator |
(m.) saccapaŹicchd“. |
prevenience |
(nt.) purejtatta; paŹibhakatta. |
prevenient |
(adj.) purogm“; purejta; paŹibhaka. |
prevent |
(v.t.) nivreti; nisedheti; paŹibhati. (pp.) nivrita; nisedhita; paŹibahita. |
preventer |
(m.) nivretu; nisedhetu. |
prevention |
(nt.) nivraöa; rundhana; paŹibhana. |
preventive |
(adj.) nisedhaka; vibdhaka. |
previous |
(adj.) pubba; purima; puretara. |
previous birth |
(m.) purimabhava. |
previously |
(adv.) puretaraµ; pur; pure. |
prevision |
(nt.) puretaradassana; angataöa. |
prewarn |
(v.t.) pagevapeti. (pp.) pagevapita. |
prey |
(m.) gocara. (nt.) misa; bhakkha. (v.t.) (upon) bhakkhati; adati; gocaraµ gaöhati. (pp.) bhakkhita; adita; gahitagocara. |
price |
(nt.) aggha; mčla. (v.t.) aggheti; agghaµ niyameti. (pp.) agghita; niyamitaggha. |
priceless |
(adj.) mahaggha; anaggha. |
pricelessness |
(nt.) anagghatta. |
prick |
(nt.) tudana; nittudana; vijjhana; tutta. (m.) patoda. (v.t.) tudati; nittudati; vijjhati; vyathati. (pp.) tudita or tunna; viddha; vyathita. |
pricker |
(m.) vedhaka; nittudaka. (f.) vedhan“. |
prickle |
(m.) kaöŹaka. (f.) sallakasčci. |
prickliness |
(nt.) kaöŹakagahanatta. |
prickly |
(adj.) sakaöŹaka. |
prickly-night-shade |
(f.) nididdhik. |
prickly-pear |
(m.) sakaötaka nuh“. |
pride |
(m.) mada; msa; dappa; ahaŗkra. (nt.) pgabbhiya. (v.t.) (oneself upon:) vikattheti; attnaµ ukkaµseti. (pp.) vikatthita; attnaµ ukkaµsita. |
pride of life |
(m.) j“vitamada. |
pride of youth |
(m.) yobbanamada. |
priest |
(m.) samaöa; dhammcariya; devapčjaka; yajaka. |
priest craft |
(m.) samaöopya. |
priestess |
(f.) samaö“. |
priesthood |
(m.) samaöabhva.(nt.) smaa. |
priestliness |
(m.) samaökappa. |
priestly |
(adj.) smaöaka; samaöasruppa. |
prig |
(nt.) crnugatatta. (m.) dappitapuggala; cora. (v.t.) coreti; theneti. (pp.) corita; thenita; |
priggery |
(m.) ahaŗkra. |
priggish |
(adj.) gabbita; bahisobhana. |
prima facie |
(adv.) pthagatavasena; paŹhamadassanena. |
primacy |
(nt.) padhnatta. |
primal |
(adj.) purtana; dikappika; padhna. |
primarily |
(adv.) mčlikavasena; dito; paŹhamaµ. |
primary |
(adj.) dima; mčlika; paŹhamaka. |
primary education |
(nt.) paŹhamakajjhpana. |
primary school |
(f.) mčlika-pŹhasl. |
prime |
(m.) uttamaµsa. (f.) samiddhvatth. (m.) di; paŹhamrambha. (adj.) paŹhama; dima; padhna. |
prime minister |
(m.) mahmacca. |
prime of youth |
(m.) paŹhamavaya. |
primeness |
(nt.) visiŹŹhatta; uttamatta. |
primer |
(f.) paŹhama-pŹhvali. |
primeval |
(adj.) dikappika; sanantana. |
primiparous |
(adj.)(f.) paŹhamavijt. |
primitive |
(adj.) purtana; pubbakl“na. |
primogenitor |
(m.) paŹhamapitu; mčlapurisa; dima. |
primogeniture |
(nt.) paŹhamajtatta; aggajatta. |
primordial |
mčlabhčta; dito paŹhya pavattamna. |
primrose |
(m.) mandap“ta-pupphavisesa. |
prince |
(m.) rjakumra. |
princely |
(adj.) rjraha; rjasadisa. |
princess |
(f.) rjaputt“; rjakumr“. |
principal |
(nt.) padhndhikr“. (m.) padhncariya. (nt.) mčladhana. (adj.) padhna; mukhya. |
principality |
(m.) rajjappadesa. (nt.) rajjamaö¶ala. (m.) jyattadesa. |
principally |
(adv.) padhnavasena. |
principalship |
(nt.) padhncariya-dhura. |
principia |
(f.) pt. mčlasikkh. (f.) mčladhtu. |
principle |
(f.) r“ti. (m.) vidhi; niyama. (nt.) mčlikasacca. |
prink |
(v.t.) alaŗkaroti; pasdheti. (pp.) alaŗkarita; pasdhita. |
print |
(f.) mudd. (m.) muddaŗkana. (nt.) cittapaŹa. (v.t.) aŗketi; muddpeti. (pp.) aŗkita; muddpita. |
printer |
(m.) muddpaka. |
printing |
(m.) muddaŗkana. |
printing office |
(m.) muddaŗkanlaya. |
printing press |
(nt.) muddyanta. |
prior |
(adj.) purima; puretara. (adv.) puretaraµ. (m.) vihrdhipati. |
priority |
(nt.) puretaratta; purimatta. |
priory |
(m.) vihra; rma; asama. |
prism |
(m.) d“gha-tulyaµsaka. |
prison |
(nt.) bandhangra; andughara; craka. (f.) kr; suruŗg. |
prison warder |
(m.) krplaka. |
prisoner |
(m.) krbaddha; bandhanagata. |
pristine |
(adj.) mčlika; poröaka. |
prithee |
(intj.) ahaµ taµ ycmi. |
privacy |
(nt.) rahassa; apkaŹatta. (nt.) vivittaŹthna. |
private |
(adj.) puggalika; ajjhattika; gutta; apkaŹa; vijana; vivitta. |
private apartments |
(nt.) itthgra; antepura. |
private parts |
(nt.) rahassaŗga; aŗgajta. |
privately |
(adv.) raho; rahassena; puggalikatta; rhasikatta. |
privation |
(m.) abhva; viraha. (f.) prihni.(nt.) prijua. |
privative |
(m.) abhvattha; nakrattha. (adj.) abhvakara; nsakara. |
privilege |
(m.) visesdhikra; pasda; vara. (v.t.) visesdhikraµ or varaµ deti. (pp.) dinnavara. |
privileged |
(adj.) varalbh“. |
privily |
(adv.) raho; rahasi; gčĀhkrena. |
privity |
(nt.) rahassajnana. |
privy |
(f.) vaccakuŹi. (adj.) gčĀha; rhaseyyaka. |
privy cleaner |
(m.) vaccasodhaka. |
privy pit |
(m.) vaccakčpa. |
prize |
(nt.) paritosika; upyana; karamarn“ta. (m.) kaŹaggha. (v.t.) agghaµ thapeti; bahumaati. (pp.) Źhapitaggha; bahumata. |
prize giving |
(nt.) pritosikavissajjana. |
pro |
(prep.) atthya. |
probability |
(nt.) sukkhuöeyyatta. |
probable |
(adj.) sambhavan“ya; bhabba; sakya. |
probably |
(adv.) siy. |
probate |
(m.) accayadna-paöödhikra. |
probation |
(nt.) caritaparikkhaöa. (m.) parivsa. |
probational |
(adj.) parivasamna. |
probationary |
(adj.) parivsyatta. |
probationer |
(m.) parivsagh“; dhunika. |
probative |
(adj.) sasakhika; sdhanasahita. |
probe |
(v.t.) sukkumaµ nirikkhati; salkya gavesati. (pp.) sukkumaµ nirikkhita; salkya gavesita. |
probing |
(nt.) gavesana. |
probity |
(nt.) ajjava; akuŹilatta. |
problem |
(m.) vicran“ya-visaya; t“ran“ya-paha. |
problematical |
(adj.) vicran“ya; avinicchita. |
proboscis |
(f.) soö¶. (m.) soö¶kra-avayava. |
procedure |
(nt.) vidhna; anuŹŹhna. (m.) anukkama. |
proceed |
(v.i.) abhikkamati; abhiyti; rabhati. (pp.) abhikkanta; abhiyta; raddha. |
proceed from |
pabhavati; niggacchati. |
proceeds |
(m.) plu. čdaya; lbha. |
process |
(f.) pavatti; gati; kiccapaŹipti. (nt.) abhikkamana. (v.i.) abhikkamati; paŹiptiy gacchati. |
process of cognition |
(f.) cittav“thi. |
procession |
(f.) ussavaytr. (nt.) paŹipŹiy gamana. |
proclaim |
(v.t.) pakseti; anusveti; ugghoseti. (pp.) paksita; anusvita; ugghosita. |
proclaimatory |
(adj.) anusvaöyatta. |
proclaimer |
(m.) anusvaka; paksaka. |
proclamation |
(nt.) anusvana; paksana. |
proclivity |
(nt.) ponatta; ninnatta; sampavaŗkatta. |
proclivous |
(adj.) nina; poöa. |
procrastinate |
(v.i.) vilambati; ciryati; klaµ khepeti; pamajjati. (v.t.) vilambeti. (pp.) vilambita; ciryita; khepitakla; pamatta. |
procrastination |
(m.) klakkhepa. (nt.) ciryana; vilambana; pamajjana; d“ghasuttiya. |
procreate |
(v.t.) janeti; uppdeti; (pp.) janita; uppdita. |
procreation |
(nt.) janana; pasavana. |
procreative |
(adj.) jakaka; uppdaka. |
proctor |
(m.) n“tividč; paŹivattu. |
procumbent |
(adj.) avakujjapatita; adhomukkanipama. |
procurable |
(adj.) adhigantabba; labbhaneyya; sdhiya. |
procuration |
(nt.) sampdana; adhigamana. |
procurator |
(m.) parakiccasampdaka. |
procure |
(v.t.) sampdeti; adhigacchati; upaŹŹhpeti; labhati. (pp.) sampdita; adhigata; upaŹŹhpita; laddha. |
procurer |
(m.) sampdaka; micchcrupatthambhaka. |
procuress |
(f.) dhuttitth“; sacrik. |
prod |
(f.) vijjhanasčci. (v.t.) nittudati; vijjhati. (pp.) nittunna; viddha. |
prodigal |
(adj.) atibbayas“l“. (m.) dhanansaka. |
prodigality |
(f.) atibbayakrit. |
prodigalize |
(v.t.) adhikavayaµ karoti. |
prodigally |
(adv.) adhikavayena. |
prodigious |
(adj.) atimahanta; abbhutkra. |
prodigiously |
(adv.) abbhutkrena; atimattaµ; adhimattaµ. |
prodigy |
(m.) abbhutapurisa. (nt.) acchariyavatthu. |
prodrome |
(nt.) rogapubbanimitta. (m.) puretara-gantha. |
produce |
(f.) nipphati; (m.) udaya. (nt.) nimmöa. (v.t.) uppdeti; nipphdeti; samuŹŹhpeti; nibbatteti. (pp.) uppdita; nipphdita; samuŹŹhpita; nibbattita. |
producer |
(m.) nipphdaka; sampdaka; uŹŹhpetu. |
producible |
(adj.) uppdan“ya; sampadanakkhama. |
producing |
(adj.) nibbattaka; sajanaka; samuŹŹhpaka; uppdana; nipphdana. |
product |
(nt.) uppannavatthu; sampditabbaö¶a; phala. (m.) vipka. |
production |
(nt.) abhinipphdana. |
productive |
(adj.) phaladyaka; nipphdaka. |
productively |
(adv.) saphalkrena. |
productivity |
(nt.) phalvahatta; saphalatta. |
proem |
(m.) upasa. rambhakath; bhčmik. |
profanation |
(nt.)apavittakaraöa. |
profane |
(v.t.) dčseti; asuddhaµ karoti; (pp.) dčsita; asuddhakata. (adj.) anariya; pothujjanika; gamma. |
profanely |
(adv.) adhammikatya. |
profanity |
(nt.)apavittakaraöa. |
profess |
(v.i.) paŹijnti. pakseti; uggaöhpeti; vyapadisati. (pp.) paŹita; paksita; uggaöhpita; upadiŹtha. |
professed |
(adj.) katapaŹia. |
professedly |
(adv.) paŹipubbakaµ. |
profession |
(f.) paŹi; pattidesan. (m.) j“vanopya. |
professional |
(adj.) j“vayatta. |
professor |
(m.) paö¶itcariya; mahajjhpaka. |
professorship |
(nt.) paö¶itcariyadhura. |
proffer |
(m.) dtukmatpaksana.(v.t.) attano icchya samappeti; dtukmattaµ or ktukmattaµ pakseti. (pp.) attano icchya samappita; dtukmattaµ or ktukmattaµ paksita. |
proficiency |
(nt.) nepua; kosalla; pŹava. |
proficient |
(adj.) nipuöa; kusala; pav“öa; vyatta; dakkha. |
proficiently |
(adv.) nipuöatya; pav“öatya. |
profile |
(nt.) addhadassana; ekapasslekha. (v.t.) ekappassiklekham likhati. (pp.) likhita. |
profit |
(m.) attha; lbha; udaya; . (nt.) payojana. (f.) va¶¶hi. (v.t.) hitam vahati. (v.i.) atthya hoti; unnatiµ yti; lbham adhigacchati. (pp.) vahitahita; atthya bhčta; unnatiµ yta; adhigatalbha. |
profitable |
(adj.) hitvaha; phalady“. |
profitableness |
(nt.) saphalatta. |
profitabless |
(adj.) nipphala; niratthaka. |
profitably |
(adv.) saphalkrena. |
profiteer |
(m.) adhikalbhagh“. |
profligacy |
(f.) durcrat; kmsattat. |
profligate |
(adj.) durcra; pparata. |
profligately |
(adv.) kmsattatya. |
profound |
(adj.) duravabodha; atisukhuma; agdha; gambh“ra; parema; uttama. (nt.) gambh“ratta. |
profoundly |
(adv.) gĀhaµ; bhusaµ; accantaµ. |
profoundness |
(nt.) gambh“ratta. |
profundity |
(nt.)gambh“ratta. |
profuse |
(adj.) cgdhika; pahčta; pacura; bahula; vipula. |
profusely |
(adv.) bahulaµ; bh“yo; bhullena. |
profuseness |
(nt.) bhulla; vepulla; pacuratta. |
profusion |
(f.) samiddhi. |
progenitive |
(adj.) santatuppdaka. |
progenitor |
(m.) pajpati; pitmaha; dipurisa. |
progenitress |
(f.) paŹhamajanett“; |
progenitrix |
(f.) dimantu. |
progeniture |
(nt.) appaccajanana. |
progeny |
(f.) santati; paj. (m.) kulavaµsa. |
prognathic |
(adj.) lambabanuka. |
prognosis |
(nt.) roganimitta. |
prognostic |
(nt.) pubbanimitta. |
prognosticate |
(v.t.) pubbanimittaµ dasseti; pagevasčceti. |
prognostication |
(nt.) nimittapaŹhana. |
prognosticative |
(adj.) angatasčcaka; pageva nirčpaka. |
prognosticator |
(m.) nimittapŹhaka; angatasčcaka. |
prognosticatory |
(adj.) angatasčcaka; pageva nirčpaka. |
programme |
(f.) kiccapaŹipŹi; kriya-sčci. (v.t.) kriyasčciµ sampdeti |
progress |
(f.) abhivuddhi. (nt.) abbhuŹŹhna. (f.) unnati. (nt.) abhikkamanana. (v.i.) abhiva¶¶hati. (v.t.) abhikkamati. (pp.) abhivuddha; abhikkanta. |
progression |
(nt.) abhigamana; abhiva¶¶hana. |
progressive |
(adj.) vuddhigm“; va¶¶hamna; anukkamika. |
progressively |
(adv.) anukkamena. |
prohibit |
(v.t.) nuvreti; nsedheti; paŹisedheti. (pp.) nivrita; nisedhita. |
prohibiter |
(m.) nisedhaka; nivretu. |
prohibition |
(m.) nisedha paŹisedha. (m.) nivraöa. |
prohibitive |
(adj.) vraka; bdhaka. |
prohibitor |
(m.) nisedhaka; nivretu. |
project |
(v.t.) upakkamati; abhikkhipati. (v.i.) bahi niggacchati; (pp.) upakkamita; abhikkhitta; bahi niggata. (m.) puya; payoga; saŗkappa. |
projectile |
(n.t) paharaŗa; khipanakyudha. (adj.) khipan“ya. |
projecting |
(adj.) bahiniggata. |
projection |
(m.) upya; bahiniggama. (nt.) unnataŹŹhna. |
projector |
(m) upyayojaka. |
projecture |
(m.) bahiniggama. |
prolapse |
(v.i.) adho bhassati. (pp.) adho bhaŹŹha. |
prolapsus |
(nt.) adhopatana; antabhassana. |
prolative |
(adj.) khytapčraka. |
prolegomenon |
(f.) rambhakath. (m.) pubbaniddesa. |
prolepsis |
(f.) pubbavuttpekkh. |
proletarian |
(m.) duggatajana. |
proletariat |
(f.) duggatajanat. |
prolicide |
(nt.) apaccaghtana. |
prolific |
(adj.) bahuputtaka; bahuphalada; samiddha. |
prolificacy |
(nt.) samiddhatta; |
prolificness |
(nt.) bahuphaladatta. |
prolix |
(adj.) ativitthtita; atipapacita. |
prolixity |
(m.) ativitthra. |
prolixly |
(adv.) ativitthrena. |
prologue |
(m.) mukhabandha; rambhakath; paŹhamaviatti. |
prolong |
(v.t.) vitanoti; papaceti. (pp.) vitata; papacita. |
prolongation |
(nt.) papacakaraöa; d“ghasuttiya; cirappavattikaraöa. |
promenade |
(nt.) caŗkamana; anuvicaraöatthna. (v.i.) anuvicarati; anusacarati. (pp.) anuvicatita. |
prominence |
(nt.) seŹŹhatta; mukhyatta. (f.) unnati; uttuŗgat. |
prominent |
(adj.) pamukha; padhna; mukhya; ukkaŹŹha; visŹŹha; tuŗga; uggata; unnata; supkaŹa. |
prominently |
(adv.) visesena; mukhyavasena. |
promiscuity |
(nt.) sammissatta; saökiööatta. |
promiscuous |
(f) paŹi. (m.) paŹissava; saŗgara. (v.t.) paŹijnti; paŹisuöti. (pp.) paŹita; paŹissuta. |
promisee |
(m.) paŹilbh“. |
promiser |
(m.) paŹiady“. |
promising |
(adj.) paŹijnamna; sikkhisčcanaka. |
promissory |
(adj.) sappaŹi. |
promissory note |
(nt.) iöapaööa. |
promontory |
(f.) bhčhsik. |
promote |
(v.t.) abhiva¶¶heti; unnatiµ ppeti. (pp.) abhiva¶¶hita; unnatiµ ppita. |
promoter |
(m.) unnatippaka. |
promotion |
(nt.) unnatippana. |
promotive |
(adj.) abhiva¶¶haka; unnatippaka. |
prompt |
(adj.) (n.) khippa; turita; avilambita; appamatta. (v.t) ussheti; uttejeti; pabodheti. |
prompting |
(nt.) uttejana; uyyojana. |
promptitude |
(nt.) turitatta; paŹutta. (nt.) ussha. (of mind:) paŹibhna. |
promptly |
(adv.) su; khippaµ; turitaµ; tuvaŹaµ. |
promptness |
(nt.) turitatta; paŹutta. (nt.) ussha. (of mind:) paŹibhna. |
promulgate |
(v.t.) pakseti; vypeti. (pp.) paksita; vypita. |
promulgation |
(nt.) paksana; vypana. |
promulgator |
(m.) paksaka; vypaka. |
pronate |
(v.t.) abhimukhaninnaµ karoti. |
pronation |
(nt.) abhimukhapasraŗa. |
pronator |
(f.) abhimukhapasraka-pesi. |
prone |
(adj.) poöa; nata; paryaöa; adhomukha. |
prong |
(nt.) vijjhana-sčla. (v.t.) sčlena vijjhati; (bahudantakena) paµsuµ viyčhati. (pp.) sčlaviddha; paµsuµ viyčhitapaµsu. |
pronominal |
(adj.) sabbanamyatta. |
pronoun |
(nt.) sabbanama. |
pronounce |
(v.t.i.) nicchayona vadati; uccaerti; udharati. (pp.) nicchayenavutta; uccrita; udhaŹa. |
pronounceable |
(adj.) uccraö“ya; udhariya. |
pronounced |
(adj.) sunicchita; paksita. |
pronouncement |
(nt.) nicchayadna; t“raöa; ud“raöa. |
pronunciation |
(nt.) uccraöa; ud“raöa. |
proof |
(nt.) sdhana; nidassana; pamöa. (nt.) sodhiyapaööa. (adj.) sahanakkhama; avinivijjhiya. (v.t.) abhejjaµ or avejjhaµ karoti. (pp.) avejjhakata. |
proof-reader |
(m.) vaööasodhaka. |
proofless |
(adj.) sdhanah“na. |
prop |
(m.) upatthambha; dhara. (v.t.) upatthambheti; dhreti. (pp.) upatthambhita; dhrita. |
propaedeutic |
(nt.) paŹhamasikkhpana. (nt.) vijjrambha. |
propaganda |
(nt.) dhammappacraöa; pacrakavidhna. |
propagandism |
(m.) pacraöavidhi. |
propagandist |
(n.) pacraniyutta. |
propagate |
(v.t.) vitanoti; pacreti; santatiµ va¶¶heti. (pp.) vitata; rita; va¶¶hitasantat“. |
propagation |
(nt.) pacraöa; vypana; santativa¶¶hana. |
propagative |
(adj.) pacraöyatta. |
propagator |
(m.) pacraka; va¶¶hetu. |
propel |
(v.t.) sacleti; abhikkampeti. (pp.) saclita; abhikkampita. |
propeller |
(nt.) saclakacakka. |
propense |
see prone. |
propensity |
(nt.) poöatta; paryaöatta. |
proper |
(adj.) yogga; ucita; patirčpa; anucchavida; anulomika; yathraha; nija; saka; attaniya. |
proper to eat |
(adj.) bhojja; khditabba. |
propercourse |
(f.) sammpaŹipatti. |
properly |
(adv.) samm; yathbhčtaµ; yathrahaµ. |
property |
(nt.) dhana; santakavatthu. (m.) guöavisesa. (nt.) sabhvalakkhaöa. |
prophecy |
(nt.) angatdisana. |
prophesy |
(v.t.) angatam disati. (pp.) diŹŹhngata. |
prophet |
(m.) angatavattu. |
prophetess |
(f.) angatadassik. |
prophethood |
(m.) angatavattubhva. |
prophetic |
(adj.) angatadeskyatta; angatasčcaka. |
prophylactic |
(adj.) (n.) roganivraka. |
propinquity |
(nt.) sannnatta; samnatta. (m.) atisambandha. |
propitiate |
(v.t.) rdheti; pasdeti; paritoseti. (pp.) rdhita; pasdita; paritosita. |
propitiation |
(f.) rdhan; pasdan. |
propitiator |
(m.) rdhaka; pasdetu. |
propitiatory |
(adj.) santikara; včpasamaka. |
propitious |
(adj.) pasanna; hitakara; subha; maŗgala; kalyöa. |
propitiously |
(adv.) sadyaµ snuggahaµ iŹthkrena. |
propitiousness |
(nt.) subhatta; anukčlatta. |
proponent |
(m.) parimna; rohapariöha. samabhga; samappamöa. |
proponuder |
(m.) yojankr“. |
proportion |
(m.) parimna; rohapariöha. (nt.) samabhga; samappamöa. |
proportional |
(adj.) samappamöa; anurčpa. |
proportionate |
adj.) saŗghaŹiyamna. |
proportionately |
(adv.) anurčpkrena; yathpamöaµ. |
proportionless |
(adj.) ocityah“na; asaŗghaŹiyamna. |
proposal |
(m.) kattabbaniddesa. (f.) yojan. vivhpucch. |
propose |
(v.t.) kattabbaµ niddisati; mataµ v“karoti; vivham pucchati. (pp. niddiŹŹhakattabba; v“katamata; puŹŹhavivha. |
proposition |
(nt.) kattukamyatpana. paksana. (m.) nčladhamma. |
propound |
(v.t.) vicraöya upakkhipati; yojanag harati. (pp.) vicraöya upakkhitta; haŹayojana. |
proprietary |
(adj.) adh“natvisayaka. (nt.) smitta. |
proprietor |
(m.) sm“; pariggh“. |
proprietorship |
(nt.) smitta; adh“natta. |
propriety |
(m.) ucitatta; yoggatta. sadcra. |
propulsion |
(nt.) abhikkampana; abhinittudana. |
propulsive |
(adj.) abhinittudaka. |
prorogue |
(v.t.) dlikavasena nivatteti. (pp.) klikavasena nivattita. |
prosaic |
(adj.) gajjamaya; kabbarasah“na. |
prosaist |
(m.) gajjasamapdaka. |
proscribe |
(v.t.) raŹŹh pabbjeti; rakkhrahitaµ karoti. (pp.) raŹŹh pabbjita; |
proscription |
(nt.) pabbjana; rakkhpanayana. |
prose |
(m.) gajjabandha. (v.t.) (pfjjaµ) gajjarčpena likhati; gajjarčpena likhita. Prosector |
prosector |
(m.) matacehavicchedaka. |
prosecute |
(v.t.) nirantaraµ pavatteti. (v.i.) adhikaraöe codeti; vinicchayaµ neti. (pp.) nirantaraµ pavattita; adhikaraöe codita; vinicchayaµ n“ta. |
prosecuted |
(adj.) codita; daö¶appatta. |
prosecution |
(nt.) niccnuŹŹhna; aŹŹakaraöa. |
prosecutor |
(m.) codaka; abhiyujaka; niccappavattaka. |
prosecutrix |
(f.) codik. |
proselyte |
(m.) sadhammacg“; samayantaragh“. |
proselytise |
(v.i.) sakadhammaµ cajati. (pp.) cattasakadhamma. |
proselytism |
(nt.) samayantaragahaöa. |
prosify |
(v.t.) gajjaµ racayati; gajjataµ ppeti. (pp.) gajjaracita; gajjataµ ppita. |
prosodial |
(adj.) chandovisayaka. |
prosodian |
(m.) chandovidč. |
prosodic |
(adj.) chandovisayaka. |
prosodical |
(adj.) chandovisayaka. |
prosodist |
(m.) chandovidč. |
prosody |
(nt.) chandosattha. |
prosopopoeia |
(nt.) sacetanattropaöa. |
prospect |
(m.) dassanapatha. (f.) angatpekkh. (v.t.) khaöijatthya (bhčmiµ) gavesati. |
prospective |
(adj.) bhavitabba; angatyatta. |
prospectively |
(adv.) angatpekkhya. |
prospectus |
(f.) nidassanalipi. (nt.) kriynukkamadassana. |
prosper |
(v.i.) samijjhati; sampajjati; abhiva¶¶hati. (v.t.) saµva¶¶heti; saphal“karoti. (pp.) samiddha; sampanna; abhivuddha. samva¶¶hita; saphal“kata. |
prosperity |
(f.) samiddhi; sampatti; abhivuddhi. (m.) abbhudaya. |
prosperous |
(adj.) samiddha; sassir“ka; ph“ta; saphala; va¶¶hamna. |
prosperously |
(adv.) samiddhkrena; sobhaggena. |
prosperousness |
(nt.) samiddhatta; sphalya. |
prosthesis |
(nt.) dyakkharava¶¶hana; vikalaŗgapčraöa. |
prostitute |
(f.) gaöik; vesiy; vaööads“. (v.t.) grayhakamme niyojeti. (pp.) grayhakamme niyojita. |
prostitution |
(f.) gaöikvutti. (nt.) grayhakamma. |
prostrate |
(adj.) 1. gravbhinata; 2. abhibhčta; 3. tiriyaµ nipanna. (v.t.) (oneself:) nipaccakraµ karoti; pdamčle patati; 2. abhibhavati; vinseti. (pp.) katanipaccakra; pdamčle patita; abhibhčta; vinsita. |
prostration |
(m.) nipaccakra. (f.) gravbhinati. |
protagonist |
(nt.) (naccdisu) paddhnapuggala. |
protasis |
(nt.) pubbavkya. (m.) siddhanta. |
protean |
(adj.) bahuvesayutta; vividhasmatthiyadhara. |
protect |
(v.t.) tyati; rakkhati; gopeti; pleti. (pp.) tyita; rakkhita; gopita; plita. |
protection |
(f.) rakkh. (nt.) tyana; töa; leöa; parittöa. |
protective |
(adj.) paŹisaraöa; töabhčta. |
protector |
(m.) pletu; gopetu; tyaka; rakkhaka. |
protectress |
(f.) gopik; rakkhik. |
protege |
(m.) saraöagata. |
protest |
(v.t.i.) paŹikkosati; paŹivirujjhati. (pp.) paŹikkosita; paŹiviruddha. (f.) paŹikkosan. (nt.) paŹivirujjhana. (m.) viruddhavda. |
protestation |
(f.) paŹikkosan; vipaccakat. |
protester |
paŹikkosaka; viruddhavd“. |
protestingly |
(adv.) paŹikkosanena. |
protocol |
(f.) paŹhamkati. (m.) paŹhamuddesa. |
protogenetic |
(adj.) paŹhamava¶¶hanyatta. |
protoplasm |
(f.) j“vadhtu. |
prototype |
(f.) mčlikapaŹim. (nt.) mčlapaŹibimba. |
protract |
(v.t.) 1. vilambeti; 2. vitthambheti. (pp.) vilambita; vithambhita. |
protraction |
(nt.) 1. ciryana; vilambana; d“ghasuttiya; 2. vitthambhana. |
protrude |
(v.i.) niggacchati; palambati. (pp.) niggata; palambita. (v.t.) nikkhampeti; palambeti. (pp.) nikkhampita; palambita. |
protrudent |
(adj.) bahiniggata; palambamna. |
protruding |
(adj.) bahiniggata; palambamna. |
protrusile |
(adj.) pasraöakkhama. |
protrusion |
(nt.) bahipasraöa. (m.) bahiniggama. |
protrusive |
(adj.) pasraö“ya; pasraöakkhama. |
protuberance |
(nt.) uddhumyana. (m.) phoŹa; gaö¶a. |
protuberant |
(adj.) ucchčna; uddhumta; bahiniggata. |
proud |
(adj.) sadappa; gabbita; mnatthaddha. |
proud of birth |
(adj.) jtitthaddha. |
proud of wealth |
(adj.) dhanatthaddha. |
proudly |
(adv.) sadappaµ; sbhimnaµ. |
provable |
(adj.) samatthan“ya; sdhan“ya. |
prove |
(v.t.) samatthayati; tathattaµ d“peti. (v.i.) payati; sandass“yati. (pp.) samatthayita; d“pita-tathatta; pata; sandiŹŹha. |
provenance |
(nt.) ubbhavaŹŹhna; pabhavaŹŹhna. |
provender |
(m.) ghsa. (nt.) pasubhojana; sambala. |
proverb |
(nt.) bhöaka. |
proverbial |
(adj.) bhöakyatta. |
proverbially |
(adv.) bhöakavasena. |
provide |
(v.t.) sampdeti; upaŹŹhapeti; paŹiydeti. (pp.) sampdita; upaŹŹhapita; paŹiydita. |
provided |
(conj.) sace; yadi. |
providence |
(f.) niyati; dčradassit. (nt.) pubbakamma. (m.) pubbopya. |
provident |
(adj.) dčradass“; samekkhaka; pubbav“maµs“. |
providential |
(adj.) vidhiniyamita. |
providentially |
(adv.) vidhiniyamena. |
providently |
(adv.) susamekkha; dčradassanea. |
provider |
(m.) sampdaka. |
province |
(m.) padesa. (nt.) niyamitakicca. |
provincial |
(adj.; n.) padesika; padesavs“. |
provincialism |
(m.) padescra. |
provinciality |
(nt.) padesikatta. |
provision |
(nt.) saµvidhana; sampdana; sambala; ptheyya; upakaraöa. (m.) paribbaya. (f.; plu.) bhojanavatthčni. (v.t.) sampdeti. (pp.) sampdita. |
provisional |
(adj.) smayika; tvaklika. |
provisionally |
(adv.) tvaklikaµ. |
proviso |
(m.) paŹipanne visesaniyama. |
provisor |
(m.) visesaniyamadhr“. |
provisory |
(adj.) visesaniyamayutta. |
provocation |
(nt.) 1. pakopana; 2. ujjhpana; 3. uttejana. |
provocative |
(adj.) pakopaka; udd“paka. |
provoke |
(v.t.) 1. kopeti; roseti; 2. ujjhpeti; 3. uttejeti. (pp.) kopita; posita; ujjhpita; uttejita. |
provost |
(m.) 1. vijjlaydhikr“; 2. saŗghanyaka. |
prow |
(nt.) nvs“sa. (adj.) nibbhaya; sčra. |
prowess |
(m.) sčratta; v“ratta. (nt.) porisa. |
prowl |
(nt.) raho-paribbhamaöa. (v.i.) raho paribbhamati or pariyaŹati. |
proximate |
(adj.) sam“pa; sanna; upantika. |
proximately |
(adv.) sannatya. |
proximity |
(nt.) sannatta; antikatta. |
proximo |
(adv.) gmi-mse. |
proxy |
(m.) paŹinidhi; niyojitapuggala. |
prude |
(f.) ativinayadassik. |
prudecy |
(nt.) micchhirotappa. |
prudence |
(f.) nepakka; samekkh; dčradassit. |
prudent |
(adj.) nipaka; dčradass“; samekkhakr“. |
prudential |
(adj.) v“maµsaka; samekkhyutta. |
prudentially |
(adv.) anuvicca; samekkhya. |
prune |
(nt.) sukkha-badara. (m.) badaravaööa. (v.t.) aggni chindati. (pp.) aggacchinna. |
prunella |
(m.) kaöŹhadha. |
prurience |
(f.) kamalolat. |
prurient |
(adj.) kmsatta. |
pruritus |
(m.) kuŹŹharoga. |
pry |
(nt.) sukhuma-nirikkhaöa. (m.) anhčtappavesa. (v.i.) sukhumaµ nirkkhati; parakiccni gavesati. (pp.) sukhumaµ nirikkhita; parakiccni gavesita. |
prying |
(nt.) parakiccagavesana. |
psalm |
(nt.) bhattig“ta; dhammag“ta. |
psalmist |
(m.) dhammag“tabandhaka. |
psalmodist |
(m.) bhattig“tagyaka. |
pseudograph |
(nt.) vyjalekhana. (f.) kčŹalipi. |
pseudologer |
(m.) satatamicchvd“. |
pseudonym |
(nt.) vyjanma. |
pseudonymous |
(adj.) kčŹanmadhr“. |
pshaw |
(intj.) dhiratthu ! |
psilosis |
(nt.) (kesdi-) lucana. |
psittacine |
(adj.) sukasadisa. |
psyche |
(m.) j“va. (nt.) viöa; citta. |
psychiater |
(m.) manorogatikicchaka. |
psychic |
(adj.) mnasyatta; ajjhattika. |
psychical |
(adj.) mnasyatta; ajjhattika. |
psychological |
(adj.) cittavisayaka. |
psychologist |
(m.) cittadhammavidč. |
psychology |
(f.) cetasikavijj; ajjhattavijj. |
psychopath |
(m.) vibbhantacitta. |
psychosis |
(m.) cittavibbhama. |
pteropus |
(m.) tčlitya; pakkhabiĀla. |
puberty |
(nt.) yobbana. (f.) viut; vayappatti. |
pubescence |
(f.) yobbanappatti. |
pubescent |
(adj.) pattayobbana; rajoyutta. |
public |
(f.) janat. (m.) mahjana. (adj.) mahjanika; sabasdhraöa; pasiddha; pkaŹa. |
public house |
(nt.) pngra. |
public road |
(m.) mahpatha. |
public spirited |
(adj.) paratthanirata. |
publication |
(nt.) (gantha-) paksana; pkaŹ“karaöa. |
publicist |
(m.) janan“tikovida. |
publicity |
(f.) passiddhi; vissuti. (nt.) pkaŹatta. |
publicly |
(adv.) supkaŹaµ; pasiddhkrena. |
publish |
(v.t.) pacreti; pakseti; pkaʓkaroti. (pp.) pacrita; paksita; pkaʓkata. |
publishable |
(adj.) pkʓkattabba. |
publisher |
(m.) paksaka; pacraka. |
pucker |
(f.) vali. (m.) valisamčha. (v.t.) valiµ gaöhpeti; valiyo karoti. (v.i.) valiµ gaöhti. (pp.) valiµ gaöhpita; val“kata; valiggahita. |
pudding |
(nt.) madhurabhojja. |
pudding head |
(m.) jaĀamati. |
puddle |
(m.) kaddamvŹa; sobbha. (nt.) udakacikkhalla. (v.t.) vilaµ or cikkhallaµ karoti. (pp.) vil“kata. |
pudency |
(f.) vin“tat. |
pudendum |
(nt.) mehana; vatthaguyha; rahassaµga. |
pudendum virile |
(m.) kŹa. |
pudendumulibre |
(f.) koŹacik. |
pudge |
(m.) thullavmanaka. |
pudgy |
(adj.) thullavmana. |
puerile |
(adj.) blocita. |
puerility |
(nt.) blocitatta. |
puerily |
(adv.) blocitkrena. |
puerperal |
(adj.) pasčtivisayaka. |
puff |
(nt.) sahas-dhamana; sahasvyana. (m.) sakiµ mocita-dhčmapuja. (v.t.) sahas dhamati or nicchreti. (v.i.) uddhumyati. (pp.) sahas dhamita or nicchrita; uddhumta. |
puffiness |
(nt.) uddhumtatta. |
puffy |
(adj.) vyamayutta; uddhumta; atithčla. |
pug |
(f.) saŗkhatamattik. (nt.) pasupadalachana. (v.t.) (iŹŹhakdhatthya) mattikaµ saŗkharoti; 2. padasaya anubandhati. |
pug-faced |
(adj.) kapimukha. |
pug-nose |
(f.) cipiŹans. |
pug-nosed |
(adj.) cipiŹansika. |
puggish |
(adj.) cipiŹansika. |
pugilist |
(m.) mallayodha. |
pugilistism |
(nt.) mallayuddha. |
pugmill |
(nt.) mattikpiµsaka-yatta. |
pugnacious |
(adj.) kalahappiya. |
puisne |
(adj.) kaöiŹŹha; upapadaŹŹha. |
puissance |
(nt.) sčratta. (m.) vikkama. |
puissant |
(adj.) pabala; savikkama. |
puke |
(m.) vamathu. (f.) chaddik. (v.i.) vamati. (v.t.) vampeti; vamanaµ uppdeti. (pp.) vanta; vampita; uppditavamana. |
pule |
(v.i.) nitthunti; sanikaµ rudati. |
pull |
(nt.) ka¶¶hana. (v.t.) ka¶¶hati; kassati. (pp.) ka¶¶hita; kassita. |
pull about |
samparika¶¶hati. |
pull along |
samka¶¶hati. |
pull down |
nipteti. |
pull off |
apaka¶¶hati. |
pull out |
uddharati; ubbhati; ubbčhati; čhanati. |
pull towards |
upaka¶¶hati. |
pull up |
ummčleti. |
pulley |
(nt.) ka¶¶hakacakka; ghaŹ“yanta. |
pullulate |
(v.i.) aŗkurayati. (pp.) aŗkurita. |
pullulation |
(nt.) aŗkuruggamana. |
pulmonary |
(adj.) papphsanissita. |
pulmonic |
(adj.) papphsanissita. |
pulp |
(f.) mij. (m.) mudupuja. (v.t.) sanneti; muduvatthutaµ ppeti; mijam apaneti. (v.i.) mijasadiso hoti. (pp.) sannita; muduvatthutaµ ppita; apan“tamija; mijasadis“bhčta. |
pulpit |
(nt.) dhammsana; kathiksana. |
pulsate |
(v.i.) phandati. |
pulsation |
(nt.) phandana; n“patana. |
pulse |
(nt.) rudhiragamana; hadayaphandana. (f.) msajti. |
pulverisation |
(nt.) cuöö“karaöa. |
pulverise |
(v.t.) cuööeti; piµseti. (pp.) cuööita; piµsita. |
pulveriser |
(f.) saöhakaraö“. |
pulverulent |
(adj.) sukhacuööiya; papatanakkhama. |
pulvinate |
(adj.) bhisisamaµ-uddhumta. |
pummel |
(v.t.) muŹŹhin punappunaµ paharati. (pp.) muŹŹhin punappunaµ pahaŹa. |
pump |
(nt.) uttolana-yanta. (v.t.) uttoleti; ussicati. (pp.) uttolita; ussitta. |
pumpkin |
(m.) kumbhaö¶a. |
pun |
(nt.) silesatthavacana; samnasadda-nnattha-vacana. (v.i.) (tdisaµ) vadati. |
punac |
(m.) pika. |
punch |
(f.) vedhan“. (nt.) vinivijjhakayanta. (m.) abhighta; vidčsaka. (v.t.) 1. abhihanati; 2. kaöŹakena vijjhati. (pp.) abhihata; kaöŹakaviddha. |
puncheon |
(m.) upatthambhaka-khöu. (nt.) mahdrubhjana. |
punchinello |
(f.) 1. thullavmana; 2. padhnadrupotthalik. |
punctate |
(adj.) bindvaŗkita. |
punctilio |
(m.) sukhumopacravidhi. |
punctilious |
(adj.) sukhumapari-kammnugm“. |
punctual |
(adj.) kalaniyamnugata; niyamnugm“. |
punctuality |
(nt.) yathklikatta; niyamnugmitta. |
punctually |
(adv.) yathsamayaµ. |
punctuate |
(v.t.) vicchedalakkhaöni yojeti. (pp.) vicchedalakkhaöajita. |
punctuation |
(f.) vicchedalakkhaöayojan. |
punctum |
(m.) sčcivedha. (v.t.) sčciy vijjhati. (pp.) sčcividdha. |
pungency |
(n.) kaŹukarasatta; tikhiöatta. |
pungent |
(adj.) 1. kaŹuka; tikhiöa; 2. mammacchedaka. |
puniness |
(nt.) appakatta; dubbalatta. |
punish |
(v.t.) daö¶eti; niggaöhti; vadhaµ payojeti. (pp.) daö¶ita; niggahita; payojitavadha. |
punishable |
(adj.) daö¶an“ya; daö¶raha. |
punishableness |
(nt.) daö¶an“yatta. |
punishment |
(nt.) daö¶ana. (m.) niggaha. |
punitive |
(adj.) daö¶akammyatta. |
punk |
(f.) gaöik. (nt.) pčtidčru. |
punkah |
(f.) olambaka-mahv“jan“. |
punnet |
(f.) phalapacchi. |
punster |
(f.) silesavacanabhsaka. |
puny |
(adj.) khuddaka; appaka; dubbala. |
pup |
(m.) kukkura. (v.t.i.) sunakhapotake vijayati. |
pupa |
(m.) sakosaka-kimi. |
pupate |
(v.i.) kosena var“yati. (pp.) kosvuta. |
pupil |
(m.) sissa; antevsika. (f.) (of the eye:) nettatr; kaö“nik. |
pupilage |
(f.) sissvatth. |
puppet |
(f.) paclik; potthalik. |
puppet show |
(nt.) potthaliknacca. |
puppish |
(adj.) mandamtika; dappita. |
puppy |
(m.) kukkurapotaka; dappitamöava. |
purblind |
(adj.) dubbaladiŹŹhika; mandabuddhika. (v.t.) čnadiŹŹhiµ karoti. |
purblindness |
(nt.) mandadiŹŹhikatta. |
purchasable |
(adj.) ketabba; kayraha. |
purchase |
(m.) kaya. (v.t.) kiöti; mčlena gaöhti. (pp.) k“ta; mčlena gahita. |
purchaser |
(m.) ketu; kayika. |
pure |
(adj.) suddha; suci; nimmala; accha; pasanna; pčta; asaŗkiööa; amissa; kevala; niddosa; anavajja. |
purely |
(adv.) kevalaµ; nimmalkrena. |
pureness |
(nt.) nimmalatta; soceyya; suddhatta; niddosatta. (f.) suddhi. |
purgation |
(nt.) sodhana. |
purgative |
(nt.) virecakosadha. (adj.) virecaka. |
purgatory |
(m.) ppasodhaka-niraya. |
purge |
(nt.) virecakosadha. (v.t.) sodheti; vireceti; malaµ vissajjeti. (pp.) sodhita; virecita; vissaŹŹhamala. |
purification |
(nt.) saµsodhana; visodhana; nimmal“karaöa; pvana; vodapana. (f.) visuddhi; saµsuddhi. |
purificatory |
(adj.) saµsodhaka. |
purifier |
(m.) saµsodhetu; vodapetu. |
purify |
(v.t.) sodheti; visodheti; punti; vodapeti; sampasdeti. (pp.) sodhita; visodhita; pčta; vodapita; sampasdita. |
purist |
(m.) suddhikm“; bhssuddhiniviŹŹha. |
purity |
(nt.) nimmalatta; soceyya; suddhatta; niddosatta; suddhatta; nimmalatta; amissatta. (f.) suddhi. |
purl |
(m.) mandappavha; pavhasadda. (v.i.) svaŹŹhaµ sandati. (v.t.) adhomukh“karoti. (pp.) svaŹŹaµ sandita; adhomukh“kata. |
purler |
(m.) tiriyaµ-ptakapahran. |
purlieu |
(m.) aŹavipariyanta; araaparisara. |
purloin |
(v.t.) coreti; theneti. (pp.) corita; thenita. |
purloiner |
(m.) takkara; mosaka; cora. |
purple |
(m.) n“la-lohita-vaööa. (adj.) n“laratta. (v.t.) n“larattaµ karoti. (pp.) n“larattaµ kata. |
purport |
(m.) adhippya; ajjhsaya; gamyattha. (v.t.) ceteti; saŗkappeti. (v.i.) khyati; paŹibhti. (pp.) cetayita; saŗkappita. |
purpose |
(m.) saya; adhipya; saŗkappa. (v.t.) saŗkappeti; cinteti. (pp.) saŗkappita; cintita. |
purposeful |
(adj.) sdhippya; katanicchaya. |
purposeless |
(adj.) niratthaka. |
purposelessly |
(adv.) niratthakkrena. |
purposely |
(adv.) sacicca; sanicchayaµ; saceatnaµ. |
purse |
(f.) thavik. (m.) pasibbaka. (v.t.) thavikya pakkhipati. (pp.) thavikya pakkhitta. |
purse pride |
(m.) dhanagabba. |
purser |
(m.) nvya bhaö¶grika. |
pursuance |
(nt.) anugamana; paŹipajjana. |
pursuant |
(adj.) anugm“; paŹipanna. |
pursue |
(v.t.) 1. anubhandhati; 2. anuŹŹhti; nisevati; carati. (pp.) anuŹŹhita; nisevita; carita. |
pursuer |
(m.) anubandhaka. |
pursuit |
(nt.) anubandhana; anvesana; anuŹŹhna; paŹipajjana; nisevana. |
pursuivant |
(m.) anucara; sevaka. |
pursy |
(adj.) thčladeh“. |
purulence |
(nt.) pčyapaggharaöa. |
purulent |
(adj.) pčyapuööa; sajtapčya. |
purvey |
(v.t.) sampdeti. (pp.) sampdita. |
purveyance |
(nt.) (upakaraöa) sampdana; bhojanasaµvidahana. |
purveyor |
(m.) bhojanaparikappaka. |
purview |
(m.) padhnavisaya; paramttha; dassanapatha. |
pus |
(m.) pčya; pubba. |
push |
(nt.) khipana; saclana; nudana. (v.t.) nudati; nittudati; panudati; sacleti. (pp.) nudita; nittudita; panudita; saclita. |
push aside |
apasreti. |
push away |
apanudati. |
push cycle |
(nt.) cakkayanta. |
pushing |
(nt.) nudana; apasaraöa. (adj.) saussha; dhitimantu. |
pusillanimity |
(nt.) ktaratta. |
pusillanimous |
(adj.) adh“ra; ktara. |
puss |
(m.) biĀla; majjra. |
pussy |
(m.) biĀla; majjra. |
pustulate |
(v.i.) piĀak jyati. (pp.) jtapiĀaka. |
pustule |
(f.) piĀak. (m.) phoŹa. |
pustulous |
(adj.) piĀakbahula. |
put |
(nt.) Źhapana; khipana. (v.t.) Źhapeti; nikkhipati; patiŹŹhpeti. (pp.) Źhapita; nikkhitta; patiŹŹhpita. |
put aside |
jahti; pajahati. |
put away |
nikkhmeti; nissreti. |
put back |
1. papaceti; 2. abhibhavati; nihanati. |
put forth |
1. upadisati; v“karoti; 2. upaŹŹhapeti. |
put in |
pakkhipati. |
put in order |
paŹismeti. |
put off |
apaneti; (some attire:) omucati. |
put on |
(attire:) paridahati; nivseti; patimucati; (an armour:) sannayhati; (a blame:) ropeti. |
put out |
pasreti; vitanoti; (a light:) nibbpeti; (eyes, etc.) uppŹeti. |
put over |
1. papaceti; 2. upari Źhapeti. |
put to death |
mreti. |
put together |
saµyojeti; saŗghaŹeti. |
put up |
1. sacinti; 2. nivsaµ gaöhti; 3. vikkayya Źhapeti. |
putative |
(adj.) anumnita; pasiddha; parikappita. |
putid |
(adj.) duggandha; pčtika. |
putrefaction |
(m.) pčtibhva. |
putrefactive |
(adj.) pčtibhvajanaka. |
putrefy |
(v.i.) pčtibhavati. (v.t.) pčtittaµ ppeti. (pp.) pčtibhčta; pčtittatµ ppita. |
putrescent |
(adj.) “saµpčtika. |
putrid |
(adj.) pčtika; pčtigandha. |
putridity |
(nt.) pčtikatta. (m.) pčtibhva. |
putridness |
(nt.) pčtikatta. (m.) pčtibhva. |
puttee |
(nt.) jaŗghveŹhana. |
putting |
(nt.) Źhapana; nikkhipana. |
putty |
(m.) kcaghaŹaklepa. |
puzzle |
(f.) paheĀik. (m.) sambhama. (v.t.) vimoheti; sambhameti. (pp.) vimohita; sambhamita. |
puzzling |
(adj.) bhantikara; vimohaka. |
pyaemic |
(nt.) lohitadčsana. |
pygmy |
(adj.; m.) vmanaka; lakuöŹaka. |
pyjamas |
(nt.; plu.) rattivasana. |
pylon |
(nt.) gopura. (m.) uccatthambha. |
pyorrhoea |
(nt.) daötapčyasavana. |
pyramid |
(m.) misarades“yathčpa. |
pyramidal |
(adj.) thčpkra. |
pyre |
(m.) citaka. |
pyretic |
(adj.) jaruppdaka. |
pyrexia |
(m.) jararoga. |
pyrolatry |
(nt.) agginamassana. |
pyrologist |
(m.) tejotattavidč. |
pyrology |
(nt.) tejoviöa. |
pyromantic |
(m.) agginimittapŹhaka. |
pyrosis |
(m.) antodha. |
pyrotechnic |
(adj.) aggimlyatta. (m.) aggimlsampdana. |
python |
(m.) ajagara; yakkhadsa; bhčtviŹŹhapuggala. |
pyxis |
(m.) karaö¶aka; samugga. |
right path |
(m.) supatha. |
royal-paraphernalia |
(nt.) rjakakudhabhaö¶a. |
small pit |
(m.) kusobbha. |
string of pearl |
(f.) muttvali. |
tail of a peacock |
(nt.) bariha; morapija. |
take place |
sijjhati. |
the other day |
(ind.) aparajju. |
the others |
(m.) ae; apare; itare. |
thoroughly practised |
suparicita; vatthukata. |
to no purpose |
(adv.) niratthakaµ. |
well preached |
svkkhta; sammadakkhta. |
wrong path |
(m.) uppatha; kummagga. |
yellow pumpkin |
(m.) p“takumbhaö¶a. |
your own |
tavyetta. |
bad quality |
(m.) dugguöa. (f.) h“najti. |
good quality |
(m.) sagguöa. (f.) seŹŹhajti. |
quack |
(m.) 1. haµsanda; 2. kčŹavejja. (v.t.) 1. haµso viya nadati; 2. sasaddaµ bhsati; 3. vikatthati. (pp.) sasaddaµ bhsita; vikatthita. |
quackery |
(f.) kčŹatikiccha. (nt.) sŹheyya. |
quackish |
(adj.) vikatthanas“la. |
quadragenarian |
(m.) catt“savassika. |
quadrangle |
(nt.) catukoöaka; caturassaka. |
quadrangular |
(adj.) catukkaööa; caturassa. |
quadrant |
(m.) 1. catutthabhga; 2. gthpda; 3. cakkacatutthaµsa. |
quadrate |
(nt.) catukkoöaka. (adj.) caturaµsika. (v.t.) caturassaµ karoti. (pp.) caturassaµ kata. |
quadrennial |
(adj.) catuvassika. |
quadrennially |
(adv.) catuvassikavrena. |
quadruped |
(m.) catuppada; pasu. |
quadruple |
(adj.; n.) catugguöika. (v.t.) catugguöaµ karoti. (v.i.) catugguö“ hoti. (pp.) catugguöaµ kata; catugguö“ bhčta. |
quadruplicate |
(adj.) caturčpaka; catukkabhčta. (nt.) catukka. (v.t.) catčhi guöeti. |
quadruplicity |
(f.) catugguöikat. |
quaff |
(v.t.) yathicchaµ pivati. (pp.) yathicchaµ p“ta. |
quaffer |
(m.) atipy“. |
quag |
(m.) sapaŗkasobbha. |
quagmire |
(m.) sapaŗkasobbha. |
quail |
(f.) vaŹŹak; laŹukik. (m.) lpa. (v.i.) ol“yati; os“dati. (pp.) ol“na; os“na. |
quaint |
(adj.) apkatika; vilakkhaöa; vikaŹa. |
quaintly |
(adv.) savikraµ; vilakkhaöaµ. |
quaintness |
(nt.) vikaŹatta; vilakkhaöatta. |
quake |
(v.i.) kampati; phandati; calati. (pp.) kampita; phandita; calita. (nt.) kampana; calana; phandana. |
qualification |
(m.) guöavisesa. (nt.) yoggatta; ucitatta. |
qualified |
(adj.) 1. guöopeta; 2. alaŗkammaniya; kammakkhama. |
qualify |
(v.t.) 1. viseseti; paricchindati; 2. anucchavikaµ karoti; yoggattaµ ppeti. (pp.) visesita; paricchinna; anucchavikaµ kata; yoggattaµ ppita. |
quality |
(m.) guöa; sabhva; vagga. (f.) pakati. (nt.) lakkhaöa. |
qualm |
(f.) klikamucch. (nt.) cittos“dana. |
quandary |
(f.) dukkarvatth; duddas. (m.) manovilekha. |
quantify |
(v.t.) pamöaµ nirčpeti. (pp.) nirčpitapamöa. |
quantitative |
(adj.) pameyya. |
quantity |
(nt.) pamöa; parimöa. (f.) matt. (m.) rsi; puja; sacaya. |
quantum |
(nt.) parimöa. (m.) abhimata-koŹŹhsa. |
quarantine |
(m.) saµsagganisedha. (v.t.) saµsaggaµ nisedheti. (pp.) nisedhitasaµsagga. |
quarrel |
(m.) kalaha; medhaga. (nt.) bhaö¶ana. (v.i.) bhaö¶eti; vivadati; kalahaµ karoti. (pp.) bhaö¶ita; vivadita; katakalaha. |
quarrelsome |
(adj.) kalahappiya; bhaö¶anakraka. |
quarry |
(m.) psökara. (v.t.) psöe khaöati. (pp.) khatapsöa. |
quarry man |
(m.) psöabhedaka. |
quartan |
(adj.) caturhika. |
quarter |
(m.) catutthabhga; padesa; nivsa. (f.) dis. (nt.; plu.) vsaŹŹhna. (v.t.) 1. catudh vibhajati; 2. nivseti. (v.i.) vsaµ gaöhti. (pp.) catudh vibhatta; nivsita; gahitavsa. |
quarterage |
(nt.) temsikavetana. |
quartering |
(nt.) catudh vibhajana. |
quarterly |
(adj.) temsika. |
quartet |
(nt.) catukka. |
quarto |
(nt.) catupattaka. |
quartz |
(nt.) kcopala. |
quash |
(v.t.) abal“karoti; nirasati; paccakkhti. (pp.) abal“kata; nirasita; paccakkhta. |
quasi |
(conj.) tath hi. (adj.) expressed by addha or kappa in cpds., e.g. quasi-historical, (adj.) addhetihsika. |
quatrain |
(nt.) catuppadika-pajja. |
quaver |
(nt.) lalana. (v.i.) kampati; calati; lalati. (pp.) kampita; calita; lalita. |
quaveringly |
(adv.) sakampaµ; salalitaµ. |
quay |
(m.) nvotaraöasetu. |
quean |
(f.) avin“tayuvat“. |
queen |
(f.) rajadev“; rjamahes“; rjin“. (v.t.) rjiniµ karoti. |
queen consort |
(f.) aggamahes“. |
queenly |
(adj.) rjin“sadisa. |
queer |
(adj.) abbhuta; apakatika; vilakkhaöa. |
queerly |
(adv.) abbhutkrena; vikaŹatya. |
queerness |
(nt.) apakatikatta; vilakkhaöatta. |
quell |
(v.t.) abhibhavati; niggaöhti; upasameti. (pp.) abhibhčta; niggahita; upasamita. |
quench |
(v.t.) apanudati; (thirst:) upasameti; (fire, etc.) nibbpeti. (pp.) apanudita; upasamita; nibbpita. (v.i.) upasammati; nibbti. (pp.) upasanta; nibbuta. |
quenchable |
(adj.) upasamanakkhama. |
quenchless |
(adj.) avupasamiya. |
querist |
(m.) pahapucchaka. |
quern |
(f.) piŹŹhapiµsan“. |
querulous |
(adj.) ujjhyamna; dummana. |
query |
(m.) paha. (v.t.) pucchati; v“maµsati. (pp.) puŹŹha; v“maµsita. |
quest |
(f.) upaparikkh; maggan; gavesan. (nt.) anuvijjana. (v.t.) upaparikkhati; gavesati. (pp.) upaparikkhita; gavesita. |
question |
(m.) paha; saµsaya; sandeha; vdavisaya. (f.) pucch. (v.t.) pucchati; anuyujati. (pp.) puŹŹha; anuyutta. |
question in return |
(v.t.) paŹipucchati. (f.) paŹipucch. |
questionable |
(adj.) saŗkan“ya; pucchitabba. |
questioner |
(m.) anuvijjaka; pucchaka. |
questionless |
(adj.) nissaµsaya; aparipucchiya. |
questionnaire |
(f.) pahvali. |
quibble |
(nt.) silesavacana. (f.) vyjakath; lesakath. (v.i.) aen' aaµ paŹicarati. |
quibbler |
(m.) vyjakathika; amarvikkhepika. |
quick |
(adj.) s“gha; turita; savega; javasampanna. |
quick hedge |
(f.) j“vadaö¶avati. |
quick-eyed |
(adj.) sukhumadass“. |
quick-witted |
(adj.) khippbhia; paŹibhöavantu. |
quicken |
(v.t.) turitayati; vegaµ janeti; uttejeti. (pp.) turitayita; janitavega; uttejita. |
quickening |
(adj.) vegajanaka. |
quicklime |
(nt.) suddhcuööa. |
quickly |
(adv.) s“ghaµ; khippaµ; tuvaŹaµ; su; lahuµ; sajju. |
quickness |
(nt.) s“ghatta; turitatta. |
quicksand |
(n.) (nad“disu) saŗkamamna-vluk-puja. |
quicksilver |
(m.) prada. |
quiddity |
(m.) antosra. (nt.) sŹheyya. |
quiddle |
(v.i.) mudh klaµ khepeti. (pp.) mudh khepitakla. |
quidnunc |
(m.) vuttantagavesaka. |
quiescence |
(nt.) niccalatta; nir“hatta; santatta. |
quiescent |
(adj.) niccala; nir“ha; upasanta. |
quiet |
(adj.) appasadda; ankiööa; vivitta; passaddha. (m.) akkhobha; viveka. (f.) paŹisallna. (v.t.) passambheti; upasameti. (v.i.) passambhati; upasammati. (pp.) passambhita; upasammita; passaddha; upasanta. |
quietism |
(f.) passaddhi. (m.) upasama. |
quietly |
(adv.) appasaddena; santkrena. |
quietness |
(f.) passaddhi. (m.) upasama. |
quietude |
(m.) santi; samatha. |
quietus |
(m.) 1. bandhanamokkha; 2. pöacga. |
quill |
(nt.) pakkhipatta; (of a porcupine:) salala. (m.) pattanĀa; dhamananĀa. (f.) pattalekhan“. |
quilt |
(f.) tčlik. (m.) tčlasanthara. (v.t.) 1. tčlena onandhati; 2. santhare sampdeti. (pp.) tčlosaddha; sampditasanthara. |
quinary |
(adj.) pacaka; pacavaggika. |
quinate |
(adj.) pacapattaka; pacaŗgulika. |
quincentenary |
(adj.) pacasatavassika. |
quinine |
(nt.) jaransakosadha. |
quinquagenarian |
(adj.; n.) paöösavassika. |
quinquelateral |
(adj.) pacapassika. |
quinquennial |
(adj.) pacavassika. |
quinquennially |
(adv.) pacavassavrena. |
quinsy |
(m.) kaöŹhadha. |
quintad |
(nt.) pacaka. |
quintan |
(m.) pachavrikajara. |
quintessence |
(m.) antosra; yathsabhya. |
quintuple |
(adj.; n.) pacavidha; pacavaggika. |
quintuplicate |
(adj.) pacaguöita. (v.t.) pacahi guöeti. (pp.) pacaguöita. |
quire |
(nt.) catuv“satipattika. |
quirk |
(nt.) upahsavkya. |
quit |
(adj.) dosamutta; apeta; vissaŹŹha; mocita. (v.t.) 1. cajati; jahti; 2. vimoceti; vissajjeti. (pp.) catta; jahita; vimocita; vissaŹŹha. |
quite |
(adv.) 1. sabbath; sabbaso; asesaµ; nissesaµ; 2. accantaµ; at“va. |
quittance |
(f.) vimutti. (m.) mokkha. (nt.) nissajana; nittharaöa. |
quitter |
(m.) pajahaka; visajjaka; vimocaka. |
quiver |
(m.) tčn“ra; böadhi. (nt.) kampana. (v.i.) pariphandati; pariplavati; vedhati; kampati. (pp.) pariphandita; pariplavita; vedhita; kampita. |
quixotic |
(adj.) vipallatthamatika; abbhutakm“; micchbhimn“. |
quixotism |
(f.) micchbhimnit. |
quiz |
(m.) vikaŹadassana; parihsakr“. (v.t.) parihasati; uppaö¶eti. (pp.) parihasita; uppaö¶ita. |
quizzical |
(adj.) kelis“la; parihsarata. |
quod |
(nt.) bandhangra. (v.t.) kryaµ rundheti. (pp.) kryaµ rundhita. |
quoin |
(m.) bhittikoöa. (f.) koöasil. |
quondam |
(adj.) bhčtapubba; kadci-bhčta. |
quorum |
(nt.) gaöapčraöa. |
quota |
(m.) niyamitabhga. |
quotation |
(nt.) udharaöa; vayappamöadassana. (m.) udhaŹapŹha. |
quote |
(v.t.) 1. udharati; nidasseti; 2. vayappamöaµ dasseti. (pp.) udhaŹa; nidassita; appamöa dassitavaya. |
quoth |
(v.t.; past) 1 avoca; ha; 2. avociµ; avadiµ. |
quotidian |
(adj.) sabbhika; devasika. |
at random |
(adv.) aniyamena; avicriya; yadicchya. |
boiled rice |
(nt.) odana; bhatta. |
bundle of reed |
(m.) naĀakalpa. |
craving for rebirth |
(f.) bhavataöh. |
enroute |
antarmagge. |
formless realm |
(m.) arčpabhava. |
rabbi |
(m.) ydava-samaöa. |
rabbit |
(m.) sasa; sasaka; pelaka. |
rabbit hutch |
(m.) sasakoŹŹhaka. (v.t.) sase mreti. |
rabble |
(m.) 1. adhamajana; 2. avin“tajanasamčha. |
rabid |
(adj.; m.) 1. ummatta; atidruöa; 2. alakka; atisuna. |
rabidly |
(adv.) sahummdaµ; ummdena. |
rabies |
(m.) sunakhummda. |
race |
(nt.) (jayagghya) dhvana; kula; gotta. (m.) vaµsa; anvaya. (v.i.) 1. jayagghya dhvati; 2. assadhvane yujati. (v.t.) dhvane niyojeti. (pp.) assadhvane yutta; dhvane niyojita. |
race course |
(nt.) assamaö¶ala. (f.) dhvanabhčmi. |
race horse |
(m.) javdhikassa. |
racer |
(m.) dhvanayuggh“. |
racial |
(adj.) gottyatta; vaµsgata. |
racially |
(adv.) kulavasena; gottavasena. |
rack |
(m.) bhjandhraka; ghsdhra; vthata-megha. (f.) balavavedan. (nt.) achakayanta. (v.t.) ghsena pčreti; ghsaµ deti; ka¶¶hanto p“Āeti. (pp.) ghsena pčrita; ka¶¶hanto p“Āita. |
racket |
(m.) kala-kala; saŗkhobha. (f.) guĀapaharaö“. (v.i.) ugghosento carati. |
rackety |
(adj.) saŗkhobhakr“; vinodappiya. |
racy |
(adj.) 1. vaµsalakkhaöayutta; 2. javasampanna. |
raddle |
(f.) gerukamattik. (v.t.) gerukena limpeti. (pp.) geruka limpita. |
radial |
(adj.) 1. cakkaµsakkra; 2. raµsipharaökra. |
radially |
(adv.) cakkaµsnugamena. |
radiance |
(f.) juti; ditti; pabh. (m.) obhsa. |
radiant |
(adj.) ujjala; bhsura; jutimantu. |
radiantly |
(adv.) sappabhaµ. |
radiate |
(adj.) pabhassara; bhsura. (v.i.) pabhsati; obhsati; ujjalati; dippati. (v.t.) obhseti; pabhseti; raµsiyo nicchreti. (pp.) pabhsita; obhsita; ujjalita; ditta; obhsita; nicchritaraµs“. |
radiation |
(nt.) obhsana; raµsinicchrana; ujjalana. |
radiator |
(f.) tejonicaya-peĀ. |
radical |
(adj.) 1. mčlika; 2. nesaggika; sabhvaja. |
radically |
(adv.) sabhvato; pakatiy. |
radio |
(m.) ksagm“-saddappacra. (v.t.) ksagm“-sandesaµ peseti. |
radish |
(m.) mčlaka; cuccu. |
radium |
(nt.) dhaka-loha. |
radius |
(m.) vaŹŹulaµsa; addhavikkhambha; cakkaµsa; (of a wheel:) ara; cakkra. |
radix |
(f.) mčlasaŗkhy. |
raff |
(m.) dhuttajana. |
raffish |
(adj.) adhama; n“ca. |
raffle |
(nt.) kusaptena laddhabba. (m.) kacavara. (v.t.) kusaptena paveseti. (pp.) kusaptena pavesita. |
reflexive |
(adj.; n.) bhvarčpaka; kammakattuvcaka. |
raft |
(m.) uĀumpa; kulla; tara. (v.t.) 1. kullaµ bandhati; 2. kullena treti. (pp.) baddhakulla; kullatrita. |
rafter |
(f.) chadanatul; valabh“. (v.t.) valabhiyo yojeti. (pp.) valabhiyojita. |
rag |
(m.) kappaŹa; vatthakhaö¶a. (nt.) nantaka; pilotika. (v.t.) akkosati; paribhsati. (pp.) akkuŹŹha; paribhsita. |
ragamuffin |
(m.) kucelaka; malinanivasana. |
rage |
(m.) adhikakipa; rosa; kopvesa. (nt.) tikhiöatta; caö¶atta. (v.i.) 1. kujjhati; kuppati; 2. saŗkhubhati. (pp.) kuddha; kupita; saŗkhubhita. |
rageful |
(adj.) kopkula. |
ragged |
(adj.) 1. visama; 2. jajjar“bhuta; 3. kucelaka. |
raging |
(adj.) vegayutta; aticaö¶a; kopviŹtha. |
raid |
(nt.) desakkamana; pakkhandana. (v.t.) akkamati; pakkhandati. (pp.) akkanta; pakkhandita. |
rail |
(m.) lohasaŗku; vatidaö¶a; lohadaö¶a. (v.i.) upavadati; akkosati; garahati. (v.t.) saŗkčhior salkhi parikkhipati or varati. (pp.) saŗkuparikkhitta; salkvaŹa. |
rail way |
(m.) lohadaö¶apatha. |
railer |
(m.) akkosaka. |
railing |
(nt.) garahana; saŗkuyojana. |
raillery |
(f.) parihsakeĀi. |
raiment |
(nt.) vattha; vasana; acchdana. |
rain |
(nt.) vassa. (f.) vuŹŹhi. (m.) magha; deva. (v.i.) vassati. (v.t.) vasspeti. (pp.) vuŹŹha; vasspita. |
rain down |
ovassati. |
rain fall |
(nt.) vuŹŹhipatana. |
rain gauge |
(nt.) vuŹŹhimöaka. |
rain god |
(m.) pajjunna. |
rain upon |
abhivassati. (pp.) abhivuŹŹha. |
rain water |
ussicati. (pp.) ussitta. |
rain-bow |
(nt.) indadhanu. |
rain-clound |
(m.) jalada; ambuda; jaladhara; pajjunna; vrivaha. |
raining |
(adj.) vassanta. |
rainless |
(adj.) avuŹthika. |
rainy |
(adj.) vuŹŹhibahula. |
raisin |
(f.) sukkhamuddik. |
rake |
(m.) bhčmyullekha; itthidhutta. (v.t.) bhčmiµ ullikhati. (v.i.) aticarati. |
rakish |
(adj.) kmuka. |
rally |
(nt.) samosaraöa; puna rs“bhavana. (v.i.) samosarati; puna samgacchati. (v.t.) puna rs“ karoti. (pp.) samosaŹa; puna samgata; puna rs“ kata. |
ram |
(m.) mesa; meö¶a; urabbha. |
ramble |
(nt.) pariyhiö¶ana. (v.i.) paribbhamati; pariyaŹati. (pp.) paribbhanta. |
rambler |
(m.) pariyaŹaka; paribbhamaka. |
rambling |
(adj.) hiö¶aka. |
ramification |
(m.) aŗgopaŗgavibhga. (nt.) skhpattharaöa. |
ramify |
(v.t.) skh vitthreti. (v.i.) skh pattharati; skhvasena vibhaj“yati. (pp.) vitthataskha; patthaŹaskha; skhvasena vibhatta. |
rammish |
(adj.) pčtigandha. |
ramp |
(v.i.) purimapde usspetv tiŹŹhati. (v.t.) pakkhandati; ayena lbhaµ labhituµ ussahati. (pp.) purimapde usspetv tiŹŹhita; pakkhanta. (m.) adhikalbhussha; adhikakara. |
rampage |
(f.) shasikavutti. (v.i.) shasikaµ carati; vilopaµ karoti. (pp.) shasikaµ carita; katavilopa. |
rampancy |
(nt.) 1. atibahulatta; 2. uddmatta. |
rampant |
(adj.) 1. atibahula; 2. anabhibhavan“ya; 3. pacchimapdehi Źhita. |
rampart |
(m.) nagarapkra. |
ramshackle |
(adj.) jajjara; jiööa. |
ranch |
(nt.) gova¶¶hanaŹŹhna. |
rancid |
(adj.) pčtigandha-rasika. |
rancorous |
(adj.) atidubbaka; upanh“. |
rancorously |
(adv.) upanhena. |
rancour |
(m.) upanha. (nt.) baddhavera. |
random |
(adj.; n.) aniyata; asambhvita; yadicchaka. |
range |
(f.) rji; panti; vali; pĀi. (nt.) visayaŹŹhna; vegappamöa. (v.t.) paŹipŹiy yojeti; pantivasena Źhapeti. (v.i.) paribbhamati. (pp.) paŹipŹiy yojita; pativasena Źhapita; paribbhanta. |
range of an arrow |
(m.) sarapta. |
range of sight |
(m.) cakkhupatha. |
ranger |
(m.) dyapla; aŹaviplaka. |
rank |
(f.) seö“. (m.) vagga. (nt.) Źhnantara. (adj.) pacura; pahčta; atiph“ta; pčtigandhika; jeguccha; dčsita. (v.t.) seöivasena patiŹŹhpeti. (v.i.) anukkamena tiŹŹhati. (pp.) saöivasena patiŹŹhpita; anukkamena tiŹŹhita. |
rankle |
(v.i.) pčtibhavati. (pp.) pčtibhčta. |
rankness |
(nt.) bhulla; adhikatta. (m.) pčtibhva. |
ransack |
(v.t.) 1. suŹŹhu gavesati; 2. vilumpati. (pp.) suŹthu gavesita; vilutta. |
ransom |
(nt.) puggalavimuttimčla. (v.t.) agghaµ datv vimoceti. (pp.) agghaµ datv vimocita. |
rant |
(f.) uccsaddena desan; carutrakath. (v.i.) mahsaddena pakseti. (pp.) mahsaddena paksita. |
ranter |
(m.) palapaka. |
rap |
(nt.) koŹana. (v.t.) 1. koŹeti; 2. khaŹakaµ deti. (v.i.) kakkasavcaµ bhsati. (pp.) koŹita; dinnakhaŹaka. |
rapacious |
(adj.) vilumpaka; sabbvahr“. |
rapaciously |
(adv.) atilobhena; balakkrena. |
rapaciousness |
(nt.) atiluddhatta; vilumpakatta. |
rapacity |
(nt.) atiluddhatta; vilumpakatta. |
rape |
(nt.) balenvaharaöa; kadčsana. (v.t.) 1. pasayha avaharati; 2. itthiµ dčseti. (pp.) pasayha avahaŹa; dčsititthika. |
rapid |
(adj.) s“gha; turita; vegavantu. |
rapidity |
(nt.) s“ghatta; turitatta. (m.) vega. |
rapidly |
(adv.) s“ghaµ; turitaµ; vegena. |
rapidness |
(nt.) s“ghatta; turitatta. (m.) vega. |
rapids |
(m.; plu.) s“ghasota. (nt.) sotapatana. |
rapier |
(f.) asiputt“; chčrik. |
rapine |
see Pluncer. |
rapport |
(f.) sambaddhat. |
rapprochement |
(nt.) punasandhna. |
rapscallion |
(m.) kitava; dhutta; saŹha. |
rapt |
(adj.) nimugga; adhimutta; paryaöa; ninnamnasa. |
rapture |
(m.) paramasantosa. (f.) adhikatuŹŹhi. |
rapturous |
paramnandayutta; atituŹthidyaka. |
rapturously |
(adv.) atisayap“tiy. |
rare |
(adj.) dullabha; virala; apubba; atulya. |
rarefication |
(nt.) tanukaraöa. |
rarefy |
(v.t.) viral“karoti. (v.i.) tanubhavati. (pp.) viral“kata; tanubhčta. |
rarely |
(adv.) dullabhavasena; klantarena. |
rareness |
(nt.) viraltta; dullabhatta. |
rarity |
(nt.) dullabhavatthu. |
rascal |
(m.) dhutta; khala; kitava. |
rascality |
(nt.) sŹheyya; ketava. |
rascally |
(adj.) saŹhkrena. |
rase |
(v.t.) ucchindati; ummčleti; viddhaµseti; thokaµ vilikhati. (pp.) ucchinna; ummčlita; viddhaµsita; thokaµ vilikhita. |
rash |
(m.) kacchuvisesa. (adj.) shasika; avicrita. |
rashly |
(adv.) sahas; asamekkha. |
rashness |
(nt.) shasa. (m.) avicra. |
rasp |
(f.) lohakhdan“. (v.t.) khdaniy ghamseti. (pp.) khdaniy ghaµsita. |
rat |
(m.) undura; khu. (f.) mčsik. (v.t.) mčsik mreti. |
rat snake |
(m.) dhammani; gharasappa. |
rat trap |
(nt.) mčsik-adhčhala. |
ratan |
(m.) vetasa; vajula. |
rate |
(nt.) agghappamöa. (m.) niyamitabhga; kara; bali. (v.t.) 1. aggheti; 2. pamöaµ niyameti; 3. paribhsati. (pp.) agghita; niyamitapamöa; paribhsita. |
rate payer |
(m.) suŗkady“. |
rater |
(m.) suŗkanirčpaka. |
rather |
(adv.) kica; varaµ; seyyo; kim api; “sakaµ. |
ratification |
(nt.) daĀh“karaöa; saccpana. |
ratifier |
(m.) daĀh“kattu. |
ratify |
(v.t.) daĀh“karoti; saccpeti. (pp.) daĀh“kata; saccpita. |
ratio |
(nt.) aamaappamöa. |
ratiocinate |
(v.t.) takketi; anumeti. (pp.) takkita; anumita. |
ratiocination |
(nt.) takkana; čhana; anumna. |
ration |
(m.) niyamithrakoŹŹhsa. (v.t.) hrakoŹŹhsaµ niyameti. |
rational |
(adj.) sacetana; saviöaka; ynuga; yuttiyutta. |
rationalise |
(v.t.) hetuvasena vitthreti. |
rationalism |
(m.) hetuvda. |
rationalist |
(m.) hetuvd“. |
rationality |
(nt.) sacetanatta. (f.) vicrasatti. |
rationally |
(adv.) yuttipubbakaµ; ynusreöa. |
ratline |
(f.) rajjunisseö“. |
rattan |
see Ratan. |
rattle |
(m.) saŹasaŹa-saddakr“. (v.i.) 1. saŹasaŹyati; 2. pajappati. |
rattle brained |
(adj.) lolasabhva. |
rattle headed |
(adj.) lolasabhva. |
rattling |
(nt.) saŹasaŹyana; pajappana. |
raucous |
(adj.) kharasaddayutta; bhinnassara. |
raucously |
(adv.) bhinnassaratya; vissaraµ. |
ravage |
(nt.) viddhaµsana. (m.) vilopa. (v.t.) viddhaµseti; vinseti; vilumpati. (pp.) viddhasta or vinsita; vilumpita. |
ravager |
(m.) viddhaµsaka. |
rave |
(nt.) sakaŹapajarvaraöa. (m.) vippalpa. (v.i.) 1. palapati; pajappati; 2. ummatto hoti. |
ravel |
(f.) jaŹ. (v.t.) veŹheti; vykulayati; jaŹeti. (pp.) veŹhita; vykulayita; jaŹita. (v.i.) vykul“bhavati. (pp.) vykul“bhčta. |
ravel out |
(v.t.) viniveŹheti. |
raven |
(m.) kkola; vanakka. (v.t.) gedhena bhakkhati. (pp.) gedhena bhakkhita. |
ravenous |
(adj.) atichta; atibhakkha. |
ravenously |
(adv.) loluppena. |
ravin |
(nt.) coriya. (m.) vilopa. |
ravine |
(f.) dar“. (m.) kandara. |
raving |
(m.) ummda; vibbhama. |
ravingly |
(adv.) ummattkrena. |
ravish |
(v.t.) 1. atip“öeti; 2. pamoheti; 3. balena harati; 4. itthiµ dčseti. (pp.) atip“öita; pamohita; balena haŹa; itthiµ dčsita. |
ravishing |
(adj.) pamohaka; palobhaka. |
ravishment |
(nt.) pamohana; itthidčsana. (m.) p“tummda. |
raw |
(adj.) ma; apakka; apariöata; adda; niccamma; aparicita; amissita; asaŗkhata. |
raw cemetery |
(nt.) makasusna. |
raw flesh |
(nt.) makamaµsa. |
rawness |
(nt.) makatta; apakkatta. |
ray |
(m.) kiraöa; kara; aµsu; maö¶u-kamccha. (f.) raµsi; bh; pabh. (v.i.) niccharati. (v.t.) nicchreti. (pp.) niccharita; nicchrita. |
rayless |
(adj.) nippabha. |
raze |
see Rase. |
razor |
(m.) khura. (v.t.) khurakammaµ karoti. (pp.) katakhurakamma. |
razor blade |
(f.) khuradhr. |
razor sheath |
(m.) khurakosa. |
razor strop |
(nt.) khuracamma. |
re |
(prep.) uddissa; sandhya. |
re-count |
(v.t.) khyti; nivedeti. (pp.) kyta; nivedita. |
re-countal |
(nt.) cikkhana; anusvaöa. |
re-echo |
(v.i.) puna paŹiravati or paŹinadati. (pp.) punapaŹinadita. |
re-embark |
(v.i.) puna nvam abhiruhati; puna vyvato hoti. (pp.) punanvbhirčĀha. |
re-enact |
(v.t.) puna papeti. (pp.) punapaatta. |
re-enforce |
(v.t.) balaµ va¶¶heti. (pp.) va¶¶hitabala. |
re-engage |
(v.i.) puna niyujjati. (v.t.) puna niyojeti or niyameti. (pp.) puna niyutta; puna niyojita or niyamita. |
re-enter |
(v.t.) puna pavisati or aŗketi. (pp.) punapaviŹŹha or aŗkita. |
re-entrance |
(m.) punappavesa. |
re-establish |
(v.t.) puna patiŹŹhpeti. (pp.) puna patiŹŹhpita. |
re-establishment |
(nt.) punapatiŹŹhpana. |
re-examine |
(v.t.) punnuparikkhati. (pp.) punparikkhita. |
re-existence |
(m.) punabbhava. (nt.) punaj“vana. |
re-occupy |
(v.t.) punyattaµ karoti. (pp.) punyatt“kata. |
re-strain |
(v.t.) atimattaµ viheseti. (pp.) atimattaµ vihesita. |
reabsorb |
(v.t.) punapairydiyati. (pp.) punapariydinna. |
reabsorbtion |
(nt.) punapariydiyana. |
reach |
(v.t.i.) upagacchati; ppuöti; adhigacchati; paŹilabhati. (pp.) upagata; patta, adhigata; paŹiladdha. (nt.) upagamana. (f.) patti. (m.) adhigama. (nt.) sannaŹŹhna. |
react |
(v.t.) 1. puna karoti; 2. aamaamhi balaµ pavatteti. (v.i.) paŹikaroti. (pp.) puna kata; paŹikata. |
reaction |
(f.) aamaappavatti; patikriy. |
reactionary |
(adj.) paŹigm“; parihnigm“. |
reactive |
(adj.) aamaamhi balappavattaka. |
read |
(v.t.i.) paŹhati; vceti; sajjhyati. (pp.) paŹhita; vcita; sajjhyita. |
readable |
(adj.) paŹhitabba; vcanraha. |
reader |
(m.) paŹhitu; vcaka; pŹhagantha. |
readily |
(adv.) 1. s“ghaµ; turitaµ; 2. sausshaµ; 3. anysena. |
readiness |
(f.) kammaat; icch. (m.) ussha. (nt.) s“ghatta; dakkhatta. |
reading |
(nt.) paŹhana; sajjhyana. |
reading room |
(f.) paŹhanasl. |
readjust |
(v.t.) puna pakatiµ neti; paŹisaŗkharoti. (pp.) puna pakatiµ n“ta; paŹisaŗkhata. |
readjustment |
(nt.) paŹisaŗkharaöa. |
readmission |
(nt.) punantokaraöa. |
readmit |
(v.t.) puna sampaŹicchati. (pp.) puna sampaŹicchita. |
readopt |
(v.t.) puna pariggahaµ karoti. (pp.) punakatapariggaha. |
readorn |
(v.t.) puna alaŗkaroti. (pp.) puna alaŗkata. |
ready |
(adj.) 1. sajj“bhčta; 2. sannaddha; 3. appamatta; nipuöa; 4. sukara; sulabha. |
ready made |
(adj.) sajjitapaŹiyatta. |
ready wit |
(nt.) paŹibhöa. |
real |
(adj.) 1. avitatha; yathtatha; taccha; 2. akittima. |
realisation |
(nt.) sacchikaraöa. (m.) abhisamaya. |
realism |
(nt.) yathbhčta-nirčpana. |
realistic |
(adj.) ythvato nirčpita. |
reality |
(nt.) tacchatta; vijjamnatta. |
realise |
(v.t.) sacchikaroti; abhisameti; paccakkhaµ karoti. (pp.) sacchikata; abhisamita; paccakkhaµ kata. |
really |
(adv.) tattato; tathato. |
realm |
(nt.) rajja; raŹtha. (m.) bhava; loka. |
realm of goblins |
(m.) petaloka. |
realty |
(nt.) thvara-spateyya. |
reanimate |
(v.t.) samuttejeti; samussheti. (pp.) samuttejita; samusshita. |
reannex |
(v.t.) puna sambandheti. (pp.) puna sambandhita. |
reannexation |
(nt.) punasambandhana. |
reap |
(v.t.) luöti; dyati; chindati; 2. labhati; adhigacchati. (pp.) lčöa; dyita; chinna; laddha; adhigata. |
reaper |
(m.) lyaka. |
reaping |
(nt.) lyana. |
reappear |
(v.i.) punarvibhavati; puna payati. (pp.) punarvibhčta; puna pata. |
rear |
