Magadhi
Pali Case µeaning SameCase
a prefix prefix Œ shortened before a double consonant e.g. Œ + kosati = akkosati; a negative prefixed to nouns, adjectives; and participles; e.g. na + kusala = akusala; the augment prefixed to some roots in the Past and Conditional Tenses; e.g. akŒsi. Œ (ind.), up to. (prep.) from; towards.
Œöa nt. breathing; inhalation. ŒöŒ (f.), command.
ababa nt. name of a purgatory; a numeral with 76 ciphers.
ababhŒsa m. light; appearance.
abaddha adj. unfettered; free; not bound. Œbaddha (pp. of Œbandhati), bound to; fastened on to.
abŒdha adj. without any hindrance. ŒbŒdha (m.) disease; affliction.
abŒdhesi aor. of ŒbŒdheti oppressed; harassed.
ŒbŒdheti Œ + badh + e oppresses; harasses.
ŒbŒdhika adj. sick; affected with illness.
ŒbŒdhita pp. of ŒbŒdheti afflicted; oppressed.
Κaka m. a kettledrum.
abala adj. weak; feeble. abalŒ (f.), a woman.
Œbandhaka adj. tying; connecting; fixing.
abandhana adj. unfettered; free; not bound.
Œbandhati Œ + bandh + a binds to; fastens on to.
Œbandhi aor. of Œbandhati bound to; fastened on to.
ŒöŒpŒöa nt. inhaled and exhaled breath.
ŒöŒpana nt. the act of commanding.
ŒöŒpesi aor. of ŒöŒpeti commanded.
ŒöŒpeti Œ + –Œ + Œpe commands.
ŒöŒsampanna adj. authoritative; influential.
Œöatta pp. of ŒöŒpeti commanded; being ordered. (abs. of ŒnŒpiya).
Κatti f. command; order.
Κattika adj. connected with a command.
aööa m. water.
abbaöa adj. woundless.
abbata adj. without moral obligations.
aööava m. ocean.
abbha nt. sky; cloud.
abbhŒcikkhana nt. accusation; slander.
abbhŒcikkhati abhi + Œ + cikkh + a accuses; culminates.
abbhŒcikkhi aor. of abbhŒcikkhati accused; culminated.
abbhŒgamana nt. arrival; coming forward.
abbhŒgata 3. a guest; a stranger. (pp.), arrived.
abbha–jana nt. 1. anointing; oiling; 2. unguent.
abbha–jati abhi + a–j + a anoints; lubricates.
abbha–ji aor. of abbha–jati anointed; lubricated.
abbha–jita pp. annointed.
abbhŒhata pp. of abbhŒhanati attacked; afflicted.
abbhaka nt. graphite; plumbago.
abbhakalekhan“ f. pencil.
abbhakkhŒna
false accusation; slander.
abbhakkhŒsi aor. of abbhakkhŒti slandered; spoke against.
abbhakkhŒti abhi + Œ + khŒ + a slanders; speaks against.
abbhakčŹa nt. the summit of a storm-cloud.
abbhŒmatta adj. of the size of a cloud.
abbhantara nt. the inside; interior. (adj.), inner; internal.
abbhantarika adj. intimate; confident.
abbhanumodanŒ f. great appreciation; rejoicing after merit.
abbhapaŹala nt. a mass of clouds.
abbhat“ta adj. gone by; past.
abbhisambuddha pp. of abhisambujjhati gained the highest wisdom.
abbhokŒsa m. unsheltered place; open air.
abbhokŒsika m. one who lives in the open air.
abbhokiööa adj. crowded.
abbhokiraöa nt. 1. sprinkling; 2. movements of a dancer.
abbhokirati abhi + ava + kir + a sprinkles over.
abbhokiri aor. of abbhokirati sprinkled over.
abbhudesi aor. of abbhudeti rose; came into existence.
abbhudeti abhi + udi + e rises; comes into existence.
abbhuggacchati abhi + u + gam + a rises up; is diffused.
abbhuggacchi aor. of abbhuggacchati rose up; was diffused.
abbhuggamana nt. rising over.
abbhuggantvŒ abs. of abbhuggacchati having risen up; having jumped up.
abbhuggata pp. of abbhuggacchati risen up; was diffused.
abbhuggiraöa nt. brandishing.
abbhuggirati bhi + u + gir + a raises up or brandishes something in a threatening manner.
abbhuggiri aor. of abbhuggirati raised up or brandished something in a threatening manner.
abbhukkiraöa nt. drawing out; sprinkling.
abbhukkirati abhi + u + kir + a sprinkles over.
abbhukkiri aor. of abbhukkirati sprinkled over.
abbhumme intj. alas !
abbhunnata adj. risen high; high.
abbhuta adj. wonderful; marvelous. (nt.), a wonder; a marvel; a bet.
a bet.

abbhutasŒlŒ f. museum
abbhuŹŹhŒna nt. rising; getting up; progress.
abbhuyyŒta pp. of abbhuyyŒti march against.
abbhuyyŒti abhi + u + yŒ + a marches against.
abbocchinna adj. uninterrupted
abbohŒrika adj. negligible
abbokiööa adj. uninterrupted; constant; not crowded.
abbuda nt. 1. a tumour; 2. the foetus in the 2nd week after conception; 3. cause of disunion; 4. name of a purgatory.
abbčhati Œ + vi + čh + a draws off; pulls out.
abbčhi aor. of abbčhati drew off; pulled out
abbčĀha pp. of abbčhati drawn off; pulled out
aö¶a nt. 1. an egg; 2. the testicles.
aö¶aja adj. oviparous; born of an egg. (m.), a bird; a serpent.
aö¶aka nt. 1. an egg; 2. the testicles.
aö¶čpaka nt. 1. a coil; 2. a pad for keeping something on.
ŒbhŒ f. light; lustre; radiance. aöha (m.), day; only in cpds. such as pubbaöha.
abhabba adj. unable; not proficient.
abhabbatŒ adj. inability; impossibility.
Œbharaöa nt. ornament; decoration.
ŒbhŒsa m. light; lustre; radiance.
ŒbhŒsi aor. of ŒbhŒti shone; radiated.