(m.) pacchbhga. (v.t.) 1. bharata; poseti; va¶¶eti; 2. ukkhipati. (pp.) bhata; posita; va¶¶hita; ukkhitta. |
rear most |
(adj.) pacchimattara. |
rear wards |
(adv.) pacchmukhaµ. |
rearing |
(nt.) posaöa; bharaöa; ukkhipana. |
reascend |
(v.t.) punruhati. (pp.) punrčĀha. |
reason |
(nt.) kraöa; nimitta. (m.) hetu; ya. (f.) yutti; vicraöasatti. (v.i.) 1. takketi; vicreti; yuttiµ katheti; hetuµ dasseti. (pp.) takkita; vicrita; yuttiµ kathita; dassitahetuka. |
reasonable |
(adj.) ucita; yogga; ynugata; vicras“l“. |
reasonableness |
(nt.) ocitya. (f.) yutti. |
reasonably |
(adv.) yuttipubbakaµ; ynurčpena. |
reasoner |
(m.) takk“; v“maµs“. |
reasoning |
(nt.) takkana; čhana; vicraöa. |
reasonless |
(adj.) ahetuka; akraöa. |
reassemble |
(v.i.) puna sannipatati. (pp.) puna sannipatita. |
reassert |
(v.i.) puna sannipatati. (pp.) puna sannipatita. |
reassign |
(v.t.) puna n“ydeti. (pp.) puna n“ydita. |
reassume |
(v.t.) punrabhati. (v.i.) puna sampaŹicchati. (pp.) punraddha; puna sampaŹicchita. |
reassure |
(v.t.) 1. abhayaµ paŹijnti; 2. samussheti; 3. nissaŗkaµ karoti. (pp.) paŹita-abhaya; samusshita; nissaŗk“kata. |
reave |
(v.t.) pasayha gaöhti or avaharati. (pp.) pasayha gahita; avahaŹa. |
reavow |
(v.i.) puna sampaŹicchati or paŹijnti. (pp.) puna sampaŹicchita or paŹita. |
rebate |
(nt.) vyavakalana; apahaöa. (v.t.) (vegdiµ) hpeti; mand“karoti. (pp.) hpita; mand“kata. |
rebel |
(m.) dmarika; kumantaka; rjadubbh“. (v.i.) dubbhati; kumanteti. (pp.) kumantita. |
rebellion |
(m.) janapadasaŗkhobha. |
rebellious |
(adj.) dmarika; dubbhaka; dubbaca. |
rebirth |
(f.) punaruppatti; abhinibbatti. (m.) punabbhava. |
reborn |
(adj.) abhinibbatta; paccjta. |
rebound |
(v.i.) paccvattati; paŹinivattati; osakkati. (v.t.) osakkpeti. (pp.) paccvattita; paŹivattita; osakkita; osakkpita. |
rebuff |
(m.) paccghta. (v.t.) 1. paŹihanati; 2. nirkaroti; 3. parjeti. (pp.) paŹihata; nirkata; parjita. |
rebuild |
(v.t.) puna nimmiöti or samuŹŹhpeti. (pp.) puna nimmita or samuŹŹhpita. |
rebuke |
(m.) akkosa; niggala. (v.t.) akkosati; niggaöhti. (pp.) akkuŹŹha; niggahita. |
rebukingly |
(adv.) saniggahaµ; soprambhaµ. |
rebut |
(v.t.) paccakkhti; patikkhipati; nirkaroti. (pp.) paccakhta; paŹikkhitta; nirkata. |
rebutment |
(nt.) nirkaraöa. (m.) codanparihra. |
recalcitrant |
(adj.) avidheya; anassava; dubbaca. |
recalcitrate |
(v.i.) öam atikkamati or ullaŗgheti. (pp.) atikkanta-öa. |
recalcitration |
(nt.) ötikkamana. |
recall |
(nt.) paŹikkosana; paccavhna. (v.t.) pacavheti; abal“karoti; mogh“karoti; paŹikkosati. (v.i.) (to mind:) anussarati; anucinteti. (pp.) paccavhta; abal“kata; mogh“kata; paŹikkosita; anussarita; anucintita. |
recant |
(v.i.t.) sakamataµ or saka-samayaµ pajahati. (pp.) pajahitasakamata. |
recapitulate |
(v.t.) puna sampiö¶etv katheti. (pp.) puna sampiö¶etv kathita. |
recapitulation |
(f.) sampiö¶itakath. |
recapture |
(v.t.) puna gaöhti or rodheti. (pp.) puna gahita or rodhita. (m.) punaggha. |
recast |
(v.t.) puna nimmiöti; paŹisaŗkharoti. (pp.) puna nimmita; paŹisaŗkhata. |
recede |
(v.i.) apakkamati; apagacchati; os“dati. (pp.) apakkanta; apagata; os“na. |
receding |
(nt.) apagamana. |
receipt |
(nt.) dna; paŹiggaha-paööa. (m.) paŹilbha; ya; udaya. |
receivability |
(f.) laddhabbat. |
receivable |
(adj.) laddhabba; paŹiggahetabba. |
receive |
(v.t.) 1. sampaŹicchati; paŹiggaöhti; 2. labhati; paŹilabhati; adhigacchati. (pp.) sampaŹicchita; paŹiggahita; laddha; adhigata. |
receiver |
(m.) lbh“; paŹiggahetu; iöasodhan-dhikr“. |
recency |
(nt.) nčtanatta; dhunikatta. |
recension |
(nt.) punlocana; punasaµsodhana. |
recent |
(adj.) nava; nčtana; acirtaga; adhungata. |
recently |
(adv.) adhun; acirt“te. |
recentness |
(nt.) dhunikatta. |
receptacle |
(nt.) upadhraöa; bhjana. (m.) kaŹha. |
reception |
(nt.) paŹiggahaöa; dna; sammnana. (m.) sakkra; paŹisanthra. |
receptive |
(adj.) paŹigghaka. |
receptivity |
(f.) paŹiggahaöakkhamat; dhraöakkhamat. |
recess |
(m.) koöa; vissamanakla. (nt.) vivittaŹŹhna; os“dana. |
recession |
(nt.) os“dana; apagamana. |
recharge |
(v.t.) puna codeti; puna suŗkaµ niyameti; (aggi nĀiµ) puna pčreti. (pp.) puna codita; puna niyamitasuŗka; puna pčrita. |
recipe |
(m.) osadhaniyama. |
recipiency |
(nt.) ghakatta. |
recipient |
(m.) dy“; gh“; lbh“. |
reciprocal |
(adj.) aamaa; itaretara. |
reciprocally |
(adv.) mithu; aa; maaµ. |
reciprocate |
(v.t.i.) vinimeti; aen'aaµ parivatteti. (pp.) vinimita; aen'aaµ parivattita. |
reciprocation |
(m.) vinimaya. (nt.) mithuparivattana. |
reciprocity |
(m.) vinimaya. (nt.) aamaaparivattana. |
recital |
(nt.) sajjhyana. (f.) saŗgyan. (m.) itihsakhaö¶a. |
recitation |
(nt.) paŹhana. (m.) uddesa; sajjhya. |
recite |
(v.i.t.) paŹhati; sajjhyati; gyati. (pp.) paŹhita; sajjhyita; g“ta. |
reciter |
(m.) pŹhaka; bhöaka. |
reck |
(v.i.) parigaöeti; sallakkheti; appamatto hoti. (pp.) parigaöita; sallakkhita. |
reckless |
(adj.) pamatta; anavadhna. |
recklessly |
(adv.) asamekkha; avicriya. |
recklessness |
(m.) pamda. (nt.) anavadhna; shasa; anottappa. |
reckon |
(v.t.) gaöeti; saŗkaleti; avadhreti. (v.i.) vitakketi; anumneti. (pp.) gaöita; saŗkalita; avadhrita; vitakkita; anumnita. |
reckoner |
(m.) gaöetu. |
reckoning |
(f.) gaöan; sallakkhan. |
reclaim |
(v.t.) punarvatteti; paŹilabhati; puna lbhya ussahati; ppato nivreti. (pp.) punarvattita; paŹiladdha; puna lbhya ussahita; ppato nivrita. |
reclaimable |
(adj.) paŹikaraö“ya; suppathappiya. |
reclaimant |
(adj.) suppathaŹŹha. |
reclamation |
(m.) punalbha. (nt.) punarvattana. (f.) ppanivutti. |
recline |
(v.i.) apasseti; saµvisati; adhiseti. (pp.) apassita; saµviŹŹha; adhisayita. |
reclining |
(adj.) apassayamna. |
recluse |
(m.) samaöa; pabbajita; paribbjaka. (adj.) pavivitta. |
reclusion |
(f.) ekacariy. (m.) vivittavsa. |
reclusive |
(adj.) vivekayutta. |
reclusory |
(m.) tpasrma; assama. |
recognisable |
(adj.) sajnanraha. |
recognise |
(v.t.) sajnati; vijnti; aŗg“karoti. (pp.) sajnita; vita; aŗg“kata. |
recognition |
(nt.) sajnana. |
recognisance |
(nt.) pŹibhogapaööa. (m.) paŹibhoga. |
recoil |
(v.i.) paŹikucati; paŹil“yati. (pp.) paŹikucita; paŹil“na. |
recoilment |
(nt.) paŹil“yana; paŹikucana. |
recollect |
(v.t.i.) samanussarati; satiµ paccupaŹŹhpeti. (pp.) samanussarita; paccupaŹŹhitasati. |
recollecting |
(adj.) patissata. |
recollection |
(nt.) anussaraöa. (f.) anussati. |
recombine |
(v.t.) puna saµyojeti. (pp.) puna saµyojita. |
recommend |
(v.t.) yathbhčtaguöaµ katheti or peti. (pp.) kathita yathbhčtaguöa. |
recommendable |
(adj.) psaµsiya; guöakittanraha. |
recommendation |
(nt.) guöakittana; kittanapaööa. |
recommendatory |
(adj.) kittanapubbaka. |
recommit |
(v.t.) puna rundhpeti or jnpeti. (pp.) puna rundhpita. |
recompense |
(nt.) hnipčraöa; phtikamma. (v.t.) phtikammaµ karoti; paŹidaö¶aµ deti. (pp.) kataphtikamma; dinnapaŹidaö¶a. |
recompose |
(v.t.) puna racayati or sampdeti. (pp.) puna racita or sampdita. |
reconcilable |
(adj.) paŹisandahan“ya; susandheyya. |
reconcile |
(v.t.) paŹisandhneti. (pp.) paŹisandhnita. |
reconcilement |
(nt.) virodhasamana; saŗghaŹana. |
reconciliation |
(nt.) virodhasamana; saŗghaŹana. |
reconciliatory |
(adj.) smaggisdhaka; sandhnakara. |
recondite |
(adj.) dubbodha; gčĀhattha. |
reconduct |
(v.t.) puna neti. (pp.) puna n“ta. |
reconnaissance |
(f.) paŹhamata-rupaparikkh. |
reconnoitre |
(v.t.) pageva upaparikkhati. (pp.) pageva upaparikkhita. |
reconquer |
(v.t.) puna jinti; paŹijinti. (pp.) puna jita; paŹijita. |
reconsider |
(v.t.) puna vitakketi or sallakheti. (pp.) puna vitakkita or sallakkhita. |
reconsideration |
(nt.) puna sallakkhaöa. |
reconstruct |
(v.t.) puna mpeti or karoti. (pp.) puna mpita or kata. |
reconvey |
(v.t.) punharati; puna ppeti. (pp.) punhaŹa; puna ppita. |
reconveyance |
(nt.) punappana. |
record |
(m.) vuttanta. (f.) pavattilekh. (v.t.) abhilikhati; paööe ropeti. (pp.) abhilikkhita; paööe ropita. |
recorder |
(m.) lekhanropaka. |
recoup |
(v.t.) 1. hniµ pčreti; 2. čnaµ karoti. (pp.) pčritahnika; čn“kata. |
recourse |
(f.) patiŹŹh. (m.) avalamba; nissaya. (nt.) töa; leöa. |
recover |
(v.t.) paŹilabhati; paccharati. (v.i.) giln vuŹŹhti; arogo hoti. (pp.) paŹiladdha; pacchaŹa; giln vuŹŹhita; arog“bhčta. |
recovery |
(nt.) paccharaöa. (m.) rogčpasama. |
recreant |
(adj.; n.) adh“ra; ktara; h“naviriya. |
recreate |
(v.t.) 1. puna mpeti; 2. paŹisaŗkharoti. (v.i.) 1. vissamati; balaµ paŹilabhati; 2. ramati. (pp.) puna mpita; paŹisaŗkhata; vissamita; paŹiladdhabala; rata. |
recreation |
(nt.) vissamana; balharaöa. (m.) vinoda. |
recreative |
(adj.) sukhakara; anurajaka. |
recrement |
(m.) kasaŹa; kacavara. (nt.) mala. |
recriminate |
(v.t.) paŹicodeti; paccabhiyujati. (pp.) paŹicodita; paccabhiyutta. |
recrimination |
(m.) paccabhiyoga. (f.) paŹicodan. |
recriminative |
(adj.) paŹicodanraha. |
recrudesce |
(v.i.) puna pabhijjati. (pp.) puna pabhinna. |
recrudescence |
(nt.) punabhijjana. |
recrudescent |
(adj.) punava¶¶hanaka. |
recruit |
(v.t.) balaµ va¶¶heti; navasen harati. (v.i.) anubalaµ labhati. (pp.) va¶¶hitabala; haŹa navasena; laddhnubala. |
rectangle |
(nt.) caturassaka. |
rectangular |
(adj.) catukoöayutta. |
rectification |
(nt.) dospaharaöa; parisodhana. |
rectify |
(v.t.) 1. dosam apaharati; saµsodheti; 2. pkatikaµ karoti. (pp.) apahaŹadosa; saµsodhita; pkatikaµ kata. |
rectilinear |
(adj.) ujurekhyutta. |
rectitude |
(nt.) ujutta; ajjava; dhammikatta. |
rector |
(m.) ajjhakkhaka; vijjla-ydhipati. |
recumbence |
(nt.) passena-sayana. |
recumbency |
(nt.) nipajjana. |
recumbent |
(adj.) nipajjamna; passena sayamna. |
recuperate |
(v.t.) rogyaµ paŹilabhati. (v.i.) giln vuŹŹhti. (pp.) paŹiladdhrogya; giln vuŹŹhita. |
recuperation |
(m.) rogyapaŹilbha. |
recur |
(v.i.) puna sijjhati. (pp.) puna siddha. |
recurrence |
(f.) punasiddhi. |
recurrent |
(adj.) punappuna-sijjhamna. |
recurring |
(adj.) punappuna-sijjhamna. |
recusant |
(adj.; n.) avidheyya; avasavatt“. |
red |
(adj.; n.) ratta; lohita; rattavaööa. |
red arsenic |
(nt.) sindčra. |
red colour |
(m.) rattavaööa. |
red dish |
(adj.) pijara; aruöavaööa. |
red eyed |
(adj.) lohitakkha; tambanetta. |
red lead |
(nt.) c“napiŹŹha. |
red-hot |
(adj.) uttatta. |
redact |
(v.t.) (ganthaµ) saµsodheti; saŗkharoti. (pp.) saµsodhita; saŗkhata. |
redaction |
(nt.) saµsodhana; saŗkharaöa. |
redactor |
(m.) saµsodhaka. |
redant |
(f.) tambakipillik. |
redden |
(v.t.) rattavaööaµ karoti. (pp.) rattavaöö“kata. |
reddle |
(f.) gerukamattik. |
redeem |
(v.t.) 1. dhanaµ datv moceti; 2. (a promise:) paŹiaµ moceti. (pp.) dhanaµ datv mocita; mocitapaŹia. |
redeemer |
(m.) tyaka; vimocaka; ppasodhaka. |
redemption |
(nt.) parimocana; ppasodhana; nysamocana. |
redemptory |
(adj.) muttikara. |
redintegrate |
(v.t.) paŹipkatikaµ karoti. (pp.) paŹipkatikaµ kata. |
redirect |
(v.t.) puna niyojeti. (pp.) puna niyojita. |
redolence |
(f.) uggagandhat. (m.) sugandha. |
redolent |
(adj.) uggagandh“; sugandh“. |
redouble |
(v.t.) nirantaraµ va¶¶heti; bahul“karoti; daĀh“karoti. (pp.) nirantaraµ va¶dhita; bahul“kata; daĀh“kata. (v.i.) nirantaraµ va¶¶hati; bahul“bhavati. (pp.) bahul“bhčta. |
redoubt |
(m.) klika-balakoŹŹhaka. |
redoubtable |
(adj.) uruvikkama; mahpatpa. |
redoubted |
(adj.) bh“ma; duppadhaµsiya. |
redound |
(v.i.) mahato atthya pavattati; phalady“ hoti. (pp.) mahato atthya pavattita; phalady“bhčta. |
redress |
see Recompense. |
reduce |
(v.t.) 1. hpeti; tanukaroti; 2. (price:) osdeti; 3. abhibhavati; parjeti; 4. ppeti; 5. (metal:) visuµ karoti; viyojeti. (pp.) hpita; tanukata; osdita; abhibhčta; parjita; ppita; visuµkata; viyojita. |
reducible |
(adj.) hpan“ya. |
reduction |
(nt.) hpana; čnakaraöa; ppana. (m.) parbhava. |
redundancy |
(f.) atirittat. (nt.) adhikatta. |
redundant |
(adj.) atiritta; adhika; stisaya. |
redundantly |
(adv.) stisayaµ. |
reduplicate |
(v.t.) diguö“karoti. (pp.) diguö“kata. |
reduplication |
(nt.) digun“karaöa; dvittatpdana. |
reed |
(m.) naĀa. (v.t.) naĀehi acchdeti or alaŗkaroti. (pp.) naĀehi acchdita or alaŗkata. |
reed-hut |
(nt.) naĀgra. |
reedy |
(adj.) naĀabahula. |
reef |
(m.) silsaŗghta. (v.t.) lakraµ saµharati. (pp.) saµhaŹalakra. |
reek |
(m.) 1. dhčma; 2. duggandha. (v.i.) dhčmyati; duggandhaµ nicchreti. (pp.) dhčmyita; nicchritaduggandha. |
reel |
(m.) suttvaŹŹa; bhama. (nt.) tantuveŹhana; kam, pana. (v.i.) paribbhamati. (v.t.) bhampeti. (pp.) paribbhanta; bhampita. |
reelingly |
(adv.) sabbhamaµ. |
refection |
(nt.) lahubhojana; balharaöa. |
refectory |
(nt.) bhattagga. (f.) bhojanasl. |
refer |
(v.t.) 1. niddisati; apadisati; 2. niyydeti. (pp.) niddiŹŹha; apadiŹtha; niyydita. |
refer back |
(v.t.) puna vicraöya paŹipeseti. |
referable |
(adj.) 1. nidassitabba; 2. niyydetabba. |
referee |
(m.) t“raöakr“. (v.i.) t“reti. (pp.) t“rita. |
reference |
(nt.) apadisana; vedana. |
referendary |
see Referee. |
referring to |
(adj.) upanyika; uddesika. |
refill |
(v.t.) punapčreti. (pp.) punapčrita. |
refine |
(v.t.) visodheti; vimal“karoti. (v.i.) visujjhati. (pp.) visodhita; vimal“kata; visuddha. |
refinement |
(nt.) visodhana; nimmal“karaöa. |
refiner |
(m.) saµsodhaka; visodhaka. |
refinery |
(nt.) lohasodhanaŹŹhna. |
refit |
(v.t.) puna ghaŹeti. (pp.) puna ghaŹita. |
reflect |
(v.i.) 1. jhyati; vitakketi; 2. parvattati. (v.t.) viparvatteti. (pp.) jhyita; vitakkita; parvatta; viparvattita. |
reflect on |
vajjati. |
reflecting |
(adj.) 1. jhyamna; 2. parvattamna. |
reflection |
(nt.) upanijjhna; paccavekkaöa. (m.) paŹibimba. |
reflective |
(adj.) 1. cintpara; 2. viparvattaka. |
reflectively |
(adv.) vicrapubbakaµ. |
reflector |
(m.) viparvattaka; paŹibimbadassaka; dsa. |
reflex |
(m.) parvattita-loka. (nt.) upanijjhna. |
reflexible |
(adj.) parvattanakkhama. |
reflexion |
(m.) paŹibimba. |
refluence |
(nt.) paŹisandana. |
refluent |
(adj.) paŹisandamna. |
reflux |
(nt.) paŹisandana. |
reform |
(nt.) dospaharaöa; paŹisaŗkharaöa. (v.t.) paŹisaŗkharoti; paŹisodheti; dosam apaharati. (pp.) paŹisaŗkhata; paŹisodhita; apahaŹadosa. (v.i.) pp or dos viramati. (pp.) pp or dos virata. |
reformable |
(adj.) saµsodhanraha; saŗkharaöakkhama. |
reformation |
(nt.) paŹisaŗkharaöa. |
reformative |
(adj.) saµsodhaka. |
reformatory |
(nt.) caritasodhanaŹŹhna. |
reformer |
(m.) saµsodhaka; paŹisaŗkhraka. |
refract |
(v.t.) raµsiµ vyvaŹŹeti. (pp.) vyvaŹŹitaraµs“. |
refraction |
(nt.) raµsi-vyvaŹŹana. |
refractorily |
(adv.) avidheyykrena; asdhiykrena. |
refractoriness |
(f.) avasavattit. |
refractory |
(adj.) duddamya; avasavatt“; kčŹa; avidheya. |
refrain |
(v.t.) nivreti; nivatteti. (v.i.) viramati. (pp.) nivrita; nivattita; virata. |
refraining |
(nt.) vigamana. |
refrangibility |
(nt.) namyatta. |
refrangible |
(adj.) namya; vyvaŹŹan“ya. |
refresh |
(v.t.) kilamathaµ vinodeti; santappeti; vissampeti. (v.i.) vissamati; balaµ gaöhti. (pp.) vinoditakilamatha; santappita; vissampita; vissanta; gahitabala. |
refreshing |
(adj.) santappaka. |
refreshment |
(nt.) 1. kilamathavinodana; 2. lahubhojana. |
refrigerant |
(adj.) tapansaka; s“takara. (nt.) tpanibbpana; s“tal“-karaöosadha. |
refrigerate |
(v.t.) s“tal“karoti. (v.i.) s“tal“bhavati. (pp.) s“tal“kata; s“tal“bhčta. |
refrigeration |
(nt.) s“t“karaöa. |
refrigerator |
(nt.) s“tal“karaöabhjana. |
refuge |
(nt.) saraöa; töa; leöa. (f.) patiŹŹh. (v.t.) töaµ or leöaµ deti; rakkhati. (pp.) dinnatöa; rakkhita. |
refugee |
(m.) saraögata; antha. |
refulgence |
(m.) ujjalobhsa. |
refulgent |
(adj.) pabhassara; dippamna; bhsura. |
refund |
(nt.) paŹidna. (v.t.) (gahitamčlaµ) paŹidadti. (pp.) paŹidinna. |
refusal |
(nt.) paccakkhna. (m.) paŹikkhepa; paŹisedha. |
refuse |
(nt.) mala; kasaŹa. (adj.) avasiŹtha; ucciŹŹha; asra. (v.t.) paŹikkhipati; paŹisedheti; paccakkhti. (pp.) paŹikkhitta; paŹisedhita; paccakkhta. |
refutable |
(adj.) nirkaraö“ya; khaö¶an“ya. |
refutation |
(nt.) matakhaö¶ana; nirkaraöa. |
refute |
(v.t.) nirkaroti; paccdisati. (pp.) nirkata; paccdiŹŹha. |
regain |
(v.t.) paŹilabhati; puna adhigacchati. (pp.) paŹiladdha; pundhigata. |
regal |
(adj.) rjak“ya; rjyatta. |
regale |
(v.t.) bhusaµ santappeti; atitoseti. (v.i.) paritussati; yvadhatthaµ bhujati. (pp.) bhusaµ santappita; atitosita; parituŹtha; yvadhatthaµ bhutta. |
regalement |
(nt.) suŹŹhu santappaöa. |
regalia |
(nt.; plu.) rjakakudhabhaö¶a; rjaciöha. |
regality |
(nt.) rjatta. |
regally |
(adv.) rjrahkrena. |
regard |
(m.) sammna. (nt.) avadhna. (f.) sambhvan. (v.t.) 1. avekkhati; sallakkheti; 2. sammneti; sambhveti; 3. anuvicinteti. (pp.) avekkhita; sallakkhita; sammnita; sambhvita; anuvicintita. |
regardful |
(adj.) svadhna; sapekkha. |
regardfully |
(adv.) sdaraµ; svadhnaµ. |
regarding |
(prep.) sandhya; uddissa. |
regardless |
(adj.) nirapekkha; uds“na. |
regardlessly |
(adv.) uds“natya. |
regardlessness |
(f.) upekkh; uds“nat. |
regency |
(nt.) rjapaŹinidhitta. |
regenerate |
(v.t.) punuppdeti; nčtanattaµ ppeti. (v.i.) puna jyati. (pp.) punuppdita; nčtanattaµ ppita; punajta. |
regeneration |
(nt.) punaruŹŹhapana. |
regenesis |
(m.) punabbhava. (f.) punaruppatti. |
regent |
(m.) rjapaŹinidhi. |
regicide |
(nt.) rjansana. (m.) rajaght“. |
regime |
(nt.) rajjnussana. (m.) rajjakla. |
regimen |
(m.) sappyavidhi. |
regiment |
(nt.) sendala; aö“ka. |
regimental |
(adj.) sendalyatta. |
region |
(nt.) rajja; raŹŹha; vijita. (m.) desa; visaya. |
regional |
(adj.) padesika. |
register |
(nt.) lekhnidhna. (v.t.) likhitv nidahati. (pp.) likhitv nihita. |
registrar |
(m.) lekhandhikr“. |
registration |
(nt.) likhitv nidahana. |
regnal |
(adj.) rajjaplanyatta. |
regnant |
(adj.) 1. rajjnusasmna; 2. accvassaka; atippadhna. |
regorge |
(v.t.) uggirati; vamati. (pp.) uggirita; vanta. |
regress |
(nt.) parvattana; paŹinivattana. (v.i.) parvattati; paccosakkati. (pp.) parvattita; paccosakkita. |
regression |
(nt.) parvattana; osakkana. |
regret |
(m.) anutpa; vippaŹisra. (f.) anusocan. (v.t.) anutappati; anusocati. |
regrettable |
(adj.) anutapan“ya; socan“ya. |
regretful |
(adj.) snutpa; sasoka. |
regretfully |
(adv.) snutpaµ. |
regular |
(adj.) 1. anukkamika; niyamnugata; nibaddha; 2. ekkra. |
regularity |
(m.) anukkama. (f.) paŹipŹi. (nt.) niyatatta. |
regularly |
(adv.) niyataµ; nibaddhaµ; yathvidhiµ; yathkkamaµ. |
regulate |
(v.t.) saµvidahati; niyameti; kamnugataµ karoti. (pp.) saµvihita; niyamita; kamnugakata. |
regulation |
(nt.) saµvidhna. (m.) niyama. (f.) sikkh; paatti; n“ti. |
regulative |
(adj.) niymaka; papaka. |
regulator |
(m.) vidahaka; papetu. |
rehabilitate |
(v.t.) puna Źhnantare Źhapeti. |
rehabilitation |
(nt.) pakatika-karaöa; pundhikradna. |
rehearsal |
(f.) saŗg“ti; ekato sajjhyan. |
rehearse |
(v.t.) saŗgyati; sajjhyati. (pp.) saŗgyita; sajjhyita. |
reign |
(nt.) rajjaplana; rajjnussana. (m.) rajjakla. (v.i.) rajjam anussati or pleti. (pp.) anusiŹŹharajja. |
reigning |
(adj.) rajjaµ kurumna. |
reimburse |
(v.t.) vayakataµ paŹidadti. |
reimbursement |
(nt.) vayapaŹidna. |
rein |
(f.) kus; ratharasmi. (v.t.) saµyameti; niggaöhti. (pp.) saµyamita; niggahita. |
reincarnation |
(f.) punaruppatti. |
reindeer |
(m.) tuhinamiga. |
reinforce |
(v.t.) senbalaµ va¶¶heti. (pp.) va¶¶hitasenbala. |
reinforcement |
(nt.) upatthambhana; senva¶¶hana. |
reinsert |
(v.t.) puna anto paveseti. (pp.) puna anto pavesita. |
reinspection |
(nt.) punupaparikkhaöa. |
reinstall |
(v.t.) puna (adhikre) patiŹŹhpeti. (pp.) puna patiŹŹhpita. |
reinstate |
(v.t.) puna osreti. (pp.) puna osrita. |
reinstatement |
(f.) osraö; puna-patiŹŹhpan. |
reiterate |
(v.t.) punappunaµ karoti or katheti. (pp.) punappunaµ kata or kathita. |
reiteration |
(f.) punarutti. (nt.) punakaöa. |
reject |
(v.t.) 1. nudati; nissreti; nissajati; 2. paŹikkhipati. (pp.) nudita; nissrita; nissaŹŹha; paŹikkhitta. |
rejection |
(nt.) panudana; nissajana. |
rejoice |
(v.i.) modati; pamodati; abhiramati; nandati; abhinandati. (v.t.) toseti; pamodeti; abhiramapeti. (pp.) modita; pamodita; abhirata; nandita; abhinandita; tosita; pamodita; abhirampita. |
rejoicing |
(m.) nanda; moda; pamoda. (f.) abhirati; modan. (adj.) modamna; ramamna. |
rejoicing together |
(adj.) sahanand“. |
rejoin |
(v.t.) paŹisandhneti; puna saµyojeti. (v.i.) paccuttaraµ deti. (pp.) paŹisandhnita; punasaµyojita; dinnapacuttara. |
rejoinder |
(nt.) paccuttara; paŹivacana. |
rejudge |
(v.t.) puna t“reti. (pp.) punat“rita. |
rejuvenate |
(v.t.) yuvattaµ paŹineti. (pp.) yuvattaµ paŹin“ta. |
rejuvenation |
(nt.) punayuvattappana. |
rejuvenescence |
(f.) punayobhanappatti. |
rekindle |
(v.t.) puna jleti or dippeti. (pp.) punajlita or dippita. |
relapse |
(nt.) paŹipatana. (f.) pubbvatthpatti. (v.i.) paŹipatati; paccvattati. (pp.) paŹipatita; paccvattita. |
relate |
(v.t.) akkhti; cikkhati; kitteti; vaööeti. (v.i.) sambandh“bhavati. (pp.) akkhta; cikkhita; kittita; vaööita; sambandh“bhčta. |
related |
(adj.) tibhčta; sambaddha. |
relater |
(m.) akkhtu; kittetu. |
relating |
(adj.) sambandh“; sahayog“. |
relation |
(m.) sambandha; saµsagga; sampayoga; bandhu; bandhava; sagotta; ti; taka. (nt.) bandhutta; sakatta. |
relationship |
(nt.) bandhutta; sambandhatta. |
relative |
(adj.) sambandhavcaka; sapekkha. (m.) bandhu; ti. |
Relative Compound |
(m.) bahubb“hisamsa. |
relatively |
(adv.) apekkhya. |
relax |
(v.t.) sithilayati; dubbal“karoti. (v.i.) sithil“bhavati; viriyam ossajati. (pp.) sithilayita; dubbal“kata; sithil“bhčta; ossaŹŹhaviriya. |
relaxation |
(nt.) sithil“karaöa; viriyossajana. |
relaxative |
(adj.) sithilikara; virecaka. |
release |
(f.) mutti; vimutti. (m.) mokkha; vimokkha. (nt.) niyyna; pamuccana. (v.t.) moceti; vimoceti; parimoceti; mucati; vissajjeti. (pp.) mocita; vimocita; parimocita; mutta; vissaŹŹha. |
release form debt |
(m.) iöamokkha. |
relegate |
(v.t.) vivseti; pabbjeti. (pp.) vivsita; pabbjita. |
relegation |
(nt.) nibbsana; pabbjana. |
relent |
(v.i.) anukampati. (pp.) anukampita. |
relentingly |
(adv.) sadayaµ; snukampaµ. |
relentless |
(adj.) niddaya; niranukampa. |
relentlessly |
(adv.) niddaykrena. |
relevance |
(nt.) anurčpatta; anukčlatta; ocitya. |
relevant |
(adj.) vavatthnurčpa; anukčla; opyika; saŗgata. |
relevantly |
(adv.) anukčlatya; saŗgatkrena. |
reliability |
(nt.) saddheyyatta. |
reliable |
(adj.) saddahitabba; paccayika; vissasan“ya. |
reliance |
(nt.) saddahana. (m.) saddheyyayatta. |
relic |
(nt.) matakalebara; paribhutta-vatthu. (f.) avasiŹŹha-dhtu. |
relic-casket |
(m.) dhtu-samugga. |
relic-chamber |
(m.) dhtugabbha. |
relict |
(f.) vidhav; patisu. |
relief |
(m.) asssa; upasama; vimokkha; upakra; upatthambha. (nt.) nibbpana. (f.) mutti. |
relieve |
see Release. |
relieving officer |
(m.) antha-sahanady“. |
religion |
(m.) samaya. (f.) diŹthi. |
religionist |
(m.) samaynuvatt“. |
religionize |
(v.t.) samaynugaµ karoti. |
religiosity |
(f.) adhikabhatti. |
religiose |
(adj.) atibhattimantu. |
religious |
(adj.) dhammika; bhattimantu; dhammyatta. |
religious belief |
(f.) laddhi. |
religious life |
(f.)brahmacariy; smayikavutti. |
religious practice |
(f.) smayika-paŹipatti. |
religious vow |
(nt.) vata; dhutaŗga. |
religiously |
(adv.) yathdhammaµ; samaynurčpaµ. |
relinquish |
(v.t.) cajati; jahti; vossajati. (pp.) catta; jahita; vossaŹŹha. |
relinquishment |
(nt.) pajahana. (m.) vossagga. |
relish |
(nt.) sdurasa; assda; seka. (nt.) upasicanaka. (v.t.) surasaµ karoti; assdeti; roceti. (pp.) suras“kata; assdita; rocita. |
relishable |
(adj.) rucikara; surasa. |
relucent |
(adj.) ujjala; pabhassara. |
reluctance |
(f.) anicch; vimukhata. |
reluctant |
(adj.) akmaka; anicchamna. |
reluctantly |
(adv.) akmaµ; aniccya. |
rely |
(v.i.) vissasati; saddahati. (pp.) vissattha; saddahita. |
relying on |
(adj.) nissita; avalamb“. |
relying on others |
(adj.) parapattiya; parapaccayika. |
remain |
(v.i.) oh“yati; nivattati; acchati; avasissati; atiriccati. (pp.) oh“na; nivatta; avasiŹŹha; atiritta. (m.; nt.; plu.) matadeha. |
remainder |
(m.) sesa; atireka. |
remaining |
(adj.) avisiŹŹha; atirekabhčta. |
remand |
(f.) puna bandhanappaö. (v.t.) paŹiavheti; krplnaµ puna appeti. (pp.) paŹiavhita; krplnaµ puna appita. |
remark |
(nt.) bhsana; kathana. (f.) utti. (nt.) nirčpana. (v.t.i.) saµlakkheti; nirčpeti; vadati; khyti. (pp.) saµlakkhita; nirčpita; vutta; khyta. |
remarkable |
(adj.) visiŹŹha; saµlakkhaö“ya. |
remarkably |
(adv.) visiŹŹhkrena. |
remarry |
(v.t.) puna vivheti. (pp.) puna vivhita. |
remediable |
(adj.) satekiccha; sappatikra. |
remediless |
(adj.) atekiccha; asdhiya. |
remedilessly |
(adv.) atekicchkrena. |
remedy |
(m.) patikra. (nt.) bhesajja; osadha. (v.t.) paŹikaroti; tikicchati. (pp.) paŹikata; tikicchita. |
remember |
(v.t.) sarati; anussarati. (pp.) sarita. |
remembrance |
(f.) sati. (nt.) anussaraöa. |
remind |
(v.t.) sarpeti. (pp.) sarpita. |
reminder |
(nt.) srakavatthu. (m.) sretu. |
reminding |
(f.) sraö. |
reminiscence |
see memory. |
reminiscent |
(adj.) saramna. |
reminiscently |
(adv.) anussatipubbakaµ. |
remise |
(f.) paŹiappaö. (nt.) n“ynirapekkha. (v.t.i.) n“yteti; vasaµ yti. (pp.) n“ytita; vasaµ yta. |
remiss |
(adj.) pamatta; anohita; nirapekkha. |
remissible |
(adj.) khamanraha. |
remission |
(nt.) ppamocana; balahpana. (f.) iöamutti. |
remissibly |
(adv.) pamdena; anavadhnena. |
remissness |
(m.) pamda. (nt.) anavadhna. |
remit |
(v.t.i.) peseti; pahiöti; sithil“karoti; (pp or iö) moceti; vissajjeti; dosaµ khamati. (pp.) pesita; pahita; sithil“kata; mocita; vissaŹŹha; khamitadosa. |
remittal |
(nt.) paravasagamana; pariggahan“ytana. |
remittance |
(nt.) pesana; pesitamčla. |
remittee |
(m.) pesaka; pesetu. |
remittent |
(adj.) vrena vraµ hyamna. |
remnant |
(m.) avasiŹŹhabhga. |
remodel |
(v.t.) navasaöŹhmena sampdeti. (pp.) navasaöŹhnena sampdita. |
remonstrance |
(m.) nivraöopya. (nt.) virodhadassana. |
remonstrant |
(adj.) virodhadassaka. |
remonstrate |
(v.i.t.) viruddhaµ vadati; virodhaµ dasseti. (pp.) viruddhaµ vutta; dassitavirodha. |
remonstratingly |
(adv.) virodhadassanena. |
remorse |
(m.) anutpa; upatpa; pacchtpa; vippaŹisra. |
remorseful |
(adj.) vippaŹisr“; anutp“. |
remorseless |
(adj.) niddaya; niŹŹhura. |
remorselessly |
(adv.) niddaykrena. |
remorselessness |
(nt.) niddayatta. |
remote |
(adj.) dčraŹŹha; pavivitta. |
remoteness |
(f.) dčravattit. |
remount |
(v.t.) punruhati. (pp.) punrčĀha. |
removable |
(adj.) apasaraö“ya; jahitabba; apanetabba. |
removal |
(nt.) apanudana; panudana. (m.) apagama; apakkama. |
remove |
(nt.) apagamana; visesappamöa. (v.t.) apaneti; apaharati; pajahati; dhunti; panudati. (pp.) apan“ta; apahaŹa; pajahita; dhuta; panudita. (v.i.) apayti; apagacchati. (pp.) apayta; apagata. |
remover |
(n.) apahattu; apanetu. |
remover of darkness |
(m.) tamonuda. |
remunerate |
(v.t.) vetanaµ or pritosikaµ deti; paccupakaroti; yathrahaµ phalaµ deti. (pp.) dinnavetana; paccupakata; yathrahaµ dinnaphala. |
remuneration |
(nt.) phaladna; paŹiphala. |
remunerative |
(adj.) lbhuppdaka; phalady“. |
remuneratively |
(adv.) phalady“vasena. |
renaissance |
(nt.) punarudd“pana. |
renascence |
(f.) punaruppatti. (m.) punarubbhava. |
renascent |
(adj.) punarubbhavamna. |
reencounter |
(m.) saŗgma; asambhvita-samgama. |
rend |
(v.t.) phleti; dĀeti; vidreti. (pp.) phlita; dĀita; vidrita. |
render |
(v.t.) 1. paŹidadti; 2. ppeti; 3. anuvdeti or bhsantaraµ parivatteti. (pp.) paŹidinna; ppita; anuvdita. (nt.) paŹidna; karadna. (n.) phlaka; vidraka. |
render help |
upatthambheti. |
rendered useless |
viddhasta; vinsita. |
rendering |
(m.) bhsnuvda. |
rendezvous |
(nt.) saŗketaŹŹhna; sanniptaŹŹhna. |
rending |
(nt.) vidlana. |
renegade |
(m.) dhammabhaŹŹha; sadhammacg“. (v.i.) sadhammaµ or sapakkhaµ cajati. (pp.) cattasadhamma. |
renew |
(v.t.) nav“karoti; pakatiµ ppeti. (pp.) nav“kata; pakatiµ ppita. |
renewable |
(adj.) navattpdiya. |
renewal |
(nt.) paŹisandahana. (m.) punrambha. |
renewer |
(m.) navattpdaka. |
renounce |
(v.t.) pajahati; pariccajati; nissajati; paccakkhti; alan ti vadati. (pp.) pajahita; pariccatta; nissaŹŹha; paccakkhta; alan ti vutta. |
renouncement |
(nt.) paccakkhna. (m.) paŹinissagga. |
renovate |
see renew. |
renown |
(f.) kitti; vissuti; pasiddhi. |
renowned |
(adj.) vissuta; vikhyta; pata; pkaŹa. |
rent |
(m.) kara; bali. (nt.) phuŹana; vivara; vidrana. (v.t.) klikakarena gaöhti or deti. (pp.) klikakarena gahita or dinna. |
rentable |
(adj.) klikakarena dtabba. |
rental |
(n.) klikakara. |
renumber |
(v.t.) puna aŗkni yojeti. (pp.) punayojitaŗka. |
renunciation |
(m.) paŹinissagga. (nt.) abhinikkhaman. (f.) pabbajj. |
renunciationory |
(adj.) paŹinissagyatta. |
reorganise |
(v.t.) puna vidahati or payojeti. (pp.) puna vihita or payojita. |
reorganisation |
(nt.) punavidhna. |
repair |
(nt.) paŹisaŗkharaöa; paŹijaggana; hnipčraöa; nissitaŹŹhna. (v.t.) paŹisaŗkharoti; paŹijaggati. (pp.) paŹisaŗkhata; paŹijaggita. (v.i.) yti; ppuöti; nissayati. (pp.) yta; patta; nissita. |
reparable |
(adj.) paŹisaŗkharaö“ya; sappatikra. |
reparation |
(nt.) hnipčraöa; albhadna. |
repartee |
(m.) khippanisant“. (v.i.) sopahsaµ vadati. |
repartition |
(nt.) punavibhajana. |
repast |
(nt.) bhojana. (m.) hra. (v.t.) bhojeti. (v.i.) bhujati. (pp.) bhojita; bhutta. |
repatriate |
(v.t.) sadesaµ ppeti. (v.i.) sadesaµ ppuöti. (pp.) sadesaµ ppita; sadesaµ patta. |
repay |
(v.t.) paŹidadti; nitthreti; phalam uppdeti. (pp.) paŹidinna; nitthrita; uppditaphala. |
repayable |
(adj.) paŹidtabba. |
repayment |
(nt.) paŹidna; phaladna. |
repeal |
(m.) lopa; paccdesa. (nt.) balpaharaöa. (v.t.) lopeti; paccdisati; balam apaharati; mogh“karoti. (pp.) lutta; paccdiŹŹha; apahaŹabala; mogh“kata. |
repealer |
(n.) lopaka; nivraka. |
repeat |
(v.t.) punappuna karoti or vadati. (pp.) punappunakata or vutta. |
repeatedly |
(adv.) punappunaµ; asakiµ; abhikkhaöaµ. |
repeater |
(m.) punavd“. |
repel |
(v.t.) paŹipalpeti; paŹibhati; paŹinivreti. (pp.) paŹipalpita; paŹibhita; paŹinivrita. |
repellence |
(nt.) palpana; nivraöa. |
repellent |
(adj.) palpaka; paŹibhaka. |
repelling |
(adj.) paŹibhaka. |
repent |
(v.i.) anutapati; anusocati. (pp.) anutapita; anusocita. |
repentance |
(m.) pacchtpa; vippaŹisra. |
repentant |
(adj.) anutp“. |
repentantly |
(adv.) snutpaµ. |
repeople |
(v.t.) puna janvsaµ karoti. (pp.) punajanvsaµ kata. |
repercussion |
(m.) paŹighta; paŹighosa. (nt.) parvattana. |
repercussive |
(adj.) parvattaka. |
repertory |
(nt.) paŹismitaŹŹhna; bhaö¶gra. |
reperusal |
(nt.) puna sammvcana. |
repetition |
(f.) punarutti. (nt.) punakaraöa. |
repine |
(v.i.) khijjati; nibbijjati; avas“dati. (pp.) khinna; nibbinna; avas“na. |
replace |
(v.t.) paŹiniveseti; puna yathŹhne Źhapeti. (pp.) paŹinivesita; puna yathŹhne Źhapita. |
replacement |
(nt.) paŹinidahana; yathŹhane Źhapana. |
replant |
(v.t.) puna ropeti. (pp.) punaropita. |
replenish |
(v.t.) paŹipčreti. (pp.) paŹipčrita. |
replenishment |
(nt.) paŹipčraöa; punasampdana. |
replete |
(adj.) sampuööa; paripuööa; a¶¶ha; samiddha. |
repletion |
(f.) samiddhat. |
replica |
(nt.) paŹirčpa. (f.) samnaputtik. |
replicate |
(v.t.) dvittaµ karoti; paŹirčpaµ samdeti; saµharati. (pp.) dvittakata; sampditapaŹirčpa; saµhata. |
replication |
(nt.) saµharaöa; paccuttaradna; puttikkaraöa. |
reply |
(nt.) paŹivacana; paccuttara; vissajjana. (v.t.) paccuttaraµ deti; (pahaµ) vissajjeti. (pp.) dinnapaccuttara; vissajjita. |
report |
(m.) vuttanta; nda. (f.) anussuti. (nt.) vedana. (v.t) vuttantaµ likhati, nivedeti or vipeti; pavattiµ katheti. (pp.) likhitavutanta; kathitapavatt“. |
reporter |
(m.) vuttantanivedaka. |
repose |
(m.) vissama. (nt.) nipajjana. (f.) passaddhi. (v.i.) vissamati. (v.t.) passambheti; vissasati. |
reposeful |
(adj.) vissamanayutta. |
reposefully |
(adv.) passaddhkrena. |
reposit |
(v.t.) nidahati. (pp.) nidahita or nihita. |
repository |
(m.) kara; nihitaŹŹhna. (nt.) yatana. |
repossess |
(v.t.) punyattaµ karoti. (pp.) punyatt“kata. |
repossession |
(nt.) punyatt“karaöa. |
reprehend |
(v.t.) santajjeti; dosam ropeti. (pp.) santajjita; ropitadosa. |
reprehensible |
(adj.) svajja; tajjan“ya. |
reprehension |
(f.) garah. (nt.) santajjana. (m.) uprambha. |
reprehensive |
(adj.) santajjaka; soprambha. |
represent |
(v.t.) 1. vitthralakkhaöaµ katheti; paŹinidasseti; 2. nivedeti; 3. aatthya sandissati; 4. aavesena tiŹŹhati. (pp.) kathitavitthralakkhaöa; paŹinidassita; nivedita; aatthya sandiŹŹha; aavesena tiŹŹhita. |
representation |
(nt.) 1. padassana; nivedana; sandissana; 2. paŹibimba. |
representative |
(m.) niyojitapuggala; yuttaka. (adj.) paŹinidhibhčta. |
repress |
(v.t.) rodheti; abhibhavati; saµyameti; niggaöhti. (pp.) rodhita; abhibhčta; saµyamita; niggahita. |
repression |
(m.) niggaha; paŹirodha. (nt.) abhibhavana. |
repressive |
(adj.) niggaöhanaka. |
repressively |
(adv.) niggahapubbakaµ. |
reprieve |
(v.t.) daö¶anaklaµ or vadhaklaµ atikkampeti. (pp.) atikkampitavadhakla. |
reprimand |
(nt.) n“tiy santajjana. (v.t.) n“tiy santajjeti. (pp.) n“tiy santajjita. |
reprint |
(nt.) punamuddpana. (v.t.) puna muddpeti. (pp.) puna muddpita. |
reprisal |
(nt.) veran“ytana; karaöuttarikaraöa. |
reproach |
(f.) garah; omasan. (m.) apavda; upakkosa. (v.t.) garahati; apavadati; akkosati. (pp.) garahita; apavutta; akkuŹŹha. |
reproachful |
(adj.) nindiya; grayha. |
reproachfully |
(adv.) garahapubbakaµ; sopavdaµ. |
reprobate |
(adj.; n.) dhikkata; durcra; ppasamcra. (v.t.) 1. assantuŹŹhiµ pakseti; 2. parivajjeti. |
reprobation |
(nt.) garaha; parivajjana. |
reproduce |
(v.t.) 1. abhinibbatteti; paŹijaneti; 2. puttikaµ sampdeti. (pp.) abhinibbattita; paŹijanita; sampditaputtika. |
reproduction |
(nt.) paŹijanana; abhinibbattpana. |
reproductive |
(adv.) nibbattpaka. |
reproof |
(nt.) santajjana; garahana. (f.) codan. |
reprove |
(v.t.) 1. codeti; 2. niggaöhti; tajjeti. (pp.) codita; niggahita; tajjita. |
reptant |
(adj.) uraga; saµsappamna. |
reptile |
(adj.; n.) uraga; sappa; pannaga; pdčdara. |
reptilian |
(adj.) urogm“. |
republic |
(nt.) janasammata-rajja; pajpabhutta. |
republican |
(m.) pajpabhuttavd“. (adj.) sammutirajjyatta. |
repudiate |
(v.t.) nirkaroti; paccakkhti. (pp.) nirkata; paccakkhta. |
repudiation |
(nt.) nirkaraöa; paccakkhna; vivhaviyojana. |
repugn |
(v.i.) virujjhati; appiykrena; carati; vimukh“hoti. (pp.) virodha; virga. (nt.) vimukhatta. |
repugnant |
(adj.) viruddha; viratta; vimukha. |
repugnantly |
(adv.) aruciy; jigucchya. |
repulse |
(v.t.) paccvatteti; paŹihanati. (pp.) paccvattita; paŹihata. |
repulsion |
(nt.) paccvattana; paŹihaöana; nissraöa. |
repulsive |
(adj.) 1. paccvattaka; 2. appiya; jeguccha. |
repulsiveness |
(nt.) appiyatta; jegucchatta. |
reputable |
(adj.) 1. mnan“ya; pasattha; 2. yasadyaka; bahumnuppdaka. |
reputation |
(f.) kitti. (m.) yosoghosa. |
repute |
(v.t.) sambhveti; sammneti. (pp.) sambhvita; sammnita. |
reputed |
(adj.) vissuta; abhita; sambhvita. |
request |
(f.) ycan; ajjhesan; kaŗkh; apekkh. (v.t.) ycati; ajjhesati. (pp.) ycita; ajjhesita. |
requesting |
(adj.) ycamna. |
require |
(v.t.) pattheti; apekkhati; kaŗkhati. (pp.) patthita; apekkhita; akaŗkhita. |
requirement |
(f.) apekkh; icch. (nt.) icchita-vatthu or kraöa. |
requisite |
(nt.) parikkhra; upakaraöa; vassakavatthu. (adj.) vassaka. |
requisition |
(f.) apekkh; kaŗkh; upakaraöa-sampdanya ö. (v.t.) 1. upakaraöasampdanaµ öpeti; 2. rjakiccya öpeti. (pp.) rjakiccya öpita. |
requital |
(nt.) paŹidna; nittharaöa; vipkadna. (f.) paŹikriy. |
requite |
(v.t.) hniµ paŹipčreti; phalavasena deti. |
rescind |
(v.t.) balaµ lopeti or hpeti; abal“karoti. (pp.) hpitabala; abal“kata. |
rescission |
(nt.) balahapana. |
rescue |
(nt.) töa; leöa. (f.) mutti. (m.) mokkha. (v.t.) tyati rakkhati; vimoceti. (pp.) tyita; rakkhita; vimocita. |
rescuer |
(m.) tyaka; mocaka. |
research |
(f.) anvesan; gavesan; maggan; vicraö. (v.t.) upaparikkhati. (pp.) upaparikkhita. |
researcher |
(m.) anuvicraka. |
resemblance |
(nt.) sadisatta; sarikkhatta. |
resemble |
(v.t.) samo or sadiso bhavati; sameti. (pp.) sam“bhčta; sadis“bhčta; samita. |
resembling |
(adj.) sadisa; tulya; sannibha; saŗksa. |
resent |
(v.t.) appat“to hoti; anattamanataµ pavedeti. |
resentful |
(adj.) anattamana; ujjhyaka. |
resentment |
(nt.) appiyatta; asahana. |
reservation |
(nt.) 1. saµrakkhaöa; nidahana; 2. avisradatta; l“natta. |
reserve |
(nt.) nidahana; nidahitavatthu. (v.t.) 1. gopeti; saµrakkhati; 2. visuµ karoti; 3. nidahati. (pp.) gopita; saµrakkhita; visuµ kata; nidahita. |
reserved |
(adj.) 1. visuµkata; 2. saµrakkhita; 3. mitabhö“; saµvarayutta. |
reservedly |
(adv.) mitabhöitya. |
reservoir |
(m.) jalsaya. (f.) vp“. |
reset |
(v.t.) 1. puna yojeti; 2. thenitabhaö¶aµ paŹiggaöhti. |
resetter |
(m.) thenitabhaö¶apaŹiggh“. |
reside |
(v.i.) vasati; vasati; adhivasati; viharati; vsaµ kappeti. (pp.) vuttha; vuttha; viharita; kappitavsa. |
residence |
(nt.) nivesana; niketana; vsaŹŹhna. |
resident |
(adj.; n.) nivs“; adhivs“; nevsika. |
residential |
(adj.) nivsnucchavika; nevsikyatta. |
residual |
(adj.; m.) avasiŹŹha; avasesa; sesabhga. |
residue |
(m.) avasiŹŹhabhga. |
residuum |
(m.) avasiŹŹha-maldi. |
resign |
(v.t.) adhikraµ nissajati; pajahati or pariccajati; adhikr apagacchati. (pp.) nissaŹŹhdhikra; pajahita; pariccatta; adhikrapagata. (v.i.) vasaµ yti; adhivseti. (pp.) vasaµ yta; adhivsita. |
resignated |
(adj.) adhivsaka. |
resignation |
(m.) adhikracga; vasaŗgamana. (f.) adhivsan. |
resile |
(v.i.) paŹikucati. (pp.) paŹikucita. |
resilience |
(nt.) paŹikucana; pacchato paŹikkamana. |
resilient |
(adj.) paŹikucaka. |
resin |
(m.) yakkhadhčpa. (v.t.) yakkhadhčpena lepeti. (pp.) litta. |
resinous |
(adj.) yakkhadhčpagatika. |
resipiscence |
(nt.) dosapaŹiggahaöa. |
resipiscent |
(adj.) dosapaŹiggh“. |
resist |
(v.t.) paŹibhati; bdheti; nivreti. (pp.) paŹibhita; bdhita; nivrita. |
resistance |
(nt.) bdhana; vraöa. (m.) virodha. |
resistant |
(adj.) paŹibhaka; bdhaka. |
resistibility |
(nt.) paŹibhan“yatta. |
resistible |
(adj.) paŹibhiya; vraö“ya. |
resistless |
(adj.) appaŹibhiya. |
resistlessly |
(adv.) avriykrena. |
resoluble |
(adj.) bhgaso karaö“ya. |
resolute |
(adj.) thirdhiŹŹhna; daĀhanicchaya. |
resolutely |
(adv.) daĀhanicchayena. |
resoluteness |
(nt.) thirdhiŹŹhnatta. |
resolution |
(f.) dhiti; adhimutti; sabhgatayojan. (m.) adhimokkha. (nt.) sanniŹŹhna. |
resolve |
(nt.) saniŹŹhna. (m.) nicchaya. (v.i.) niccheti; adhiŹŹhti. (v.t.) vil“ypeti; viyojeti. (pp.) nicchita; adhiŹŹhita; vil“ypita; viyojita. |
resolved |
(adj.) katanicchaya; thirdhiŹŹhna. |
resolvedly |
(adv.) daĀhanicchayena. |
resolvent |
(adj.; nt.) visilesana (-bhesajja). |
resonant |
(adj.) upakčjita; saŗghuŹŹha. |
resorption |
(n.) punapariydiyana. |
resort |
(v.i.) sevati; bhajati; nissayati. (v.t.) puna vagg“karoti. (pp.) puna vagg“kata. (m.) nissaya; upya. (nt.) niccasevitaŹŹhna. |
resound |
(v.i.) abhinadati; upakčjati; paŹiravati. (v.t.) ndena pčreti. (pp.) abhinadita; upakčjita; paŹiravita; ndena pčrita. |
resounding with |
(adj.) saŗghuŹŹha. |
resource |
(m.) upya; payoga. (m.; plu.) vibhava; ya. (nt.) nicitavatthu. |
resourceful |
(adj.) upyakusala; vibhavasampanna. |
resourceless |
(adj.) anupyakusala; avassayarahita. |
respect |
(m.) grava; citt“kra; nipaccakra; bahumna; sambandha. (f.) pčj; apaciti; abhivdan. (v.t.) garukaroti; mneti; pčjeti; apacyati. (pp.) garukata; mnita; pčjita; apacita. |
respectability |
(nt.) pujjatta; mnan“yatta. |
respectable |
(adj.) garuktabba; mahan“ya; mnanraha; pčjan“ya. |
respectably |
(adv.) pujjkrena; sabahumnaµ. |
respected |
(adj.) sambhvita; bahumata; sammnita. |
respecter |
(m.) abhivdaka; mnetu; sambhvetu; pčjetu. |
respectful |
(adj.) sagrava; sdara; sappatissa. |
respectfully |
(adv.) sagravaµ; sabahumnaµ; sdaraµ. |
respecting |
(adv.) uddissa; sandhya; apekkhiya. |
respective |
(adj.) yathsaka; pacceka. |
respectively |
(adv.) yathsakaµ; paccekaµ. |
respiration |
(nt.) sasana. (m.) asssapasssa. |
respiratory |
(adj.) sasanapaŹibaddha. |
respire |
(v.i.t.) sasati; asssa-passsaµ karoti. (pp.) katasssa-passsa. |
respite |
(m.) virma. (nt.) klikanivattana. (v.t.) oksaµ deti; klam apaka¶¶hati. (pp.) dinnoksa; klpaka¶¶hita. |
resplendence |
(f.) pabhassarat. (nt.) samujjalana. |
resplendent |
(adj.) jutimantu; jutindhara; samujjala; pabhassar. |
resplendently |
(adv.) uĀrobhsena; abhikkantavaööena. |
respond |
(v.i.) 1. paccuttaraµ deti; 2. paŹissuöti; viditabhvaµ peti. (pp.) dinnapaccuttara; paŹissuta. |
respondent |
(m.) 1. cuditaka; 2. paŹivacanady“. |
response |
(nt.) paŹivacana; paccuttara. |
responsibility |
(f.) dhurandharat; anuyujitabbat. |
responsible |
(adj.) 1. dhuravh“; 2. anuyujitabba; paŹivacan“ya. |
responsibly |
(adv.) paŹivattabbkrena. |
responsive |
(adj.) 1. uttarady“; 2. vadač; snukamp“. |
responsiveness |
(nt.) uttaradyakatta. (f.) vadaut; anukampit. |
rest |
(m.) vissama; viveka; upasama; avasesakoŹŹhsa; vuttpara. (f.) santi; nidd; seyy; kalakiriy. (nt.) dhraka; atiritta. (v.i.) vissamati. (v.t.) vissmeti; saµveseti. (pp.) vissanta; vissmita; saµvesita. (v.i.) atiriccati. (pp.) atiritta. |
rest against |
apassayati. |
rest house |
(f.) vissmasl. |
restaurant |
(nt.) lahubhojangra. |
restful |
(adj.) saviveka; upasanta. |
resting on |
nissita; patiŹŹhita. |
resting place |
(nt.) vissamanaŹŹhna. (m.) nilaya. |
restitution |
(nt.) paŹidna; hnipčraöa. |
restive |
(adj.) avasa; avidheya; avupasanta. |
restless |
(adj.) 1. cacala; vykula; avupasanta; 2. uddma. |
restlessly |
(adv.) vykulkrena. |
restlessness |
(nt.) kulatta; cacalatta; asantatta. |
restorable |
(adj.) paŹisaŗkharaö“ya. |
restoration |
(nt.) phtikamma; paŹisaŗkharaöa. |
restorative |
(adj.) balava¶¶haka. (nt.) vj“karaöosadha. |
restore |
(v.t.) 1. paŹidadti; 2. paŹipkatikaµ karoti. (pp.) paŹidinna; paŹipkatikaµ kata. |
restrain |
(v.t.) avarodheti; sannirumbheti; orundhati; niggaöhti; saµyameti. (pp.) avarodhita; sannirubhita; oruddha; niggahita; saµyamita. |
restrainable |
(adj.) niggahetabba; paŹibhiya. |
restrainer |
(m.) niggahetu; saµyametu. |
restrainint |
(m.) niggaha; saµyama; vinaya. (nt.) sannirumbhana. |
restrict |
(v.t.) paricchindati; s“maµ niyameti; mariydaµ Źhapeti; paŹibhati. (pp.) paricchinna; s“maµ niyamita; Źhapitamariyda; paŹibhita. |
restriction |
(nt.) paricchindana; s“mniyamana; paŹibha. |
restrictive |
(adj.) s“mniymaka; paŹibhaka. |
result |
(m.) vipka; nissanda; nisaµsa. (nt.) kammaphala. (v.i.) vipaccati; nipphajjati; samudgacchati. (pp.) vipakka; nipphanna; samudgata. |
resultant |
(nt.) phala. (adj.) paccayajta; hetuja. |
resulting in |
vepakka; phaluppdaka. |
resultless |
(adj.) nipphala; niratthaka. |
resume |
(v.t.) punrabhati; pundti. (pp.) punraddha; pundinna. (m.) srasaŗgaha. |
resumption |
(nt.) paccdna; punrabhana. |
resumptive |
(adj.) paccdy“; punrambhakara. |
resupinate |
(adj.) avaµsira; vipallattha. |
resurrect |
(v.t.) matam uŹŹhpeti; punarujj“veti. (pp.) matam uŹŹhpita; punarujj“vita. |
resurrection |
(nt.) matakuŹŹhpana; punarujj“vpana. |
resuscitate |
see Resurrect. |
ret |
(v.t.) temanena muduµ karoti. (pp.) temanena mudukata. |
retail |
(m.) appakavikkaya. (v.t.i.) appamattakaµ vikkiöti. |
retail merchant |
(m.) khuddakavöija; appamattavibhajaka. |
retain |
(v.t.) suŹŹhu niveseti; yattaµ katv Źhapeti. (pp.) suŹŹhu nivesita; yattaµ katv Źhapita. |
retainer |
(m.) 1. nikkhipaka; 2. sevaka; bhacca; kiŗkara. |
retaliate |
(v.t.) 1. paŹikaroti; 2. veraµ n“yteti. (pp.) paŹikata; n“ytitavera. |
retaliation |
(nt.) paŹikaraöa; veran“ytana. |
retaliative |
(adj.) veran“ytaka; paŹikaraöas“la. |
retard |
see Obstruct. |
retardation |
(nt.) paŹibhana; bdhana. |
retardative |
(adj.) paŹibhaka. |
retardment |
(nt.) bdhana; paŹibhana. |
retention |
(nt.) nivraöa; malabdhana. (f.) muttakicch. |
retentive |
(adj.) 1. pavattpaka; 2. appamussaka. |
retentively |
(adv.) pavattpakavasena. |
retentiveness |
(nt.) pavattpana; appamussana. |
reticence |
(f.) mitabbhöit. (m.) tuöh“bhva. |
reticent |
(adj.) appabhö“. |
reticle |
(nt.) sukhumajlaka. |
reticulate |
(v.t.) akkhikavasena vibhajati; jlasamaµ karoti. (pp.) akkhikavasena vibhatta; jlasamaµkata. |
reticulation |
(nt.) jalasadisakaraöa; akkhivasena; vibhajana. |
retiform |
(adj.) jlkra. |
retina |
(nt.) diŹŹhisirpaŹala. (m.) cakkhuppasda. |
retinue |
(m.) parivra; parijana. (f.) paris. |
retire |
(v.t.) (adhikrdito) apagacchati; apakkamati. (v.i.) paŹisall“yati. (pp.) apagata; apakkanta; paŹisall“na. |
retirement |
(m.) adhikracga. (nt.) apagamana; paŹisall“yana. |
retiring |
(adj.) pavivitta; vivekarata. |
retiring hall |
(f.) paŹikkamanasl. |
retort |
(nt.) paŹivdropaöa. (m.) omasavda. (v.t.) paŹivadati; paccvatteti; omasati. (pp.) paŹivutta; paccvattita; omaŹŹha. |
retrace |
(v.t.) paŹinivattati; paŹikkamati. (pp.) paŹinivattita; paŹikkanta. |
retract |
(v.t.) paŹisaµharati; paccosakkati. (pp.) paŹisaµhaŹa; paccosakkita. |
retractable |
(adj.) paŹisaµharan“ya. |
retractility |
(nt.) saµharaö“yatta. |
retraction |
(nt.) paŹ“saµharaöa. |
retreat |
(nt.) paccosakkana; apagamana; vijanaŹŹhna. (v.i.t.) 1. paccosakkati; paŹinivattati; 2. paŹisall“yati. (pp.) paccosakkita; paŹinivattita; paŹisall“na. |
retrench |
(v.t.i.) apacinti; vyavacchindati; mand“karoti. (pp.) apacita; vyavacchinna; mand“kata. |
retrenchment |
(m.) apacaya; mand“karana. |
retribute |
(v.i.) pariömati; pahlati; vipaccati. (pp.) pariöata; pahalita; vipakka. |
retribution |
(m.) paŹidaö¶a; vipka. (nt.) paŹiphala. |
retributive |
(adj.) vipakadyaka; paŹiphalajanaka. |
retrieve |
see Recover. |
retroact |
see React. |
retroaction |
(f.) paŹiviruddhakriy. |
retroactive |
(adj.) paŹilomavatt“. |
retrocede |
(v.i.) paccosakkati. (v.t.) (raŹŹhaµ) paŹin“ydeti. (pp.) paccosakkita; paŹin“ydita. |
retrocession |
(nt.) 1. paŹin“ytana; 2. paccosakkana. |
retroflected |
(adj.) paccvattita; parvattita. |
retrogradation |
(nt.) paŹigamana; osakkana; ol“yana. |
retrograde |
(adj.; n.) paŹigm“; parihyamna; osakkamna. (v.i.) paŹiyti; paccvattati; ol“yati. |
retrogress |
(v.i.) paccvattati; parvattati; parihyati. (pp.) paccvattita; parvattita; parih“na. |
retrogression |
(nt.) paccvattana; parihyana. |
retrogressive |
(adj.) paccvattamna; parihayamna. |
retroject |
(v.t.) pacckhipati. (pp.) pacckhitta. |
retrospect |
(nt.) at“tvalokana. |
retrospective |
(adj.) at“llocaka. |
retroversion |
(nt.) paccvattana. |
retrovert |
(v.t.) paccvatteti. (pp.) paccvattita. |
return |
(nt.) paccgamana; paŹinivattana; paŹin“ytana; phala. (m.) udaya. (v.i.) paŹinivattati; paccgacchati. (v.t.) paccharati; paŹin“ydeti. (pp.) paŹinivatta; paccgata; pacchaŹa; paŹin“ydita. |
returnable |
(adj.) paccharaö“ya; paŹin“ydetabba. |
returner |
(m.) paccgm“. |
reunion |
(nt.) paŹisandhna; punaghaŹana; punasamgamana. |
reunite |
(v.t.) paŹisandhneti; puna ghaŹeti. (pp.) paŹisandhnita; puna ghaŹita. |
reveal |
(v.t.) vivarati; pakseti; v“karoti; (to the mind:) paŹibhti. (pp.) vivaŹa; paksita; v“kata. |
revealer |
(m.) v“kattu; paksetu. |
revel |
(v.i.t.) visayarasam anubhoti; pnussavaµ pavatteti. (pp.) anubhčtavisayarasa; pavattitapnussava. |
revelation |
(nt.) v“karaöa; vivaraöa; paksana. |
reveller |
(m.) visayarasabhog“. |
revelry |
(m.) pnussava; surchaöa; p“tussava. |
revenge |
(nt.) veran“ytana. (v.t.) veram appeti; paŹihiµsati. (pp.) appitavera; paŹihiµsita. |
revengeful |
(adj.) veran“ytaka. |
revengefully |
(adv.) veran“y-tanavasena. |
revengeless |
(adj.) appaŹidubbhanaka. |
revenue |
(m.) rjabali; kara. |
reverable |
(adj.) mnan“ya; garuktabba. |
reverberate |
(v.i.) paŹinadati. (v.t.) paŹirveti. (pp.) paŹinadita; paŹirvita. |
reverberation |
(m.) paŹirava; paŹighosa. |
reverberative |
(adj.) paŹiravaka; paŹindaka. |
reverberator |
(m.) paccvattakapad“pa. |
revere |
(v.t.) sammneti; garukaroti; mahati; pčjeti; bahumneti. (pp.) sammnita; garukata; mahita; pčjita; bahumata. |
reverence |
(m.) grava; bahumna. (f.) apaciti. |
reverend |
(adj.) pujja; gravraha; mnan“ya. |
reverend sir |
(voc.) bhante. |
reverent |
(adj.) sdara; sagrava. |
reverently |
(adv.) sagravaµ; sabahumnaµ. |
reversal |
(nt.) paccvattana. (m.) vipallsa. |
reversible |
(adj.) viparivattiya; aathkaraö“ya. |
reverse |
(m.) paŹiloma; vipariyya; pacchbhga; piŹŹhipassa. (adj.) paccanika; paŹipakkha; vipar“ta. (v.t.) viparivatteti; 2. adhomukh“karoti. (pp.) viparivatti; adhomukh“kata. |
reversibly |
(adv.) paŹilomato; vipariyyena. |
reversion |
(nt.) viparivattana. (m.) vipallsa. |
revert |
(v.i.t.) 1. punarvattati; 2. pundhikraµ labhati. (pp.) punarvattita; punaladdhdhikra. |
revertible |
(adj.) paccvattan“ya; paŹiladdhabba. |
review |
(nt.) vivecana; guöadosa-vicraöa; paccavekkhaöa. (v.t.) viveceti; paccavekkhati. |
reviewer |
(m.) vivecaka; tattadassaka. |
revile |
(v.t.) akkosati; paribhsati; garahati. (pp.) akkosita; paribhsita; garahita. |
reviler |
(m.) akkosaka; garah“. |
reviling |
(f.) paribhsan; garah. (m.) dhikkra. |
revisal |
(f.) punavicraö; parisodhan. |
revise |
(v.t.) puna parikkhati or saµsodheti. (pp.) puna parikkhita or saµsodhita. |
revision |
(f.) punavicraö; parisodhan. |
revisional |
(adj.) punasodhanyatta. |
revisit |
(v.t.) puna ppuöti. (pp.) punapatta. |
revival |
(nt.) punarujj“vana. (f.) pakatibhvappatti. |
revive |
(v.i.) punarujj“vati; atikkamitv j“vati; pkatiko hoti. (v.t.) punarujj“veti; pkatikaµ karoti. (pp.) punarujj“vita; pkatikabhčta; punarujj“vita; pkatikakata. |
revivification |
(nt.) navaj“vadna; samusshana. |
revivify |
(v.t.) navaj“vanaµ ppeti; samussheti. (pp.) navaj“vanappita; samussahita. |
revocable |
(adj.) paccakkhtabba; nisedhetabba. |
revocation |
(nt.) paccakkhna; nisedhana; paŹikkhipana. |
revoke |
(v.t.) nisedheti; paŹisedheti. (pp.) nisedhita; paŹisedhita. |
revolt |
(m.) pajkhobha; rjavirodha; ötikama. (v.t.) 1. öam atikkamati; 2. paŹipakkhaµ bhajati; dubbhati. (pp.) atikkantöa; bhajitapaŹipakkha; dubbhita. (v.i.) jigucchati; haryati. (pp.) jigucchita; haryita. |
revolting |
(adj.) b“bhaccha; jeguccha. |
revolution |
(nt.) vaŹŹana; vivaŹŹana. (m.) rajjavipallsa. |
revolutionary |
(adj.) vipallsakara; parivattanas“la. |
revolutionise |
(v.t.) samparivatteti; vipallseti. (pp.) samparivattita; vipallsita. |
revolutionist |
(m.) vipallsavd“. |
revolve |
(v.t.) vijjhati; bhampeti. (v.i.) sambhamati; paribbhamati; vaŹŹati; parivitakketi. (pp.) viddha; bhampita; sambhanta; vaŹŹita; parivitakkita. |
revolver |
(f.) vaŹŹaka-agginĀ“. |
revulsion |
(f.) jigucch; arati. (m.) balavaviraha; cittavikkhepa. |
revulsive |
(adj.) virgajanaka. |
reward |
(m.) puööapatta; tuŹŹhidya. (v.t.) tuŹŹhidyaµ or pritosikaµ deti; saphal“ka roti. (pp.) dinnatuŹŹhidya; saphal“kata. |
rewardless |
(adj.) viphala. |
rewrite |
(v.t.) puna likhati. (pp.) punakhita. |
Rex |
(m.) vattamna-rja. |
reynard |
(m.) sigla; kotthu. |
rhabdomancy |
(nt.) yaŹŹhin khaöijagavesana. |
rhapsode |
(m.) itihsagyaka. |
rhapsodical |
(adj.) itihsakabbyatta; v“rakriysčcaka. |
rhapsodize |
(v.t.) itihsag“taµ likhati or gyati. |
rhapsody |
(nt.) itihsakabba; itih-sarabhaa. |
rhetoric |
(nt.) alaŗkrasattha. |
rhetoric figure |
(m.) sileslaŗkra. |
rhetorical |
(adj.) alaŗkryatta. |
rhetorician |
(n.) alaŗkrika. |
rheumatic |
(adj.) rattavtika; rattavtyatta. |
rheumatism |
(m.) pabbavta; rattavta. |
rhinal |
(adj.) ghöyatta. |
rhinoceros |
(m.) khaggavisöa; gaö¶aka. |
rhododendron |
(m.) asokavisesa. |
rhombi |
(nt.) visamacaturassa. |
rhombic |
(adj.) visamacaturasskra. |
rhomboid |
(nt.) d“gha-visama-caturassa. |
rhyme |
(f.) sandabbha; akkharasamat; vacanasamat. (m.) pajjabandha. |
rhymer |
(m.) sandabbharacaka. |
rhythm |
(m.) laya. (nt.) saddasamatta. |
rhythmic |
(adj.) laynugata. |
rhythmical |
(adj.) laynugata. |
rhythmically |
(adv.) laynukčlaµ. |
rib |
(f.) phsuk; phsulik. (nt.) vithambhakadru. (m.) tulsaŗghŹa. (v.t.) phsuk or tul yojeti. |
ribald |
(adj.; n.) asabbha; gamma; asabbhavca. |
ribaldry |
(f.) asabbhavcat. (m.) asabbhavohra. |
ribbon |
(m.) dukčlapaŹŹa. |
rice |
(m.) taö¶ula. (nt.) (plant:) v“hisassa. |
rice gruel |
(f.) ygu. |
rice milk |
(m.) kh“rapysa. |
rice powder |
(nt.) kuö¶aka. |
rich |
(adj.) 1. dhanavantu; mahbhoga; 2. mahaggha; mahraha; 3. samiddha; a¶¶ha; 4. bahuphalada; sravantu; 5. paö“ta; ojavantu; 6. atisobhana; samujjala. (m.; plu.) vibhava. (nt.) vitta; dhana. |
richly |
(adv.) atisayena; sobhankrena. |
richness |
(f.) a¶¶hat; samiddhi; sassir“kat. |
Rick |
(m.) puja; rsi; pallapuja. (v.t.) puje karoti. (pp.) puj“kata. |
rickets |
(nt.) aŹŹhidubbalatta. |
rickety |
(adj.) sithilasandhika; sithilaŹŹhika. |
rickshaw |
(nt.) hatthavaŹŹakayna. |
rid |
(v.t.) moceti; vimoceti; apaneti. (pp.) mocita; vimocita; apan“ta. |
riddance |
(f.) mutti; vimutti. (m.) mokkha; pamokkha. |
riddle |
(f.) paheĀik; dhaaclik. (v.t.) paheĀikaµ katheti; claniy sodheti or visuµkaroti. (pp.) kathitapaheĀika; calaniy sodhita or visuµkata. |
ride |
(nt.) ruhitv gamana. (v.t.) ruhati; samruhati. (v.i.) assapiŹŹhiy carati. (pp.) rčĀha. samrčĀha; assapiŹŹhiy carita. |
rider |
(m.) rohaka; assroh“. |
ridge |
(m.) kaŹaka; lavla. (f.) pabbatapiŹŹhi; chadanapiŹŹhi; pabbatvali. (v.t.) paddhatiyo or lavle sampdeti. |
ridge-plate |
(f.) sikharatul. |
ridge-pole |
(f.) sikharatul. |
ridge-tile |
(f.) sikkhariŹŹhik. |
ridicule |
(m.) parihsa; dava. (f.) uppaö¶an. (v.t.) avahasati; uppaö¶eti. (pp.) avahasita; uppaö¶ita. |
ridiculous |
(adj.) upahasan“ya; hsajanaka. |
ridiculously |
(adv.) upahasskrena; hsajanakatya. |
riding |
(nt.) ruhana. |
riding on |
rčĀha; piŹŹhigata; ynagata. |
rife |
(adj.) vitthiööa; pahčta; pacura. |
rifeness |
(nt.) bhulla; pacuratta. |
riffraff |
(m.) adhamajana. |
rifle |
(nt.) khuddaka-n“yata. (v.t.) acchindati; vilumpati. (pp.) acchinna; vilutta. |
rift |
see Fissure. |
rig |
(m.) kčŹopaya; nvrajjudi. (f.) nikati. (v.t.) vaceti; kčŹopyaµ yojeti; nvaµ upakaraöehi sajjeti (pp.) vacita; yojita; upakaraöehi sajjitanva. |
rigging |
(f.) kčpakarajju. |
right |
(adj.) yathbhčta; avitatha; dhammika; dakkhiöa; uju; niddosa. (f.) yutti. (m.) ya; dhamma; yatta-bhva; pariggaha; dakkhiöapassa; adhikra. (adv.) yathocitaµ; sdhukaµ. (intj.) bhaddhaµ; sdhu. (v.t.) ujuµ or niddosaµ karoti; suppathaµ ppeti. (pp.) niddos“kata; suppathaµ ppita. |
right angle |
(m.) samakoöa. |
right-handed |
(adj.) paricitadakkhiöahattha. |
righteous |
(adj.) dhammika; dhammaŹŹha; anavajja. |
righteously |
(adv.) dhammikkrena. |
righteousness |
(nt.) dhammikatta; anavajjatta. |
rightful |
(adj.) ynugata; n“tyanukčla. |
rightly |
(adv.) yathtathaµ; samm; suŹŹhu. |
rightly disposed |
(adj.) sammpaŹipanna. |
rightness |
(nt.) sammatta; niddosatta. |
rightward |
(adj.) dakkhiöbhimukha. |
rigid |
(adj.) 1. daĀha; kaŹhina; 2. kakkasa; pharusa; thaddha-hadaya. |
rigidity |
(f.) anamyat; thaddhat; pharusat. |
rigmarole |
(f.) asaŗgatakath; attharahita-vc. |
rigour |
(nt.) uggatta; kaŹhinatta; daĀhatta. |
rigorous |
(adj.) kaŹhora; ugga; asithila. |
rigorously |
(adv.) niŹŹhuraµ; atidaĀhaµ; gĀhaµ. |
rile |
(v.t.) pakopeti. (pp.) pakopita. |
rill |
(f.) kunnad“; mtik. |
rim |
(f.) mukhavaŹŹi; (of a garment:) das; (of a wheel:) nemi. (m.) pariyanta. |
rime |
(nt.) tuhina. (m.) ussva. (v.t.) tuhinena chdeti. (pp.) tuhinacchanna. |
rimose |
(adj.) chiddvacchidda. |
rimouse |
(adj.) chiddvacchidda. |
rind |
(m.) taca. (nt.) bhirvaraöa. (v.t.) tacam apaneti. (pp.) apan“ta-taca. |
rinderpest |
(m.) gomraka-vydhi. |
ring |
(nt.) valaya; cakka; maö¶ala; (for finger:) aŗgul“yaka. (f.) aŗgulimudd. (m.) rava; nda; (of persons:) pčga; gaöa. (v.t.) ndeti; vdeti. (v.i.) 1. nadati; saddyati; 2. valaykrena vaŹŹati. (pp.) ndita; vdita; nadita; saddyita; valaykrena vaŹŹita. |
ringent |
(adj.) vivaŹamukha. |
ringleader |
(m.) kalahanyaka. |
ringlet |
(f.) alak; kesakuödali. |
ringworm |
(m.) kuŹŹhavisesa. |
rinse |
(nt.) vikkhlana; camana. (v.t.) vikkhleti; cameti. (pp.) vikkhlita; camita. |
riot |
(m.) janasaŗkhobha. (nt.) dmarikakamma. |
rioter |
(m.) saŗkhobh“; dmarika. |
riotous |
(adj.) khobhakr“; viplavakr“. |
riotously |
(adv.) viplavakritya; mahndena. |
riotousness |
(f.) viplavakrit. |
rip |
(m.) nibbhogassa; dhuttapuggala; jalopta. (m.) vidritaŹŹhna. (v.t.) vidreti; phleti. (pp.) vidrita; phlita. |
riparian |
(adj.) nad“kčlanissita. |
ripe |
(adj.) pakka; pariöata; siddha; sampanna. (v.t.) paripceti. (v.i.) paripaccati. (pp.) paripcita; paripakka. |
ripely |
(adv.) paripakkkrena. |
ripen |
(v.i.) paccati; pariöamati. (pp.) pcita; pariömita. |
ripeness |
(nt.) pariöatatta. |
ripening |
(adj.) paripcaka. |
ripple |
(f.) čmi; v“ci. (m.) khuddakataraŗga. (v.t.) čmiyo uŹŹhpeti. (v.i.) taraŗgyati. (pp.) uŹŹhpitčmika; taraŗgyita. |
rise |
(m.) udaya; samudaya; uggama; samuggama; ubbhava; samubbhava. (nt.) uŹŹhna; samuŹŹhna. (f.) unnati; samunnati; abhivuddhi. (v.i.t.) udeti; samudeti; uŹŹhti; samuŹŹhti; uggacchati; ubbhavati; ruhati; va¶¶hati. (pp.) udita; samudita; uŹŹhita; uggata; ubbhčta; rčĀha; va¶¶hita. |
rise and fall |
(m.) ydayabbaya. |
rise up |
abbhuggacchati; ajjhruhati; (from a seat:) uŹŹhti; uŹŹhahati. |
risibility |
(f.) hsajanakat. |
risible |
(adj.) hsetukma. |
rising |
(nt.) uggamana. (f.) mukhapiĀak. (m.) saŗkhobha. |
risk |
(m.) antarya; sandeha. (f.) hni. (v.t.) antarybhimukh“ hoti or karoti. (pp.) antarybhimukh“bhčta or kata. |
risky |
(adj.) ssaŗka; sappaŹibhaya. |
rite |
(m.) pčjvidhi; crittaniyama. |
ritual |
(m.) pčjniyama. (adj.) pčjnugata; crittyatta. |
ritualism |
(nt.) pčjvidhi-anugamana. |
ritualist |
(m.) pčjnugm“. |
rival |
(adj.; m.) paŹimalla; paŹipuggala; yugaggh“. (v.t.) vijigiµsati; yugaggh“ hoti; samataµ yti. (pp.) vijigiµsita; yugaggh“ bhčta; samataµ yta. |
rivalry |
(f.) vijigiµs. (m.) yugaggha. (nt.) paŹipuggalatta. |
rivalship |
(f.) vijigiµs. (m.) yugaggha. (nt.) paŹipuggalatta. |
rive |
(v.t.) vidreti; vipŹeti. (v.i.) vidr“yati; phalati. (pp.) vidrita; vipŹita; phalita. |
river |
(f.) nad“; savant“; gaŗg; sarit; pag; ninnag. |
river-bank |
(nt.) nad“kčla; nad“t“ra. |
river-basin |
(m.) gaŗgdhra. |
river-bed |
(nt.) nad“tala |
river-god |
(f.) nad“devat. |
river-head |
(m.) nad“pabhava. |
river-month |
(nt.) nad“mukha. |
riverain |
(adj.) gaŗgsanna; gaŗgyatta; nad“t“ravs“. |
rivet |
(nt.) ayomayabandhana. (v.t.) lohakh“lena daĀhaµ ghaŹeti. (pp.) lohakh“lena daĀhaµ ghaŹita. |
rivulet |
(f.) kunnad“. |
road |
(m.) magga; pantha; patha, addh. (nt.) ajasa; ayana; vaŹuma. |
roadside |
(nt.) maggapassa. |
roam |
(v.i.) pariyaŹati; pariyhiö¶ati; anuvicarati. |
roaming |
(nt.) hiö¶ana; pariyaŹana. |
roar |
(nt.) gajjana, thanita. (m.) nda; unnda. (v.i.t.) gajjati; nadati; thanayati. (pp.) gajjita; nadita; thanita. |
roarer |
(m.) gajjitu; naditu. |
roaring |
(f.) gajjan. (m.) nda. (adj.) gajjamna. |
roast |
(v.t.) bhajjati. (pp.) bhajjita. |
roasting |
(nt.) bhajjana. |
rob |
(v.t.) coreti; theneti; vilumpati. (pp.) corita; thenita; vilumpita. |
robber |
(m.) cora; mosaka; thena. |
robbery |