Œbhassara adj. radiant.
Œbhata pp. brought; conveyed.
ŒbhŒti Œ + bhŒ + a shines; radiates.
abhŒva m. disappearance; absence; non-becoming.
abhavi aor. of bhavati became; existed.
abhavissŒ v. (he) would have been.
abhŒvita adj. not developed; not practised.
abhaya adj. safe; fearless. (nt.), safety. abhayŒ (f.), yellow myrobalan.
abhejja adj. not to be split or divided.
abhiöha adj. continuous; habitual.
abhiöhaµ adv. often; repeatedly.
abhiöhasannipŒta m. meeting often together.
abhiöhaso adv. always; repeatedly.
abhibhavana nt. overcoming; vanquishing.
abhibhavan“ya adj. what should be overcome.
abhibhavati abhi + bhč + a overcomes; conquers.
abhibhavi aor. of abhibhavati overcame; conquered.
abhibhč m. conqueror; overlord.
abhibhčta pp. of abhibhavati overpowered; vanquished.
abhidhŒ f. name; appellation.
abhidhamati abhi + dham + a blows on.
abhidhami aor. of abhidhamati blew on.
abhidhamma m. the analytic doctrine of the Buddhist Canon.
abhidhammika adj. one who teaches abhidhamma. Œbhidhammika (adj.), versed in or studying Abhidhamma.
abhidhŒna nt. name; appellation.
abhidhŒvati abhi + dhŒv + a runs towards; runs against; hastens.
abhidhŒvi aor. of abhidhŒvati ran towards; hastened.
abhidheyya adj. having the name of. (nt.), meaning.
abhidosa m. last evening.
abhidosika adj. belonging to the last evening. Œbhidosika (adj.), belonging to the last evening.
abhigajjana nt. roaring, thundering.
abhigajjati abhi + gad + ya roars; thunders.
abhigajji aor. of abhigajjati roared; thundered.
abhi––a adj. knowing; possessed of knowledge. abhi––Œ (abs. of abhijŒnŒti), having understood well. (f.), special knowledge; supernormal power.
abhi––Œöa nt. a special mark.
abhi––Œta pp. of abhijŒnŒti well-known; recognised.
abhi––Œya abs. of abhijŒnŒti having understood well.
abhi––eyya adj. that which should be well understood.
abhighŒta m. 1. impact; contact; 2. killing.
abhighŒtana nt. slaying; destroying.
abhighŒt“ m. enemy; destroyer.
abhigijjhana nt. craving; greed.
abhigijjhati abhi + gidh + ya craves for.
abhigijjhi aor. of abhigijjhati craved for.
abhig“ta pp. of abhigŒyati sung for.
abhihanati abhi + han + a strikes; hits.
abhihani aor. of abhihanati struck; hit.
abhihŒra m. bringing near; offering.
abhiharati abhi + har + a brings to; to offers.
abhihari aor. of abhiharati brought to; offered.
abhiharituµ inf. of abhiharati to bring over.
abhihata pp. of abhihanati struck; hit. abhihaŹa (pp. of abhiharati), brought to; offered.
abhihaŹŹhuµ inf. of abhiharati to bring over.
abhihita pp. of abhidhŒti spoken. (nt.), a word; saying.
abhijŒnana nt. recognition; recollection.
abhijŒnŒti abhi + –Œ + nŒ knows fully or by experience; is aware.
abhijŒni aor. of abhijŒnŒti knew fully or by experience; was aware
abhijappana nt. 1. mumbling; 2. wish; 3. talk.
abhijappati abhi + jap + a prays for; mumbles.
abhijappi aor. of abhijappati prayed for; mumbled.
abhijappita nt. 1. mumbling; 2. wish; 3. talk.
abhijŒta adj. well-born; of noble birth.
abhijŒti f. 1. rebirth; descent; 2. species.
abhijŒyati abhi + jan + ya is born or arose well.
abhijigiµsati abhi + har + sa* wishes to overcome. *har is changed to gin; gi is doubled and the former gi is changed to ji.
abhijigiµsi aor. of abhijigiµsati wished to overcome.
abhijjamŒna adj. not breaking or separating.
abhijjanaka adj. not breaking or separating.
abhijjhŒ f. covetousness
abhijjhŒlu adj. covetous.
abhijjhŒyati abhi + jhe + a wishes for; covets.
abhijjhŒyi aor. of abhijjhŒyati wished for; coveted.
abhijjhita pp. of abhijjhŒyati wished for; coveted.
abhikaŗkhana nt. hope; longing; wish.
abhikaŗkhati abhi + kakh + µ-a longs or wishes for.
abhikaŗkhi aor. of abhikaŗkhati longed or wished for. abhikaŗkh“ (adj.), wishing for; desirous.
abhikaŗkhita pp. of abhikaŗkhati longed or wished for. (nt.), hope; longing; wish.
abhikiööa pp. of abhikirati strewn over with.
abhikiraöa nt. scattering over.
abhikirati abhi + kir + a scatter over; to sprinkle.
abhikkama m. going forward.
abhikkamati abhi + kam + a proceeds.
abhikkami aor. of abhukkamati proceeded.
abhikkanta pp. of abhikkamati 1. gone forward; past; 2. most pleasant. (nt.), going forward.
abhikkantatara adj. more brilliant.
abhikkhaöa adj. constant.
abhikkhaöaµ adv. constantly; often.
abhikkhaöana nt. digging.
abhikkhaöati abhi + kha + a digs up.
abhikkhaöi aor. of abhikhaöati dug.
abhikčjana nt. singing of birds.
abhikčjati abhi + kuj + a warbles; sings (of birds).
abhikčji aor. of abhikčjati warbled; sang (of birds).
abhikčjita pp. of abhikčjati resounding with (the song of birds).
abhilakkhesi aor. of abhilakkheti marked; designed.
abhilakkheti abhi + lakkh + e marks; designs.
abhilakkhita pp. of abhilakkheti marked by.
abhilŒpa m. talk; speech.
abhilŒsŒ f. wish; desire.
abhimaddana nt. crushing; subjugation.
abhimaddati abhi + madd + a crushes; subdues.