(nt.) coriya; theyya. (f.) corik. |
robe |
(nt.) prupaöa; c“vara. (v.t.) paridahati; prupati; nivseti. (pp.) paridahita; pruta; nivattha. |
roborant |
(adj.) balava¶¶haka. |
robot |
(m.) yantamaya-purisa; yantasadisapuggala. |
robust |
(adj.) niroga; dehabal“. |
robustness |
(nt.) rogya. |
rock |
(m.) sela; siluccaya; psöa. (nt.) kampana. (v.t.) dolpayati; kampeti. (v.i.) dolyati; calati. (pp.) dolpayita; kampita; dolyita; calita. |
rock-crystal |
(m.) kcopala. |
rock-inscription |
(f.) psöalekh. |
rock-pool |
(f.) soö¶“. |
rock-salt |
(m.) sindhava. |
rocker |
(m.) claka; kampaka. |
rockeriness |
(nt.) psöabahulatta. |
rocket |
(m.) aggiböa. |
rocky |
(adj.) psöabahula. |
rod |
(m.) daö¶a. (f.) yaŹŹhi. |
rodent |
(adj.) ¶aµsaka. (m.) ¶aµsakapö“. |
rodomontade |
(m.) vikatth“. (adj.) vikatthanas“la. |
rodomontader |
(m.) vikatth“. |
roe |
(f.) 1. mig“; harin“. (m.) migavisesa; macchaö¶asaŗghta. |
roe buck |
(m.) rohitamiga. |
rogue |
(m.) khala; dhutta; saŹha. |
roguish |
(adj.) nekatika; vacaka. |
roguery |
(nt.) sŹheyya; ketava. (f.) nikati. |
roi |
(m.) rja. |
roil |
(v.t.) (teldiµ) khobhetv malin“karoti. |
role |
(nt.) pŹekka-kicca; yattakamma. |
roll |
(f.) vaŹŹi; vaŹŹik; nmvali. (v.i.) parivattati; paribbhamati; vaŹŹ“yati. (v.t.) parivatteti; paribbhameti; vaŹŹeti. (pp.) parivattita; paribbhanta; paribbhamita; vaŹŹita. |
roll back |
paŹivatteti. |
roll over |
vinivaŹŹeti. |
rollable |
(adj.) vaŹŹan“ya. |
roller |
(nt.) parivaŹŹaka; sam“karaöayanta. |
rollick |
(f.) k“Ā. (m.) vinoda. (v.i.) sammodati; ramati. (pp.) sammodita; rata. |
rollicking |
(adj.) vinodappiya; k“Ālola. |
rollicksome |
(adj.) vinodappiya; k“Ālola. |
romance |
(f.) khyyik; kappitakath. |
romancer |
(m.) kayyik-sampdaka; musvd“. |
romantic |
(adj.) abbhuta; pakappita; abbhutappiya. |
romp |
(f.) potaka-k“Ā. (m.) k“Āpiyadraka. (v.i.) vacchak“Āaµ k“Āati. |
rompy |
(adj.) keĀipara. |
roof |
(nt.) chadana. (v.t.) chdeti; chadanaµ mpeti. (pp.) chdita; mpita-chadana. |
roofless |
(adj.) viviattacchada; nicchadana; antha. |
rook |
(m.) kka; vyasa; saŹha; vacaka. (v.t.) sŹheyyena (mčlaµ) jinti. (pp.) sŹheyyena jita. |
rookery |
(m.) 1. vyasanivsa; 2. d“nagharasamčha; 3. lomasa-macchvsa. |
room |
(m.) 1. gabbha; ovaraka; 2. oksa. |
roomily |
(adv.) asambdhatya. |
roominess |
(nt.) asambdhatta; vislatta. |
roomy |
(adj.) asambdha; visla. |
roost |
(f.) vsayaŹŹhi. (nt.) nil“yanaŹŹhna. (v.i.) vsamupeti; nil“yati. (pp.) vsamupeta; nil“na. |
rooster |
(m.) kukkuŹa. |
root |
(nt.) mčla; kraöa; nidna; (of a word:) pakatirčpa; dhturčpa. (m.) pda; hetu. (v.t.) ropeti. (v.i.) mčlehi patiŹŹhti; mčle va¶¶heti. (pp.) ropita; mčlehi patiŹŹhita; va¶¶hitamčla. |
rope |
(f.) rajju; naddhi; nandi. (nt.) yotta. (v.t.) rajjuy bandhati. |
rope-dancer |
(m.) rajjunaŹaka. |
rope-maker |
(m.) rajjukraka. |
rope-yarn |
(m.) rajjuvka. |
rosary |
(f.) japaml; akkhaml. |
rose |
(nt.) japkusuma. (f.) sevant“. |
rose apple |
(nt.) jambuphala. |
roseate |
(adj.) pŹalavaööa. |
rosette |
(nt.) japkusumasaöŹhna-vatthu. |
rosiness |
(nt.) pŹalatta. (m.) rattabhva. |
roster |
(f.) yuddhasensu kiccasčci. |
rostrum |
(f.) kathikavedik. |
rosy |
(adj.) pŹala; setaratta. |
rot |
(m.) pčtibhva. (nt.) j“raöa. (v.i.) j“rati; pčtibhavati. (v.t.) j“rpeti; pčtikaroti. (pp.) jiööa; pčtibhčta; j“rpita; pčtikata. |
rotary |
(adj.) paribbhamaöaka. |
rotary machine |
(m.) muddyantavisesa. |
rotate |
(v.i.) paribbhamati. (v.t.) paribbhameti. (pp.) paribbhanta; paribbhamita. |
rotation |
(nt.) paribbhamaöa. |
rotative |
(adj.) paribbhamanas“la; paribbhamaka. |
rotatory |
(adj.) paribbhamanas“la; paribbhamaka. |
rote |
(m.) kevala-paricaya. (nt.) vcuggatakaraöa. |
rotten |
(adj.) pčtika. |
rotten egg |
(nt.) puccaö¶a. |
rotter |
(m.) niratthakapuggala. |
rotund |
(adj.) goĀkra; maö¶alkra. |
rotunda |
(nt.) maö¶alkramandira. |
rotundity |
(n.) goĀatta. |
rouge |
(nt.) kuŗkumacuööa. (m.) rattlepa. |
rough |
(adj.) kakkasa; pharusa; khara; kaŹhina; (in manners:) asiŹŹha; avin“ta; 3. saŗkhubita. (v.t.) kharaµ or visamaµ karoti. (adv.) pharuskrena; asampuööatya. |
rough and ready |
(adj.) asamm-sampdita; tvaklika. |
rough and tumble |
(adj.) visama; uppaŹipŹika. (m.) kalaha. |
rough cast |
(m.) kharlepa. |
rough diamond |
(m.) aporiya-sundarahadaya. |
rough neck |
(m.) caö¶apuggala. |
rough rider |
(m.) assadamaka. |
roughen |
(v.t.) kakkasaµ karoti. (v.i.) kakkas“bhavati. (pp.) kakkas“kata; kakkas“bhčta. |
roughly |
(adv.) pharuskrena; avisesena. |
roughness |
(nt.) 1. kharatta; lčkhatta; 2. niŹŹhuriya. |
round |
(nt.) maö¶ala. (m.) vaŹŹa; vra. (adj.) vaŹŹula; maö¶alkra; goĀkra. (adv.) maö¶alkrena. (prep.) abhito; parito; samantato. (v.t.) vaŹŹulaµ or goĀkraµ karoti. (v.i.) vaŹŹčl“bhavati. (pp.) vattul“kata; vaŹŹčl“bhčta. |
round about |
(adj.) paritogm“. (m.) caccarvaŹŹa. |
round about talk |
(f.) pariyyakath. |
round off |
samm niŹŹhpeti. |
round up |
parito yti. |
roundish |
(adj.) “saµvaŹŹula. |
roundly |
(adv.) suparipuööaµ; ujukam eva. |
roundness |
(nt.) vaŹŹulatta. |
rouse |
(m.) pnussava. (nt.) uttiŹŹhana; pabodhana; pabujjhana. (v.t.) uŹŹhpeti; pabodheti; uttejeti. (v.i.) pabujjhati; uŹŹhti; vijambhati. (pp.) uŹŹhpita; pabodhita; uttejita; pabuddha; uŹŹhita; vijambhita. |
rousing |
(adj.) pabodhaka; uttejaka. |
rout |
(m.) kalahakr“gumba; vinsa; janasammadda; senbhaŗga. (nt.) viddhaµsana. (v.t.) bhajati; viddhaµseti. (pp.) bhaŹŹha; viddhaµsita. |
route |
(m.) gamanamagga; patha. (v.t.) gamanamaggaµ niyameti. |
routine |
(f.) kiccapaŹipŹi; kriypaddhati; niyamvali; dinacariy. |
routinist |
(m.) kiccapaŹipŹi-yutta-puggala. |
rove |
see Roam. |
rover |
(m.) 1. pariyhiö¶aka; 2. samuddacora. |
row |
(f.) rji; vali; pĀi; panti; seö“. (m.) kalaha. (v.t.) 1. nvaµ pjeti; keöiµ pteti; 2. kalahaµ karoti. (pp.) pjitanva; ptiakeö“; katakalaha. |
rowdism |
(f.) kalahakrit. |
rowdy |
(adj.; n.) kalahakr“; kalahappiya. |
rower |
(m.) 1. nvika; kenipt“; 2. kalahakr“. |
royal |
(adj.) rjak“ya; rjyatta; rjraha. |
royal bed |
(nt.) sirisayana. |
royal bed-room |
(m.) sirigabbha. |
royal chariot |
(m.) rjaratha. |
royal concubine |
(m.) rajorodha. |
royal gift |
(m.) rjadya. |
royal harem |
(nt.) rjantepura. |
royal pond |
(f.) maŗgalapokkharaö“. |
royal power |
(f.) rjiddhi. (nt.) rjabala. (m.) rjnubhva. |
royal seal |
(m.) rjamudd. |
royalism |
(f.) rjabhatti; rjapakkhikat. |
royalist |
(m.) rjabhattika. |
royally |
(adv.) rjrahatya. |
royalty |
(nt.) rjatta; rjakula; rjabali; ganthakattu-lbhaµsa. (m.) rjavaµsika. |
rub |
(nt.) ghaµsana; ucchdana. (v.t.) parimaddati; sambheti; ubbaŹŹeti; (in bathing:) ucchdeti. (pp.) parimaddita; sambhita; ubbaŹŹita; ucchdita. |
rubber |
(m.) ghaµsaka; parimajjaka. (nt.) (substance:) puchakavatthu. (m.) niyysavisesa. (v.t.) niyysena varati. (pp.) niyysena vuta. |
rubbish |
(m.) kacavara; kasambu; saŗkra. |
rubbish heap |
(nt.) saŗkrakčŹa. |
rubbishy |
(adj.) asra; tuccha. |
rubble |
(m.) khaö¶ita-psöa; asmakhaö¶arsi. |
rubefaction |
(nt.) rattavaööpdana. |
rubefy |
(v.t.) rattavaööaµ karoti. (pp.) rattavaöö“kata. |
rubicelle |
(m.) padumargamaö“. |
rubicund |
(adj.) lohitavaööa. |
rubicundity |
(f.) rattavaööat. |
rubify |
(v.t.) rattavaööaµ karoti. (pp.) rattavaöö“kata. |
rubious |
(adj.) lohitaŗkavaööa. |
rubric |
(m.) visesita-mtikpŹha. |
rubricate |
(v.t.) rattavaööena aŗketi. |
rubrication |
(nt.) rattavaööaŗkana. |
ruby |
(m.) lohitaŗka; rattamaöi. (adj.) rattavaöö“. (v.t.) rattavaöö“karoti. (pp.) rattavaöö“kata. |
ruck |
(f.) vali. (m.) samudya; sacaya. |
ruck-sack |
(m.) piŹŹhipasibbaka. |
ruckle |
(m.) maraösannassa galanda. (v.i.) ghurughuryati. |
ruction |
(m.) kalakala. |
rudder |
(m.) kenipta. (nt.) kaööa. |
ruddy |
(adj.) aruöavaööa; rattavaööa. (v.t.) rattaµ karoti. |
ruddy goose |
(m.) cakkavka. |
rude |
(adj.) avin“ta; asabbha; anipuöa; adakkha. |
rudely |
(adv.) avin“tkrena; visamkrena. |
rudeness |
(nt.) avin“tatta; kakkasatta. |
rudiment |
(nt.) mčlavatthu; mčlikaŗga. (f.) mčlikasikkh. |
rudimental |
(adj.) mčlikabhčta. |
rudimentary |
(adj.) mčlikabhčta. |
rue |
(m.) anutpa; upysa. (v.t.) anutappati; anusocati. |
rueful |
(adj.) soktura. |
ruefully |
(adv.) sasokaµ. |
ruffian |
(m.) shasika; kakkhaĀa; duŹŹhapakatika. |
ruffianage |
(nt.) caö¶ikka; kurčrakamma. |
ruffianism |
(nt.) caö¶ikka; kurčrakamma. |
ruffianly |
(adj.) caö¶apakatika. |
ruffle |
(m.) saŗkoca; saŗkhobha. (nt.) kucana. (f.) kucitadas. (v.t.) 1. saŗkoceti; kuceti; 2. saŗkhobheti; vikopeti. (pp.) saŗkocita; kucita; saŗkhobhita; vikopita. |
rug |
(nt.) ghanattharaöa. (m.) santhara. |
rugged |
(adj.) visama; kakkasa; psökiööa. |
rugged land |
(m.) jaŗgaladesa. |
ruggedly |
(adv.) visamkrena. |
ruggedness |
(nt.) vesamma; kakkasatta. |
ruin |
(m.) nsa; vinsa. (nt.) vyasana. (f.) parihni. (v.t.) vinseti; viddhaµseti; ucchindati. (pp.) vinsita; viddhaµsita; ucchinna. |
ruination |
(nt.) viddhaµsana. |
ruinous |
(adj.) vinsakara; viddhaµsaka. |
ruinously |
(adv.) nsakaratya. |
ruins |
(nt.; plu.) naŹŹhvasiŹŹhavatthčni. |
rule |
(f.) n“ti; paatti. (m.) niyama; lekhdaö¶a. (nt.) plana; ssana; pabhutta; dhipacca. (v.t.) 1. ssati; pleti; 2. niyameti; öpeti; 3. ujurekhhi aŗketi. (pp.) ssita; plita; niyamita; öpita; ujurekhhi aŗkita. |
ruler |
(m.) plaka; ssitu; ujurekhaka. |
ruling |
(adj.) 1. playamna; 2. pavattamna. (m.) nicchaya; niööaya. |
rum |
(nt.) meraya. |
rumble |
(v.i.) sanikaµ gajjati. (pp.) sanikaµ gajjita. |
rumbling |
(f.) mandagajjan. (nt.) thanita. |
rumbustious |
(adj.) ghosanas“la; ugghosaka. |
ruminant |
(adj.; m.) romanthaka. |
ruminate |
(v.t.i.) 1. romanthati; 2. anuvitakketi. (pp.) romanthita; anuvitakkita. |
rumination |
(nt.) 1. romanthana; 2. jhyana. |
ruminator |
(m.) 1. romanth“; 2. jhy“. |
rummage |
(f.) suŹŹhuparikkhan. (v.t.) suŹŹhu upaparikkhati. (pp.) suŹŹhu upaparikkhita. |
rummy |
(adj.) 1. vikaŹa; virčpa; 2. bhaynaka. |
rumour |
(m.) janappavda; vuttanta. (f.) pavatti. |
rump |
(nt.) nisadamaµsa. |
rumpus |
(nt.) kalaha. (nt.) ugghosana. |
run |
(nt.) dhvana; javana. (f.) gati; pavatti. (v.i.t.) 1. dhvati; sandhvati; javati; 2. sandati; savati. |
run about |
paridhvati. |
run after |
anudhvati. |
run against |
abhidhvati. |
run away |
palyati. |
run back to |
paŹidhvati. |
run forth |
padhvati. |
run into |
pajjati. |
runagate |
(m.) vaöibbaka. |
rung |
(nt.) sopöaphalaka. |
runlet |
(f.) kunnad“; mtik. |
runnel |
(f.) kunnad“; mtik. |
runner |
(n.) dhvaka; javamna. (m.) dhvaka; sandesahara; pavattpaka; daö¶ropita-valaya. |
running |
(nt.) dhvana. |
running off |
apadhvati. |
running over |
ottharati. |
running round |
dhvati. |
running up |
(adj.) ujjavanta. |
running up to |
upadhvati. |
rupee |
(nt.) rčpiya. |
rupture |
(m.) bheda. (nt.) phulla; antavuddhi. (v.t.) bhajati; vidĀeti. (v.i.) bhijjati; vidr“yati. (pp.) bhajita; vidĀita; bhaŹŹha; vidrita. |
rural |
(adj.) gmika; jnapadika. |
ruralise |
(v.i.) paccantavsaµ gaöhti. (v.t.) paccantavohraµ ppeti. (pp.) gahitapaccantavsa; ppitapaccantavohra. |
ruralism |
(m.) paccantavohra. (f.) paccantavsit. |
ruralist |
(m.) paccantavs“. |
ruse |
(m.) upya; kčŹopya. (adj.) nekatika. |
rush |
(nt.) pakkhandana. (m.) abhinipta. (v.t.i.) pakkhandati; sahas pavisati. (pp.) pakkhandita; sahas paviŹŹha. |
rush of a crowd |
(m.) sammadda. |
rush on |
abhinipatati. |
rushlight |
(m.) ukkloka; mandloka. |
rust |
(nt.) lohamala. (v.i.) malaµ gaöhti. (pp.) malaggahita. |
rust eaten |
(adj.) malvutta; malakhdita. |
rustic |
(adj.; m.) janapadika. |
rusticate |
(v.i.) janapade vasati. (v.t.) 1. daö¶anavasena (vijjlayato) nikkhmeti; 2. kharalepaµ yojeti. (pp.) nikkhmita; kharalepaµ yojita. |
rustiness |
(m.) malaggahitabhva. |
rustle |
(nt.) saŹasaŹyana. (v.i.) saŹasaŹyati. (pp.) saŹasaŹyita. |
rusty |
(adj.) malayutta; malacchanna. |
rut |
(m.) cakkapatha; migamada. (nt.) madajala. (v.t.) cakkacchinnaµ karoti. (v.i.) rgaratto hoti. (pp.) cakkacchinnaµ kata; rgaratta. |
Ruth |
(f.) day; anukamp. |
ruthless |
(adj.) niddaya. |
ruthlessly |
(adv.) niddaykrena. |
rutish |
(adj.) madamatta. |
rutted |
(adj.) madamatta. |
rutty |
(adj.) cakkacchinna. |
rye |
(m.) dhaavisesa. |
ryot |
(m.) kassaka; khettj“va. |
take refuge |
saraöaµ gaöhti. |
well-released |
(adj.) sumutta; vippamutta. |
wheel of rebirth |
(nt.) bhavacakka. |
“ myself |
aham attan va. |
a group of seven |
(nt.) sattaka. |
according to sense |
(adj.) anvattha. |
bed sheet |
(nt.) macattharaöa. |
belonging to the soul |
ajjhattika; attaniya. |
blade of a sword |
(nt.) khaggatala; asipatta. |
body of a serpent |
(m.) bhoga. |
easily seen |
(adj.) sudassa. |
ever since |
(tato) sabbad. |
fang of a serpent |
(f.) s“; sappadŹh. |
female sex |
(m.) itthibhva. |
fond of society |
(adj.) saŗgaöikrata. |
harsh-speech |
(f.) pharusavc. |
has since been cut down |
tasm so chinno. |
he himself |
so attan va; so saym eva. |
how long since is it |
k“vaciraµ into? |
howsoever |
yena kenaci krena. |
in a snap |
(adv.) muhuttena. |
in soothe |
(adv.) tathavasena. |
in spite of |
(adv.) andariyena. |
kind-speech |
(nt.) peyyavajja. |
laughing stock |
(nt.) parihsaŹŹhna-vatthu. |
made of stone |
(adj.) silmaya. |
male sex |
(m.) pumbhva. |
out of season |
(adj.) ayathklika. (adv.) akle. |
outer skin |
(f.) chavi. |
popular saying |
(m.) janappavda. |
public service |
(nt.) rjakicca. (f.) rjasev. |
right-speech |
(f.) sammvc. |
Sabbath |
(m.) uposatha; vissamanadivasa. |
sabbatic |
(adj.) uposathyatta |
sabbatize |
(v.i.) uposatham upavasati. (pp.) upovutthuposatha. |
sable |
(m.; adj.) himanakula; kĀa; kanka; meccaka. |
sabot |
(f.) kaŹŹapduk. |
sabotage |
(n.) hnikarakriya. |
sabre |
(m.) neŹŹiµsa. |
sabreur |
(m.) khaggadhara-assroha. |
sabulous |
(adj.) vlukbahula. |
sac |
(f.) pasibbakkra-maŗsapesi. |
sacalawag |
(m.) virčpan“capuggala. |
saccharine |
(f.) aŗgrika-sakhar. (adj.) madhura. |
sacerdocy |
(m.) smayikapčjvidhi |
sacerdotal |
(adj.) samanyatta. |
saciform |
(adj.) passibbakkra. |
sack |
(m.) pasibbaka. (f.) söapuŹol“. (nt.) vilupana; acchindana. (v.t.) 1. vilumpati; gmaghtaµ karoti; 2. pasibbake pakkhipati; 3. adhikr cveti. (pp.) vilutta; gmaghtaµ kata; pasibbake pakkhitta; adhikr cvita. |
sackage |
(m.) gmaghta. |
sackcloth |
(nt.) söavattha. |
sackful |
(nt.) pasibbakapčraöappamöa. |
sackless |
(adj.) ahiµsaka; nirapardha. |
sacrament |
(nt.) parittŗa. (f.) smayika-prisuddhi. |
sacramental |
(adj.) parittŗyatta. |
sacred |
(adj.) mahan“ya; pčjan“ya; parisuddha. |
sacred-place |
(nt.) puatitha; pujjaŹŹhna. |
sacred-spot |
(nt.) puatitha; pujjaŹŹhna. |
sacred-writing |
(f.) dhammalipi. |
sacredly |
(adv.) pujjkrena. |
sacredness |
(nt.) mahan“yatta |
sacrifice |
(m.) yga; yaa. (f.) huti. (nt.) juhana. (v.t.) 1. yajati; havati; 2. pariccajati. (pp.) yiŹŹha; huta; pariccatta. |
sacrificer |
(m.) yajitu; yjaka. |
sacrificial |
(adj.) ygyatta. |
sacrificial-ladle |
(f.) suj“. |
sacrificial-pit |
(m.) yavŹa |
sacrificial-post |
(m.) yčpa. (f.) thčö. |
sacrificialgrass |
(m.) kusa. (nt.) barihisa. |
sacrilege |
(nt.) pujjaŹŹnadčsana. |
sacrilist |
(m.) suddhaŹŹhnadčsaka. |
sacrosanct |
(adj.) anatikkamiya; avajiha; abdhiya. |
sacrosanctity |
(nt.) atisuddhatta. |
sad |
(adj.) 1. dummana; dukkhita; appt“ta; sokaŹŹa; 2. socan“ya; dukkhvaha. |
sadden |
(v.t.) khedeti; sokaŹŹaµ karoti. (pp.) khedita; sokaŹŹaµ kata. |
saddle |
(f.) assakacch. (v.t.) kacchaµ yojeti. (pp.) yojitakaccha. |
sadly |
(adv.) sakhedaµ; sasokaµ. |
sadness |
(nt.) domanassa. (m.) soka; visda; ubbega. |
safe |
(f.) lohapel. (adj.) khema; siva; abhaya. |
safe from every quarter |
(adj.) akutobhaya. |
safe-conduct |
(nt.) abhayassana. (f.) gamanrakkh. |
safe-guard |
(f.) gutti; rakkh. (v.t.) paripleti. |
safely |
(adv.) nirupaddavkrena. |
safety |
(f.) gutti; rakkh; (nt.) khema. |
safflower |
(m.) kusumbha. |
saffron |
(nt.) kuŗkuma. (adj.) kuŗkumavaööa; aruöavaööa. (v.t.) kuŗkumavaööena rajeti. (pp.) rajita; kuŗkumaratta. |
sag |
(v.i.) bhrena onamati or olambati. (pp.) bhronata; olambita. |
sagacious |
(adj.) catura; tikhiöapaŹibhna; vicakkana. |
sagaciously |
(adv.) sunipuöaµ; sukhumabuddhiy. |
sageness |
(nt.) paö¶icca; bhusacca. |
Sagittarius |
(m.) dhanursi. |
sago |
(m.) tlapiŹŹhavisesa. |
sail |
(n.) lakra. (v.i.) udake javati. (v.t.) udakaµ tarati; navya yti. (pp.) udakejavita; tiööodaka; nvyata. |
sail downstream |
(v.) ojavati. |
sail upstream |
(v.) ujjavati |
sailer |
(f.) nv. |
sailor |
(m.) nvika. |
saint |
(m.) arahanta; kh“ösava; visuddhapuggala. |
sainthood |
(nt.) visuddhatta; arahatta. |
saintly |
(adj.) viraja; nikkilesa; včpassanta. |
sake |
(nt.) nimitta; kraöa. (m.) hetu. |
sal |
(m.) sla; slavana. |
sal-grove |
(nt.) slavana. |
salaam |
(m.) sdarcra. (v.i.t.) 1. sdarcraµ pavatteti; 2. s“sena paöamati. (pp.) pavatitasdarcaraµ; s“sena paöamita. |
salacious |
(adj.) kmuka; kmsatta. |
salaciouscity |
(nt.) kmukatta. |
salaciously |
(adv.) kmukatya. |
salad |
(m.) slava. (nt.) makaskavyajana. |
salamander |
(m.) 1.aggij“v“; 2.tejosahaka; 3.jalagodhvisesa. |
salary |
(n.) msikavetana. (v.t.) vetanaµ deti. (pp.) dinnavetana. |
sale |
(m.) vikkaya. |
saleable |
(adj.) vikkeya; vikkiöeyya. |
saleprice |
(nt.) vikkeyyamčla. |
salesman |
(m.) vikketu; vikkayika. |
salience |
(nt.) 1. mukhayatta; 2. phandamnatta. |
saliency |
(nt.) 1. mukhayatta; 2. phandamnatta. |
salient |
(adj.) 1. mukhya; padhna; 2. plavaŗgama; 3. phandamna. |
saliferous |
(adj.) khrabahula. |
saline |
(m.) khrodakubbhida. (adj.) khrika; loöika; čsara. |
salinity |
(nt.) khratta; čsaratta. |
salinometer |
(nt.) khramöakayanta. |
saliva |
(f.) ll; eĀ. (m.) khela. |
salivant |
(adj.) lljanaka. |
salivate |
(v.t.) llaµ janeti or paggharapeti. (pp.) janitaalla; paggharpita. |
salivation |
(nt.) llapaggharpana. |
sallow |
(adj.) paö¶uvaööa. |
sallowness |
(f.) paö¶uvaööat. |
sally |
(nt.) sahas pakkhandana. (m.) nammlpa (v.i.) pakkhandati; sahas niggacchati. (pp.) pakkhanta; sahas niggata. |
saloon |
(f.) sl. (m.) mahagabbha. |
salt |
(nt.) lavaöa; loöa. (v.t.) loöaµ yojeti; loöena saµyojeti. (adj.) loöika; khrayutta. |
salt-maker |
(m.) loöakra. |
salt-pan |
(f.) loö“. (m.) loöakara. |
saltant |
(adj.) uppatanaka; laŗghamna. |
saltation |
(nt.) naccana; uppatana. |
salted-fish |
(m.) loöamaccha. |
saltern |
(nt.) loöasampdakaŹŹhna. |
saltish |
(adj.) “saµloöika. |
saltless |
(adj.) aloöaka. |
saltpetre |
(nt.) yavakhraloöa. |
saltwater |
(nt.) khrodaka. |
salty |
(adj.) loöayutta. |
salubrious |
(adj.) sappya; sukhadyaka; arogakara. |
salubriously |
(adv.) sappykrena. |
salubrity |
(f.) sappyat; sukhadyakat. |
salutary |
(adj.) hitakara; atthvaha; sukhady“. |
salutation |
(m.) sdrcra; paöma. (nt.) garukaraöa. |
salutatory |
(adj.) cras“l“; sammodka; sagrava. |
salute |
(m.) sdarcra; paöma; (v.t.) garukaroti; sdarcraµ pavatteti; sdarena paŹiggaöhti. (pp.) garukata; sdarena paŹiggahita. |
salvage |
(nt.) 1.vinsato; uddharaöa; 2. naŹŹhanvto uddhaŹabhaöda. (m.) bhaö¶arakkhaöasuŗka. |
salvation |
(m.) mokkha. (f.) mutti. (nt.) niyyna; samuddhaöa; saµrakkhaöa. |
salve |
(nt.) vilepana; ajana. (v.t.) 1. ajati; 2. vinsato mocati. (pp.) ajita; vinsato mocita. |
salver |
(nt.) lohataŹŹaka. |
salvo |
(nt.) gravcra-thanita. |
Samaritan |
(m.) crasil“l“puggala; (adj.) samariyades“ya. |
same |
(adj.) anaa; nibbisesa; samna; abhinna. |
sameness |
(nt.) anaatta; ahinnatta, |
sample |
(nt.) paŹirupa; samanavatthu; (f.) kati; (v.t.) katiµdeti or gaöhti. (pp.) dinnkatika; gahitkatika. |
sampler |
(nt.) katidassakavatthu. |
sanative |
(adj.) taŗkahr“; sappyabhčta. |
sanatorium |
(f.) sappyasl; (nt.) sukhava¶¶hakaŹŹhna. |
sanctification |
(nt.) visodhana; ppansana. |
sanctify |
(v.t.) pavitt“karoti; suddhattaµ ppeti. (pp.) pavitt“kata; sudhattaµ ppita. |
sanctifying |
(adj.) visodhaka. |
sanctimonious |
(adj.) kuhakavuttika. |
sanctimoniously |
(adv.) kahaena; kuhakatya. |
sanctimony |
(nt.) kohaa. |
sanction |
(f.) anumati; anu; (v.t.) anujnati; anumaati. (pp.) anuta; anumata. |
sanctitude |
(f.) visuddhi; (nt.) nimmalatta. |
sanctity |
(f.) visuddhi; (nt.) nimmalatta. |
sanctuary |
(f.) puabhčmi; (nt.) pujjaŹŹahna; abhayaŹŹhna. |
sanctum |
(nt.) 1. suddhaŹŹhna; 2.vivittaŹŹhna. |
sand |
(nt.) pulina; (f.) vlik; vluk; sikat; vaööu. (v.t.) vlikaµ okirati. (pp.) valikokiööa. |
sand-dune |
(m.) vtgatavlukrasi. |
sandal |
(nt.) 1. (wood:) canda; (m.) gandhasra; (m.; nt.) (foot-ware:) uphana; (f.) pduk. |
sandbed |
(nt.) vluktala. |
sandflea |
(m.) upptakapö“. |
sandglass |
(f.) pulinaghaŹik. |
sandiness |
(nt.) sikatbahulatta. |
sandstorm |
(nt.) pulinavassa. |
sandwich |
(nt.) antarita-khdan“ya; (v.t.) antare pakkhipati. (pp.) antare pakkhitta. |
sandy |
(adj.) pulinabahula; valukmaya. |
sandy track |
(m.) vaööupatha. |
sandy waste |
(m.) marukantra. |
sane |
(adj.) pakaticitta; anummatta; niramaya. |
saness |
(f.) 1. pakaticittat; 2. nirmayat. |
sangfroid |
(f.) akampyat; dhiti. |
sanguification |
(nt.) rudhirattappana; rudhirajanana. |
sanguify |
(v.t.) rudhirattaö; papeti. (pp.) rudhirattaµ papita. |
sanguinary |
(adj.) lohitapö“; niŹŹhuracitta. |
sanguine |
(adj.) 1. lohitavaööa; 2.dhitimantu; 3.sundarattpekkh“. |
sanguinely |
(adv.) spekkhaµ; skaŗkhaµ. |
sanguineous |
(adj.) rudhirdhika; rattavaööa. |
sanguinivorous |
(adj.) lohitabhakkha. |
sanify |
(v.t.) rogyaµ; va¶¶heti. (pp.) va¶¶hitrogya. |
sanitarily |
(adv.) rogaharaökrena. |
sanitarinees |
(nt.) rogyakaratta. |
sanitary |
(adj.) rogyakara. |
sanitation |
(nt.) rogvaraöa; rogyarakkhaöa. |
sanity |
(f.) 1. pakaticittat; 2. nirmayat. |
sap |
(f.) oja; (m.) yčsa; rasa; sra. (v.t.) 1. yčsaµ apaharati; 2. viriyaµ khepeti; 3. ummaggaµ khaöati; 4. mčlaµ khaöati; (v.i.) sysaµ uggaöhti. (pp.) apahaŹayčsa; khepitaviriya; khatummagga; khatamčla; sysaµ uggahita. |
sapan-wood |
(nt.) pattaŗgadru. |
sapdity |
(nt.) madhrojatta. |
sapful |
(adj.) ojavantu. |
sapid |
(adj.) madhuroja; sdurasa. |
sapience |
(m.) paöditamna. |
sapient |
(adj.) paöitamn“. |
sapiently |
(adv.) paö¶itamnitya. |
sapless |
(adj.) ojrahita. |
sapling |
(m.) rukkhapotaka. |
sapodilla |
(nt.) sakkharphala. |
sapphire |
(m.) indan“la. |
sapphirine |
(adj.) n“lamaöisadisa. |
sarcasm |
(m.) omasavda. |
sarcast |
(m.) omasavd“. |
sarcastic |
(adj.) omasavd“; omasaka. |
sarcastically |
(adv.) omasankrena; soprambhaµ. |
sarcology |
(f.) maµsavijj. |
sarcoma |
(m.) maµsagaöŹhi. |
sarcophagus |
(nt.) silmaya-chavdhna. |
sardonic |
(adj.) niggahasčcaka; soprambha. |
sardonically |
(adv.) upahsapubbakaµ. |
sarsaparilla |
(f.) sriblat. |
sartorial |
(adj.) tuööakammyatta. |
sash |
(nt.) kaŹibandhana; kaŹisutta. |
Satan |
(m.) ppimantu; mra. |
satanice |
(adj.) ppiŹŹha; mryatta. |
Satanism |
(nt.) atiluddatta; kakkhalatta. |
satchel |
(m.) (draknaµ) potthaka-pasibbaka. |
sate |
(v.t.) santappeti. (pp.) santappita. |
satellite |
(m.) 1. upagaha; 2. anucara; anuyy“. |
satiate |
(v.t.) p“öeti; santappeti. (pp.) p“öita; santappita. (adj.) santappita; titta; tittipatta. |
satiated |
(adj.) suhita; dhta. |
satiation |
(f.) titti; (m.) p“öitabhva. |
satiety |
(f.) titti; (m.) p“öitabhva. |
satin |
(nt.) c“napaŹŹa; (v.t.) siniddhaµ karoti. |
satiny |
(adj.) atisiniddha. |
satire |
(m.) uprambha-gabbhakapabandha. |
satirical |
(adj.) kkhepapubbaka. |
satirise |
(v.t.) kkhepayuttaµ likhati. |
satirist |
(m.) kkhepavd“. |
satisfaction |
(f.) tuŹŹhi; titti; abhirati; (m.) assda; (nt.) kaŗkhvinodana. |
satisfactory |
(adj.) 1. samattha; pariyatta; tittikara; 2. kaŗkhnuda. |
satisfiable |
(adj.) sukhasantappiya. |
satisfied |
(adj.) nicchta; abhiraddha; santuŹŹha. |
satisfier |
(m.) santappetu. |
satisfy |
(v.t.) 1.santappeti; samp“öeti; toseti. 2.saµsayam apaneti; (v.i.) santussati. (pp.) santappita; samp“öita; tosita; apan“tasaµsaya; santuŹŹha. |
satisfying |
(adj.) 1. santappaka; 2. saµsayacchedaka. |
satrap |
(m.) maö¶alissara. |
satrapy |
(nt.) rajjamaö¶ala. |
satuenian |
(adj.) ravisutyatta; (m.) ravisutalokavs“. |
saturate |
(v.t.) accantaµ pčreti or sedeti; suŹŹhu temeti. (pp.) accantaµ pčrita; suŹŹhu temita. |
saturation |
(nt.) 1. suŹŹhutemana; 2. atipčrana. |
Saturday |
(m.) sanivra. |
Saturn |
(m.) ravisuta. |
saturnine |
(adj.) dandha; manda; nir“ha. |
satyr |
(f.) ajarčpadevat; (m.) kmukapuggala. |
satyriasis |
(f.) kmamucch. |
sauce |
(nt.) 1. (yčsabahula-) vyajana. (nt.) avin“tatta; pgabbhiya. (v.t.) 1. rasakena yojeti; 2. pgabbhiyena vattati. |
sauce-pan |
(f.) rasakathl“. |
sauceless |
(adj.) yčsavirahita. |
saucer |
(m.) rasakdhra; sarva. |
saucily |
(adv.) avin“takrena. |
sauciness |
(f.) nillajjat. |
saucy |
(adj.) avin“ta; nillajja. |
saunter |
(nt.) mantharagamana; (v.t.) vilambanto yti. |
sausage |
(m.) maµsavaŹŹikvisesa. |
savage |
(m.) vanacr“; asiŹŹhajana; (nt.) kakkhalakamma. (adj.) 1. vanacara; asiŹŹhcra; 2. vĀa; druöa |
savagely |
(adv.) asiŹŹhkrena; kakkhalatya. |
savageness |
(nt.) asiŹŹhatta; druöatta. |
savagery |
(nt.) druöakamma. |
savant |
(n.) bahussuta; mahpaa. |
save |
(v.t.) pamoceti; ullumpati; uttreti; samuddharati. (pp.) pamocita; ullumpita; uttrita; samuddhaŹa. (v.i.) dhanaµ samharati or saµrakkhati. (pp.) samhaŹadhana. (prep.) vihya; vjjetv; mucitv. |
saver |
(m.) tyaka; pamocaka. |
saving |
(nt.) rakkhitadhana. (adj.) saµrakkhaka. |
savingly |
(adv.) mitabbayena. |
saviour |
(m.) pamocaka; santraka; mokkhadyaka. |
savour |
(m.) assda; sdurasa; sugandha. |
savouriness |
(nt.) surasatta; sugandhatta. |
savourless |
(adj.) nirasa; niggandha. |
savoury |
(adj.) surasa; rucikara. |
saw |
(m.) kakaca; (v.t.) kakacena chindati. (pp.) kakacena chinna. |
saw-dust |
(nt.) kakacacuööa. |
saw-pit |
(m.) okantanvŹa. |
saw-teeth |
(m.) kakacadanta. |
sawyer |
(m.) kantaka; kakacaghi. |
say |
(v.t.) vadati; bhsati; katheti; ud“reti; brčti. (pp.) vutta; bhsita; kathita; ud“rita. |
saying |
(nt.) bhsana; kathana; vacana; vkya. (f.) utti; vc; kath. |
scab |
(m.) 1. vaöakapla; 2. kacchuvisesa; 3. adhamajana. |
scabbard |
(m.) (khaggdi-) kosa; (f.) kos“. |
scabby |
(adj.) kacchuyutta. |
scabies |
(f.) vitacchik. |
scabrous |
(adj.) kaŹhinasabhva. |
scaffold |
(f.) vadhavedik; (nt.) ghtana; (v.t.) aŹŹakaµ yojeti. |
scaffolding |
(nt.) aŹŹaka. |
scald |
(nt.) uöhena da¶¶haŹŹhna; (v.t.) uöhena dahati; tattavatthun jhpeti. (pp.) uöha¶a¶¶ha. vatthun jhpita. |
scaldhead |
(m.) s“sacammaroga. |
scalding |
(adj.) atitatta. |
scale |
(f.) macchasalik; nisseö“; adhirohin“; (m.) tulvaŹŹa; (nt.) möayata; aŗiita-parimöa. (v.t.) 1. tuleti; miöti; 2. sakalik apaneti; 3. (nisseöim) ruhati. (pp.) tulita; mita; apan“tasalik; ruĀha. |
scaliness |
(nt.) sakalikbahulatta. |
scallop |
(m.) kaplapiŹŹhika. |
scallywag |
(m.) virčpan“capuggala. |
scalp |
(m.) s“samuddh; (nt.) s“sacamma; (v.t.) s“sacammaµ uppŹeti. (pp.) uppŹitas“sacammaµ. |
scamp |
(m.) dhutta; saŹha, (v.t.) asdhukaµ kammaµ karoti. |
scamper |
(nt.) s“ghapalyana; (v.i.) bh“to dhvati. |
scan |
(v.t.i) 1. sukhumaµ nirikkhati; 2. (in verses:) matt gaöeti. (pp.) sukhumaµ nirikkhita; gaöitamatta. |
scandal |
(nt.) dčsana; (m.) kalaŗka; apavda; (v.t.) abhčtena abbhcikkhati. (pp.) abhčtena abbhcikkhita. |
scandal-monger |
(m.) abhčtabbhakkhy“. |
scandalise |
(v.t.) durcrena dummanaµ karoti; abbhcikkhati. (pp.) durcarena man“kata; abbhcikkhita. |
scandalous |
(adj.) 1. akittikara; guöansaka; 2.garahita; jeguccha. |
scandent |
(adj.) (lat viya) ruhanasabhva. |
scanning |
(f.) pajjaracan; (m.) chandovibhga. |
scansion |
(nt.) mattgaöana; pattahrakarana. |
scansorial |
(adj.) (nakhehi) ruhaöas“la. |
scant |
(adj.) virala; appaka; dullabha. |
scantily |
(adv.) viralkrena. |
scantless |
(nt.) viralatta. |
scanty |
adj. virala; appaka; dullabha. |
scape |
(nt.) vaöŹa. |
scape-goat |
(m.) parappavh“ (-aja). |
scape-grace |
(m.) moghapurisa. |
scapula |
(m.) aµsakčŹa. |
scapular |
(adj.) aµsakčŹyatta. |
scar |
(nt.) vanaciöha; hatalachana; (m.) pabbatapapta; (v.t.) lakkhaöhataµ karoti; kalaŗkayati. (pp.) lakkhaöhataµ kata; kallaŗyita. |
scaramouch |
(m.) vikkatth“; attas“lgh“. |
scarce |
(adj.) virala; dullabha. |
scarcely |
(adj.) kicchena; kasirena. |
scarcity |
(nt.) viralatta; dullabhatta. |
scare |
(v.t.) uttseti; santseti; (m.) bhayahetu. |
scare-crow |
(m.) tiöapurisa. |
scarf |
(nt.) uttar“ya. |
scarify |
(v.t.) lohitaharaöatthaö vijjhati. (pp.) lohitaharaöatthaµ viddha. |
scarlet |
lohitavaööa. |
scarness |
(nt.) viralatta; dullabhatta. |
scathe |
(f.) hani; (m.) upaddava; (v.t.) balavahniµ ppeti; upaddaveti. (pp.) balavahniµ ppita; upadduta. |
scathless |
(adj.) akkhata; anupahata. |
scatter |
(v.t.) kirati; vikirati; vippakirati; viyčheti. (pp.) kiööa; vikiööa; viyčhita. |
scatter about |
pakirati. |
scatter over |
abbhukkirati. |
scattering |
(nt.) vikirana; viyčhana. |
scavenge |
(v.t.) kacavaraµ sodheti. |
scavenger |
(m.) kacavarasodhaka; pupphacha¶¶aka; pukkusa; v“th“sodhaka. |
scene |
(nt.) 1. Źhna; (m.) padesa; naccavibhga; diŹŹhipatha; (f.) raŗgajavanik. |
scenery |
(m.) desavilsa. |
scenic |
(adj.) 1. raŗganissita; 2. desadassanassita. |
scenography |
(nt.) dčradassakacittakamma. |
scent |
(m.) sugandha; gandhasra; parimala; (v.t.) 1. parivseti; gandhena bhveti; 2. ghyati. (pp.) parivsita; gandhena bhvita; ghyita. |
scent orgen |
(nt.) ghöindriya. |
scented powder |
(nt.) vsacuööa. |
scentless |
(adj.) niggandha. |
sceptic |
(adj.; m.) kaŗkh“; natthikadiŹŹh“. |
scepticism |
(m.) natthikavda. |
sceptre |
(f.) rjayaŹŹhi; (m.) jayakunta. |
sceptreless |
(adj.) rjayaŹŹhirahita. |
schedule |
(f.) niyamvali; (m.) parisiŹŹha-saŗgaha; (v.t.) paööe ropeti; niyamvaliµ likhati. |
schema |
(nt.) saŗkhitta-nirčpana; (m.) saddlaŗkra. |
schematic |
(adj.) saŗkhittanirčpanyatta. |
scheme |
(m.) 1. upya; payoga; upakkama; 2. kčŹopya; (v.t.) 1. upakkamati; parikappeti; 2. kčŹopyaµ yojeti. (pp.) upakkamita; parikappita; yojitakčŹopyaµ. |
schemer |
(m.) upyayojaka. |
scheming |
(f.) kumantanayojan. |
schism |
(m.) parisabheda; saŗghabheda; matavirodha. |
schismatic |
(m.) parisabhed“; (adj.) saŗghabhedaraka. |
schismatically |
(adv.) bhedakaravasena. |
scholar |
(m.) 1. sissa; sekkha; 2. bahussuta; paödita. |
scholarly |
(adj.) vibudhocita. |
scholarship |
(m.) sissabhva; (nt.) paö¶icca. |
scholastic |
(adj.) vibuddhyatta; vijjvisayaka; vijjyatanyatta. |
scholastically |
(adv.) vibudhnurčpaµ; vijjnurčpaµ. |
scholiast |
(m.) aŹŹhakathcariya; nysakra. |
scholium |
(f.) adholipi. |
school |
(nt.) vijjyatana; (f.) pŹhasl; (m.) (of thought:) sampadya; (v.t.) vineti; sikkheti. (pp.) vin“ta; sikkhita. |
schoolboard |
(f.) ajjhpakassabh. |
schoolboy |
(m.) pŹhsl“yasissa. |
schoolfellow |
(m.) sahajjhyaka. |
schoolmaster |
(m.) pŹhaslcariya. |
schoolmate |
(m.) sahajjhyaka. |
schooner |
(f.) dv“kčpakanv. |
socialism |
(nt.) samjahitakaraöa. (f.) samasambhogat. |
sciatic |
(adj.) kaŹivisayaka; kaŹivyu. |
science |
(f.) vijj; (nt.) sattha. |
scientific |
(adj.) 1. vijjnugata; 2. viatasattha. |
scientifically |
(adv.) vijjnukčlataya. |
scientist |
(m.) vijjvisrada. |
scilicet |
(adv.) seyyath“daµ; kathan ti ce. |
scimitar |
(f.) asiputt“. |
scintilla |
(nt.) phuliŗga. |
scintillate |
(v.i.) phuliŗgni vissajjeti; pabhsati. (pp.) vissaŹŹhaphuliŗga; pabhsita. |
sciolistism |
(nt.) appamattajnana. |
sciolist |
(m.) kicimattavidč. |
scion |
(m.) 1. kulaputta; mahkulgata; 2. baddhaŗkura. |
scriptorium |
(nt.) lekhangra. |
scriptural |
(adj.) pvacanyatta. |
scissile |
(adj.) chedanakkhama. |
scission |
(nt.) chinnaŹŹhna; (m.) cheda. |
scissor |
(v.t.) chindati. (pp.) chinna. |
scissors |
(nt. (plu.)) pipphalaka; (f.) kattarik. |
scoff |
(m.) avahsa; uphsa; (v.i.) avahasati; upahasati. (pp.) avahasita; upahasita. |
scoffer |
(m.) avahs“. |
scoffingly |
(adv.) avahsapubbakaµ; sopahsaµ. |
scold |
(nt.) santajjana; paribhsana; (f.) kharavc nr“; (v.t.i.) paribhsati; akkosati. (pp.) paribhsita; akkuŹŹha. |
scolder |
(m.) paribhsaka. |
scolding |
(f.) garah; paribhsan. |
sconce |
(m.) 1. sitthad“pdhra; 2. khuddaka-balakoŹŹhaka; 3. s“samatthaka. |
scoop |
(f.) khaöitt“; (m.) uĀuŗka; (v.t.) 1. anto khaöati; 2. uluŗkena apaneti. (pp.) anto khata; uluŗkena apa“ta. |
scoot |
(v.i.) palyati. (pp.) palta. |
scope |
(m.) 1. visaya; oksa; 2. ajjhsaya; 3. paramattha. |
scorch |
(m.) camma¶ha; (v.t.) abhitpeti. (pp.) abhitpita. |
scorching |
(adj.) abhitpakara. |
score |
(nt.) gaöanciöha; (f.) chinnarekh; v“satisaŗkhy; (nt.) nimitta; hetu; (v.t.) rehkhi aŗketi. (pp.) rekhaŗkita. |
scored |
(m.) rekhaŗkita. |
scoria |
(m.) aggibhčdharika-ayomaö¶a. |
scorify |
(v.t.) lohamalattaµ ppeti. (pp.) lohamalattaµ ppita. |
scorn |
(v.t.) avajnti; avamneti; h“leti. (pp.) avata; avamata; h“lita. (nt.) andara; (m.) tirokkra; (f.) ava. |
scorner |
(m.) avamaaka; h“letu. |
scornful |
(adj.) svaa. |
scornfully |
(adv.) svaaµ. |
Scorpio |
(m.) vicchikarsi. |
scorpion |
(m.) vicchika. |
Scot |
(m.) kara; bali. |
scotch |
(m.) cakkabdhaka; avaccheda; (v.t.) cakkaµ bdheti; avacchindati. (pp.) bdhitacakka; avacchinna. |
scotoma |
(nt.) akkhidiŹŹhibdhana. |
scoundrel |
(m.) khala; nardhama. |
scoundrelism |
(nt.) ketava. |
scour |
(v.t.) 1. samparimajjati; ghaµsitv sodheti; 2. ativireceti. (v.i.) javena palyati. (pp.) samparimaŹŹha; ghaµsitv sodhita; javena palta. |
scourge |
(f.) kas; (m.) devadaö¶a; (v.t.) kashi tĀeti; 2. accantaµ p“Āeti. (pp.) kashi tĀita; accantaµ p“Āita. |
scout |
(m.) 1. carapurisa; 2. blacara. (v.i.) gčĀhaö or raho carati. (v.t.) svaaµ paŹikkhipati. (pp.) svaaµ paŹikkhitta. |
scow |
(f.) titthadoöi. |
scowl |
(m.) bhčbhaŗga; (nt.) bhkuŹ“karaöa; (v.i.) bhkuŹiµ karoti. (pp.) bhkuŹ“kata. |
scrabble |
(v.i.) 1. vilikhati; 2. ysena gavesati. (pp.) vilikhita; ysena gavesita. |
scrachly |
(adj.) vilikhanayutta. |
scragginess |
(nt.) 1. kakkasatta; 2. kisatta; 3. d“ghag“vatta. |
scraggy |
(adj.) 1. kakkasa; 2. kisa; 3. d“ghag“va. |
scramble |
(v.t.i.) kicchena ruhati; gaöhitum ussaheti. (pp.) kicchena rčĀha; gaöhitum ussahita. |
scrambler |
(m.) kicchenroh“. |
scrambling |
(nt.) kicchrohaöa; (m.) gahaöussha. |
scrannel |
(adj.) kaööakaŹuka. |
scrap |
(m.) chinnakhaö¶a; bhuttvasesa; (nt.) bhaö¶ana. |
scrape |
(nt.) 1. avalekhana; 2. kiccha; kasira; (v.t.) avalikhati; ullikhati. (pp.) avalikhita; ullikhita. |
scraper |
(m.) avalekhaka; piµsaka. |
scraping |
(nt.) nighaµsana; ullikhana. |
scratch |
(v.t.) kaö¶čvati; (f.) kaö¶uti. |
scratcher |
(m.) kaö¶čvaka. |
scratching |
(nt.) avisadalekhana. |
scrawl |
(v.t.) avyattaµ or turitaµ likhati. (pp.) avyattaµ likhita. (nt.) avisadalekhana. |
scream |
(nt.) akkandana; viravana; (v.i.t.) viravati; akkandati. (pp.) akkandita. |
screamer |
(m.) virvakr“. |
screamingly |
(adv.) saviravaµ. |
screamy |
(adj.) viravamna. |
screech |
(m.) trassara; (v.i.t.) uccassarena nadati; vissaraµ karoti. (pp.) katavissara. |
screed |
(f.) ysakara-d“ghakath; ysakarad“ghalipi. |
screen |
(f.) javanik; tirokaraö“; (v.t.) 1. varati; tirokaroti; 2. claniy puthakkaroti. (pp.) vaŹa; tirokata; claniy puthakkata. |
screen-wall |
(m.) söipkra. |
screw |
(f.) vyvaŹŹan“; (m.) valayakh“laka; (v.t.) 1. vyvaŹŹniy bandhati; 2. nipp“Āetv dhanaµ sacinti. (pp.) vyvaŹŹaniy badda; nipp“Āetv sacitadhana. |
screwdrawer |
(m.) vyvaŹŹan“yojaka. |
screwpine |
(m.) dhanuketak“. |
scribble |
(f.) avisadalipi; (nt.) avyattalekhana; (v.t.) avisadaµ or turitaµ likhati. (pp.) avisadaµ likhita. |
scribbler |
(m.) avisadalekhaka. |
scribe |
(m.) lekhaka; lipikra; (v.t.) likhati. (pp.) likhita. |
scrimmage |
(m.) kalaha. |
scrimp |
(v.t.i.) mitabbayena annapnaµ; sampdeti; maccharyati. (pp.) mitabbayena ditannapana; maccharyita. |
scrip |
(f.) khuddakathavik; (nt.) mčlapaŹiggahapaööa. |
script |
(nt.) hattahalekhana; mčlalekhana. |
scripture |
(nt.) pvacana; (f.) dhammalipi. |
scripturerally |
(adv.) pvacangatavasena. |
scrivener |
(m.)1. n“tilipisampdaka; 2. iöadyaka. |
scrofula |
(m.) galagaö¶aroga. |
scrofulous |
(adj.) galagaö¶tura. |
scroll |
(f.) vaŹŹita-lipi; (v.t.i.) vaŹŹeti. (pp.) vaŹŹita. |
scrotitis |
(m.) aö¶adha. |
scrotum |
(m.) aö¶akosa. |
scrub |
(nt.) 1. nighaµsana; 2. gumbagahana; (v.t.) nighaµseti; pakkhleti. (pp.) nighaµsita; pakkhlita. |
scrubber |
(m.) nighaµsaka. |
scrubby |
(adj.) gumbacchanna. |
scruff |
(nt.) khandhaŹŹhi. |
scrumptious |
(adj.) manohara; atimadhura. |
scruple |
(nt.) kukkucca; (m.) saµsaya; (v.i.) kukkuccyati; saŗkati. (pp.) kukkuccyita; saŗkita. |
scrupulous |
(adj.) kukkuccabahula; yutticintaka. |
scrupulously |
(adv.) atiparikkhya; yutticintya. |
scrupulousness |
(f.) vajjabhayadassavit. |
scrutator |
(m.) sukhamupparikkhaka. |
scrutineer |
(m.) vajjaparikkhaka; sukhumanirčpaka. |
scrutinise |
(v.t.) pariyoghati; suŹŹhupaparikkati. (pp.) pariyogĀha; suŹŹhupaparikkhita. |
scrutiny |
(f.) sukhumaparikkh. |
scud |
(m.) vthata-valhaka; (v.i.) tuvaŹaµ dhvati. |
scuffle |
(m.) vykula-kalaha; (v.i.) vykulaµ kalahaµ karoti. |
scull |
(nt.) khuddakritta; (v.t.) khuddrittena pjeti. (pp.) khuddrittena pajita. |
sculler |
(f.) khuddaka-doöi. |
scullery |
(nt.) bhjanadhovaŹŹhna. |
scullion |
(m.) bhjanadhovaka; Ārikantevsi. |
sculptor |
(m.) silva¶¶hak“; rčpukkiraka. |
sculptorture |
(nt.) paŹimukkiraöa; siltacchana; (v.t.) (sildihi) paŹimdayo ukkirati. |
sculptural |
(adj.) ukkiraöyatta. |
scum |
(m.) pheöa; (nt.) uggatamala; (v.t.) pheöam apaneti. (pp.) apan“tapheöa. |
scumble |
(v.t.) vaööamaŹŹhaµ karoti. (pp.) vaööamaŹŹhaµ kata. |
scummy |
(adj.) uggatapheöayutta. |
scurf |
(f.) cammapapaŹik. |
scurfy |
(adj.) chavipapaŹikyutta. |
scurry |
(v.i.) lahuµ dhvati. |
scurvy |
(m.) pčtirattaroga; (adj.) n“ca; kucchita. |
scut |
(nt.) rassa-naŗguŹŹha. |
scutcheon |
(m.) namaŗkitapaŹŹa; (nt.) taĀacchiggalvaraöa. |
scutum |
(nt.) kheŹka; saraphalaka. |
scythe |
(nt.) asita; dtta; lavitta. |
sea |
(m.) samudda; sgara; sindhu; aööava; jalanidhi; udadhi. |
seaboard |
(f.) samuddavel. |
seaborn |
(adj.) samuddaja. |
seabreeze |
(m.) samuddgatavta. |
seachart |
(f.) samuddagamankati. |
secluded |
(adj.) vivitta; včpakaŹŹha; rahogata; paŹisall“na. |
secluded place |
(nt.) sugra; pantasensana. |
seacoast |
(nt.) sgarat“ra. |
seafaring |
(adj.) samuddaagmi. |
seagage |
(nt.) nvs“danappamöa. |
seagirt |
(adj.) sgaravaööa. |
seal |
(f.) mudd; (nt.) lachana; (m.) lomasa-maccha; (v.t.) 1. muddeti; lacheti; 2. niccheti; niööeti. (pp.) muddita; lachita; nicchita; niööita. |
sealing |
(nt.) lachaŹhapana. |
sealing wax |
(f.) lkh; (nt.) jatu. |
seam |
(m.) sibban“magga; (v.t.) sibbanena sandhti; sibbaniµ dasseti. (pp.) sibbanena sandhita; dassitasibbana. |
seaman |
(m.) nvika. |
seamless |
(adj.) sibban“rahita. |
seamonster |
(m.) makara. |
seamster |
(m.) tunnavya. |
seamstress |
(f.) tunnavyik. |
seance |
(f.) v“maösakasabh. |
seanymph |
(f.) aööavadevat. |
seaport |
(nt.) nvpaŹŹana. |
sear |
(adj.) sukkha; milta; (v.t.) soseti; snehaµ pariydti. (pp.) sosita; pariydinnasneha. |
search |
(f.) esan; gavesana; pariyesana; anvesan; eŹŹhi; gaveŹŹhi; pariyeti; (v.t.) esati; gavesati; pariyesati; maggati; vicinti. |
searchable |
(adj.) gavesiya; pariyesitabba. |
searcher |
(m.) esaka; gavesaka. |
seasalt |
(nt.) smuddika-loöa. |
seashore |
(nt.) samuddat“ra. |
seasickness |
(m.) smuddika-bhama. |
seaside |
(nt.) sgarnnaŹŹhna. |
season |
(m.) utu; samaya; (v.t.) saµkharoti; pariöµeti; (v.i.) paricayati; paripkaµ yti. (pp.) saŗkhata; pariömita; paricayita; paripkaµ yta. |
seasonable |
(adj.) samayocita; paripcanraha. |
seasonably |
(adv.) yathsamayaµ; klnurčpaµ. |
seasonal |
(adj.) samayyatta. |
seat |
(nt.) 1. sana; nis“dana; 2. Źhna; yatana; niketana; (v.t.) 1. (oneself:) nis“dati; upavisati; (someone else:) nis“dpaeti; 2. patiŹŹhpeti; 3. sanaµ papeti. (pp.) nisinna; upaviŹŹha; nis“dpita; patiŹŹhpita; paattsana. |
seat of learning |
(nt.) vijjyatana. |
seaward |
(adj.) samuddbhimukha. |
seawards |
(adv.) sgarbhimukhaö. |
seaweed |
(m.) samuddagaccha. |
seaworthy |
(adv.) ytryogga. |
sebaceous |
(adj.) medobahula. |
secant |
(f.) chedaka-rekh. |
secede |
(v.i.) sapakkhato apagacchati. (pp.) sapakkhato apagata. |
seceder |
(n.) pakkhavissajjaka; bhedamatika. |
secession |
(m.) sapakkhacga. |
seclist |
(n.) vivekakm“; paŹisall“narata. |
seclude |
(v.t.) 1. visuµ vseti; 2. (oneself:) paŹisall“yati. (pp.) visuµ vsita; paŹisall“na. |
seclusion |
(nt.) 1. vinkaraöa; visuŗkaraöa; 2. paŹisallna; sall“yana. |
seclusion at noon |
(m.) divvihra. |
second |
(m.) muhutta; accrsaŗghta; sahya; upatthambhaka; (adj.) dutiya; (v.t.) anujnti; sammattheti. (pp.) anuta; samatthita. |
second-hand |
(adj.) kataparibhoga. |
secondarily |
(adv.) amukhyavasena. |
secondary |
(adj.) appadhna; anukhya. |
seconder |
(m.) anumaaka; daĀh“kattu. |
secondhand |
(adj.) kataparibhoga. |
secondly |
(adv.) dutiyaµ. |
secrecy |
(nt.) gčĀhatta; rhassikatta. |
secret |
(nt.) rahassa; duyha; (adj.) gčĀha; rhassaka; paŹicchanna. |
secretariat |
(m.) mahlekhakya. |
secretariate |
(m.) mahlekhaklaya. |
secretary |
(m.) lekhandhikr“. |
secretary of state |
(m.) mahlekhaka. |
secrete |
(v.t.) 1. nikkhmeti; moceti; 2. nigčhati. (pp.) nikkhmita; mocita; nigčĀha. |
secretecy |
(nt.) gčĀhatta; rhassikatta. |
secretion |
(m.) niggatayčsa; (nt.) mala. |
secretive |
(adj.) rahasskra; gčĀhasabhva. |
secretly |
(adv.) raho; gčĀhaµ. |
secretness |
(nt.) gčĀhatta; rhasikatta. |
secretory |
(adj.) nicchraha; mocaka. |
sect |
(m.) nikya; gaöa; pakkha. |
sectarian |
(adj.) nikyyatta; pakkhaagata; nekyika. |
sectarianism |
(nt.) nekyika; (m.) pakkhagha. |
sectary |
(m.) nikyyattapuggala. |
section |
(m.) vagga; khaö¶a; pabba; pariceda; (v.t.) vibhajati; paricchindati. (pp. vibhatta; paricchinna. |
sectional |
(adj.) koŹŹhsyatta. |
sectionally |
(adv.) paricchedavasena; koŹŹsavasena. |
sector |
(m.) chinnabhaga. |
secular |
(adj.) ihalokika; saµsrika. |
secularise |
(v.t.) lokikattaµ ppeti. |
secularism |
(f.) ihalokaniŹŹh. |
secularity |
(nt.) lokikatta. |
secularly |
(adv.) lokiyavasena. |
secularness |
(nt.) lokikatta. |
secure |
(adj.) khema; nibbaya; nirsaŗka; nirupaddava. (v.t.) 1. tyati; rakkhati; 2. daĀh“karoti. (pp.) tyita; rakkhita; daĀhkata. |
secure place |
(nt.) khemaŹŹhna. |
securely |
(adv.) khemena; surakkhitaµ. |
securer |
(m.) abhayady“; tyaka. |
security |
(f.) gutti; rakkh. (nt.) töa; leöa. (m.) saccakra. |
sedan |
(f.) sivik |
sedate |
(adj.) upasanta; nibbikra. |
sedately |
(adv.) nibbikraµ. |
sedateness |
(f.) upasantat. |
sedative |
(adj.) upassmakara. (nt.) upasamanosadha. |
sedentary |
(adj.) nisajjbahula; uds“na; akammas“la. |
sediment |
(nt.) kakka; sacitamala. |
sedimentary |
(adv.) malasadita. |
sedition |
(nt.) kumantana; dubbhana. |
seditious |
(adj.) dubbhanas“la. |
seditiously |
(adv.) dubbhankrena. |
seduce |
(v.t.) vimoheti; palobheti. (pp.) vimohita; palobhita. |
seducer |
(m.) palobhaka; vilohaka. |
seduction |
(nt.) palobhetv avaharaöa; vimohana. |
seductive |
(adj.) palobhaka vimohaka. |
seductively |
(adv.) palobhanena. |
sedulous |
(adj.) kiccsatta; uyyogapara. |
sedulously |
(adv.) saushaµ. |
sedulousness |
(f.) uyyoga; kattukamyat. |
see |
(m.) dhammcariyyattapadesa. (v.t.) passati; pekkhati; ikkhati; oloketi. (pp.) diŹŹha; pekkhita; ikkhita; olokita. |
see-saw |
(f.) phalakapjanak“Ā. (v.i.) phalakena dolyati. |
seed |
(nt.) b“ja; (semen:) sukka. (m.) pabhava; mčlahetu. (f.) santati. (v.t.) 1. b“jam uppŹeti; 2. b“jni puthakkaroti. (v.i.) b“jni pteti or uppdeti. (pp.) uppŹitab“ja; puthakkatab“ja; uppditab“ja. |
seed time |
(m.) vapakla. |
seed-vessel |
(m.) b“jakosa. |
seedless |
(adj.) ab“jaka. |
seedling |
(m.) b“jaŗkura. |
seedsman |
(m.) b“javöija. |
seedy |
(adj.) b“japuööa. |
seeing |
(adj.) passanta; olokenta. |
seek |
(v.t.) 1. gavesati; pariyesati; 2. kaŗkhati; pattheti. (pp.) gavesita; pariyesita; kaŗkhita; patthita. |
seeker |
(m.) gaves“; kaŗkh“; patthetu. |
seeking after |
(adj.) nibbisanta; gavesanta. |
seem |
(v.i.) dissati; khyati; paŹibhti. |
seeming |
(adj.) kittima; bhirato dissamna. |
seemingly |
(adv.) ayathvato; bhirato dissankrena. |
seemly |
(adj.) anucchavika; anurčpa. |
seen |
(pp. of see), diŹŹha. |
seen face to face |
(adj.) sakkhidiŹŹha. |
seen well |
(adj.) sudiŹŹha. |
seer |
(m.) passitu; dassv“; dass“. |
seethe |
(v.i.) kuthati. (v.t.) sedeti; kutheti. (pp.) kuthita; sedita. |
seething |
(adj.) saŗkhubhita; kuthita. |
segment |
(m.) cheda; chinnakhaö¶a. |
segregate |
(v.t.) viyojeti; visuµkaroti. (pp.) viyojita; visuµkata. |
segregation |
(nt.) visuŗkaraöa. |
segregative |
(adj.) viyojaka. |
seine |
(nt.) mahjla. |
seismic |
(adj.) bhčmicalanyatta. |
seismography |
(m.) bhčmiclavibhga. |
seismometer |
(nt.) bhčmiclasčcakayanta. |
seize |
(v.t.i.) pasayha gaöhti; visati; akkamati. (pp.) pasayha gahita; viŹŹha; akkanta. |
seizer |
(m.) ghaka; gh“. |
seizure |
(nt.) gahaöa; akkamana; visana. |
sejunction |
(nt.) viyojana; puthakkaraöa. |
seldom |
(adv.) kadci; klantarena. |
select |
(adj.) uccinita; visiŹŹha; sammata. (v.t.) uccinti; avadhreti. (pp.) uccinita; avadhrita. |
selection |
(nt.) uccinana. |
selectness |
(nt.) mahagghatta; visiŹŹhatta. |
self |
(m.) atta. (ind.; adj.) saka; nija; sak“ya. |
self-abnegation |
(nt.) nekkhamma. |
self-applause |
(f.) attasilgh. |
self-assumed |
(adj.) attan ropita. |
self-begotten |
(adj.) sayambhč; sayajta. |
self-care |
(f.) attagutti. |
self-choice |
(m.) sayaµvara. |
self-collected |
(adj.) attadanta. |
self-command |
(m.) attasaµyama. |
self-composed |
(adj.) bhvitatta. |
self-conceit |
(m.) ahaŗkra. |
self-confidence |
(nt.) vesrajja. |
self-conscious |
(adj.) saka-sabhvacintaka. |
self-contradictory |
(adj.) aamaavirodh“. |
self-contained |
(adj.) attasaata. |
self-controlled |
(adj.) saµyatatta. |
self-denial |
(m.) sakatthapariccga. |
self-denying |
(adj.) sakatthacg“. |
self-destruction |
(m.) attaghta. |
self-devotion |
(f.) paratthacariy. |
self-educated |
(adj.) attan va uggahita. |
self-esteem |
(f.) attasambhvan. |
self-evident |
(adj.) sayaµsiddha. |
self-government |
(nt.) sdh“naplana. |
self-guarded |
(adj.) attagutta. |
self-help |
(nt.) attupatthambhana. |
self-made |
(adj.) sayaŗkata. |
self-mortification |
(m.) attakilamatha. |
self-mortifying |
(adj.) attantapa. |
self-possessed |
(adj.) samhita; avyaggamana. |
self-praise |
(f.) attukkaµsan. |
self-respect |
(m.) attbhimna. |
self-righteous |
(adj.) attnavajjatdass“. |
self-sacrifice |
(m.) attapariccga. |
self-same |
(adj.) anaa; abhinna. |
self-satisfied |
(adj.) attasantuŹŹha; abhimnayutta. |
self-seeking |
(adj.) attatthakm“. |
self-sufficient |
(adj.) sabbasampuööa; sak-bala-yutta. |
self-will |
(f.) serit. (m.) yathkmcra. |
selfhood |
(m.) puggalabhva; attabhva. |
selfish |
(adj.) sakatthapara. |
selfishly |
(adv.) sakatthaparatya. |
selfishness |
(f.) sakatthaparat. |
selfless |
(adj.) paratthakm“. |
selfness |
(f.) paratthakmit. |
sell |
(v.t.) vikkiöti. (pp.) vikk“ta. |
seller |
(n.) vikketu; vikkyika. |
selling |
(nt.) vikkiööa. |
selvage |
(f.) das; mukhavaŹŹi. |
semblance |
(nt.) samnatta; sadisatta. (m.) dissamnkra. |
semen |
(nt.) sukka. (m.) sambhava. |
semi |
(prep.) addha (in cpds.). |
semi-annual |
(adj.) addhavassika; chammsika. |
semi-circle |
(nt.) addhvaŹŹa; addhacakka. |
semi-circular |
(adj.) addhavaŹŹula. |
semi-colon |
(nt.) addhavirmaciöha. |
semi-conscious |
(adj.) addhamucchita. |
semi-lunar |
(adj.) addhacandkra. |
semi-menstrual |
(adj.) addhamsika. |
semi-vowel |
(nt.) addhasara; antaŹŹhakkhara. |
semi-weekly |
(adj.) addhasatthika. |
seminal |
(adj.) sambhavavisayaka. |
seminality |
(f.) jananasatti. |
seminary |
(m.) smaöerasikkhlaya. (nt.) b“jaropaöaŹŹhna. |
seminiferous |
(adj.) b“jadhr“. |
sempiternal |
(adj.) sadtana; sassata. |
senate |
(f.) sacivasabh. |
senator |
(m.) saciva. |
send |
(v.t.) peseti; pahiöti. (pp.) pesita; pahita. |
send after |
anupeseti. |
send away |
paömeti; uyyojeti. |
send back |
paŹipeseti. |
send for |
pakkospeti. |
send forth |
1. nicchreti; 2. ssanaµ peseti. |
send off |
ossajati; vissajjeti; peseti. |
send out |
nicchreti; nikkhmeti. |
sender |
(m.) pesetu; pesaka. |
sending |
(nt.) pesana. |
sending off |
(nt.) vissajjana. |
senescent |
(adj.) j“yamna. |
senile |
(adj.) vayovuddha; jarjiööa. |
senility |
(f.) jarjiööat. |
senior |
(adj.; n.) vu¶¶hatara; jeŹŹha. |
senior monk |
(m.) thera. |
senior nun |
(f.) ther“. |
seniority |
(nt.) jeŹŹhatta; vuddhataratta. |
senna |
(nt.) soööapatta; virecakapaööa. |
sensation |
(nt.) visayagahaöa. |
sensational |
(adj.) saµvegakara; vimhayvaha. |
sensationally |
(adv.) saµvegajanakkrena. |
sense |
(nt.) (cakkhdi-) indriya. (m.) padattha. (f.) avabhodha; ajjhsaya; sa; sati. (v.t.) maati; anumnena jnti. |
sense object |
(nt.) lambana; rammaöa. |
sense of hearing |
(nt.) sotindriya. |
sense of sight |
(nt.) cakkhundriya. |
sense of smell |
(nt.) ghöindriya. |
sense of taste |
(nt.) jivhindriya. |
sense of touch |
(nt.) kyindriya. |
sense organ |
(nt.) yatana; pasdarčpa. |
sense perception |
(f.) muti. |
senseless |
(adj.) acetana; aviöaka; visa“; sammčĀha. |
senselessly |
(adv.) visaitya; muŹŹhasaccena; mucchitkrena. |
sensibility |
(f.) 1. jnanasatti; 2. tikhiöindriyat. |
sensible |
(adj.) 1. indriyagocara; 2. sacetana; 3. anupahatindriya; 4. paŹisaµved“; 5. mutimantu; vicakkhaöa. |
sensibleness |
(f.) tikhiöindriyat. |
sensibly |
(adv.) paccakkhato; sappakrena. |
sensitive |
(adj.) 1. khippbhia; tikhiöindriya; 2. hirimantu; lajjbahuta. |
sensitive plant |
(namakkr“; nidhikumbh“. |
sensitively |
(adv.) sukhumasaya. |
sensitiveness |
(f.) tikkhindriyat. |
sensorium |
(nt.) matthaluŗga. |
sensory |
(adj.) visayaga-hanasamattha; savedana. |
sensual |
(adj.) 1. indriyabaddha; 2. visaysatta; 3. (person:) kmuka; visayarasika. |
sensual enjoyment |
(f.) kmasevan; visayarati. |
sensual pleasure |
(f.) kmarati. |
sensualist |
(n.) kmabhog“; visayarata. |
sensuality |
(f.) kmabhogit. |
sensualness |
(f.) kmabhogit. |
sensuous |
(adj.) indriyagocara; indriysatta. |
sentence |
(nt.) vkya. (m.) daö¶aniyama. (v.t.) daö¶aµ paöeti; vadhya niyameti. (pp.) paö“tadaö¶a; niyamitavadha. |
sentience |
(nt.) sacetanatta. |
sentient |
(adj.) sacetanika. |
sentiment |
(m.) saŗkappa; adhippya; manobhva; siŗgrdirasa. |
sentimental |
(adj.) rasabahula; saŗkappamaya. |
sentimentalism |
(f.) rasaut; manobhvayuttat. |
sentimentality |
(f.) rasaut; manobhvayuttat. |
sentimentally |
(adv.) manobhvavasena. |
sentimentalist |
(m.) nŹyarasika. |
sentinel |
(m.) rakkh“purisa. |
sentry |
(m.) rakkh“purisa. |
separable |
(adj.) puthakkaraö“ya. |
separate |
(adj.; n.) pacceka; paŹiyekka; veöika; puthubhčta; visumbhčta. (v.t.) viyojeti; vinibbhujati; puthakkaroti; visuŗkaroti. (v.i.) viyujjati; vinbhavati. (pp.) viyojita; puthakkata; visuŗkata; vinibhutta; viyutta; vinbhčta. |
separately |
(adv.) visuµ; puthu; pŹekkaµ; paccekaµ. |
separateness |
(f.) pŹekkat; paccekat. |
separation |
(nt.) visuŗkaraöa; viyujjana. (m.) viyoga; vippayoga. |
separatism |
(nt.) vinbhavana. |
separative |
(adj.) viyogakara. |
separator |
(m.) viyojaka. |
sepoy |
(m.) bhrat“ya-yuddhabhaŹa. |
sepsis |
(nt.) pčyapaggaharaöa. |
septangular |
(adj.) sattakoöaka. |
September |
(m.) poŹŹhapda. |
septenary |
(nt.) sattaka. (adj.) sattaŗga; sattavaggika. |
septennial |
(adj.) sattavassika. |
septet |
(nt.) sattaka. |
septic |
(adj.) pčtibhvagata. |
septical |
(adj.) pčtibhvagata. |
septuple |
(adj.) sattaguöika. |
sepulchral |
(adj.) chavgryatta; khedasčcaka. |
sepulchre |
(nt.) susnaghara; chavgra. (v.t.) chavaµ thčpe nidahati. (pp.) thčpanihita-chava. |
sepulture |
(nt.) bhčnidahana; chavanikkhipana. |
sequacious |
(adj.) dhitih“na; parnuvatt“. |
sequacity |
(f.) dhitih“nat. |
sequel |
(nt.) anugmiphala. (m.) uttarivipka. |
sequence |
(m.) anukkama; anvaya. (f.) parampar. |
sequencent |
(adj.) anugm“. |
sequester |
(v.) visuµ vseti or Źhapeti. (pp.) visuµ vsita; visuµ Źhapita. |
sequestrate |
(v.t.) 1. rjasantakaµ karoti; 2. iöyikassa dhanaµ rundheti. (pp.) rjasantakaµ kata; runditadhana. |
sequestration |
(nt.) dhanarundhana. |
sequestrator |
(m.) rundhita-dhanaplaka. |
seraglio |
(nt.) itthgra; antepura. (m.) orodha. |
serene |
(adj.) upasanta; samhita; passaddha. |
serenity |
(f.) passaddhi. (m.) upasama. |
serf |
(m.) kassaka-dsa. |
serfdom |
(nt.) kassaka-dsavya. |
sergeant |
(m.) bhaŹasenya updhikr“. |
serial |
(nt.) anukkamapaööa. (adj.) kamnugata. |
serially |
(adv.) anukkamena; yathkkamaµ. |
seriate |
(v.t.) anukkamikaµ or kamnugataµ-karoti. (pp.) anukkamikaµ or kamnugataµ kata. |
seriatim |
(adv.) yathnukkamaµ. |
sericulture |
(nt.) kosakimiposaöa. |
sericulturist |
(m.) kosakimiposaka. |
series |
(f.) vali; panti; seöi; ml. |
serious |
(adj.) 1. bhriya; garuka; 2. dh“rasabhva. |
seriously |
(adv.) bĀhaµ. |
seriousness |
(nt.) garutta; bhriyatta; dh“ratta. |
serjeant |
(m.) bhaŹasenya updhikr“. |
sermon |
(f.) dhammadesan. (m.) suttanta. |
sermonise |
(v.t.) dhammaµ deseti. (pp.) desitadhamma. |
serous |
(adj.) takkavaööa; takkasadisa. |
serpent |
(m.) sappa; ahi; uraga; bhujaga; bhog“; sivisa; alagadda. |
serpent charmer |
(m.) ahiguöŹhika. |
serpentine |
(adj.) sappopama; kuŹila; vaŗka. |
serrate |
(adj.) kakacasadisa. (v.t.) dante uŹŹhpeti. (pp.) uŹŹhpitadanta. |
serried |
(adj.) nirantarasaµhata. |
serum |
(f.) vas. |
servant |
(m.) sevaka; bhacca; kiŗkara; pesanakara; paricraka. |
servant boy |
(m.) ceŹaka. |
servant girl |
(f.) ceŹik. |
serve |
(v.t.) upsati; paricarati; upaŹŹhti. (v.i.) sdheti; pavatteti. (pp.) upsita; paricarita; upaŹŹhita; sdhita; pavattita. |
serve out |
bhjeti. |
serve up food |
1. bhojanaµ paŹiydeti; 2. parivisati. |
serve with |
sampdeti. |
service |
(f.) sev; paricariy. (nt.) upaŹŹhna; veyyvacca; kicca; vatta. (m.) pčjvidhi. |
servile |
(adj.) pardh“na; parapessiya; dsopama. |
servilely |
(adv.) n“cavuttiy; adhikagravena. |
servility |
(nt.) atilolatta; dsasadisatta. |
servitor |
(m.) upaŹŹhka; kappiyakraka. see Servant. |
servitude |
(nt.) pardh“natta. |
sesame |
(nt.) tila. |
sesame cake |
(f.) tilasaŗguĀik. |
sesame paste |
(nt.) tilakakka. |
session |
(m.) sabhvra; adhikaraöavra. |
sessional |
(adj.) sabhvryatta. |
sesspool |
(f.) jambl“. (m.) oligalla. |
set |
(m.) samčha; vagga; gaöa; atthagama. (f.) vali. (adj.) niyata; thira; nicchita. (v.t.) 1. nidahati; niveseti; Źhapeti; 2. payojeti. (v.i.) atthaŗgacchati. (pp.) nihita; nivesita; Źhapita; payojita; atthaŗgata. |
set about |
rabhati. |
set against |
virujjhati. |
set apart |
visuµ karoti or Źhapeti. |
set aside |
paŹismeti. |
set before |
upaŹŹhapeti; abhiharati. |
set down |
nikkhipati. |
set forth |
niddisati; papeti. |
set free |
pamoceti. |
set in motion |
kampeti; paribbhameti. |
set in order |
saµsmeti. |
set into agitation |
saµvejeti. |
set on |
payojeti. |
set on fire |
ujjleti. |
set out |
nikkhamati; niggacchati. |
set over |
niyojeti; adhikraµ ppeti. |
set up |
1. payojeti; 2. ukkujjeti. |
set upon |
pakkhandati. |
set-down |
(nt.) bdhaka; balavatajjana. |
settee |
(nt.) d“ghsana. |
setting |
(m.) sannivesa. (nt.) patiŹŹhpana. |
setting down |
(m.) atthagama. |
settle |
(nt.) d“ghaphalaksana. (v.t.) 1. sanniveseti; 2. saµvidahati; 3. sannis“dpeti; 4. samathaµ ppeti; 5. vavatthapeti; 6. thir“karoti. (v.i.) 1. adhivasati; 2. sannis“dati; 3. thir“bhavati; 4. samatham upeti; 5. gharabandhanam upeti. (pp.) sannivesita; saµvihita; sannis“dpita; thir“kata; adhivuttha; sannisinna; thir“bhčta; samathamupeta; gharabandhanamupeta. |
settlement |
(m.) sannivesa; vinicchaya. (nt.) gharabandhana; niviŹŹhaŹŹhna. (m.) janapada. |
settler |
(m.) adhivs“. |
seven |
(n.; adj.) satta. |
seven times |
(adv.) sattakkhattuµ. |
seven years old |
sattavassika. |
seven-storied |
(adj.) sattabhčmaka. |
sevenfold |
(adj.) sattaguöika. |
seventeen |
(n.; adj.) sattarasa; sattadasa. |
seventeenth |
(adj.) sattadasama. |
seventy |
(f.) sattati. |
seventy-five |
(f.) pacasattati. |
seventy-four |
(f.) catusattati. |
seventy-one |
(f.) ekasattati. |
seventy-seven |
(f.) sattasattati. |
seventy-six |
(f.) chasattati. |
seventy-three |
(f.) tesattati. |
seventy-two |
(f.) dvisattati; dvsattati. |
sever |
(v.t.) vicchindati; viyojeti. (pp.) vicchinna; viyojita. |
several |
(adj.) katipaya. |
severally |
(adv.) visuµ; paccekaµ. |
severalty |
(nt.) bhinnatta. (m.) puthubhva. |
severance |
(nt.) vicchindana. |
severe |
(adj.) tikhiöa; tibba; ugga; atimatta; kaŹuka; daĀha. |
severely |
(adv.) atimattaµ; atitibbaµ. |
severity |
(nt.) tibbatta; tikhiöatta. |
sew |
(v.t.) sibbati; tuööakammaµ karoti. (pp.) sibbita; katatuööakamma. |
sewer |
(f.) paöl“; malanibbhin“. |
sewerage |
(nt.) malanibbhanakamma. |
sewing |
(nt.) sibbana. |
sewing machine |
(nt.) sibbakayanta. |
sex |
(nt.) liŗga; bhvarčpa. |
sexagenarian |
(adj.; 3.) saŹŹhivassika. |
sexangle |
(adj.; m.) chakoöaka. |
sexennial |
(adj.) chabbassika. |
sexology |
(nt.) kmasattha. |
sextuple |
(adj.) chakoŹŹhsika. |
sexual |
(adj.) liŗgika; methunyatta. |
shabbily |
(adv.) kucchitkrena. |
shabbiness |
(nt.) lčkhavasanatta. |
shabby |
(adj.) lčkha; kucchita; kiliŹŹhavasana. |
shackle |
(m.) nigaĀa; anduka. (v.t.) andukehi bandhati. (pp.) andukabaddha. |
shade |
(f.) chya; tirokaraö“; lesamatt. (nt.) vitna; vaŹaŹŹhna. (m.) pacchbhga. (v.t.) varati; chdeti. (pp.) vaŹa; chdita. |
shadeless |
(adj.) chyrahita; anvaŹa. |
shadow |
(f.) chy. (nt.) lesamatta. (v.t.) 1. chyya pattharati; tirokaroti; 2. avisadaµ nirčpeti. |
shadowy |
(adj.) 1. chymaya; chybahula; 2. vitatha. |
shady |
(adj.) sacchya; avivaŹa. |
shaft |
(m.) sara; kaö¶a; usu; böa. (f.) yaŹŹhi; daö¶a; tharu; muŹthi. |
shag |
(nt.) thčlalomakavattha. |
shaggy |
(adj.) 1. lomasa; kharalomayutta; 2. atibahula; 3. gumbacchanna. |
shake |
(nt.) calana; kampana; ijana; dhunana. (v.t.) cleti; kampeti; dhunti; “reti; ijeti; phandati. (pp.) clita; kampita; dhuta; “rita; ijita; calita; phandita. |
shake about |
mathati; mantheti. |
shake off |
odhunti; niddhunti. |
shaking |
(adj.) calamna; kampamna. |
shaky |
(adj.) lola; capala; cala. |
shall |
(v. aux.) Expressed forms (such as -issati, -eyya). |
shallow |
(adj.) 1. uttna; agambh“ra; 2. appassuta; 3. appamattaka. (v.t.) uttnaµ karoti. (v.i.) uttn“bhavati. (pp.) uttn“kata; uttn“bhčta. |
shallow hearted |
(adj.) athirajjhsaya. |
shallowly |
(adv.) uttnkrena. |
shallowness |
(nt.) agambh“ratta. |
sham |
(f.) palambhan; vacan. (m. vyja. (adj.) kčŹa; kittima. (v.t.) palambheti; vaceti. (pp.) palambhita; vacita. |
sham fight |
(f.) uyyodhik. |
shamble |
(f.) alalitagati. (v.i.) asobhankrena yti. |
shambles |
(nt.; plu.) ghtana; sčnghara. |
shame |
(f.) lajj; hiri; apakitti. (m.) avamna. (v.t.) lajjpeti; avamneti. (v.i.) lajjati. (pp.) lajjpita; avamnita; lajjita. |
shame faced |
(adj.) lajjanas“la; vin“tasabhva. |
shameful |
(adj.) lajjitabba; nindan“ya; akittikara. |
shamefully |
(adv.) lajjitabbkrena. |
shameless |
(adj.) nillajja; ahirika. |
shamelessly |
(adv.) nillajjkrena. |