abhimaddi aor. of abhimaddati crushed; subdued.
abhimaddita pp. of abhimaddati crushed; subdued.
abhimŒna m. self-respect.
abhimaŗgala adj. lucky; auspicious.
abhimanthati abhi + manth + a crushes; churns; agitates.
abhimanthi aor. of abhimanthati crushed; churned; agitated.
abhimanthita pp. of abhimanthati crushed; churned; agitated.
abhimata pp. of abhima––ati intended; wished for.
abhimukha adj. facing; present; face to face with. (m.), the front.
abhimukhaµ adv. towards.
abhinadati abhi + nad + a resounds.
abhinadi aor. of abhinadati resounded. abhinad“ = one who rejoices; enjoying.
abhinadita pp. of abhinadati resounded. (nt.), the noise abhinŒdita (pp. of abhinadati), resounded with.
abhinamati abhi + nam + a bends; bows down.
abhinami aor. of abhinamati bent; bowed down.
abhinandana nt. rejoicing; delight.
abhinandati abhi + nand + a rejoices at; finds pleasure in; approves of.
abhinandi aor. of abhinandati rejoiced at. abhinand“ (adj.), one who rejoices; enjoying.
abhinandita (pp. of abhinandati), nt. an object of pleasure.
abhinata pp. of abhinamati bent; bowed down to.
abhinava adj. new; fresh.
abhinayana nt. 1. bringing to; 2. inquiry.
abhinibbatta pp. of abhinibbatteti reproduced; reborn.
abhinibbattana nt. birth; becoming.
abhinibbattesi aor. of abhinibbatteti reproduced; brought into existence.
abhinibbatteti abhi + ni + vat + e reproduces; brings into existence.
abhinibbatti f. birth; becoming.
abhinibbidŒ f. disgust with the world.
abhinibbuta adj. perfectly calmed.
abhin“hŒra m. taking out; aspiration; resolution.
abhin“harati abhi + ni + har + a takes out; directs to; aspires.
abhin“hari aor. of abhin“harati took out; directed to; aspired.
abhin“haŹa pp. of abhiniharati taken out.
abhinikkhamana nt. renunciation; retirement from the household life.
abhinikkhamati abhi + ni + kam + a goes forth from; retires from the world.
abhinikkhami aor. of abhinikkhamati went forth from; retired from the world.
abhinikkhamma abs. of abhinikkhamati having gone forth from; having retired form the world.
abhinikkhanta pp. of abhinikkhamati gone forth from; retired from the world.
abhinikkhipana nt. putting down.
abhinikkhipati abhi + ni + khip + a lays down.
abhinikkhipi aor. of abhinikkhipati laid down.
abhinikkhitta pp. of abhinikkhipati laid down.
abhinikčjita adj. resounded with (the song of birds).
abhinimmiöŒti abhi + ni + mŒ + öŒ creates; produces; makes.
abhinimmiöi aor. of abhinimmiöŒti created; produced; made.
abhinimmita pp. of abhinimmiöŒti created; produced; made.
abhinipajjati abhi + ni + pad + ya lies down on.
abhinipajji aor. of abhinipajjati lay down on.
abhinipanna pp. of abhinipajjati lain down on.
abhinipŒta m. falling against; rushing on; attacking.
abhinipatati abhi + ni + pat + a falls down; to rush on.
abhinipati aor. of abhinipatati fell down; rushed on. abhinipŒt“ (adj.), falling on.
abhinipphŒdesi aor. of abhinipphŒdeti produced; brought into existence.
abhinipphŒdeti abhi + ni + pad + e produces; brings into existence.
abhinipphŒdita pp. of abhinipphŒdeti produced; accomplished.
abhinipphajjati abhi + ni + pad + ya becomes accomplished.
abhinipphajji aor. of abhinipphajjati became accomplished.
abhinipphanna pp. of abhinipphajjati become accomplished.
abhinipphatti f. production; accomplishment.
abhinipp“Āeti abhi + ni + p“Ā + e oppresses or crushes thoroughly.
abhiniropana n. fixing upon; application.
abhiniropesi aor. of abhiniropeti implanted.
abhiniropeti abhi + ni + rup + e implants.
abhiniropita pp. of abhiniropeti implanted.
abhinis“dati abhi + ni + sad + a sits near.
abhinis“di aor. of abhinis“dati sat near.
abhinisinna pp. of abhinis“dati sat near.
abhinissaŹa pp. of abhinissarati escaped or removed from.
abhin“ta pp. of abhineti brought to.
abhinitana nt. falling against; rushing on; attacking.
abhinivesa m. inclination; tendency.
abhinivisati abhi + ni + vis + a clings to; adheres.
abhinivisi aor. of abhinivisati clinged to; adhered.
abhiniviŹŹha pp. of abhinivisati attached to; clinging to.
abhipŒlesi aor. of abhipŒleti protected; preserved.
abhipŒleti abhi + pŒl + e protects; preserves.
abhipŒlita pp. of abhipŒleti protected; preserved.
abhipatthesi aor. of abhipattheti longed or hoped for.
abhipattheti abhi + path + e longs or hopes for.
abhipatthita pp. of abhipattheti longed or hoped for.
abhip“Āesi aor. of abhip“Āeti oppressed; squeezed.
abhip“Āeti abhi + p“Ā + e oppresses; squeezes.
abhip“Āita pp. of abhip“Āeti oppressed; squeezed.
abhippakiööa pp. of abhippakirati completely strewn with.
abhippamodati abhi + p + mud + a rejoices; satisfies.
abhippamodi aor. of abhippamodati rejoiced; satisfied.
abhippamodita pp. of abhippamodati rejoiced; satisfied.
abhippasŒda m. faith; devotion.
abhippasanna pp. of abhippas“dati having faith in; devoted to.
abhippasŒresi aor. of abhippasŒreti stretched out.
abhippasŒreti abhi + pa + sar + e stretches out.
abhippas“dati abhi + pa + sad + a has faith in; devotes.
abhippas“di aor. of abhippas“dati had faith in; devoted.
devote.