shamelessness |
(f.) alajjit; ahirikat. |
shampoo |
(nt.) sambhana; sedana. (v.t.) sambhati; ubbaŹŹeti. (pp.) sambhita; ubbaŹŹita. |
shank |
(f.) jaŗgh. |
shanty |
(f.) kuŹi; paööasla. |
shape |
(nt.) saöŹhna. (m.) kra. (v.t.) saöŹhnaµ deti; nimmiöti. (pp.) dinnasaöŹhna; nimmita. |
shapeless |
(adj.) nirkra; saöŹhnarahita. |
shapely |
(adj.) surčpa; susaöŹhna. |
shard |
(f.) kaŹhalik. (m.) kaplakhaö¶a. |
share |
(m.) paŹiviµsa; koŹŹhsa; bhga; phla; phlaka. (v.t.) 1. bhjeti; vibhajati; 2. bhgaµ labhati. (v.i.) sahabhg“ hoti. (pp.) bhjita; vibhatta; laddhabhga; sahabhg“bhčta. |
share holder |
(m.) bhgasm“; paŹiviµsadhr“. |
sharer |
(m.) bhg“; bhgagh“; bhjaka. |
shark |
(m.) 1. makara; 2. vacaka. (v.i.) sŹheyyena j“vati. |
sharp |
(adj.) 1. tikkha; tikhiöa; tippa; tibba; 2. nisita; tejita; 3. khippanisantika; sukhumabuddhika. (adv.) yathklaµ; klam anatikkamma. |
sharp set |
(adj.) atijighacchita. |
sharp witted |
(adj.) tikhiöabuddhika. |
sharpen |
(v.t.) tejeti; uttejeti; niseti; dhraµ Źhapeti. (pp.) tejita; uttejita; nisita; Źhapitadhra. |
sharpener |
(nt.) nisöakaravatthu. |
sharper |
(m.) vacaka; saŹha. |
sharply |
(adv.) 1. tiöhaµ; tikhiöaµ; 2. yathklameva. |
sharpness |
(nt.) 1. tikhiöatta; 2. kosalla; pŹava. |
shatter |
(v.t.) vikirati; vicuööeti; khaö¶eti. (v.i.) palujjati; vikir“yati. (pp.) vikiööa; vicuööita; khaö¶ita; palugga; vikiööa. |
shave |
(nt.) khurakamma; kesavoropaöa. (f.) vacana mutti. (v.t.) muö¶eti; kese ohreti (pp.) muö¶ita; ohritakesa. |
shaver |
(m.) nahpita. |
shaverling |
(m.) muö¶aka; muö¶as“sa. |
shavey |
(f.) paricrik; ceŹik. |
shaving |
(nt.) kesoropaöa; bhaö¶ukamma. |
shavocracy |
(nt.) dsapatiplanabala. |
shawl |
(nt.) pvuraöa. |
she |
(pron.; f.) s. |
she bird |
(f.) sakuö“. |
she elephant |
(f.) hatthin“. |
sheaf |
(m.) kalpa. (f.) veö“; kaööik. (v.t.) veö“karoti. (pp.) veö“kata. |
shear |
(v.t.) (lomdiµ) luöti; anukantati. (pp.) lčö; anukantita. |
shearer |
(m.) lomakantaka. |
shearing |
(nt.) kantana; lyana. (plu.; f.) kattarik. |
sheath |
(m.) kosa. (f.) kos“. |
sheathe |
(v.t.) kose pakkhipati; paĀiveŹheti. (pp.) kose pakkhitta; paĀiveŹhita. |
sheathing |
(nt.) kosekhipana. |
sheave |
(v.t.) veö“karoti. (pp.) veö“kata. |
shed |
(m.) maö¶apa. (f.) vivaŹasl. (v.t.) moceti; vheti; paggharpeti. (pp.) mocita; vhita; paggharpita. |
shedding |
(nt.) paggharpana. |
shedder |
(m.) paggharpaka. |
sheen |
(f.) kanti; sobh; juti. (nt.) bhsuratta. |
sheeny |
(adj.) ujjala; bhsura. |
sheep |
(m.) meö¶a; mesa; urabbha. |
sheep cot |
(m.) meö¶avaja. |
sheep dealer |
(m.) orabbhika. |
sheep fold |
(m.) meö¶avaja. |
sheepish |
(adj.) nitteja; lajjanas“la. |
sheepishness |
(nt.) momuhatta; nittejatta. |
sheer |
(adj.) 1. kevala; amissa; 2. adhika; daĀha. (v.i.) vokkamati; apasarati. (pp.) vokkanta; apasaŹa. |
sheerly |
(adv.) accantaµ. |
sheet |
(nt.) paŹŹaka; attharaöa. (v.t.) attharati; santharati. (pp.) atthata; santhata. |
sheet fish |
(m.) saphar“. |
sheet of metal |
(nt.) lohapaŹŹa. |
sheet of paper |
(nt.) kgajapaööa. |
sheet of water |
(nt.) jalatala. |
shelf |
(m.) pahalakdhra; bhittiphalaka. |
shell |
(m.) kaŹha; kosa; ghanattaca. (v.t.) kaŹham apaneti; kos apaneti; kaplehi chdeti. (pp.) apan“takaŹha; kospan“ta; kaplehi chdita. |
shell fish |
(m.) kosamaccha; kaplamaccha. |
shellac |
(nt.) lkhpaŹŹa. |
shelter |
(nt.) varaöa; töa; leöa; paŹisaraöa. (v.t.) tyati; rakkhati. varati. (pp.) tyita; rakkhita; vaŹa. |
shelterless |
(adj.) anvaraöa; asaraöa. |
shelve |
(v.t.) 1. phalakatthare Źhapeti; 2. paŹismeti. (pp.) phalakatthare Źhapita; paŹismita. (v.i.) “saµ poöyati. |
shepherd |
(m.) meö¶apla. (v.t.) meö¶a pleti. (pp.) plitameö¶a. |
shepherdess |
(f.) meö¶apl“. |
sherbet |
(nt.) s“tala-pna. |
sheriff |
(m.) padesdhikr“. |
sheriffdom |
(nt.) padesdhikritta. |
sheriffhood |
(nt.) padesdhikritta. |
shibboleth |
(nt.) kulveöikavacana. |
shield |
(nt.) kheŹaka; phalaka; töa; leöa. (v.t.) tyati; rakkhati. (pp.) tyita; rakkhita. |
shift |
(nt.) saŗkamana; parivattana. (f.) Źhnanatarappatti. (v.t.) 1. cveti; saŗkmeti; upyaµ yojeti. (v.i.) Źhna cavati; saŗkamati. (pp.) cvita; saŗkamita; yojitopya; Źhnacuta; saŗkanta. |
shiftily |
(adv.) kčŹopyena. |
shiftless |
saŗkamanarahita. |
shiftlessly |
(adv.) acalkrena. |
shifty |
(adj.) capala; asaddheyya. |
shikar |
(m.) migava. |
shikaree |
(m.) vydha; migavantevs“. |
shilling |
(m.) (tannmaka-) rčpiyavisesa. |
shilly-shally |
(f.) akatanicchayat. (v.i.) vicikicchati. |
shimmer |
(m.) mandloka. (v.i.) mandaµ jalati. |
shin |
(f.) aggajaŗgh. |
shine |
(f.) juti; ditti. (v.i.) jotati; dippati; pabhsati; rjati. (v.t.) joteti; vaööamaŹŹhaµ karoti. (pp.) jotita; ditta; pabhsita; katavaööamaŹŹha. |
shingle |
(f.) drumayachadaniŹŹhak. (v.t.) chadanapaŹŹikhi chdeti. (pp.) chadanapaŹŹikhi chdita. |
shining |
(adj.) ujjala; bhsura; jutimantu; virocamna; virjamna. |
shiny |
(adj.) bhsura; vaööamaŹŹha. |
ship |
(f.) nv; taraö“; tar“. (v.t.) nvam ropeti. (pp.) nvam ropita. |
ship builder |
(m.) nvnimmpaka. |
ship chandler |
(m.) nvya upakaraöasampdaka. |
ship man |
(m.) nvika. |
ship master |
(m.) nvdhipati. |
ship wreck |
(m.) nvbhaŗga. |
ship wrecked |
(nt.) nvnimmpanaŹŹhna. |
shipment |
(nt.) nvya bhaö¶ajta. |
shipping |
(nt.) nvya pesana; nvropaöa. |
shire |
(m.) janapadekadesa. |
shirk |
(v.i.) kiccavimukho hoti. (pp.) kiccavimukh“bhčta. |
shirker |
(m.) kiccavimuka. |
shirt |
(m.) adhokacuka. |
shiver |
(f.) kamp; sakalik. (nt.) phandana; vedhana. (m.) khaö¶a. (v.i.) vedhati; kampati. (v.t.) sakal“-karoti. (pp.) vedhita; kampita; sakal“kata. |
shivering |
(adv.) kampsahitaµ. |
shoal |
(m.) agambh“raŹŹhna; mahsamčha; macchagumba. (nt.) jalavluktala. (v.i.) 1. uttn“bhavati; 2. sammilati; gumbavasena rs“bhavati. (pp.) uttn“bhčta; sammilita. |
shock |
(m.) 1. abhighta; 2. saŗkhobha. (nt.) vipphandana. (v.t.) 1. abhihanati; saŗghaŹŹeti; 2. saŗkhobheti; vikkhipati. (v.i.) saŗkhubhati. (pp.) abhihata; saŗghaŹŹita; saŗkhobhita; vikkhitta; saŗkbhubhita. |
shockingly |
(adv.) b“bhacchkrena; vikkhepakatya. |
shoddy |
(adj; n.) lmaka; vyja. (m.) pilotikatantu; pilotikakhaö¶a. |
shoe |
(nt.) pdatöa. (f.) pduk. (v.t.) pdatöaµ or khurattöaµ yojeti. (pp.) yojitakhurattöa. |
shoe black |
(m.) pdatöamajjaka. |
shoe maker |
(m.) pduksampdaka. |
shoo |
(intj.) apasara. (v.i.) sčsčyati. (v.t.) palpeti. (pp.) sčsčyita; palpita. |
shoot |
(v.i.) sahas niggacchati; ubbhijjati. (v.t.) vijjhati; vissajjeti. (pp.) sahasniggata; ubhinna; viddha; vissaŹtha. (m.) aŗkura; kisalaya; salilvaŹŹa. (f.) opatanapaölik. |
shoot ahead |
paŹimalle parjetv dhvati. |
shoot down |
vijjhitv mreti. |
shoot home |
yathlakkhaµ vijjhati. |
shoot off |
sahas palyati. |
shoot up |
s“ghaµ va¶¶hati. |
shooter |
(m.) vijjhitu. |
shooting |
(nt.) vijjhana. (m.) migava. (adj.; m.) tibba (vedankara). |
shooting gallery |
(nt.) vijjha-naparicayaŹŹhna. |
shooting range |
(m.) abbhokse vijjhanaparicaya. |
shooting star |
(m.) ukkpta. |
shop |
(m.) paöa. (f.) paöyasl. (v.t.) paöaµ yti. |
shop keeper |
(m.) paöika; paöyavikkay“. |
shop lifter |
(m.) paöiyacora. |
shopping |
(nt.) paöato kiöana. |
shore |
(f.) veĀ. (nt.) taŹa; t“ra; kčla. (v.t.) thambhd“hi upatthambheti; dhrakaµ yojeti. (pp.) thambhd“hi upatthambhita; yojitdhraka. |
shoreless |
(adj.) at“ra; amariyda. |
short |
(adj.) (of length:) rassa; vmana; anyata. (of itme:) aciraŹŹhitika; ittaraklika. (of quantity:) appahoöaka; čna. (of vowel:) laghu. |
short coming |
(m.) pamdadosa. |
short cut |
(m.) ujumagga; adčrapatha. |
short hand |
(nt.) laghulekhana. |
short handed |
(adj.) upatthambharahita. |
short lived |
(adj.) aciraj“v“; aciraŹŹhy“. |
short sighted |
(f.) rassadiŹŹhi; adčradassit. |
short spoken |
(adj.) mitabhö“. |
short tempered |
(adj.) kuppanas“la. |
shortage |
(nt.) čnatta. |
shorten |
(v.t.) 1. saŗkhipati; saŗkoceti; 2. rassaµ karoti. (pp.) saŗkhitta; saŗkocita; katarassa. |
shortly |
(adv.) 1. acirena; khippaµ; 2. saŗkhepena; samsato. |
shortness |
(nt.) ad“ghatta; rassatta. |
shot |
(m.) khepa; pahra; vijjhak; nĀ“yantavedh“. (nt.) vijjhana. (f.) nĀ“yantaguĀik. |
shoulder |
(m.) jattu; aµsakčŹa. (v.t.) 1. khandhena vahati; aµsakčŹe Źhapeti; 2. jattun paharati. (pp.) khandhena vahita; aµsakčŹe Źhapita; jattun pahaŹa. |
shoulder belt |
(f.) aµsapaŹŹik. |
shout |
(m.) unnda; virava. (v.i.t.) ugghoseti; saddyati; ravati; nadati; unnadati. (pp.) ugghosita; saddyita; ruta; nadita. |
shove |
(f.) ussraö; ysena apanayan. (v.t.) ussreti; bhd“hi paharitv apaneti. (pp.) ussrita; bhd“hi paharitv apan“ta. |
shovel |
(f.) bhčmidabb“. (v.t.) bhčdabbiy pakkhipati. (pp.) bhčdabbiy pakkhitta. |
shoveler |
(m.) bhčdabbiy pakkhipaka. |
show |
(nt.) sandassana; v“karaöa; vyjadassana. (v.t.) 1. dasseti; nidasseti; 2. sčceti; pakseti; v“karoti. (pp.) dassita; nidassita; sčcita; paksita; v“kata. (v.i.) sandissati; v“bhavati. (pp.) sandiŹŹha; v“bhčta. |
shower |
(m.) dassetu; nidassaka; mandamegha. (f.) vuŹŹhi. (v.i.) mandaµ vassati. |
shower bath |
(nt.) dhrsinna; s“karanahna. |
showery |
(adj.) meghabahula. |
showily |
(adv.) dassan“ykrena; vyjena. |
showiness |
(nt.) dassan“yatta; gabbitapadassana. |
showy |
(adj.) dassan“ya; vyjadassanayutta. |
shred |
(f.) sakalik. (m.) vatthakhaö¶a. (v.t.) sakal“karoti; khaö¶aso chindati. (pp.) sakal“kata; khaö¶aso chinna. |
shrew |
(f.) kakkasitth“; kalahakriö“. (m.) mčsikvisesa. |
shrewd |
(adj.) 1. tibba; tikhiöa; 2. carura; nipuöa; sčra. |
shrewdness |
(nt.) 1. cturiya; nepua; 2. tikhiöatta. |
shrewdly |
(adv.) 1. chekkrena; caturatya; 2. tibbaµ. |
shriek |
(nt.) akkandana. (m.) kaŹukanda. (v.i.t.) kaŹukaµ nadati; akkandati. (pp.) kaŹukaµ nadita; akkandita. |
shrill |
(adj.) kaööakaŹuka. (v.i.) kakkasaµ nadati. |
shrillness |
(nt.) kaööa kaŹukatta. |
shrimp |
(m.) jalavicchika. |
shrine |
(nt.) cetiya; pujjaŹŹhna. (v.t.) cetiye nidahati. (pp.) cetiya nidahita. |
shrink |
(v.i.) saŗkucati; l“yati. (v.t.) saŗkoceti; saµharati. (pp.) saŗkucita; l“na; saŗkocita; saµhaŹa. |
shrink from |
viramati; apakkamati. |
shrinkable |
(adj.) saŗkocanraha. |
shrinkage |
(nt.) saŗkocana; paŹil“yana. |
shrivel |
(v.i.) saŗkuŹati. (v.t.) valiµ gaöhpeti; saŗkoceti. (pp.) saŗkuŹita; valiµ gaöhpita; saŗkocita. |
shroud |
(nt.) chavapaŹicchdana. (v.t.) onandhati; onahati. (pp.) onaddha; onayhita. |
shrub |
(m.) gumba; gaccha. |
shrubbery |
(nt.) gumbachannaŹŹhna. |
shrubby |
(adj.) gumbayutta. |
shrug |
(m.) aµsasaŗkoca. (v.i.t.) aµsakčŹe unnmeti or saŗkoceti. (pp.) unnmitaµsakčŹa. |
shudder |
(nt.) chambhitatta. (v.i.) bhayena kampati or phandati. (pp.) bhayakampita. |
shudderingly |
(adv.) sacchambhitattaµ. |
shuffle |
(nt.) vikkhipana; miss“karaöa. (f.) vacan. (v.t.) vikkhipati; sammisseti; opuöti. (v.i.) pde sappanto gacchati. (pp.) vikhitta; sammissita; opuöita. |
shun |
(v.t.) vivajjeti; parivajjeti; pajahati. (pp.) vivajjita; parivajjita; pajahita. |
shunt |
(nt.) parvattana; aattha ppana. (v.t.) parvatteti; aattha neti. (pp.) parvattita; aattha n“ta. |
shut |
(v.t.) thaketi; pidahati; varati. (pp.) thakita; pihita; vaŹa. |
shut in |
rodheti. |
shut out |
nivreti; nisedheti. |
shut up |
sannirumbheti. |
shutter |
(nt.) kavŹa; pidhna. |
shutting |
(nt.) pidahana. |
shuttle |
(m.) tasara. |
shy |
(adj.) lajjlu; bh“ruka; hirimana; janabh“ruka. (v.i.) sahas apakkamati. (v.t.) (paharaöya) khipati or vissajjeti. (pp.) sahas apakkanta; khitta; vissaŹŹha. |
shyly |
(adv.) salajjaµ. |
shyness |
(f.) hirimanat; janabh“rut. |
sibilant |
(nt.) usumakkhara. |
sibyl |
(f.) devads“; angatavdin“. |
siccative |
(adj.; n.) sosanaka. |
sick |
(adj.) gilna; vydhita; rog“; rogtura; akallaka. |
sick leave |
(m.) gilnaviveka. |
sick room |
(f.) gilnasl. |
sicken |
(v.t.) 1. gilnaµ karoti; 2. jigucchamuppdeti. (v.i.) 1. gilno hoti; 2. jigucchati. (pp.) giln“kata; uppditajiguccha; gilnabhčta; jigucchita. |
sickening |
(adj.) jigucchkara. |
sickish |
(adj.) “saµ-gilna. |
sickle |
(nt.) asita; dtta; lavitta. |
sickle man |
(m.) lyaka. |
sickly |
(adj.) rogabahula. |
sickness |
(m.) roga; vydhi; taŗka; maya. (nt.) gelaa. |
side |
(m.) passa; pakkha; aµsa. (v.i.) pakkhaµ gaöhti; passe tiŹŹhati. (pp.) gahitapakkha; passe Źhita. |
side by side |
(adv.) yuganandhavasena. |
side long |
(adj.) passnugata. |
side show |
(m.) amukhyavohra. |
side splitting |
(adj.) atihsajanaka. |
side view |
(nt.) ekapassikadassana. |
side ways |
(adv.) tiriyaµ. |
side wise |
(adv.) tiriyaµ. |
side with |
pakkhaµ gaöhti. |
sidereal |
(adj.) nakkhattanissita. |
siderography |
(nt.) ayoukkiraöasippa. |
sidewards |
(adv.) passbhimukhaµ. |
siding with |
(adj.) anuvattaka; pakkhagh“. |
sidle |
(v.i.) (gravya) passenayti. (pp.) passenayta. |
siege |
(nt.) avarodhana; uparodhana; rundhana. (v.t.) orundhati; uparundhati; rodheti. (pp.) oruddha; rodhita. |
siesta |
(m.) divvihra. (f.) divseyy. |
sieve |
(f.) piŹŹhacĀan“. (v.t.) claniy puthakkaroti. (pp.) claniya putthakkata. |
sift |
(v.t.) 1. opuöti; 2. claniy sodheti; 3. sukhumam upaparikkhati. (pp.) opuöita; cliy sodhita; sukhumam upaparikkhita. |
sifting |
(nt.) opuöana. (m.) opuöaka. |
sigh |
(m.) nisssa. (v.i.t.) nissasati; nitthunti. (pp.) nissasita; nitthunita. |
sighingly |
(adv.) sanisssaµ. |
sight |
(f.) diŹŹhi. (nt.) dassana. (m.) cakkhupatha. (v.t.) passati; pthagataµ karoti. (pp.) diŹŹha; pthagataµ kata. |
sightless |
(adj.) andha; diŹŹhih“na. |
sightlessness |
(nt.) andhatta. |
sightliness |
(nt.) dassan“yatta; abhirčpatta. |
sightly |
(adj.) dassan“ya; crudassana. |
sightseeing |
(nt.) nnŹhnadassana; disvilokana. |
sightseer |
(m.) sundaraŹŹhnapass“. |
sigillate |
(adj.) samuŹŹhpitarčpa (-bhjana). |
sigillation |
(nt.) bhjanesu rčpasammuŹŹhpana. |
sign |
(nt.) lakkhaöa; lachana; abhiöa; iŗgita; vipana. (f.) viatti. (m.) visesadhaja. (v.i.) 1. hatthalachaµ patiŹŹhpeti. (v.t.) vipeti; saaµ deti. (pp.) patiŹŹhpitahatthalaca; viapita; dinnasaa. |
sign board |
(nt.) nmaphalaka. |
sign language |
(f.) hatthamudd. |
sign on the forehead |
(m.) tilaka. |
sign post |
(m.) satthambha. |
signal |
(f.) sa. (m.) saŗketa. (adj.) visiŹŹha; asdhraöa. (v.t.) saaµ deti; saŗketaµ karoti. (pp.) dinnasaa; katasaŗketa. |
signal man |
(m.) sadyaka. |
signalise |
(v.t.) khytiµ gameti; visiŹŹhataµ ppeti. |
signally |
(adv.) visiŹŹhkrena. |
signatory |
(adj.; m.) hatthalachanady“. |
signature |
(nt.) hatthalachana. (f.) hatthamudd. |
signet |
(f.) mudd; muddika. |
signeting |
(f.) hatthamuddik. |
significance |
(m.) attha; adhippya. (nt.) mahatta; garutta. |
significant |
(adj.) vipaka; atthayutta; anussaraö“ya. |
significative |
(adj.) vipaka; atthayutta; anussaraö“ya. |
signify |
(v.t.) gameti; bodheti; vipeti; sčceti. (pp.) gamita; bodhita; vipita; sčcita. |
signior |
(m.) ayya; sm“. |
signor |
(m.) ayya; sm“. |
silence |
(f.) nissaddat. (m.) tuöh“bhva. (nt.) abhsana. (v.t.) nissaddaµ karoti; niruttarataµ ppeti. (pp.) nissadd“kata; niruttarataµ ppita. |
silent |
(adj.) nissadda; tuöh“bhčt. |
silently |
(adv.) tuöh“bhvena; nissadaµ. |
silhouette |
(nt.) chycitta. (v.t.) chycittam likhati. |
silk |
(nt.) koseyya; kimijavattha. |
silk cotton tree |
(m.) simbal“. |
silk mercer |
(m.) koseyyavöija. |
silk worm |
(m.) kosakimi. |
silken |
(adj.) koseyyamaya. |
silky |
(adj.) mudu; komala; saöha. |
sill |
(m.) ummra. (f.) esik. |
silliness |
(nt.) mčĀhatta; mandamatitta. |
silly |
(adj.) momuha; andhabla. |
silt |
(m.) včĀha-paŗkdi. (v.t.) (paŗkd“hi) rundheti or varati. (v.i.) rodh“yati. (pp.) rundhita; paŗkd“hi vaŹa; rodhita. |
silvan |
(adj.) raaka; vanacchanna. |
silver |
(nt.) rajata. (adj.) rajatavaööa; rajatamaya. (v.t.) rajatena varati or lepeti. (pp.) rajatvaŹa; rajatalitta. |
silver coin |
(nt.) rčpiya. |
silver plate |
(m.) rajatapaŹŹa. |
silver smith |
(m.) rajatakra. |
silver tongued |
(adj.) caturakathika. |
silvery |
(adj.) rajatobhsa. |
simian |
(m.) vnara. (adj.) vnaragatika. |
similar |
(adj.) sadisa; samna; tulya; sannibha; saŗksa; carikkha. |
similarity |
(nt.) sadisatta; tulyatta; samnatta. |
similarly |
(adv.) that'eva; evam eva. |
simile |
(f.) upam. (nt.) opamma; rčpaka. |
similitude |
(nt.) samnatta; samnarčpaka. |
simmer |
(v.i.) mandaµ kuthati; sanikaµ paccati. (pp.) mandaµ kuthita; sanikaµ pakka. |
simoom |
(m.) kantravta. |
simous |
(adj.) cipiŹansika. |
simper |
(m.) aöahsa. (v.i.) mčĀhkrena hasati. |
simple |
(adj.) 1. avisiŹŹha; anacchariya; 2. amissa; kevala; 3. uju; 4. sugama. |
simple minded |
(adj.) akuŹila; ujucitta. |
simpleness |
(nt.) avisiŹŹhatta; analaŗkatatta. |
simpleton |
(m.) eĀamčga. |
simplicity |
(f.) 1. amissat; 2. vin“tat; 3. sugamat. |
simplification |
(nt.) visad“karaöa. |
simplify |
(v.t.) ujuµ or visadaµ karoti. (pp.) visad“kata. |
simply |
(adv.) kevalaµ; ankulaµ. |
simulate |
(v.t.) vyjena dasseti; micch peti. (pp.) vyjena dassita; micch pita. |
simulation |
(nt.) vyjavesagahaöa. |
simultaneous |
(adj.) yuganandha; apubbcarima; ekaklika. |
simultaneously |
(adv.) apubbaµ acarimaµ. |
simultaneousness |
(nt.) samaklikatta. |
sin |
(nt.) ppa; akusala; apua; agha; durita; dukkata. (v.i.) ppaµ karoti; duccaritaµ carati. (pp.) katappa. |
since |
(prep.) pabhuti with abl. (conj.) yato; yasm. (adv.) tadanataraµ; (tato) paŹŹhya. |
since I saw you last |
tava may antimaµ diŹŹhaklato paŹŹhya. |
since he did so |
tena tath katatt. |
since now |
yv'ajjatan. |
sincere |
(adj.) avyja; yathbhčta. |
sincerely |
(adv.) ajjavena; avyjena. |
sincereness |
(nt.) ajjava; avyjatta. |
sincerity |
(nt.) ajjava; avyjatta. |
sinciput |
(m.) s“sapubbaddha. |
sine |
(prep.) vin. |
sine qua non |
(nt.) accvassaka-kraöa. |
sinecure |
(nt.) nikkamma-savetana-Źhnantara. |
sinecurist |
(m.) nikkamma-vetančpaj“v“. |
sinew |
(m.) nahru. (f.) sir. |
sinewy |
(adj.) thmavantu. |
sinful |
(adj.) pp“; ppakr“; ppiŹtha. |
sinfulness |
(nt.) ppiyatta; ppiŹŹhatta. |
sing |
(v.i.) gyati; (of birds:) kčjati. (pp.) gyita; kčjita. |
singe |
(v.t.) thokaµ jhpeti. (v.i.) thokaµ ¶ayhati. (pp.) thokaµ jhpita; thokaµ da¶¶ha. |
singer |
(m.) gyaka. |
singing |
(nt.) gyana; g“ta. |
Singhalese |
(adj.) s“haĀad“pika; s“haĀyatta. |
Singhalese Āanguage |
(f.) s“haĀabhs. |
single |
(adj.; n.) 1. ekaka; kevala; asahya; 2. avivhaka. (v.t.) niddhreti; uccinti. (pp.) niddhrita; uccinita. |
single combat |
(nt.) dvanda-yuddha. |
single handed |
(adj.) asahya. |
single hearted |
(adj.) advejjhamnasa. |
single lined |
(adj.) ekapaŹalika. |
singles |
(m.) vitacchikroga. |
singly |
(adv.) ekekaso; paccekaµ. |
singleness |
nt.) kevalatta; ekakatta. |
singsong |
(nt.) abhinnassarag“ta. |
singular |
(nt.) ekavacana. (adj.) 1. pacceka; ek“bhčta; 2. ativisiŹŹha; vimhayvaha; anupama; anaasdhraöa. |
singularity |
(nt.) asdhraöatta; visiŹŹhatta. |
singularly |
(adv.) visesato. |
Sinhalese |
(adj.) s“haĀad“pika; s“haĀyatta. |
sinister |
(adj.) 1. asubha; avamaŗgala; 2. duŹŹha; vaŗka; 3. vma; adakkhiöa. |
sinistrous |
(adj.) dursaya. |
sinistrously |
(adv.) duŹŹhkrena; dursayatya. |
sink |
(m.) pčti-udakvŹa. (v.i.) 1. nimujjati; os“dati; vis“dati; ogacchati; 2. vilayaµ yti. (v.t.) 1. os“dpeti; 2. khayaµ ppeti. (pp.) nimugga; os“na; vis“na; ogata; vilayaµ yta; os“dpita; khayaµ ppita. |
sinker |
(m.) 1. os“dpaka; 2. os“dpakabhra. |
sinking |
(nt.) os“dpana; nimujjana; oghana. (f.) balahni. |
sinless |
(adj.) nipppa; anagha. |
sinner |
(m.) ppakr“. |
sinology |
(nt.) c“nabhsdiöa. |
sinuosity |
(f.) vaŗkayuttat. |
sinuous |
(adj.) vaŗkagm“; kuŹilagatika. |
sinus |
(f.) bhagandal. |
sip |
(nt.) thokapibana. (v.t.) thokathokaµ pivati. (pp.) thokathokaµ pivita. |
siphon |
(m.) unnmita-nĀa. |
sir |
(m.) mrisa; ayya. (v.t.) ayyanmen'lapati. |
sire |
(voc.) mahrja; deva; ayya. (v.t.) sindhave uppdeti. |
siren |
(f.) 1. kinnar“; jalaŗgan; 2. unndin“; ndanĀ“. |
siriasis |
(f.) adhiktapamucch. (nt.) tapasinna. |
Sirius |
(f.) ek mahtr. |
sirocco |
(m.) uöhavta. |
sirrah |
(voc.) are; hare; aho sm“. |
sister |
(f.) bhagin“; anuj. |
sister-in-law |
(f.) nanand. |
sisterhood |
(m.) bhagin“bhva; sahadhammika-nr“gaöa. |
sisterly |
(adj.) bhagin“sadisa. |
sit |
(v.i.) nis“dati; upaveseti; sati. (v.t.) nis“dpeti; upaveseti. (pp.) nisinna; upaviŹŹha; nis“dpita; upavisita. |
sit near |
upanis“dati. |
site |
(nt.) vatthu; patiŹŹhŹhna. |
sitting |
(f.) nisajj. |
sitting room |
(f.) ukhasla. |
situate |
(adj.) patiŹŹhita; niviŹŹha. |
situated |
(adj.) patiŹŹhita; niviŹŹha. |
situation |
(m.) sannivesa; adhikra. (nt.) patiŹŹhna; pada. (f.) avatth; das. |
sitz-bath |
(nt.) nahnabhjana. |
six |
(adj.; n.) cha. |
six-coloured |
(adj.) chabbaööa. |
six-cornered |
(adj.) chaĀaµsika. |
six-fold |
(adj.) chabbidha; chagguöa. |
sixteen |
(adj.; n.) soĀasa. |
sixteenth |
(adj.) soĀasama. |
sixth |
(adj.) chaŹŹha. |
sixty |
(f.) saŹŹhi. |
sizeable |
(adj.) mahanta; visla. |
size |
(nt.) pamöa; parimöa. (m.) ymavitthra. (v.t.) pamöayuttaµ karoti; vagg“karoti. (pp.) vagg“kata. |
sizy |
(adj.) khaliyutta. |
skate |
(m.) maö¶čkamacchavisesa. (f.) himapduk. (v.i.) himapdukhi visappati. |
skein |
(f.) suttaguĀik. |
skeletize |
(v.t.) kaŗkalattaµ ppeti. |
skeleton |
(m.) aŹŹhikaŗkala; aŹŹhisaŗkhŹa; gehapajara. (nt.) saŗkhittasaöŹhna. |
skep |
(m.) 1. vettapiŹaka; 2. madhurapajara. |
sketch |
(nt.) saŗkhittanirčpana. (f.) saŗkhittaracan. (v.t.) saŗkhepena nirčpeti. (pp.) saŗkhepena nirčpita. |
sketchy |
(adj.) saŗkhittanirčpanayutta. |
skew |
(adj.; n.) passonata. |
skewer |
(f.) maµsasčci; maµsa-salkka. |
ski |
(m.) himapdukphalaka. (v.i.) himapdukphalakehi yti. |
skid |
(nt.) cakkarodhana. (v.i.) khalitv yti. (v.t.) cakkaµ rodheti. (pp.) khalitv yta; rodhitacakka. |
skiff |
(f.) lahudoöik. |
skill |
(nt.) cturiya; kosalla; nepua. |
skilled |
(adj.) katahattha; katupsana. |
skilful |
(adj.) paŹu; pav“öa; nipuöa; cheka; catura. |
skilfully |
(adv.) cturiyena; nepuena. |
skim |
(v.t.) pheöam or maö¶am apaneti. (v.i.) vegena parisappati. (pp.) apan“tamaö¶a; vegena parisappita. |
skimmer |
(m.) maö¶uddharaöakaŹacchu. udakapakkhivisesa. |
skimp |
(v.t.) čnappamöena annapndiµ sampdeti; maccharyati. |
skimpingly |
(adv.) maccharkrena. |
skimpy |
(adj.) mitampaca; macchar“. |
skin |
(m.) taca. (nt.) camma. (v.t.) cammam uppŹeti; niccammaµ karoti. (v.i.) cammaµ rčhati. |
skin deep |
(adj.) chavimattagambh“ra. |
skin flint |
(m.) thaddhamacchar“. |
skinner |
(m.) cammakra; cammavöija. |
skip |
(v.i.) 1. uppatanto k“Āati; 2. sahas Źhnantaraµ yti. (nt.) dhvana-paridhvana; karotaraöa-bhjana. (m.) vijjlayasevaka. |
skipper |
(m.) 1. plavaka; 2. lahunvdhipa. |
skirmish |
(m.) antar-kalaha. (v.t.) mandasamčhavasena yujjhati. (pp.) mandasamčhavasena yujjhita. |
skirt |
(m.) pariyanta. (f.) (of the clothe:) das. (v.i.t.) pariyantenayti; pariyante vattati. |
skit |
(f.) nindakalipi; oh“lakaracan. (v.t.) oh“lakaracanaµ sampdeti. |
skittish |
(adj.) 1. capala; avin“ta; 2. keĀs“la. |
skittishly |
(adv.) capalatya; keĀs“latya. |
skive |
(v.t.) nipiµseti; taccheti. (pp.) nipiµsita; tacchita. |
skiver |
(nt.) cammasodhakasattha. |
skull |
(m.) s“sakapla. |
sky |
(m.) ksa; vehsa; nabha; antaĀikkha; anilapatha; dicapatha. (nt.) gagana; ambara; kha. |
sky blue |
(adj.) mandan“la. |
sky clad |
(adj.) digambara; nagga. |
sky lark |
(m.) bhradvjapakkh“. |
sky-high |
(adj.) atyucca. |
skylight |
(m.) chadanagavakkha. |
skyscraper |
(m.) atyucca-psda. |
skywards |
(adv.) nabhbhimukhaµ. |
slab |
(m.) silpatthara; silpaŹŹa. (v.t.) patthare sampdeti. |
slack |
(adj.) 1. sithila; manda; atikhiöa; 2. pamatta; anussuka. (m.) dandhagatika. (v.t.) sithil“karoti. (pp.) sithil“kata. |
slacken |
(v.i.) mand“bhavati; sithil“bhavati. (v.t.) mand“karoti. (pp.) mand“bhčta; sithil“bhčta. mand“kata. |
slackly |
(adv.) sithilkrena. |
slackness |
(nt.) sithilatta; mandavegatta. |
slake |
(v.t.) 1. pipsam upasameti; 2. jalam sicati. (pp.) upasamitapipsa; sittajala. |
slam |
(m.) ghaŹŹanasadda. (v.t.i.) mahsaddena thaketi or ghaŹŹheti. (pp.) mahsaddena thakita; mahsaddena ghaŹŹita. |
slander |
(nt.) pesua; abbhakkhna. (v.t.) abbhakkhti; apavadati. (pp.) abbhakkhta; apavutta. |
slanderer |
(m.) abbhakkhv“; pisuövd“. |
slanderous |
(adj.) sopavda; bhedakara. |
slanderously |
(adv.) sopavdaµ; abbhakkhnapubbakaµ. |
slang |
(nt.) asabbha. (f.) asiŹŹhavc; avyattakath. |
slangy |
(adj.) avyattapadabahula. |
slant |
(m.) opta. (adj.) poöa; optayutta. (v.t.) optayuttaµ karoti. (v.i.) poö“bhavati. (pp.) optakata; poö“bhčta. |
slanting |
(adj.) poöabhčta. |
slantingly |
(adv.) poökrena. |
slap |
(v.i.) pöitalena paharati. (pp.) pöitalena pahaŹa. (m.) pöipapahra. |
slap-bang |
(adv.) druökrena. |
slapdash |
(adv.) shasikatya; anisamma. |
slash |
(f.) d“ghapaŹŹik. (nt.) kashanana. (v.t.) 1. d“ghaso chindati; 2. kasya tĀeti. (pp.) d“ghaso chinna; kasya tĀita. |
slashing |
(adj.) mammacchedaka. |
slat |
(f.) d“ghapaŹŹik. (v.t.) d“ghapaŹŹikya hanati. (pp.) d“ghapaŹŹikya hata. |
slate |
(m.) silpaŹŹa. |
slate pencil |
(f.) silpattharlekhan“. (v.t.) 1. silpattharehi chdeti; 2. bĀhaµ garahati or upavadati. (pp.) bĀhaµ garahita; bĀhaµ upavutta. |
Slater |
(m.) silpattharava¶¶hak“; 2. bĀha-garah“. |
slattern |
(f.) asobhan or dunnivatth itth“. |
slatternly |
(adv.) asobha-nkrena. |
slaughter |
(nt.) hanana; ghtana; mraöa. (m.) vadha. (v.t.) mreti; ghteti; hanati. (pp.) mrita; ghtita; hata. |
slaughter house |
(nt.) sčnghara. |
slaughterer |
(m.) vadhaka; ghtaka. |
slaughterous |
(adj.) manussaghtaka. |
slaughterously |
(adv.) atidruöatya. |
slave |
(m.) dsa. (v.i.) dsakammaµ karoti. |
slave woman |
(f.) ds“. |
slaver |
(v.t.) ll paggharpeti. (pp.) paggharpitalal. |
slavery |
(nt.) dsatta. |
slavish |
(adj.) dsopama; dsasadisa. |
slavishly |
(adv.) dskrena. |
slay |
(v.t.) hanati; ghteti; mreti. (pp.) hata; ghtita; mrita. |
slayer |
(m.) ghtetu; hantu. |
sled |
(nt.) acakkahimayna. (v.i.) himaynena yti. |
sledge |
(nt.) acakkahimayna. (v.i.) himaynena yti. |
sleek |
(adj.) siliŹŹha; siniddha. (v.t.) maŹŹhaµ or siliŹŹhaµ karoti. (pp.) maŹŹhakata. |
sleekly |
(adv.) saöhkrena. |
sleeky |
(adj.) vacanas“la; upajappaka. |
sleep |
(f.) nidd; seyy. (nt.) soppa. (v.i.) niddyati; sayati; supati. |
sleeper |
(m.) sayitu. |
sleepful |
(adj.) niddlu; niddbahula. |
sleepiness |
(f.) niddlut; middhaparetat. |
sleeping |
(adj.) sayna; sayamna. |
sleepless |
(adj.) vigatanidda; jgaranta. |
sleeplessness |
(m.) niddvigama. |
sleepy |
(adj.) niddlu; niddhapareta. |
sleet |
(f.) jalamissita-himavuŹŹhi. (v.i.) himamissaµ vassati. |
sleeve |
(m.) kacukahattha. |
sleigh |
see Sled. |
sleight |
(nt.) 1. nepua; 2. sŹheyya; upyakosalla. |
sleight of hand |
(nt.) indajladassana. |
slender |
(adj.) tanu; kisa; appaka. |
slenderness |
(n.) tanutta; kisatta. |
slice |
(f.) pesik. (m.) phla. (v.t.) pes“karoti; sallikhati. (pp.) pes“kata; sallikhita. |
slicer |
(m.) pes“kraka. |
slick |
(adj.) 1. catura; 2. cŹukma; upajappaka. (adv.) ančnaµ sampuööaµ. |
slide |
(v.i.) visappati; Źhn cavati. (pp.) visappita; Źhncuta. (v.t.) Źhn cveti. (pp.) Źhn cvita. (f.) optapanĀika. |
sliding |
(nt.) opatana; visappana. |
slight |
(adj.) appamattaka. (f.) ava. (m.) andara. (v.t.) avamaati. (pp.) avamata. |
slightly |
(adv.) appavasena. |
slim |
see Slender. |
slime |
(m.) sevla. (nt.) cikkhalla. (v.t.) sevlena onahati. (v.i.) silesitya gahaö mucati. (pp.) sevlonaddha; silesitya gahaö mutta. |
slimily |
(adv.) kapaŹatya; cŹukamyatya. |
slimly |
(adv.) nikatiy; upyena. |
slimness |
(nt.) kisatta; tanutta; upyakosalla. |
slimy |
(adj.) 1. silesayutta; agahaöčpaga; 2. vacanaka; 3. upallaka. |
sling |
(nt.) sakkharvijjhakayanta. (v.t.) sakkhar vijjhati. (pp.) sakkhar viddha. |
slink |
(m.) ayathkle jtavaccha. (v.i.) nil“yitv apakkamati. (v.t.) 1. mig“gabbhaµ pteti; 2. kle aparipuööe pasaveti. (pp.) nil“yitv apakkanta; gabhaptimigi; aparipuööe pasavita. |
slip |
(nt.) pakkhalana; khalita. (m.) tanupaŹŹik; antaravska. (f.) cimilik; saŗkhalik. (v.i.) 1. khalati; visappati; 2. mucitv yti; alakkhito palyati; 3. khalitam patati. |
slip away |
anabhilakkhito apakkamati. |
slip shod |
(adj.) sadosa. |
slippery |
(adj.) 1. picchila; khalanasabhva; 2. asaddahitabba; agaöeyya. |
slipper |
(f.) pduk. (nt.; m.) uphana. |
slit |
(m.) d“ghapaŹŹa. (v.t.) d“ghaso chindati or phleti. (pp.) d“ghaso chinna; d“ghaso phlita. |
slitter |
(v.t.) pakkhalanto visappati. |
sliver |
(f.) drusakalik. (v.t.) sakal“karoti. (v.i.) sakal“bhavati. (pp.) sakal“kata; sakal“bhčta. |
slobber |
(f.) paggharitall; atimamyan. (v.i.) 1. khelaµ paggharpeti; khelena makkheti; 2. asamm kiccaµ karoti. (pp.) paggharpitakhela; khelena makkhita; asammkatakicca. |
slobbery |
(adj.) llkilinna; khelapaggharpaka. |
slog |
(v.t.) daĀham abhihanati. (pp.) daĀham abhihata. (v.i.) ysena kammaµ karoti. (pp.) ysena katakamma. |
sloger |
(m.) daĀhbhight“. |
sloop |
(f.) ekakčpaka-nv. |
slop |
(nt.) malinajala. (m.) kacavara. (nt.; plu.) peyyavatthu; nvikanivsana. (v.t.) malinajalena temeti. (pp.) malinajalena temita. |
slop basin |
(f.) avakkrapti. |
slop seller |
(m.) nivsanavöija. |
slop shop |
(m.) nivsanpaöa. |
slope |
(nt.) poöatta; pabbhratta. (v.i.) paö“bhavati. (v.t.) poö“karoti. (pp.) poö“bhčta; poö“kata. |
sloppiness |
(m.) palipa. |
sloping |
(adj.) poöa; ninna. |
sloppy |
(adj.) sakaddama. |
sloth |
(nt.) lasya; kosajja. (f.) tand“. |
sloth bear |
(m.) madhubakkh“-accha. |
slothful |
(adj.) alasa; kus“ta; tandita. |
slothfully |
(adv.) lasiyena; kosajjena. |
slothfulness |
(f.) lasiybhibhčtat. |
slouch |
(f.) asobhanagati. (v.i.) onatas“sena gacchati. |
Slough |
(m.) nimmoka; jiööataca; mahpaŗka. (v.t.) nimmokam apaneti. (pp.) apan“tanimmoka. |
Slough of a serpent |
(m.) nimmoka. |
sloven |
(adj.) 1. malina; asobhana; 2. dandha. |
slow |
(adj.) dandha; manda; manthara; as“gha. (adv.) mandaµ; sanikaµ. (v.t.) mand“karoti; vegaµ hpeti. |
slow paced |
(adj.) mandagm“. |
slow-worm |
(m.) gaö¶uppda. |
slowly |
(adv.) mandamandaµ; sanikaµ; aturitaµ. |
slowness |
(nt.) as“ghatta; aturitatta. |
slubber |
(v.t.) paŗkd“hi dčseti. (v.i.) asakkaccaµ karoti. (pp.) paŗkd“hi dčsita; asakkaccaµ kata. |
sludge |
(m.) ghanakalala. (f.) jambl“. |
sludgy |
(adj.) sakaddama; kalal“bhčta. |
slug-abed |
(m.) ussčrasy“. |
sluggard |
(m.) alasa; kus“ta; mandaviriya. |
sluggish |
(adj.) ol“na; mandussha. |
sluggishly |
(adv.) ol“natya; kus“tkrena. |
sluggishness |
(nt.) lassa; lasiya. |
sluice |
(m.) vpijalaniggama. (nt.) jaladvra. |
sluicy |
(adj.) sandamnaka. |
slum |
(m.) duggatajanvsappadesa. (v.i.) duggatvsaµ passati. |
slumber |
(f.) pacalayan. (v.i.) pacalyati; middh“ hoti. (pp.) pacalyita; middh“ bhčta. |
slummock |
(v.t.) giddhkrena gilati. (pp.) giddhkrena gilita. |
slump |
(nt.) sahas-agghapatana. (v.i.) aggho os“dati. |
slur |
(m.) apavda. (nt.) abbhcikkhaöa. (v.t.) 1. sammissetv katheti or gyati; 2. kalaŗketi; dčseti. (pp.) samissetv kathita or gyita; kalaŗkita; dčsita. |
slush |
(m.) tintakaddama; asabbhagantha. (nt.) vil“yamnahita. |
slut |
(f.) adhamanr“; kulaŹ. |
sluttish |
(adj.) kulaŹsadisa. |
sly |
(adj.) saŹha; kčŹa; kapaŹa. |
slyly |
(adv.) saŹhena. |
slyness |
(nt.) sŹheyya. |
smack |
(m.) rasalesa; pöippahra. (nt.) samatta; oŹŹhhanana; sasaddacumbana. (f.) khuddakanv. (v.i.) 1. rasaleso yati; 2. tlussaraµ pavatteti. (v.t.) pöin paharati. (adv.) daĀhaµ; sahas. |
smacker |
(m.) sasaddappahra. (nt.) daĀhacumbana; mahattaravatthu. |
small |
(adj.) 1. khuddaka; 2. appaka; thoka; 3. omaka. |
small hand |
(f.) khuddakakkharalipi. |
small hours |
(m.) pacchimayma. |
small talk |
(m.) samphappalpa. |
small-minded |
(adj.) anuĀrajjhsaya. |
smaller |
(adj.) khuddakatara. |
smallish |
(adj.) “saµkhuddaka. |
smallness |
(nt.) khuddakatta. |
smallpox |
(f.) masčrik. |
smart |
(f.) balavavedan. (adj.) 1. sobhana; suvesa; 2. catura; dakkha; 3. khippbhia. (v.i.) tibbavedanaµ vindati. |
smarten |
(v.t.) samuttejeti. (pp.) samuttejita. |
smartly |
(adv.) 1. s“ghaµ; 2. sobhankrena. |
smartness |
(nt.) 1. paŹutta; 2. sobhanatta. |
smash |
(v.t.) cuööeti; cuööavicuööaµ karoti. (pp.) cuööita; cuööavicuöö“kata. (nt.) cuöö“karaöa. (f.) dhanahni. (m.) daĀhappahra. |
smatter |
(v.i.) lesamattaµ jnti. (pp.) lesamattata. |
smatterer |
(m.) bahussutamn“. |
smattering |
(nt.) appassutatta. (m.) paö¶itamna. |
smear |
(m.) lepa-kalaŗka. (v.t.) lepeti; abbhajati; ajeti; makkheti; vilepeti. (pp.) litta; abbhajita; ajita; makkhita; vilitta. |
smeary |
(adj.) lepakalaŗkita. |
smell |
(m.) gandha. (v.t.) ghyati; ghyati; siŗghati. (pp.) ghyita; ghyita; siŗghita. (v.i.) vyati; gandhaµ sčceti. (pp.) vyita; sčcitagandha. |
smelling |
(nt.) ghyana; siŗghana. (adj.) gandhayutta; ghyamna. |
smelt |
(v.t.) (lonaµ) vil“ypeti. (pp.) vil“yapita. |
smelter |
(m.) vil“ypaka. |
smeltery |
(nt.) lohavil“ypanaŹŹhna. |
smile |
(nt.) sita; mihita. (m.) mandahsa. (v.i.) mandaµ hasati; sitaµ ptukaroti. (pp.) mandaµ hasita; sitaµ ptukata. |
smiling |
(adj.) hasamna; mihitayutta. |
smilingly |
(adv.) mihitapubbakaµ. |
smirch |
(m.) kalaŗka. (v.t.) kalaŗketi; kalusayati. (pp.) kalaŗkita; kalusayita. |
smirk |
(m.) vyjahsa. (v.i.) vyjena hasati. |
smirky |
(adj.) vyjahsa-bahula. |
smite |
(v.t.) paŹihanati; daĀhaµ paharati. (pp.) paŹihata; daĀhaµ pahaŹa. |
smith |
(m.) kammra; lohakra. |
smithing |
(nt.) lohakamma. |
smithy |
(f.) kammrasl. |
smock |
(m.) bhirakacuka. |
smoke |
(m.) dhčma. (v.i.) dhčmyati; dhčmapnaµ karoti. (v.t.) dhčmena sukkhpeti. (pp.) dhčmyita; katadhčmapna; dhčmena sukkhpita. |
smoker |
(m.) dhčmapy“. |
smoking |
(nt.) 1. dhčmyana; 2. dhčmapna. |
smoking pipe |
(nt.) dhčmanetta. |
smokeless |
(adj.) vidhčma. |
smoky |
(adj.) dhčmvuta. |
smooth |
(adj.) 1. maŹŹa; maŹŹha; siliŹŹha; siniddha; saöha; 2. acala; akkhobha; 3. nirysa. (v.t.) 1. saöheti; parimajjati; 2. sameti; upasameti. (pp.) saöhita; parimaŹŹha; samita; upasamita. |
smooth chinned |
(adj.) nimmassuka. |
smooth faced |
(adj.) sommnana; bhadramukha. |
smooth-tongued |
(adj.) sakhilavca; piyaµvada. |
smoothly |
(adv.) saöhkrena. |
smoothness |
(nt.) maŹŹhatta; saöhatta. (m.) akkhobha; upasama. |
smother |
(m.) dhčmapaŹala; dhčlipaŹala. (v.t.) 1. ssam avarodheti; ssarodhanena mreti; 2. aticumbandh“hi viheseti; bhasman aggiµ paŹicchdeti; 4. rahassaµ rakkhati. (v.i.) kicchena sasati. (pp.) avorodhitassa; ssarodhanena mrita; aticumband“hi vihesita; paŹicchditaggi; rakkhitarahassa. |
smoulder |
(nt.) antojhyana. (m.) v“taccikaŗgra. (v.i.) 1. antojhyati; padhčpyati; 2. gčĀhaµ pavattati. (pp.) antojhyita; padhčpyita; gčĀhaµ pavattita. |
smouldering |
(adj.) pakkaŹŹhita. |
smudge |
(v.t.) masid“hi dčseti. (v.i.) malin“bhavati. (nt.) masiciöha. (m.) makasavrakadhčma. |
smug |
(adj.; 3.) attatuŹŹha; yathlbhatuŹŹha. |
smuggle |
(v.t.) suŗkam adatv bhaö¶aµ harati; theyyena harati or harati. |
smuggler |
(m.) theyya-bhaö¶ahr“; suŗkaparihr“. |
smuggling |
(nt.) theyyabhaö¶aharaöa. |
smugness |
(f.) yath-lbhatuŹŹhi. |
smut |
(nt.) masimakkhitaŹŹhna. (f.) asabbhakath. (v.t.) kalaŗketi; malinayati. (pp.) kalaŗkita; malinayita. |
smutch |
see Smudge. |
smutty |
(adj.) 1. kalaŗkita; 2. asabbhayutta. |
snail |
(m.) manthara; thalasambuka. (v.t.) manthare rs“karoti. |
snail slow |
(adj.) atipapacaka; atimandagatika. |
snake |
see Serpent. |
snake-catcher |
(m.) ahiguöŹhika. |
snake-fang |
(f.) s“. |
snake-gourd |
(m.) paŹola. |
snaky |
(adj.) 1. sivisčpama; 2. kuŹila. |
snap |
(nt.) 1. bhajana; 2. sahas gahaöa or ¶asana; 3. kopena kathana. (v.t.) 1. sahas ¶assati or bhajati; 2. kipena katheti; 3. accharaµ paharati; 4. acchindiv gaöhti. (pp.) sahas daŹtha or bhaŹŹha; kopena kathita; accharaµ pahaŹa; acchindiv gahita. |
snappish |
(adj.) kodhana; kaŹukavca. |
snappishly |
(adv.) pharuskrena; sakopaµ. |
snapping |
(nt.) sahas-gahaöa. (m.) accharsadda. |
snapshot |
(nt.) sahas-gahitachyrčpa. |
snare |
(m.) psa. (f.) vkar; migabandhin“. (v.t.) pse yojeti; psena bandhati. (pp.) psayojita; psabaddha. |
snarl |
(m.) kakkasadda. (nt.) ghuru-ghuryana. (v.i.t.) ghuru-ghuryati; kakkasasaddaµ pavatteti (pp.) ghuru-ghuryita; pavattitakakkasasadda. |
snatch |
(nt.) acchindana; pasayhagahaöa. (v.t.i.) acchindati; pasayha gaöhti. (pp.) acchinna; pasayha gahita. |
snatch off |
avaharati; theneti. |
snatch out |
uppŹeti; ummčleti. |
sneak |
(m.) h“nalmakapuggala. (v.i.t.) 1. rahasi vicarati; 2. kucchitaµ carati; 3. pesuaµ bhaöati; 4. theneti. (pp.) rahasi vicarita; kucchitaµ carita; pesuaµ bhaöita; thenita. |
sneakingly |
(adv.) grayhkrena. |
sneck |
(nt.) aggala. (m.) dvrabandha. (v.t.) aggalena pidahati; dvraµ bandhati. (pp.) aggalena pihita; baddhadvra. |
sneer |
(f.) ava; oh“Āan. (v.t.) avahasati. (v.i.) avaaµ dasseti. (pp.) avahasita; dassitvaa. |
sneerer |
(m.) oh“Āaka. |
sneeringly |
(adv.) svamnaµ; sopahsaµ. |
sneeze |
(nt.) khipita. (v.i.) khipati. |
sneezing |
(adj.) khipanta. |
sneezy |
(adj.) khipitabahula. |
snick |
(m.) khuddaka-cheda. (v.t.) agambh“raµ khataµ sampdeti. |
snicker |
(v.i.) pajagghati. (pp.) pajagghita. |
snide |
(adj.) kčŹa; kittima. |
sniff |
(nt.) upasiŗghana. (v.i.) upasiŗghati. |
sniffy |
(adj.) gabbita; oh“Āaka. |
snigger |
(m.) saniggaha-hsa. (v.i.) sopahsaµ hasati. |
snip |
(m.) chinnakhaö¶a. (v.t.) kattarikya s“ghaµ chindati. (pp.) kattarikya s“ghaµ chinna. |
snipe |
(m.) vaŹŹaka. |
snivel |
(nt.) vyjarodana; siŗghnikpaggharaöa. (v.i.) siŗghnikaµ mucanto rodati. |
snob |
(m.) attukkaµs“; vyjadappita. |
snobbish |
(adj.) attukkaµsaka; nikiŹŹha. |
snobbishness |
(f.) attama-hattakmit. |
snooze |
(f.) appanidd. (v.i.) thokaµ sayati. |
snore |
(f.) ghurughuryan; kkacchan. (v.i.) kkacchati; ghurughuryati. |
snoring |
(adj.) kkacchamna. |
snort |
(m.) nsrva. (v.i.) nsya ravati. |
snot |
(f.) siŗghöik. |
snotty |
(adj.) siŗghöikbahula. |
snout |
(nt.) sansika-mukha; (sčkara-) tuö¶a. (f.) soö¶. |
snow |
(nt.) hima; tuhina. (m.) n“hra. (v.i.) himaµ patati. (pp.) patitahima. |
snow white |
mimadhavala. |
snowball |
(f.) himaguĀik. |
snowdrift |
(f.) himasaµhati. |
snowfall |
(f.) himavuŹŹhi. |
snowplough |
(f.) himanaŗgala. |
snowstorm |
(f.) tuhinavuŹŹhi. |
snowy |
(adj.) 1. himayutta; 2. himasadisa. |
snub |
(f.) oh“Āan. (v.t.) 1. omneti; oh“Āeti; 2. va¶¶hiµ nivreti. (pp.) omnita; oh“Āita; va¶¶hiµ nivrita. |
snub nosed |
(adj.) cipiŹansika. |
snuff |
(nt.) nscuööa. (v.t.) nscuööam dti; d“pavaŹŹiµ saŗkharati. (pp.) dinnanscuööa; saŗkhatad“pavaŹŹika. |
snuffbox |
(m.) nscuööakaraö¶a. |
snuffers |
(m.; plu.) d“vavaŹŹisaŗkhraka. |
snuffle |
(v.t.) 1. anussikasdaaµ pavatteti; 2. kicchena sasati. |
snuffler |
(m.) mammana. |
snuffout |
(d“paµ) nibbpeti. |
snug |
(adj.) succhanna; sugutta. |
snuggery |
(nt.) suguttaŹŹhna. |
snuggle |
(v.i.) sam“pe sayati. |
snugly |
(adv.) yathsukhaµ. |
so |
(adv.; conj.) tath; tdisaµ; itthaµ. |
so also |
(ind.) tath'eva. |
so and so |
(adj.) asuka. |
so as |
(ind.) viya. |
so big |
(adj.) tvamahanta. |
so called |
(adj.) saŗkhta. |
so far |
(adv.) ettvat. |
so long |
(adv.) tvat. |
so long as |
(adv.) yva k“vaµ. |
so much so |
(ind.) apissu. |
soak |
(v.t.) kiledeti; temeti. (v.i.) kiled“yati. (pp.) kiledita; temita. |
soaker |
(f.) mahvuŹŹhi. (m.) sursoö¶a. |
soap |
(nt.) nahn“ya. |
soap berrytree |
(m.) pheöila. |
soapy |
(adj.) pheöabahula. |
soar |
(v.i.) u¶¶eti; upari ¶eti. (pp.) u¶¶ita. |
soaring |
(nt.) u¶¶“yana. |
sob |
(m.) gaggada. (v.i.) sagaggadaµ rodati. |
sober |
(adj.) 1. santa; dh“ra; 2. nimmada; amatta. (v.t.) amattaµ or upasantaµ karoti. (pp.) amattakata. |
soberly |
(adv.) santkrena. |
soberness |
(nt.) santatta; nimmadatta. |
sobriquet |
(nt.) parihsanma. |
sociability |
(f.) samnattat. |
sociable |
(adj.) 1. sus“la; 2. saŗgamappiya. |
sociably |
(adv.) mittkrena. |
social |
(adj.) samjahita; mahjanika. |
socialist |
(m.) samasambhogavd“; samjahitakr“. |
society |
(f.) samiti; paris. (m.) samgama. |
sociologist |
(m.) samjadhammaved“. |
sociology |
(f.) samjadhammavijj. |
sock |
(nt.) rassa-pdvaraöa. (v.t.) 1. khipati; 2. laguĀena paharati. (pp.) khitta; laguĀena pahaŹa. |
socket |
(nt.) kuhara. |
sod |
(m.) saddala. (v.t.) saddala khaö¶ehi attharati or varati. (pp.) saddala khaö¶ehi attata or vaŹa. |
soda |
(nt.) sodhakalavaöa. |
sodden |
(adj.) 1. atitinta; atikilinna; 2. atisayena matta. (v.t.) adhikaµ temeti. (v.i.) atikiled“yati. (pp.) adhikaµ temita; atikiledita. |
sodomy |
(nt.) purisamethuna. |
soever |
(suf.) |
sofa |
(m.) pallaŗka; macaka. |
soft |
(adj.) 1. mudu; komala; 2. (in speech:) sakhila; 3. (tender:) sikhumla; sukumra; 4. dubbala; 5. mčĀha. |
soft-hearted |
(adj.) muducitta. |
soften |
(v.t.) 1. muduµ karoti; 2. upasameti. (v.i.) mudubhavati. (pp.) mudukata; upasamita; mudubhčta. |
softish |
(adj.) “saµ muduka. |
softishly |
(adv.) muduµ; sanikaµ; saöhkrena. |
softishness |
(nt.) maddava; komalatta. |
soggy |
see Sodden. |
soil |
(f.) mattik; bhčmi. (nt.) paµsu. (v.t.) dčseti; malin“karoti. (pp.) sčsita; malin“kata. |
sojourn |
(m.) klikavsa; aciravsa. (v.i.) tvaklikaµ vasati. |
sojourner |
(m.) aciranivs“. |
sojourning |
(m.) aciravsa. |
solace |
(m.) asssa. (v.t.) assseti; samassseti. (pp.) assattha or asssita. |
solar |
(adj.) suriyyatta. |
solarium |
(adj.; f.) tapasl. |
solder |
(nt.) sandahanaka-loha. (v.t.) lohabhaö¶aµ sandhneti. (pp.) sandhnitalohabhaö¶a. |
solderer |
(m.) lohasandhnakr“. |
soldier |
(m.) yuddhabaŹa; yodhj“v“; balattha. |
soldierly |
(adj.) yodhasama. |
soldiership |
(f.) saŗgmasčrat. |
soldiery |
(f.) balasen. |
sole |
(nt.) pdatala. (v.t.) pduktalni sampdeti or yojeti. (pp.) yojitapduk-tala. (adj.) kevala; ekaka; adutiya. |
solecism |
(m.) 1. asuddhappayoga; 2. avin“tabhva. |
solecistic |
(adj.) ocityah“na. |
solemn |
(adj.) 1. atisanta; 2. atigambh“ra; 3. crittavidhipubbaka. |
solemnity |
(f.) garut; santat. (m.) carittavidhi. |
solemnly |
(adv.) santatya; crittavidhipubbakaµ. |
soleness |
(nt.) kevalatta. (f.) adutiyat. |
solicit |
(v.t.) ycati; abhiycati. (pp.) ycita; abhiycita. |
solicitant |
(m.) abhiycaka. |
solicitation |
(f.) abhiycan. |
solicitor |
(m.) 1. ycaka; 2. n“tividč. |
solicitous |
(adj.) cintpara; avupasantacitta. |
solicitously |
(adv.) cintparatva; skaŗkhaµ. |
solicitude |
(f.) 1. pajjhyan; 2. ukkaöŹhitat; 3. kaŗkh. |
solid |
(adj.) ghana; thira. (m.) ekaghana; ghan“bhčta. |
solid measure |
(nt.) ghanamöa. |
solidarity |
(nt.) ekamatikatta. (m.) samnasambhoga. |
solidification |
(nt.) ghan“karaöa; thir“karaöa. |
solidify |
(v.t.) ghanattaµ or thirattaµ ppeti. (v.i.) ghan“bhavati. |
solidity |
(nt.) ghanatta; thiratta. |
solidly |
(adv.) thiraµ; daĀhaµ. |
solidness |
(nt.) ghanatta; thiratta. |
solidungular |
(adj.) abhinnakhura. |
soliloquist |
(m.) ekk“-bhsaka. |
soliloquise |
(v.i.) ekk“ bhsati. |
soliloquy |
(nt.) ekk“bhsana. |
soliped |
(m.) abhinnakhura-pasu. |
solitarily |
(adv.) savivekaµ; ekkitya. |
solitariness |
(m.) paviveka; ekk“bhva. |
solitary |
(adj.) ekk“; nissaŗga; adutiya; vivitta. (m.) samaöa; tpasa. |
solitude |
(m.) viveka. (nt.) paŹisallna; vivittaŹŹhna. |
solstice |
(m.) ayanakla. |
soluble |
(adj.) vil“yanakkhama; vissajjanraha. |
solution |
(nt.) vil“yana; vil“navatthu; vykhyna; vivaraöa. |
solutive |
(adj.) 1. vil“ypanaka; 2. virecanaka. |
solvability |
(nt.) vil“yan“yatta; vissajjanasmatthiya. |
solvable |
(adj.) vivaraö“ya; vissajjanakkhama. |
solve |
(v.t.) 1. vykhyti; visad“karoti; 2. vil“ypeti. (pp.) vykhyta; visad“kata; vil“ypita. |
solvency |
(nt.) iöasodhanasamattha. |
solvent |
(adj.; n.) 1. vil“ypanaka; 2. iöasodhanasamattha. |
somatic |
(adj.) kyika; kyapaŹibaddha. |
somatology |
(f.) kykavijj. |
sombre |
(adj.) malinavaööa; dhčsara; nippabha. |
sombrely |
(adv.) nippabhkrena. |
sombreness |
(nt.) nippabhatta. |
sombrously |
(adv.) nirnandaµ; nippadaµ. |
some |
(adj.; pron.) eka; ekacca; ekatiya; 2. (quantity:) thoka; kici; appaka. (adv.) pyo. |
some people |
ekacce. |
somebody |
koci. |
somehow |
yath katha ci. |
somehow or other |
yena kena ci krena. |
someone |
koci. |
somersault |
(nt.) avaµsirakkhipana. (v.i.) uddhapdaµ avaµsiraµ laŗgheti. (pp.) uddhapdaµ avaµsiraµ laŗghita. |
something |
yaµ kici. |
sometime |
(adj.) bhčtapubba. |
sometimes |
(adv.) kadci; karahaci. |
somewhat |
(adv.) “saµ; thokaµ; manaµ. |
somewhere |
yattha katthaci. |
somnambulate |
(v.i.) niddya hiö¶ati. |
somnambulism |
(nt.) niddyhiö¶ana. |
somnambulist |
(m.) niddayhiö¶aka. |
somniferous |
(adj.) niddjanaka. |
somniloquence |
(nt.) niddya jappana. |
somniloquist |
(m.) niddya jappaka. |
somnolent |
(adj.) nidds“l“; middhapareta. |
son |
(m.) putta; tanaya; tanuja; atraja; sčnu; suta. |
son-in-law |
(m.) jmtu. |
sonant |
(nt.) ghosakkhara; dhanitakkhara. |
song |
(nt.) g“ta. (f.) g“tika. |
songster |
(m.) gyaka. |
songstress |
(f.) gyik. |
soniferous |
(adj.) saddavhaka. |
sonless |
(adj.) aputtaka. |
sonnet |
(nt.) cuddasapadikapajja. |
sonometer |
(nt.) savaöa-möakayanta. |
sonorific |
(adj.) sadduppdaka; ndakara. |
sonorous |
(adj.) ninnd“; gambh“rand“. |
sonorously |
(adv.) 1. mahndena; 2. sumadhuraµ. |
sonorousness |
(f.) 1. madhurasarat; 2. ndajanakat. |
sonship |
(m.) puttabhva. |
soon |
(adv.) s“ghaµ; khippaµ; su; tuvaŹaµ; aciraµ; avilambitaµ. |
soot |
(m.) masi. (nt.) kajjala. (v.t.) masin lepeti or chdeti. (pp.) masilitta; chdita. |
sooth |
(nt.) sacca; taccha. |
soothe |
(v.t.) 1. upasameti; 2. lleti. (pp.) upasamita; llita. |
soothe fast |
(adj.) saccasandha. |
soother |
(m.) llaka; upasametu. |
soothing |
(adj.) santikara; nibbpaka. (nt.) upasamana; llana. |
soothsayer |
(m.) nemittika; nimittapŹhaka. |
sooty |
(adj.) masiyutta. |
sop |
(nt.) tinta-khdan“ya; llakavatthu. (m.) laca. (v.t.) 1. kiledeti; 2. lacaµ deti. (pp.) kiledita; dinnalaca. |
sophist |
(m.) moghatakk“; vitaö¶avd“. |
sophistical |
(adj.) kutakkamohaka. |
sophisticate |
(v.t.) moghatakkena dčseti. |
sophistication |
(nt.) micchtakkanena vivadana. |
sophistism |
(m.) vitaö¶avda. |
sophistry |
(m.) vitaö¶avda. |
soporific |
(adj.; n.) soppajanaka; niddjanaka. |
sorcerer |
(m.) vijjdhara; indajlika. |
sorcery |
(f.) my. (nt.) indajla. |
sordid |
(adj.) 1. malina; 2. n“ca; adhama; nikiŹŹha. |
sordidly |
(adv.) 1. malinkrena; 2. n“ckrena. |
sordidness |
(nt.) 1. malinatta; 2. nih“natta. |
sore |
(m.) vaöa; aru. (adj.) savedana; saruja; dukkhita. (adv.) bĀhkrena. |
sorely |
(adv.) atisayena; tippaµ; tibbaµ. |
soreness |
(f.) ruj; vedan. |
sororal |
(adj.) bhaginyyatta. |
sorrel |
(f.) paööambilik. |
sorrily |
(adv.) sasokaµ. |
sorrow |
(m.) soka; cittasantpa. (f.) socan. (v.i.) socati; anutapati. (pp.) socita; anutapita. |
sorrow stricken |
(adj.) sokap“Āita; soktura. |
sorrowful |
(adj.) 1. sasoka; sok“; dummana; dukkhita; sokaŹŹa; 2. socan“ya; khedvaha. |
sorrowfully |
(adv.) sasokaµ. |
sorrowless |
(adj.) nissoka. |
sorrowlessness |
(f.) nissokit. |
sorry |
(adj.) 1. sokaŹŹa; khinna; dukkhita; 2. alakkhika; d“na; lmaka; 3. dayraha; socan“ya. |
sort |
(m.) vaggabheda. (f.) visesajti. (v.t.) vaggavasena viyojeti; uccinti. (pp.) vaggasena viyojita; uccinita. |
sortable |
(adj.) vagg“ktabba; jtivasena vibhajan“ya. |
sorter |
(m.) vagg“kraka. |
sot |
(m.) surdhutta. (v.t.) suryamajjati. |
sottish |
(adj.) madamatta; surlola. |
subornation |
(nt.) kčŹasakkhiotraöa. |
sounder |
(m.) unnd“; vanasčkara. (nt.) saddapaŹigghakopakaraöa. |
sounding |
(m.) jalamöa. (nt.) velsannaŹŹhna. |
soul |
(m.) atta; j“va. |
soul stirring |
(adj.) cittakkhobhakara. |
soul theory |
(f.) attadiŹŹhi. |
soulful |
(adj.) dhitimantu; saussha. |
soulfully |
(adv.) dh“ratya. |
soulless |
(adj.) 1. anatta; acetana; 2. nir“ha; nibbiriya. |
soullessly |
(adv.) nir“hatya. |
sound |
(m.) sadda; nda; rava; ghosa; dhani; rva; avitthata-samuddappadesa. (adj.) 1. agilna; kalla; niroga; 2. avikala; akkhata; 3. niddosa; 4. acchidda; 5. daĀha. (v.i.) nadati; ravati; saddyati. (v.t.) 1. ndeti; vdeti; 2. suŹŹhu v“maµsati; 3. jalagambh“rattaµ minti; 4. ajjhsayaµ pucchati. (pp.) nadita; ruta; saddyita; suŹŹhu v“maµsita; mitajalagambh“ratta; puŹŹhajjhsaya. (adv.) daĀhaµ; thiraµ. |
sounding line |
(nt.) jalamöakasutta. |
sounding-headed |
(adj.) satimantu. |
soundless |
(adj.) nissadda. |
soundness |
(nt.) 1. kallatta; nirogatta; 2. akkhatatta; 3. daĀhatta. |
soup |
(m.) ptabba-sčpa. |
sour |
(adj.) 1. ambila; 2. kakkasa; appiya. (v.i.) ambilyati. (v.t.) ambilattaµ or appiyattaµ ppeti. (pp.) ambilyita; ambilattaµ or appiyattaµ ppita. |
source |
(m.) pabhava. (nt.) ubbhavaŹŹhna; nidna; yatana. |
sourish |
(adj.) mandambila. |
sourly |
(adv.) appiykrena. |
sourness |
(nt.) ambilatta; kakkasatta. |
south |
(f.) dakkhiöa-dis. (adj.) dakkhiöa; apasavya. |
south-pole |
(m.) dakkhiöakkha; assakaööa. |
Southeast |
(adj.) dakkhiöapubb. |
southern |
(adj.) dakkhiöyatta. |
southerner |
(m.) dakkhiöadisvs“. |
southwards |
(adv.) dakkhiöbhimukkhaµ. |
Southwest |
(f.) dakkhiöapacchim. |
southwester |
(m.) dakkhiöapacchimavta. |
souvenir |
(nt.) srn“yavatthu. |
sovereign |
(adj.) sabbabhumma; parama; seŹŹha. (m.) adhirja; mahrja. (nt.) suvaööa-nikkha. |
sovereignty |
(nt.) ekarajja; issariydhipacca. |
sow |
(f.) varh“; sčkar“. (v.t.) vapati. (pp.) vapita. |
sower |
(m.) vpaka. |
sowing |
(nt.) vapana. |
space |
(m.) oksa; ksa. (nt.) antara. (v.t.) antaraµ Źhapeti; ansannaµ karoti. (pp.) Źhapitantara; ansannaµ kata. |
space of time |
(nt.) klantara. |
space-around |
(nt.) parikkamana. |
spacious |
(adj.) urunda; mahanta; asambdha. |
spade |
(m.) kuddla; khaöittivisesa. (v.t.) kuddlena khaöati. (pp.) kuddlena khata. |
spadeful |
(nt.) khaöittipčra. |
spado |
(m.) napuµsaka. |
spalpeen |
(m.) n“capuggala. |
span |
(f.) vidatthi. (nt.) vitthatappamöa. (v.t.) 1. (vidatthiy) miöti; 2. antaraµ chdetv tiŹŹhati. (pp.) mita; antaraµ chdetv tiŹŹhita. |
spangle |
(nt.) ujjala-vibhčsaöa. (v.t.) ujjalavatthčhi bhčseti. (pp.) ujjalavatthčhi bhčsita. |
spank |
(v.t.) paharitv assam uyyojeti. (pp.) paharitv jitassa. (m.) 1. assuyyojaka; 2. javanassa. |
spanner |
(m.) vyvattan“-saö¶sa; setupassa-sambandhaka. |
spar |
(m.) d“gha-vaŹŹa-daö¶a. (nt.) muŹŹhiyuddha. (v.t.) muŹŹh“hi yujjhati. (pp.) muŹŹh“hi yujjhita. |
spare |
(adj.) 1. atiritta; avasiŹŹha; vinimmutta; 2. kisa; virala. (v.t.) 1. parivajjeti; 2. parimoceti; 3. atirittaµ karoti. (pp.) parivajjita; parimocita; atirittaµ kata. |
sparely |
(adv.) viralvasena. |
spareness |
(nt.) viralatta. |
sparing |
(adj.) mitabbaya. |
sparingly |
(adv.) pamöayuttaµ; mitabbayena. |
spark |
(nt.) vipphuliŗga; phuliŗga. (v.t.) phuliŗgni vissajjeti. (pp.) vissaŹŹhaphuliŗga. |
sparkle |
(v.i.) vipphurati. |
sparkling |
(adj.) vipphuranta. |
sparklingly |
(adv.) vipphuraökrena. |
sparrow |
(m.) kalaviŗka; caŹaka. |
sparse |
(adj.) virala; tanubhčta. |
sparsely |
(adv.) viralkrena. |
spasm |
(nt.) kyaphandana. (m.) cittakkhobha. |
spasmodic |
(adj.) klika-phandanayutta. |
spate |
(nt.) mahjalottharaöa. |
spatial |
(adj.) oksyatta. |
spatter |
(nt.) binduvissajjana. (m.) pariseka. (v.t.) osicati; parisicati. (pp.) ositta; parisitta. |
spawn |
(nt.) macchaö¶a. (v.i.) aö¶ani pasavati or vijyati. (pp.) pasivitaö¶a. |
spay |
(v.t.) gabbhsayam apaneti. (pp.) apan“tagabbhsaya. |
speak |
(v.i.t.) katheti; bhsati; vadati; bhaöati; sallapati. (pp.) kathita; bhsita; vutta; bhaöita; sallapita. |
speak ill of |
apavadati. |
speak together |
sambhsati. |
speak well of |
pasaµsati. |
speakable |
(adj.) kathanakkhama; kathan“ya. |
speaker |
(m.) kathika; kathetu; vattu. |
speaking |
(nt.) kathana. |
spear |
(f.) satti; heti. (v.t.) sattiy hanati. (pp.) sattiy hata. |
spear man |
(m.) sattidhara. |
special |
(adj.) visesa; asdhraöa; veöika. |
specialism |
(nt.) visesaöa. |
specialist |
(m.) visesač. |
speciality |
(nt.) visiŹŹhatta. |
specialise |
(v.t.) visiŹŹhattaµ labhati. |
specially |
(adv.) visesato. |
specialty |
(nt.) visesapaŹipaööa. |
species |
(f.) abhijti. (m.) vaggabheda; jtivisesa. |
specific |
(adj.) visiŹŹha; paricchinna. |
specifically |
(adv.) odhiso; visesato. |
specification |
(nt.) niddhraöa; visesakaraöa. |
specify |
(v.t.) viseseti; vibhajati; niddhreti. (pp.) visesita; vibhatta; niddhrita. |
specimen |
(f.) kati. (nt.) nidassana; paŹirčpa. |
specious |
(adj.) bahimanorama; saccbhsa. |
speciously |
(adv.) saccbhsamattena. |
speck |
(m.) tilaka; bindu. |
speckle |
(v.t.) bindčhi citteti. (pp.) bindčhi cittita. (m.) vaööabindu. |
speckled |
(adj.) kammsa. |
speckless |
(adj.) akalaŗka. |
spectacle |
(nt.) visiŹŹha-dassana. (nt.; plu.) upanetta. |
spectacular |
(adj.) visiŹŹhadassanyatta. |
spectator |
(m.) pekkhaka; ullokaka. |
spectral |
(adj.) piscasadisa. |
spectre |
(m.) pisca; bhčta. |
spectrum |
(m.) tiyaµsakce dissamna-chabbaööa. (nt.) uggahanimitta. |
speculate |
(v.i.) vitakketi; cinteti; jhyati; anumneti. (pp.) vitakkita; cintita; jhyita; anumnita. |
speculation |
(f.) vicraö. (nt.) upanijjhna. |
speculator |
(m.) vitakk“; v“maµs“; nijjhyaka. |
speech |
(f.) kath; vc. (nt.) bhsana; kathana. |
speechless |
(adj.) 1. tuöh“; 2. mčga. |
speed |
(m.) vega; java. (v.i.) turitayati; vegaµ janeti. (v.t.) s“ghataraµ kreti. (pp.) turiyita; janitavega; s“ghataraµ krita. |
speedily |
(adv.) s“ghaµ; turitaµ. |
speediness |
(nt.) s“ghatta; tiritatta. |
speedy |
(adj.) vegavantu; javasampanna. |
spell |
(nt.) manta; mohana; vas“karaöa. (v.i.) anvakkharaµ uccreti. |
spell bound |
(adj.) mohita; vas“kata. |
spelling |
(m.) akkharavisa. |
spelter |
(nt.) tuttha. |
spend |
(v.t.i.) 1. vayaµ karoti; vissajjeti; 2. (time:) khepeti; v“tinmeti. (pp.) vayaµ kata; vissaŹŹha; khepita; v“tinmita. |
spendthrift |
(adj.; m.) dhanansaka. |
sperm |
(m.) sambhava. (nt.) sukha. |
spermatism |
(nt.) sukkamocana. |
spew |
(v.t.) vamati. (pp.) vamita. |
sphere |
(nt.) goĀa; goĀaka; maö¶ala; yatana; visayaŹŹhna. (m.) vaŹŹa. |
sphere rule |
(nt.) khuddakagoĀa. |
spherical |
(adj.) goĀkra; parimaö¶ala. |
spherically |
(adv.) goĀkrena. |
spherics |
(f.) goĀamöakavijj. |
spheroid |
(nt.) upagoĀaka. |
sphinx |
(m.) nr“mukhas“ha; guttasabhva. |
sphygmic |
(adj.) rattadhvanyatta. |
spice |
(nt.) kaŹukabhaö¶a. (v.t.) kaŹukabhaö¶aµ pakkhipati. (pp.) pakkhittakaŹukabhaö¶a. |
spicery |
(m.) katukabhaö¶asamčha. |
spicily |
(adv.) dassan“ykrena. |
spick |
(adj.) abhinavatara; atinčtana. |
spicy |
(adj.) 1. kaŹukabhaö¶ayojita; 2. sobhana; 3. kaŹukrra. |
spider |
(f.) lčtik. (m.) uööanbhi; makkaŹaka. |
spider web |
(nt.) lčtikjla; makkaŹasutta. |
spidery |
(adj.) lčtsadisa; atikisa. |
spiflicate |
(v.t.) 1. bhusaµ ŹĀeti; 2. cittaµ vykulayati. (pp.) bhusaµ tĀita; vykulitacitta. |
spike |
(m.) kh“la; saŗku; sčla. (f.) majar“; vallar“. (v.t.) 1. sčle ropeti; 2. saŗkčhi varati. (pp.) sčlropita; saŗkčhi vaŹa. |
spile |
(m.) 1. ngadantaka; 2. mahkh“la. |
spilling |
(f.) kh“lavati. |
spill |
(f.) drupaŹŹik. (nt.) paggharpana; avassvaöa. (v.t.) paggharpeti; bahi-pteti. (v.i.) galati; paggharati; bahi patati. (pp.) paggharpita; bahi-ptita; galita; paggharita; bahi patita. |
spill-water |
(m.) jalaniggama. |
spin |
(v.t.) 1. (suttaµ) kantati; 2. bhampeti. (pp.) kantita; bhampita. |
spinach |
(f.) upodiklat. |
spinal |
(adj.) piŹŹhikaöŹakyatta. |
spindle |
(f.) kantanasčci. (v.i.) kis“bhavati. (pp.) kis“bhčta. |
spindle legged |
(adj.) kisajaŗgha. |
spindly |
(adj.) kisad“gha. |
spindrift |
(nt.) v“cipheöa. (m.) v“cis“kara. |
spine |
(m.) piŹŹhikaöŹaka. |
spineless |
(adj.) piŹŹhikaöŹakarahita. |
spinner |
(m.) suttakantaka. |
spinning |
(nt.) suttakantana. |
spinous |
(adj.) sapiŹŹhikaöŹaka. |
spinster |
(f.) 1. vayappatta avivhik; 2. suttakantik. |
spinsterhood |
(f.) avivhikat. |
spiracle |
(m.) khuddajantu-ssanĀ. |
spiral |
(m.) vyvaŹŹa. (v.t.) vyvaŹŹeti. (pp.) vyvaŹŹita. |
spire |
(nt.) sikhara; siŗga. (f.) thčpik; psdakaööik; vaŹŹan“. (v.i.) sikharkrena uggacchati. (v.t.) sikharaµ yojeti. (pp.) sikharkrena uggata; yojitasikhara. |
spirit |
(m.) 1. j“va; atta; 2. amaussa; bhčta; 3. cittasabhva. 4. (liquor:) sava; 5. sraµsa; 6. uyyoga. (v.t.i.) 1. bhčtehi viya n“yati; antaradhyati; 2. uttejeti. (pp.) bhčtehi viya n“ta; antarahita; uttejita. |
spirited |
(adj.) mahussha. |
spiritedly |
(adv.) saviriyaµ. |
spiritless |
(n.) nitteja; h“naviriya. |
spiritlessly |
(adv.) maŗkubhvena; nittejatya. |
spiritual |
(adj.) ajjhattika; mnasika. |
spiritualism |
(f.) bhčtavijj. |
spiritualist |
(m.) attavd“; bhčtavejja. |
spiritualise |
(v.t.) ajjhattikattaµ or parisuddhattaµ ppeti. |
spiritually |
(adv.) ajjhattikavasena; paramatthato. |
spirt |
(nt.) bahisandana. (v.t.) vegena bahi paggharpeti. (v.i.) vegena bahi sadanti. (pp.) vegena bahi paggharpita; vegena bahi sandita. |
spiry |
(adj.) sikharayutta. |
spit |
(nt.) maµsasčla. (f.) bhčnsik. (v.t.) niŹŹhubhati; nicchreti; sčlena or khaggena vijjhati. (pp.) niŹŹhubhita; nicchrita; sčlaviddha. |
spite |
(m.) viddesa. (v.t.) dubbhati; veraµ bandhati; virujjhati. (pp.) dubbhita; baddhavera; viruddha. |
spiteful |
(adj.) viddes“; dubbh“; usčyaka. |
spitefully |
(adv.) issya; viddesena. |
spitfire |
(m.) atikodhana. |
spitting |
(nt.) niŹŹhubhana. |
spittle |
(f.) ll. (m.) khela. |
spittoon |
(m.) khelamallaka. |
splanchnic |
(adj.) antapaŹibaddha. |
splash |
(nt.) sittodaka. (m.) kalaŗka. (v.t.) udakaµ or kaddamaµ sicati or khipati. (pp.) sittodaka; khittakaddama. |
splash board |
(m.) kaddamvaraöaphalaka. |
splashy |
(adj.) kaddamamakhita. |
splatter |
(v.i.) 1. udakapothana saddaµ pavatteti; 2. anavagaman“ykrena katheti. (pp.) pavattitasada; anavagaman“ykrena kathita. |
splatter dash |
(m.) mahghosa. |
splatter faced |
(adj.) vikaŹamukha. |
splay |
(adj.) anujubhčta; passato nikkhanta; asamakoöaka. (v.t.) anujukaµ sampdeti. |
splay footed |
(adj.) khaluŗkapda. |
spleen |
(nt.) pihaka; domanassa. (m.) kopa. |
spleenful |
(adj.) kodhana; dummana. |
spleenish |
(adj.) kodhana; dummana. |
splenalgia |
(f.) pihakaruj. |
splendent |
(adj.) dittiyutta. |
splendid |
(adj.) 1. tejass“; mahnubhva; samullasita; bhsura; 2. seŹŹha; pasattha. |
splendidly |
(adv.) mahnubhvena; atisundarkrena. |
splendour |
(m.) patpa; pabhva. (f.) sirivibhčti. (nt.) sirisobhagga. |
splenetic |
(adj.) kodhana; kopabahula. |
splenic |
(adj.) pihakanissita. |
splice |
(nt.) saŗghaŹana; sandhikaraöa. (v.t.) saŗghaŹeti; sandhneti. (pp.) saŗghaŹita; sandhnita. |
splint |
(nt.) druh“ra. |
splinter |
(f.) sakalik. (nt.) h“ra. (v.t.) h“ra-h“raµ karoti. (pp.) h“r“kata. |
splintery |
(adj.) h“rasadisa. |
split |
(nt.) phulla; vivara. (v.t.) vidreti; phleti; vipŹeti. (v.i.) phalati; bhijjati; vidl“yati. (pp.) vidrita; phlita; vipŹita; phalita; bhinna; vidlita. |
splitter |
(m.) vidraka; phletu. |
splitting |
(nt.) vidlana; phlana. |
splodge |
(m.) kalaŗka. |
splutter |
(v.i.) 1 avyattaµ katheti; 2. bindčni pteti. (pp.) avyattaµ kathita; ptitabindč. |
spoil |
(nt.) 1. vilutta-dhana; 2. abbhutaladdha. (v.t.) 1. padčseti; saŗkileseti; nseti; 2. vilumpati; pasayha harati. (pp.) padčsita; saŗkilesita; nsita; vilutta; pasayha haŹa. |
spoiler |
(m.) dčsaka; vilumpaka. |
spoke |
(m.) ara; cakkadanta. (v.t.) are yojeti. (pp.) yojitra. |
spoken |
(pp. of speak), vutta; kathita; akkhta. |