abhipčrati abhi + pčr + a becomes full.
abhipčri aor. of abhipčrati became full.
abhipčrita pp. of abhipčrati become full.
abhiraddha pp. of abhi + rŒdh of satisfied; propitiated.
abhiraddhi f. satisfaction
abhirakkhŒ f. protection.
abhirakkhana nt. protection.
abhirakkhati abhi + rakkh + a protects.
abhirakkhi aor. of abhirakkhati protected.
abhirŒma adj. pleasant; agreeable.
abhiramana nt. enjoyment; sport.
abhiramanta pr.p. of abhiramati enjoying.
abhiramŒpesi aor. of abhiramŒpeti caused one to take pleasure.
abhiramŒpeti abhi + ram + Œpe causes one to take pleasure.
abhiramati abhi + ram + a enjoys; finds pleasure in.
abhirami aor. of abhiramati enjoyed; found pleasure in.
abhirata pp. of abhiramati fond of; indulging in.
abhirati f. delight; contentment.
abhiroceti abhi + ruch + e likes; finds delight in.
abh“ru adj. fearless; brave.
abhiruci f. wish; longing.
abhirucira adj. much pleasing; very beautiful.
abhirucita pp. of abhirucati wished for; liked; agreeable.
abhirčhana nt. ascension; climbing; embarking.
abhiruhati abhi + ruh + a ascends; goes up.
abhiruhi aor. of abhiruhati ascended; went up.
abh“ruka adj. fearless; brave.
abhirčĀha pp. of abhiruhati ascended; risen up.
abhirčpa adj. lovely; handsome.
abhiruyha abs. of bhiruhati having ascended.
abhisaddahati abhi + saµ + dah + a believes in.
abhisaddahi aor. of abhisaddahati believed in.
abhisa–cetesi aor. of abhisa–ceteti thought out.
abhisa–cetayita nt. thought out; intended.
abhisa–ceteti abhi + saµ + cit + e thinks out.
abhisajjana nt. cleaving; anger.
abhisajjati abhi + sad + ya is angry; is attached.
abhisajji aor. of abhisajjati was angry; was attached.
abhisamŒcŒrika adj. belonging to the good conduct.
abhisamaya m. realisation; penetration.
abhisambodhi f. the highest enlightenment.
abhisambhunŒti abhi + sambh + uöŒ is able; attains.
abhisambhuni aor. of abhisambhunŒti was able; attained.
abhisambujjhati abhi + saµ + budh + ya gains the highest wisdom.
abhisambujjhi aor. of abhisambujjhati gained the highest wisdom.
abhisamecca abs. of abhisameti having understood thoroughly.
abhisamesi aor. of abhisameti attained; realized.
abhisameta pp. of abhisameti completely realised.
abhisametŒv“ adj. one who possesses complete insight.
abhisameti abhi + saµ + i + a attains; realizes.
abhisamita pp. of abhisameti completely realised.
abhisammati abhi + sam + ya ceases; pacifies.
abhisammi aor. of abhisammati ceased; pacified.
abhisamparŒya m. future rebirth; next world.
abhisanda m. outflow; result.
abhisandahi aor. of abhisandahati jointed; put together.
abhisandana nt. flowing; outcome; result.
abhisandati abhi + sand + a flows out; oozes.
abhisaŗga m. sticking; cleaving.
abhisaŗkhŒra m. accumulation; preparation.
abhisaŗkharaöa nt. restoration; arrangement.
abhisaŗkhari aor. of abhisaŗkharoti restored; arranged; prepared.
abhisaŗkharoti abhi + saµ + kar + o restores; arranges; prepares.
abhisaŗkhata pp. of abhisaŗkharoti prepared; arranged; restored.
abhisŒpa m. a curse.
abhisapana nt. an oath; cursing.
abhisapati abhi + sap + a curses; accurses; takes an oath.
abhisŒrikŒ f. a courtesan.
abhisaŹa pp. of abhisarati visited; approached by.
abhisatta pp. of abhisapati accursed.
abhisecana nt. consecration; ablution; sprinkling.
abhiseceti caus. of abhisi–cati causes to bring to; causes to offer.
abhiseka m. consecration; ablution; sprinkling.
Œbhisekika adj. belonging to the consecration.
abhisi–cana nt. consecration; ablution; sprinkling.
abhisi–cati abhi + sic + µ-a sprinkles over; consecrates.
abhisi–ci aor. of abhisi–cati sprinkled over; consecrated.
abh“ta adj. fearless; brave.
abhitŒĀesi aor. of abhitŒĀeti beated; hammered; hit a drum, etc.
abhitŒĀeti abhi + tŒĀ + e beats; hammers; hits a drum, etc.
abhitŒĀita pp. of abhitŒĀeti beated; hammered; hit a drum, etc.
abhitŒpa m. extreme heat.
abhitapati abhi + tap + a shines.
abhitapi aor. of abhitapati shone.
abhitatta pp. of abhitapati scorched by heat; heated.
abhito ind. round about.
abhitosesi aor. of abhitoseti pleased thoroughly.
abhitoseti abhi + than + a pleases thoroughly.
abhitthanati abhi + than + a thunders.
abhitthani aor. of abhitthanati thundered.
abhitthanita pp. of abhitthanati thundered.
abhittharati abhi + thar + a makes haste.
abhitthari aor. of abhittharati made haste.
abhitthavana nt. praise.
abhitthavati abhi + thar + a praises; applauds.
abhitthavi aor. of abhitthavati praised.
abhitthunati abhi + thu + nŒ praises.
abhitthuni aor. of abhitthunati praised.
abhitthuta pp. of abhitthavati praised.
abhituööa pp. of abhitudati overwhelmed.
abhitudati abhi + tud + a pierces; pricks; incites.
abhitudi aor. of abhitudati pierced; pricked; incited.
abhivaööesi aor. of abhivaööeti praised; expounded or explained.
abhivaööeti abhi + vaöö + e praises; expounds or explains.
abhivaööita pp. ofabhivaööeti praised; expounded or explained.
abhivŒdana nt. salutation; bowing down. abhivŒdanŒ (f.), salutation; bowing down.
abhivadati abhi + vad + a declares.
abhiva¶¶hana nt. growth; increase.
abhiva¶¶hati abhi + va¶¶h + a grows; increases; outgrows.
abhiva¶¶hi aor. of abhiva¶¶hati grew; increased; outgrew. (f.), growth; increase.
abhiva¶¶hita pp. of abhiva¶¶hati grown; increased; outgrown.
abhivŒdesi aor. of abhivŒdeti bowed down; saluted.
abhivŒdetabba pt.p. fit to be worshipped or honoured.
abhivŒdeti abhi + vad + e bows down; salutes.
abhivŒdita pp. of abhivŒdeti bowed down; saluted.
abhivandati abhi + vand + a bows down; honours.
abhivandi aor. of abhivandati bowed down; honoured.
abhivandita pp. of abhivandati bowed down; honoured.
abhivandiya abs. of abhivandati having bowed down to.
abhivassati abhi + vass + a rains over.
abhivassi aor. of abhivassati rained over.
abhivaŹŹa pp. of abhivassati rained upon.
abhivaŹŹha pp. of abhivassati rained upon.
abhivŒyati abhi + vŒ + a blows through.
abhivayi aor. of abhivŒyati blew through.
abhivijinŒti abhi + vi + ji + nŒ conquers.
abhivijini aor. of abhivijinŒti conquered.
abhivijita pp. of abhivijinŒti conquered.
abhivijiya abs. of abhivijinŒti having conquered.
abhivisiŹŹha adj. most excellent.
abhivitaraöa nt. donation.
abhivuddhi f. growth; increase.
abhivuŹŹha pp. of abhivassati rained upon.
abhiyŒcana nt. request; entreaty. abhiyŒcanŒ (f.), request; entreaty.
abhiyŒcati abhi + yŒc + a begs; entreats.
abhiyŒci aor. of abhiyŒcati begged; entreated.
abhiyŒcita pp. of abhiyŒcati being requested.
abhiyŒta pp. of abhiyŒyi gone against.
abhiyŒti abhi + yŒ + a goes against.
abhiyŒyi aor. of abhiyŒyi went against.
abhiyoga m. observance.
abhiyog“ m. one who observes or practises.
abhiyu–jana nt. trial; practice; observance.
abhiyu–jati abhi + yuj + µ-a practises; charges (in a law-suit); questions.
abhiyu–ji aor. of abhiyu–jati practised; charged (in a law-suit); questioned.
abhiyutta pp. of abhiyu–jati practised; charged (in a law-suit); questioned.
Œbhoga m. ideation; thought.
abhojja adj. unfit to be eaten.
Œbhujana nt. crouching; bending; soiling.
Œbhujati Œ + bhuj + a bends; coils; contracts.
Œbhuji aor. of Œbhujati bent; coiled; contracted.
abhčta adj. not real; false. (nt.), falsehood.
abhčtakkhŒna nt. a lie.
abhčtavŒd“ nt. a liar.
Κi f. a nail; linch-pin.
abravi aor. of brčti sayed; spoke.
aöu m. a very small particle; an atom. (adj.), minute; subtle; atomic.
aöumatta adj. of very small size; tiny.
aöusahagata adj. having a residium.
acala adj. not moving; unshakeable.
acalasaddhŒ f. unshakable faith.
ŒcŒma m. the scum of boiling rice.
Œcamana nt. rinsing.
Œcamanakumbh“ f. water-pitcher used for rinsing.
Œcamesi aor. of Œcameti rinsed; washed.
Œcameti Œ + cam + e rinses; washes.
acapala adj. steadfast.
ŒcŒra m. conduct; behaviour; practice.
ŒcŒrakusala adj. versed in good manners.
Œcarati Œ + cam + e acts; practises or perform.
Œcariya m. teacher.
Œcariyadhana nt. teacher's fee.
Œcariyaka adj. coming from the teacher.
Œcariyakula nt. the family or the abode of a teacher.
Œcariyamaha m. the line or the ancestor of the teachers.
ŒcariyamuŹŹhi f. special knowledge of a teacher.
ŒcariyŒn“ f. a woman teacher; wife of a teacher.
ŒcariyavŒda m. traditional teaching.
acava adj. low. (Only in the combination uccŒvaca). Œcaya (m.), accumulation.
accŒdhŒya abs. having placed one (leg) upon the other in a slightly changed position.
accagŒ pret. of ati + gam he surpassed, overcame.
accagamŒ aor. overcame.
accanŒ f. 1. oblation; 2. respect; honour.
accanta adj. perpetual; absolute.
accantaµ adv. perpetually; extremely; exceedingly.
accŒsanna adj. very near.
accasarŒ aor. gave offence.
accaya m. 1. fault; 2. lapse; 3. passing away. (accayena = after the lapse of).
accayena adv. by the elapse of.
accŒyika adj. urgent.
accesi aor. of acceti passes time; gets over; respected.
acceti (1. ati + i + a); ( 2. acc + e) 1. passes time; gets over. 2. honours; trespects.
accha adj. clear; pure. (m.), a bear.
acchŒdana nt. clothing. acchŒdanŒ (f.), concealment.
acchŒdesi aor. of acchŒdeti clothed; covered with.
acchŒdeti Œ + chad + e clothes; covers with.
acchŒdita pp. of acchŒdeti clothed; covered with.
acchambh“ adj. fearless; not frightened.
accharŒ f. 1. a nymph; 2. snapping of fingers; a short moment.
accharŒsaöghŒta m. snapping of fingers.
accharŒsadda m. sound of clapping hands.
acchariya nt. a marvel; wonder. (adj.), wonderful; marvellous.
acchati Œs + a > sa > ccha (Œs + a; Œ is shortened and sa changed to ccha), sits; remains; waits.
acchecchi aor. of chindati broke away; cut out; destroyed.
acchejja adj. unbreakable; indestructible.
acchera nt. a marvel; wonder. (adj.), wonderful; marvellous.
acchi aor. of acchati sat; remained.
acchijja abs. of acchindati robbed; plundered; took by force; broke off.
acchindati Œ + chid + µ-a 1. robs; plunders; takes by force; 2. breaks off.
acchindi aor. of acchindati robbed; plundered; took by force; broke off.
acchind“yati v. is plundered.
acchinna aor. of acchindati robbed; plundered; took by force; broke off.
acci f. flame.
accimantu adj. having flames; brilliant. (m.), fire.
accita pp. of acceti honoured, esteemed.
accodaka nt. too much water.
accogŒĀha adj. plunged into a great depth.
accuöha adj. very hot. (m.), great heat.
accuggata adj. very high.
accussanna adj. much abundant.
accuta adj. everlasting; not passing away. (nt.), eternal peace.
acela adj. void of cloth; naked.
acelaka m. naked ascetic.