spokesman |
(m.) niyojitakathika. |
spoliate |
(v.t.) vilumpati. (pp.) vilutta. |
spoliator |
(m.) vilumpaka. |
spolion |
(nt.) 1. vilumpana; 2. sakkhilipidčsana. |
sponge |
(nt.) samuddhicchatta. (v.t.) samuddhicchattena sodheti or ubbaŹŹeti. (pp.) samuddhicchattena sodhita or ubbaŹŹita. |
sponger |
(m.) parčpaj“v“; parabhata. |
sponginess |
(nt.) chiddabahulatta. |
spongy |
(adj.) chiddvacchiddaka; pariydiyaka. |
sponsion |
(f.) pŹibhogit. |
sponsor |
(m.) pŹibhoga; rakkhaka. |
spontaneous |
(adj.) ydicchaka; sayajta. |
spontaneously |
(adv.) sahas; yadicchya; sayam eva. |
spontaneousness |
(f.) ydicchakat; sbhvikat. |
spoof |
(nt.) sŹheyya. (v.t.) vaceti. |
spoofer |
(m.) saŹha; vacaka. |
spook |
(m.) pisca. |
spookish |
(adj.) bhčtviŹŹha. |
spool |
(m.) vaŹŹulvaŹŹa. |
spoon |
(f.) dabbi. (m.) kaŹacchu; mandamati; adhimattasineh“. (v.t.) kaŹacchun gaöhti or cleti. (v.i.) adhimattasinehaµ dasseti. (pp.) kaŹacchugahita or clita; dassittimattasineha. |
spoon-fed |
(adj.) dabbiposita; sakamatah“na. |
spoonful |
(nt.) kaŹacchupčra. |
spoony |
(adj.) muduka; pemtura. |
spoor |
(m.) migapadavalaja. (v.t.) (mignaµ) gatamaggam anuyti. (pp.) gatamaggam anuyta. |
sporadic |
(adj.) tattha tattha jyamna; klena klaµ sijjhamna. |
sporadically |
(adv.) viralavasena. |
spore |
(nt.) sukhumab“ja. |
sport |
(f.) keĀi; k“Ā. (m.) migava. (v.i.) dibbati; ramati; k“Āati. |
sportful |
(adj.) keĀis“la; khi¶¶pasuta. |
sportfully |
(adv.) k“Āvasena; sopahsaµ. |
sportive |
(adj.) keĀis“la; khi¶¶pasuta. |
sportively |
(adv.) k“Āvasena; sopahsaµ. |
sportiveness |
(nt.) khi¶¶bhiratatta. |
sportsman |
(m.) k“Āaka; migavakusala. |
spot |
(nt.) Źhna; ciöha. (m.) bhčbhga; padesa; tilaka; bindu; klaŗka. (v.t.) 1. bindčhi citteti; 2. kalaŗketi; dčseti. (pp.) bindčhi cittita; kalaŗkita; dčsita. |
spotless |
(adj.) akalaŗka; niddosa. |
spotted |
(adj.) sabala; kammsa. |
spotty |
(adj.) sabala; kammsa. |
spouse |
(m.) bhattu; pati. (m.; plu.) (both together:) dampat“; jypat“; jnipat“; jayampat“. (f.) bhariy; dutiyik. |
spouseless |
(adj.) avivhika. |
spout |
(f.) paö“. (v.t.) s“ghaµ nikkhmeti or nicchreti. (pp.) s“ghaµ nikkhmita or nicchrita. |
spouter |
(m.) turitakathika. |
sprag |
(m.) cakarodhaka. |
sprain |
(nt.) kyasandhip“Āana or vyvaŹŹana. (v.t.) maöibandhdikaµ vyvaŹŹeti. (pp.) maöibandhdikaµ vyvaŹŹita. |
sprat |
(m.) slimaccha. |
sprawl |
(v.t.) asamm pasreti. (v.i.) hatthapde pasretv nipajjati. (pp.) asamm pasrita; hatthapde pasretv nipanna. (nt.) duppasraöa. |
spray |
(m.) sapuppha-skhbhaŗga. (nt.) binduvasena patamna-vatthu. (v.t.) binduvasena khipati. (pp.) binduvasena khitta. |
spread |
(nt.) pattharaöa; visaraöa. (v.t.) pasreti; vitthreti; vitanoti. (v.i.) pattharati; visarati. (pp.) pasrita; vitata; patthaŹa; visaŹa. |
spread eagle |
(m.) attasilgh“. |
spread-over |
opttarati. (pp.) otthaŹa. |
spreading |
(adj.) pattharamna. |
sprig |
(f.) paskh. |
sprightliness |
(m.) uyyoga. (nt.) ussukatta. |
sprightly |
(adj.) sausha; uyyog“. |
spring |
(m.) 1. (time:) vasanta; 2. (of water:) ubbhida; jalapasava; 3. (an elastic body:) uplavaka; unnmaka. (v.i.) (-up) 1. ubbhijjati; abbhudeti; 2. virčhati; 3. unnamati; plavati. (v.t.) jeneti; virčheti; uŹŹhpeti. (pp.) ubbhinna; abbhudita; virčĀha; unnata; plavita; janita; virčhita; uŹŹhpita. |
spring of life |
(nt.) navayobbana. |
spring tide |
(m.) adhika-uppta. |
spring-forth |
nipphajjati. |
spring-forward |
pakkhandati. |
springe |
(nt.) khuddakapasubdhana. |
springless |
(adj.) anupplavaka. |
springy |
(adj.) parvattanagatika. |
sprinkle |
(nt.) vikiraöa. (f.) appavuŹŹhi. (v.t.) vikirati; sicati. (pp.) vikiööa; sitta. |
sprinkling |
(nt.) vikiraöa; secana. |
sprint |
(v.i.) puööajavena dhvati. (nt.) s“ghadhvana. |
sprite |
(m.) pisca; amanussa. |
spirituous |
(adj.) majjasrabahula. |
sprout |
(m.) aŗkura; kal“ra. (v.i.) virčhati; aŗkur“yati. (pp.) virčĀha; aŗkurita. |
spruce |
(adj.) sumaö¶ita; pasdhita. (v.t.) maö¶eti; pasdheti. (pp.) maö¶ita; pasdhita. |
sprucely |
(adv.) maö¶itkrena. |
spruceness |
(nt.) sumaö¶itatta. |
spry |
(adj.) catura; sčra. |
spud |
(f.) khuddaka-khaöitt“. (v.t.) uddharati. (pp.) uddhaŹa. |
spume |
(nt.) pheöa. (v.i.) pheöam uggacchati. (pp.) uggatapheöa. |
spumy |
(adj.) pheöabahula. |
spunk |
(f.) dhiti. (nt.) viriya. (m.) kopa. |
spunky |
(adj.) dhitimantu. |
spur |
(m.) pdukpatoda; (of a cook:) pdakaöŹaka. (v.t.) patodena vijjhati; ussheti; uttejeti. (pp.) patodaviddha; usshita; uttejita. |
spurious |
(adj.) kčŹa; kittima. |
spuriously |
(adv.) kčŹena; vyjena. |
spuriousness |
(m.) kčŹasabhva. (f.) kittimat. |
spurn |
(nt.) pden'apaharaöa. (v.t.) 1. pdena apaharati; 2. apasdeti. (pp.) pdena apahaŹa; apasdita. |
spurt |
(nt.) bahisandana. (v.t.) vegena bahi paggharpeti. (v.i.) vegena bahi sadanti. (pp.) vegena bahi paggharpita; vegena bahi sandita. (nt.) sahas niccharaöa. (v.i.) sahas vegaµ janeti. (pp.) sahasjanitavega. |
sputter |
(nt.) vegena kathana; sasadda-niccharana. (v.t.) vegena vykulaµ katheti. (pp.) vegena vykulaµ kathita. |
sputum |
(m.) khela. |
spy |
(m.) ocaraka; payuttaka; carapurisa. (v.t.) anabhilakkhito upaparikkhati. |
squab |
(adj.; n.) thullavmana. (adv.) bĀhapatanena. (m.) prpatapotaka. (f.) tčlabhisi. |
squabble |
(nt.) bhaö¶ana. (m.) kalaha. (v.i.t.) bhaö¶eti; kalahaµ karoti. (pp.) bhaö¶ita; katakalaha. |
squabbler |
(m.) kalahakr“. |
squadron |
(m.) yuddhanvgaöa; bhaŹasamčha; assroh“gaöa. |
squalid |
(adj.) malina; kucchita; adhama. |
squalidness |
(nt.) malinatta; d“natta. |
squalidity |
(nt.) malinatta; d“natta. |
squall |
(f.) vaddalik. (nt.) viravana. (v.i.t.) viravati; vissaraµ karoti. (pp.) viravita; vissaraµ kata. |
squaller |
(m.) virvakr“. |
squally |
(adj.) vaddaliksahita. |
squander |
(v.t.) adhikavayaµ karoti; dhanaµ vinseti. |
squanderer |
(m.) dhanansaka. |
squanderingly |
(adv.) niratthakavayena. |
square |
(nt.) samacaturassaka-vatthu; caturassaŗgaöa. (adj.) 1. samacaturaµsiaka; 2. avaŗka; 3. samabhčta; 4. anavajja; 5. anucchavika. (v.t.) 1. caturassattaµ ppeti; 2. guöeti; 3. samneti; 4. iöaµ sodheti. (pp.) caturassattaµ ppita; guöita; samnita; sodhitaiöa. |
square deal |
(m.) sdhraöavinimaya. |
square meal |
(nt.) yvadatthabhojana. |
square measure |
(m.) ghanamöa. |
square root |
(nt.) guöamčla. |
squarely |
(adv.) ujukaµ. |
squash |
(nt.) abhimaddana; parimathana. (m.) lbuvisesa. (v.t.) parimaddati; abhimanthati. (pp.) parimaddita; abhimanthita. |
squat |
(nt.) ukkuŹikanis“dana. (v.i.) ukkuŹikaµ nis“dati. |
squatter |
(m.) 1. ukkuŹiksanika; 2. parabhčmibhog“. |
squeak |
(m.) tikhiöarava. (v.i.) tikhiöaµ ravati or nadati. |
squeaker |
(m.) tikhiöarv“. |
squeal |
(m.) kaŹukasadda; aŹŹitassara. (v.i.) aŹŹitasaddaµ pavatteti. (pp.) pavattitaŹŹitasadda. |
squealer |
(m.) aŹŹitasaddakr“. |
squeamish |
(adj.) niccakukkuccaka; 2. dubbala-gahaöika. |
squeamishly |
(adv.) sakukkuccaµ. |
squeamishness |
(nt.) kukkuccapakatatta; niccasaŗkitatta. |
squeeze |
(nt.) nipp“Āana; maddana; 2. daĀhliŗgana. (v.t.) 1. nipp“Āeti; maddati; 2. daĀham liŗgati. (pp.) nipp“Āita; maddita; daĀham liŗgita. |
squeezer |
(m.) nipp“Āaka. |
squib |
(f.) aggisalk; nindakalipi. (v.t.) omasavdena garahati. (pp.) omasavdena garahita. |
squiffy |
(adj.) “saµ-matta. |
squint |
(f.) kekaradiŹŹhi. (adj.) valira; kekara. (v.i.) valirkrena passati. |
squint eyed |
(adj.) valirakkhika; visamacakkhula. |
squire |
(m.) bhčmism“; janapadaseŹŹh“. |
squirm |
(nt.) ito c'ito pavaŹŹana. (v.i.) ito c'ito parivattati or visappati. (pp.) ito c'ito parivattita or visappita. |
squirrel |
(m.) kalandaka. |
squirt |
(nt.) siŗgaka. (v.t.) siŗgakena nicchreti. |
stab |
(nt.) chčriyhanana. (v.t.) chčriy hanati. (pp.) chčriy hata. |
stabber |
(m.) hanaka. |
stability |
(nt.) thiratta; dhuvatta; ciraŹŹhitikatta. |
stabilise |
(v.t.) thir“karoti. (pp.) thir“kata. |
stable |
(adj.) thira; acala; thvara; dhuva; ciraŹŹhy“. (f.) assasl. (m.) pasunivsa. (v.t.) assaslya pakkhipati. (pp.) assaslya pakkhitta. |
stably |
(adv.) thiraµ; daĀhaµ. |
stack |
(m.) (tiöd“naµ) rsi; puja; sacaya. (v.t.) puj“karoti; samharati. (pp.) puj“kata; samhaŹa. |
stactometer |
(nt.) bindumöakayanta. |
stadium |
(nt.) samajjamaö¶ala. (f.) k“Ābhčmi. |
staff |
(f.) yaŹŹhi; kattarayaŹŹhi. (m.) daö¶a; adhikr“gaöa. |
stag |
(m.) sraŗga; hariöa. |
stage |
(nt.) raŗgatala; usspitaŹŹhna; gamanappamöa. (m.) aŹŹla; nŹakagaöa. (f.) avatth; das; naccakal. (v.t.) naccaµ dasseti or payojeti. (pp.) payojitanacca. |
stager |
(m.) katahattha; öavuddha. |
stagger |
(v.i.) dolyati; pakkhalati. (v.t.) saµsayaµ ppeti; pakampeti. (pp.) dolyita; pakkhalita; saµsayaµ ppita; pakampita. |
staggeringly |
(adv.; m.) sapakkhalanaµ. |
stagnancy |
(nt.) avahanatta; asuddhatta. |
stagnant |
(adj.) niccala; asuddha. |
stagnate |
(v.i.) nippasavo hoti; nappabhavati. (pp.) nippasav“bhčta; nappabhavita. |
stagnation |
(nt.) niccalapavattana; ekattha-vattana. |
staid |
(adj.) thirasabhva. |
staidly |
(adv.) thirasabhvena. |
staidness |
(nt.) acalatta; thiratta. |
stain |
(m.) kalaŗka. (nt.) kalusa. (v.t.) kalaŗketi; dčseti; kalusayati. (pp.) kalaŗkita; dčsita; kalusayita. |
stainer |
(m.) kalaŗketu; dčsaka. |
stainless |
(adj.) akalaŗka; nimmala; vimala. |
stair |
(nt.) sopöa. (f.) rohan“. |
staircase |
(m.) sopöapatha. |
stake |
(m.) sčla; saŗku; abbhuta; paöa. (f.) thčö. (v.t.) sčlehi varati; sčle uttseti. (pp.) paöita; katabbhuta; sčlehi vaŹa; sčle uttsita. |
stale |
(nt.) gomutta; assamutta. (adj.) privsika; virasa; navabhvpagata. (v.t.) 1. privsikaµ karoti; 2. omutteti. (pp.) privsikaµ kata; omuttita. |
staleness |
(nt.) privsikatta. |
stalk |
(m.) nĀa; daö¶a. (nt.) vaöŹa; gabbitagamana; pasucoriya. (v.i.) uddhatkrena vajati. (v.t.) raho anubandhati; pasuµ coreti. (pp.) raho anubaddha; coritapasuka. |
stalking horse |
(m.) d“pakassa. (nt.) vyjadassana. |
stall |
(m.) ekapasuvaja; paöavibhga; khuddakpaöa. (nt.) gyaksana. (v.t.i.) 1. vaje nikkhipati; 2. paŗke cakkam os“dati; 3. dhvanayantaµ nivattati. (pp.) vaje nikkhitta; paŗke os“nacakka; nivattadhvanayanta. |
stall fed |
(adj.) vaje posita. |
stallage |
(m.) paöasuŗka. |
stallion |
(m.) anuddhaŹab“jassa. |
stalwart |
(adj.; m.) thmavantu; daĀhakya. |
stalwartness |
(nt.) pabalatta. |
stamen |
(nt.) purisa-kesara. (m.) pupphareöu. |
stammer |
(nt.) mammanatta. (v.i.) mammanyati. |
stammerer |
(m.) mammana; khalitavca. |
stammeringly |
(adv.) sagagadaµ; mammanatva. |
stamp |
(f.) mudd; muddik. (nt.) lachana. (m.) padapta; padaghta. (v.t.) 1. muddeti; lacheti; 2. pdena bhčmim hanati. (pp.) muddita; lachita; bhčmyhatapda. |
stampede |
(nt.) sasambhamapalyana. (v.i.) sasambhamaµ palyati. |
stanch |
(v.t.) santhambheti; sandanaµ nivatteti. (pp.) santhambhita; nivattitasandana. |
stanchion |
(f.) upatthambhakathčö. (v.t.) upatthambhakaµ yojeti. |
stand |
(m.) dhra; nissaya; virma. (nt.) saöŹhiti. (v.t.i.) 1. tiŹŹhati; avaŹŹhti; 2. uŹŹhti; 3. vattati; 4. sahati; dhreti; 5. nivattati. (pp.) Źhita; avaŹŹhita; uŹŹhita; vattita; sahita; dhrita; nivatta. |
stand aside |
passato tiŹŹhati. |
stand back |
apakkamati. |
stand fast |
patiŹŹhti; adhiŹŹhti; gdhati. |
stand firmly |
patiŹŹhti; adhiŹŹhti; gdhati. |
stand-by |
upatiŹŹhati. |
stand-up |
uttiŹŹhati; uŹŹhti. |
standard |
(m.) dhaja; ketu. (f.) patk. (adj.) pamö“bhčta; nidassanabhčta. |
standard bearer |
(m.) dhajadhr“. |
standing |
(adj.) pavattamna; tiŹŹhamna. (nt.) pavattana; avaŹŹhna; puggalikatatta. |
standstill |
santiŹŹhti. |
staple |
(m.) aŗkusa. (nt.) padhna-vöijabhaö¶a. (adj.) padhnabhčta; sulabhuŹŹhnaka; mukhya. (v.t.) aŗkusaµ yojeti. (pp.) yojitaŗkusa. |
stanza |
(f.) gth. (nt.) pajja. |
star |
(f.) tr; trak. (m.) uĀu. (v.t.) trlakkhaöaµ yojeti. |
star-gazer |
(m.) nakkhattapŹhaka. |
starboard |
(m.) nvdakkhiöapassa. |
star crossed |
(adj.) hatalakkhika; dubbhaga. |
starch |
(f.) piŹŹhadhtu. (nt.) khali. (v.t.) khalin makkheti. (pp.) kalimakkhita. |
starchy |
(adj.) amuduka; kharasamphassa. |
stare |
(nt.) thirolokana. (v.i.t.) thiram oloketi. (pp.) thiram olokita. |
starer |
(m.) thirolokaka. |
staringly |
(adj.) ativyattaµ; atiphutaµ. |
stark |
(adj.) asesa; kevala; asithila; daĀha; thaddha. (adv.) kevalaµ; accantaµ. |
starless |
(adj.) trvirahita. |
starlight |
(m.) trloka. |
starlit |
(adj.) trobhsita. |
start |
(m.) rambha. (nt.) phandana. (v.i.) rabhati; sahas phandati or kampati. (pp.) raddha, sahas phandita or kampita. |
starting point |
(nt.) rabhanaŹŹhna. |
startle |
(v.t.) uttseti; santseti; phandpeti. (pp.) uttsita; santsita; phandpita. |
startling |
(adj.) phandpanaka. |
starvation |
(f.) nirhrat; ajaddhumrik. |
starve |
(v.i.) chinnabhatto hoti; khudya avas“dati. (v.t.) nirhrena mreti. (pp.) khudya avas“na; nirhrena mrita. |
starveling |
(n.) chta; jighacchita; bubhukkhita. |
starving |
(adj.) khudya m“yamna. |
stasis |
(m.) rudhirvarodha. |
state |
(f.) avatth; das; pakati. (m.) sabhva; patpa. (nt.) rajja; raŹŹha; issariya. (adj.) rajjyatta. (v.t.) cikkhati; pakseti; vitthreti. (pp.) cikkhita; paksita; vitthrita. |
state-carriage |
(m.) rjaratha. |
state-elephant |
(m.) maŗgalahatth“. |
state-horse |
(m.) maŗgalassa. |
stateliness |
(nt.) mahpatpatta; uĀrasirisobhagga. |
stately |
(adj.) mahteja; mahnubhva. |
statement |
(nt.) nivedana; paksana. |
statesman |
rjan“tinipuöa. |
static |
(adj.) acala; anija. |
statical |
(adj.) acala; anija. |
statics |
(m.; plu.) acalavatthuniyma. |
station |
(nt.) avaŹŹhna; nivattanaŹŹhna; Źhnanatara. (m.) adhikra. (v.t.) niveseti; patiŹŹhpeti. (pp.) nivesita; patiŹŹhpita. |
stationary |
(adj.) acala; thvara. |
stationer |
(m.) lipibhaö¶avöij. |
stationery |
(nt.) lipibhaö¶a. |
statistically |
(adv.) saŗkhylekhannusrena. |
statistics |
(nt.; plu.) mahjanika-saŗkhylekhana. |
statue |
(f.) paŹim. (nt.) paŹibimba. |
statuary |
(nt.) paŹimsippa; paŹimkaraöa. (adj.) paŹimpaŹibaddha. |
statuesque |
(adj.) paŹimsadisadassana. |
statuette |
(f.) khuddakapaŹim. |
stature |
(m.) rohapariöha. |
status |
(nt.) dhana-baldi-pamöa. |
statutable |
(adj.) vavatthnugata; n“tyanukčla. |
statute |
(f.) vavatth; paatti. (m.) niyamitavidhi. |
statutory |
(adj.) vavatthnugata; n“tyanukčla. |
staunch |
(adj.) daĀhabhattika. |
stave |
(f.) drupaŹŹik. (nt.) gthpda. (v.t.) nivreti. (pp.) nivrita. |
stay |
(m.) klikavsa; dhra; upatthambha. (nt.) nivattana. (v.i.) tvaklikaµ vasati; nivattati. (v.t.) nivatteti; santhambheti. (pp.) tvaklikaµ vuttha; nivattita; santhambhita. |
stay behind |
oh“yati. |
stayer |
(m.) nivretu; upatthambhaka. |
staying |
(nt.) viharaöa. |
steadfast |
(adj.) thira; daĀhdhiŹŹhna. |
steadfastly |
(adv.) thiravasena. |
steadfastness |
(nt.) daĀhatta; thirdhiŹŹhnatta. |
steadily |
(adv.) thirkrena. |
steadiness |
(nt.) thiratta; acalatta; acpalla. |
steady |
(adj.) acala; thvara. (v.t.) thir“karoti; daĀhayati. |
steak |
(m.) maµsakhaö¶a. |
stealth |
(nt.) gčĀhatta. (m.) rahobhva. |
stealthily |
(adv.) gčĀhaµ. |
stealthy |
(adj.) gčĀha; paŹicchanna. |
steam |
(m.) bappa. (v.i.) bappam uppdeti. (v.t.) usman sedeti. (pp.) uppditabappa; usman dita. |
steam bath |
(nt.) sadakamma. |
steam boat |
(f.) dhčmaytr. |
steam engine |
(nt.) bappayanta. |
steamer |
(f.) dhčmanv. |
steap by step |
(adv.) anupadaµ; anukkamena. |
steed |
(m.) jaassa. |
steel |
(m.) ayasra. (adj.) atithaddha. (v.t.) ayasrena chdeti. (pp.) ayasrena chdita. |
steely |
(adj.) atithaddha. |
steep |
(m.) papta. (adj.) ukkčla; durruha; ptlayutta. (v.t.) kiledeti; otretv temeti. (pp.) kiledita; otretv temita. |
steeple |
(nt.) psdasikhara. |
steer |
(m.) uddhaŹab“ja-goöa. (v.t.) nvaµ pjeti or gantabbamaggaµ ppeti. (pp.) pjitanva; gantabbamaggaµ ppita. |
steerage |
(nt.) nvcraöa. |
steersman |
(m.) kaööadhra. |
stele |
(m.) salekha-silthambha. |
stelliferous |
(adj.) trbahula. |
stellar |
(adj.) nakkhattapaŹibaddha. |
stellate |
(adj.) trakkra. |
stellular |
(adj.) trkrena sampdita. |
stem |
(m.) daö¶a; nĀa. (nt.) vaöŹa. (v.t.) 1. nivatteti; santhambheti; 2. oghaµ chindanto tarati. (pp.) nivattita; santhambhita; oghaµ chindanto tarita. |
stench |
(m.) pčtigandha. |
stenchy |
(adj.) pčtigandhika. |
stenograph |
(nt.) saŗkhittakkharalekhana. |
stenographer |
(m.) laghulekhaka. |
stenography |
(f.) laghulekhanavijj. |
stentor |
(m.) uccassarayutta. |
stentorian |
(adj.) gambh“rassara. |
step |
(m.) padapta; padavikkhepa; kama; sopöaphalaka. (f.) paŹipŹi. (nt.) pdalachana. (v.t.i.) akkamati; padaµ nikkhipati. (pp.) akkanta; nikkhitapada. |
step back |
paŹikkamati. |
step down |
otarati. |
step forward |
abhikkamati. |
step in |
ruhati or pavisati. |
step out |
turitayati. |
stepbrother |
(m.) vemtikabhtu. |
stepdaughter |
(f.) dutiyavivhe dh“t. |
stepfather |
(m.) dutiyavivhe pit. |
stepmother |
(f.) dutiyavivhe mt. |
steppe |
(f.) rukkharahita-sambhčmi. |
stepping |
(m.) padavikama; padav“tihra. |
stepping stone |
(f.) padaptasil. (nt.) vuddhipadaŹŹhna. |
stepsister |
(f.) vemtika-bhagin“. |
stepson |
(m.) paŹhamavivhe putto. |
stereotype |
(m.) ghan“kata-muddkkharaphalaka. (v.t.) 1. ekbaddhaµ karoti; 2. avipariömiyattaµ ppeti. (pp.) ekbaddhakata; avipariömiyattaµ ppita. |
sterile |
(adj.) aphala; vajha; asra. |
sterility |
(f.) vajhat. |
sterling |
(adj.) yathbhčta; yathvatthuka. (nt.) soööanikkha. |
stern |
(m.) nvpacchbhga. (adj.) asithila; daĀha; thaddha. |
sternese |
(nt.) daĀhatta; pharusatta. |
sternly |
(adv.) atidaĀhaµ. |
sternum |
(nt.) uraŹŹhi. |
sternutation |
(nt.) 1. khipitaka; 2. natthukamma. |
sternutatory |
(adj.) 1. khipitajanaka; 2. natthukammyatta. |
stertorous |
(adj.) ghurughurupasss“. |
stethoscope |
(nt.) nĀiviöayanta. (v.t.) hadayaphandanam upaparikkhati. |
stevedore |
(m.) nvbhaö¶avhaka. |
stew |
(nt.) mandapakka-bhojana. (m.) manotpa. (v.t.) mandaµ pacati. (pp.) mandaµ pakka. |
steward |
(m.) bhojandhikr“; bhaö¶grika; yuttaka. |
stewardship |
(nt.) yuttakaŹŹhna; bhaö¶grikatta. |
stick |
(m.) kattaradaö¶a. (f.) kattarayaŹŹhi. (v.i.) all“yati; laggati. (v.t.) alliypeti; laggeti; nittudati. (pp.) all“na; lagga; alliypita; laggita; nittudita. |
stickiness |
(f.) saµlagganat. |
sticking |
(nt.) all“yana. (m.) abhissaŗga. |
stickle |
(v.t.) nibandhati; vivadati. (pp.) nibaddha; vivadita. |
stickler |
(m.) nibandhaka. |
sticky |
(adj.) all“yanasabhva. |
stiff |
(adj.) 1. patthaddha; kaŹhina; anamma; 2. dukkara; 3. ghan“bhčta. |
stiff-necked |
(adj.) dhnagh“; uddhata. |
stiffen |
(v.t.) kaŹhin“karoti. (v.i.) kaŹhin“bhavati. (pp.) kaŹhin“kata; kaŹhin“bhčta. |
stiffly |
(adv.) daĀhaµ; sbhimnaµ. |
stiffness |
(nt.) kaŹhinatta. |
stifle |
(v.t.) ssaµ nirumbheti. (pp.) nirumbhitassa. |
stifling |
(adj.) ssanirumbhaka. |
stigma |
(nt.) vaöalachana. (f.) apakitti. |
stigmatise |
(v.t.) kalaŗketi; lacheti. (pp.) kalaŗkita; lachita. |
stile |
(nt.) vatidvra. |
still |
(nt.) parissvaka-yanta. (adj.) acala; akampa; niccala; nissadda. (v.t.) upasameti; acalaµ or nissaddaµ karoti. (pp.) upasamita; acalaµ or nissaddaµ kata. (adv.) 1. yva-tva; yvajjatan; yv'imaµ klaµ; 2. evaµ sante pi; tath pi. |
still more |
(adv.) bh“yoso mattya. |
stillborn |
(m.) maritv-jta; gabbhamata. |
stillness |
(nt.) niccalatta; nissaddatta. |
stilt |
(f.) pdayaŹŹhi. |
stilted |
(adj.) 1. pdayaŹŹhigm“; 2. gabbita; vikatthaka. |
stimulant |
(adj.; m.) uttejaka; udd“paka. |
stimulate |
(v.t.) uttejeti; ussheti; pabodheti. (pp.) uttejita; usshita; pabodhita. |
stimulation |
(nt.) uttejana; samuŹŹhpana; anubalappadna. |
stimulative |
(adj.) uttejaka; paggaöhanaka. |
stimulus |
(nt.) udd“pakavatthu; uttejakosadha. (m.) paggaha. |
sting |
(f.) dŹh. (nt.) ¶asana. (v.t.) 1. ¶asati; 2. accantaµ vyathati. (pp.) daŹŹha; accantaµ vyathita. |
stingily |
(adv.) luddhkrena; kadariyena. |
stinginess |
(nt.) macchariya; luddhatta. |
stingless |
(adj.) niddŹha; uddhaŹadŹha. |
stingy |
(adj.) luddha; kadariya; macchar“. |
stink |
(m.) pčtigandha. (v.t.) pčtigandhaµ vyeti. (v.i.) 1. pčti vyati; 2. ayasaµ pappoti. (pp.) vyitapčtigandha; ayasaµ patta. |
stinking |
(adj.) pčtigandhvaha. |
stint |
(nt.) čnatta; čnappamöa. (v.t.) 1. čnakaµ deti; 2. mitaµ bhčjati; 3. viramati. (pp.) čnakaµ dinna; mitaµ bhutta; virata. |
stintingly |
(adv.) atiluddhkrena. |
stintless |
(adj.) nillobh“; amacchar“; as“mita. |
stipe |
(m.) daö¶a; nĀa. (nt.) vaöŹa. |
stipend |
(nt.) vetana. (m.) niyamita-aya. |
stipendiary |
(m.) vetanalbh“. |
stipulate |
(v.i.) paŹiaµ Źhapeti; saŗgaraµ karoti. (v.t.) paŹiaµ gaöhti. (pp.) ŹhapitapaŹia; katasaŗgara; gahitapaŹia. |
stipulation |
(f.) paŹi. (m.) saŗgara. |
stir |
(m.) saŗkhobha. (v.t.) 1. khobheti; loleti; viloleti; 2. matheti. (v.i.) saŗkhubhati; ijati; kampati. (pp.) khobhita; lolita; vilolita; manthita; ijita; kampita. |
stirrer |
(m.) khobhakr“. |
stirring |
(nt.) copana; kampana; saŗkhubhana. (adj.) saŗkhobhaka. |
stirrup |
(f.) roh“-pduk. |
stitch |
(f.) sibban“. (m.) rapatha. (v.t.) sibbati. (pp.) sibbita. |
stithy |
(f.) 1. kammrasl; 2. adhikaraö“. |
stock |
(m.) sannidhi; sacaya; anvaya; vaµsa; saµva¶¶hita-pasugaöa; khandha; daö¶a; khöuka. (nt.) mčladhana. (f.) (for feet:) suruŗg. (v.t.) sacinti; samharati; rs“karoti. (pp.) sacita; samhaŹa; rs“kata. |
stock-still |
(adj.) khöusadisa; niccala. |
stockade |
(f.) saŗkuvati. (v.t.) saŗkuvatiµ yojeti. |
stockbreeder |
(m.) pasuplaka; pasuposaka. |
stocking |
(nt.) pdajla. |
stocktaking |
(nt.) bhaö¶agaöanolokana. |
stocky |
(adj.) thulla-vmanaka. |
stodge |
(m.) garukhra. (v.i.) gedhena bhujati. (pp.) gedhena bhutta. |
stodgy |
(adj.) 1. garuka; dujjara; 2. ativitthrita. |
stoic |
(adj.; n.) upekkhaka; mahdhitika. |
stoically |
(adv.) upekkhakatya; attasaµyamena. |
stoke |
(v.t.) 1. uddhane indhanaµ khipati; 2. turitaµ bhujati. (pp.) uddhane khittindhana; turitaµ bhutta. |
stoker |
(m.) 1. uddhanaposaka; 2. turitabhoj“. |
stolid |
(adj.) momuha; garukya; anussuka. |
stolidity |
(nt.) muŹŹhasacca; anussukatta; jaĀatta; garukyatta. |
stolidly |
(adv.) mčĀhkrena. |
stomach |
(m.) masaya. (nt.) udara; jaŹhara. (f.) abhiruci. (v.t.) abhiruciy bhujati. |
stomachic |
(adj.) msayyatta. (nt.) ruciva¶¶hakosadha; gahaöd“paka. |
stomackless |
(adj.) mandagahaöika. |
stone |
(f.) sil. (m.) psöa; asma. (nt.) (of fruits:) aŹŹhi; b“ja. (v.t.) 1. psöehi paharati; 2. aŹŹh“ni apaneti. (pp.) psöehi pahaŹa; apan“taŹŹhika. |
stone age |
(m.) psöyudha-yuga. |
stone blind |
(adj.) jaccandha. |
stone cutter |
(m.) 1. taŗka; 2. psöadraka. |
stone still |
(adj.) psöathira. |
stone to grind with |
(m.) nisadapota. |
stone-deaf |
(adj.) puööabadhira. |
stonemason |
(m.) silva¶¶hak“. |
stoneware |
(nt.) ghanamattikabhjana. |
stoniness |
(nt.) niŹŹhiratta; psöabhula. |
stony |
(adj.) 1. silbahula; 2. atithaddha. |
stony hearted |
(adj.) niŹŹhura; kaŹhinahadaya. |
stook |
(m.) veö“kata-sassapuja. |
stool |
(nt.) pdap“Źha. (m.) uccrossagga. (v.i.) vaccaµ karoti; uccraµ ossajati. (pp.) katavacca; ossaŹŹhuccra. |
stoop |
(nt.) 1. onamana; 2. vasaŗgamana. (v.i.) 1. onamati; 2. vasaµ yti. (pp.) onamita; vasaµ yta. |
stop |
(nt.) nivattana; virmalakkhaöa; rodhana. (m.) viccheda; virma. (v.i.) nivattati; 2. viramati; vicchijjati. (v.t.) 1. nivatteti; rundheti; 2. vreti; nivreti. (pp.) nivatta; virata; vicchinna; nivattita; rundhita; vrita; nivrita. |
stopcock |
(nt.) jalanĀathakanaka. |
stoppage |
(nt.) rodhana; thambhana; nivattpana. (m.) upaccheda. |
stopper |
(m.) avarodhaka. (f.) rodhan“. (v.t.) rodhaniy pidahati. |
storage |
(nt.) sannidhikaraöa; bhaö¶grya dtabbamčla. |
storax |
(m.) sugandha-niyysavisesa. |
store |
(f.) 1. bhaö¶anicaya; 2. bhaö¶asl. (v.t.) sacinti; sannidahati; rs“karoti. (pp.) sacita; sannihita; rs“kata. |
storehouse |
(nt.) sannidhiŹŹhna; koŹŹhgra. |
storekeeper |
(m.) koŹŹhgrika. |
storey |
(nt.) psdatala. |
storeyed |
(adj.) bhčmiyutta; bhummika. |
storied |
(adj.) bhčmiyutta; bhummika. |
stork |
(m.) bakavisesa. |
storm |
(m.) caö¶avta; mahmegha; saŗkhobha. (nt.) omaddana. (v.i.) saŗkhubhati; vegena vassati. (v.t.) 1. saŗkhobheti; 2. (paravisayaµ) omaddati. (pp.) saŗkhubhita; vegena vuŹŹha; omaddita. |
stormy |
(adj.) saŗkhubhita; vtavuŹŹhisahita; khobhakara. |
story |
(nt.) kathvatthu; tala. (f.) khyyik; bhčmi. |
stout |
(adj.) thmavantu; thčladeh“; dhitimantu; nibbhaya. |
stout-hearted |
(adj.) thiracitta; daĀhanicchaya. |
stoutly |
(adv.) thiracittena. |
stoutness |
(nt.) pabalatta; thiranicchayatta. |
stove |
(f.) cull“. (nt.) uddhana. |
stow |
(v.t.) paŹismeti; nikkhipati. (pp.) paŹismita; nikkhitta. |
stow away |
(m.) mčlam adatv nv-gm“. |
stowage |
(nt.) paŹismana. (m.) bhaö¶grika-suŗka. |
straddle |
(v.i.t.) pde pasretv tiŹŹhati or nis“dati. (pp.) pde pasretv tiŹŹhita or nisinna. |
straggle |
(v.i.) samčhato viyujjhati; vikiöökrena yti; animittam hiö¶ati. (pp.) samčhato viyutta; vikiöökrena yta. |
straggler |
(m.) sakaparisa-bhaŹŹha; maggamčĀha. |
stragglingly |
(adv.) maggamčĀhkrena; samčhaviyogena. |
straight |
(adj.) uju; ajimha; avaŗka; akuŹila; sarala. (adv.) ujukaµ; sajju; sapadi. |
straight away |
(ind.) sajju; s“gham eva. |
straight forward |
(adj.) ujucitta; ajjavayutta. |
straight line |
(f.) ujurekh. |
straighten |
(v.t.) ujuµ karoti. |
straightly |
(adv.) ujukam eva. |
straightness |
(nt.) ajjava; akoŹilla. |
strain |
(m.) ysa; parissana; (musical:) laya. (f.) kriysantati. (v.t.) yseti; upp“Āeti; parissveti; vimal“karoti. (pp.) ysita; upp“Āita; parissvita; vimal“kata. |
strainer |
(nt.) parissvana. (f.) sodhan“; clan“. |
straiten |
(v.t.) sambdheti; p“Āeti. (pp.) sambdhita; p“Āita. |
straitness |
(nt.) sambdhatta; dukkaratta. |
straits |
(f.) duddas. (nt.) kasira; kiccha. (m.) samuddasandhi. (adj.) sambdha; avitthiööa. |
strand |
(nt.) kčla; t“ra; taŹa. (v.t.) kčlaµ ppeti; t“re hanati. (v.i.) ohiyti. (pp.) kčlaµ ppita; t“re hata; oh“na. |
stranded |
(adj.) kicchpanna; appaŹisaraöa. |
strange |
(adj.) 1. abbhuta; apubba; 2. vides“ya; 3. asanthuta; aparicita. |
strange looking |
(adj.) abbhutadassana. |
strangely |
(adv.) abbhutkrena. |
strangeness |
(nt.) abbhutatta; aparicittatta. |
stranger |
(m.) 1. gantuka; atithi; 2. adhungata; aparicita. |
strangle |
(v.t.) ssanirodhena mreti. (pp.) ssanirodhena mrita. |
strangle oneself |
(v.t.) ubbandhati; ssaµ nirumbhetv marati. (pp.) ubbaddha; ssaµ nirumbhetv mata. |
strangling |
(nt.) ubbandhana; ssanirumbhana. |
strangurious |
(adj.) muttakicchbdh“. |
strangury |
(m.) muttakicchbdha. |
strap |
(f.) varatt; naddhi. (nt.) yotta. (v.t.) varattya bandhati or tĀeti. (pp.) varattya baddha or tĀita. |
strapping |
(nt.) varatttĀana. (adj.) va¶¶hideha. |
stratagem |
(m.) kapaŹopya. |
strategic |
(adj.) saŗgmopyavisaka. |
strategical |
(adj.) saŗgmopyavisaka. |
strategist |
(n.) saŗgmopyadakkha. |
strategy |
(m.) saŗgmopya. |
straticulate |
(adj.) talattharayutta. |
stratify |
(v.t.) talavasena attharati. (pp.) talavasena atthata. |
stratum |
(nt.) bhčmitalatthara. |
stratus |
(m.) meghapaŹala. |
straw |
(nt.) palla; sukkhatiöa. |
strawy |
(adj.) pallamaya; pallasadisa. |
stray |
(adj.) maggamčĀha; yčthabhaŹŹha. (v.i.) 1. magge muyhati; 2. uppathaµ yti. (pp.) maggamčĀha; uppatthaµ yta. |
streak |
(f.) vaööalekh. (v.t.) lekh yojeti; vaööalekhhi alaŗkaroti. (pp.) yojitaleka; vaööalekhlaŗkata. |
stream |
(m.) jalasota; jalogha. (f.) kunnad“; jalamtik. (v.i.) pasavati; pabhavati. (pp.) pasavita; pabhavita. |
stream let |
(f.) khuddakamtik. |
streamer |
(m.) d“ghadhaja; raµsikadamba. |
street |
(f.) racch; v“thi; visikh; rathik. |
street sweeper |
(m.) v“thisodhaka. |
street walker |
(f.) gaöik. |
strength |
(f.) satti. (m.) thma. (nt.) bala; smatthiya. |
strengthen |
(v.i.) pabal“karoti; daĀhayati. (v.i.) thir“bhavati. (pp.) pabal“kata; daĀhayita; thir“bhčta. |
strengthener |
(m.) pabal“kraka. (nt.) balajanakosadha. |
strengthless |
(adj.) sattih“na; abala; dubbala. |
strenuous |
(adj.) raddhaviriya; atandita; tp“. |
strenuously |
(adv.) daĀhaviriyena. |
strenuousness |
(m.) uyyoga; parakkma. (nt.) viriydhiŹŹhna. |
stress |
(m.) ysa. (nt.) bhriyatta; saddagambh“ratta. (v.t.) daĀhayati; savisesaµ ud“reti. (pp.) daĀhayita; ud“rita. |
stretch |
(nt.) pasraöa; pattharaöa. (v.t.) pasreti; vitanoti. (v.i.) pasr“yati. (pp.) pasrita; vitata. |
stretcher |
(m.) pasretu; rog“maca. |
stretchforth |
paggaöhti. |
strew |
(v.t.) kirati; vikirati; vippakirati. (pp.) kiööa; vikiööa. |
striate |
(adj.) sukhumarekhŗkita. |
stricken |
(pp. of strike) addita; maddita; p“Āita; aŹŹita. |
strict |
(adj.) 1. daĀha; asithila; 2. anullaŗghiya; anatikkamiya; niyata. |
strictly |
(adv.) sanicchayaµ; saniyamaµ. |
strictness |
(n.) daĀhatta; asithilatta. |
stricture |
(nt.) tikhiöa-vivecana. (m.) sirsaŗkoca. |
stride |
(v.i.t.) pde v“tiharati; pdaµ dčre nikkhipati. (pp.) v“tihaŹapda; nikkhittapda. |
strident |
(adj.) kaŹukasaddayutta. |
stridulate |
(v.i.) gambh“ra-kaŹukasaddaµ pavatteti. |
strife |
(nt.) bhaö¶ana. (m.) kalaha; viggaha. |
strike |
(v.t.) paharati; abhihanati; ghaŹŹeti. (v.i.) haati; ghaŹŹ“yati. (pp.) pahaŹa; abhihata; ghaŹŹita; hata; ghaŹŹita. mčldiµ muddpeti; kammantaµ cajati; cittaµ ka¶¶hati. (pp.) mčldiµ muddpita; cattakammanta; ka¶¶hitacitta. (m.) kammantacga. |
strike against |
paŹihanati. |
strike down |
opteti. |
strike in return |
paŹipaharati. |
strike off |
lopeti; makkheti. |
strike out |
(fire) saŗghaŹŹanena janeti. |
strike through |
vinivijjhati. |
strike up |
rabhati. |
striker |
(m.) 1. pahrady“; 2. kammantacg“. |
striking |
(adj.) mahohara; cittka¶¶haka. (nt.) paharaöa; pothana; saŗghaŹŹana. |
strikingly |
(adv.) savisesaµ; mahoharatya. |
string |
(nt.) sutta. (f.) tanti; seöi; panti; vali; dhanujiy. (v.t.) 1. vuöti; 2. tantčhi bandhati; 3. jiyaµ ropeti. (pp.) vuta; tantubaddha; jiyropita. |
string of contents |
(nt.) uddna. |
string of pearls |
(f.) muttvali. |
stringency |
(nt.) kaŹukatta; asithilatta; anullaŗghiyatta. |
stringent |
(adj.) 1. kaŹuka; tikhiöa; 2. avilaŗghiya; asithila. |
stringy |
(adj.) tantuyutta. |
strip |
(nt.) c“raka. (f.) d“ghapaŹŹik. (v.t.) uddĀeti; (of clothes:) acchindati. (pp.) uddĀita; acchinna. |
strip of bark |
(nt.) vkac“ra. |
strip of cloth |
(f.) coĀapaŹŹik. |
stripe |
(f.) paŹŹik; visamvaööarekh. (m.) kaspahra. |
striped |
(adj.) lekhcittita. |
striping |
(m.) kumra; möava. |
strive |
(v.i.) ghaŹati; vyamati; yatati; “hati; ussahati. (pp.) ghaŹita; vyamita; “hita; ussahita. |
striving |
(nt.) ghaŹana; “hana. (m.) ussha; vyma. |
stroke |
(m.) pahra; ghta; nigghta; kenipta; khaöikbdha. (f.) rekh. (nt.) paramasana; anapekkhita-bhgya or abhgya. (v.t.) parimajjati; parmasati. (pp.) parimaŹŹha or majjita; parmaŹŹha. |
stroll |
(f.) mandacrik. (nt.) caŗkamana. (v.i.) carati; hiö¶ati; pariyaŹati. |
stroller |
(m.) pariyaŹaka. |
strong |
(adj.) balavantu; thmavantu; pabala; daĀha; thira; tibba; tikhiöa; pahonta; samattha. |
strong-minded |
(adj.) daĀhamnasa. |
stronghold |
(nt.) balakoŹŹhaka; dugga. |
strongly |
(adv.) gĀhaµ; daĀhaµ; bĀhaµ. |
strop |
(nt.) khuracamma. (f.) khuratejanapaŹŹik. (v.t.) paŹŹikya khuraµ tejeti. (pp.) paŹŹikyatejitakhura. |
structure |
(nt.) nimmöa; mandira. (m.) racitkra. |
struggle |
(m.) daĀhavyma; balavaviggaha. (nt.) vipphandana. (v.i.) 1. abhiyatati; daĀhaµ vyamati; 2. vipphandati. (pp.) abhiyatita; daĀhaµ vyamita; vipphandita. |
strum |
(nt.) anipuöavdana. (v.i.) anipuökrena vdeti. (pp.) anipuökrena vdita. |
struma |
(m.) gaö¶amlaroga. |
strumpet |
(f.) gaöik. |
strut |
(v.i.) sbhimnaµ vicarati. |
strychnia |
(m.) tikhiöavisa-visesa. |
stub |
(m.) khöuka. (nt.) chinnvasiŹŹha-mčla. (v.t.) mčlni uddharati. (pp.) uddhaŹamčla. |
stubble |
(nt.) chinnvasiŹŹha-sassa. |
stubborn |
(adj.) avidheyya; avasa; duddamma; mnatthaddha. |
stubbornness |
(nt.) duddamyatta; avidheyyatta. |
stubbornly |
(adv.) duddammkrena. |
stucco |
(m.) siniddha-sudhlepa. |
stud |
(m.) gaöŹhi; kukku. (v.t.) khacati. (pp.) khacita. |
student |
(m.) sissa; antevs“; vijjatth“. |
studio |
(nt.) sippyatana. |
studious |
(adj.) vijjsatta; v“maµspubbaka. |
studiously |
(adv.) v“maµspubbakaµ; upaŹŹhitasatiy. |
studiousness |
(f.) vijjatthikat; v“maµsakat. |
study |
(nt.) ajjhayana; uggahaöa. (m.) ajjhayana-gabbha. (v.t.i.) 1. uggaöhti; pariypuöti; adh“yati; anusikkhati; 2. v“maµsati. (pp.) uggahita; pariyputa; adh“ta; anusikkhita; v“maµsita. |
stuff |
(nt.) dabba; vatthu; upakaraöa. (m.) kacavara. (v.t.) accantaµ pčreti. (v.i.) giddho bhujati. (pp.) accantaµ pčrita. |
stuffing |
(nt.) antopčraöa; pčrakadabba. |
stuffy |
(adj.) nivta; sambdha. |
stultify |
(v.t.) 1. mčĀhattaµ dasseti; 2. adhikraµ nivreti. (pp.) mčĀhattaµ dassita; nivritdhikraµ. |
stumble |
(nt.) khalita; pakkhalana. (m.) pamdadosa. (v.i.t.) pakkhalati; pamajjati. (pp.) pakkhalita; pamatta. |
stumbling |
(adj.) pakkhalamna. |
stumbling block |
(nt.) bdhaka. (m.) antarya. |
stump |
(m.) khöuka; chinnvasesa. (v.t.i.) 1. sasaddaµ caŗkamati; 2. niruttaraµ karoti; 3. pacrento hiö¶ati; 4. skhdayo chindati. (pp.) sasaddaµ caŗkamita; niruttaraµ kata; chinnaskhdi. |
stumpy |
(adj.) thullavmana. |
stun |
(v.t.) badhir“karoti; mucchpeti. (pp.) badhir“kata; mucchpita. |
stunner |
(m.) vesrajjakara. |
stunning |
(adj.) atisundara; vimhpanaka. |
stunt |
(nt.) va¶¶hinivattana. (f.) visiŹŹhakriy. (v.t.) va¶¶hiµ nirumbheti; vmanaµ karoti. (pp.) nirumbhitav¶¶h“; vman“kata. |
stupefaction |
(nt.) vymohana; visa“karaöa. |
stupefy |
(v.t.) moheti; muccheti. (pp.) mohita; mucchita. |
stupefying |
(adj.) mucchaka; pamohaka. |
stupendous |
(adj.) 1. ativisla; 2. vimhayvaha. |
stupendously |
(adv.) atimahattena; abbhutkrena. |
stupid |
(adj.) momuha; mandamatika; dandha; sammčĀha. |
stupidity |
(nt.) dandhatta; mandiya. |
stupidly |
(adv.) dandhkrena. |
stupidness |
(nt.) dandhatta; mandiya. |
stupor |
(f.) mucch; sammucch; bhantasatit. |
stuprate |
(v.t.) pasayha (itthiµ) dčseti. |
stupration |
(nt.) pasayharamana. |
sturdily |
(adv.) pabalkrena. |
sturdiness |
(f.) thmasampannat. |
sturdy |
(adj.) daĀhasar“ra; thmavantu. |
stutter |
(v.i.) pakkhalanto bhsati. |
stutterer |
(m.) pakkhalitavca. |
stutteringly |
(adv.) sagaggadaµ. |
sty |
(m.) sčkaravaja. (nt.) kucchitaŹŹhna. (v.t.) sčkare vajekhipati. |
stye |
(f.) akkhidalapiĀak. |
style |
(f.) paööalekhan“. (m.) pakra; kra; racanvilsa. (v.t.) abhidhti; nmaµ Źhapeti; upalakkheti. (pp.) abhihita; Źhapitanma; upalakkhita. |
stylish |
(adj.) suvesa. |
stylishly |
(adv.) sobhanavesena. |
stylist |
(adj.) lalitaracansatta. |
stylograph |
(m.) nĀaĀekhan“visesa. |
styptic |
(adj.) rudhirasandanivattaka. |
Styx |
(f.) Vetaran“-nad“. |
suasion |
(nt.) palobhana; pakkhaghana. |
suasive |
(adj.) pakkhaghpaka. |
suave |
(adj.) 1. piyaµvada; 2. sdurasa; manua. |
suavely |
(adv.) manuatya; saöhkrena. |
suavity |
(f.) 1. piyavdit; 2. sdurasat. |
sub |
(pref.) upa; anu; adho. |
sub-editor |
(m.) upasaŗkhraka. |
sub-head |
(f.) upamtik. |
sub-king |
(m.) padesarja. |
subacid |
(adj.) “saµambila. |
subacrid |
(adj.) “saµtittaka. |
subacute |
(adj.) “saµtikhiöa. |
subaltern |
(m.) upasenpati. |
subaqueous |
(adj.) antodakaŹŹha. |
subcommentary |
(f.) ʓk. |
subcommittee |
(f.) anukrakasabh. |
subconsciousness |
(nt.) bhavaŗga; upaviaöa. |
subcutaneous |
(adj.) antocammaŹŹha. |
subdivide |
(v.t.) puna vibhajati; upavibhajati. (pp.) puna vibhatta; upavibhatta. |
subdivision |
(m.) upavibhga. |
subdue |
(v.t.) abhibhavati; pamaddati; dameti; pasahati; abhimanthati. (pp.) abhibhčta; pamaddita; danta; pasahita; abhimanthita. |
subdue able |
(adj.) abhibhavan“ya; jeyya. |
subduer |
(m.) abhibhč; pamaddaka; dametu. |
subduing |
(adj.) abhimanthaka. |
subjacent |
(adj.) adhoŹhita. |
subject |
(m.) visaya; paj; paraplannugata. (in gram.) kattu; kathnyaka. (nt.) vasagamana. (adj.) vasavatt“; upaj“v“; pardh“na; paryatta. (v.t.) vas“karoti; abhibhoti. (pp.) vas“kata; abhibhčta. |
subjection |
(m.) vas“bhva. (nt.) pardh“natta. |
subjective |
(adj.) ajjhattik; mnasika. |
subjectivity |
(nt.) mnasikatta. |
subjoin |
(v.t.) anughaŹeti; pacch sambandheti. (pp.) anughaŹita; pacch sambandhita. |
subjugate |
(v.t.) vasaµ neti; omaddati; abhibhavati. (pp.) vasaµ n“ta; omaddita; abhibhčta. |
subjugation |
(nt.) vasnayana; abhibhavana. |
subjugator |
(m.) vijetu; dametu; vasavattaka. |
subjunctive |
(adj.) aniyamatthavcaka; vikappad“paka. |
subjunctive mood |
(f.) Sattam“ vibhatti. |
sublimate |
(v.t.) sukhumattaµ or parisuddhattaµ ppeti. (pp.) sukhumattaµ or parisuddhattaµ ppita. |
sublimation |
(nt.) sukhumattappaöa; parisodhana. |
sublime |
(adj.) sukhuma; visiŹŹha; ukkaŹŹha. |
sublimely |
(adv.) sukhumatya; uĀratya. |
subliminal |
(adj.) bhavaŗgagata; cittnusayita. |
sublimity |
(nt.) accuĀratta; atisukhumatta. |
submarine |
(adj.) antodakavatt“. (m.) makarapota. (f.) antodakanv. |
submarine fire |
(nt.) vaĀavmukha. |
submerge |
(v.t.) ajjhottharati; nimujjpeti. (v.i.) nimujjati; otthar“yati. (pp.) ajjhotthaŹa; nimujjpita; nimugga. |
submergence |
(nt.) ajjhottharaöa; nimujjpana; nimujjana. |
submersion |
(nt.) ajjhottharaöa; nimujjpana; nimujjana. |
submission |
(nt.) anuvattana; vasaŗgamana. |
submissive |
(adj.) anuvatt“; vidheya; vacanakara; assava. |
submissively |
(adv.) savinayaµ; sagravaµ. |
submissiveness |
(m.) vas“bhva. (nt.) anuvattana; vacanakaratta. |
submit |
(v.i.) vasaµ yti; anuvattati; 2. savinayaµ vadati. (v.t.) appeti; bhvaµ karoti. (pp.) vasaµ yta; anuvattita; savinayaµ vutta; appita; katabhra. |
subordinate |
(adj.) amukhya; orapadaŹŹha; appadhna. (m.) sahakr“; anuvattaka. (v.t.) anuŹhapeti; vase vatteti; amukhyaµ karoti. (pp.) anuŹhapita; vase vattita; amukhyaµ kata. |
subordinately |
(adv.) amukhyavasena. |
subordination |
(nt.) vasaŗgamana; appadhnatta. |
suborn |
(v.t.) kčŹasakkhiµ otreti. |
subpoena |
(nt.) adhikaraöavhna. (v.t.) adhikaraöaµ avhti. (pp.) adhikaraöaµ avhta. |
subreption |
(nt.) nikatiy gahaöa. |
subscribe |
(v.t.) 1. hatthalachanaµ yojeti; 2. niyamitabhgaµ deti. (v.i.) sanumati. (pp.) yojitahatthalachana; dinnaniyamitabhga; anumata. |
subscriber |
(m.) chandakady“; upatthambhaka; bhgady“. |
subscript |
(f.) adholipi. |
subscription |
(nt.) 1. nmalikhana; 2. chandakadna; 3. vassikadeyya. |
subsection |
(m.) upavibhga. |
subsequence |
(m.) vipka. anugataphala. |
subsequent |
(adj.) anantargata; nantarika. |
subsequently |
(adv.) anantaraµ; tato paraµ. |
subserve |
(v.t.) upatthambheti; upakaroti. (pp.) upatthambhita; upakata. |
subservience |
(m.) upatthambha. (nt.) anukčlatta. |
subservient |
(adj.) upakraka; anukčla. |
subserviently |
(adv.) upatthambhakavasena. |
subsidence |
(nt.) ogamana; heŹŹh-os“dana. |
subside |
(v.i.) ogacchati; sanis“dati. (pp.) ogata; sannisinna. |
subsidiary |
(adj.; n.) upatthambhaka; upakraka. |
subsidy |
(nt.) upatthambhaka-dhana. |
subsist |
(v.i.t.) pavattati; j“vati; ypeti; j“vikaµ kappeti. (pp.) pavattita; kappitaj“vita. |
subsist by |
anuj“vati. |
subsistence |
(nt.) j“vana; pavattana. (m.) j“va. (f.) j“vitavutti. |
subsistent |
(adj.) pavattamna; upaj“v“. |
subsistent on |
upaj“vati. |
subsize |
(v.t.) dhanena upatthambheit. (pp.) dhanena upatthambhita. |
subsoil |
(m.) heŹŹh-paµsu. |
substance |
(nt.) vatthu; dabba; dhana; vitta. (m.) sra; piö¶attha. |
substantial |
(adj.) 1. dabbamaya; 2. tathato-vijjamna; 3. sravantu; 4. dhanavantu. |
substantiality |
(nt.) dabbatta; thathatovijjamnatta. |
substantially |
(adv.) vatthuto; tattato; srato. |
substantiate |
(v.t.) tathaµ or paccakkhaµ kreti. |
substantiation |
(nt.) pamö“karaöa; tathattad“pana. |
substantive |
(nt.) nmapada; visessa. (adj.) sattvcaka. |
substitute |
(m.) niyojita; paŹinidhi. (v.t.) aass'atthya niyojeti; (in gram:) desaµ karoti. (pp.) aass'atthya niyojita; katdesa. |
substitution |
(nt.) paŹinidahana; niyojana. |
substitutional |
(adj.) paŹinidahanyatta |
substitutive |
(adj.) paŹinidheyya. |
subtract |
(v.t.) bhgam uddharati; čnaµ karoti. (pp.) uddhaŹabhga; čn“kata. |
subtraction |
(nt.) vyavakalana; bhguddharaöa. |
subtractive |
(adj.) vyakalanaka. |
substratum |
(nt.) heŹŹhtala. (m.) upanissaya. |
substructure |
(nt.) vatthucinana. |
subsume |
(v.t.) antogadhaµ karoti. (pp.) antogadhaµ kata. |
subsumption |
(nt.) antogadhakaraöa. |
subterfuge |
(m.) mucančpya. (nt.) sŹheyya. |
subterranean |
(adj.) antobhumma; bhčmigata. |
subtle |
(adj.) 1. atisukhuma; dubbodha; dugghiya; 2. upyakusala; kerŹika; 3. (of intellect:) kusaggamatika; tikkhapaa. |
subtlely |
(adv.) sukhumaµ; dubbodhatya; nikatiy. |
subtleness |
(nt.) sukhumatta; dubbodhatta; upyakosalla. |
subtlety |
(nt.) sukhumatta; dubbodhatta; upyakosalla. |
suburb |
(nt.) upanagara. |
suburban |
(adj.) nagarsanna. |
subvert |
(v.t.) viparivatteti; ummčleti; vinseti. (pp.) viparivattita; ummčlita; vinsita. |
subvention |
see Subsidy. |
subversion |
(nt.) viparivattana. |
subversive |
(adj.) viparivattaka; ucchindaka. |
subway |
(m.) ummagga. |
succeed |
(v.i.) samijjhati; sampajjati. (v.t.) paŹilabhati; anuppuöti. (pp.) samiddha; sampanna; paŹiladdha; anuppatta. |
succeeding |
(adj.) anuyy“; gm“; anantargm“. |
success |
(f.) samiddhi; nipphatti; saµsiddhi. (nt.) sphalya. |
successful |
(adj.) samiddha; saphala. |
successfully |
(adv.) samiddhkrena. |
succession |
(m.) anukkama. (f.) paŹipŹi; parampar; santati; vali. |
successional |
(adj.) anukkamgata; yathpaŹipŹika. |
successive |
(adj.) anukkamika; pramparika. |
successively |
(adv.) anukkamena; anupubbena. |
successor |
(m.) anantargata; anukkamappatta. |
succinct |
(adj.) saŗkhitta; laghu. |
succinctly |
(adv.) saŗkhepena. |
succinctness |
(nt.) saŗkhittatta. |
succour |
(m.) avassopatthambha. (nt.) paŹisaraöa; paŹibala. (v.t.) yathkle upatthambeti. (pp.) yathkle upathambhita. |
succourer |
(m.) avassakle upatthambhaka. |
succourless |
(adj.) appatiŹŹha; appaŹisaraöa. |
succulence |
(f.) ojavantat. |
succulent |
(adj.) sarasa; ojavantu. |
succumb |
(v.i.) avas“dati; vasaµ yti. (pp.) os“na; vasaµyta. |
such |
(adj.) tathvidha; tathrčpa; tdisa; etdisa. |
such and such |
(adj.) asuka. |
such like |
(adj.) evaµvidha. |
such likeness |
(m.) tathbhva. |
suck |
(v.t.) cčsati; thaaµ viya pibati. |
sucker |
(m.) cčsaka. |
sucking |
(adj.) thanapy“. |
suckle |
(v.t.) pyeti. (pp.) pyita. |
suckling |
(m.) thanapa; kh“rapaka. |
sudation |
(nt.) sedakamma. |
sudatorium |
(nt.) sedanaghara; jantghara. |
sudatory |
(adj.) sedajanaka. |
sudden |
(adj.) sahaspatta; taŗkhaöika. |
suddeness |
(nt.) khaöikatta; sahasgatatta. |
suddenly |
(adv.) sahas; taŗkhaöaµ. |
sudoriferous |
(adj.) sedavh“. |
sudorific |
(adj.) sedamocaka. |
suds |
(v.t.i.) adhikaraöe codeti; aŹŹaµ karoti; vinicchayaµ yti. (pp.) adhikaraöe codita; kataŹŹa; vinicchayaµ yta. |
suet |
(m.) pasumeda. |
suffer |
(v.i.t.) vindati; vedeti; paccanubhoti; adhivseti; titikkhati. (pp.) vindita; vedita; paccanubhčta. adhivsitata; titkkhita. |
sufferable |
(adj.) vedan“ya; sahan“ya. |
sufferance |
(f.) anummati; kham. (nt.) paramata-sahana. |
sufferer |
(m.) vedaka. |
suffering |
(f.) vedan; p“Ā; vyath. (nt.) dukkha. |
suffering from illness |
(adj.) rogtura. |
sufferingly |
(adv.) savedanaµ. |
suffice |
(v.i.t.) pahoti. |
sufficiency |
(nt.) pahoöakatta; smatthiya; alambhva. |
sufficient |
(adj.) pahoöaka; alambhčta. |
sufficiently |
(adv.) pariyattaµ; paripuööaµ; pahoöakatya. |
suffix |
(n.) paccaya. (v.t.) padante ghaŹeti. (pp.) padante ghaŹita. |
suffocate |
(v.t.) 1. ssaµ rodheti; 2. ssaµ nirumbhitv mreti. (pp.) rodhitassa; ssaµ nirumbhitv mrita. |
suffocation |
(nt.) ssarodhana. |
suffrage |
(nt.) anumatidna; chandabala. |
suffuse |
(v.t.) vypeti; vitthambheti; pattharati; pharati. (pp.) vypita; vitthambhita; patthaŹa; phuŹa. |
suffusion |
(nt.) pattharaöa; vypana. |
sugar |
(f.) sukkhar. (v.t.) sakkhar yojeti. (pp.) yojitasakkhara. |
sugar candy |
(f.) khaö¶asakkhar. |
sugar cane |
(m.) ucchu. |
sugar mill |
(nt.) ucchuyanta. |
sugary |
(adj.) sakkharyutta. |
suggesness |
(nt.) sčcakatta; vyajakatta. |
suggest |
(v.t.) samupaŹŹhapeti; sčceti. (pp.) samupaŹŹhapita; sčcita. |
suggestion |
(f.) parikappan; matayojan. |
suggestive |
(adj.) sčcaka; vyajaka. |
suicidal |
(adj.) attansaka; attaghtaka. |
suicide |
(m.) 1. attvadha; 2. attaght“. |
suilline |
(adj.) sčkaragaöika. |
suit |
(nt.) nivsanayugala; yuga; yamaka. (f.) vivhayojan; codan. (m.) abhiyoga. (v.i.) kappati; vaŹŹati; yujjati. (v.t.) yoggaµ karoti; saŗghaŹeti. (pp.) kappita; yutta; yoggakata; saŗghaŹita. |
suitable |
(adj.) yogga; anurčpa; anucchavika; sruppa. |
suitableness |
(nt.) ocitya; yoggatta; sruppatta. |
suitably |
(adv.) yathocitaµ. |
suite |
(m.) 1. parijana; parivra; 2. paribhogabhaö¶arsi. (f.) ovarakapanti; turiyasmaggi. |
suitor |
(m.) 1. abhiyujaka; 2. vivhatth“. |
sulk |
(v.i.) dummukh“ hoti. |
sulkiness |
(f.) asantuŹŹhi. |
sulky |
(adj.) dummana. |
sullen |
(adj.) khinna; anattamana. |
sulleness |
(nt.) dummukhatta; dummanatta. |
sulleny |
(adv.) khinnkrena. |
sully |
(v.t.) kalaŗketi; dčseti. (pp.) kalaŗkita; dčsita. |
sulphur |
(nt.) gandhaka. |
sulphurous |
(adj.) gandhakayutta. |
sultriness |
(nt.) gimhdhikatta. |
sultry |
(adj.) gimhdhika; tpakara. |
sum |
(f.) gaöan; skalla. (nt.) saŗkalana. (m.) samhra; piö¶attha. (v.t.) 1. gaöeti; saŗkaleti; 2. saŗkhipati; samharati. (pp.) gaöita; saŗkalita; saŗkhitta; samhaŹa. |
summarily |
(adv.) saŗkhepavasena. |
summarise |
(v.t.) saŗkhipati; sraµsam uddharati. (pp.) khitta; uddhaŹasraµsa. |
summary |
(m.) uddesa; saŗkhittasaŗgaha; saŗkhepa. |
summation |
(nt.) saŗkalana. |
summer |
(m.) gimhna; nidghasamaya. (v.i.) gimhnaµ v“tinmeti. |
summer solstice |
(nt.) uttaryana. |
summerless |
(adj.) gimhnarahita. |
summersault |
see Somersult. |
summery |
(adj.) gimhika. |
summit |
(nt.) kčŹa; sikhara; siŗga. (m.) matthaka; muddh. |
summon |
(v.t.) adhikaraöam avheti; pakkosati; öpeti. (pp.) avhita; pakkosita; öpita. (nt.; plu.) adhikaraöavhna; öpana. |
summum bonum |
(nt.) accantasukha; nibbö. |
sumpter |
(m.) bhravh“-assa. |
sumption |
(nt.) udharaöa. |
sumptuary |
(adj.) paribbayaniymaka. |
sumptuous |
(adj.) bahuparibbaya; tittikara. |
sumptuously |
(adv.) adhikavayena; paö“Źkrena. |
sun |
(m.) suriya; dicca; dinakara; ravi; bhnumantu; divkara; sataraµsi; aµsuml“; bhnu. (v.t.) tape nidahati. (v.i.) tapaµ tapati; tape nis“dati. (pp.) tape nihita; tapittapa; tape nisinna. |
sun-like |
(adj.) suriyopama. |
sunbeam |
(m.) ravikiraöa. |
sunburnt |
(adj.) tapatatta. |
Sunday |
(m.) ravivra. |
sunder |
see Separate. |
sundial |
(f.) suriyaghaʓ. |
sundry |
(adj.) bahuvidha; nnkra; vividha. |
sunflower |
suriyvatt“ puppha. |
sunless |
(adj.) nirtapa. |
sunlight |
(m.) suriytapa. |
sunny |
(adj.) tapasahita. |
sunrise |
(m.) suriyodaya. |
sunset |
(nt.) suriyatthaŗgamana. |
sunshade |
(nt.) chatta; tapatta. |
sunshine |
(m.) suriytapa. |
sup |
(v.i.) syamsaµ bhujati. (pp.) bhuttasyamsa. |
super |
(pref.) ati; adhi; adhika; atisaya. |
super-eminence |
(nt.) atyuttamatta; atiseŹŹhatta. |
super-eminent |
(adj.) atiseŹŹha; atiuttama. |
super-erogation |
(nt.) atirekakiccakaraöa. |
super-erogatory |
(adj.) atirekakiccady“. |
super-essential |
(adj.) accvassaka. |
superable |
(adj.) abhibhavan“ya; sukhasdhiya. |
superabundance |
(nt.) atibahulatta. |
superabundant |
(adj.) accdhika. |
superadd |
(v.t.) adhikaµ sambandheti. (pp.) adhikaµ sambandhita. |
superaddition |
(nt.) adhikataraghaŹana. |
superannuated |
(adj.) vayovuddha. |
superb |
(adj.) atisobhana; atirucira. |
superbly |
(adv.) atiruciratya. |
superbness |
(nt.) atisobhanatta. |
supercargo |
(m.) nvbhaö¶dhikr“. |
superciliary |
(adj.) bhamukipariŹhita. |
supercilious |
(adj.) atidappita; abhimn“. |
superciliously |
(adv.) uddhatkrena. |
superexcellence |
(nt.) ativisiŹŹhatta. |
superexcellent |
(adj.) ativisiŹŹha; atiseŹŹha. |
superficial |
(adj.) 1. uttna; agambh“ra; 2. appamattaka; 3. anipuöa; 4. bhira. |
superficiality |
(nt.) uttnatta; appamattakatta. |
superficially |
(adv.) bhiravasena; agambh“ratya. |
superfine |
(adj.) 1. atisukhuma; 2. atisundara; suparisuddha. |
superfluous |
(adj.) atiritta; accadhika; niratthaka. |
superfluousness |
(nt.) adhikatta; niratthakatta. |
superhuman |
(adj.) manussattt“ta; amnusika. |
superimpose |
(v.t.) matthake ropeti. (pp.) matthake ropita. |
superintend |
(v.t.) kammantaµ vicreti or saµvidahati. (pp.) vicritakammanta; saµvihitakammanta. |
superintendence |
(f.) kammantavicraö. |
superintendent |
(m.) kammantanyaka; ajjhakkhaka; avekkhaka. |
superior |
(m.) 1. seŹŹhdhikr“; 2. rmdhipati. (adj.) uccatarapadaŹŹha; parama; uttama. |
superiority |
(nt.) seŹŹharatta; ukkaŹŹhatta. |
superlative |
(adj.; n.) seŹŹhatama; sabbuttama. |
superlatively |
(adv.) accantaµ; atisayena. |
supermundane |
(adj.) lokuttara. |
supernal |
(adj.) devyatta. |
supernatant |
(adj.) upari plavamna. |
supernatural |
(adj.) alokika; atimnusa. |
superposition |
(nt.) upariŹhapana. (f.) upariŹŹhiti. |
superscribe |
(v.t.) upari likhati; sildisu likhati. (pp.) upari or sildisu likhita. |
supersede |
(v.t.) ekam apanetv aaµ niyojeti. |
supersession |
(nt.) aassa Źhne niyojana. |
superstition |
(f.) micchmati. (nt.) ayathsaddahana. |
superstitious |
(adj.) micchmatika. |
superstitiously |
(adv.) micchmatnugamanena. |
superstructure |
(nt.) uparimandira. |
supervene |
(v.i.) anusijjhati; antaraµ ppuöti. (pp.) anusiddha; antarappatta. |
supervise |
(v.t.) paripleti. (pp.) pariplita. |
supervision |
(nt.) pariplana; paŹiavekkhana. |
supervisor |
(m.) paripletu. |
supine |
(adj.) uttnasay; nirussaha. (nt.) (in gram: ) tumantapada. |
supinely |
(adv.) uttnamukhatya; lassena. |
supiness |
(nt.) 1. uttnamukhatta; 2. nir“hakatta. |
supper |
(nt.) rattibhojana. |
supplant |
(v.t.) upyena apaneti; aassa adhikraµ (upyena) gaöhti. (pp.) upyena apan“ta; aassagahitdhikra. |
supple |
(adj.) sunamya; komala. |
supplement |
(v.t.) čnaµ pčreti; atirekaµ yojeti. (pp.) čnapčrita; yojittireka. (nt.) čnapčraöa. (m.) upagantha; parisiŹŹhasaŗgaha. |
supplementary |
(adj.) čnapčraka. |
suppliance |
(f.) abhiycan. |
suppliant |
(m.) ycaka; patthetu. (adj.) ycamna. |
suppliantly |
(adv.) sagravaµ; ycanapubbakaµ. |
supplicant |
(m.) abhiycaka. |
supplicate |
(v.t.) sagravaµ ycati. (pp.) sagravaµ ycita. |
supplication |
(f.) sagravycan. |
supplicatory |
(adj.) savinaya; sagrava. |
supply |
(v.t.) sampdeti; upaŹŹhapeti. (pp.) sampdita; upaŹŹhapita. (nt.) 1. sampdana; 2. sampdita-bhaö¶a. |
supplying |
(adj.) sampdaka. |
support |
(m.) upatthambha; nissaya; avassaya; paggaha; dhra. (f.) patiŹŹh. (v.t.) 1. upatthambheti; sandhreti; 2. (life:) bharati; poseti; 3. sahati; dhreti; 4. anumaati. (pp.) upatthambhita; sandhrita; bhata; posita; sahita; dhrita; anumata. |
supportable |
(adj.) upatthambhiya; paŹipdan“ya. |
supportless |
(adj.) nirdhra. |
suppose |
(v.i.t.) parikappeti; anumneti. (pp.) parikappita; anumnita. |
supposition |
(f.) parikappan. (m.) anumna. |
supposititious |
(adj.) anumnamattaka; parikappamattaka. |
suppositive |
(adj.) anumnavcaka. |
suppress |
(v.t.) abhibhoti; nimmathati; nirumbheti. (pp.) abhibhčta; nimmathita; nirumbhita. |
suppression |
(m.) niggaha. (nt.) nimmathana; nirumbana. |
suppressive |
(adj.) niggaöhaka; nirumbhaka. |
suppresser |
(m.) niggahetu; vikkhambhetu; paŹibhetu. |
suppurate |
(v.i.) pčyaµ janeti. (pp.) janitapčya. |
suppuration |
(nt.) pčyajanana. |
suppurative |
(adj.) pčyajanaka. |
supremacy |
(f.) atiseŹŹhat; pmokkhat. (nt.) dhipacca. |
supreme |
(adj.) anuttara; seŹŹhatama; accukkaŹŹha. |
supreme court |
(nt.) seŹŹhdhikaraöa. |
supremely |
(adv.) seŹŹhkrena; visiŹŹhatya. |
surcease |
(nt.) nivattana; osna. (f.) appavatti. (v.i.) nivattati; viramati. |
surcharge |
(nt.) atirekamčlaniyamana. (v.t.) 1. accantaµ pčreti; 2. atirekamčlaµ niyameti. (pp.) accantaµ pčrita; niyamittirekamčla. |
surcoat |
(m.) sannhoparikacuka. |
surd |
(nt.) aghosakkhara. |
sure |
(adj.) niyata; ekanta; ekaµsika; nicchita; asandiddha; nissaµsaya. |
sure ship |
(f.) pŹibhogit. |
surely |
(adv.) nissaµsayaµ; addh; dhuvaµ; nčnaµ; ve; have; kmaµ; jtu; ekantaµ. |
sureness |
(nt.) nissaµsayatta; nicchitatta. |
surety |
(m.) 1. pŹibhoga; 2. pŹibhog“. |
surf |
(f.) velvici. (m.) taraŗga. |
surface |
(nt.) tala; piŹŹha. (m.) matthaka. |
surfeit |
(nt.) atimattabhojana; suhitatta. (v.t.) atipčreti. (v.i.) atibhujati. (pp.) atipčrita; atibhutta. |
surge |
(m.) ulloka; kallola. (f.) mahv“ci. (v.i.) saŗkhubhati; v“ci viya uŹŹhti. (pp.) saŗkhubbhita; v“ci viya uŹŹhita. |
surgeon |
(m.) sallakatta; sallvejja. |
surgery |
(nt.) sallakattiya. (f.) sallakattasl. |
surgical |
(adj.) sallakammyatta. |
surgical instrument |
(nt.) sallyudha. |
surgical operation |
(nt.) sallakamma. |
surlily |
(adv.) pharuskrena. |
surliness |
(nt.) pharusatta. |
surly |
(adj.) pharusa; kakkhala. |
surmise |
(m.) anumna. (nt.) parikappana. (v.i.) anumeti; parikappeti. (pp.) anumita; parikappita. |
surmiser |
(m.) takkika; anumetu. |
surmount |
(v.t.) 1. atikkamitv yti; 2. sikharam ruhati; 3. bdhakam abhimaddati. (pp.) atikkamitv yta; sikhram rčĀha; abhimadditabdaka. |
surname |
(nt.) gottanma; kulanma. (v.t.) kulanmaµ yojeti. |
surpass |
(v.t.) atikkamati; atiseti; visiŹŹhataµ yti. (pp.) atikkanta; atisita; visiŹŹhataµ yta. |
surpassing |
(adj.) visiŹŹhatara. |
surpassingly |
(adv.) visiŹŹhkrena. |
surplice |
(m.) uttarakacuka. |
surplus |
(m.) atireka; atirittabhga. |
surprise |
(m.) vimhaya. (nt.) sahaspakkhandana. (v.t.) 1. vimhaypeti; sahas ppuöti. (pp.) vimhaypita; sahas patta. |
surprised |
(adj.) vimhita. |
surprising |
(adj.) acchariyvaha; vimhayajanaka. |
surprisingly |
(adv.) vimhayajanak-krena. |
surrender |
(nt.) paravasagamana; samappaöa. (v.i.) paravasaµ yti; attdh“nattaµ cajati. (pp.) paravasaµ yta; cattattdh“natta. |
surreptitious |
(adj.) gčĀha; paŹicchanna; rahokata. |
surreptitiously |
(adv.) gčĀhkrena; raho. |
surround |
(v.t.) parikkhipati; parivreti. (pp.) parikkhitta; parivrita. |
surrounding |
(adj.) samantŹhita. |
surroundings |
(m.; plu.) parivra; parisara. |
surtax |
(m.) atireka-kara. |
surveillance |
(nt.) upaparikkhaöa. |
survey |
(nt.) avekkhaöa; parikkhaöa; parimiöana. (f.) saŗkhittappavatti. (v.t.) 1. avekkhati; nirikkhati; anuviloketi; 2. parimiöti; 3. anuvicreti. (pp.) avekkhita nirikkhita; anuvilokita; parimita; anuvicrita. |
surveyor |
(m.) bhčmimöaka; rajjughaka. |
survival |
(nt.) atikkammaj“vana; puna-j“vana. |
survive |
(v.t.i.) 1. aticca j“vati; 2. puna j“vati. |
survivor |
(m.) aticca-j“v“; puna-j“v“; matvasiŹŹha-puggala. |
susceptibility |
(nt.) sunamyatta. (m.) mudusabhva. |
susceptible |
(adj.) muducitta; onamanas“la. |
suspect |
(adj.) saŗkitabba. (m.) saŗkitapuggala. (v.t.) saŗkati; parisaŗkati; kaŗkhati. (pp.) saŗkita; parisaŗkhita; kaŗkhita. |
suspend |
(v.t.) 1. olambeti; 2. (from office: ) adhikr nirumbheti. (v.i.) olambati; olaggati. (pp.) adhikr nirumbhita; olambita; olagga. |
suspense |
(m.) 1. avinicchaya; sandeha. (nt.) adhikranirumbhana. |
suspension |
(nt.) 1. olambana; 2. adhikranirumbhana. |
suspensory |
(adj.) olambamna. |
suspicion |
(f.) saŗk; kaŗkh; vimati. (m.) sandeha. |
suspicious |
(adj.) 1. saŗkan“ya; ssaŗka; 2. saŗkkula; saŗkita. |
suspire |
(v.i.) nissasati. |
sustain |
(v.t.) 1. bharati; poseti; 2. pariharati; pavatteti; paŹipdeti; 3. sahati; vindati; dhreti. (pp.) bhata; posita; parihaŹa; pavattita; paŹipadita; sahita; vindita; dhrita. |
sustainable |
(adj.) bharitabba; vindan“ya; dhretabba. |
sustainer |
(m.) dhr“; vinditu; bharitu. |
sustainment |
(nt.) upatthambhana. |
sustenance |
(nt.) ypana; j“vana; anna. (f.) j“vik. (m.) hra; j“vandhra. |
sustentation |
(nt.) j“vanavetana. |
susurrant |
(adj.) nitthunanta. |
susurrus |
(nt.) nitthunana. (m.) dubbalasadda. |
suture |
(nt.) sibbana; sambandhana. (m.) sibban“magga. (f.) s“sasibban“. |
suzerain |
(m.) adh“sa. |
swag bellied |
(adj.) lambodara. |
swab |
(f.) pariydyakapuchan“. (v.t.) (tya) puchati. (pp.) puchita. |
swaddle |
(v.t.) vatthehi paĀiveŹheti or oguöŹheti. (pp.) vatthehi paĀiveŹhita or oguöŹhita. |
swag |
(v.i.) olambati. (pp.) olambita. |
swagger |
(v.i.) gabbitkrena carati; vikatthati. (pp.) gabbitkrena carita; vikatthita. |
swaggy |
(adj.) lambamna. |
swain |
(m.) 1. taruöa-jnapadika; 2. vivhatth“. |
swallow |
(m.) jalasakuöa; galanĀa. (nt.) ajjhoharaöa; hrakabala. (v.t.i.) gilati; ajjhoharati. (pp.) gilita; ajjhohaŹa. |
swamp |
(m.) anupa; palipa. (v.t.) os“dpeti; nimuggpeti. (pp.) os“dpita; nimuggpita. |
swampy |
(adj.) palipayutta. |
swan |
(m.) haµsa. |
swan like |
(adj.) haµsasadisa. |
swanery |
(nt.) haµsaposanaŹŹhna. |
sward |
(f.) saddalabhčmi. |
swarm |
(f.) ghaŹ. (m.) gumba; saŗkulasamčha. (v.i.) 1. gumbavasena sannipatati; 2. vyamanto ruhati. (pp.) gumbavasena sannipatita; vyamanto rčĀha. |
swart |
(adj.) kĀavaööa. |
swarthy |
(adj.) kĀavaööa. |
swash |
(m.) udakakkhepasadda. (v.t.) vegena udakaµ khipati. |
swathe |
(f.) dussapaŹŹik. (v.t.) paŹŹikhi paĀiveŹheti. (pp.) paŹŹikhi paĀiveŹhita. |
sway |
(nt.) 1. pabhutta; dhipacca; 2. dolyana. (v.i.) 1. dolyati; 2. agatiµ yti. (v.t.) öaµ pavatteti. (pp.) dolyita; agatiµ yta; öaµ pavattita. |
sway backed |
(adj.) onatapiŹŹhika. |
swear |
(v.i.) sapati; sapthaµ karoti. (v.t.) sapathaµ kreti. (pp.) sapita; katasapatha; kritasapatha. |
swearer |
(m.) sapathakr“. |
swearing |
(nt.) sapana. (m.) sapatha. |
sweat |
(m.) seda. (v.t.) sedaµ moceti. (v.i.) sedo muccati. (pp.) mocitaseda; muttaseda. |
sweater |
(m.) antarakacuka. |
sweatiness |
(nt.) sedakilinnatta. |
sweaty |
(adj.) sedatinta. |
sweep |
(nt.) sammajjana; visayaŹŹhna; s“ghagamana. (m.) dhčmanettasodhaka. (v.t.) 1. sammajjati; 2. javenadhvati. (pp.) samaŹŹha; javenadhvita. |
sweeper |
(m.) sammajjaka. |
sweeping |
(nt.) sammajjana. |
sweepings |
(m.) kacavara. (nt.) saŗkrajta. |
sweet |
(m.) madhurhra. (nt.) khajjaka. (adj.) 1. madhura; paö“ta; 2. cru; manua. |
sweet potato |
(f.) badlat. |
sweet scented |
(adj.) sugandh“. |
sweet tempered |
(adj.) somma; pasannkra. |
sweet voiced |
(adj.) majubhöaka; madhurassara. |
sweeten |
(v.t.) madhur“karoti. |
sweetheart |
(f.) vallabha; piya; vivhpekkha. |
sweetly |
(adv.) madhurkrena. |
sweetmeat |
(nt.) madhurakhajjaka. |
sweetness |
(nt.) madhuratta. |
swell |
(v.i.) uddhumyati. (v.t.) vitthambheti. (pp.) uddhumyita; vitthambhita. |
swelling |
(nt.) uddhumyana. (m.) sopha; gaö¶a. |
swelter |
(nt.) ghammdhikatta. (v.i.) ghammena p“Ā“yati or kilamati. (pp.) ghammena p“Ā“ta or kilanta. |
sweltry |
(adj.) ghammöhitatta. |
swerve |
(nt.) uppathagamana; maggpagamana. (v.i.) supath apayti; ummagge yti. (pp.) upath apayta; ummagge yta. |
sweveless |
(adj.) apagamanarahita. |
swift |
(adj.) s“gha; turita; avilambita. |
swiftly |
(adv.) s“ghaµ; turitaµ; su. |
swiftness |
(nt.) s“ghatta; turitatta. (m.) java; vega. |
swill |
(nt.) 1. pakkhlana; 2. sagedha-pivana. (v.t.i.) 1. pakkhleti; 2. gedhena pivati. (pp.) pakkhlita; gedhena p“ta. |
swiller |
(m.) atimattapy“. |
swim |
(nt.) udakaplavana; taraöa. (v.i.) udake plavati. (v.t.) udakaµ tarati. (pp.) udake plavita; tiööodaka. |