Œcera m. teacher
acetana adj. senseless; inorganic.
Œciööa pp. of ŒcinŒti practised.
Œciööakappa m. customary practice.
Œcikkhaka m. one who tells or informs.
Œcikkhati Œ + cikkh + a tells; relates; informs.
Œcikkhi aor. of Œcikkhati told; related; informed.
Œcikkhita pp. of Œcikkhati told; related; informed.
Œcikkhitu m. one who tells or informs.
Œcinanta pr.p. pf ŒcinŒti accumulating.
ŒcinŒti Œ + ci + nŒ accumulates.
Œcini aor. of ŒcinŒti accumulated.
acira adj. recent; new.
aciraµ adv. recently; not long ago; before long.
acirapakkanta adj. recently departed.
acirappabhŒ f. lightning.
Œcita pp. of ŒcinŒti accumulated.
Œc“yati pass. of ŒcinŒti is heaped up or accumulated.
Œciyi aor. of Œc“yati was heaped up or accumulated.
adŒ pret. of dadŒti he gave. ŒdŒ (abs. of ŒdŒti), having taken.
ŒdadŒti Œ + dŒ + a takes.
adadi aor. of dadŒti gave; offered; allowed; granted; handed over.
adaka adj. eater.
adana nt.; m. boiled rice. (nt.), eating. ŒdŒna (nt.), taking up; grasping.
Œdara m. esteem; regard; affection.
ŒdŒsa m. mirror.
ŒdŒsatala nt. surface of a mirror.
adŒsi aor. of deti gave. See dadŒti
adassana nt. absence; disappearance.
ŒdŒtabba pt.p. of ŒdŒti fit ot be taken.
adati ad + a eats. ŒdŒti (Œ + dŒ + a), takes; grasps.
ŒdŒya abs. of ŒdŒti having taken.
ŒdŒy“ m. one who takes.
adda adj. moist; green.
addaka nt. fresh ginger.
addakkhi aor of dakkhati saw.
addasa pret. of dakkhati he saw addasŒ (pret. of dakkhati), he saw.
addha m. a half. a¶¶ha (adj.) 1. opulent; wealthy. (m.) a half. ### addhŒ (ind.) indeed; certainly. (m.) 1. path; 2. time.
a¶¶hadaö¶aka n. one half of a stick which is split into two; a short stick.
addhagata adj. one who has traversed the span of life.
addhagghanaka adj. having the worth of a half kahŒpaöa.
addhagč m. traveller.
addhamŒsa m. fortnight. a¶¶hamŒsa (m.), a fortnight.
addhŒna nt. a long path, time, or journey; highroad.
addhŒnamagga m. a long path; high road.
addhaniya adj. fit for travelling; lasting a long period.
a¶¶haratta nt. midnight.
a¶¶hatŒ f. opulence.
a¶¶hateyya adj. consisting of two and a half.
a¶¶hatiya adj. consisting of two and a half.
a¶¶hayoga m. a kind of house which has a roof in the shape of an eagle's wing.
addhika m. traveller; wayfarer.
a¶¶hu¶¶ha m. three and a half.
a¶¶hullikhita adj. half-combed.
addhuva adj. unstable; impermanent.
addi m. mountain.
addita pp. afflicted; oppressed with.
Œdesa m. 1. pointing out; 2. substitution in grammar.
ŒdesanŒ f. prophesy; guessing; pointing out.
Œdeva m. lamenting; crying; deploring.
ŒdevanŒ f. lamenting; crying; deploring.
Œdeyya adj. to be taken up; acceptable.
adhama adj. mean; low; ignoble.
adhamma m. 1. misconduct; 2. false doctrine.
adhammacŒr“ adj. unrighteous.
adhana adj. poor. ŒdhŒna (nt.), 1. laying; 2. receptacle; 3. a hedge.
ŒdhŒnagŒh“ m. obstinate person.
adhara m. the lip. (adj.), lower. ŒdhŒra (m.), a container; receptacle; holder; basis; support; stand.
ŒdhŒraka nt. a stool; a stand.
ŒdhŒvana nt. onrush.
ŒdhŒvati Œ + dhŒv + a runs towards.
Œdheyya adj. belonging to; fit to be borne.
adhi prep. up to; over; on; above.
adhibhavati adhi + bhč + a overpowers.
adhibhavi aor. of adhibhavati overpowered.
adhibhčta pp. of adhibhavati overpowered.
adhicca abs. of adh“yati having learnt or recited.
adhiccasamuppanna adj. arisen without a cause; spontaneous.
adhicitta nt. 1. higher thought; 2. concentration of mind.
adhigaöhŒti adhi + gah + öhŒ surpasses; possesses; overpowers.
adhigaöhi aor. of adhigaöhŒti surpassed; possessed; overpowered.
adhigacchati adhi + gam + a attains; obtains; understands.
adhigaccheyya v. (he) would attain or get.
adhigacchi aor. of adhigacchati attained; obtained; understood.
adhigacchissa v. (he) would have attained.
adhigahita pp. of adhigaöhŒti surpassed; possessed; overpowered.
adhigama m. attainment; knowledge.
adhigameti adhi + gam + e attains; obtains; understands.
adhigata pp. of adhigacchati attained; obtained; understood.
adhika adj. exceeding; superior.
adhikŒra m. 1. management; 2. office; 3. aspiration.
adhikaraöa nt. law-suit.
adhikaraöaµ adv. in consequence of; because of; for the sake of.
adhikaraöasamatha m. settling of a dispute or a lawsuit.
adhikaraö“ f. a smith's anvil.
adhikaraöika m. a judge.