swimmer |
(m.) plavaka; taritu. |
swimming |
(nt.) plavana; taraöa. |
swimmingly |
(adv.) anysena; sukhena. |
swindle |
(f.) vacan; palambhan. (v.t.i.) see Cheat. |
swine |
(m.; plu.) 1. sčkaragaöa; 2. n“cajana. |
swine-herd |
(m.) sčkarapla. |
swing |
(nt.) 1. dolyana; 2. dolyitavatthu. (v.i.) dolyati; vijati. (v.t.) cleti; pjeti; bhampeti. (pp.) dolyita; vijita; clita; pjita; bhampita. |
swinge |
(v.t.) daĀhaµ potheti. (pp.) daĀhaµ pothita. |
swinging |
(adj.) dolyamna. |
swinging round |
(adj.) vijanaka. |
swingle |
(m.) söadhovakadaö¶a. (v.t.) söaµ sodheti. (pp.) sodhitasöa. |
swinish |
(adj.) sčkaropama. |
swipe |
(v.t.) bĀhaµ paharati. (pp.) bĀhaµ pahaŹa. |
swiper |
(m.) gĀhappahrady“. |
swirl |
(m.) salilvaŹŹa. (v.i.) paribbhamati. (v.t.) bhame uppdeti. (pp.) paribbhanta; uppditabhama. |
swish |
(v.t.) vettd“ni nabbe cletv sadaµ uppdeti. |
switch |
(f.) chinnapaskh; vijjubalakuncik. (m.) kittimakesapuja. (nt.) vijjuppavhaniymaka. (v.t.) 1. skhya tĀeti; 2. vijjubalaµ payojeti; 3. dhčmarathaµ yathmaggaµ ppeti. (pp.) skhya tĀita; payojitavijjubala; dhčmarathaµ yathmaggaµ ppita. |
switchboard |
(m.; nt.) vijjukucikphalaka. |
swollen |
(adj.) 1. uddhumta; sčna; 2. saŗkhubhita. |
swoon |
(f.) mucch; visait. (v.i.) mucchati; visa“hoti. (pp.) mucchita; visa“bhčta. |
swoop |
(nt.) opatana; pakkhandana; ajjhottharaöa. (v.i.t.) sahas ajjhottharati or pakkhandati. (pp.) sahas ajjhotthaŹa; pakkhanta. |
swop |
(m.) bhaö¶avinimaya. (v.t.) bhaö¶aµ vinimeti. (pp.) vinimitabhaö¶a |
sword |
(m.) khagga; nettiµsa. |
sword and shield |
(nt.) asi-camma. |
sword bearer |
(m.) khaggadhara; asigghaka. |
swordfish |
(m.) makaravisesa. |
swordsman |
(m.) khaggadhara; asigghaka. |
sworn |
(adj.) abhisatta. |
sworn foe |
(m.) balavaver“. |
swot |
(nt.) balavuggahaöa. (v.i.) atandito uggaöhti. |
sybarite |
(m.) kmabhog“. |
sycophant |
(m.) cŹukamya; parčpaj“v. |
syllable |
(nt.) uccriyakkhara; vyajanapada. |
syllabus |
(nt.) niddesapaööa. |
syllogism |
(m.) tidhbhčta-takka. |
syllogize |
(v.t.) takkaµ dasseti. |
sylph |
(f.) bhčtadevat. |
sylvan |
(adj.) raaka; vanacchanna. |
symbol |
(nt.) ciöha; visesalakkhaöa. |
symbolic |
(adj.) ciöhyatta; visesavipaka. |
symbolical |
(adj.) ciöhyatta; visesavipaka. |
symbolise |
(v.t.) lakkhaöehi vipeti or nirčpeti. (v.i.) nidassanavasena pavattati. (pp.) lakkhaöehi vipita or nirčpita; nidassanavasena pavatta. |
symbolism |
(f.) lakkhaöapaddhati. |
symbolize |
(v.t.) lakkhaöehi vipeti or nirčpeti. (v.i.) nidassanavasena pavattati. (pp.) lakkhaöehi vipita or nirčpita; nidassanavasena pavatta. |
symmetrical |
(adj.) yathpamöayutta; saŗgatvayava. |
symmetrically |
(adv.) saŗgatabhvena. |
symmetrize |
(v.t.) ubhayasamattaµ ppeti; saŗgataµ karoti. (pp.) ubhayasamattaµ ppita; saŗgataµ kata. |
symmetry |
(f.) saŗgatvayavat; anukčlat; nigrodhaparimaö¶alat. |
sympathetic |
(adj.) anukampaka; anumodaka. |
sympathise |
(v.i.) anukampati; samanuo hoti. |
sympathy |
(f.) anukamp; samasukhadukkhat. |
symphonic |
(adj.) samasarayutta. |
symphony |
(f.) samnassarat. |
symposium |
(m.) 1. nnmatasaŗgaha; 2. madhupnussava. (nt.) dassanikasambhsana. |
symptom |
(nt.) pubbanimitta; rogalakkhaöa. |
symptomatic |
(adj.) sčcaka; paka; nimittabhčta. |
symptomatology |
(m.) rogalakkhaöa-vibhga. |
synagogue |
(nt.) Ydava-devyatana. |
synchronism |
(nt.) samaklikatta. |
synchronise |
(v.i.) samakle vattati; samaklikaµ karoti. (pp.) samakle vattita; samaklikaµ kata. |
synchronous |
(adj.) samaklika; apubbcarima. |
syncopate |
(v.t.) majjhavaööaµ lopeti. (pp.) luttamajjhavaööa. |
syncopation |
(nt.) majjhavaööalopana. |
syndicate |
(nt.) adhikr“maö¶ala. (f.) palakasabh. |
synod |
(n.) dhammcariyasabh. |
synonym |
(nt.) pariyyavacana; vevacana. (m.) abhinnattha-sadda. |
synonymic |
pariyyasaddappayojaka. |
synonymous |
(adj.) tulyatthaka. |
synonymously |
(adv.) samnatthakavasena. |
synopsis |
(m.) srasaŗgaha. |
synoptic |
(adj.) srasaŗghaka. |
synovial fluid |
(f.) lasik. |
syntactic |
(adj.) vkyaracanpaŹibaddha. |
syntax |
(m.) krakayoga; vkyaracanvidhi. |
synthesis |
(m.) saµyoga. (f.) saµhit; sandhi. |
synthetic |
(adj.) saµyogyatta; saµyutta. |
syphilis |
(m.) upadaµsaroga. |
syphilous |
(adj.) upadaµstura. |
syringe |
(f.) vatthi. (nt.) siŗgaka. (v.t.) vatthiµ yojeti; vatthiy sodheti. (pp.) vatthiyojita; vatthisodhita. |
syrup |
(nt.) pnaka. |
systaltic |
(adj.) phandamnaka; saŗkoca-vitthambhanayutta. |
system |
(f.) paŹipŹi; r“ti; paddhati; kappan. (m.) yojitakkama. |
systematic |
(adj.) kamnugata. |
systematically |
(adv.) yathkkamaµ; yathnurčpaµ. |
systematism |
(nt.) vavatthpana. |
systematise |
(v.t.) vavatthapeti; niyameti. (pp) vavatthapita; niyamita. |
systemic |
sakaladehyatta. |
systole |
(nt.) hadayasaŗkocana. |
syzygy |
(m.) gahasaµyoga. (nt.) gahayuddha. |
they themselves |
te attan va. |
three-storeyed |
tibhummika. |
we ourselves |
mayam attanva. |
what shall I do |
kim ahaµ karissmi or kareyyaµ? |
whatsoever |
yaµ kici. |
wheresoever |
yatthakatthaci. |
whosoever |
yo koci. |
winter solstice |
(nt.) dakkhiöyana. |
without a second |
addutiya; appaŹiya; appaŹipuggala. |
wrong season |
(m.) akla. |
younger sister |
(f.) kaniŹŹhabhagin“. |
as though |
viya; iva. |
at all times |
(adv.) sabbad. |
at any time |
(ind.) yad kadci. |
at the same time |
taŗkhaöam eva; tad'eva. |
by that |
(adv.) tena; tad. |
by then |
tasmiµ kle. |
difficult to tame |
duddamiya; avidheya. |
for a long time |
(ind.) cirya. |
from time to time |
klena klaµ. |
hidden treasure |
(m.) nidhi. |
in ten ways |
(adv.) dasadh. |
in time |
(adv.) yathsamayaµ. |
in troth |
tathavasena. |
in turn |
paŹipŹiy. |
in two ways |
(adv.) dvidh. |
like that |
(adv.) tath. |
now then |
iŗgha passa. |
out of turn |
uppaŹipŹiy. |
tabard |
(m.) 1. sannhoparikacuka; 2. d“nnaµ uttarakacuka. |
tabby |
(f.) jappakamahallik; dhčsarabill“. (m.) koseyyavisesa. |
tabefaction |
(f.) sar“rahni. (nt.) dehaprijua. |
tabernacle |
(f.) dussakuŹik, saµhrimakuŹi. (nt.) ydavadevamandira. |
tabes |
(m.) khayaroga. |
tabetic |
(adj.; m.) khayarogtura. |
tablature |
(nt.) likhitacitta. |
table |
(m.) phalakdhra; (for writing:) lekhanaphalaka. (f.) (of contents:) mtik. (nt.) uddna. |
tableland |
(m.) snu. (v.t.) 1. dhrake Źhapeti; 2. lekhand“ni abhiharati. (pp.) dhrake Źhapita; abhihaŹalekhandi. |
tablet |
(f.) vaŹŹik. (m.; nt.) saöŹhnaphalaka. |
taboo |
(m.) paŹikkhepa; visuµkatapuggala. (nt.) visuµkatavatthu. (v.t.) 1. puthakkaroti; 2. paŹikkipati; paccakkhti. (pp.) puthakkata; paŹikkhitta; paccakkhta. |
tabor |
(m.) mudiŗga. |
tabular |
(adj.) 1. phalakkra; 2. vaggavasena vibhatta; kamnugata. |
tabulate |
(v.t.) vaggavasena vibhajati; anukkamena likhati. (pp.) vaggavasena vibhatta; anukkamena likkhita. |
tabulation |
(nt.) mtikvasena Źhapana. |
tachometer |
(nt.) vegamöakayanta. |
tacit |
(adj.) tuöh“bhvena pita or sčcita. |
taciturn |
(adj.) appabhs“. |
taciturnity |
(f.) appabhsit. |
tack |
(f.) chattayuttöi. (v.t.) chattayuttö“hi ghaŹeti. (pp.) chattayuttö“hi ghaŹita. |
tackle |
(v.t.) 1. ubhhati; 2. s“gham ussahati. (pp.) ubbhita; s“gham ussahita. (nt.) ubbhakayanta; upakaraöa. (m.) nivattpaka. |
tact |
(nt.) cturiya; kosalla; nepua. |
tactful |
(adj.) catura; kusala; nipuöa. |
tactfully |
(adv.) kosallena; nepuena. |
tactics |
(nt.) upyakosalla; yuddhopyakusalatta. |
tactile |
(adj.) phassapaŹibaddha; phusan“ya. |
tactless |
(adj.) anipuöa; adakkha. |
tactual |
(adj.) phassapaŹibaddha; phusan“ya. |
tadpole |
(m.) bhekacchpa. |
taffeta |
(nt.) vkapaŹŹavattha. |
tag |
(nt.) upadesavkya; pdukpaŹŹikagga. |
tag rag |
(m.) n“cajana. |
tail |
(nt.) puccha; naŗguŹŹha. (m.) vladhi. (v.t.) vladhiµ yojeti. |
tailed |
(adj.) sapuccha. |
tailless |
(adj.) akalaŗka; viraja; nimmala. |
take |
(v.t.) 1. gaöhti; dti; 2. harati; apaneti; 3. paŹiggaöhti. (pp.) gahita; dinna; haŹa; apan“ta; paŹiggahita. |
take a bath |
nahyati. |
take a seat |
upavisati. |
take away |
apaneti. |
take birth |
uppajjati. |
take breath |
vissamati. |
take care of |
paŹijaggati. |
take down |
oharati; oropeti. |
take flight |
palyati. |
take food |
bhujati. |
take for granted |
tath ti sampaŹicchati. |
take heart |
dhitim uppdeti. |
take hold of |
updti. |
take into account |
citte nidahati. |
take off |
(a garment, etc.) omucati. |
take out |
n“harati. |
take over |
adhikraµ gaöhti. |
take possession of |
visati; adhigaöhti. |
take rebirth |
paccjyati. |
take up |
paggaöhti. |
take upon oneself |
attani ropeti. |
taken-up |
(adj.) samdinna. |
taker |
(m.) gh“; dy“. |
taking |
(nt.) gahaöa. (m.) dna. (adj.) manohara. |
takingly |
(adv.) manoharkrena. |
tale |
(f.) kiµvadant“. (nt.) khyna; pesua. |
tale bearer |
(m.) pisuöavd“. |
tale bearing |
(nt.) pesuaharaöa. |
talent |
(m.) buddhippabhva. (nt.) nepua. |
talented |
(adj.) paavantu. |
talentless |
(adj.) nippaa; dummedha. |
talion |
(nt.) verasdhana. |
talipot |
(m.) tlarukkha. |
talisman |
(m.) kavaca. (nt.) parittöavatthu. |
talismanic |
(adj.) parittöabalayutta. |
talk |
(v.i.t.) lapati; sallapati; sambhsati. (pp.) lapita; sallapita; sambhsita;. (m.) lpa; sallpa. (nt.) sambhsana; kathana. |
talk friend-lily |
samullapati. |
talk nonsense |
palapati. |
talk over |
sapeti. |
talk round |
pariyyena vadati. |
talkative |
(adj.) mukhara; vcla. |
talkativeness |
(f.) bahubhöit. |
talker |
(m.) sallapaka; sambhsaka. |
tall |
(adj.) ucca; tuŗga; unnata; vikatthaka. |
tallness |
(f.) uccat. (m.) unnatabhva. |
tallow |
(f.) vap. |
tallow faced |
(adj.) paö¶umukha. |
tally |
(f.) nmaŗkita-salk. (nt.) samnavatthu. (v.i.) sameti. (pp.) samita. |
talon |
(m.) nakhapajara. |
talus |
(nt.) gopphakaŹŹhi. |
tameable |
(adj.) damma; vineyya; damanraha. |
tamarind |
(f.) cic; tintiö“. |
tamarisk |
(m.) jhvuka; picula. |
tambour |
(f.) ekatalabheri. |
tambourine |
(m.) muraja. |
tame |
(adj.) danta; vin“ta; gharava¶¶hita. (v.t.) dameti; vineti; sikkhpeti. |
tameness |
(nt.) dantatta. |
tamer |
(m.) dametu; vinetu. |
Źamil |
(f.) DamiĀabhs. (m.) DamiĀajtika. |
tamilian |
(adj.) DamiĀyatta. |
taming |
(nt.) damana; sikkhpana. |
tamper |
(v.i.) 1. parakiccesu pavisati; 2. lekhanni aath karoti; 3. lacd“hi dčseti. (pp.) parakiccesu paviŹtha; aathkatalekhana; lacd“hi dčsita. |
tan |
(f.) kasaŹa-tacajti. (m.) tambavaööa. (v.t.) 1. cammaµ paŹisaŗkharoti; 2. tambavaööaµ karoti. (pp.) cammaµ paŹisaŗkhata; tambavaöö“kata. |
tandem |
(adv.) ekassa pacchato; ekam anu. |
tang |
(m.) ghaöŹsadisarva. (v.t.) uccsaddaµ pavatteti. (pp.) pavatita-uccsadda. |
tangent |
(f.) phusanarekh. |
tangible |
(adj.) phassavisayaka; phusan“ya. |
tangle |
(f.) jaŹ. (v.t.) jaŹeti; kul“karoti (pp.) jaŹita; kul“karoti. |
tank |
(f.) vpi. (m.) jalsaya. |
tankage |
(nt.) vpigata-jalappamöa; saye Źhapanya vetana. |
tanker |
(f.) telsayayutta-nv. |
tanner |
(m.) cammakra. |
tannery |
(nt.) cammasodhanaŹŹhna. |
tanning |
(nt.) cammsaŗkharaöa. |
tauntingly |
(adv.) soprambhaµ; sopahsaµ. |
tantalise |
(v.t.) icchbhaŗgaµ karoti; iccham aparipčretv p“Āeti. (pp.) katicchbhaŗga; iccham aparipčretv p“Āita. |
tantamount |
(adj.) tulyaphala; samnatthaka. |
tantivy |
(nt.) pakkhandana. (adj.) turita; s“gha. |
tantrum |
(m.) kopvesa. |
tap |
(nt.) 1. sanikkoŹana; 2. jalanĀapidhna. (v.t.) 1. saöikam koŹeti; lahuµ abhihanati; 2. chiddaµ karoti. (pp.) saöikaµ koŹita; lahuµ abhihata; katachidda. |
tap-root |
(nt.) padhna-mčla. |
tape |
(f.) d“ghapaŹŹik. (v.t.) d“ghapaŹŹikya bandhati. (pp.) d“ghapaŹŹikya baddha. |
taper |
(f.) sitthad“pik. (adj.) anupubbatanuka. (v.i.) anupubbena sikharataµ yti. |
tapering |
(adj.) siŗgkra; anupubbasikhar“bhčta. |
tapestry |
(f.) citta-javanik. |
tapia |
(m.) varaöarukkha. |
tapioca |
(nt.) guĀik-piŹŹha. |
tapir |
(m.) khuddaka-khaggavisöa. |
tapster |
(m.) majjabhjaka. |
tar |
(m.) sajjurasa. (v.t.) sajjurasena lepeti. (pp.) sajjurasena lepita. |
tarantula |
(f.) visalčtik. |
tardigrade |
(adj.) mandagatik. |
tardily |
(adv.) mandaµ; sanikaµ. |
tardiness |
(nt.) dandhatta; mantharatta. |
tardy |
(adj.) dandha; d“ghasuttika; mandagatika. |
tare |
(m.) dhaadčsaka; vhana-peĀdi-bhra. |
target |
(nt.) lakkha; vejjha. |
targeteer |
(m.) phalakadhara. |
tariff |
(nt.) suŗkapaööa. |
tarnish |
(m.) malinabhva; pabhnsa. (v.t.) mandappabhaµ or malinaµ karoti. (v.i.) malin“bhavati. (pp.) malin“kata; malin“bhčta. |
tarradiddle |
(m.) musvda; micchlpa. |
tarry |
(v.i.) vilambati; ciryati. (v.t.) vilambeti. (pp.) vilambita; ciryita. (adj.) sajjuraslitta. |
tart |
(m.) phalamodaka. (adj.) 1. ambila; kaŹuka; 2. mammacchedaka. |
tartar |
(nt.) dantamala; merayamala. (m.) trakadesavs“. |
task |
(nt.) kicca; kriya. (m.) kiccabhra. (v.t.) kiccabhre niyojeti. (pp.) kiccabhre niyojita. |
task master |
(m.) kiccaniyojaka. |
tassel |
(m.) suttagocchaka. |
taste able |
(adj.) assdan“ya. |
taste |
(m.) rasa; assda. (f.) ruci. (v.t.) assdeti; syati. (pp.) assdita; syita. |
tasteful |
(adj.) surasa; rucikara. |
tasteless |
(adj.) virasa; nirassda. |
taster |
(m.) syaka. |
tasting |
(nt.) assdana. |
tasty |
(adj.) madhura; sdurasa. |
tat |
(m.) veĀukilaja. (v.t.) gantheti. (pp.) ghanthita. |
tatter |
(nt.) palaccara. (f.) pilotik. |
tattered |
(adj.) jiööa; palaccarabhčta. |
tatting |
(f.) ganthita-paŹŹi. |
tattle |
(nt.) pajappana. (v.i.) pajjappati; palapati. (pp.) pajjappita; palapita. |
tattler |
(m.) pajappaka. |
tattling |
(nt.) palapana. |
tattoo |
(m.) ymabherinda; ymakhala. (nt.) tace uŹŹhpitarčpa. (v.t.) 1. ymabheriµ vdeti; 2. tace rčpni samuŹŹhpeti. (pp.) vditaymabhera; tace samuŹŹhpitarčpa. |
taunt |
(f.) garah; nind. (m.) paribhava. (v.t.) nindati; uprabhati; garahati. (pp.) nindita; upraddha; garahita. |
taunting |
(nt.) nindana. |
taurine |
(adj.) usabhopama. |
Źaurus |
(m.) usabharsi. |
taut |
(adj.) asithila. |
tautly |
(adv.) asithilkrena. |
tautologist |
(m.) aavacanehi tulyatthappaksaka. |
tautology |
(f.) pariyyena punarutti. |
tavern |
(nt.) pngra. |
tawdrily |
(adv.) bahisobhankrena. |
tawdriness |
(nt.) asaŗgatasobhanatta. |
tawdry |
(adj.) atimattlaŗkata; niratthaka-sobhana. |
tawny |
(adj.) piŗgala; kapila. |
tax |
(m.) kara; bali; suŗka. (v.t.) 1. karaµ gaöhti or niyameti; 2. accantaµ p“Āeti. (pp.) gahitakara; accantaµ p“Āita. |
tax collection |
(m.) suŗkasaŗghaka. |
taxable |
(adj.) karraha; karaghiya. |
taxation |
(m.) karaggha. (nt.) baliniyamana. |
taxi |
(m.) vetanika-sayaµdhvaka. |
taxi-meter |
(nt.) gatadčramöaka. |
taxidermy |
(nt.) anto pčretv pasurčpasaŗkharaöa. |
taxis |
(nt.) vagg“karaöa. |
taxology |
(nt.) vagg“karaöasattha. |
tea |
(nt.) chpaööa. |
teach |
(v.t.) uggaöhpeti; sikkhpeti. (pp.) uggaöhpita; sikkhpita. |
teachable |
(adj.) sikkhanrha. |
teacher |
(m.) cariya; sikkhetu. |
fee of a teacher |
(f.) gurudakkhiö. (nt.) cariyadhana. |
teacher of a teacher |
(m.) pcariya. |
teaching |
(nt.) ajjhpana; sikkhpana. |
teak |
(m.) phandanarukkha. (?) |
teal |
(m.) jalakla. |
team |
(nt.) vhakayuga. (m.) k“Āakagaöa. (v.t.) 1. yuge yojeti; 2. pčgena kammaµ kreti. (pp.) yuge yojita; pčgena kritakamma. |
tear |
(nt.) assu. (m.) bappa. (nt.) chidda; vidritaŹŹhna. (v.t.) vidreti; padleti. (pp.) vidrita; padlita. |
tear off |
uppŹeti. |
tear out |
ubbatteti. |
tearful |
(adj.) assumukha; assupuööa. |
tearfully |
(adv.) assumukhena. |
tearing |
(nt.) vidraöa; uppŹana; uddlana. (adj.) 1. vidraka; 2. ghora; druöa. |
tearless |
(adj.) nirassuka. |
tease |
(m.) vihesaka. (v.t.) heŹheti; viheŹheti; hiµsati; vihiµsati. (pp.) heŹhita; viheŹhita; hiµsita; vihiµsita. |
teaser |
(m.) 1. viheŹhaka; 2. dubbodhapaha. |
teasing |
(nt.) vihesana. |
teat |
(nt.) cčcuka; thanagga. |
technical |
(adj.) pribhsika; sippanissita. |
technicality |
(m.) pribhsikasadda. |
technically |
(adv.) sippyattavasena. |
technics |
(f.) sippakal. |
technique |
(nt.) kalkosalla. |
technology |
(nt.) kalviöa. (f.) sippavijj. |
tectonic |
(nt.) nimmöasippa. (adj.) (ghardi-) nimmöavisayaka. |
Źed |
(v.t.) (tiödiµ) vikirati; viyčhati. (pp.) vikiööa; viyčhita. |
tedious |
(adj.) 1. ysakara; parissamvaha; 2. mandapavattika. |
tediously |
(adv.) ysakaratya. |
tediousness |
(nt.) ysakaratta. |
teem |
(v.t.) nikkhmeti; nicchreti; ossajati. (pp.) nikkhmita; nicchrita ossaŹŹha. (adj.) see Abound. |
teemless |
(adj.) abahula; virala. |
teens |
(f.; plu.) dvdasa-v“sati-antare vassagaöan. |
teethe |
(v.i.) 1. dant jyanti; 2. dante chindati. (pp.) jtadanta; chinnadanta. |
teething |
(m.) dantuggama. |
teetotal |
(adj.) majjanisedhanyatta. |
teetotaller |
(m.) majjapaŹisedh“. |
teetotalism |
(nt.) majjapaŹisedhana. |
teetotum |
(f.) bamarik. |
tegument |
(nt.) varaka-camma. |
telegram |
(m.) vijjusandesa. |
telegraph |
(nt.) vijjusandesapesaka-yanta. (v.t.) vijjusandesanaµ peseti. |
telegraphic |
(adj.) vijjussanyatta. |
telegraphist |
(m.) vijjussanapesaka. |
telegraphy |
(f.) vijjussanavijj. |
teleology |
(f.) mčlahetuvijj. (m.) paramtthavda. |
telepathy |
(nt.) paracittajnana. |
telephone |
(nt.) dčrabhsana (yanta). |
telescope |
(nt.) dčradassaka. |
television |
(nt.) dibbacakkhu. |
tell |
(v.t.i.) vadati; bhseti; bhaöati; akkhti; cikkhati. (pp.) vutta; bhsita; bhaöita; akkhta; cikkhita. |
tell-tale |
(m.) pisuövd“. |
teller |
(m.) vattu; akkhtu; bsitu. |
telling |
(nt.) kathana; bhsana. |
tellurian |
(m.) paŹhavivs“. |
tellurium |
(m.) setalohavisesa. |
temenos |
(nt.) pujjaŹŹhna. |
temerarious |
(adj.) shasika; nibbhaya. |
temerity |
(f.) asamekkhakrit. |
temper |
(m.) cittasabhva. (f.) dosapakati. (nt.) lohadaĀhatta; yojita-missana. (v.t.) 1. siniddhaµ or kammaaµ karoti; 2. misseti; saµyojeti. (pp.) siniddhakata; missita; saµyojita. |
temperament |
(m.) puggalikasabhva. |
temperamental |
(adj.) niccaparivatt“. |
temperance |
(nt.) parimitatta. (m.) niggaha; saµyama. |
temperate |
(adj.) 1. pamöayutta; 2. saµyata; upasanta. |
temperate in eating |
(adj.) mithra; bhojane mattač. |
temperately |
(adv.) mattautya; santkrena. |
temperature |
(nt.) tejopamöa. |
tempest |
(m.) 1. vyusaŗkhobha; 2. mahkolhala. |
tempestuous |
(adj.) saŗkhobhayutta. |
tempestuously |
(adv.) khubhitkrena. |
temple |
(nt.) devyatana; devaŹŹhna. (m.) lalŹanta. |
temporal |
(adj.) 1. ihalokika; 2. tvaklika. |
temporality |
(nt.) 1. tvaklikatta; 2. saŗghika-dhana. |
temporalty |
(m.) upsakagaöa. |
temporarily |
(adv.) klikavasena. |
temporary |
(adj.) aciraŹŹhy“; smayika. |
temporise |
(v.t.) tvaklikaµ karoti; ayath papaceti. (pp.) tvaklikaµ kata; ayath papacita. |
tempt |
(v.t.) palobheti; vimoheti. (pp.) palobhita; vimohita. |
temptation |
(nt.) palobhana. |
tempter |
(m.) palobhaka. |
tempting |
(adj.) palobhanaka; cittka¶¶haka. |
temptingly |
(adv.) palobhakkrena. |
temptress |
(f.) palobhik. |
ten |
(adj.; 3.) dasa. |
ten times |
(adv.) dasakkhattuµ. |
ten-thousand |
(nt.) nahuta; dasa-sahassa. |
tenability |
(nt.) akhaö¶iyatta. |
tenable |
(adj.) 1. rakkhan“ya; 2. takkena anapanetabba; sdhaka yutta. |
tenacious |
(adj.) daĀhagh“; lagganas“la; adtukma. |
tenaciously |
(adv.) daĀhaghena. |
tenacity |
(m.) daĀhagha. (nt.) saµlaggana; macchariya. |
tenancy |
(nt.) gharasuŗkadna. |
tenant |
(m.) parasantaka-bhčmivs“. |
tenantable |
(adj.) suŗkagahaöraha. |
tenantry |
(m.) nivsasuŗkaday“jana. |
tend |
(v.i.) poö“bhavati; anuyti. (v.t.) paŹijaggati; poseti. (pp.) poö“bhčta; anuyta; paŹijaggita; posita. |
tendency |
(nt.) poöatta. (m.) abhinivesa. |
tendentious |
(adj.) pakkhaptayutta; agatigata. |
tender |
(adj.) mudu; komala; sukhumla. (m.) paŹijaggaka; anuratha. (f.) upanv. (nt.) kammantycanapaööa. (v.t.) ycanapaööaµ peseti. (pp.) pesitycanapaööa. (v.i.) upaŹŹhati; upakkhipati. (pp.) upaŹŹhita; upakkhitta. |
tender-eyed |
(adj.) dubbalakkhita. |
tender-foot |
(m.) dhunika. |
tender-footed |
(adj.) bh“rukajtika. |
tender-hearted |
(adj.) muduhadaya. |
tenderly |
(adv.) sadayaµ; mudukaµ. |
tenderness |
(nt.) mudutta; komalatta. |
tendon |
(nt.) sandhibandhana. (f.) mahsir. |
tendril |
(nt.) patna. (m.) lattantu. |
tenebrific |
(adj.) timisakara. |
tenebrous |
(adj.) tamvuta. |
tenement |
(nt.) 1. thnavaradhana; 2. yattavatthu; 3. vsaŹŹhna. |
tenet |
(nt.) paŹiggahitamata. (m.) siddhanta. |
tenfold |
(adj.) dasavidha. |
tenon |
(m.) vuöakaŗkusa. |
tenor |
(m.) 1. adhippya; bhvattha; 2. pavattankra. |
tense |
(adj.) asithila; daĀha. (m.) khyta-klabheda. |
tenselity |
(nt.) asithilatta. |
tensely |
(adv.) asithilkrena. |
tenseness |
(nt.) asithilatta. |
tensibility |
(f.) ka¶¶hanakkhamat. |
tensile |
(adj.) ka¶¶hanakkhama. |
tension |
(f.) dhrakasatti. (m.) cittakkhobha. |
tent |
(f.) dussakuŹi. (m.) maö¶apa. (v.t.) maö¶apaµ sampdeti. (v.i.) kuŹikyaµ vasati. (pp.) sampditamaö¶apa; kuŹikyam vuttha. |
tentacle |
(m.) phusanvayava. |
tentative |
(adj.) paŹhamvatthgata; parikkhaöya-kata. |
tenth |
(adj.) dasama. |
tenuity |
(nt.) tanutta. |
tenuous |
(adj.) tanuka. |
tenure |
(m.) adhikravidhi. |
tepefaction |
(nt.) manduöhakaraöa. |
tepefy |
(v.t.) manduöhaµ karoti. (v.i.) manduöho bhavati. (pp.) manduöhaµ kata; maduöh“bhčta. |
tepid |
(adj.) manduöhayutta. |
tepidity |
(nt.) manduöhatta. |
tepidly |
(adv.) manduöhkrena. |
tepidness |
(nt.) manduöhatta. |
teraphim |
(f.) gharadevapaŹim. |
teratosis |
(f.) vikaĀaŗgat. |
tercentenary |
(adj.; n.) tisatasaµvaccharika. |
tercet |
(nt.) tika. |
terebine |
(adj.) saraladdavyatta. |
terebinth |
(m.) sirivsarukkha. |
terebrate |
(v.t.) vinivijjhati. (pp.) vinividdha. |
teredo |
(m.) kaŹŹhavedh“ samuddapö“. |
tergiversate |
(v.t.) 1. piŹŹhiµ dasseti; 2. pakkhantaraµ saŗkamati. |
tergiversation |
(nt.) 1. pakkhantarasaŗkamaöa; 2. capalatta. |
term |
(nt.) adhivacana; vevacana. (m.) klapariccheda. (f.) mariyd. (f.; plu.) niyamvali. (v.t.) abhidhti; khyti. (pp.) abhihita; khyta. |
terminable |
(adj.) pameyya; ospan“ya. |
terminal |
(m.) odhi; anta. (adj.) antima; antiya; osnabhčta. |
terminate |
(v.t.) ospeti; sampeti. (v.t.) osnaµ pappoti; nivattati. (pp.) ospita; sampatta; nivatta. |
termination |
(nt.) ospana; pariyosna. (m.) (in gram:) vibhattipaccaya. |
terminative |
(adj.) ospaka; antakara. |
terminator |
(m.) ospetu; antakr“. |
terminological |
(adj.) pribhsika. |
terminologically |
(adv.) pribhsikavasena. |
terminology |
(f.) paribhs; vijjyattasaddaml. |
terminus |
(m.) anta. (nt.) osna; pariyosna. |
termite |
(f.) upacik. |
termless |
(adj.) ananta; apariyanta. |
tern |
(nt.) tika. |
ternary |
(adj.) tikayutta. |
ternate |
(adj.) tivaggayutta. |
terra |
(f.) paŹhav“; medin“. |
terrace |
(f.) vedik. (m.) paghana; linda. |
terracotta |
(nt.) jhma-mattikdimissitarčpa. |
terraneous |
(adj.) bhummaŹŹha; thalaja. |
terrapin |
(m.) kumma. |
terraqueous |
(adj.) thala-jalyatta. |
terrene |
(adj.) bhumma; bhummaŹŹha; bhčminissita; ihalokika. |
terrestrial |
(adj.) bhumma; bhummaŹŹha; bhčminissita; ihalokika. |
terrible |
(adj.) ghora; druöa; bhaynaka. |
terribly |
(adv.) druökrena. |
terrific |
(adj.) bhayaŗkara; bhaynaka. |
terrifically |
(adv.) bheravkrena. |
terrify |
(v.t.) uttseti; bhypeti. (pp.) uttsita; bhypita. |
territorial |
(adj.) janapadyatta. |
territory |
(m.) janapada. (nt.) vijita; raŹŹha. |
terror |
(m.) tsa; uttsa. (nt.) bhaya. (f.) bh“ti. |
terror struck |
(adj.) bhaykula. |
terrorism |
(nt.) bhypanena plana. |
terrorise |
(v.t.) bhypeti; atisantseti. |
terse |
(adj.) saŗkhitta; uttnattha. |
tersely |
(adv.) samsato. |
terseness |
(f.) sugamatthat. |
tertian |
(m.) t“ha-vr“ka-jara. (adj.) t“hika. |
tertiary |
(adj.; n.) tatiyabhvappatta. |
tessellate |
(v.t.) caturassakehi vicitteti. (pp.) caturassakehi vitacittita. |
tessellation |
(nt.) caturassacittakaraöa. |
test |
(f.) upaparikkh; v“maµs. (v.t.) upaparikkhati; v“maµsati. (pp.) upaparikkhita; v“maµsita. |
testacean |
(m.) kosamaccha. |
testaceology |
(f.) kosamacchavijj. |
testaceous |
(adj.) kosamacchyatta. |
testament |
(nt.) accayadnapaööa. (m.) kiŹŹha-dhammagantha. |
testamentary |
(adj.) accayadnanissita. |
testate |
(m.) kata-accayadna. |
tester |
(nt.) vitna. |
testicle |
(m.) aö¶akosa. |
testiculate |
(adj.) aö¶asahita; aö¶asadisa. |
testify |
(v.i.t.) sapathena pakseti; sakkhiµ sdheti; samattheti. (pp.) sapathena paksita; sdhitasakkh“; samatthita. |
testimonial |
(nt.) pamöapaööa; sakkhipaööa. |
testimony |
(m.) sakkhi; apadesa. (nt.) sasapathapaksana. |
testiness |
(f.) anattamanat. |
testor |
(m.) kata-accayadna. |
testy |
(adj.) dummana; anattamana. |
tetanus |
(m.) phandaka-rosa. |
tetcher |
(nt.) sandna. (v.t.) sandnena bandhati. (pp.) sandnabaddha. |
tetchy |
(adj.) kuppanasabhva. |
tetrad |
(nt.) catukka. |
tetragon |
(nt.) caturassavatthu. |
tetragonal |
(adj.) catukkaööa. |
tetrapod |
(adj.; m.) catuppada. |
tetrapody |
(f.) catuppadika (-gth). |
tetter |
(m.) kuŹŹhavisesa. |
tetterous |
(adj.) kuŹŹhtura. |
teucrian |
(m.) trojan-desavs“. |
text |
(m.) mčlagantha. |
textbook |
(m.; nt.) niyamita-potthaka. |
textile |
(nt.) vyana. (adj.) vyanapaŹibaddha; tantunimmita. (nt.; plu.) vatthajta. |
textual |
(adj.) mčlaganthyatta. |
texture |
(m.) vyitkra; nimmitkra. |
textureless |
(adj.) adissamnavyima. |
thalamus |
(nt.) itthgra. (m.) matthaluŗga-pacchbhga. |
than |
(conj.) expressed by the abl. and suffix -tara. more than that, tato bahutaraµ. |
thanatoid |
(adj.) maccusadisa; matasadisa. |
thank |
(v.t.) thometi; pasaµsati; abhitthavati. (pp.) thomita; pasattha; abhitthuta. |
thankful |
(adj.) katač; thutipara. |
thankfully |
(adv.) katautya. |
thankfulness |
(f.) kataut; thutiparat. |
thankless |
(adj.) akataved“. |
thanklessness |
(f.) tavedit. |
thanks |
(f.; plu.) thuti; thoman. |
thanks giver |
(m.) anumodpaka. |
thanks giving |
(f.) thutipčj. |
thankworthy |
(adj.) thometabba. |
that |
(adj.; pron.) ta. (conj.) iti. (adv.) tattakaµ. |
that man |
so. |
that thing |
taµ. |
that woman |
s. |
thatch |
(nt.) chadana; chdaka-vatthu. (v.t.) sachdeti; chadanaµ niveseti. (pp.) sachdita; nivesitachadana. |
thaumaturgist |
(m.) pŹihriyadassaka; iddhimantu. |
thaumaturgy |
(nt.) iddhipŹihriya; abbhutakamma. |
thaw |
(nt.) himavil“yana. (v.i.) vil“yati. (pp.) vil“na. |
the |
(adj.) see that, (adv.). the more the merrier, yathdhikaµ p“ti va¶¶hati. |
the more the merrier |
yathdhikaµ p“ti va¶¶hati. |
thearchy |
(nt.) devatplana. |
theatre |
(nt.) raŗgamaö¶ala. (f.) naccasl; naccakal; vijjatth“sl. (m.) sallakattlaya. |
theatrical |
(adj.) raŗgamaö¶alocita; raŗgyatta. |
theatrically |
(adv.) raŗgocitkrena. |
thee |
taµ. |
theft |
(nt.) coriya; theyya. |
their |
(pron.) tesaµ; tsaµ. |
theism |
(m.) issaranimmöavda. |
theist |
(m.) issaravd“. |
theistical |
(adj.) issaravdyatta. |
theme |
(m.) visaya; visesapabandha. |
then |
(adv.) tad; atha; anantaraµ. (adj.) taŗklika. (conj.) tena hi; tato. |
thence |
(adv.) tato; tasm; tena. |
thenceforth |
tato pabhuti. |
thenceforward |
tato paŹŹhya or uttariµ. |
theogony |
(f.) devavaµsavaööan. |
theological |
(adj.) devadhammyatta. |
theologically |
(adv.) devadhammnusrena. |
theologian |
(m.) devadhammavidč. |
theologist |
(m.) devadhammavidč. |
theology |
(m.) devadhamma. |
theomachy |
(nt.) devayuddha. |
theomancy |
(nt.) angatakathana. |
theomania |
(m.) dhammummda. |
theophany |
(nt.) devadassana. (m.) devaptubhva. |
theocracy |
(nt.) devaplitarajja. |
theorem |
(nt.) pameyya; sdhakehi sdhetabbakraöa. |
theoretic |
(adj.) parikappanyatta. |
theoretical |
(adj.) parikappanyatta. |
theorise |
(v.t.) parikappeti; matavasena pakseti. |
theory |
(nt.) mata. (f.) diŹŹhi. (m.) vda. |
theosophical |
(adj.) devaöyatta. |
theosophist |
(m.) öayogavd“. |
theosophy |
(nt.) devaöa. (f.) yogavijj. |
there |
(adv.) tattha; tatra; tahiµ; tahaµ. |
there with |
(adv.) tena saddhiµ; api ca. |
thereabouts |
(adv.) tattaka. |
thereafter |
(adv.) tato paraµ. |
thereby |
(adv.) ten' upyena. |
therefore |
(adv.) tasm. |
therefrom |
(adv.) tato. |
therein |
(adv.) tasmiµ. |
thereof |
(adv.) tato. |
thereon |
(adv.) tad upari; tato paŹŹhya. |
thereupon |
(adv.) tad upari; tato paŹŹhya. |
theriac |
(nt.) visasamanosadha. |
therm |
(nt.) uöhamöa. |
therm antidote |
(nt.) uöhamöaka. |
thermal |
(adj.) ghammyatta; ghamma-möyatta. |
thermometer |
(nt.) uöhamöaka. |
thermomotive |
(adj.) usumakampanyatta. |
thermos |
(nt.) usumrakkhakabhjana. |
theroid |
(adj.) tiracchnagatika. |
therology |
(f.) kh“rapy“vijj. |
thesaurus |
(m.) nikhilakosa. |
thesis |
(m.) 1. racanvisaya; 2. updhidyaka-nibandha. |
theurgy |
(m.) uttarimanussadhamma. |
thews |
(nt.; plu.) kyikabala; mnusikabala. |
thick |
(adj.) 1. ghana; bahala; thčla; 2. avirala. (adv.) aviralaµ; nirantaraµ. |
thick-skinned |
(adj.) sahanakkhama; akampiya. |
thicken |
(v.t.) bahal“karoti. (v.i.) ghan“bhavati. (pp.) bahal“kata; ghan“bhčta. |
thicket |
(nt.) vanagahana; kuja. |
thickhead |
(m.) jala. |
thickly |
(adv.) ghanatya; nirantaraµ; aviralaµ. |
thickness |
(nt.) bahalatta. |
thickset |
(adj.) thčlasar“ra. |
thief |
(m.) cora; thena; takkara; mosaka. |
thieve |
(v.t.) coreti; theneti. (pp.) corita; thenita. |
thieverish |
(adj.) corapakatika. |
thieverishness |
(f.) corapakati; coretukmat. |
thievery |
(f.) corik. (nt.) theyya; corakamma. |
thigh |
(m.) čru; satthi. |
thill |
(nt.) sakaŹadhura. |
thimber yard |
(nt.) kaŹŹhavikkayaŹŹhna. |
thimble |
(m.) aŗgulitöaka; sčcipaŹiggaha. |
thin |
(adj.) tanu; kisa; 2. virala; pelava. (v.t.) tanukaroti. (v.i.) tanuttaµ yti; kis“bhavati. (pp.) tanukata; tanuttaµ yta; kis“bhčta. |
thin-skinned |
(adj.) tanuttaca; sukhobhiya. |
thine |
tava; tuyhaµ. |
thing |
(nt.) vatthu; kraöa. (f.) siddhi. |
think |
(v.t.i) cinteti; vitakketi. |
think about |
sallakkheti; anuvitakketi. |
think lightly |
(figurative:) tiöya maati. |
think over |
pakappeti; vicinteti. |
think upon |
anuvicinteti. |
thinkable |
(adj.) cintiya; cintan“ya. |
thinker |
(m.) cintaka. |
thinking |
(nt.) cintana; vitakkana. |
thinkingly |
(adv.) vicrapubbakaµ. |
thinly |
(adv.) viralkrena; tanutya. |
thinness |
(nt.) tanutta; viralatta. |
third |
(adj.) tatiya. |
thirdly |
(adv.) tatiyaµ. |
thirst |
(f.) 1. pips; 2. s; taöh. (v.i.) pivsati; abhilasati. (pp.) pivsita; abhilasita. |
thirstless |
(adj.) nittaöha; nirsa. |
thirsty |
(adj.) pipstura; sataöha. |
thirteen |
(adj.; n.) teĀasa; terasa. |
thirteenth |
(adj.) terasama. |
thirty |
(adj.; f.) tiµs; tiµsati. |
thirty-five |
(f.) pacatiµsati. |
thirty-four |
(f.) catuttiµsati. |
thirty-nine |
(f.) ekčnacattĀ“sati. |
thirty-seven |
(f.) sattatiµsati. |
thirty-six |
(f.) chattiµsati. |
thirty-three |
(f.) tettiµsati. |
thirty-two |
(f.) battiµsati; dvattiµsati. |
this |
(adj; pron.) ima. |
this day |
(nt.) ajjaöha. |
this life |
(nt.) itthatta. |
this man |
(m.; nom. sing.) ayaµ. |
this thing |
(nt.; nom. sing.) idaµ. |
this woman |
(f.; nom. sing.) ayaµ. |
thistle |
(m.) sakaöŹakagacchavisesa. |
thither |
see There. |
thitherwads |
(adv.) taµdisaµ. |
thong |
(f.) varatt; naddhi. (v.t.) 1. naddhiµ yojeti; 2. varattya paharati. (pp.) naddhiyojita; varattya pahaŹa. |
thor |
(m.) thanitadeva. |
thorax |
(nt.) uratthala. (m.) khandhappadesa. |
thorn |
(m.; nt.) kaöŹaka. |
thorn-apple |
(nt.) ummattaphala. |
thornless |
(adj.) nikkaöŹaka. |
thorny |
(adj.) sakaöŹaka. |
thorny hedge |
(nt.) kaöŹakdhna. (f.) kaöŹakavati. |
thorough |
(adj.) thiratara; pariniŹŹhita. |
thoroughbred |
(adj.) abhijta; sammva¶¶hita. |
thoroughfare |
(m.) sdhraöamagga. |
thoroughgoing |
(adj.) paripuööa; anivattagm“. |
thoroughly |
(adv.) samm; ančnaµ; paripuöökrena. |
thoroughness |
(nt.) thiratta; ančmatta. |
thou |
(pron.) tvaµ; tuvaµ. |
though |
(conj.) kicpi. |
thought |
(f.) cint; cetan. (m.) saŗkappa; parikappa. |
thoughtful |
(adj.) appamatta; samekkhakr“. |
thoughtfully |
(adv.) samekkha; vicintiya. |
thoughtfulness |
(m.) appamda. (nt.) pariv“maµsana; vicrapubbaŗgamatta. |
thoughtless |
(adj.) pamatta; vicrah“na. |
thoughtlessly |
(adv.) sahas; asamekkha. |
thoughtlessness |
(f.) avivekit; vicrah“nat. |
thousand |
(adj.) sahassa; dasasata. |
thousand-eyed |
(adj.; m.) sahassakkha. |
thousand-spoked |
(adj.) sahassra. |
thousand-times |
(adv.) sahassakkhattuµ. |
thousandfold |
(adj.) sahassaguöita. |
thrall |
(m.) dsa. |
thraldom |
(nt.) dsatta. |
thrash |
(v.t.) 1. atitĀeti; 2. nitthusaµ or nippallaµ karoti. (pp.) atitĀita; nippall“kata. |
thrashing |
(nt.) 1. dhaamaddana; 2. nippall“karaöa. |
thrashing floor |
(nt.) khaĀamaö¶ala. |
thread |
(nt.) sutta; tanta. (m.) tantu. (v.t.) 1. sčciyaµ suttam yojeti; 2. sutte vuöti. (pp.) sčciyaµ yojitasutta; sutte vuta. |
threadbare |
(adj.) kh“öatantuka; jiööasuttaka. |
threadworm |
(m.) tantupöaka. |
thready |
(adj.) tantusadisa; suttamaya. |
threat |
(f.) santajjana. |
threaten |
(v.t.) santajjeti; paribhsati. (pp.) santajjita; paribhsita. |
threatening |
(adj.) santajjaka; pripanthika. |
threateningly |
(adv.) tajjanapubbakaµ. |
three |
(adj.; n.) ti. |
three and a half |
(m.) a¶¶hu¶¶ha. |
three days |
(nt.) t“ha. |
three storeyed |
(adj.) tibhummaka. |
three years old |
(adj.) tivassika. |
three-hundred |
(nt.) tisata. |
threefold |
(adj.) tiguöa; tivaŗgika. |
threescore |
(adj.; f.) saŹŹhi. (f.; plu.) v“satiyo. |
threnode |
(nt.) sokag“ta. |
threnodial |
(adj.) sokag“tyatta. |
threnodic |
(adj.) sokag“tyatta. |
threnody |
(nt.) sokag“ta. |
thresh |
(v.t.) maddati; tĀeti. (pp.) maddita; tĀita. |
threshing |
(nt.) maddana. |
threshing-floor |
(nt.) khalamaö¶ala. |
threshold |
(m.) ummra; paĀigha. (f.) dehal“. |
thrice |
(adv.) tikkattuµ. |
thrift |
(f.) mitabbayat. |
thriftless |
(adj.) amitabbaya; vikiraka. |
thriftlessly |
(adv.) as“mitavayena. |
thriftlessness |
(nt.) amitavayatta. |
thrifty |
(adj.) mitabbay“. |
thrill |
(f.) pharaö-p“ti. (v.t.i.) p“tiy pharati; udaggo hoti. (pp.) p“tiy phuŹa; udaggabhčta. |
thrilling |
(adj.) lomahaµsakara; udaggakara. |
thrive |
(v.i.) abhiva¶¶hati; samijjhati. (pp.) abhivuddha; samiddha. |
thriving |
(adj.) abhiva¶¶hamna. |
thrivingly |
(adv.) samiddhkrena. |
throat |
(m.) kaöŹha; gala. (f.) galanĀi. |
throaty |
(adj.) 1. kaöŹhuccrita; kaöŹhyatta; 2. mahkaöŹha. |
throb |
(nt.) phandana; vipphandana. (v.i.) vipphandati. (pp.) vipphandita. |
throbbing |
(adj.) phandamna. |
throe |
(f.) balavedan; pasčtivedan. |
throne |
(nt.) 1. s“hasana; 2. rjatta. (v.t.) rajje abhisicati. (pp.) rajje abhisitta. |
throng |
(m.) janasammadda. (v.t.) sambdheti. (v.i.) sannipatati; rs“bhavati. (pp.) sambdhita; sannipatita; rs“bhčta. |
throttle |
(m.) galanĀa. (v.t.) galaµ nipp“Āeti. (pp.) nipp“Āitagala. |
through |
(prep.) nissya; hetun; dvrena. (adv.) antar; antarena; nirantaraµ; paripuööaµ. (adj.) abbocchinna. |
through and through |
(adv.) sukhumkrena; sabbath. |
through the favour |
(adv.) vhas. |
throughout |
(adv.) sabbattha; nirantaraµ. |
throw |
(m.) khepa; pta. (nt.) khipana. (v.t.) khipati; pteti. (pp.) khitta; ptita. |
throw at |
upacchubhati. |
throw away |
cha¶¶eti; apavijjhati. |
throw down |
avakkhipati; nikkhipati. |
throw into |
pakkhipati. |
throw off |
cha¶¶eti. |
thrower |
(m.) cha¶¶etu; khipaka. |
throwing |
(nt.) khipana. |
thrush |
(m.) gyaka-pakkhivisa; kaöŹhapkaroga. |
thrust |
(nt.) nissraöa; nikka¶¶hana. (v.t.) nissreti; nikka¶¶hati. (pp.) nissrita; nikka¶¶hita. |
thud |
(m.) patanasadda. (v.i.) sasaddaµ patati. |
thug |
(m.) ghtakacora. |
thumb |
(m.) aŗguŹŹha. |
thump |
(m.) pöippahra; muŹŹhippahra. (v.t.) muŹŹhin paharati. (pp.) muŹŹhin pahaŹa. |
thunder |
(nt.) thanita. (m.) meghanda. (v.i.) thanati. (v.t.) abhigajjati. (pp.) thanita; abhigajjita. |
thunderbolt |
(f.) asani. (nt.) kulisa. |
thunderclap |
(f.) meghagajjan. |
thunderer |
(m.) abhigajjitu. |
thundering |
(adj.) atimahanta; atithaddha. |
thunderstorm |
(f.) meghansahita. |
thunderstruck |
(adj.) 1. asanihata; 2. ativimhita. |
thurible |
(nt.) dhčpabhjana. |
thurification |
(nt.) gandhadhčpana. |
Źhursday |
(m.) guruvra. |
thus |
(adv.) itthaµ; evaµ; iti. |
thus far |
(ind.) ettvat. |
thwart |
(adv.) tiriyaµ. (v.t.) paŹirodheti; mogh“karoti. (pp.) paŹirodhita; mogh“kata. |
thy |
(pron.) tava; tuyhaµ. |
thyself |
tvam eva; tvam attan va. |
tiara |
(nt.) makuŹa. (m.) moĀi. |
tibia |
(nt.) jaŗghaŹŹhi. |
tic |
(m.) vadana-nahrusaŗkoca. |
tick |
(m.) Źik-Źik sadda. (f.) k“Źa-čk. (v.t.) Źik-Źik-saddaµ pavatteti. |
ticket |
(nt.) pavesapatta; abhinapaööa. |
tickle |
(nt.) aŗgulipatodana. (v.t.) aŗguliy patudati. (pp.) aŗguliy patudita. |
tickler |
(m.) 1. patudaka; 2. ubhatokoŹika-paha. |
tidal |
(adj.) jaluggamanyatta. |
tide |
(m.) 1. klapariccheda; 2. klika-jaluggama; uppta. |
tidily |
(adv.) sobhankrena. |
tidiness |
(nt.) sobhanatta. |
tidings |
(f.; plu.) pavatti; vutti. (m.) vuttanta. |
tidy |
(adj.) susöŹhapita; sobhana. |
tie |
(m.) gaöŹhi; saŗga. (nt.) bandhana. (f.) g“veyyapaŹŹik. (v.i.) bandhati; saŗghaŹeti. (pp.) badda or bandhita; saŗghaŹita. |
tier |
(f.) panti; seöi. (v.t.) pantivasena yojeti. (pp.) pantivasena yojita. |
tiff |
(m.) manda-kalaha. (nt.) thokapibana. |
tiffin |
(m.) antarhra. (v.i.) antarhraµ bhujati. (pp.) bhuttantarhra. |
tiger |
(m.) vyaggha; saddčla. |
tigerish |
(adj.) vyagghasama. |
tight |
(adj.) gĀha; daĀha; suvinaddha. (adv.) gĀhaµ; daĀhkrena. |
tighten |
(v.t.) daĀh“karoti. (pp.) daĀh“kata. |
tightly |
(adv.) asithilaµ; bĀhaµ. |
tightness |
(nt.) daĀhatta; asithilatta. |
tigress |
(f.) vyaggh“. |
tike |
(m.) nardhama. |
tile |
(f.) chadaniŹŹhak. (v.t.) iŹŹhakhi chdeti. (pp.) iŹŹhakchanna. |
tiler |
(m.) 1. iŹŹhaksampdaka; 2. chadanchdaka. |
tilery |
(m.) iŹŹhakvpa. |
till |
(prep. conj.) yva. (v.t.) kasati. (pp.) kaŹŹha or kasita. |
tillable |
(adj.) kasanraha; kasikammayogga. |
tillage |
(nt.) kasikamma. |
tiller |
(m.) kassaka. |
tilt |
(nt.) sattiyuddha; sakaŹvaraöa; passenonamana. (v.t.) 1. poö“karoti; 2. kuntehi yujjhati. (pp.) poö“kata; kuntehi yujjhita. |
timbal |
(m.) maddala. |
timber |
(nt.) kaŹŹha. (m.) drusambhra. |
timbrel |
(m.) ekatala-bherivisesa. |
time |
(m.) kla; samaya; avasara; vra. (f.) vel. (v.t.) klaµ niyameti or miöti. (pp.) niyamitakla. |
time keeper |
(m.) klaniymaka. |
time of depression |
(m.) vipattikla. |
time-table |
(f.) klaniyamvali. |
timeless |
ananta; anosna. |
timeliness |
(f.) klocitat. |
timely |
(adj.) yathklika. |
timepiece |
(nt.) saµhrimaghaŹikyanta. |
timeworn |
(adj.) addhagata; paribhogajiööa. |
timid |
(adj.) d“na; ktara; bh“ruka. |
timidity |
(nt.) bh“rukatta. |
timidly |
(adv.) d“nkrena. |
timocracy |
(nt.) dhanapati-plana. |
timorous |
(adj.) ktara; bh“ruka. |
timorously |
(adv.) d“nkrena. |
timorousness |
(nt.) ktaratta. |
tin |
(nt.) vaŗga-tipu. (v.t.) 1. vaŗgatipun lepeti; 2. vaŗgatipubhjane saµrakkhati. (pp.) vaŗgatipun litta; vaŗgatipubhjane saµrakkhita. |
tin smith |
(m.) vaŗgatipukra. |
tinctorial |
(adj.) vaööuppdaka. |
tincture |
(m.) bhsa. (v.t.) thokaµ misseti; appakaµ vaööaµ uppdeti. (pp.) thokaµ missita; appakaµ ditappavaööa. |
tinder |
(nt.) aggitčla. |
tinge |
(m.) appakavaööa. (nt.) appakamissaöa. (v.t.) “sakaµ rajeti; appamattakaµ vaööaµ deti. (pp.) “sakaµ rajita; dinnappamattavaööa. |
tinker |
(m.) tipukra; lohabhaö¶a-paŹisaŗkhraka. (v.t.) lohabhaö¶ni saŗkharoti. (pp.) sankhatalohabhaö¶a. |
tinkle |
(nt.) saöana; jhanana. (v.i.) saöati; jhanati. (pp.) saöita; jhanita. |
tinkling |
(m.) kiŗkiöinda. |
tinsel |
(n.) jotamna-tanuvaŗgapaŹŹa. (v.t.) jotamnapaŹŹehi alaŗkaroti. (pp.) jotamnapaŹŹehi kata. |
tint |
(m.) vaööa; raŗga. (nt.) rajana. (v.t.) rajeti. (pp.) rajita. |
tiny |
(adj.) atikhuddaka. |
tip |
(nt.) agga; sikhara; mandkoŹana. (f.) koŹi. (v.t.) 1. mandam koŹeti; 2. poöaµ karoti; 3. pritosikaµ deti. (pp.) mandam koŹita; poö“kata; dinnapritosika. |
tippet |
(m.) uttarsaŗgavisesa. |
tipple |
(nt.) tikhiöamajja. (v.i.t.) niccaµ majjaµ pivati. (pp.) miccaµ p“tamajja. |
tippler |
(m.) surdhutta. |
tipsily |
(adv.) mattkrena. |
tipsiness |
(f.) surmattat. (f.) surmada. |
tipster |
(m.) assadhvana-pavattipaka. |
tipsy |
(adj.) surmatta. |
tiptoe |
(nt.) pdagga. (m.) papada. (v.i.) pdaggena yti. |
tiptop |
(adj.) visiŹŹhatama. |
tirade |
(f.) d“ghoprambhakath. |
trichiyasis |
(m.) muttarogavisesa. |
tire |
(f.) cakkanemi. (nt.) uöh“sa; siroveŹhana. (v.t.) yseti; kilameti. (v.i.) kilamati. (pp.) ysita; kilamita; kilanta. (v.t.) nemiµ yojeti. (pp.) nemiyojita. |
tireless |
(adj.) akilanta. |
tiresome |
(adj.) ysakara. |
tiro |
(m.) dhunika. |
tissue |
(nt.) tanupaŹŹaka. |
tit |
(nt.) khuddakavatthu. (m.) paŹipahra. |
titan |
(m.) dnava; mahkya; mahthma. |
titbit |
(nt.) madhura-khajjaka. |
tithe |
(m.) dasamabhga; dasamabhgika-bali. (v.t.) dasabhgikabaliµ gaöhti. (pp.) gahitadasabhgikabala. |
titillate |
(v.t.) patudati. (pp.) patudita. |
titillation |
(nt.) aŗgulipatodana. |
titivate |
(v.t.i.) maö¶eti; pasdheti. (pp.) maö¶ita; pasdhita. |
title |
(nt.) updhi; abhidhna. (m.) adhikra. (v.t.) abhidhnaµ Źhapeti. (pp.) Źhapitbhidna. |
title-deed |
(nt.) adhikra-paööa. |
title-page |
(nt.) pamukhapaööa. |
titter |
(m.) mandahsa. (v.i.) mandasaddena hasati. (pp.) mandasaddena hasita. |
tittle |
(nt.) appamattaka. |
tittle-tattle |
(m.) samphappalpa. |
titular |
(adj.) updhimattaka. |
to |
(prep.) expressed by Dat. or Suffic tun, e.g. to him, tassa. to go, gantuµ. to wit, yad'idaµ. |
to and fro |
ito c'ito. |
to-night |
(f.) ayam ratti. (adv.) ajjarattiµ. |
toad |
(m.) maö¶čka; bheka. |
toad eater |
(m.) cŹukr“. |
toadstool |
(nt.) ahicchattaka. |
toady |
(m.) paryattavutt“. (v.t.) ullapati; param ukkaµseti. (pp.) ullapita; param ukkaµsita. |
toadyism |
(f.) cŹukamyat. |
toast |
(m.) uttaribhaŗga. (f.) thuticuööik. (v.t.) 1. bhajjati; 2. abhitthavati; subhsaµsanya pivati; 3. avayave usumpeti. (pp.) bhaŹŹha; abhitthuta; subhsaµsanya p“ta; usumpitvayava. |
toasting |
(nt.) bhajjana; thomana. |
tobacco |
(nt.) tamkhupaööa. |
tobacconist |
(m.) tamkhuvöija. |
toboggan |
(m.) himaynavisesa. |
tocsin |
(f.) antarya-pakaghaöŹ. |
today |
(adv.; n.) ajja. |
toddle |
(nt.) anipuöagamana. (v.i.) anipuökrena yti. |
toddy |
(f.) ambilasur. |
toe |
(f.) pdaŗguli. (v.t.) pdaŗgul“hi phusati or paharati. (pp.) pdaŗgul“hi phuŹŹha or pahaŹa. |
toff |
(m.) 1. suves“; 2. patapuggala. |
toffee |
(m.) khajjakavisesa. |
together |
(adv.) ekato; ekajjhaµ. |
toil |
(m.) parissama; ysa. (nt.) kiccha. (v.i.) yatati; vyamati; ysena karoti. (pp.) ysena kata. |
toilet |
(nt.) maö¶ana; pasdhana. |
toilet box |
(m.) gandhakaraö¶a. |
toilet powder |
(nt.) vsacuööa. |
toilet stick |
(f.) ajan“. |
toilsome |
(adj.) ysakara. |
token |
(nt.) ciöha; srn“yavatthu. |
tolerable |
(adj.) 1. sahan“ya; 2. cirappavattaka. |
tolerableness |
(nt.) sahanakkhamatta. |
tolerably |
(adv.) sayhkrena. |
tolerance |
(f.) adhivsan; khanti. (nt.) khamana; sahana. |
tolerant |
(adj.) adhivsaka; paramatasaha. |
tolerate |
(v.t.) see endure. |
toleration |
(f.) adhivsan; khanti. (nt.) khamana; sahana. |
toll |
(m.) suŗka; kara. (v.t.) ghaöŹaµ vdeti. (v.i.) nadati. (pp.) vditaghaöŹa; nadita. |
toll gatherer |
(m.) suŗkaghaka. |
toll house |
(nt.) suŗkaghara. |
toll-bar |
(nt.) suŗkaŹŹhna. |
toll-gate |
(nt.) suŗkaŹŹhna. |
tollable |
(adj.) suŗkaghiya. |
tom |
(m.) pumpasu. |
tom-tom |
(f.) bheri. (m.) dundubhi. (v.i.) bheriµ vdeti. |
tom-tom beater |
(m.) bherivdaka. |
tomato |
(nt.) takkl“phala. |
tomb |
(m.) susnathčpa. (nt.) cetiya. |
tombstone |
(f.) thčpasil. |
tome |
(m.; nt.) mahpotthaka. |
tomorrow |
(adv.) sve; suve. (m.) dutiyadivasa; svtana. |
ton |
(m.) bhramöavisesa (2,240 lb.). |
tone |
(m.) 1. sara; nda; dhani; 2. bhva; saya. (v.t.) ndeti; vdeti. (pp.) ndita; vdita. |
tongs |
(m.; plu.) saö¶sa. |
tongue |
(f.) 1. jivh; rasan; 2. bhs; vö“; 3. ghaöŹpaharaö“. (v.t.) jivhya saddam uppdeti. |
tongue-tied |
(adj.) paŹisedhitakathana; kathanipuöa. |
tongueless |
(adj.) nijjivha. |
tonic |
(nt.) balava¶¶hakosadha. (adj.) balava¶¶haka. |
tonicity |
(f.) saŗkocana-pasraöakkhamat. |
tonsil |
(m.) galagaöŹhi; galagaö¶a. |
tonsilitic |
(adj.) galagaö¶ayutta. |
tonsillitis |
(m.) kaöŹhadha. |
tonsorial |
(adj.) nahpityatta; kesoropaöyatta. |
tonsure |
(nt.) matthakamuö¶ana; bhaö¶ukamma. (v.t.) matthakaµ muö¶eti; kese voropeti. (pp.) muö¶itamatthaka; voropitakesa. |
too |
(adj.) adhika; accanta. (adv.) adhikaµ; accantaµ. (conj.) api; ca; c'eva. |
too much |
(adv.) atimattaµ; ativiya. |
too soon |
(adv.) atikhippaµ. |
tool |
(nt.) (kammakra-) upakaraöa. (v.t.) psaöe saŗkharoti. |
tooling |
(nt.) potthake mlkamma. |
toot |
(m.) kharasadda. (v.t.) kharasaddam uppdeti. (pp.) uppditakharasadda. |
tooth |
(m.) danta; radana; rada; lapanaja; dasana. (v.t.) dante sampdeti or uppdeti. (pp.) sampditadanta. |
toothache |
(nt.) dantasčla. |
toothbrush |
(m.) dantapoöa. |
toothless |
(adj.) dantarahita; galitadanta. |
toothpick |
(f.) dantasuci. |
toothrelic |
(f.) dantadhtu; dŹhdhtu. |
toothsome |
(adj.) surasa. |
toothsomely |
(adv.) madhurkrena. |
tootle |
(v.i.) nirantaraµ nadati. |
top |
(nt.) agga; sikhara; seŹŹhaŹŹhna. (m.) matthaka. (f.) pidhna. (adj.) aggeŹhita; sikharabhčta. (v.t.) 1. uggacchati; muddhani tiŹŹhati; 2. aggaµ chindati; pidhnaµ yojeti; 4. sikharam ruhati. (pp.) uggata; muddhani tiŹŹhita; chinnagga; yojitapidhna; ruĀhasikhara. |
top hat |
(m.) unnatanĀipaŹŹa. |
top heavy |
(adj.) uparigaruka. |
top knot |
(f.) sikh. |
top most |
(adj.) 1. uparitama; 2. atyucca. |
topaz |
(m.) phussarga (-maöi). |
tope |
(m.) thčpa. (nt.) cetiya. (v.i.) ativiya majjaµ pivati. |
toper |
(m.) atimajjapa. |
tophus |
(m.) dehasandhisopha. |
topiary |
(nt.) gumbamaö¶anasippa. |
topic |
(nt.) visayakraöa. (f.) mtik. (m.) s“sapŹha. |
topical |
(adj.) mtikyatta. |
topically |
(adv.) visesakraöavasena. |
topographer |
(m.) Źhanavitthra-nirčpaka. |
topographical |
(adj.) padesavitthryatta. |
topography |
(nt.) 1. padesavitthra-nirčpana; 2. dehakoŹŹhsanirčpana. |
topper |
(m.) matthakagm“. |
topple |
(v.i.) sikharato patati. (v.t.) sikharato pteti. (pp.) sikharato patita. |
topsy-turvy |
(adv.) viparivattaµ; uddhapdaµ. |
torch |
(f.) ukk; daö¶ad“pik. |
torch of grass |
(f.) tiöukk. |
torchlight |
(m.) ukkloka. |
torment |
(nt.) abhip“Āana. (m.) abhitpa. (f.) kammakraö. (v.t.) abhip“Āeti; abhitpeti; vadheti. (pp.) abhip“Āita; abhitpita; vadhita. |
tormenting |
(adj.) p“Ākara; hiµsaka. |
tormentor |
(m.) abhip“Āetu; vadhaka. |
tormina |
(nt.) udarasčla. |
tornado |
(m.) verambhavta. |
torpedo |
(m.) amarvisesa. (nt.) nvnsakayanta. |
torpid |
(adj.) apetasaa; visaa; dandha. |
torpidity |
(f.) visait. |
torpidness |
(f.) visait. |
torpor |
(f.) tand“. (nt.) middha; l“natta. |
torporific |
(adj.) anuttejanaka; l“nattakara. |
torrefy |
(v.t.) uöhena sukkhpeti; bhajjati. (pp.) uöhena sukkhpita; bhaŹŹha or bhajjita. |
torrent |
(m.) mahjalasota; mahmegha. (f.) jaladhr. |
torrid |
(adj.) gimhakalpika; gimhdhika. |
torrid zone |
(m.) gimhakalpa; yugandharapabba. |
torridity |
(nt.) gimhdhikatta. |
torsion |
(nt.) vyvaŹŹana. |
torsive |
(adj.) ayvaŹŹita. |
torso |
(f.) kavandha-paŹim. |
tort |
(m.) apardha. (nt.) vajja. |
tortile |
(adj.) vellita. |
tortility |
(m.) vellitabhva. |
tortious |
(adj.) spardha; hnikr“. |
tortoise |
(m.) kumma; manthara; kacchapa. |
tortoise shell |
(m.) kacchapakapla. |
tortuous |
(adj.) kuŹila; vaŗka; jimha. |
tortuously |
(adv.) jimhkrena. |
torture |
(f.) kraö; ytan. (m.) vadha. (v.t.) 1. accantaµ p“Āeti; kraö kreti; 2. vkyatthaµ viparivatteti; 3. asamm yojeti. (pp.) accantaµ p“Āita; kritakrana; viparivatitavkyattha; asamm yojita. |
torturer |
(m.) kraöika; vadhaka. |
torturous |
(adj.) p“Ākara; hiµsaka; vadhaka. |
tosh |
(m.) kacavara. (nt.) niratthakavatthu. |
tosher |
(m.) anuyyog“sissa. |
toss |
(nt.) uddhaµ-khipana; phandpana. (v.t.) uddhaµ khipati; phandpeti. (pp.) uddhaµ khitta; phandpita. (v.i.) phandati; kampati. (pp.) phandita; kampita. |
toss off |
ekavrena pivati. |
toss up |
upari khipati. |
tot |
(nt.) khuddakavatthu. (m.) daharapuggala. (f.) saŗkaletabba-gaöan. (v.t.) saŗkaleti; sampiö¶eti. (pp.) saŗkalita; sampiö¶ita. |
total |
(f.) piö¶itasaŗkhya. (adj.) sakala; samagga; nissesa. (v.t.) sampiö¶eti. (pp.) sampiö¶ita. |
totality |
(nt.) skalla. (f.) paripuööagaöan. |
totally |
(adv.) asesaµ; nissesaµ; skallena. |
toteringly |
(adv.) sapavedhaµ; sakampaµ. |
totter |
(v.i.) pavedhati; jajjaryati. (pp.) pavedhita; jajjaryita. |
tottering |
(adj.) pavedhamna. |
touch |
(nt.) phusana. (m.) phassa; parmsa. (v.t.) phusati; parmasati. (pp.) phuŹŹha; parmaŹŹha. |
touch and go |
(f.) ssaŗkvatth. |
touchable |
(adj.) phusan“ya; masan“ya. |
touchiness |
(nt.) sahas kuppana. |
touching |
(adj.) hadayaŗgama. (prep.) uddissa; adhikicca. |
touchingly |
(adv.) hadayaŗgamkrena. |
touchstone |
(m.) söa; nikasa. |
touchy |
(adj.) sahas kuppanas“la. |
tough |
(adj.) 1. kaŹhina; dubbhejja; thaddha; 2. avidheya; adamma; 3. dukkara. |
toughen |
(v.t.) kaŹhin“karoti. (pp.) kaŹhin“kata. |
toughish |
(adj.) “saµkaŹhina. |
toughly |
(adv.) thaddhkrena. |
toughness |
(nt.) thaddhatta. |
tour |
(f.) crik. (nt.) desŹana. (v.i.) pariyaŹati; desŹanaµ karoti. |
tourist |
(m.) desŹaka; sacr“. |
tournament |
(nt.) k“Āyuddha. |
tourney |
(v.i.) k“Āyuddhaµ pavatteti. (pp.) pavatitak“Āyuddha. |
tourniquet |
(nt.) dhamanitthambhaka-yanta. |
touse |
(v.t.) 1. parika¶¶hati; 2. asobhanaµ karoti. (pp.) parika¶¶hita; asobhanaµ kata. |
tousy |
(adj.) kulavykula. |
tout |
(m.) antaravöija. (v.i.) vöija-ghaknam antare vatati. |
touter |
(m.) vnija-ghakamajjhavatt“. |
tow |
(v.t.) nvaµ rajjčhi ka¶¶hati. |
tow line |
(f.) nvka¶¶hanarajju. |
toward |
(adj.) vidheya; vineyya. |
towardness |
(nt.) vidheyyatta. |
towards |
(prep.) abhimukhaµ. |
towel |
(f.) udapunchan“. |
tower |
(m.) aŹŹla. (v.i.) uggantv pavattati. |
towering |
(adj.) unnata; uggata. |
town |
(nt.) pura; nagara. (f.) nagar“; pur“. |
town-hall |
(f.) nagarasl. (nt.) santhgra. |
townlet |
(f.) khuddakanagar“. |
township |
(f.) ngarikajanat. |
townsman |
(m.) nagaravs“. |
toxic |
(adj.) visyatta. |
toxicology |
(f.) visavijj. |
toxin |
(nt.) rogahetuka-visa. |
toxophilite |
(adj.; m.) dhanusippbhils“. |
toy |
(nt.) k“Ābhaö¶a. (v.i.) k“Āati; ramati. |
toy-with |
upallento tiŹŹhati. |
toyshop |
(m.) k“Ābhaö¶paöa. |
trace |
(m.) valaja; padavalaja. (nt.) appaka-ciöha; aµsumatta. (v.t.) 1. valajam anugacchati or anusarati; gavesati; 2. anusaöŹhnaµ sampdeti; 3. thoka-thokaµ v“maµsati. (pp.) valajam anugata or anussaŹa; gavesita; sampditnusaöŹhna; thoka-thokaµ v“maµsita. |
traceable |
(adj.) gavesanakkhama. |
tracery |
(nt.) silmaya-latkamma. |
trachea |
(m.) ssanĀa. |
tracheal |
(adj.) ssanĀyatta. |
tracheotomy |
(nt.) ssanĀacchedana. |
track |
(m.) gatamagga. (f.) padavalajvali. (v.t.) anusarati; padnupadikaµ yti. (pp.) anusarita; padnupadikaµ yta. |
trackless |
(adj.) apada; sacrah“na. |
tract |
(m.) 1. bhčmippadesa; 2. laghu-gantha. |
tractability |
(nt.) vidheyatta. |
tractable |
(adj.) vidheya; damma. |
tractably |
(adv.) vidheykrena. |
tractate |
(m.) nibandha. |
traction |
(nt.) ka¶¶hana. |
trade |
(f.) vaöijj. (nt.) vöijja. (m.) vohra. (v.i.) vaöijjaµ or vohraµ karoti. |
trade mark |
(f.) paöyamudd. |
trade union |
(m.) kammanta-pčga; seö“. |
trade wind |
(m.) nvopakr“vta. |
trader |
(m.) vöija. |
tradesman |
(m.) paöika. |
tradition |
(m.) sampadya; anussava; itihsa. |
traditional |
(adj.) pramparika. |
traditional teaching |
(m.) vcanmagga. |
traditionally |
(adv.) sampadyavasena. |
traduce |
(v.t.) abbhakkhti. (pp.) abbhakkhta. |
traducer |
(m.) abbhcikkhaka; avaööavd“. |
traffic |
(nt.) gamangamana. (m.) janasacra; bhaö¶avinimaya. |
trafficker |
(m.) vöija; vohrčpaj“v“. |
tragedian |
(m.) sokantanŹakayojaka. |
tragedy |
(f.) druöasiddhi. (nt.) sokanta-nŹaka. |
tragic |
(adj.) khedvaha; druöa. |
tragical |
(adj.) khedvaha; druöa. |
tragically |
(adv.) druökrena. |
tragicomedy |
(nt.) soknandamissaka-nŹaka. |
tragicomic |
(adj.) dukkhantasnanda. |
trail |
(nt.) anubaddhavatthu. (m.) anusaraöapatha. (v.t.) bandhitv ka¶dhati; bhčmiyam ka¶¶hati; gatamaggam anuyti. (pp.) bandhitv ka¶¶hita; gatamaggam anuyta. |
train |
(f.) seö“; ml; dhčmarathapanti. (m.) parivra; anukkama. (v.t.) vineti; dameti; sikkhpeti. (pp.) vin“ta; damita; sikkhpita. |
trainer |
(m.) vinetu; dametu; srathi. |
training |
(nt.) sikkhpana; damana. |
training school |
(m.) cariyasikkhpanlaya. |
trait |
(m.) visesa-guöa. |
traitor |
(m.) rjadubbh“; mittadoh“; visssaght“. |
traitorous |
(adj.) dubbhaka; visssaghtaka. |
traitress |
(f.) dubbhin“. |
tram |
(m.) (-car) vijjuratha. |
trammel |
see Fetter. |
tramp |
(m.) vaöibbaka; vighsda; padasadda. (v.i.) padas carati. (v.t.) akkamati. (pp.) padas carita; akkanta. |
trample |
(v.t.) akkamati; maddati. (pp.) akkamana; maddita. |
trampling |
(nt.) akkamana; maddana; mathana. |
trance |
(f.) visait; mucch. (m.) samdhi. (v.t.) moheti; vas“karoti. (pp.) mohita; vas“kata. |
tranquil |
(adj.) upasanta; anijana; nibbikra. |
tranquillity |
(f.) passaddhi; santi. (m.) upasama. (nt.) santatta. |
tranquillise |
(v.t.) upasameti. (pp.) upasamita. |
trans |
(prep.) tiro; pre. |
transact |
(v.t.) sdheti; nipphdeti; anuŹŹhti. (pp.) sdhita; nipphdita; anuŹŹhita. |
transaction |
(nt.) anuŹŹhna; kicca; dndna. |
transactions |
(nt.; plu.) vijjdharasabh-lekhana. |
transactor |
(m.) kiccdhikr“. |
transcend |
(v.t.) acceti; samatikkamati; samativattati. (pp.) samatikkanta; samativattita. |
transcendent |
(adj.) atyuttama; atiseŹŹha. |
transcendental |
(adj.) lokuttara; sabbtiga. |
transcendentally |
(adv.) lokuttaravasena; sabhtigatya. |
transcontinental |
(adj.) mahd“pantaragata. |
transcribe |
(v.t.) paŹilikhati; puttikaµ sampdeti. (pp.) paŹilihita; sampditaputtika. |
transcriber |
(m.) puttiksampdaka. |
transcript |
(f.) paŹilipi; anulipi. |
transcription |
(nt.) paŹilikhana. |
transcriptional |
(adj.) paŹilikhanyatta. |
transfer |
(nt.) Źhnaparivattana. (f.) saŗkamannu. (v.t.) aaŹŹhnaµ saŗkmeti. (pp.) aaŹŹhnam saŗkmita. |
transferable |
(adj.) saŗkman“ya. |
transference |
(nt.) saŗkmana. |
transfiguration |
(nt.) vesaparivattana. |
transfigure |
(v.t.) vesaµ parivatteti. (pp.) parivattitavesa. |
transfix |
(v.t.) vinivijjhati. (pp.) vinividdha. |
transform |
(v.t.) rčpantaraµ mpeti; kraµ parivatteti. (pp.) mpitarčpantara; parivattitkra. |
transformation |
(nt.) rčpantaraparivattana. |
transfuse |
(v.t.) abbhantaraµ paveseti. (pp.) abbhantaraµ pavesita. |
transfusion |
(nt.) abbhantarappavesana. |
transgress |
(v.t.) aticarati; v“tikkamati; vippaŹipajjati; ullaögheti. (pp.) aticarita; v“tikkamita; vippaŹipanna; vullaöghita. |
transgression |
(nt.) ullaŗghana; v“tikkamana. (m.) ajjhcra. (f.) vippaŹipatti. |
transgressor |
(m.) aticr“; ullaŗghaka. |
transience |
(f.) aniccat; aciraŹŹhyit. |
transient |
(adj.) anicca; aciraŹŹhitika; bhaŗgura. |
transiently |
(adv.) anicckrena; bhaŗguratya. |
transit |
(f.) saŗkanti. (m.) saŗkama. (nt.) aattha-haraöa. (v.t.) tiriyaµ yti. |
transition |
(nt.) saŗkamana; parivattana. |
transitional |
(adj.) saŗkamanyatta. |
transitive |
(adj.) saŗkamika; (in gram:) sakammaka. |
transitorily |
(adv.) addhuvatya; aniccavasena. |
transitoriness |
(nt.) addhuvatta; athiratta. |
transitory |
(adj.) khaöabhaŗgura. |
translate |
(v.t.) 1. anuvdeti; bhsantaraµ parivatteti; 2. viparivatteti. (pp.) anuvdita; bhsantaraµ parivattita. |
translation |
(m.) anuvda. (nt.) bhsparivattana; aathkaraöa. |
translator |
(m.) anuvd“; bhsantaraparivattaka. |
transliterate |
(v.t.) aakkharehi likhati. (pp.) aakkharehi likhita. |
transliteration |
(nt.) aakkharehi likhana. |
translucence |
(nt.) pasamatta; vinivijjha-dissamnatta. |
translucent |
(adj.) vinivijjha-dissamna. |
translucid |
(adj.) vimala; pasanna; pabhassara. |
transmarine |
(adj.) prasmuddika; samuddapravatt“. |
transmigrate |
(v.i.) bhavantaraµ yti; saµsre saµsarati. (pp.) bhavantaµ yta; saµsre saµsarita. |
transmigration |
(nt.) taragamana. (m.) saµsra. |
transmigratory |
(adj.) puna jyamnaka; sµsaranas“la. |
transmissible |
(adj.) vypan“ya; pesan“ya. |
transmission |
(nt.) vypana; pesana. |
transmissive |
(adj.) vypaka; pesanakara. |
transmit |
(v.t.) vypeti; gahetv vissajjeti or peseti. (pp.) vypita; gahetv vissaŹŹha or pesita. |
transmittal |
(nt.) pesana; vypana. |
transmitter |
(m.) vypaka; pesaka. |
transmogrification |
(nt.) sahas-vesaparivattana. |
transmogrify |
(v.t.) iddhiy vesaµ parivatteti. |
transmute |
(v.t.) dabbantaraµ or vesantaraµ parivatteti. (pp.) dabbantaraµ or vesantaraµ parivattita. |
transmution |
(nt.) vikatippana. |
transparency |
(nt.) suppasannatta; vinivijjha-dissamnatta. |
transparent |
(adj.) suppasanna: vinivijjha-passiya. |
transparently |
(adv.) atinimmalkrena; pabhassaratya. |
transpierce |
(v.t.) vinivijjha yti; antopavisati. (pp.) vinijjha yta; antopaviŹŹha. |
transpire |
(v.t.) 1. lomakčpehi niggacchati; 2. pkaŹ“bhavati. (pp.) lomakčpehi niggata; pkaŹ“bhčta. |
transplant |
(v.t.) aattha ropeti or patiŹŹhpeti. (pp.) aattha ropita or patiŹŹhpita. |
transplantation |
(nt.) aattharopaöa; aaŹŹhnappana. |
transport |
(nt.) aaŹŹhnaharaöa. (f.) accantap“ti. (m.) kopavega. (v.t.) aaŹŹhnaµ harati; neti or ppeti; 2. araŹŹh n“harati or pabbjeti; 3. atipamodeti. (pp.) aaŹŹhnaµ haŹa; n“ta or ppita; araŹŹh n“haŹa or pabbjita; atipamodita. |
transportable |
(adj.) haraö“ya; aattha nayanraha. |
transporter |
(m.) bhaö¶apesaka. (f.) bhaö¶ahrin“ nv. |
transposal |
(m.) Źhnavipallsa; kamavipallsa. |
transpose |
(v.t.) aamaa-Źhnavipallsaµ ppeti. (pp.) aamaa-Źhnavipallnaµ ppita. |
transposition |
(m.) vipallsa. (nt.) viparivattana. |
transpositional |
(adj.) vipallsyatta. |
transuation |
(nt.) lomakčpehi niggamana. |
transubstantiate |
(v.) dabbaµ vipallseti or parivatteti. (pp.) vipallsitadabba. |
transubstantiation |
(nt.) dabbantaraparivattana. |
transude |
(v.i.) lomakčpehi niggacchati. (pp.) lomakčpehi niggata. |
transversal |
(adj.) tiriyaµ-patita. |
transversally |
(adv.) tiriyaµ. |
transverse |
(adj.; n.) tiriyaµŹhita; tirobhčta. |
trap |
(nt.) adčhala; kčŹayanta. (v.t.) adčhalena bandhati. (pp.) adčhalabaddha. |
trapan |
see Trepan. |
trapes |
(f.) dunnivasan itth“. |
trapper |
(m.) adčhalika; vgurika. |
trappings |
(m.) paricchada; kapana. |
trash |
(m.) kacavara. (v.t.) pattdiµ lucati. (pp.) lucitapatta. |
trashy |
(adj.) asra; niratthaka. |
trauma |
(m.) vaöa. |
traumatic |
(adj.) vaöasahita. |
travail |
(f.) pasavavedan. (v.i.) pasčtivedanaµ vindati. |
travel |
(nt.) pariyaŹana. (f.) crik. (v.i.) pariyaŹati; crikaµ carati. |
traveller |
(m.) pathika; addhagč; desacr“. |
travelling |
(nt.) pariyaŹana; sacaraöa; addhnagamana. (f.) crik. |
traverse |
(adj.) tiroŹhita. (v.t.) tiriyaµ gacchati; tarati; atikkamati. (pp.) tiriyaµ gata; tiööa; atikkanta. (in law:) paŹikkhipati; paŹivirujjhati. (pp.) paŹikkhitta; paŹivuruddha. |
traversely |
(adv.) tiriyaµ; tiro. |
travesty |
(nt.) paralekhannukaraöa. (v.t.) 1. paralekhanam anukaroti; 2. garukraöaµ lahuttaµ ppeti. (pp.) paralekhanam anukata; garukraöaµ lahuttaµ ppita. |
trawl |
(nt.) jla; macchajla. (v.t.) jlena macche bandhati. (pp.) jlena baddhamaccha. |
trawler |