adhikata adj. commissioned with; caused by.
adhikatara adj. much exceeding.
adhikatarussŒha m. utmost care.
adhikoŹŹana nt. executioner's or butcher's block.
adhimŒna m. undue estimate of oneself.
adhimŒnika adj. one who thinks that he has attained some supernatural knowledge not actually being so.
adhimatta adj. exceeding; too much. adhimattŒ (f.) excess; super-abundance.
adhimokkha m. firm resolve; determination.
adhimuccana nt. 1. making up one's mind; 2. possession by a spirit.
adhimuccati adhi + muc + ya attaches or inclines towards; possesses by a spirit.
adhimucchita pp. of adhimucchati infatuated.
adhimucci aor. of adhimuccati attached or inclined towards; possessed by a spirit.
adhimutta pp. of adhimuccati was intent upon; inclined to.
adhimutti f. resolve; disposition.
adhimuttika adj. bent on; attached to.
adh“na adj. dependent; belonging to.
adhipa m. lord; master; ruler.
Œdhipacca nt. lordship; domination; power.
adhipa––Œ f. higher wisdom.
adhipanna adj. afflicted with; gone into.
adhipŒta m. destruction.
adhipŒtaka m. a moth; grasshopper.
adhipatana nt. 1. attack; 2. falling upon; 3. hopping.
adhipŒteti adhi + pat +e destroys; demolishes.
Œdhipateyya nt. lordship; domination; power.
adhipati m. lord; master; ruler.
adhipŒtikŒ f. a flea.
adhippŒya m. intention.
adhippeta pp. meant; intended; desired.
adhirŒja m. emperor.
adhirohan“ f. a ladder.
adhisayita pp. of adhiseti lied on.
adhisesi aor. of adhiseti lied on.
adhiseti adhi + si + e lies on.
adhis“la nt. higher morality.
adh“ta pp. of adh“yati studied; learnt by heart.
adhiŹŹhahati adhi + ŹhŒ + a stands firmly; determines; fixes one's attention on.
adhiŹŹhahi aor. of adhiŹŹhahati stood firmly; determined; fixed one's attention.
adhiŹŹhŒna ger.; nt. decision; resolution; determination.
adhiŹŹhŒsi aor. of adhiŹŹhŒti stood firmly; determined; fixed one's attention.
adhiŹŹhŒtabba pt.p. fit to be determined.
adhiŹŹhŒti adhi + ŹhŒ + a stands firmly; determines; fixes one's attention on.
adhiŹŹhŒya abs. of adhiŹŹhŒti having stood firmly; having determined; having fixed one's attention.
adhiŹŹhŒyaka adj. superintending; looking after. (m.), a superintendent.
adhiŹŹhita pp. of adhiŹŹhŒti determined; undertaken.
adhivacana nt. a term; designation.
adhivŒsaka adj. enduring; patient.
adhivŒsanŒ f. endurance; forbearance.
adhivasati adhi + vas + a inhabits; lives in.
adhivŒsesi aor. of adhivŒseti endured; waited for.
adhivŒseti adhi + vas + e endures; waits for.
adhivasi aor. of adhivasati inhabited; lived in.
adhivattati adhi + vat + a overpowers.
adhivattha adj. inhabiting; living in.
adhivatti aor. of adhivattati overpowered.
adhivuttha pp. of adhivasati inhabited; lived in.
adh“yati adhi + “ + ya studies; learns by heart.
adh“yi aor. of adh“yi studied; learnt by heart.
adho ind. under; below.
adhobhŒga m. the lower part.
adhogama adj. going downward.
adhokata adj. lowered; turned down.
adhomukha adj. bent over; with face cast down; turned upside down.
adhunŒ adv. now; recently; newly.
ŒdhunŒti Œ + dhu + a shakes off; removes.
Œdhuni aor. of ŒdhunŒti shook off; removed.
Œdhčta pp. of ŒdhunŒti shaken off; removed.
adhuva adj. inconstant.
adi aor. of adati ate. Œdi (m.), starting point; beginning. (adj.), first; beginning with. (nt.), and so on; so forth.
Œdicca m. the sun.
Œdiccabandhu m. kinsman of the sun; of the Solar race.
Œdiccapatha m. the sky.
Œdika adj. and so on.
ŒdikalyŒöa adj. beautiful in the beginning.
Œdikammika m. beginner.
Œdima adj. first; original; foremost.
Œd“nava m. disadvantage.
adinna adj. not seen. Œdinna (pp. of ŒdŒti), taken; grasped.
adinnŒdŒna nt. theft.
Œd“pita pp. of Œd“peti in flames; ablaze.
ŒdisanŒ f. prophesy; guessing; pointing out.
Œdisati Œ + dis + a points out; tells; announces.
Œdisi aor. of Œdisati pointed out; told; announced.
Œdissa adj. blameable; fit to be pointed out. (abs. of Œdisati) having pointed out.
adissamŒna adj. not visible.
Œdito adv. at first; from the beginning.
Œditta pp. of Œdippati blazing; burning.
adiŹŹha adj. not seen.
Œdiya abs. of Œdiyati having taken.
Œdiyati a + dŒ + i + ya takes up; grasps. (This is a passive base, but has active meaning).
Œdiyi aor. of Œdiyati took up; grasped. (aor. of ŒdŒti), took; grasped.
ŒdiyitvŒ abs. of Œdiyati having taken.
adu nt. (of amu), such and such a thing. Œdu (ind.), or; but.
adčbhaka adj. not treacherous.
adurŒgata nt. nto unwelcome or not a bad coming.
adutiya adj. without a companion.
aduŹŹhacitta adj. pure in heart.
advejjha adj. doubtless; uncontradictory.
Œga m. mountain; tree.
Œgacchanta pr.p. of Œgacchati coming; approaching.
Œgacchati Œ + gam + a comes to; approaches.
Œgacchi aor. of Œgacchati came to; approached.
agada nt. medicine, drug.
agŒdha adj. 1. very deep; 2. supportless.
ŒgŒĀha adj. strong; rough.
agalu m. aloe wood.
Œgama m. 1. coming; approach; 2. religion; scripture; 3. an inserted consonant.