(m.) jlika. (f.) macchaghin“nv. |
tray |
(f.) taŹŹik. |
treacherous |
(adj.) dubbhaka. |
treacherously |
(adv.) dubbhanena. |
treacherousness |
(f.) visssaghtit. |
treachery |
(m.) visssaghta. (nt.) dubbhana. |
treacle |
(m.) ucchurasa. (nt.) phöita. |
tread |
(upon) (v.t.) akkamati; maddati; padaµ nikkhipati. (pp.) akkanta; maddita; nikkhittapada. (m.) padapta. |
treadmill |
(nt.) padapjita-yanta. |
treason |
(nt.) rjadubbhana; kumantaöa. |
treasonable |
(adj.) rjadubbhanapariypanna. |
treasure |
(nt.) dhana; vitta. (m.) vibhava. (v.t.) sacinti; sambharati; nidahati. (pp.) sacita; sambhata; nihita or nidahita. |
treasure-pot |
(f.) niddhikumbhi. |
treasurer |
(m.) bhaö¶grika; kosarakkhaka. |
treasury |
(m.) kosa. (nt.) koŹŹhgra; dhangra. |
treat |
(m.) sakkra; saŗgaha. (f.) parivesan; tikicch. (v.t.) sakkaroti; saŗgaöhti. (v.i.) carati; paŹibandaµ yti; tikicchati. (pp.) sakkata; saŗgahita; carita; paŹibandaµ yta; tikicchita. |
treat at length |
papaceti. |
treat kindly |
paŹisantharati. |
treat medically |
tikicchati. |
treat with |
samudcarati. |
treat with contempt |
avamneti. |
treatise |
(m.) nibandha; satthasaŗgaha. (f.) racan. |
treatment |
(m.) sakkra. (nt.) caraöa. (f.) tikicch; nirčpan. |
treaty |
(nt.) sandhnapaööa. (m.) saŗgara. |
treble |
(adj.) tiguöa. (v.t.) tiguö“karoti. (pp.) tiguö“kata. |
tree |
(m.) rukkha; pdapa; viŹap“; duma; taru; skh“; mah“ruha. |
treeless |
(adj.) apdapa; tarurahita. |
treetop |
(nt.) dumagga. |
trefoil |
(adj.) tiyaŗgulipattaka. |
trellis |
(nt.) gavakkhajla. (v.t.) gavakkhajlaµ or drujlaµ yojeti. (pp.) yojitadrujla. |
tremble |
(v.i.) pakampati; pavedhati; phandati. (pp.) pakampita; pavedhita; phandita. |
trembling |
(nt.) kampana; phandana. (adj.) pavedhamna. |
tremblingly |
(adv.) sakampaµ. |
tremendous |
(adj.) atimahanta; atigaruka; bhaynaka. |
tremendously |
(adv.) atigarukatya; bhayaŗkaratya. |
tremor |
(m.) santsa; vepathu. (nt.) kampana. |
tremulous |
(adj.) kampamna; sacchambh“. |
tremulously |
(adv.) sappavedhaµ; chambhitattena. |
tremulousness |
(nt.) chambhitatta. |
trench |
(f.) parikh; digghik. (v.t.) 1. parikhaöati; 2. parikhaµ yojeti. (pp.) parikhata; parikhyojita. |
trenchant |
(adj.) tikhiöa; mammacchedaka. |
trenchantly |
(adv.) tikhiökrena. |
trencher |
(m.) parikkhyojaka. (nt.) kaŹŹhabhjana. |
trend |
(nt.) poöatta. (v.i.) poö“bhavati. (pp.) poö“bhčta. |
trepan |
(m.) cakka-kakaca. (v.t.) 1. cakkakakacena chindati; 2. pamoheti; 3. psena bandhati. (pp.) cakkakakacena chinna; pamohita; psabaddha. |
trepidation |
(nt.) sampavedhana. (m.) ubbega; saŗkhobha. |
trespass |
(nt.) n“tyullaŗghana; yuttiv“tikkamana. (v.t.) n“tiµ, yuttiµ or sikkhpadaµ ullaŗgheti or v“tikkamati. (pp.) sikkhpadaµ ullaŗghitan“tika; v“tikkantasikkhpada. |
trespasser |
(m.) n“tyullaŗgh“; ayappaves“. |
tress |
(f.) alak; kesakuö¶ali; kesarj“. |
triad |
(nt.) tika; taya. |
trial |
(nt.) anuvijjana; abhiyujana; upaparikkhana. (m.) aŹŹavinicchaya. |
triangle |
(nt.) tikoöaka. |
triangular |
(adj.) tikoöayutta. |
triangulate |
(v.t.) tikoöakaµ karoti. (pp.) tikoöakaµ kata. |
tribal |
(adj.) gottyatta. |
tribalism |
(m.) gottyattaplanavidhi. |
tribe |
(nt.) gotta. (m.) kulavisesa. (f.) gottaparampar. |
tribulation |
(f.) mahvipatti. (nt.) balava-phandana. |
tribunal |
(f.) vinicchayasabh. (nt.) vinicchaysana. |
tribune |
(nt.) mantikathiksana. (f.) Roma-sacivasabh. |
tributary |
(adj.) balidyaka; mahrajjavasavatt“; upanad“bhčta. (f.) skhnad“. |
tribute |
(nt.) suŗkapbhata; thutipbhata. |
trice |
(m.) muhutta; khaöa. |
tricennial |
(adj.) tiµsavassika |
tricentinary |
(nt.) tisatavassa. |
tricephalous |
(adj.) tis“saka. |
trichogenous |
(adj.) kesava¶¶hanaka; aµsuva¶¶hanaka. |
trichord |
(f.) titantika-v“ö. |
trichotomy |
(nt.) (dehassa) tidhvibhajana. |
trick |
(m.) kčŹopya. (f.) nikati; vacan. (v.t.) nikubbati; vaceti. (pp.) nikubbita; vacita. |
trickery |
(nt.) sŹheyya; ketava. |
trickish |
(adj.) vacanas“la; nekatika. |
trickister |
(m.) kitava; saŹha; myv“. |
tricksy |
(adj.) kerŹika; nikatibahula; kuŹilavutt“. |
tricky |
(adj.) kerŹika; nikatibahula; kuŹilavutt“. |
tricolour |
(m.) tivaööadhaja. (adj.) tivaööayutta. |
tricycle |
(nt.) ticakkaratha; cakkattaya. |
trident |
(nt.) tisčla. |
tridentate |
(v.t.) tisčlayuttaµ karoti. (pp.) tisčlayuttaµ kata. |
triennial |
(adj.) tivassika; tivassavrika. |
trier |
(m.) ussahitu; vyamitu; anuvijjaka. |
trifid |
(adj.) tidh-vibhatta. |
trifle |
(nt.) parittakavatthu; kicikkha; lahuka-kraöa; asallakkhetabba. (v.i.t.) lahukam carati; na sallakkheti; na gaöeti. |
trifle with |
avahasati; avamaati. |
trifler |
(m.) agarukr“. |
trifling |
(adj.) ittara; oramattaka; lahuka; agaöetabba; niratthaka. |
triflingly |
(adv.) saparihsaµ; lahuttpdena. |
trifoliate |
(adj.) tipattayutta. |
triform |
(adj.) tisaöŹhnika. |
trifurcate |
(adj.) tiskhayutta. |
trig |
(adj.) suppasdhita. (v.t.) suŹŹhu pasdheti. (pp.) suŹŹhu pasdhita. |
trigamous |
(adj.) tipajpatika; tibhattuka. |
trigamy |
(f.) tibhariyat; tipatikat. |
trigonal |
(adj.) tikoöaka. |
trigonometry |
(f.) tikoöamiti. |
trilateral |
(adj.) tibhuja; tipassa. |
trilingual |
(adj.) tibhsika. |
triliteral |
(adj.) tyakkharika. |
trillion |
(f.) koŹippakoŹi. |
trim |
(adj.) suracita; paŹisaŗkhata; susdhita. (v.t.) kappeti; vibhčseti; sobheti. (pp.) kappita; vibhčsita; sobhita. |
trimly |
(adv.) sobhankrena. |
trimmer |
(m.) pasdhaka; kappaka; ubhayapakkhasev“. |
trimming |
(nt.) kappana. |
trimmings |
(nt.; plu.) pasdhančpakaraöa. |
trimonthly |
(adj.) temsika. |
trinal |
(adj.) tividha. |
trine |
(nt.) tika. (adj.) tiguöa; tividha. |
trinity |
(nt.) (pitu-putta-atta-) tika. (m.) tividhkra. |
trinket |
(nt.) appagghbharaöa. |
trinoctial |
(adj.) tirattika. |
trinominal |
(adj.) tinmika. |
trio |
(m.) tivagga. |
trip |
(f.) crik. (nt.) laghupariyaŹana; pakkhalana. (v.i.t.) pakhalati; khalitv patati. (pp.) pakhalita; khalitv patita. |
tripartite |
(adj.) tibhgayutta. |
triple |
(adj.) tividha; tiguöa. (v.t.) tiguö“karoti. (v.i.) tiguö“bhavati. (pp.) tiguö“kata; tiguö“bhčta. |
triplet |
(m.) tivagga. (nt.) tika. |
triplicate |
(adj.; n.) tiguöa; yvatatiyaka. (v.t.) tiguö“karoti. |
triplicate city |
(m.) guö“bhva. (nt.) tivaggikatta. |
triplication |
(nt.) tiguö“karaöa. |
tripod |
(nt.) tipda-p“Źha. |
tripodiate |
(v.i.) p“tiy naccati; jayapnaµ pivati. (pp.) p“tiy naccita; p“tajayapna. |
tripper |
(m.) pakkhalitu; pamdabhg“. |
trisect |
(v.t.) tidh vibhajati. (pp.) tidh vibhatta. |
trisection |
(nt.) tidhvibhajana. |
trisyllabic |
(adj.) tyakkharayutta. |
trisyllable |
(nt.) tyakkharapada. |
trite |
(adj.) niccopayutta; abhiöhappacrita; atismaa. |
tritely |
(adv.) nirasatya. |
triteness |
(f.) niccappayuttat. |
triturate |
(v.t.) sukhumaµ cuööeti. (pp.) sukhumaµ cuööita. |
trituration |
(nt.) cuöö“karaöa; piµsana. |
triumph |
(m.) jaya; vijaya; vijayussava. (v.i.) jeti; jinti. (pp.) jita. |
triumphal |
(adj.) vijaybaddha. |
triumphant |
(adj.) jetu; vijay“; parjetu. |
triumphantly |
(adv.) sajayaµ; vijayussavena. |
triumvirate |
(nt.) tiööam dhipacca. |
trivial |
(adj.) appamattakat; agaöetabbat. see Trifling. |
triviality |
(f.) appamattakat; agaöetabbat. |
trivium |
(nt.) tividha-sattha (i.e. vykaraöaµ, takkasatthaµ, alaŗkrasatthaµ). |
trodden |
(pp.) maddita; akkanta. |
troglodyte |
(m.) guhvs“. |
troll |
(v.t.i.) 1. gyati; 2. balisena macche bdhati; 3. cakkaµ bhampeti. (pp.) g“ta; balisena baddhamaccha; bhampitacakka. |
trolley |
(nt.) hatthavaŹŹaka-yna. |
trollop |
(f.) gaöik. |
troop |
(f.) padti; patti; yuddhasen. (m.) yčtha; gaöa. (v.i.) samosarati. (pp.) samosaŹa. |
trooper |
(m.) assroh“bhaŹa. |
troopship |
(f.) senhrakanv. |
trope |
(m.) rčpaklaŗkra. |
trophy |
(m.) jayatthambha; jaynussraka. |
tropic |
(m.) ayanvaŹŹa. (m.; plu.) yugandhara-pabba; uöhdhikadesa. |
tropic of cancer |
(nt.) kakkaŹanivattana. |
tropic of Capricorn |
(nt.) makaranivattana. |
tropical |
(adj.) uöhadesyatta. |
tropology |
(f.) rčpakopam. |
trot |
(nt.) s“ghagamana. (v.i.) mandaµ dhvati. |
troth |
(m.) visssa. (nt.) sacca. |
trouble |
(m.) ysa. (f.) vyath; p“Ā; duddas. (nt.) kasira; kiccha. (v.t.) viheseti; upaddaveti; yseti. (pp.) vihesita; upadduta; ysita. |
troublesome |
(adj.) ysakara. |
troublous |
(adj.) duddaspanna; kicchpanna. |
trough |
(f.) ghsadoö“. (nt.) v“ci-antara. |
trounce |
(v.t.) bĀhaµ tĀeti. (pp.) bĀhaµ tĀita. |
troupe |
(m.) naŹagaöa. |
trouser |
(nt.) n“vasana. |
trousseau |
(nt.) vadhukvatth-bharaöa. |
trow |
(v.i.) maati; saddahati. (pp.) mata or maita; saddahita. |
trowel |
(f.) sudhlepan“; pöik; karaö“. |
truant |
(adj.; n.) kiccavimukha; palyanas“la. |
truce |
(m.) klikasma; yuddhavissma. |
truck |
(nt.) bhaö¶avhana. (m.) dabbavinimaya. (v.t.i.) vinimeti; kacchapuŹena vohraµ karoti. (pp.) vinimita; kacchapuŹena katavohra. |
truckle |
(v.i.) d“nkrena vas“bhavati. (pp.) d“nkrena vas“bhčta. |
truculence |
(nt.) druöatta; caö¶ikka; niddayatta. |
truculent |
(adj.) druöasabhva. |
trudge |
(nt.) syna-gamana. (v.i.) kicchena yti. |
true |
(adj.) sacca; tatha; yathbhčta; avitatha. |
true nature |
(nt.) ythva. |
truly |
(adv.) tacchato; ythvato; thetato. |
trueness |
(m.) avitathabhva. |
truism |
(nt.) sammata-sacca. |
truistic |
(adj.) saccasammata. |
trump |
(m.) sappurisa; sujana; sdhujana. (v.t.) kčŹena jinti; vaceti. (pp.) kčŹena jita; vacita. |
trumpery |
(nt.) niratthakavatthujta. |
trumpet |
(m.) khala; dhamanavaµsa. (v.t.) khalandena vipeti. (pp.) khalandena vipita. |
trumpet-flower |
(nt.) pŹak“puppha. |
trumpeter |
(m.) khaladhamaka. |
trumpeting of an elephant |
(m.) kucanda. |
trun-table |
(f.) parivattiyavedik. |
truncal |
(adj.) khandhyatta. |
truncate |
(adj.) aggachinna. (v.t.) agge chindati. (pp.) agge chinna. |
truncation |
(nt.) aggacchindana. |
truncheon |
(f.) gad. (m.) muggara; laguĀa. |
trundle |
(nt.) öiyuttacakka; bhaö¶avhana. |
trunk |
(m.) khandha. (f.; 3.) ayaopeĀ. |
trunk of an elephant |
(f.) soö¶. |
trunk-road |
(m.) mahmagga. |
truss |
(f.) pallaveö“. |
trust |
(nt.) saddahana; samappaöa; plakamaö¶ala. (m.) visssa. (v.t.i.) saddahati; vissasati; samappeti. (pp.) saddahita; vissattha; samappita. |
trust-deed |
(nt.) samappaöapaööa. |
trustee |
(m.) yuttaka; paradhanaplaka. |
trusteeship |
(nt.) yuttakadhura. |
trustful |
(adj.) saddahanas“la. |
trustfully |
(adv.) visssena. |
trustless |
(adj.) avisssiya; asadheyya. |
trustworthy |
(adj.) saddheyya; paccayika; okappaniya. |
trusty |
(adj.) saddheyya. |
truth |
(nt.) sacca; taccha; tatha. |
truthful |
(adj.) saccavd“; saccasandha. |
truthfulness |
(n.) saccavdit. |
truthfully |
(adv.) yathtathaµ. |
truthless |
(adj.) vitatha; asacca; musbhčta. |
try |
(v.i.) 1 ussahati; vyamati; parakkamati; yatati. (pp.) ussahita; vyamita; parakkamita; parakkanta. (v.t.) 1. upaparikkhati; v“maµsati; 2. aŹŹaµ vicreti. (pp.) upaparikkhita; v“maµsita; vicritaŹŹa. |
trying |
(adj.) parissamajanaka; upaparikkhamna. |
tryingly |
(adv.) ysena. |
tryst |
(nt.) saŗketaŹŹhna. (v.t.) saŗketaµ niyameti. (pp.) niyamitasaŗketa. |
tub |
(nt.) kaŹŹhabhjana. (v.t.) kaŹŹhabhjane nahpeti; kaŹŹhabhjane ropeti; kaŹŹhabhjane pakkhipati. (pp.) kaŹŹhabhjane nahpita; kaŹŹhabhjane ropita; kaŹŹhabhjane pakkhitta. |
tube |
(m.) nĀa. (f.) nĀ“; nĀik. (adj.) nĀkra. |
tuber |
(m.) kanda; luva. |
tubercle |
(f.) kharapiĀak. |
tuberculosis |
(m.) ksaroga. |
tuberculous |
(adj.) ksarogtura. |
tuberous |
(adj.) sakandaka. |
tubular |
(adj.) nĀkra. |
tuck |
(f.) vali; vatthvali. (v.t.) val“karoti; val“ yojeti. (pp.) val“kata; val“ jita. |
Źuesday |
(m.) kujavra. |
tuft |
(m.) gocchaka; thabaka. (f.) cčĀ; sikh. |
tufty |
(adj.) gocchakayutta. |
tug |
(nt.) usshenka¶¶hana. (v.t.) usshena ka¶¶hati. (pp.) usshena ka¶¶hati. |
tug of-war |
(f.) rajjuka¶¶hana-k“Ā. |
tuition |
(nt.) sikkhpan; ajjhpana. |
tuitional |
(adj.) ajjhpanyatta. |
tumble |
(nt.) sahas-patana; uddhapdalaŗghana. (v.i.) sahas patati; pavaŹŹati. (v.t.) pavaŹŹeti; sahas pteti. (pp.) sahas patita; pavaŹŹita; sahas ptita. |
tumbler |
(m.) pavaŹŹaka; laŗghaka. |
tumbling |
(nt.) pavaŹŹana; pakkhalana. |
tumefacation |
(nt.) uddhumyana. |
tumefy |
(v.i.) uddhumyati. (v.t.) uddhumypeti. (pp.) uddhumyita; uddhumypita. |
tumid |
(adj.) uddhumta. |
tumidity |
(nt.) uddhumtatta. (m.) sopha. |
tumour |
(n.) gaö¶a; phoŹa. |
tumult |
(m.) unnda. (f.) ussraö. |
tumultuous |
(adj.) unndasahita; avupasanta; saŗkhubhita. |
tumultuously |
(adv.) saŗkhubhitatya. |
tune |
(m.) laya; ninda. (v.t.) turiyabhaö¶aµ sajjeti; sussaraµ karoti. (pp.) sajjitaturiyabhaö¶a; sussaraµ kata. |
tuneful |
(adj.) madhurasarayutta. |
tuneless |
(adj.) amadhurassara. |
tuner |
(m.) tuiryargasdhak. |
tunic |
(nt.) nivsana-coĀa. |
tunnel |
(m.) ummagga; bhčmyantomagga. |
tup |
(m.) meö¶a; urabbha. |
turban |
(nt.) siroveŹhana; s“saveŹhana. |
turbid |
(adj.) vila; lulita. |
turbidity |
(nt.) vilatta. |
turbidly |
(adv.) vilkrena. |
turbinate |
(adj.) bhamarikkra. |
turbulence |
(m.) saŗkhobha. |
turbulent |
(adj.) saŗkhubhita; aticacala; dmarika. |
turbulently |
(adv.) saŗkhubhitkrena. |
turd |
(m.) gomaya-piö¶a. |
tureen |
(f.) gambh“ra-sčpathli. |
turf |
(f.) saddalabhčmi. (v.t.) saddalapiö¶ehi chdeti. (pp.) saddalapiö¶ehi chdita. |
turgid |
(adj.) uddhumta. |
turgidity |
(nt.) uddhumtatta. |
Źurk |
(m.) turukkhades“ya. |
turkey |
(m.) turukkhadesa; mahkukkuŹavisesa. |
Źurkish |
(adj.) turukkhajtyyatta. |
turmeric |
(f.) haĀidd; haĀidd“. |
turmoil |
(m.) saŗkhobha; sambhana. (v.t.) saŗkhobheti. (pp.) saŗkhobhita. |
turn |
(m.) vra; pariyya. (nt.) vaŹŹana; vaŗkhaŹŹhna; aath parivattana. (f.) avatth. (v.t.) parivatteti; paribbhameti; aath karoti; cundakammaµ karoti. (v.i.) parivatti; paribbhamati; aath hoti; abhimukh“ bhavati. (pp.) parivattita; paribbhamita; aath kata; katacundakamma; abhimukh“bhčta. |
turn a deaf ear |
nanukampati. |
turn about |
viparivattati. |
turn against |
virujjhati. |
turn aside |
apakkamati; apaneti. |
turn away |
dur“karoti. |
turn back |
parvattati parvatteti. |
turn down |
paŹikkhipati. |
turn into |
ppeti. |
turn into money |
mčlaµ nipphdeti. |
turn off |
apasreti; pidahati. |
turn out |
nikka¶¶hati. |
turn over |
vajjeti; parivatteti. |
turn round |
anuparivattati. |
turn tail |
palyati. |
turn towards |
abhimukh“ hoti. |
turn turtle |
sabbath adhomukh“ hoti. |
turn up |
(v.t.) ukkujjeti. (v.i.) ptubhavati; pkaʓbhavati. |
turn upon |
anapekkhito pahraµ deti. |
turn upside down |
paŹikujjeti. |
turncoat |
(m.) sapakkhacg“. |
turner |
(m.) parivattetu; cundakra. |
turnery |
(f.) cundakrasl. |
turnkey |
(m.) krghara-kucikdhikr“. |
turnpike |
(nt.) maggasuŗkaghaŹŹhna. |
turnstile |
(nt.) paribbhamanakadvra. |
turpentine |
(m.) sirivsa; saraladdava. |
turpitude |
(m.) duŹŹhcra. (nt.) n“catta. |
turquoise |
(nt.) veĀuriya. |
turret |
(m.) niyyčha. |
turreted |
(adj.) niyyčhayutta. |
turtle |
(m.) 1. kacchapa; 2. kapota. |
tusk |
(f.) dŹh. |
tusker |
(m.) 1. dŹh“; sadŹhahatth“. |
tussive |
(adj.) ukksanyatta. |
tussle |
(m.) kalaha. (nt.) bhuyuddha. (v.i.) kalahaµ karoti. (pp.) katakalaha. |
tussock |
(m.) 1. tiöagumha; 2. kesakalpa. |
tut |
(intj.) dh“. (v.i.) dhikkaroti. (pp.) dhikkata. |
tutelage |
(f.) 1. blrakkh; 2. blvatth. |
tutelary |
(adj.) rakkhaka; plakyatta. |
tutenag |
(nt.) tuttha (-loha). |
tutor |
(m.) ajjhpaka; cariya. |
tutorage |
(nt.) ajjhpana; sikkhpana. |
tutoress |
(f.) cariyan“. |
tutorial |
(adj.) ajjhpanyatta. |
tutorially |
(adv.) ajjhpanavijjvasena. |
tutorship |
(nt.) cariyapada. |
twaddle |
see Prattle. |
Źwain |
(adj.) yugalabhčta. (nt.) yuga; yugala; dvika. |
twang |
(m.) Źaŗkra. (v.t.) jiyaµ poŹheti; Źaŗkraµ karoti. (pp.) poŹhitajiya; kataŹaŗkra. |
tweak |
(nt.) 1. vilikhana; 2. vegenka¶¶hana. (v.t.) 1. vilikhati; 2. vegena ka¶¶hati. (pp.) vilikhita; vegena ka¶¶hita. |
tweed |
(m.) uöövatthavisesa. |
tweedledee |
(m.) nmamattakavisesa; niratthakabheda. |
tweezer |
(m.) saö¶sa. (v.t.) saö¶sena ka¶¶hati. (pp.) saö¶sena ka¶¶hita. |
twelfth |
(adj.) dvdasama. |
twelve |
(adj.; n.) dvdasa. |
twentieth |
(adj.) v“satima. |
twenty |
(adj.; f.) v“sati. |
twenty-five |
(f.) pacav“sati. |
twenty-four |
(f.) catuv“sati. |
twenty-nine |
(f.) ekčnatiµsati. |
twenty-one |
(f.) ekav“sati. |
twenty-seven |
(f.) sattav“sati. |
twenty-six |
(f.) chabb“sati. |
twenty-three |
(f.) tev“sati. |
twenty-two |
(f.) bv“sati; dvev“sati; dvv“sati. |
twice |
(adv.) dvikkhattuµ; dvevre. |
twice-born |
(adj.) dija. |
twiddle |
(v.i.) 1. mudh klaµ khepeti; 2. lahuµ koŹeti. (pp.) mudh klaµ khepita; lahuµ koŹita. |
twig |
(f.) paskh. (v.t.) upaparikkhati; vijnti. (pp.) upaparikkhita; vita. |
twilight |
(m.) padosa; sajhloka. |
twin |
(adj.) yamaka; yugalabhčta. (nt.) yuga; yugala. (v.t.) yuganaddhaµ karoti. (pp.) yuganaddhaµ kata. |
twine |
(nt.) sutta; tanta. (m.) tantu. (v.t.) 1. veŹheti; 2. suttaµ santneti. (pp.) veŹhita; santnitasutta. |
twinge |
(f.) tibbavedan. (v.t.) tibbavedanaµ uppdeti. (pp.) uppditatibbavedana. |
twinkle |
(f.) taralajjuti. (m.) akkhinimesa. (v.i.) 1. taralaµ dippati; 2. ummesa-nimesaµ karoti. |
twinkling |
(m.) nimesa; ujjalana. (adj.) jotamna. |
twirl |
(nt.) turitaparibbhamaöa. (v.t.) s“ghaµ paribbhamati. (v.t.) turitaµ paribbhameti. (pp.) s“ghaµ paribbhanta; turitaµ paribbhamita. |
twist |
(nt.) veŹhana; vyvaŹŹana; onahana; vinandhana. (v.t.) veŹheti; vinandhati; vyvaŹŹeti; onayhati. (pp.) veŹhita; vinaddha; vyvaŹŹita; onaddha. |
twist over |
veŹheti. |
twister |
(m.) veŹhaka. (nt.) vyvaŹŹanayanta. |
twit |
(v.t.) paribhsati; upavadanto akkosati. (pp.) paribhsita; akkuŹŹha. |
twitch |
(nt.) sahaska¶¶hana. (v.t.) sahas ka¶¶hati. (pp.) sahas ka¶¶hita. |
twitter |
(nt.) cicciŹyana. (v.i.) cicciŹyati. (v.t.) ciŹiciŹisaddaµ pavatteti. (pp.) cicciŹyita; pavattitaciŹiciŹasadda. |
twittingly |
(adv.) soprabhaµ. |
two |
(adj.; n.) dvi. |
two and a half |
(nt.) a¶¶hateyya. |
two days |
(nt.) dv“ha. |
two inches |
(nt.) dvaŗgula. |
two-edged |
(adj.) ubhatodhryutta. |
two-faced |
(adj.) ubhotomukha. |
twofold |
(adj.) diguöa; duvidha. |
twofolded |
(adj.) dupaŹŹa. |
twofoldness |
(m.) dvebhva. |
tyke |
(m.) 1. sunakha; 2. adhana. |
tylosis |
(m.) pakhumadha. |
tympanum |
(f.) kaööabheri. |
type |
(m.) kra. (nt.) saöŹhna; muddkkhara. (v.t.) lipiyantena muddpeti. (pp.) lipiyantena muddpita. |
type foundry |
(nt.) muddkkhara-sampdanaŹŹhna. |
typewriter |
(nt.) lipiyanta. |
typhoid |
(m.) sanniptikajara. |
typhoon |
(m.) shasikavta. |
typhus |
(m.) balava-sanniptajara. |
typical |
(adj.) nidassanabhčta. |
typically |
(adv.) pkatikavasena. |
typify |
(v.t.) 1. paŹirčpena dasseti; 2. nidassitabbaµ karoti. |
typist |
(m.) lipiyantasraka. |
typography |
(nt.) muddaŗkaöasippa. |
tyrannical |
(adj.) niŹŹhuraplanyatta. |
tyrannically |
(adv.) pajp“lakkrena. |
tyrannicide |
(nt.) pajpiĀaka ghtana. |
tyrannise |
(v.t.) pasayha ssati. |
tyrannous |
(adj.) pasayhakr“; kurčrassana. |
tyranny |
(nt.) pajp“Āana; niŹŹhuraplana. |
tyrant |
(m.) adhammikarja; niŹŹhuplaka. |
tyre |
(f.) cakkanemi. |
tyriasis |
(m.) s“padaroga. |
tyro |
(m.) dhunika. |
with that |
thath katv. |
ubiquitous |
(adj.) sabbatthavatt“; sabbavyp“. |
ubiquity |
(f.) sabbavypit. |
udder |
(m.) thanapuja. |
udometer |
(nt.) meghamöakayanta. |
ugliness |
(nt.) virčpatta; dubbaööatta. |
ugly |
(adj.) 1. virčpa; duddasika: 2. kucchita. |
ulcer |
(m.) vaöa; aru. |
ulcerate |
(v.t.) vaöam uppdeti. (v.i.) vaö“yati. (pp.) uppditavaöa; vaö“yita. |
ulceration |
(nt.) vaöajanana. |
ulcerous |
(adj.) vaöap“lita. |
uliginose |
(adj.) sakaddamabhčmijta. |
ulotrichous |
(adj.) uööopamalomayutta. |
ulterior |
(adj.) 1. dčraŹŹha; 2. adissamna. |
ultimate |
(adj.) antima; carima. |
ultimately |
(adv.) ante; pariyosne. |
ultimatum |
(nt.) osnanivedana. |
ultimo |
(adv.) gatamse. |
ultra |
(prep.) ati; adhi. |
ultramarine |
(adj.) samuddapraŹŹha. |
ultramundane |
(adj.) lokuttara; lokt“ta. |
ultraviolet |
(adj.) adhikapŹalavaööa. |
ululate |
(v.i.) ubbhukkati. |
umbel |
(f.) chattkrapupphamajar“. |
umbilical |
(adj.) nbhinissita. |
umbilicus |
(f.) nbhi. |
umbra |
(f.) paŹhav“chy. |
umbrage |
(f.) 1. asantuŹŹhi, 2. pattacchy. |
umbrageous |
(adj.) chysahita. |
umbrella |
(nt.) chatta; tapatta. |
umpire |
(n.) pamöapurisa; niööetu; majjhaŹŹha. (v.i.) niööeti. (pp.) niööita. |
umpireship |
(m.) niööetubhva. |
un |
(prep.) Expressed by a- before consonants and an- before vowels; occasionally by ni or vi, e.g. aroga, anmaya, healthy. nitteja, powerless. viraja, passionless. |
unabated |
(adj.) ančna; aparih“na. |
unable |
(adj.) abhabba; asamattha; asakkonta. |
unable to bear |
(adj.) asayha. |
unabridged |
(adj.) asaŗkhitta. |
unacceptable |
(adj.) asampaŹicchiya. |
unaccommodating |
(adj.) paŹisanthra-rahita. |
unaccountable |
(adj.) agaöetabba; avitthriya. |
unaccredited |
(adj.) abahumata. |
unaccustomed |
(adj.) aparicita; anipuöa. |
unacquainted |
(adj.) asajnanaka; asanthuta. |
unadorned |
(adj.) analaŗkata; amaö¶ita. |
unaffected |
(adj.) 1. akampita; 2. akittima; adčsita; pkatika. |
unagreeable |
(adj.) appiya; amanpa; anabhimata. |
unaided |
(adj.) asahya; anupatthambha. |
unalienable |
(adj.) anaasantaka-karaö“ya. |
unalterable |
(adj.) anaathkaraö“ya. |
unalterably |
(adv.) aviparivattiyatya. |
unambiguous |
(adj.) adveĀhaka; ansaŗkiya; visada. |
unambitious |
(adj.) anunnatikma. |
unamiable |
(adj.) appiyasabhva. |
unanimated |
(adj.) aviöaka. |
unanimity |
(f.) ekamatikat. |
unanimous |
(adj.) ekamatika; avibhattamatika. |
unanimously |
(adv.) ekamatikatya. |
unanswerable |
(adj.) niruttara; avissajiya; appaŹivacan“ya. |
unanticipated |
(adj.) anapekkhita. |
unappealable |
(adj.) uttardhikaraöaµ anharitabba; apaŹikosiya. |
unappeased |
(adj.) avupasamita. |
unapprised |
(adj.) puretaµ avipita. |
unapproachable |
(adj.) anupasa
(adj.) anupasaŗkamiya; dursada. |
unappropriate |
(adj.) ananucchavika; appatirčpa. |
unapproved |
(adj.) ananuta; ananumata. |
unapt |
(adj.) asamattha; anucita; akamma. |
unarm |
(v.t.) niryudhaµ karoti. (pp.) niryudhaµ kata. |
unarmed |
(adj.) asannaddha; niryudha. |
unarrayed |
(adj.) asajjita; paŹipŹiy ayojita. |
unascertained |
(adj.) anicchita; avinicchita. |
unassailable |
(adj.) 1. duppasayha; dursada; 2. ananuvajja. |
unassuming |
(adj.) avikatthaka; anuddhata; yathbhčta. |
unattached |
(adj.) nissaŗga; anupdna. |
unattainable |
(adj.) apattabba; alabbhaneyya. |
unattempted |
(adj.) akatussha. |
unauthentic |
(adj.) asaddheyya; avisssiya. |
unauthorised |
(adj.) anadhikata; aladdhapaŹia. |
unavailing |
(adj.) niratthaka; nipphala. |
unavailingly |
(adv.) niratthakkrena. |
unavoidable |
(adj.) aniriya; ekantabhv“. |
unaware |
(adj.) ajnanta; anupaladdhika. |
unawares |
(adv.) atakkitaµ; alakhitaµ. |
unawed |
(adj.) abh“ta; asantasita. |
unbaked |
(adj.) apakka; arandhita. |
unbalanced |
(adj.) 1. ubhayasamattam appita; asamabhr“kata; 2. vikkhittacitta. |
unbar |
(v.t.) vighŹeti; vivarati; ghaŹikam apaneti. (pp.) vighŹita; vivaŹa; apan“taghaŹika. |
unbearable |
(adj.) asayha; akkhaman“ya. |
unbeaten |
(adj.) aparjita. |
unbecoming |
(adj.) ananucchavika. |
unbefitting |
(adj.) ananurčpa; anucita. |
unbefriended |
(adj.) asahya; sahyarahita. |
unbegotten |
(adj.) sayajta. |
unbelief |
(nt.) asaddahana. |
unbeliever |
(m.) asaddahitu; micchdiŹŹhika. |
unbelieving |
(adj.) asaddhahanaka; assaddha. |
unbend |
(v.i.) 1. parimuccati, 2. santhambhati. (v.t.) 1. parimoceti; 2. sitthil“karoti. (pp.) parimutta; santhambhita; parimocita; sithil“kata. |
unbending |
(adj.) asithila; anamya. |
unbendingly |
(adv.) abidheyykrena. |
unbeseeming |
(adj.) ananucchavika; anucita. |
unbiased |
(adj.) apakkhapti; agatirahita. |
unbind |
(v.t.) bandhanaµ moceti; nibbeŹheti. (pp.) mocitabandhana; nibbheŹhita. |
unblamable |
(adj.) anavajja; anupavajja; agrayha. |
unblemished |
(adj.) akalaŗka; niravajja. |
unblest |
(adj.) alakkhika; aladdhsiµsana. |
unblown |
(adj.) apupphita; mukulita. |
unblushing |
(adj.) ahirika; nillajja. |
unbolt |
(v.t.) vighŹeti; vivarati; ghaŹikam apaneti. (pp.) vighŹita; vivaŹa; apan“taghaŹika. |
unborn |
(adj.) anuppanna. |
unbosom |
(v.t.) savisssaµ pakseti or pkaŹ“karoti. (pp.) savisssaµ paksita or pkaŹ“kata. |
unbound |
(adj.) abaddha; mutta. |
unbounded |
(adj.) as“mita; aparicchinna; ananta. |
unboundedly |
(adv.) as“mitatya; anantkrena. |
unbrace |
(v.t.) gaöŹhikaµ moceti. (pp.) mocitagaöŹhika. |
unbridled |
(adj.) uddma; adamma; avidheya. |
unbroken |
(adj.) 1. abhinna; akhaö¶ita; 2. avicchinna. |
unbuilt |
(adj.) animmita; akata. |
unburden |
(v.t.) bhram oropeti or nikkhipati. (pp.) oropitabhra; nikkhittabhra. |
uncalled |
(adj.) anmantita. |
uncalled for |
(adj.) anicchita; anavassaka. |
uncanny |
(adj.) gčĀha; rhassaka. |
uncanonical |
(adj.) piŹakato bhirabhčta. |
uncared |
asallakkhita; arakkhita. |
uncared for |
asallakkhita; arakkhita. |
uncase |
(v.t.) kosato uddharati. (pp.) losato uddhaŹa. |
unceasing |
(adj.) nirantara; abbocchinna; statika. |
unceasingly |
(adv.) nirantaraµ; avicchinnaµ; satataµ. |
unceremonious |
(adj.) nirdara; gravarahita. |
unceremoniously |
(adv.) andarena. |
uncertain |
(adj.) anicchita; athira; aniyata. |
uncertainty |
(f.) vicikicch. (m.) sandeha. |
unchain |
(v.t.) bandhan moceti. (pp.) bandhan mocita. |
unchallenged |
(adj.) adassitavirodha. |
unchanging |
(adj.) nibbikra. |
uncharitable |
(adj.) ananukamp“; adaypanna. |
uncharitably |
(adv.) niddaykrena. |
unchaste |
(adj.) kmsatta. |
unchastity |
(f.) kmsattat; abrahmacariy. |
unciform |
(adj.) baliskra. |
uncivil |
(adj.) asabbha; avin“ta. |
unclad |
(adj.) nagga; anacchdita. |
unclaimed |
(adj.) 1. assmika; anyatta; 2. aycita. |
uncle |
(maternal:) (m.) mtula. (paternal:) 1. cčlapitu; 2. mahpitu. |
unclean |
(adj.) asuddha; samala. |
unclose |
see open. |
unclouded |
(adj.) 1. vigatavalhaka; 2. vigatasaµsaya. |
uncoil |
(v.t.) bhoge nibbeŹheti. (pp.) nibbeŹhitabhoga. |
uncomely |
(adj.) asobhana; anucita. |
uncomfortable |
(adj.) aphsujanaka. |
uncommon |
(adj.) asmaa; asdhraöa. |
uncommonly |
(adv.) asmaatya. |
uncommunicable |
(adj.) asambandhappavattika; gamangamanarahita. |
uncomplaining |
(adj.) anujjhyamna. |
uncompleted |
(adj.) aniŹŹhita. |
uncomposed |
(adj.) asannihita. |
uncompounded |
(adj.) 1. amissita; 2. asamsita. |
unconcern |
(f.) uds“nat; upekkh. |
unconcerned |
(adj.) upekkhaka; asambandha. |
unconditional |
(adj.) apaŹibaddha. |
unconditionally |
(adv.) paŹirahitatya. |
unconfined |
(adj.) abdhita; asambdha. |
unconfirmed |
(adj.) adaĀh“kata; athir“kata. |
unconformity |
(f.) ananuvattanat. |
unconfused |
(adj.) avikkhitta; samhita. |
unconnected |
(adj.) visaµsaŹŹha; vippayutta. |
unconquerable |
(adj.) ajeyya; ayojjha. |
unconscious |
(adj.) visaa; mucchita. |
unconsciously |
(adv.) 1. visaatya; 2. asacicca. |
unconsciousness |
(f.) visait; mucch. |
uncontested |
(adj.) vivdarahita; appaŹipuggala. |
uncontrollable |
(adj.) adamma; avasavatt“. |
uncontrollably |
(adv.) adammkrena. |
uncontroverted |
(adj.) avivdita. |
unconventional |
(adj.) asammata; apaatta. |
unconverted |
(adj.) aparivattita-bhattika. |
uncorrected |
(adj.) aparisodhita; apaŹisaŗkhata. |
uncorrupted |
(adj.) adčsita. |
uncouple |
(v.t.) viyojeti. (pp.) viyojita. |
uncouth |
(adj.) 1. apesala; adakkha; 2. duddasika; asobhana. |
uncover |
(v.t.) vivarati; avpurati. (pp.) vivaŹa; avpurita. |
uncreated |
(adj.) ampita. |
uncritical |
(adj.) 1. avivecaka; 2. vivecanaviruddha. |
uncrown |
(v.t.) rajj apaneti. (pp.) rajj apan“ta. |
unction |
(nt.) vilepna; abbhajana. |
unctuous |
(adj.) vilepanasadisa. |
uncultivated |
(adj.) akaŹŹha; aropita; akatakasikamma. |
uncurtailed |
(adj.) asaŗkhitta. |
undated |
(adj.) dinaniyamarahita. |
undaunted |
(adj.) abh“ta; anosakkita. |
undauntedly |
(adv.) anosakkitkrena. |
undecayed |
(adj.) akh“öa; ajiööa. |
undecaying |
(adj.) akh“yamna; sassatika. |
undeceive |
(v.t.) vibbhamam apaneti; sammohato moceti. (pp.) apan“tavibbhama; mocitasammohata. |
undecided |
(adj.) akatanicchaya. |
undefiled |
(adj.) adčsita; akalaŗka; nimmala. |
undefinable |
(adj.) aparicchedraha; at“raö“ya. |
undefined |
(adj.) aparicchinna. |
undemonstrative |
(adj.) gčĀhasabhva; asnehadass“. |
undeniable |
(adj.) apaŹikkhepan“ya; avivdiya; nissandeha. |
under |
(prep.) adho; heŹŹh; oraµ. (adj.) adhara; adhoŹhita. |
under bred |
(adj.) asiŹŹha; avin“ta. |
under buy |
(v.t.) čnamčlena kiöti. |
under current |
(m.) heŹŹhjalappavha. |
under estimate |
(v.t.) čnamčlaµ niyameti. |
under fed |
(adj.) asammposita. |
under ground |
(adj.) antobhummaŹŹha |
under growth |
(nt.) adhovanagahana. |
under hand |
(adj.) gčĀha; paŹicchanna. (adv.) raho. |
under most |
(adj.) atin“ca; adhotama. |
under-secretary |
(m.) upalekhaka. |
underrate |
(v.t.) čnagghaµ niyameti. |
undergo |
(v.t.) vindati; anubhavati; nigacchati; paccanubhoti. (pp.) vindita; anubhčta; paccabhčta. |
undergraduate |
(m.) updhiapekkh“. |
underlay |
(v.t.) adho Źhapeti or nidahati. (pp.) adho Źhapita or nihita. |
underlie |
(v.i.) adho tiŹŹhati. (v.t.) adho patiŹŹhpeti. (pp.) adho tiŹŹhita; adho patiŹŹhpita. |
underline |
(v.t.) heŹŹh rekhya aŗketi. (pp.) heŹŹh rekhya aŗkita. |
underling |
(m.) upaj“v“; anuj“v“. |
undermine |
(v.t.) 1. adho khaöati; 2. ummčleti. (pp.) adho khata; ummčlita. |
underneath |
(adv.) adho; heŹŹh. |
underplot |
(nt.) upakumantana. |
undersign |
(v.t.) heŹŹh hatthasaaµ yojeti. |
understand |
(v.t.) bujjhati; avagacchati; vijnati. (pp.) buddha; avagata; vita. |
understanding |
(m.) avabodha. |
undertake |
(v.t.) rabhati; samdiyati; sampaŹicchati. (pp.) raddha; samdinna; sampaŹicchita. |
undertaker |
(m.) anuŹŹhtu; rabhaka. |
undertaking |
(m.) vypra; rambha. (nt.) kicca. |
undeterred |
(adj.) anol“na; abh“ta. |
undervalue |
(v.t.) 1. agghaµ hpeti; 2. lahumaati; avamneti. (pp.) hpitaggha; lahumata; avamnita. |
underwear |
(nt.) antovasana. |
čnderwood |
(nt.) gumbagahana. |
underworld |
(nt.) adhobhuvana; ptla. (m.) dhuttajana. |
undeserved |
(adj.) ananucchavika; anucita. |
undeserving |
(adj.) ananucchavika; anucita. |
undersigned |
(adj.) atakkita; appayojita. |
undesirable |
(adj.) appiya; amanpa. |
undetermined |
(adj.) anadhiŹŹhita; aniyamita. |
undeveloped |
(adj.) abhvita; aparicita. |
undeviating |
(adj.) anuppathagm“; yathmaggagm“. |
undignified |
(adj.) asammnraha; bhaŹŹhayasa. |
undiminished |
(adj.) ančna; paripuööa. |
undisciplined |
(adj.) avin“ta; asikkhata. |
undiscoverable |
(adj.) aptukaraö“ya; ananvesan“ya. |
undisguised |
(adj.) aparivattitavesa; ujujtika; pakatibhčta. |
undisturbed |
(adj.) nibbikra; asaŗkhubhita; nirkula; anijita. |
undivided |
(adj.) avibhatta. |
undo |
(v.t.) 1. apacinti; 2. ummoceti; ugghŹeti; 3. parvatteti. (pp.) apacita; ummocita; ugghŹita; parvattita. |
undoing |
(nt.) apacinana; ummocana; parvattana. |
undoubted |
(adj.) asaŗkita; nissaµsaya. |
undoubtedly |
(adv.) jtu; kmaµ; have; ekantena. |
undress |
(v.t.) nivsanni apaneti or omucati. (pp.) apan“tanivsana; omuttanivsana. |
undue |
(adj.) ayogga; anucita. |
undulate |
(v.i.) taraŗgyati; unnatonatiµ ppuöti. (pp.) taraŗgyita; unnatonatiµ patta. |
undulating |
(adj.) taraŗgyamna. |
undulation |
(nt.) taraŗgyana. |
unduly |
(adv.) ayena. |
undutiful |
(adj.) anassava; avidheya. |
undying |
(adj.) amara; sassata; anassara; ajarmara. |
unearned |
(adj.) anajjita; asambhata. |
unearth |
(v.t.) ukkhaöati; uddharati; bilato uŹŹhpeti. (pp.) ukkhata; uddhaŹa; bilato uŹŹhpita. |
unearthly |
(adj.) alokika. |
uneasily |
(adv.) aphsukatya. |
uneasiness |
(nt.) aphsukatta. (m.) ubbega. |
uneasy |
(adj.) 1. aphsuka; 2. cintkula; 3. anupasanta. |
uneducated |
(adj.) asikkhita; anadh“ta; appassuta. |
unemployed |
(adj.) akiccappasuta; nikkamma. |
unequal |
(adj.) asamna; visadisa. |
unequalled |
(adj.) atulya; anupama. |
unequality |
(nt.) vesamma; visamatta. |
unequally |
(adv.) asadiskrena. |
unequivocal |
(adj.) asandiddha; sugamattha. |
unerring |
(adj.) akkhalanas“la; avirajjhamna; pamdarahita. |
unessential |
(adj.) anavassaka; amukhya. |
uneven |
(adj.) asama; visama. |
unevenness |
(nt.) visamatta. |
unexhortable |
(adj.) avacan“ya; anovadiya. |
unexpected |
(adj.) anapekkhita; asambhvita; psaŗgika. |
unexpectedly |
(adv.) psaŗgikavasena; sahas; anapekkhitaµ. |
unexplored |
(adj.) av“maµsita; anupaparikkhita. |
unexposed |
(adj.) avivaŹa; paŹicchanna. |
unfailing |
(adj.) avirajjhamna; ekanta; dhuva. |
unfair |
(adj.) asobhana. |
unfairly |
(adv.) asobhankrena. |
unfairness |
(nt.) asobhanatta. |
unfaithful |
(adj.) visssaghtaka; asaddheyya. |
unfamiliar |
(adj.) aparicita; asanthuta. |
unfasten |
(v.t.) ugghŹeti; omucati. (pp.) ugghŹita; omutta. |
unfathomable |
(adj.) appameyya; ameyya; agdha. |
unfavourable |
(adj.) ananukčla; paŹipakkha; viruddha. |
unfeeling |
(adj.) niŹŹhura; niddaya. |
unfeelingly |
(adv.) niddaykrena. |
unfeigned |
(adj.) akittima; avyja, akuŹila. |
unfelt |
(adj.) avindita; ananubhčta. |
unfetter |
(v.t.) parimoceti; saŗkhalikhi moceti. (pp.) parimocita; saŗkhalikhi mocita. |
unfettered |
(adj.) asaŗga; abandhana. |
unfinished |
(adj.) aniŹŹhita; asampita. |
unfit |
(adj.) ayogga; akkhama; asamattha; anucita. |
unfitly |
(adv.) ayoggkrena. |
unfitness |
(nt.) anucitatta. |
unfledged |
(adj.) 1. ajtapakkha; 2. apariöata. |
unfold |
(v.t.) pasreti; pattharati; vitthreti. (pp.) pasrita; patthaŹa; vitthrita. |
unforeseen |
(adj.) avitakkita-pubba; sahaspatta. |
unfortunate |
(adj.) 1. alakkhika; dubbhaga; 2. asubha; amaŗgala. |
unfortunately |
(adv.) mandabhgyatya; abhgyena. |
unfounded |
(adj.) amčlaka; ahetuka; appatiŹŹha. |
unfriendly |
(adj.) duŹŹhasabhva; mettirahita. |
unfruitful |
(adj.) aphala; vajha. |
unfulfilled |
(adj.) anipphanna; aparipuööa. |
unfurl |
see unfod. |
ungainliness |
(nt.) asobhanatta; virčpatta. |
ungainly |
(adj.) asobhana. |
ungenerous |
(adj.) adnas“la; niranukampa. |
ungentle |
(adj.) kakkasa; pharusa. |
ungentlemanly |
(adj.) anuttamapurisraha. |
ungifted |
(adj.) avisiŹŹhapakatika. |
ungodly |
(adj.) adhammika. |
ungovernable |
(adj.) anassava; avidheya; dubbaca; uddma. |
ungracious |
(adj.) khala; duŹŹha; sagguöah“na. |
ungrateful |
(adj.) akatač; akataved“. |
ungrounded |
(adj.) appatiŹŹha; ahetuka; amčlaka. |
ungrudging |
(adj.) anujjhyamna. |
unguarded |
(adj.) arakkhita; anrakkha. |
unguent |
(nt.) gandhavilepana; ajana. |
ungula |
(m.) 1. khura; 2. nakha. |
unhallowed |
(adj.) 1. asuddha; 2. apujja; 3. dhammadessa. |
unhand |
(v.t.) hatthato vissajjeti. (pp.) hatthato visaŹŹha. |
unhandily |
(adv.) anipuökrena. |
unhandiness |
(nt.) anipuöatta. |
unhandy |
(adj.) anipuöa; adakkha. |
unhappily |
(adv.) dubbhagatya; dukkhitkrena. |
unhappiness |
(nt.) dubbhgya. (f.) alakkh“. |
unhappy |
(adj.) 1. dukkhita; dubbhaga; 2. dummana. |
unharmed |
(adj.) anupahata; anupadduta. |
unhealthy |
(adj.) 1. rogvaha; asappya; 2. akallaka; bdhika. |
unheard |
(adj.) assutapubba. |
unheeded |
(adj.) asallakkhita. |
unhesitating |
(adj.) nirsaŗka. |
unhindered |
(adj.) apaĀibuddha; abdhita. |
unhinge |
(v.t.) visandh“karoti; vikkhipati. (pp.) visandh“kata; vikkhitta. |
unholy |
(adj.) apčta; amahan“ya; ppiŹtha. |
unhoped |
(adj.) anapekkhita. |
unhorse |
(v.t.) assapiŹŹhito ppeti. (pp.) assapiŹŹhito ptita. |
unhouse |
(v.t.) gehato nikka¶¶hati. (pp.) gehato nikka¶¶hita. |
unhurt |
(adj.) anupahata; akkhata. |
unhurtful |
(adj.) ahiµsaka; aheŹhaka. |
unhusk |
(v.t.) tace apaneti. (pp.) apan“ta-taca. |
unicorn |
(m.) khaggavisöa. |
unification |
(nt.) ekattappana. |
uniform |
(nt.) samnacchdana. (adj.) sarčpa; ekkra. |
uniformity |
(f.) ekkrat; avisesat. |
uniformly |
(adv.) ekarčpena; ekkrena. |
unify |
(v.t.) ek“karoti. (pp.) ek“kata. |
unimpeachable |
(adj.) anupavajja; niddosa. |
unimpeded |
(adj.) 1. nirantara; abbochinna; 2. bdhrahita. |
unimportant |
(adj.) agarubhčta; amukhya; agaöetabba. |
uninclosed |
(adj.) aparikkhitta. |
unincorporated |
(adj.) saŗgame anosrita. |
uninflated |
(adj.) 1. anuddhumta; avtapčrita; 2. anuddhata. |
uninhabited |
(adj.) vijana; aniviŹŹha. |
uninstructed |
(adj.) ananusiŹŹha; asikkhpita. |
unintended |
(adj.) anadhippeta. |
unintentionally |
(adv.) asatiy; asacicca. |
uninviting |
(adj.) amonohara. |
union |
(f.) smaggi; saŗgati. (m.) saŗgama. |
unionist |
(m.) saŗgamika. |
unipersonal |
(adj.) ekapuggalika. |
unique |
(adj.) adutiya; asama; seŹŹhatama. |
unit |
(nt.) ekaŗka. |
čnitarian |
(m.) advittavd“. |
unite |
(v.t.) 1. saŗgameti; sandhneti; 2. sampiö¶eti; saµyojeti. (pp.) saŗgamita; sandhnita; sampiö¶ita; saµyojita. (v.i.) ek“bhavati; samosarati. (pp.) ek“bhčta; samosaŹa. |
unitedly |
(adv.) ek“bhvena. |
unity |
(m.) ek“bhva. |
universal |
(adj.) sabbalokika. |
universality |
(nt.) sabbabhummatta. |
universally |
(adv.) sabbaso; sabbath; sabbavypitya. |
universe |
(f.) sakala-lokadhtu. |
university |
(m.) nikhilavijjlaya. (nt.) mahvijjyatana. |
univocal |
(adj.) 1. ekatthaka; 2. ekalaya. |
unjoin |
(v.t.) viyojeti; visileseti. (pp.) viyojita; visilesita. |
unjudiciously |
(adv.) ayoniso. |
unjust |
(adj.) adhammika. |
unjustifiable |
(adj.) yuttirahita; svajja. |
unjustly |
(adv.) ayuttiy; ayena. |
unkempt |
(adj.) appasdhita. |
unkind |
(adj.) niddaya; akruöika. |
unkindly |
(adv.) niddayaµ. |
unkindness |
(nt.) niddayatta. |
unknowable |
(adj.) avieyya. |
unknown |
(adj.) avita; avidita; apkaŹa. |
unlamented |
(adj.) asocita. |
unlawful |
(adj.) n“tiviruddha; aynugata. |
unlearned |
(adj.) anadh“ta; asikkhita; asippa. |
unless |
(conj.) no ce; yadi na. |
unlettered |
(adj.) anuggahitakkharasamaya. |
unlicensed |
(adj.) aladdhnumatika; adhinnoksa. |
unlike |
(adj.) asamna; visadisa. |
unlikely |
(adj.) asambhaviya; saŗkitasiddhika. |
unlimited |
(adj.) as“mita; aparimita; ananta. |
unload |
(v.t.) bhram oropeti; otreti or nikkhipati. (pp.) oropitabhra; nikkhittabhra. |
unlock |
(v.t.) ugghŹeti; vivarati. (pp.) ugghŹita; vivaŹa. |
unluckily |
(adv.) dubbhgyatya. |
unlucky |
(adj.) 1. dubbhaga; 2. asubha; avamaŗgala; ariŹtha. |
unlucky day |
(nt.) duddina. |
unlucky period |
(f.) duddas. |
unmake |
(v.t.) apacinti; nseti. (pp.) apacinita; nsita. |
unmaking |
(m.) apacaya. |
unmanly |
(adj.) bh“ruka; ktara; posisah“na. |
unmannerly |
(adj.) avin“ta; gamma. |
unmask |
(v.t.) 1. pakatiµ or sakavesaµ ppeti; 2. pkaŹ“karoti. (pp.) sakavesaµ ppita; pkaŹ“kata. |
unmatched |
(adj.) appaŹipuggala. |
unmeaning |
(adj.) attharahita. |
unmeat |
(adj.) ananucchavika. |
unmendable |
(adj.) appaŹisaŗkhariya. |
unmerciful |
(adj.) akruöika; niddaya. |
unmerited |
(adj.) anaraha; laddhum-ayogga. |
unmindful |
(adj.) pamatta; sativippayutta. |
unmistakable |
(adj.) apakkhalan“ya; atipkaŹa. |
unmitigated |
(adj.) 1. aladdhasahana; 2. ančn“kata. |
unmixed |
(adj.) amissita; asaŗkiööa. |
unmolested |
(adj.) avihesita. |
unmotherly |
(adj.) amtraha. |
unmoved |
(adj.) acala; thira; nibbikra. |
unmurmuring |
(adj.) ananutthunanaka. |
unnatural |
(adj.) apkatika; sabhvaviruddha. |
unnecessary |
(adj.) anavassaka; nippayojana. |
unnerve |
(v.t.) dubbal“karoti; viriyaµ hpeti. (pp.) dubbal“kata; hpitaviriya. |
unnoticed |
(adj.) asallakkhita; avidita. |
unnumbered |
(adj.) ayojitaŗka. |
unobjectionable |
(adj.) avirujjhan“ya. |
unobstructed |
(adj.) abdhita; anorudha; (of mind:) vin“varaöa. |
unoccupied |
(adj.) apariggahita; anadhivuttha. |
unoffending |
(adj.) ahiµsaka. |
unofficial |
(adj.) anadhikryatta. |
unopposed |
(adj.) virodharahita; abdhita. |
unostentatious |
(adj.) nirahaŗkra. |
unpack |
(v.t.) puŹaµ bhindati; bhaö¶ikaµ moceti. (pp.) bhinnapuŹa; mocitabhiö¶ika. |
unpalatable |
(adj.) virasa. |
unparalleled |
(adj.) anupameya; atulya. |
unpardonable |
(adj.) akkhaman“ya; akkhamraha. |
unpatriotic |
(adj.) vigatasadeslaya. |
unperceivable |
(adj.) aphusan“ya; aparieyya. |
unperformed |
(adj.) asdhita. |
unphilosophical |
(adj.) yaviruddha. |
unpitied |
(adj.) ananukampita. |
unpitying |
(adj.) niddaya. |
unpleasant |
(adj.) amanohara; appiya; aniŹŹha. |
unpolished |
(adj.) apčtibhta; adčsita. |
unpopular |
(adj.) mahjana-appiya. |
unpractical |
(adj.) asdhiya; appaŹipajjanakkhama. |
unpractised |
(adj.) aparicita; abhvita. |
unprecedented |
(adj.) abhčtapubha. |
unprejudiced |
(adj.) apakkhapt“; agatirahita. |
unprepared |
(adj.) assajjita; asaµvihita. |
unpresuming |
(adj.) nirahaŗkra; avikatthaka. |
unpretending |
(adj.) nirahaŗkra; avikatthaka. |
unprincipled |
(adj.) durcra; vicrah“na; ayathvidhika. |
unproductive |
(adj.) aphaladyaka; asra. |
unproficient |
(adj.) avyatta; anipuöa. |
unprofitable |
(adj.) aphalady“; niratthaka. |
unprogressive |
(adj.) anabhivuddhigm“. |
unpromising |
(adj.) saŗkan“ya; saŗkiyaphala. |
unprompted |
(adj.) asamuttejita; anusshita. |
unpropitious |
(adj.) aniŹŹha; amaŗgala; asubha. |
unproved |
(adj.) asdhita; asiddhantagata; anidassita. |
unpublished |
(adj.) appaksita; muddaöena apkaŹ“kata. |
unpunished |
(adj.) adaö¶ita. |
unqualified |
(adj.) 1. asammata; 2. anipuöa; 3. akammraha. |
unquestionable |
(adj.) apaŹipucchiya; asaŗkan“ya. |
unravel |
(v.t.) vijaŹeti; viniveŹheti; nibbeŹheti. (pp.) vijaŹita; viniveŹhita; nibbeŹhita. |
unread |
(adj.) apaŹhita; avcita. |
unready |
(adj.) asajjita; aturita; anucita. |
unreal |
(adj.) atatha; ataccha; asra. |
unreason |
(nt.) mčĀhatta. |
unreasonable |
(adj.) abuddhigocara; ayathbhčta; aŹŹhnocita. |
unrecognisable |
(adj.) avijniya; dubbieyya. |
unrecommended |
(adj.) appasattha; asampaŹicchita. |
unrecorded |
(adj.) alikhita; potthaknrčĀha. |
unredeemed |
(adj.) appaŹimocita. |
unrefined |
(adj.) 1. aparisodhita; 2. avin“tcra. |
unregarded |
(adj.) agaöita; asallakkhita. |
unregenerated |
(adj.) appaŹisaŗkhata; aparivattitasabhva. |
unregretted |
(adj.) ananutp“; apacchtp“. |
unrejoicing |
(adj.) asammodamna; anabhirata. |
unrelated |
(adj.) 1. ataka; 2. asambandha. |
unrelenting |
(adj.) ananukampaka; thaddhacitta; niddaya. |
unreliable |
(adj.) asaddheyya. |
unremembered |
(adj.) vissarita; pamuŹŹha. |
unremitting |
(adj.) avicchinna; ahyamna; nirantara. |
unremovable |
(adj.) acliya; thvara. |
unrequited |
(adj.) aladdhaphala; adinnahnika. |
unreserved |
(adj.) 1. asesita; avisesita; nissesa; 2. pkaŹa. |
unresisted |
(adj.) adassitavirodha. |
unrest |
(m.) anupasama; ysa. |
unrestrained |
(adj.) asaµyata; adanta; aniggahita. |
unrestricted |
(adj.) as“mita; aparicchinna; asambdha. |
unrighteous |
(adj.) adhammika; ppiŹŹha. |
unripe |
(adj.) apakka; apariöata; maka. |
unrivalled |
(adj.) atulya; appaŹipuggala; appaŹisama. |
unrobe |
(v.t.) c“varam apaneti. (pp.) apan“tac“vara. |
unroll |
(v.t.) pasreti; nibbeŹheti. (pp.) pasrita; nibbeŹhita. |
unroof |
(v.t.) chadanam apaneti. (pp.) apan“tachadana. |
unroot |
(v.t.) uddharati; ummčleti. (pp.) uddhaŹa; ummčlita. |
unruliness |
(nt.) avidheyatta; dovacassa. |
unruly |
(adj.) avidheya; anassava; dubbaca. |
unsafe |
(adj.) saupaddava; anrakkha; sappaŹibhaya. |
unsafely |
(adv.) anrakkhaµ; sappaŹibhayaµ. |
unsaleable |
(adj.) avikkeyya. |
unsatisfactory |
(adj.) apariyattikara; atuŹŹhijanaka. |
unsatisfied |
(adj.) atitta; appat“ta. |
unsavoury |
(adj.) virasa; asdurasa. |
unscrupulous |
(adj.) akukkuccaka; asikkhgaruka. |
unseal |
(v.t.) lachanam apaneti; virarati. (pp.) apan“talachana; vivaŹa. |
unsearchable |
(adj.) gavesitum asakya; gčĀha. |
unseasonable |
(adj.) aklocita; asmayika. |
unseat |
(v.t.) san or Źhn uŹŹhpeti or apaneti. (v.i.) thn cavati. (pp.) san or Źhn uŹŹhpita or apan“ta; thn cuta. |
unseemly |
(adj.) ananucchavika; asobhana. |
unseen |
(adj.) adiŹŹha; adissamna. |
unselfish |
(adj.) ammaka; paratthakm“; parahitakr“. |
unsentimental |
(adj.) akampiyasabhva. |
unserviceable |
(adj.) akiccappayograha; anupayogga. |
unsettle |
(v.t.) khobheti; kul“karoti. (pp.) khobhita; kul“kata. |
unsew |
(v.t.) visibbeti; sibbanam apaneti. (pp.) visibbita; apan“tasibbana. |
unshackle |
(v.t.) saŗkhalik moceti; bandham apaneti. (pp.) mocitasaŗkhalika; apan“tabandhana. |
unshakeable |
(adj.) akampiya; avicliya. |
unshaken |
(adj.) akampita; acala. |
unshapely |
(adj.) dussaöŹhna. |
unsheathe |
(v.t.) ubbhati; kosato apaneti. (pp.) ubbhita; kosato apan“ta. |
unsheltered |
(adj.) aleöa; anrakkha; agutta. |
unsightly |
(adj.) virčpa; appiyadassana. |
unsintly |
(adj.) assamaöraha. |
unskilful |
(adj.) anipuöa; adakkha. |
unskilfulness |
(nt.) anipuöatta. |
unskilled |
(adj.) anipuöa; adakkha. |
unsmeared |
(adj.) anupalitta. |
unsociable |
(adj.) na samjnucchavika. |
unsociableness |
(ant.) samjnucitatta. |
unsoiled |
(adj.) amalina; akalusita. |
unsolicited |
(adj.) anabhiycita; anrdhita. |
unsophisticated |
(adj.) avyja; akapaŹa; adčsita. |
unsought |
(adj.) apariyesita. |
unsound |
(adj.) dubbala; gilna; asra. |
unsowed |
(adj.) avpita; aropita. |
unsparing |
(adj.) 1. amitavaya; 2. akkhamanas“la. |
unspeakable |
(adj.) vcvisayt“ta; vaööantikkanta. |
unspoken |
(adj.) akathita. |
unspotted |
(adj.) 1. akalaŗka; 2. asabala. |
unspiritual |
(adj.) lokika; anajjhattika. |
unsystematic |
(adj.) vidhiviruddha; akkamnuga. |
unstable |
(adj.) athira; addhuva. |
unstained |
(adj.) akalaŗka; nimmala; adčsita. |
unsteady |
(adj.) anavaŹŹhita; capala; cacala; lola. |
unstrained |
(adj.) 1. aparissvita; 2. pkatika. |
unstudied |
(adj.) anuggahita; atakkita; anciööa. |
unsubstantial |
(adj.) nissra; agayhčpaga; mymaya. |
unsuccessful |
(adj.) asamiddha; aphalady“; appattasiddhika. |
unsuccessfully |
(adv.) nipphalkrena. |
unsuitable |
(adj.) anucita; ananucchavika; anupapanna. |
unsuitably |
(adv.) asamm; ayath. |
unsullied |
(n.) niravajja; niddosa; akalaŗkita. |
unsupported |
(adj.) nirlamba; nirupatthambha. |
unsurpassable |
(adj.) anatikkamiya; anabhibhavan“ya. |
unsurpassed |
(adj.) niruttara; anabhibhčta. |
unsuspicious |
(adj.) nirsaŗka; nibbematika. |
unswept |
(adj.) asammaŹŹha; asammajjita. |
unswerving |
(adj.) akampa; acala; thira. |
untainted |
(adj.) 1. adčsita; akalaŗka; 2. apčtibhčta. |
untameable |
(adj.) adamma; avineya. |
untamed |
(adj.) adanta; kčŹa. |
untaught |
(adj.) asikkhpita. |
untenable |
(adj.) asamtthan“ya; appaŹipdan“ya; sdhanah“ra. |
unthanked |
(adj.) anabhitthuta. |
unthankful |
(adj.) athomanas“la; akatač. |
unthinkable |
(adj.) acintiya. |
unthoughtful |
(adj.) av“maµsaka; avicraka. |
unthrifty |
(adj.) amitabbaya. |
untidy |
(adj.) asobhana; malina. |
untie |
(v.t.) ummoceti; gaöŹhiµ moceti. (pp.) ummocita; gaöŹhim mocita. |
until |
see till. |
untimely |
(adj.) appattakla; asmayika; aklapayutta. |
untiring |
(adj.) akilsu; anaŹŹhaviriya. |
unto |
see to. |
untold |
(adj.) 1. avutta; 2. agaöya; appameyya. |
untouched |
(adj.) anmaŹŹha. |
untoward |
(adj.) 1. gabbita; dubbin“ta; 2. asubha; abhaddaka; 3. anapekkhita. |
untowardly |
(adj.) 1. gabbita; dubbin“ta; 2. asubha; abhaddaka; 3. anapekkhita. |
untrained |
(adj.) aparicita; akatupsana; avin“ta. |
untrained horse |
(m.) assakhaluŗka. |
untried |
(adj.) anupaparikkhita; avicrita; avinicchita. |
untrue |
(adj.) asacca; atatha; vitatha. |
untruly |
(adv.) micch; vitathkrena. |
untrustworthy |
(adj.) apaccayika; asaddheyya. |
untruth |
(n.) mus. (nt.; adj.) mosavajja; asacca; abhčta; alika. |
untruthful |
(adj.) musvd“; asaccasandha. |
untwist |
(v.t.) vijaŹeti; nibbeŹheti. (pp.) vijaŹita; nibbeŹhita. |
unusual |
(adj.) astatika; asbhvika. |
unutterable |
(adj.) akathan“ya; anuccriya. |
unvalued |
(adj.) aŹŹhapitaggha. |
unvaried |
(adj.) avisesita; smaa. |
unvarying |
(adj.) avisesagm“; nnattarahita. |
unveil |
(v.t.) vivarati; pkaŹ“karoti. (pp.) vivaŹa; pkaŹ“kata. |
unversed |
(adj.) anadh“ta; appassuta; anipuöa. |
unwarily |
(adv.) pamattkrena; anrakkhatya. |
unwarned |
(adj.) aniveditantarya. |
unwarrantable |
(adj.) apaŹitabba. |
unwarranted |
(adj.) aladdhdhikra; asampaŹicchita. |
unwary |
(adj.) pamatta; anrakkha. |
unwashed |
(adj.) adhota. |
unwasted |
(adj.) akh“öa; avinsita. |
unwavering |
(adj.) acala; thira. |
unwearied |
(adj.) akilanta; al“naviriya. |
unwelcome |
(adj.) anabhimata; appiya; ananuta. |
unwell |
(adj.) gilna; rogtura; akallaka. |
unwholesome |
(adj.) asappya; ahita. |
unwholesomeness |
(nt.) asappyatta. |
unwieldy |
(adj.) 1. aparihriya; 2. atithčla. |
unwilling |
(adj.) akamaka; anicchamna. |
unwillingly |
(adj.) akmaµ. |
unwind |
(v.t.) nibbeŹheti. (pp.) nibbeŹhita. |
unwinking |
(adj.) nimesarahita; sadjgara; animisa. |
unwise |
(adj.) duppaa; buddhih“na. |
unwisely |
(adv.) mčĀhkrena; avidaddhatya. |
unwitting |
(adj.) avicakkhaöa. |
unwittingly |
(adv.) asacicca. |
unwonted |
(adj.) aparicita; asanthuta; asbhvika. |
unworthy |
(adj.) anaraha; ananucchavika. |
unwounded |
(adj.) akkhata; aladdhappahra. |
unwrap |
(v.t.) veŹhanam apaneti. (pp.) apan“taveŹhana. |
unwritten |
(adj.) alikhita. |
unwrought |
(adj.) 1. akatakamma; 2. asodhita. |
unyielding |
(adj.) avasagm“. |
unyoke |
(v.t.) viyojeti; yug moceti. (pp.) viyojita; yug mocita. |
up |
(prep.; adv.) upari; uddhaµ. |
up and down |
(adv.) uddham adho. |
up-stream |
(m.) paŹisota. (adv.) paŹisotaµ. |
upbear |
(v.t.) upatthambheti; unnmeti. (pp.) upatthambhita; unnmita. |
upbraid |
see reproach. |
upbringing |
(nt.) posaöa; va¶¶hana; sikkhpana. |
upcast |
(adj.) uddhaµkhitta. |
upheaval |
(adj.; nt.) unnmana. (m.) saŗkhobha. |
uphill |
(adj.) dukkara; duggama; durroha. |
uphold |
(v.t.) paggaöhti; upatthambheti; naumaati. (pp.) paggahita; upatthabhita; anumata. |
upholder |
(m.) upatthambhaka; paggahetu. |
upholster |
(v.t.) kojavdayo sampdeti. |
upholsterer |
(m.) bhisikojavdisampdaka. |
upholstery |
(nt.) gharčpaka-raöasampdana. |
upkeep |
(nt.) paŹijaggana; pavattpana. |
upland |
(m.) uccadesa. |
uplift |
(v.t.) unnmeti; uccreti; ukkhipati. (pp.) unnmita; uccrita; ukkhitta. |
upon |
see on. |
upper |
(adj.) upari Źhita; uparima. |
upper floor |
(nt.) uparitala. |
upper part |
(m.) uparibhga. |
uppermost |
(adj.) uparitama. |
uppish |
(adj.) uddhata; gabbita. |
upright |
(adj.) ujuka; avaŗka; akuŹila; uddhagata. |
uprightly |
(adj.) avaŗkasabhva. |
uprightness |
(nt.) ajjava. |
uprise |
(v.i.) uddham uggacchati. (pp.) uddham uggata. |
uprising |
(nt.) uggamana. (m.) janasaŗkhobha. |
uproar |
(m.) mahsadda; kolhala. |
uproarious |
(adj.) mahsaddappavattaka; saŗkhobhaka. |
uproot |
(v.t.) ummčleti; uppŹeti; samčhanati. (pp.) ummčĀita; uppŹita; samčhata. |
uprooter |
(m.) ummčlaka; lucaka. |
ups and downs |
(nt.) sukha-dukkha; patanuppatana. |
upset |
(v.t.) 1. vipairvatteti; kul“karoti; 2. nikkujjeti. (pp.) viparivattita; kul“kata; nikkujjita. (m.) vipallsa; vikkhepa; kalakala. (nt.) viparivattana. (adj.) 1. viparivattita; kul“kata; 2. vikkhittacitta; akallaka. |
upshot |
(nt.) paŹiphala. (f.) osnasiddhi. |
upside |
(m.) uparipassa. |
upside down |
(adv.) adhomukkhaµ. |
upspring |
(v.i.) uggacchati; ubbhavati. (pp.) uggata; ubbhčta. |
upstairs |
(adv.) uparitale. |
upstart |
(m.) sahas unnatippatta. (v.i.) sahas uggacchati. (pp.) sahas uggata. |
upturn |
(v.t.) ukkujjeti; uparimukhaµ karoti. (pp.) ukkujjita; uparimukhaµ kata. |
upward |
(adj.) uddhaŗgama. |
upwards |
(adv.) uddhbhimukhaµ; uparimukhaµ. |
uranium |
(m.) seta-ghana-loha-visesa. |
urban |
(adj.) ngarika; por“. |
urban council |
(f.) nagarasabh. |
urbane |
(adj.) nagarajta; vin“ta; sdhus“la. |
urbanity |
(nt.) ngarikatta; sos“lya. (f.) sabbhat. |
urchin |
(m.) ceŹaka; avin“tadraka; sallaka. |
ureter |
(m.) muttamagga; passvamagga. |
ureteritis |
(m.) muttamaggadha. |
urethra |
(m.) muttamagga; passvamagga. |
urge |
(v.t.) ussheti; uyyojeti. (pp.) usshita; uyyojita. |
urgency |
(nt.) accyikatta. |
urgent |
(adj.) accyika. |
urgently |
(adv.) atikhippaµ; atiturituµ. |
urinal |
(f.) passvakuŹi. (nt.) muttabhjana. |
urinate |
(v.i.) omutteti; passvaµ karoti. (pp.) omuttita; katapassva. |
urination |
(nt.) passvakaraöa. |
urine |
(nt.) mutta. (m.) passva. |
urn |
(m.) bhasmakumbha; chayakumbha. (nt.) uöhodakabhjana. |
urticate |
(v.t.) kapikacchčhi tĀeti. (pp.) kapikacchčhi ŹĀita. |
usable |
(m.) upabhoga; vohra. (f.) bhsr“ti. |
use |
(nt.) payojana; critta. (m.) upabhoga; paribhoga. (f.) upasevan. (v.t.) 1. voharati; 2. upasevati; paribhujati; 3. carati. (pp.) voharita; upasevita; paribhutta; carita. (v.i.) paricayati. (pp.) paricita. |
use force |
pasahati. |
useful |
(adj.) payojanvaha; sopakra. |
usefully |
(adv.) sappayojankrena. |
useless |
(n.) nippayojana; niratthaka. |
uselessly |
(adv.) nipphalkrena. |
uselessness |
(nt.) niratthakatta. |
usher |
(m.) pavesaka; paŹihr“. |
usher in |
paveseti. |
usual |
(adj.) sbhvika; pakatisiddha; bhulika; avisiŹŹha. |
usually |
(adv.) samaena; pyena; bahuso. |
usurer |
(m.) va¶¶high“. |
usurious |
(adj.) adhikava¶¶hisahita. |
usuriously |
(adv.) sdhikava¶¶hikaµ. |
usurp |
(v.t.) pasayha yatt“karoti. (pp.) pasayha yatt“kata. |
usurpation |
(nt.) balakkra-gahaöa. |
usurper |
(m.) pasayha-gh“. |
usury |
(nt.) va¶¶hiy iöadana. |
utensil |
(nt.) upakaraöa; gehopakaraöa. |
uterine |
(adj.) ekakucchijta. |
uterus |
(m.) gabbhsaya. |
utilitarian |
(m.) atthasdhanatpekkh“. |
utilitarianism |
(m.) upayogitvda. |
utility |
(nt.) sappayojanatta. |
utilise |
(v.t.) upayojeti; payojeti. (pp.) upayojita; payojita. |
utmost |
(adj.) parama; accanta. |
utopian |
(adj.) manokappita. |
utter |
(adj.) accanta; paripuööa; ančna. (v.t.) udmeti; ud“reti; vyharati. (pp.) udnita; ud“rita; vyhaŹa. |
utter a cry |
vassati; viravati. |
utterance |
(nt.) ud“raöa; uggiraöa. (m.) samudhra. |
utterly |
(adv.) sakallena; accantaµ; paripuööaµ. |
uttermost |
(adj.) 1. parama; uttama; accadhika; 2. dčratama. |
uvula |
(f.) upajivh. |
uxorious |
(adj.) bhariysatta. |
uxoriousness |
(f.) bhariyvasit. |
active voice |
(m.) kattukraka. |
back verandah |
(m.) piŹŹhivaµsa. |
entrance to a village |
(nt.) gmadvra. |
field of view |
(m.) dassanapatha. |
in vogue |
(adj.) pacragata. |
inner village |
(m.) antogma. |
neighbouring village |
(m.) dhuragma. |
vacancy |
(f.) suat; assmikat; anadhivutthat. |
vacant |
(adj.) ritta; sua; assmika; anadhivuttha. |
vacate |
(v.t.) cajati; jahati; vissajjeti. (pp.) catta; jahita; vissaŹŹha. |
vacation |
(nt.) cajana; vissajjana. (m.) vissmakla. |
vaccinate |
(v.t.) gopčyaµ paveseti. (pp.) pavesitagopčya. |
vaccination |
(m.) masčriknivraka-patikra. |
vacillate |
(v.i.) dolyati. (pp.) dolyita. |
vacillation |
(nt.) dolyana; dveĀhakatta; atthiratta. |
vacuity |
(nt.) (vta-) suatta; rittatta; tucchatta. |
vacuous |
(adj.) tuccha; ritta. |
vacuum |
(m.) rittaŹŹhna; ksa. |
vacuum pump |
(nt.) vtasua-udakka¶¶haka. |
vagabond |
(adj.; m.) niketanarahita; vaöibbaka. |
vagabondage |
(nt.) vaöibbakatta. |
vagary |
(m.) sacchandacra. (f.) vipallattha-cint. |
vagina |
(nt.) koskravatthu; itthinimitta. |
vagrancy |
(f.) abaddhavsat; akammas“lit. |
vagrant |
(adj.; m.) aniyatavsa; pariyhiö¶aka; akiccapasuta. |
vagrantly |
(adv.) pariyhiö¶akatya. |
vague |
(adj.) avyatta; avisada; avinicchita. |
vaguely |
(adv.) avisadkrena; anicchayena. |
vagueness |
(nt.) avisadatta; apkaŹatta. |
Vail |
(v.t.) gravena s“svaraödiµ apaneti; garukaroti. (pp.) garukata. |
vain |
(adj.) 1. niratthaka; aphala; mogha; 2. uddhata; dappita. |
vain glorious |
(adj.) 1. gabbita; 2. vikatthanas“la. |
vain gloriously |
(adv.) gabbitkrena. |
vainly |
(adv.) niratthakaµ; mudh. |
vale |
(f.) upaccak. |
valediction |
(f.) gamansiµsan. (m.) sotthivda. |
valedictory |
(adj.) subhsiµsanyatta. |
valet |
(m.) pdamčlika; cullatevsika; paricraka. |
valetudinary |
(adj.) akallaka; gilna. |
valiant |
(adj.) sčra; v“ra; nibbhaya. |
valiantly |
(adv.) savikkamaµ. |
valid |
(adj.) 1. sakraöa; sasdhana; 2. pabala; balappavattaka. |
validate |
(v.t.) pabalattaµ ppeti. (pp.) pabalattaµ ppita. |
validity |
(nt.) 1. pabalatta; thiratta; 2. n“tyanugatabala. |
validly |
(adv.) pabalkrena; akhaö¶iyatya. |
valise |
(m.) hatthapasibbaka. |
valley |
(f.) ninnabhčmi; upaccak. |
valorous |
(adj.) dhitimantu; savikkama. |
valorously |
(adv.) savikkamaµ; v“rkrena. |
valour |
(m.) parakkama; vikkama. (nt.) sčratta. |
valuate |
(v.t.) agghaµ nirčpeti. |
valuation |
(nt.) agghanirčpana. |
valuator |
(m.) agghanirčpaka; agghpaka. |
value |
(m.) aggha. (nt.) payojana; mahatta. (v.t.) 1. agghaµ Źhapeti or nirčpeti; 2. bahumaati. (pp.) Źhapitaggha; bahumata. |
valuable |
(adj.) mahraha; mahaggha; anagghavatthčni. |
valueless |
(adj.) aggharahita; appaggha. |
valve |
(nt.) sayaµvaŹŹaka-kavŹa. |
valvular |
(adj.) pidhnkra. |
vamose |
(v.i.) antaradhyati; apakkamati. (pp.) antarahita; apakkanta. |
vamp |
(f.) mohin“; mohetv vilumpin“. (v.t.) palobheti; sammoheti. (pp.) palobhita; sammohita. |
vampire |
(m.) 1. rudhirapy“pisca; 2. pasayhvahar“. |
vampire-bat |
(f.) rudhirapyin“ jatuk. |
van |
(nt.) bhaö¶avh“yna. (f.) abhimukhasen. (v.t.) ynena bhaö¶ni harati. (pp.) ynena haŹabhaö¶a. |
vandal |
(m.) vijjkalviddhaµs“. |
vandalism |
(nt.) sipp“kammansana. |
vane |
(nt.) ciŗgulaka. |
vanish |
(v.i.) antaradhyati; nirujjhati; atthaŗgacchati. (pp.) antarahita; niruddha; atthaŗgata. |
vanishing |
(adj.) antaradhyamna. |
vanity |
(m.) ahaŗkra; tucchbhimna. (nt.) tucchatta. |
vanquish |
(v.t.) parjeti; abhibhavati. (pp.) parjita; abhibhčta. |
vanquisher |
(m.) jetu; abhibhč. |
vantage |
(m.) lbha. (nt.) payojana. |
vapid |
(adj.) virasa; nirasa. |
vapidity |
(f.) virasat. |
vaporise |
(v.t.) bappam uŹŹhpeti. (pp.) uŹŹhpitabappa. |
vaporous |
(adj.) 1. sabappa; bappayutta; 2. asra. |
vapour |
(m.) bappa. (nt.) matimatta. (v.i.) 1. bappam uggacchati; 2. vikatthati. (pp.) uggatabappa; vikatthita. |
vapourer |
(m.) attasilgh“; vikatth“. |
vapulation |
(nt.) skhya tĀana. |
variability |
(nt.) vipariöamana; atthiratta. |
variable |
(adj.) viparivattanasabhva; vipallsraha. |
variance |
(nt.) 1. nnatta; visadisatta; 2. bhinnamatikatta. |
variant |
(adj.) bhinna; nnvidha. (m.) pŹhabheda. |
variantation |
(m.) nnbhva. (nt.) vividhatta; visadisagamana. |
varicoloured |
(adj.) nnvaööa. |
variegate |
(v.t.) vicitteti; nnvaööaµ karoti. (pp.) vicittita; nnvaöö“kata. |
variegated |
(adj.) kabara; kammsa; sabala. |
variegation |
(nt.) sabal“karaöa. |
variety |
(m.) pabheda. (nt.) vividhatta; nanatta. (f.) visesajti. |
variform |
(adj.) nnrčpa; vividhkra. |
variola |
(f.) masčrik. |
various |
(adj.) anekavidha; vividha. |
variously |
(adv.) vividhkrena; anekadh. |
varnish |
(m.) majjanlepa. (v.t.) vaööamaŹŹhaµ karoti. (pp.) vaööamaŹŹhakata. |
vary |
(v.i.) pabhijjati; nnbhavati. (v.t.) pabhedeti; rčpantaraµ ppeti. (pp.) pabhinna; nnbhčta; pabhedita; rčpantaraµ ppita. |
vase |
(nt.) pupphdhana. (m.) bhaddakumbha. |
vassal |
(m.) bhčmidsa; paryattabhčmivs“. |
vassalage |
(nt.) bhčmidsatta. |
vast |
(adj.) atimahanta; ativitthiööa. |
vastly |
(adv.) ativislavasena; yebhuyyena. |
vastness |
(nt.) ativitthiööatta; atimahatta. |
vaticinate |
(v.t.) angataµ pakseti. (pp.) paksitngata. |
vaticination |
(nt.) angatv“karaöa. |
vault |
(m.) addhacandkrachadana-gabbha. (nt.) bhčmighara. |
vault of heaven |
(nt.) nabhomaö¶ala. |
vaunt |
(f.) attasilgh. (v.i.) attnaµ silghati; vikatthati. (pp.) silghitatta; vikatthita. |
vaunter |
(m.) attasilgh“. |
veal |
(nt.) vacchamaµsa. |
veer |
(v.t.) maggaµ parivatteti. (v.i.) matantaraµ gaöhti. (pp.) parivattiamagga; gahitamatantara. |
vegetable |
(nt.) haritaka. (m.) skasamčha; bhčtagma. |
vegetarian |
(m.) skabhakkh“; nimmaµsabhoj“. |
vegetarianism |
(f.) ubbhidabhojit. |
vegetate |
(v.i.) ubbhijjati; virčhati. (pp.) ubbhinna; virčĀha. |
vegetation |
(nt.) ubbhidajta. (m.) bhčtagma. |
vehemence |
(nt.) caö¶atta; savegatta. |
vehement |
(adj.) aticaö¶a; savega. |
vehemently |
(adv.) caö¶krena. |
vehicle |
(nt.) vhana; yna; yogga. (m.) ratha; vipanupya; pavattandhra. |
veil |
(nt.) varaöa; vyjopya; mukhajala. (f.) tirokaraö“. (m.) vyjopya. (v.t.) paŹicchdeti; oguöŹheti. (pp.) paŹicchdita; oguöŹhita. |
vein |
(f.) dhaman“; sir. |
veiny |
(adj.) sirbahula; rekhsahita. |
vellicate |
(v.t.) sahas kaddhati. (pp.) sahas ka¶¶hita. |
vellum |
(nt.) parimaddita-camma-paŹŹa. |
velocipede |
(nt.) pdapjitayna. |
velocity |
(m.) vega; java. |
velvet |
(m.) siniddhaµsuka-vattha-visesa. |
venal |
(adj.) lacakhdaka. |
venality |
(f.) lacavasikat. |
vend |
(v.t.) vikkiöti; paöeti. (pp.) vikk“ta; paöita. |
vendee |
(m.) ketu; kayika. |
vender |
(m.) vikketu. |
vendible |
(adj.) vikeyya. |
venerable |
(adj.) mahan“ya; garuktabba; sambhvan“ya; gravraha. |
venerable person |
(m.) yasmantu; bhavanta. |
venerate |
(v.t.) abhivdeti; garukaroti; mneti; vandati; pčjeti; namassati. (pp.) abhivdita; garukata; mnita; vandita; pčjita; namassita. |
veneration |
(m.) garukra; namakkra. (f.) vandan; pčjan; abhivdan. (nt.) mnana. |
venerator |
(m.) vandaka; pčjaka. |
venereal |
(adj.) methuna-nissita. |
venery |
(nt.) methuna. (m.) migava. |
vengeance |
(nt.) verasdhana; veran“yatana. |
vengeful |
(adj.) veran“ytanas“la. |
vengeness |
(nt.) verasdhakatta. |
venial |
(adj.) satekiccha. |
veniality |
(nt.) satekicchatta. |
venison |
(nt.) migamaµsa. |
venom |
(nt.) visa; garaĀa. (f.) usčy; anatthakmat. |
venomed |
(adj.) visadiddha. |
venomous |
(adj.) 1. savisa; 2. issyutta. |
venomousness |
(nt.) savisatta. |
venous |
(adj.) dhaman“visayaka. |
vent |
(nt.) vtacchidda; niggamadvra. (v.t.) 1. nikkhameti; 2. ajjhsayaµ pakseti. (pp.) nikkhamita; paksitajjhsaya. |
ventage |
(m.) vtaniggama. (nt.) ajjhsayappaksana. |
venthole |
(nt.) vtacchidda. (m.) vyumĀa. |
ventiduct |
(m.) antobhummavtamagga. |
ventilate |
(v.t.) 1. vtaµ paveseti; 2. ajjhsayaµ pakseti. |
ventilation |
(nt.) 1. vtappavesana; 2. ajjhsayappaksana. |
ventilator |
(m.) vtamagga. (nt.) kavŹa. |
ventless |
(adj.) niggamadvra-rahita. |
ventral |
(adj.) udaranissita. |
ventricle |
(nt.) dehagatakuhara. |
ventricle cose |
(adj.) lambodara. |
venture |
(f.) v“rakriy. (v.i.) visahati. |
venture some |
(adj.) v“rakriysatta; nibbhaya. |
venturous |
(adj.) v“rakriysatta; nibbhaya. |
venturously |
(adv.) v“rkrena. |
venue |
(nt.) 1. vinicchayaŹŹhna; 2. samgamaŹŹhna. |
Venus |
(m.) sukka; asuraguru. |
veracious |
(adj.) saccavd“; saddheyyavacana. |
veraciously |
(adv.) saccavditya. |
veracity |
(nt.) avithatatta. |
veranda |
(m.) linda. |
verandah |
(m.) linda. |
verb |
(nt.) kahyta; kriypada. |
verbal |
(adj.) 1. vcasika; 2. kriyyatta. |
verbal action |
(nt.) vac“kamma. |
verbalism |
(f.) saddamattavicraö. |
verbalist |
(m.) saddamattavicraka. |
verbally |
(adv.) yathsaddaµ; vacanavasena. |
verbatim |
(adv.) padnupadaµ; padaso. |
verbiage |
(nt.) vacanabahulatta. |
verbose |
(adj.) nirattahakasaddappayog“; atimattabhö“. |
verbosity |
(f.) saddabahulat; atibhöit. |
verdant |
(adj.) 1. harita; saddala; 2. apariöatabuddh“. |
verdict |
(m.) adhikaraöaniööaya. (nt.) adhikaraöikat“raöa. |
verdure |
(nt.) haritatta. (m.) rukkhalatsamčla. |
verdurous |
(adj.) 1. palsavaööa; 2. rukkhalatsachanna. |
verge |
(m.) pariyanta. (m.; f.) adhikrayaŹŹhi. (v.i.) 1. passena onamati; 2. upatiŹŹhati; sam“paµ yti. (pp.) passena onata; upatiŹŹhita; sam“paµ yta. |
verger |
(m.) 1. adhikradaö¶adhr“; 2. devyatane sananiymaka. |
veridical |
(adj.) saccavd“; saddheyyavacana. |
verification |
(nt.) samatthana; tahttasdhana. |
verify |
(v.t.) samattheti; pamöeti; tathataµ sdheti. (pp.) samatthita; pamöita; sdhitatathatta. |
verily |
(adv.) nčnaµ; khalu; ekaµsena. |
verisimilar |
(adj.) saccbhsayutta. |
verisimilitude |
(m.) saccbhsa. |
veritable |
(adj.) anvaŹŹha; yathbhčta. |
veritably |
(adv.) yathbhčtaµ. |
verity |
(f.) ythvat; saccat. |
verjuice |
(nt.) ambilayčsa. |
vermicidal |
(adj.) kiminsaka. |
vermicide |
(nt.) k“Źansakosadha. |
vermicular |
(adj.) kimisadisa. |
vermiculate |
(adj.) kimisaŗkiööa. |
vermiculation |
(nt.) kimisaöŹhna. |
vermilion |
(nt.) hiŗgulaka. |
vermin |
(m.) kimi; k“Źa. |
verminate |
(v.i.) kimisaŗkiööo hoti. |
verminous |
(adj.) k“Źkiööa. |
vermiparous |
(adj.) kimijanaka. |
vermivorous |
(adj.) kimibhakkha. |
vernacular |
(adj.) sadesaja; nijadesika. (f.) sadesabhs; nijabhs. |
vernacularism |
(m.) desabhspayoga. |
vernal |
(adj.) vasantaklika. |
versatile |
(adj.) capala; lola. |
versatility |
(nt.) cpalla. |
verse |
(f.) gth. (nt.) pajja. (m.) siloka. |
versed |
(adj.) nipuöa; vicakkhaöa; vyatta; pav“öa. |
versicoloured |
(adj.) nnvaööa. |
versification |
(f.) pajjaracan. |
versifier |
(m.) pajjakra. |
versify |
(v.t.i.) pajjaµ bandhati or racayati; pajjattaµ parivatteti. (pp.) baddhapajja; pajjattaµ parivattita. |
version |
(m.) anuvda. (nt.) bhsantaraparivattana. |
versus |
(prep.) paŹi; virodhena. |
vertebra |
(nt.) piŹŹhikaöŹaka. |
vertebrate |
(adj.) piŹŹhikaöŹakayutta. |
vertex |
(nt.) sikhara; agga. (m.) matthaka. |
vertical |
(adj.) uddhaµŹhita. |
vertically |
(adv.) uddhdhobhvena; ujukamuddhaµ. |
vertigo |
(nt.) s“sabhamaöa. |
verve |
(nt.) viriya. (f.) dhiti. (m.) ussha. |
very |
(adj.) 1. yathbhčta; yathtatha; 2. tadatthabhčta; 3. accanta; atimatta. (adv.) ati; accantaµ; atimattaµ. |
very clear |
(adj.) suvisada. |
very difficult |
(adj.) atidukkara. |
very early |
(adv.) atippage'va. |
very many |
(adj.) subahu; atimatta. |
very much |
(adv.) ativiya; atirekataraµ. |
very small |
(adj.) ittara; atikhuddaka. |
vesica |
(m.) muttsaya. |
vesicate |
(v.t.) phoŹake uppdeti. |
vesication |
(nt.) phoŹakuppdana. |
vesicatory |
(adj.) phoŹakuppdaka. |
vesper |
(f.) sajhopsan. (m.) sukkagaha. (f.) osadh“trak. |
vespertine |
(adj.) syaöhika. |
vespiary |
(nt.) bhamarapaŹala. |
vessel |
(nt.) bhjana. (m.) pota. (f.) nv; dhaman“. |
vest |
(nt.) 1. antarakacuka; 2. nivsana. (v.t.) adhikraµ deti; adhikradassakaµ nivseti. (v.i.) adhikraµ or updhiµ labhati. (pp.) dinndhikra; nivsitdhikradassaka; laddhdhikra; laddhopdhika. |
vesta |
(f.) 1. aggisalk; 2. aggidevat. |
vestal |
(adj.) aggidevatyatta. (f.) brahmacrin“. |
vested |
(adj.) patiŹŹhpita; yatt“kata. |
vestibule |
(f.) pavesasl. (m.) abhimukhagabbha; pavesamagga. |
vestige |
(nt.) lachana; naŹŹhvasiŹŹha. |
vestment |
(m.) adhikryatta-d“gha-kacuka. |
vetch |
(f.) msajti. |
veteran |
(adj.; n.) 1. kataparicaya; 2. öavuddha; 3. topovuddha. |
veterinarian |
(m.) pasutikcchaka. |
veterinary |
(f.) pasutikicch. |
veto |
(nt.) nisedhabala. (m.) paŹisedhdhikra. (v.t.) nisedheti; paŹisedheti. (pp.) nisedhita; paŹisedhita. |
vex |
(v.t.) 1. kopeti; roseti; 2. bdheti; viheŹheti. (pp.) kopita; rosita; bdhita; viheŹhita. |
vexation |
(nt.) kopana; rosana; viheŹhana. (m.) upatpa; vighta. |
vexatious |
(adj.) 1. kopajanaka; ubbejaka; 2. viheŹhanaka. |
vexatiousedly |
(adv.) saubbegaµ; sakopaµ. |
via |
(m.) magga. (f.) v“thi; ksagaŗg. (prep.) maggena; antarena; disya. |
viability |
(f.) j“vanasamatthatt. |
viable |
(adj.) j“vanakkhama. |
viaduct |
(m.) setusadisamagga. |
vial |
(nt.) kcatumba. |
viand |
(nt.) hravatthu; bhojjavatthu. |
viaticum |
(nt.) ptheyya; maggopakaraöa. |
vibrate |
(v.i.) 1. vipphurati; 2. vipphandati; pakampati. (v.t.) vipphandeti; pakampeti. (pp.) vipphurita; vipphandita; pakampita. |
vibration |
(nt.) kampana; calana; phandana. |
vibrative |
(adj.) phandamna; kampamna. |
vicar |
(m.) padesika-devapčjaka. |
vicarage |
(m.) devapčjakanivsa. |
vicarious |
(adj.) aatthya niyojita; parakiccapasuta. |
vice |
(pref.) upa. (prep.) atthya. (nt.) duccarita. (m.) apardha; adhamma; kaŹŹhap“Āaka. |
vice versa |
(adv.) tappaŹipakkhena; paŹilomaµ. |
vice-chancellor |
(m.) nikhilavijjlaye upappadhna. |
vice-principal |
(m.) upapadhncariya. |
vicennial |
(adj.) v“sativassika. |
viceroy |
(m.) rjapaŹinidhip uparja. |
viceroyalty |
(nt.) oparajja. |
vicinage |
(f.) sannabhčmi. (m.) patiŹŹhita-padesa. |
vicinity |
(nt.) sam“paŹŹhna. (m.) tisambandha. |
vicious |
(adj.) durcra; kibbisakr“. |
viciously |
(adv.) duŹŹhkrena; papacetas. |
vicissitude |
(m.) vipariöma. (nt.) avatthantara. |
vicissitudinary |
(adj.) viapariömadhamma. |
vicissitudinous |
(adj.) viapariömadhamma. |
victim |
(m.) 1. bhakkha; 2. ghagata; antaryappatta; 3. vacanappatta. |
victimise |
(v.t.) 1. upahrabaliµ karoti; 2. antaryaµ ppeti; vaceti. (pp.) upahrabaliµ kata; ppita; vacita. |
victor |
(m.) jetu; vejetu; vijay“; jayalbh“. |
victorious |
(adj.) vijitv“; jayaggh“. |
victoriously |
(adv.) jayaggh“l“lya. |
victory |
(m.) jaya; vijaya; kaŹaggha. (nt.) jinana. |
victress |
(f.) vijitvin“. |
victual |
(v.t.) hropakaraöni sampdeti. |
victuals |
(m.) hra. (nt.) bhojana. |
vide |
(v.t.) passeyysi. |
vidimus |
(nt.) saŗkhyparikkhaöa. (f.) saŗkhittalipi. |
vie |
(v.i.) vijigiµsati; jetum icchati. (pp.) vijigiµsita; jetum icchita. |
view |
(nt.) mata; dassana; nirikkhaöa; parikkhaöa. (f.) mati; diŹŹhi. (m.) vda; cakkhupatha; dassančpacra. (v.t.) ikkhati; passati; oloketu; upaparikkhati. (pp.) ikkhita; diŹŹha; olokita; upaparikkhita. |
view holder |
(m.) matapaksaka; vd“. |
view point |
(m.) matabheda. |
viewless |
(adj.) adissamna. |
vigil |
(nt.) jgaraöa. (m.) appamda. |
vigilance |
(nt.) saµrakkhaöa; jgaraöa. (m.) appamda. |
vigilant |
(adj.) jgara; appamatta. |
vigilantly |
(adv.) appamdena; svadhnaµ; jgariyena. |
vigorous |
(adj.) 1. balavantu; thmavantu; 2. daĀhatama. |
vigorously |
(adv.) atidaĀhaµ; mahusshena. |
vigour |
(nt.) bala; viriya. (m.) thma. (f.) satti. |
vile |
(adj.) n“ca; h“na; nih“na; nikŹŹha; kucchita. |
vilely |
(adv.) n“ckrena; adhamatya. |
vileness |
(nt.) n“catta; adhamatta. |
vilification |
(m.) upavda; apavda. (nt.) nindana; garahana. |
vilifier |
(m.) upavd“; garah“; nindaka. |
vilify |
(v.t.) apavadati; upavadati; nindati. (pp.) apavutta; upavutta; nindita; |
vilipend |
(v.t.) avamaati; aguöaµ katheti. (pp.) avamata; kathitguöa. |
village |
(m.) gma; saµvasatha. |
village folk |
(m.) gmajana. |
village headman |
(m.) gmabhojaka. |
villager |
(m.) gmika. |
villain |
(m.) khala; dujjana; dhutta; pp“; nardhana. |
villainous |
(adj.) dujjanapakatika; gucr“; dutŹhasabhva. |
villainousness |
(nt.) dujjanatta; gucritta; kahalatta. |
villainy |
(m.) dhuttabhva; durcra. |
vim |
(m.) thma. (f.) satti. |
vincible |
(adj.) jetabba; jeyya. |
vindicate |
(v.t.) niravajjaµ karoti; dosaµ sodheti. (pp.) niravajjaµ kata; sodhitadosa. |
vindication |
(nt.) dosamocana; niravajjakaraöa. |
vindicative |
(adj.) vajjasamatthanaka. |
vindicator |
(m.) dosasodhka. |
vindictive |
(adj.) verasdhanapara; akkhamanas“la. |
vindictively |
(adv.) verasdhanavasena. |
vindictiveness |
(nt.) vereapaŹikaraöa; verasdhana. |
vine |
(f.) lat; muddik. |
vine clad |
(adj.) muddiklatkiööa. |
vinegar |
(m.) bilaŗga. (nt.) sov“ra. |
vinery |
(f.) muddikropaöasl. |
vineyard |
(nt.) muddikyatana. |
vintage |
(m.) muddikphalasamaya. |
vintager |
(m.) muddikocinaka. |
vintner |
(m.) muddikpnavikkay“. |
viol |
(f.) cha-tantikav“ö. |
violate |
(v.t.) 1. ullaŗgheti; atikkamati; aticarati; 2. padhaµseti. (pp.) ullaŗghita; atikkanta; aticarita; padhaµsita. |
violation |
(nt.) 1. ullaŗghana; 2. padhaµsana. |
violator |
(m.) haŹhena dčsaka. |
violence |
(nt.) shasa. (m.) balakkra. |
violent |
(adj.) shasika; aticaö¶a. |
violently |
(adv.) pasayha; balakkrena. |
violet |
(adj.) pŹala; n“lalohita. (m.) puppavisesa. |
violin |
(f.) sraŗg“. |
violinist |
(m.) sraŗgika. |
viper |
(m.) gonasa (-sappa). |
viperish |
(adj.) gonasopama. |
viperous |
(adj.) pesuavd“. |
virago |
(f.) kalahappiy; purisagatik. |
virescence |
(nt.) haritatta. |
virgate |
(adj.) kisa-ujubhčta. |
virgin |
(f.) ka; kumr“; avivhit. |
virginal |
(adj.) kanucchavika. |
virginity |
(m.) kabhva. |
Virgo |
(m.) karsi. |
viridescence |
(nt.) “saµharitatta. |
viridescent |
(adj.) “saµharita. |
virile |
(adj.) purisyatta; thmayutta. |
virility |
(nt.) porisa. |
virose |
(adj.) visayutta. |
virtu |
(f.) lalitakalpiyat. |
virtual |
(adj.) vatthuto upalabbhamna; yathtatha. |
virtually |
(adv.) tattato; vatthuto; yathtthato. |
virtue |
(m.) sadcra; guöadhamma. (nt.) s“la. |
virtueless |
(adj.) duss“la; adhammika. |
virtuous |
(adj.) sus“la; sagguöa; dhammika. |
virtuously |
(adv.) dhammikatya. |
virtuousness |
(nt.) dhammikatta; sos“lya. |
virulence |
(nt.) uggatta; atipahrusatta. |
virulent |
(adj.) visayutta; ugga; tibba; atipharusa. |
virulently |
(adv.) tibbkrena. |
virus |
(nt.) sannihitavisa. |
vis-a-vis |
(adv.) mukhmukhaµ; sammukhaµ. |
visage |
(nt.) mukhasaöŹhna. (m.) mukhavaööa. |
viscera |
(plu; m.) antdi-dehabbha-natarika-koŹŹhs. |
viscerate |
(v.t.) antd“ni apaharati. (pp.) apahataötdi. |
viscid |
(adj.) lagganapakatika. |
viscidity |
(nt.) saµlaggakatta. |
viscin |
(m.) niyysa-visesa. |
viscous |
see glutinous. |
visibility |
(nt.) dissamnatta. |
visible |
(adj.) diŹŹhigocara; sandissamna; sandiŹŹhika. |
visible thing |
(nt.) rčprammaöa. |
visibly |
(adv.) paccakkhato. |
vision |
(f.) diŹŹhi; my. (nt.) dassana; manonimmöa; bhsadassana. |
visionary |
(adj.) manokappanyatta; bhsamattyatta. |
visit |
(nt.) abbhgamana; upasaŗkamana. (v.t.) upasaŗkamati; upagacchati. (pp.) upasaŗkanta; upagata. |
visitant |
(m.) abbhgm“; gantuka. |
visitation |
(nt.) abbhgamana; upaparikkhya caraöa; vipkadna. |
visiting |
(adj.) klena klaµ upagacchamna. |
visiting card |
(nt.) nmdyaŗkitapaööa. |
visitor |
(m.) abbhgm“; atithi; gantuka. |
visor |
see mask. |
vista |
(nt.) antarena dassana. (f.) tarupanti. |
visual |
(adj.) dassanyatta; diŹŹhigocara. |
visual cognition |
(nt.) cakkhuviöa. |
visual organ |
(nt.) cakkhyatana. |
visualise |
(v.t.) diŹŹhigocaraµ karoti; sacchikaroti. (pp.) diŹthigocaraµ kata; sacchikata. |
vital |
(adj.) 1. accvassaka; 2. j“vyatta; j“vadhraka. |
vital spot |
(nt.) mammaŹŹhna. |
vitality |
(nt.) j“vadhrakatta; j“vitindriya. |
vitalisation |
(nt.) saj“vattap pana; sabal“karaöa. |
vitalise |
(v.t.) saj“vaµ karoti; balaµ ghpeti. |
vitally |
(adv.) avassam eva. |
vitellus |
(f.) aö¶amij. |
vitiate |
(v.t.) dčseti; misseti. (pp.) dčsita; missita. |
vitiation |
(nt.) dčsana. |
vitreous |
(adj.) kcčpama. |
vitrification |
(nt.) kcattappana. |
vitrify |
(v.t.) kcattaµ ppeti. (pp.) kcattaµ ppita. |
vituperate |
(v.t.) akkosati; garahati; nindati. (pp.) akkosita or akkuŹŹha; garahita; nindita. |
vituperation |
(nt.) akkosana. |
vituperative |
(adj.) akkosaka; paribhsaka. |
viva |
(intj.) ciraµ j“vatu! |
viva voce |
(nt.) vchi upaparikkhaöa. (adv.) vacanamattena. |
vivacious |
(adj.) saussha; uttejita. |
vivaciously |
(adv.) sausshaµ. |
vivacity |
(nt.) uttejitatta. |
vivarium |
(nt.) pasuyyna. (m.) migadya. |
vivid |
(adj.) 1. visada; vibhčta; atipkaŹa; 2. dippamna. |
vividly |
(adv.) visadkrena. |
vividness |
(nt.) suvisadatta. |
vivification |
(nt.) ujj“vana; uttejana. |
vivify |
(v.t.) 1. saj“vaµ karoti; 2. uttejeti. (pp.) saj“vakata; uttejita. |
viviparous |
(adj.) jalbuja; gabbhaseyyaka. |
vivisect |
(v.t.) saj“vapöino vicchindati. (pp.) vicchinnasaj“vapö“. |
vivisection |
(nt.) saj“vapöivicchindana. |
vixen |
(f.) 1. sigl“; 2. kalahakrin“. |
viz |
(adv.) taµ yath; seyyath“daµ. |
vizier |
(m.) mahammadikamahmacca. |
villa |
(nt.) gmika-mandira. |
vocable |
(nt.) vacana; pada. |
vocabulary |
(f.) vacanaml. |
vocal |
(adj.) saranissita; vcasika. |
vocalist |
(m.) gyaka; sarabhö“. |
vocalise |
(v.t.) sarabhaaµ bhaöati. |
vocation |
(m.) j“vanopya; vypra. (nt.) avhna. |
vocational |
(adj.) j“vanopyyatta. |
vocative |
(f.) lapanavibhatti. (nt.) sambodhana. |
vociferance |
(nt.) ugghosana. (m.) mahsadda. |
vociferate |
(v.t.) ukkosati; mahsaddena katheti. (pp.) ukkosita; mahsaddena kathita. |
vociferation |
(f.) ukkosan; ugghosan. |
vociferous |
(adj.) mahsaddayutta. |
vociferously |
(adv.) mahndena. |
vociferousness |
(f.) mahghosat. |
vogue |
(m.) vohra; pacra. (nt.) pavattana. (f.) sammuti. |
voice |
(m.) sara; sadda; nda. |
voiceless |
(adj.) nissadda. |
void |
(nt.) suaŹŹhna. (m.) ksa. (adj.) sua; ritta; tuccha; virahita. (v.t.) rittaµ karoti. |
voidance |
(nt.) parivajjana; nicchraöa. |
voidly |
(adv.) sukrena. |
voidness |
(nt.) suatta. |
volant |
(adj.) u¶¶“yanakkhama. |
volatile |
(adj.) 1. s“ghena kh“yamna; 2. capala; cacaha. |
volatilise |
(v.t.) s“ghaµ khepeti or vipphreti. (pp.) s“ghaµ khepita; vipphrita. |
volcanic |
(adj.) aggibhčdharyatta; aticaö¶a. |
volcano |
(m.) aggibhčdhara; jlmukhapabbata. |
volitant |
see volant. |
volition |
(nt.) cetanbala. (m.) adhimokkha. |
volitional |
(adj.) cetanyatta. |
volitionally |
(adv.) adhiŹŹhnabalena. |
volley |
(f.) yuddhavuŹŹhi. |
volt |
(nt.) vijjubala-möa. |
voltage |
(nt.) vijjubalappamöa. |
volubility |
(f.) mukharat. |
voluble |
(adj.) mukhara; vcla. |
volubly |
(adv.) mukhrkrena. |
volume |
(f.) saµhati. (m.) saŗghta. (m.; nt.) (of a book:) gantha; pothaka. |
voluminous |
(adj.) visla; mahanta; bahukaö¶aka. |
voluminously |
(adv.) vislavasena. |
voluntarily |
(adv.) saka-icchya. |
voluntary |
(adj.) secchpubbaka; sacchandakr“. |
volunteer |
(m.) secchsevaka. (v.t) sakaicchya sevati or karoti. |
voluptuary |
(adj.; n.) kmasatta. |
voluptuous |
(adj.) kmabhog“. |
voluptuously |
(adv.) kmsattatya. |
voluptuousness |
(f.) kamabhogit. |
vomit |
(v.t.i.) vamati; uggreti. (pp.) vamita; uggrita. (f.) chaddik. (m.) vamana. |
vomiting |
(nt.) vamana. |
vomiturition |
(nt.) abhiöhavamana. (m.) vamanussha. |
voracious |
(adj.) bahubhakkha; mahagghasa. |
voraciously |
(adv.) mahagghasatya. |
voraciousness |
(nt.) odarikatta. |
vortex |
(m.) salilabbhama. (nt.) vaŹŹakavatthu; vaŹŹana. |
votary |
(m.) vatasamdy“; bhattimantu; svaka. |
vote |
(nt.) chandaka. (f.) anumati. (v.t.) chandaµ deti; anumatiµ pakseti. (pp.) dinnachanda; paksitnumat“. |
voter |
(m.) chandady“; anumatidy“. |
votive |
(adj.) paŹita. |
vouch |
(v.t.) daĀh“karoti; pamöayati. (pp.) daĀh“kata; pamöita. |
vouch safe |
(v.t.) anujnti; anuggahaµ paŹijnti. (pp.) anuta; paŹitnuggaha. |
voucher |
(nt.) saccakrapaööa. |
vow |
(f.) paŹi. (nt.) vatasamdna. (v.t.) paŹijnti; paöidhiµ Źhapeti; sapathaµ karoti. (pp.) paŹita; Źhapitapaöidh“; katasapatha. |
vowel |
(nt.) sara (-akkhara). |
voyage |
(f.) jalaytr. (nt.) samuddagamana. (v.i.) mvya sacarati. |
voyager |
(m.) nvyasacr“. |
vraisemblance |
(m.) saccbhsa. |
vulgar |
(adj.) gamma; nikiŹŹha; adhama. |
vulgarism |
(m.) asabbhavcpayoga. |
vulgarity |
(f.) gammat; n“cat. |
vulgarise |
(v.t.) durcraµ sikkhpeti. |
vulgarly |
(adv.) asabbhkrena. |
vulnerability |
(f.) padhaµsiyat; bhejjat. |
vulnerable |
(n.) bhejja; vejjha; suppadhaµsita. |
vulnerary |
(adj.; nt.) vaöaropaka (-osadha). |
vulpine |
(adj.) 1. siglasadisa; 2. vacaka; saŹha. |
vulture |
(m.) gijjha. |
vulturine |
(adj.) gijjhasadisa. |
vulturish |
(adj.) gijjhasadisa. |
vulva |
(nt.) itthinimitta. |
with a view to |
ajjhsayena; apekkhya. |
waddle |
(nt.) haµsagamana. (v.i.) haµsagatiy gacchati. (pp.) haµsagatiy gata. |
waddlingly |
(adv.) haµsagatiy. |
wade |
(v.i.t.) kicchena yti; jale otaritv gacchati. |
wader |
(m.) 1. kicchena-yy“; 2. jalacarapakkhivisesa. |
wafer |
(nt.) madhupaŹalkrakhajjaka. |
waft |
(v.i.) udakena vuyhati; vtena n“yati. (v.t.) (dhajdiµ) kampeti. (pp.) udakena včĀha; vtena n“ta; kampita. |
waftage |
(nt.) vuyhana. |
wag |
(nt.) clana. (m.) pahsaka. (v.t.) cleti; kampeti; vidhčpeti. (pp.) clita; kampita; vidhčpita. |
wag tail |
(m.) khajar“Źa (-pakkh“). |
wage |
(nt.) vetana. (f.) bhati. (v.t.) (war) yujjhati; raöam rabhati. (pp.) yujjhita; raddharaöa. |
wager |
(m.) abbhuta; paöa (v.t.) abbhutaµ or paöaµ karoti. (pp.) katabbhuta. |
waggish |
(adj.) keĀis“la; pahsaka. |
waggle |
(v.t.i.) ito c'ito calati or cleti. (pp.) ito c'ito calita; clita. |
wagon |
(m.) sakaŹa. |
wagoner |
(m.) skaŹika. |
waif |
(nt.) assmikavatthu. (m.) apariggahita-pö“; anthapurisa. |
wail |
(m.) vilpa; parideva. (nt.) akkandana. (v.t.i.) vilapati; paridevati; kandati. (pp.) vilapita; paridevita; kandita. |
wailful |
(adj.) vilapamna; sokapareta. |
wailing |
(nt.) rodana. |
wainscot |
(nt.) bhittipadarvaraöa. (v.t.) bhittiµ padarehi varati. (pp.) padarvaŹabhittika. |
waist |
(f.) kaŹi. (m.) majjha. |
waist band |
(nt.) pamaŗga; kaŹisutta; kyabandhana. |
waist cloth |
(nt.) kacchabandhana. |
waist deep |
(adj.) kaŹippamöa. |
wait |
(v.i.t.) 1. nivattati; acchati; 2. gameti; 3. upaŹŹhti. (pp.) nivattita; upaŹŹhita. (nt.) gamana; paccsiµsana. |
waiter |
(m.) sevaka; paricraka. |
wait for |
paccsiµsati; apekkhati. |
wait on |
upaŹŹhti; paricarati. |
waiting |
(adj.) acchamna. |
waiting room |
(f.) gantukasl; pathikasl. |
waitress |
(f.) paricrik; parivesik. |
waive |
see abandon. |
wake |
(nt.) jgaraöa. (m.) appamda. (v.i.) pabujjhati. (v.t.) pabodheti; sayanato uŹŹhpeti. (pp.) pabuddha; pabodhita. sayanato uŹŹhpita. |
wakeful |
(adj.) appamatta; jgariynuyutta. |
wakefully |
(adv.) appamdena; jgaratya. |
wakefulness |
(nt.) jgariya; avadhna. (m.) appamda. |
waken |
(v.t.) pabodheti; uŹŹhpeti. (v.i.) pabujjhati; uŹŹhti. (pp.) pabodhita; uŹŹhpita; pabuddha; uŹŹhita. |
wale |
(nt.) kashata-ciöha. (v.t.) kashananena ciöha uppdeti. |
walk |
(nt.) vicaraöa; caŗkamaöa. (m.) sacra; jaŗghvihra. (v.i.) sacarati; hiö¶atia; caŗkamati. |
walker |
(nt.) padika; sacaritu. |
walking |
(nt.) sacaraöa. |
walking stick |
(f.) kattarayaŹŹhi. |
prepared walk |
(m.) caŗkama. |
wall |
(f.) bhitti. (nt.) ku¶¶a. (v.t.) pkrena varati. (pp.) pkrenvaŹa. |
wall plate |
(m.) saŗghŹa. |
wallet |
(m.) (hattha-) pasibbaka. |
wall-eye |
(m.) nettakca. |
wall-eyed |
(adj.) nettakcayutta. |
wallop |
(v.t.) adhikaµ tĀeti. (pp.) adhikaµ tĀita. |
wallow |
(m.) paŗkvŹa. (v.i.) paŗke pavaŹŹati. (pp.) paŗke pavaŹŹita. |
walnut |
(m.) vibh“tak“visesa. |
walrus |
(m.) samuddahatth“. |
waltz |
(nt.) bhamananacca. (v.i.) bhamananaccaµ pavatteti. |
wan |
(adj.) vivaööa; uppaö¶uka. |
wand |
(f.) indajlika-yaŹŹhi. |
wander |
(v.i.) hiö¶ati; pariyaŹati; saµsarati. (pp.) saµsarita. |
wanderer |
(m.) pariyaŹaka; paribbhamaka. |
wandering |
(nt.) saµsaraöa; sacaraöa. |
wane |
(v.i.) kh“yati; hyati; veti. (pp.) kh“öa; h“na. (m.) khaya; vaya. (f.) hni. |
waning |
(adj.) kh“yamna. |
want |
(f.) apekkh; icch. (m.) abhva. (nt.) čnatta; niddhanatta. (v.i.) 1. apekkhati; icchati; 2. parihyati. |
wanting |
(adj.) čnaka; vikala. (prep.) vin. |
wanton |
(adj.) asaµyata; 2. kmsatta; 3. yathkmacr“; 4. amattač. (f.) durcrin“. (v.i.) 1. dibbati; 2. vilasati; 3. kamukatya carati. |
wantonly |
(adv.) 1. savilsaµ; 2. yathkmaµ. |
wantonness |
(f.) vilsit; yathkmcrit. (m.) abhimna; dappa. |
war |
(nt.) yuddha; raöa. (m.) saŗgma; hava. (v.i.) yujjhati; saŗgmeti. |
war cry |
(m.) yuddhaghosa. |
war chariot |
(m.) yuddharatha. |
warfare |
(nt.) yujjhana; yuddhakaraöa. |
warlike |
(adj.) raöakm“. |
war office |
(m.) yuddhakicclaya. |
warble |
(nt.) kčjana. (v.i.) kčjati; gayati. (pp.) kčjita; gyita. |
warbler |
(m.) kčjaka; pakkhivisesa. |
ward |
(f.) rakkh. (m.) rakkhaka; anupadesa. (v.t.) 1. saµrakkhati; 2. nivreti; paŹibhati. (pp.) saµrakkhita; nivrita; paŹibhita. |
warden |
(m.) saµrakkhaka; palaka. |
warding off |
(nt.) paŹibhana; nivraöa. |
wardrobe |
(nt.) vatthdhna. (nt.; plu.) nivsana-pru-panni. |
wardship |
(nt.) rakkhakadhura. |
ware |
(nt.) bhaö¶ajta. (adj.) see aware. (v.t.) svadhno or appamatto hoti. |
ware house |
(f.) bhaö¶asl. |
warm |
(adj.) uöha; tatta; tikhiöa; uttejita. (v.t.) 1. tpeti; usumaµ gaöhpeti; 2. uttejeti. (pp.) tatta; ghitausuma; uttejita. |
warmly |
(adv.) sasnehaµ; sausshaµ. |
warmness |
(m.) tpa; uöha; ussha. (nt.) ghamma. (f.) tikhiöat; “h. |
warm blooded |
(adj.) uöhalohitayutta. |
warm hearted |
(adj.) sadaya. |
warmth |
(nt.) uöhatta. |
warn |
(v.t.) pageva peti or nivedeti. (pp.) pageva pita; nivedita. |
warning |
(nt.) vedana; nivedana; puretarapana. |
warp |
(v.t.) parvaŹŹeti; saŗkoceti. (v.i.) vaŹŹati; sakucati. (pp.) parvaŹŹita; saŗkocita; vaŹŹita; sakucita. (m.; plu.) yata-tantavo. |
warrant |
(nt.) adhikrapaööa. (v.t.) adhikre niyojeti; pamöayati. (pp.) adhikre niyojita; pamöita. |
warrantable |
(adj.) pamö“ktabba. |
warrantee |
(m.) laddhdhikrapaööa. |
warrior |
(m.) yodha; yuddhabhaŹa. |
warrior caste |
(nt.) khattiyakula. |
wart |
(m.) cammak“la; cammagaö¶a. |
warty |
(adj.) cammak“labahula. |
wary |
(adj.) appamatta; svadhna; satimantu. |
warily |
(adv.) svadhnaµ. |
wariness |
(f.) svadhnat; appamdit. |
was |
(aor. of is) si; ahosi; abhavi; bhavi; ahuv. |
was able |
asakkhi; sakkuöi. |
wash |
(nt.) dhovana; pakkhlana. (v.t.) dhovati; vikkhaleti. (pp.) dhovita; vikkhlita. |
wash away |
pavheti. |
wash basin |
(f.) dhovanapti. |
washer |
(m.) dhovaka. |
washerman |
(m.) rajaka. |
washerwoman |
(f.) rajak“. |
wash house |
(f.) dhovanasl. |
washy |
(adj.) virasa; niroja. |
wasp |
(m.) bhamara. |
waspish |
(adj.) kodhana; kujjhanas“la. |
wassail |
(m.) surchaöa. |
waste |
(m.) kantra; khaya; vaya. (f.) nijjanabhčmi. (nt.) nippayojanavatthujta. (adj.) hpeti; khepeti; nseti; vinipteti. (v.i.) hyati; kh“yati; vinassati. (pp.) hpita; khepita; nsita; viniptita; h“na; kh“öa; vinaŹŹha. |
wasteful |
(adj.) vikiraöas“la. |
wastefully |
(adv.) vikiraökrena. |
wastefulness |
(f.) as“mitavayat. |
wasteland |
(nt.) jaŗgala. (f.) aropitabhčmi. |
wasteless |
(adj.) akkhaya. |
wastepipe |
(f.) ucciŹŹhodakapaöl“. |
wastrel |
(nt.) dčsitavatthu; dčsitabhaö¶a. (m.) duppakatikadraka. |
watch |
(f.) rakkh. (m.) rakkhaka; yma. (nt.) ghaŹikayanta. (v.t.) rakkhati; pleti. (v.i.) svadhno hoti. (pp.) rakkhita; plita; svadhnabhčta. |
watcher |
(m.) rakkh“-purisa. |
watchful |
(adj.) appamatta; svadhna. |
watchfully |
(adv.) svadhnaµ; appamdena. |
watchfulness |
(f.) gutti. (nt.) svadhnatta. |
watchhouse |
(nt.) rakkhgra. |
watchmaker |
(m.) ghaŹiksaŗkhraka. |
watchtower |
(m.; nt.) ghaŹikaŹŹhla. |
watchword |
(nt.) sajnpaka-vacana; veöikavacana. |
water |
(nt.) jala; udaka; vri; ambu; pn“ya; salila; n“ra; toya. (v.t.) jalena sicati; jalaµ kirati or vheti. (pp.) jalasitta; kiööajala; vhitajala. |
water-born |
(adj.) vrija; ambuja; jalaja. |
water-carrier |
(m.) udahr“. |
water-clock |
(nt.) jalahoryanta. |
watercourse |
(f.) jalamtik. |
waterfall |
(m.) nijjhara. |
water jar |
(m.) bhiŗkra. |
waterlily |
(nt.) uppala. |
waterless |
(adj.) nirudaka. |
water-melon |
(m.) vallibha. |
vater-nymp |
(f.) jaladevat. |
water-pipe |
(f.) udakyatik. |
water-pool |
(nt.) sobbha. (f.) pokkharaö“. |
water-pot |
(m.) ghaŹa; udakumbha. |
water-shed |
(nt.) opna. |
water-snake |
(m.) de¶¶ubha. |
water-sprite |
(m.) dakarakkhasa. |
water-strainer |
(nt.) parissvana. |
water-wheel |
(nt.) ghaʓyanta. |
watery |
(adj.) jalabahula. |
free from water |
(adj.) vodaka. |
wattle |
(f.) skhbhaŗgavati; kukkuŹag“volambapesi. |
waul |
(v.i.) biĀlaravaµ pavatteti. |
wave |
(f.) čmi; v“ci. (m.) taraŗga. (v.t.) dhunti; kampeti. (v.i.) kampati; calati. (pp.) duta; kampita; calita. |
waveless |
(adj.) čmirahita. |
wavelet |
(f.) khuddakav“ci. |
waver |
(v.i.) dolyati; kaŗkhati. (pp.) dolyita; kaŗkhita. |
wavering |
(adj.) kaŗkhamna; dolyamna. |
waveringly |
(adv.) sasaµsayaµ; dveĀhakabhvena. |
wavy |
(adj.) sačmika unnatonata. |
wax |
(nt.) sittha; jatu. (f.) lkh. (v.t.) sitthena lepeti. (v.i.) va¶¶hati. (pp.) sitthalitta; va¶¶hita. |
waxen |
(adj.) sitthamaya. |
wax modelling |
(nt.) sitthakata-saöŹhna. (f.) sitthkati. |
waxy |
(adj.) sitthagatika. |
way |
(m.) magga; patha; pantha; addh; vidhi; kra; upya. (nt.) ajana; ayana; vaŹuma. |
way farer |
(m.) pathika; addhika. |
way faring |
(adj.) addhnagm“. |
way lay |
maggaµ varitv gaöhti; magge nil“yati. |
way laying |
(nt.) panthadčhana. |
way layer |
(m.) panthadčkaha. |
way worn |
(adj.) maggakilanta. |
in this way |
(adv.) itthaµ; evaµ. |
make way |
apasarati. |
on the way |
(loc.) antarmagge. |
this way |
(adv.) ito. |
wrong way |
(m.) kummagga; uppatha. |
wayward |
(adj.) sericr“; avasavatt“. |
waywardly |
(adv.) sericritya. |
waywardness |
(f.) avasavattit. |
we |
(pron.; plu.) mayaµ; amhe. |
weak |
(adj.) dubbala; kh“öabala; h“naviriya; (in mind:) mandabuddhika. |
weaken |
(v.t.) dubbal“karoti. (pp.) dubbal“kata. |
weakling |
(m.) dubbalapuggala. |
weakly |
(adj.) balah“na; mandaviriya. |
weakness |
(nt.) dubbalaya; asmatthiya. |
weak point |
(nt.) randha; dubbalaŹŹhna. |
weal |
(nt.) kalyöa; subha. |
wealth |
(nt.) dhana; vitta; spateyya. (m.) vibhava. (f.) sampatti. |
wealthiness |
(nt.) sadhanatta. |
wealthy |
(adj.) sadhana; mahaddhana. |
greedy of wealth |
(adj.) dhanalola. |
wean |
(m.) blaka. (v.t.) thaaµ vajjetuµ sikkhpeti. |
weaning |
(nt.) thaavajjana. |
wear |
(m.) khaya; vaya. (nt.) paridahana; nivsana; vatthajta. (v.t.) paridahati; nivseti; acchdeti; khepeti. (v.i.) kh“yati. (pp.) paridahita; nivsita; acchdita; khepita; kh“öa. |
wearable |
(adj.) acchdanraha. |
wearer |
(m.) acchdetu. |
wearing |
(nt.) 1. acchdana; 2. kh“yana. (adj.) vihesakara. |
weary |
(adj.) 1. kilanta; parissanta; 2. nibbinna. (v.t.) viheseti; kilameti; yseti. (v.i.) kilamati. (pp.) vihesita; kilamita; ysita; kilanta. |
weariness |
(m.) kilamatha. |
wearisome |
(adj.) ysakara; vehesjanaka. |
wearisomeness |
(nt.) ysakaratta. |
weasand |
(m.) kaöŹhanĀi; ssaöla. |
weasel |
(m.) d“ghaloma-nakulavisesa. |
weather |
(m.) klaguöa; utu. |
weather beater |
(adj.) 1. vthata; vtavuŹŹhip“Āita; 2. laddhaparicaya. |
weather gage |
(f.) vtavyanadis. |
weather gauge |
(f.) vtavyanadis. |
weather glass |
(m.) vyumöaka. |
bad weather |
(nt.) duddina. |
good weather |
(m.) susamaya. |
weave |
(nt.) vyana. (v.t.) vinti. (pp.) v“ta. |
weaver |
(m.) tantavya; pesakra. |
weaving |
(nt.) vyana; ganthana. |
web |
(nt.) jla. |
web footed |
(adj.) jlapda. |
wed |
(v.t.) pöiggahaµ or pariöayaµ karoti. (pp.) katapariöaya. |
wedded |
(adj.) gharabandhanabaddha. |
wedding |
(nt.) pöiggaha; gharabandhana. |
wedge |
(m.) k“la; kh“laka. (v.t.) kh“laµ yojeti. (pp.) yojitakh“la. |
Wednesday |
(m.) budhavra. |
wee |
(adj.) atyappaka; atikhuddaka. |
weed |
(f.) tiöajti. (v.t.) ni¶¶eti; nipphalatiöaµ uddharati. (pp.) ni¶¶ita; uddhaŹanipphalatiöa. |
week |
(nt.) sattha; sattaratta. |
weekly |
(adj.) satthika. (adv.) paŹisatthaµ. |
ween |
(v.t.) maati. (pp.) maita. |
weep |
(v.i.t.) kandati; paridevati; vilapati. (pp.) kandita; paridevita; vilapita. |
weeping |
(nt.) paridevana; vilapana. |
weeper |
(m.) paridevaka. |
weevil |
(m.) dhaansakak“Źa. |
weft |
(m.) vyane tirotantursi. |
weigh |
(v.t.) 1. tuleti; miöti; 2. v“maµsati. (pp.) tulita; mita; v“maµsita. |
weighing |
(nt.) tulana. |
weigher |
(m.) tuletu. |
weight |
(m.) bhra. (nt.) garutta. |
weightily |
(adv.) bhriykrena. |
weighty |
(adj.) bhriya; bhrayutta. |
weightiness |
(nt.) bhriyatta. |
weightless |
(adj.) appabhra. |
false weight |
(nt.) tulkčŹa. |
weir |
(adj.) amnusika. (nt.) gčĀha. (f.) niyati. |
welcome |
(nt.) abhinandana. (m.) svgatavda. (adj.) subha; maŗgala; iŹŹha. (intj.) svgataµ ! subhgamanaµ ! (v.t.) abhinandati; sampaŹicchati; sammneti. (pp.) abhinandita; sampaŹicchita; sammnita. |
weld |
(v.t.) tpetv ghaŹeti or saµyojeti. (pp.) tpetv ghaŹita; saµyojita. |
welder |
(m.) laohasandhnaka. |
welfare |
(m.) attha. (nt.) hita. (f.) subhasiddhi. |
welfare of others |
(nt.) parahita. |
welkin |
(m.) ksa; nabha. |
well |
(m.) kčpa; udapna; udakčpa. (adj.) anmaya; niroga. (adv.) suŹŹhu; samm; sdhukaµ. (intj.) sdhu ! sdhu ! |
well-born |
(adj.) abhijta. |
well-bred |
(adj.) susikkhita. |
well-built |
(adj.) sukata; sumpita. |
well-conducted |
(adj.) suppaŹipanna. |
well-decked |
(adj.) samalaŗkata. |
well-done |
(adj.) sukata; suniŹŹhita. |
well-doing |
(nt.) hitakaraöa. |
well-doer |
(m.) kitakr“. |
well-disposed |
(adj.) hitakma; hites“. |
well-favoured |
(adj.) crudassana. |
well-fed |
(adj.) suŹŹhuposita. |
well-founded |
(adj.) suppatiŹŹhita. |
well-formed |
(adj.) sughaŹita; suracita. |
well-known |
(adj.) pkaŹa; abhita; vissuta. |
well-made |
(adj.) susdhita; susaöŹhna. |
well-meant |
(adj.) suparikappita. |
well-nigh |
(adv.) kevalakappaµ; manaµ. |
well-painted |
(adj.) sucittita; vaöölitta. |
well-practised |
(adj.) suparicita; subhvita. |
well-restrained |
(adj.) suata. |
well rid of |
(adj.) sumutta. |
well then |
(ind.) handa. |
well-to-do |
(adj.) samiddha; sukhita. |
well-touched |
(adj.) suphassita. |
well-versed |
(adj.) bahussuta. |
well-wisher |
(m.) subhsaµs“. |
well-wishing |
(adj.) atthakma; hitakma. |
welter |
(m.) gottakalaha; pakkhantaravirodha. (v.i.) kalaldisu parivaŹŹati. (pp.) kalaldisu parivaŹŹita. |
wen |
(m.) maµsagaöŹhi; vayugaö¶a. |
wench |
(f.) 1. yuvat“; taruö“; 2. gaöik. |
wend |
see go. |
west |
(f.) pacchim; pat“ci. (adv.) pacchimena. |
western |
(adj.) pacchima; apc“na. |
westerly |
(adj.) pacchima; apc“na. |
westerner |
(m.) pacchimadisvs“. |
western-most |
(adj.) atipacchimaka. |
westwards |
(adv.) pacchimbhimukhaµ. |
wet |
(adj.) alla; tinta; temita; kilinna. (f.) allat. (v.t.) temeti; kiledeti. (pp.) temita; kiledita. |
wetness |
(nt.) tintatta. |
whack |
(nt.) daĀhapothana. (v.t.) daĀhaµ potheti. (pp.) daĀhaµ pothita. |
whacker |
(m.) mahattara-puggla. (nt.) mahattara-vatthu. (f.) mahattara-mus. |
whale |
(m.) timiŗgala. |
wharf |
(nt.) nvotaraöaŹŹhna. (m.) nvsetu. (v.t.) 1. nvaµ setum upaneti; 2. nvbhaö¶aµ setumhi nidahati. |
wharfage |
(nt.) bhaö¶anidahanamčla. |
what |
(pron.) 1. kiµ, 2. ya, 3. kittaka. |
whatever |
(adj.) yaµ kici; ydi-saka. |
what sort of |
(adj.) kathaµvidha. |
wheat |
(m.) godhuma. |
wheedle |
(v.t.) cŹukamyatya upalleti. (pp.) cŹukamyatya upallita. |
wheedler |
(m.) cŹukm“. |
wheedlingly |
(adv.) cŹukamyatya. |
wheel |
(nt.) cakka. (v.t.) vaŹŹeti; paribbhameti. (v.i.) vaŹŹati; paribbhamati. (pp.) vaŹŹita; paribbhamita; paribbhanta. |
wheelbarrow |
(m.) hatthasakaŹa. |
wheeled |
(adj.) cakkayutta. |
wheelwright |
(m.) cakkakra. |
wheelly |
(adj.) cakkasadisa. |
wheeze |
(v.i.) sasaddaµ passasati. (m.) sasanasadda. |
whelk |
(f.) kapolapiĀak. |
whelm |
(v.t.) ajjhottharati; os“dpeti. (pp.) ajjhotthaŹa; os“dpita. |
whelp |
(m.) pasupotaka. |
when |
(adv.) kad? |
whenever |
(ind.) yd. |
whence |
(adv.) kuto? yato. |
where |
(adv.) kuhiµ; kutra; kuttha; kattha; kahaµ; kva. (conj.) yatra; yattha, yahiµ. |
wherever |
yattha; yatha katthaci. |
whereabouts |
(adv.) kasmiµ Źhne. (nt.) patiŹŹhitaŹŹhna; vasanaŹŹhna. |
whereas |
(conj.) yasm; yato; tath pi. |
where at |
(adv.) tad. |
whereby |
(adv.) tena; tena hetun; tasm. |
wherefor |
(adv.) kimatthaµ? |
wherefore |
(adv.) kissa hetu? |
wherein |
(adv.) yatra. |
whereof |
kiµ sandhya. |
whereupon |
(adv.) tato; taŗkhaöa; tena hetun. |
wherewithal |
(m.) vassaka-dhandi. |
whet |
(nt.) 1. nisöana; 2. udd“pana. (v.t.) niseti; tejeti; tikhiöayati. (pp.) nisita; tejita; tikhiöayita. |
whetstone |
(m.) nikasa, söa. |
whether |
(adv.) kacci; kinti; udav; adhu. |
whey |
(nt.) dadhimaö¶a. |
which |
(pron.) (relative:) (3.) ya; (interrogative:) (3.) ka (=kiµ). |
which of the two |
(adj.) katara. |
which of the many |
(adj.) katama. |
whichever |
(adj.) yaµ kici. |
while |
(m.) samaya; kla; khaöa. (conj.; adv.) yva...tva; tasmiµ antare. (v.t.) (away:) khepeti; v“tinmeti. |
after a long while |
cirena; d“ghena addhun. |
for a while |
(adv.) kici klaµ. |
worthwhile |
(adj.) stthaka; agghanaka. |
whilst |
(conj.) tva. |
whim |
(nt.) cpalla; matimatta. (m.) sericra. |
whimsical |
(adj.) capala; sericr“. |
whimsically |
(adv.) sericrena; anavaŹŹhitatya. |
whimper |
(m.) aŹŹitarva. (v.t.i.) aŹŹitassaraµ pavatteti. (pp.) pavattitaŹŹitassara. |
whine |
(nt.) anutthunana. (v.i.) anutthunti. (pp.) anutthunita; anutthuta. |
whinny |
(m.) hesrava. (v.i.) hesravaµ pavatteti. |
whip |
(f.) kas. (v.t.) kasya tĀeti. (pp.) kasya tĀita. |
whipper |
(m.) kashanaka. |
whipping |
(nt.) kashanana. |
whip-round |
s“haµ parivatta. |
whipstock |
(m.) kasdaö¶a. |
whirl |
(m.) paribbhama; vaŹŹa. (v.t.) paribbhameti; vaŹŹeti. (v.i.) vaŹŹati; paribbhamati. (pp.) paribbhamita; vaŹŹita; paribbhanta. |
whirligig |
(nt.) bhamanaka; bhamaraka. |
whirlpool |
(m.) salilabbhama. |
whirlwind |
(f.) vtamaö¶alik. |
whisht |
(intj.) tuöh“; nissadd hotha. |
whist |
(intj.) tuöh“; nissadd hotha. |
whisk |
(m.) cmara. (f.) v“jan“; makkhikvraö“. (v.t.) 1. v“jeti; vidhčpeti; 2. s“ghaµ puchati. (pp.) v“jita; vidhčpita; s“ghaµ puchita. |
whisker |
(nt.) kapolamassu. (f.) dŹhik. |
whisky |
(f.) dhaasur. |
whisper |
(nt.) nikaööikajappana. (v.i.) upajappati. (pp.) upajappita. |
whisperer |
(m.) kaööajappaka. |
whispering |
(nt.) upajappana. |
whisperingly |
(adv.) kaööajappanavasena. |
whistle |
(m.) mukhakhalanda; kahala. (v.i.t.) mukhakhalaµ pavatteti. |
whit |
(nt.) bindumatta; atyappaka. |
white |
(adj.) seta; dhavala; odta; sukka; paö¶ara. (m.) setavaööa; aö¶assa setabhga. (nt.) setanivsana. |
whiten |
(v.t.) dhaval“karoti. (v.i.) dhaval“bhavati. (pp.) dhaval“kata; dhaval“bhčta. |
white ant |
(f.) upacik. |
white bear |
(m.) setaccha. |
white bearded |
(adj.) palitamassuka. |
white elephant |
(m.) sethahatth“. (nt.) niratthaka-vayakraöa. |
white livered |
(adj.) bh“ruka. |
whiteness |
(nt.) dhavalatta. |
white paper |
(nt.) rjöd“paka-paööa. |
white scab |
(nt.) saŗkhakuŹŹha. |
white wash |
(v.t.) sudhya lepeti. |
white washer |
(m.) sudhlepaka. |
whither |
see where. |
whitish |
(adj.) “saµpaö¶ara. |
whitlow |
(m.) nakhagaö¶a. |
whittle |
(v.t.) 1. tikhiöayati; 2. anukkamena khepeti. |
who |
(pron.; m. sing.) ko? whom, kaµ? whose, kassa? |
whoever |
yo koci. |
whom |
kaµ? |
whose |
kassa? |
whole |
(adj.) sakala; nikhila; kevala; asesa; nissesa; sabba. |
wholehearted |
(adj.) anaavihita. |
wholeness |
(nt.) skalla. |
wholly |
(adv.) asesaµ; nissesaµ; sabbaso. |
wholesale |
(m.) rsivikkaya. |
wholesome |
sappyabhčta. |
wholesomeness |
(f.) sappyat. |
whoop |
(m.) ukkuŹŹhi; jayaghosa. (v.t.) ugghosena niggaöhti. (v.i.) ugghoseti. (pp.) ugghosena niggahita; ugghosita. |
whop |
(v.t.) tĀeti; parjeti. (pp.) tĀita; parjita. (nt.) sahas patana. |
whopping |
(nt.) atimahanta-vatthu. |
whore |
(f.) gaöik. (v.i.) kamamicchcram carati. |
whore monger |
(m.) gaöikvallabha. |
why |
(adv.) kasm? kena? nanu. (nt.) nimitta; kraöa. (m.) hetu. |
wick |
(f.) d“pavaŹŹi. |
wicked |
(adj.) duŹŹha; khala; adhammika. |
wickedly |
(adv.) duŹŹhkrena. |
wicked man |
(m.) nardhama; asappurisa. |
wickedness |
(nt.) duŹŹhatta; kakkhaĀatta. |
wicker |
(adj.) bidalamaya; veĀupesikmaya. |
wickerwork |
(nt.) vil“vakamma. |
wide |
(adj.) vitthata; vitthiööa; puthula; patthaŹa. |
widen |
(v.t.) puthul“karoti. |
widely |
(adv.) vitthiöökrena. |
widespread |
(adj.) puthubhčta; vitthrika. |
widow |
(f.) vidhav. |
widower |
(m.) matabhariya. |
widowhood |
(nt.) vidhavatta. |
width |
(m.) vitthra. |
wield |
(v.t.) 1. vase vatteti; 2. pavatteti; 3. vijambheti. (pp.) vase vattita; pavattita; vijambhita. |
wield the sceptre |
rajjaµ kreti. |
wieldy |
(adj.) suparihriya. |
wife |
(f.) bhariy; jya; dutiyik; pajpat“. (nt.) kalatta. (m.) dra. |
wife and husband |
(m.; plu.) jypat“; jnipat“; jayampat“. |
wifehood |
(nt.) jyatta. |
wifely |
(adj.) bhariyocita. |
wig |
(m.) kittimakesakalpa. (v.t.) daĀham akkosati. (pp.) daĀham akkuŹŹha. |
wigging |
(nt.) akkosana. |
wild |
(adj.) 1. vanaja; raaka; 2. vla; caö¶a; adanta; 3. vykulacitta. |
wild-boar |
(m.) vanavarha. |
wildcat |
(m.) vanabiĀra. |
wild-goose chase |
(m.) niratthakavypra. |
wildly |
(adv.) adantkrena. |
wildness |
(nt.) 1. vanajatta; 2. adantatta. |
grow wild |
vane jyati. |
wilderness |
(m.) nijjanapadesa; kantra. (nt.) araa. |
wile |
(nt.) sŹheyya; ketava. (v.t.) palobheti; palambheti; vaceti. (pp.) palobhita; palambhita; vacita. |
wily |
(adj.) saŹha; kčŹa. |
wilful |
(adj.) sacetanika; secchya kata; dovacassatya; seritaya. |
wilfulness |
(f.) yathkmacrit. |
will |
(m.) chanda; saŗkappa; abhilsa. (f.) icch. (nt.) accayadnapaööa. (v.t. and aux.) icchati; abhilasati; ceteti. (pp.) icchita; abhilasita; cetita. |
willing |
(adj.) icchamna; kattukmat. |
willingly |
(adv.) sakecchya. |
willingness |
(f.) kmit; kattukmat. |
will-power |
(nt.) cittabala; adhiŹŹhnabala. |
at will |
(adv.) yathkmaµ. |
with a will |
(adv.) mahusshena. |
willy-nilly |
(adj.) akatanicchaya; dveĀhakajta. (adv.) icchante v anicchante v. |
wimble |
(m.) rhattha. (f.) vedhan“. |
win |
(m.) jaya; vijaya; kaŹaggha. (v.t.i.) jinti; parjet; abhibhavati. (pp.) jita; parjita; abhibhčta. |
win favour |
rdheti. |
winner |
(m.) jetu; kaŹaggh“. |
winning |
(adj.) jayaggh“. |
winsome |
(adj.) manohara. |
wince |
(nt.) aŹŹ“yana; vedanya kampana. (v.i.) vedanya aŹŹ“yati. |
wind |
(m.) vta; vyu; anila; mruta; mluta; pavana; sam“raöa. (m.; nt.) vya; vellitavatthu; veŹhana. (v.t.) 1. (khaldiµ) dhameti; 2. vyun pčreti; 3. vyati. (pp.) damita or dhanta; vyun pčrita; vyita. (v.t.) vaŹŹeti; velleti. (pp.) vaŹŹita; vellita. |
windbag |
(m.) jappanabahula; vcala. |
windfall |
(nt.) vtavyana. (m.) anapekkhitalbha. |
wind gauge |
(nt.) vyuvegamöaka. |
wind hover |
(m.) seöa. |
windlass |
(nt.) bhrusspakayanta. |
windless |
(adj.) nivta. |
windmill |
(nt.) vyuclitayanta. |
windpipe |
(m.) kaöŹhanĀa. |
windswept |
(adj.) vthaŹa. |
windward |
(f.) vtavyanadis. (adj.) vtnugata. (adv.) vtbhimukhaµ. |
windy |
(adj.) savta; vtabbahula. |
winding |
(adj.) vaŗkabahula. (nt.) vellana. |
window |
(nt.) vtapna; kavŹa. (m.) lokasandhi. |
window blind |
(f.) vtapnatirokaraö“. |
wine |
(m.) muddiksava. |
winebibber |
(m.) surdhutta. |
wing |
(nt.) pakkha; patta; (of and army:) senadala. (m.) senvibhga. (v.t.) u¶¶eti; pakkhe kampeti. (pp.) u¶¶ita; kampitapakkha. |
wink |
(v.i.) nimisati; nim“leti. (pp.) nim“lita. (m.) nimesa. (f.) nimesasa. |
winkle |
(m.) sambukavisesa. |
winnow |
(v.t.) opuöti; vidhčpeti; papphoŹeti. (pp.) opuö“ta; vidhčpita; papphoŹita. |
winnowing |
(nt.) opuöana. |
winnowing basket |
(m.) suppa. |
winter |
(m.) hemanta. (nt.) sisira. (v.i.t.) hemantaµ khepeti; hemante (gavdiµ) poseti. |
winterless |
(adj.) hemantarahita. |
winterly |
(adj.) hemantika; s“tavtabahula. |
wintry |
(adj.) hemantika; s“tavtabahula. |
wipe |
(v.t.) puchati; parimajjati. (pp.) puchita; parimaŹŹha. |
wiper |
(f.) puchan“. |
wipe off |
lopeti; vinseti; ummčleti. |
wipe out |
lopeti; vinseti; ummčleti. |
wiping |
(nt.) puchana. (m.) lopa. |
wire |
(m.) lohatantu. (v.t.) 1. lohatantavo yojeti; 2. tantussanaµ peseti. (pp.) yojitalohatantč; pesitantusasana. |
wireless |
(adj.) tanturahita; vijjubalapesita. |
wireless message |
(nt.) vijjuvegassana. |
wire puller |
(m.) rahasipalobhaka. |
wiry |
(adj.) 1. lohatantusadisa; 2. kisa-thmavantu. |
wisdom |
(f.) pa; mati; buddhi; medh; dh“. (nt.) öa. (m.) amoha. |
wise |
(m.) kra; vesa. (adj.) pavantu; dh“mantu; matimantu; medhv“; vič; vidč; sappaa; buddhimantu. |
wiseacre |
(m.) paö¶itamn“. |
wisely |
(adv.) sampajaena; yoniso. |
wise man |
(m.) paö¶ita; vibudha; vibhv“; dh“ra. |
in this wise |
imin krena. |
wish |
(f.) iccha; s; kaŗkh; saµs; ruci. (m.) chanda; manoratha; abhilsa. (v.t.i.) icchati; abhilasati; kaŗkhati; apekkhati; pattheti. (pp.) icchita; abhilasita; kaŗkhita; apekkhita; patthita. |
wishing |
(adj.) kaŗkh“; apekkh“. |
wisher |
(m.) icchitu; abhilasitu. |
wishfully |
(adv.) sbhilsaµ; skaŗkhaµ. |
wishfulfilling tree |
(m.) kapparukkha. |
wishfulfilling gem |
(m.) cintmaö“. |
wistful |
(adj.) 1. acckaŗkhamna; 2. cintpara; albhena ukkaöŹhita. |
wistfully |
(adv.) accantpekkhya. |
wit |
(nt.) paŹibhöa; parihsasmatthiya. (f.) tikhiöabuddhi. |
witless |
(adj.) appaŹibhna. |
witch |
(f.) mykr“; mohin“. (v.t.) pamoheti. (pp.) pamohita. |
witchcraft |
(f.) my. (nt.) indajla. |
witchery |
(f.) indajlavijj. |
witchingly |
(adv.) mohankrena. |
with |
(prep.) saha; saddhiµ. (very often expressed by the instrumental:) purisena, with the man. |
with reference to |
(ind.) uddissa; updya; sandhya. |
withal |
(adv.) apara ca; api ca. |
withdraw |
(v.t.) 1. apaka¶¶hati; paŹisaµharati; 2. paccosakkati. (pp.) apaka¶¶hita; paŹisaµhaŹa; paccosakkita. |
withdrawal |
(nt.) apaka¶¶hana; apanayana; paccosakkana. (m.) uddhra. |
wither |
(v.i.) sussati; milyati. (pp.) sukkha; milta. (v.t.) soseti; milypeti. (pp.) sosita; milpita. |
withhold |
(v.t.) orumbheti; nirumbheti; nivatteti. (pp.) orumbhita; nirumbhita; nivattita. |
within |
(adv.; prep.) anto; abbhantare. (m.) antobhga. (nt.) abbhantara. |
within the limits |
oraµ; orena. |
within six months |
orena chammsaµ. |
without |
(adv.) bahi; bahiddh. (prep.) vin; aatra. |
without doubt |
(adv.) nissaµsavaµ. |
without lying |
(adj.) bahiŹŹhita. |
withstand |
(v.t.i.) paŹivirujjhati; paccavaŹŹhti. (pp.) paŹiviruddha; paccavaŹŹhita. |
withstander |
(m.) paŹivirodh“. |
witness |
(m.) sakkhika; apadisa. (v.t.) 1. paccakkhaµ karoti; 2. sakkhin samatthayati. (v.i.) sakkh“ bhavati. (pp.) paccakkhaµ kata; sakkhin samatthayita; sakkh“ bhčta. |
witness box |
(m.) sakkhipajara. |
eye witness |
(m.) diŹthasakkh“. |
witty |
(adj.) nammlp“; parihsakusala. |
witticism |
(nt.) nammlpakathana. |
wittily |
(adv.) parihsacaturiyena. |
wittingly |
(adv.) jnantova. |
wive |
(v.t.) drapariggahaµ karoti. (pp.) katadrapariggaha. |
wizard |
(m.) mykra; bhčtavejja. |
wizardry |
(nt.) indajla. |
wizen |
(adj.) 1. valittaca; 2. kisadassana. |
wizened |
(adj.) 1. valittaca; 2. kisadassana. |
woad |
(f.) n“l“. |
wobble |
(nt.) dolyana. (v.i.) dolyati; pakampati. |
wobbler |
(m.) dveĀhakajta; kampamnavca. |
woe |
(nt.) dukkha; dubbhgya. (m.) kheda. (f.) vipatti. |
woeful |
(adj.) sokvaha; dukkhakara. |
woefully |
(adv.) khedakaratya; sadukkhaµ. |
wold |
(f.) akaŹŹhabhčmi. |
wolf |
(m.) vaka; koka. (v.t.) giddhatya bhujati. |
wolfish |
(adj.) 1. kokasadisa; 2. vilumpaka; 3. atigiddha. |
wolfishly |
(adv.) atigiddhtya. |
wolfishness |
(nt.) 1. druöatta; 2. giddhatta. |
woman |
(f.) itth“; nr“; vanit; aŗgan; th“; mahil; abal. (m.) mtugma. |
womanhood |
(m.) itthibhva. |
womanish |
(adj.) itthisadisa. |
womankind |
(m.) itthigaöa. |
womanly |
(adj.) vanitnucchavika; itthiyogga. |
womb |
(m.) gabbhsaya. |
wonder |
(m.) vimhaya. (nt.) acchariya; abbhuta. (v.i.) vimhayam pajjati. (pp.) pannavimhaya. |
wonderful |
(adj.) savimhaya; abbhutajanaka. |
wondrous |
(adj.) savimhaya; abbhutajanaka. |
wonderfully |
(adv.) abbhutkrena. |
wonderingly |
(adv.) savimhayaµ. |
wont |
(m.) paricaya; satatavohra. (adj.) paricayagata. (v.; aux.) paricito hoti. |
wonted |
(adj.) paricita. |
wonted nature |
(f.) pakati. (m.) paricitkra. |
woo |
(v.t.) vivhya abhilasati; pemaµ pakseti. (pp.) vivhya abhilasita; paksitapema. |
wooer |
(m.) vivhatth“. |
wood |
(nt.) araa; vana; kaŹŹha; dru. (f.) aŹavi. |
wood-apple |
(m.) kapittha. |
woodcutter |
(m.) kaŹŹhacchedaka. |
wooden |
(adj.) drumaya. |
woodland |
(m.) rukkha-gahaöa-padesa. |
woodless |
(adj.) vanarahita. |
wood nymph |
(f.) vanadevat. |
woodpecker |
(m.) srasa; satapatta. |
wood-reeve |
(m.) aŹavipalaka. |
woodsman |
(m.) vanavs“. |
woodwork |
(nt.) drukamma. (f.) kaŹŹharacan. |
woody |
(adj.) vanabahula; araagatika. |
woof |
(nt.) vyane tirogatasuttajta. |
wool |
(f.) uöö. |
wool-gathering |
(adj.) anavaŹŹhitacitta. |
woollen |
(adj.) uöömaya. (nt.) uöövattha; kambala. |
wool draper |
(m.) kambalavöija. |
woolliness |
(f.) lamabahulat. |
woolly |
(adj.) lomabahula. |
word |
(f.) vc; gir; vö“. (nt.) vacana; bhsita; pad (m.) lpa. (v.t.) padni gantheti or racayati. |
wordiness |
(nt.) racanvilsa. |
wordy |
(adj.) padabahula; vcbahula. |
work |
(nt.) kamma; kicca; (m.) vypra; kammanta. (f.) racan. (v.t.) vidahati; nimmiöti; nipphdeti. (v.i.) kiccaµ karoti; vypram pajjati. (pp.) vilita; nimmita; nipphdita; katakicca; vyprampanna. |
workable |
(adj.) payojiya; kammaa; sukara. |
worker |
(m.) kammakra. |
working |
(nt.) kammakaraöa. (m.) katkra. (adj.) kiccappayutta; kiccappayograha. |
working class |
(f.) kammakrajanat. |
workmanship |
(nt.) kammakosalla. |
work on |
balaµ pavatteti. |
work upon |
balaµ pavatteti. |
work out |
gaöanaµ saŗkaleti; nibbeŹheti; avassakraöni vijnti. |
workshop |
(nt.) vesana. (f.) sippasl. |
world |
(m.) loka. (f.) jagati. (nt.) bhuvana. |
world beyond |
(m.) paraloka. |
world circle |
(m.) cakkavĀa. |
worldliness |
(nt.) lokiyatta. (f.) visaysatti. |
worldling |
(m.) visaysatta; puthujjana. |
worldly |
(adj.) lokayatta; ihalokika. |
world of desire |
(m.) kamaloka. |
world of the dead |
(m.) yamaloka. |
world system |
(f.) lokadhtu. |
world-wide |
(adj.) lokavitthata. |
worm |
(m.) kimi; k“Źa; pulavaka. |
worm eaten |
(adj.) kimikhdita. |
wormy |
(adj.) kimibahula. |
worn |
(adj.) 1. kh“öa; jiööa; 2. nivattha. |
worry |
(f.) vihes; paritassan. (v.t.) 1. yseti; p“Āeti; 2. (sunakho viya nantakaµ) ¶asitv vikirati. (v.i.) paritappati. (pp.) ysita; p“Āita; ¶asitv vikirita; paritappita. |
worrying |
(adj.) hiµsaka; vihesjanaka. |
worse |
(adj.) duŹŹhutara; atinikuŹŹha. (adv.) duŹŹhutaraµ; nikiŹŹhkrena. |
worship |
(m.) paöma; namakkra. (f.) vandan; pčjan. (v.t.) vandati; namassati; abhivdeti; paöamati; mahati; pčjeti. (pp.) vandita; namassita; abhivdita; paöamita; mahita; pčjita. |
worshipful |
(adj.) vandan“ya; mahan“ya. |
worshipfully |
(adv.) atigravena. |
worshipper |
(m.) namassaka; vandaka; apacy“; pčjetu. |
worst |
(f.) duŹthutamvatth. (adj.) asdhutama; duŹŹhutama. (v.t.) parjeti; abhibhavati. (pp.) parjita; abhibhčta. |
worth |
(nt.) aggha; mčlya. (adj.) agghanaka. |
worthily |
(adv.) yathrahaµ; yathocitaµ. |
worthiness |
(nt.) ocitya; anucchavikatta. |
worthless |
(adj.) appaggha; aggharahita. |
worthlessness |
(nt.) niragghatta; appagghatta. |
worthy |
(adj.) yogga; araha; ucita; mnan“ya. |
worthy for a monk |
(adj.) smaöaka. |
worthy of an offering |
(adj.) dakkhiöeyya. |
worth while |
(adj.) ysagghanaka. |
wound |
(m.) vaöa; aru. (nt.) khata. (f.) ava. (v.t.) 1. vaöeti; tudati; 2. hiµsati. (pp.) vaöita; tunna; hiµsita. |
wrangle |
(m.) kalaha. (nt.) bhaö¶ana. (v.i.) bhaö¶anaµ karoti. (pp.) katabhaö¶ana. |
wrangler |
(m.) bhaö¶anakr“. |
wrap |
(nt.) ppuraöa. (v.t.) veŹheti; oguöŹheti; onahati. (pp.) veŹhita; oguöŹhita; onaddha. |
wrap in |
prupati. |
wrapper |
(nt.) bhirvaraöa; paĀivaŹhaka. |
wrapping |
(nt.) veŹhana; oguöŹhana, prupana. |
wrath |
(m.) balavakopa; rosa; appaccaya. |
wrathful |
(adj.) kopviŹŹha. |
wrathfully |
(adv.) sakopaµ; kopvitŹhatya. |
wreak |
(v.t.) veraµ paŹisdheti. (pp.) paŹisdhetivera. |
wreath |
(m.) dma; hra; mldma. (f.) pupphvali. |
wreathe |
(v.t.) 1. gantheti; 2. mldmaµ pilandheti; 3. liŗgati. (pp.) ganthita; pilandhitamlma; liŗgita. |
wreck |
(m.) nvbhaŗga; vinaŹŹhabala; vinaŹŹhayasa. (v.i.) bhijjati; vinassati. (v.t.) bhajati; vinseti. (pp.) bhinna; vinaŹŹha; bhaŹŹha; vinsita. |
wreckage |
(m.) bhinnanv-vasena. |
wrench |
(nt.) pasayhka¶¶hana; viyogadukkha. (m.) vaŹŹan“saö¶sa. (v.t.) vaŹŹetv ka¶¶hati; ka¶¶hitv chindati; saö¶sena vaŹŹeti. (pp.) vaŹŹetv ka¶¶hita; ka¶¶hitv chinna; saö¶sena vaŹŹita. |
wrest |
(v.t.) pasayha gaöhti or avaharati. (pp.) pasayha gahita or avahaŹa. |
wrestle |
(nt.) mallayuddha. (v.i.t.) mallayuddhaµ karoti. |
wrestler |
(m.) muŹŹhimalla. |
wrestling |
(nt.) mallayuddha. |
wretch |
(m.) alakkhika; dubbhaga; nissir“ka. |
wretched |
(adj.) mandabhgaya; atidukkhita. |
wretchedly |
(adv.) d“nkrena. |
wretchness |
(nt.) d“natta; dĀiddiya; dobhagga. |
wriggle |
(nt.) saµsappana; vyvaŹŹana. (v.i.) saµsappati; vyvaŹŹati. (pp.) saµsappita; vyvaŹŹita. |
wright |
(m.) kr“; nimmpaka; sampdetu. |
wring |
(v.t.) gĀhaµ vyvaŹŹeti or samp“Āeti. (v.i.) paripphandati. (pp.) gĀhaµ vyvaŹŹita or samp“Āita; paripphandita. |
wringer |
(nt.) samp“Āakayanta. |
wrinkle |
(f.) vali. (m.) bhaŗga. (v.i.) kucati; valiµ gaöhti. (v.t.) kuceti; valiµ gheti. (pp.) kucita; valiggahita; valigghita. |
wrist |
(m.) maöibandha. |
wristlet |
(nt.) hatthavalaya. |
write |
(v.t.i.) likhati; racayati. (pp.) likhita; racita. |
writer |
(m.) 1. lipikra; lekhaka; 2. ganthasampdaka. |
writing |
(nt.) lekana; likhana. (f.) lipi. |
writhe |
(nt.) vipphandana. (v.i.t.) vipphandati; visappati. (pp.) vipphandita; visappita. |
wrong |
(m.) dosa; aya; adhamma; apakra; pamda; bhama. (nt.) vajja. (adj.) ayogga; sadosa; anucita; svajja; asuddha; khalita; dčsita. (v.t.) apakaroti; aparajjhati. (pp.) apakata; aparaddha. |
wrong doer |
(m.) apakr“; apardh“. |
wrongful |
(adj.) adhammika; svajja. |
wrongfully |
(adv.) svajjkrena; adhammena. |
wrongly |
(adv.) ayath; micch; vipar“tena. |
wrong means |
(m.) anupya; adhamma. |
wrong view |
(f.) duddiŹŹhi; kumati. (nt.) dummata. |
wroth |
(adj.) atikuddha. |
wrought |
(pp. of work) kata; nimmita; sdhita; nipphdita. |
wry |
(adj.) vaŹŹita. |
wrynecked |
(adj.) vaŗkag“va. |
wryness |
(nt.) vaŗkatta; jimhatta. |
xanthic |
(adj.) p“tavaööa; “saµp“taka. |
xantippe |
(f.) vadhakabhariy. |
xenial |
(adj.) atithisakkryatta. |
xenodochy |
(f.) gantakasl. |
xylography |
(nt.) drukkiraöasippa. |
xylophagous |
(adj.) drukhdaka. |
xyster |
(m.) aŹŹhinimmajjkasattha. |
yacht |
(f.) k“Ānv. (v.i.) k“Ānvya ramati. |
yahoo |
(m.) manussatiracchna. |
yahveh |
(m.) lokampaka. |
yak |
(m.) camar“. |
yam |
(m.) luva; kanda. |
yank |
(nt.) s“ghka¶¶hana. (v.t.) s“gham ka¶¶hati. (pp.) s“gham ka¶¶hita. |
yap |
(m.) bhuŗkra. (v.i.) bhuŗkaroti. (pp.) bhuŗkata. |
yard |
(nt.) aŗgaöa; j“ra; dviratana. (v.t.) gvo aŗgaöaµ paveseti. |
yard of a mast |
(f.) kčpayaŹŹhi. |
yard stick |
(m.) möadaö¶a. |
yarn |
(nt.) vatthasutta. (m.) pariyaŹaka-vuttanta. (v.i.) vuttantaµ katheti. |
yaw |
(nt.) nvya uppathagamana. (v.i.) uppathaµ yti. (pp.) uppathaµ yta. |
yawn |
(f.) vijambhik. (nt.) jambhana. (v.i.) vijambhati. (pp.) vijambhita. |
yea |
(adv.) ma; evaµ. (f.) sampaŹicchan; anumodan. |
yean |
(v.i.t.) potake vijyati. (pp.) vijtapotak. |
yeanling |
(m.) mesapotaka; ajapotaka. |
year |
(m.; nt.) vassa; saµvacchara. (m.) hyana. |
year after year |
(adv.) anuvassaµ. |
yearling |
(m.) ekavassika. |
yearly |
(adj.) anuvassika; anusaµvaccharika. (adv.) paŹivassaµ. |
current year |
(nt.) vattamnavassa. |
last year |
(nt.) gatavassa. |
next year |
(nt.) gmivassa. |
yearn |
(v.i.) icchati; abhilasati; “hati; kmeti. (pp.) icchita; abhilasita; “hita; kmita. |
yearning |
(f.) abhils. |
yeast |
(f.) santnik. (nt.) kiööa. |
yell |
(f.) ukkuŹthi. (m.) aŹŹarava. (v.i.t.) ukkosati; aŹŹaravaµ pavatteti. (pp.) ukkuŹŹha; pavattitaŹŹarava. |
yellow |
(m.) p“tavaööa. (adj.) p“ta; haĀiddybha. |
yellowish |
(adj.) “saµp“taka. |
yellowish white |
(adj.) paö¶uvaööa. |
yellow-robe |
(nt.) ksyavattha; samaöac“vara. |
yelp |
(v.i.) s“ghaµ nadati or bhussati. (pp.) s“ghaµ nadita; bhussita. |
yelping |
(nt.) s“ghabhussana. |
yeoman |
(m.) khettapla; gahapati. |
yeomanry |
(m.) kassakagaöa. (f.) kassakabhaŹasen. |
yes |
(particle), 1. ma; evaµ. 2. atha kiµ? 3. sdhu. |
yesterday |
(adv.) h“yo; hiyyo. (m.) gatadivasa. |
yesternight |
(f.) gataratti. (adj.) h“yorattiyaµ. |
yet |
(adv.) tva; yvedni; ajjpi. (conj.) api ca; tath pi; evaµ sati pi. |
yield |
(nt.) uppditavatthu; uppanaphala; samuŹŹhna; uŹŹhnakabhaö¶a. (m.) udaya. (v.t.) vasaµ yti; oksaµ deti. (pp.) janita; uppdita; vasaµ yta; dinnoksa. |
yielding |
(adj.) 1. anukčla; vasaga; 2. samuŹŹhpaka. |
yoke |
(nt.) yuga; dhura; dsatta; bandhana; sambhandhana. (m.) kja; ghaöŹdhrakadaö¶a. (v.t.) dure yojeti; yuge bandhati; sambandheti. (pp.) dure yojita; yugaboddha; sambhandhita. |
yokel |
(m.) jnapadika. |
yolk |
(f.) aö¶amij. |
yon |
(adj.) asuka; prima; ntidčra. (adv.) ntidčre; amutra. |
yonder |
(adj.) asuka; prima; ntidčra. (adv.) ntidčre; amutra. |
yore |
(m.) at“takla. |
of yore |
at“te; pubbe; pur. |
you |
(pron.; plu.) tumhe. |
young |
(adj.) taruöa; bla. (m.) apariöata; blajana. |
young animal |
(m.) potaka; pillaka; chpa. |
younger |
(adj.) kaöittha. |
younger-brother |
(m.) kaniŹŹhabhtu. |
younger-sister |
(f.) kaöiŹŹhabhagin“. |
youngest |
(adj.) sabbakaöiŹŹha. |
young girl |
(f.) dahar; kumr“; ka. |
young man |
(m.) yuva; möava; taruöa. |
young one |
(m.) susu; blaka. |
young plant |
(m.) gaccha. (f.) laŹŹhi. |
young woman |
(f.) yuvat“; taruö“. |
youngster |
(m.) möava; kumra. |
younker |
(m.) kulaputta. |
your |
(pron.; adj.) tavdh“na; tumhdh“na. |
yourself |
tvam attanva. |
yourselves |
tumhe attanva. |
youth |
(nt.) yobbana; yobbaa. (m.) paŹhamavaya; taruöabhva; möava; taruöagaöa. |
youthful |
(adj.) yobbabaŹŹha. |
youthfulness |
(nt.) taruöatta. |
yowl |
(m.) bhuŗkra. (v.i.) bhuŗkaroti; mahndaµ pavatteti. (pp.) buŗkata; pavattita mahnda. |
zany |
(m.) sevaka-vidčsaka. |
zanism |
(nt.) vidčsakakamma. |
zeal |
(m.) ussha; tappa. (nt.) viriya. |
zealous |
(adj.) ussuka; tp“; saussha. |
zealously |
(adv.) sausshaµ; sdhiŹŹhnaµ; uyymena. |
zebra |
(m.) vanagadrabha. |
zenna |
(nt.) antepura; itthgra. (m.) orodha. |
zenith |
(m.) uddhabhga; khamajjha. (nt.) uccatamaŹŹhna. (f.) paramokoŹi. |
zero |
(nt.) bindu; sualakkhaöa. |
zest |
(f.) abhiruci. (m.) assda. |
zetetic |
(adj.) v“maµsaka. |
Zeus |
(m.) devdhipati. |
zigzag |
(m.) vaŗkamagga. (nt.) vaŗkavatthu. (adj.) kuŹilagatika. (v.i.) jimhaµ yti. (adv.) jimhkrena. |
zinc |
(nt.) tuttha. |
zodiac |
(nt.) rsicakka. |
zodiacal |
(adj.) rsicakkyatta. |
zoetrope |
(nt.) saµsracakka; bhavacakka. |
zoic |
(adj.) pöinissita. |
zone |
(nt.) pabba; valaya; maö¶ala. |
temperate zone |
(nt.) “sadharapabba. |
zoo |
(nt.) pasuyyna. (m.) migadya. |
zoography |
(f.) pasuvaööan. |
zoolatry |
(f.) pasunamassan. |
zoology |
(f.) pasupakativijj. |
zoological |
(adj.) pasuvijjyatta. |
zoologist |
(m.) pasuvijjvidč. |
zootomy |
(m.) pasukyaviccheda. |
zymotic |
(adj.) saŗkantika; opasaggika (-rogyatta). |
acclimatisation |
(m.) desaguöaparicaya. |
determinedly |
(adv.) daĀhanicchayena. |
determined |
(adj.) thiracitta; daĀhdhiŹŹhna. |
affectation |
(f.) ayathdassan. (m.) dappa. |
anachronic |
(adj.) klnanurčpa. |
along the bank |
(adv.) anut“raµ. |
further bank |
(nt.) pra; primat“ra. |
near bank |
(nt.) ara; orimat“ra. |
cheese-paring |
(adj.) kadariya; luddha. |
chemistry |
(f.) rasyanavijj. |
“ndian cockoo |
(m.) kuöla; darav“ka. |
dimension |
(m.) roha-pariöha. (nt.) parimöa. |
countermand |
(v.t.) paŹiavhti; paccdisati. (pp.) paŹiavhta; paccdiŹŹha. |
snare of craving |
(f.) bhavanetti. (m.) taöhpsa. |
made of crystal |
(adj.) pha“kamaya. |
gaily |
(adv.) sahsaµ; snandaµ; sobhankrena. |