Œgamana nt. oncoming; arrival.
Œgamaviruddha adj. contradictory to religion.
ŒgamayamŒna adj. waiting for; expecting.
Œgamesi aor. of Œgameti waited for; expected.
Œgameti Œ + gam + e waits for; expects.
Œgami aor. of Œgacchati came to; approached. ŒgŒm“ (adj.), coming; one who comes.
ŒgŒm“kŒla m. the future.
Œgamma abs. of Œgacchati having come; owing to.
Œgantu m. one who is coming.
Œgantuka 3. guest; new-comer; stranger.
ŒgantukŒma adj. willing to come.
agŒra nt. house; a dwelling place.
agŒrika adj.; m. lay man; householder. ŒgŒrika (adj.), belonging to a house.
agŒriya adj.; m. lay man; householder.
agaru adj. not heavy; not troublesome. (m.), aloe wood.
Œgata (pp. of Œgacchati), nt. coming.
ŒgatŒgama adj. one who has learnt the 4 collections of the SuttapiŹaka.
agati f. 1. wrong course; 2. prejudice.
agga adj. the highest; the top-most. (m.), the end; the top. a––a (adj.) other; another; else. ### a––Œ (f.) perfect knowledge; arahantship.
a––Œöa nt. ignorance.
a––adŒ adv. on another day; at another time.
a––adatthu ind. 1. surely; 2. at any rate; 3. on the other hand.
agga––a adj. known as the highest or foremost.
aggala nt. bolt; latch.
aggamagga m. the highest path of salvation. a––ama––a (adj.), mutual.
a––ama––aµ adv. one another; each other; mutually.
aggamahes“ f. the queen-consort.
aggaphala nt. 1. the first harvest of a cultivation; 2. supreme fruit of arahantship.
aggatŒ f. pre-eminence. a––Œta (adj.), 1. (Œ + –Œta:), known; understood; 2. (na + –Œta:) unknown; not recognised.
a––Œtaka adj. 1. not related by blood; 2. unknown; 3. not recognisable.
a––Œtakavesa m. disguise.
a––atama adj. one out of many; unknown.
a––atara adj. certain; not well-known.
a––ŒtŒv“ m. one who knows or has insight.
a––athŒ adv. otherwise; in a different way.
a––athatta nt. alteration; change of mind.
a––atitthiya m. an adherent of another faith.
a––atra adv. elsewhere; somewhere else.
aggatta nt. pre-eminence.
a––attha adv. elsewhere; somewhere else.
a––Œtu m. one who knows or has insight.
a––ŒtukŒma adj. desirous to know.
aggavŒd“ m. the greastest teacher.
a––avihita adj. being occupied with something else; distracted.
a––Œya abs. having understood.
aggha m. price; value. (nt.), obligation made to a guest.
agghaka adj. (in cpds:), having the value of.
agghakŒraka m. valuator; appraiser.
agghanaka adj. (in cpds:), having the value of.
agghŒpana nt. setting a price; valuation.
agghŒpanaka m. valuator.
agghŒpaniya nt. that which is to be valued.
agghati aggh + a is worth; deserves.
agghi aor. of agghati deserved.
agghika nt. a post decorated with festoons.
agghiya nt. a post decorated with festoons; an abligation made to a guest.
aggh“yati v. is esteemed.
aggi m. fire.
aggihutta nt. fire-sacrifice.
aggikkhandha m. a great mass of fire.
aggiparicaraöa nt. fire-worship.
aggisŒlŒ f. a heated room.
aggisikhŒ f. flame.
a––o––a adj. mutual.
agha nt. 1. the sky; 2. grief; pain; 3. sin; misfortune.
ŒghŒta m. 1. anger; hatred; 2. collision.
ŒghŒtana nt. slaughter house; place of execution.
ŒgilŒyati Œ + gilŒ + ya is wearied; aches
ŒgilŒyi aor. of ŒgilŒyati was wearied; ached
a–jali f. lifting of the folded hands as a token of reverence.
a–jalikamma nt. the act of salutation.
a–jalikaraö“ya adj. worthy of being honoured.
a–jalipuŹa m. folded fingers, in order to retain something in.
a–jana nt. collyrium (for the eyes).
a–janŒĀi f. a tube for collyrium; toilet box.
a–janavaööa adj. of the colour of collyrium, i.e. black.
a–jan“ f. a collyrium box or a brush to apply collyrium with.
a–jasa nt. path; road.
a–jati a–ju + a anoints; applies collyrium.
a–jesi aor. of a–jeti anointed with; applied collyrium.
a–jeti a–ju + e anoints with; applies collyrium.
a–ji aor. of a–jati anointed.
a–jita pp. of a–jeti or a–jati anointed with.
Œgu nt. guilt; offence.
ŒgucŒr“ m. a criminal; a villain.
aha nt. day. Followed by an other word in cpds. it takes the form aho, as in ahoratta. Œha (3rd sind. of pret.), he has said.
ahacca adj. removable. (abs. of ahanati) having knocked or touched.
ŒhaccapŒdaka adj. with removable legs.
ahaha intj. exclamation of woe. (nt.), an immense number. (m.), name of a purgatory.
ahaµ nom. sing. of amha I.
ahaµkŒra m. egotism; arrogance.
Œhanana nt. knocking against.
Œhanati Œ + han + a beats; strikes; touches.
Œhani aor. of Œhanati beated; struck; touched.
ŒhŒra m. food; nutriment.
Œharaöa nt. bringing.
ŒharamŒna pr.p. of Œharati bringing; fetching; producing.
ŒharŒpeti caus. of Œharati causes to bring.
Œharati Œ + har + a brings; fetches; produces.
ŒhŒraŹŹhika adj. subsisting on food.
ŒhŒresi aor. of ŒhŒreti ate; took food.
ŒhŒreti Œ + har + e eats; takes food.
Œhari aor. of Œharati brought; fetched; produced.
Œharitabba pt.p. of Œharati should be brought.
ŒharitvŒ abs. of Œharati having brought; having fetched; having produced.
ahŒriya adj. immovable.
ahŒsi aor. carried; took by force.
ahata adj. new; not spoiled. Œhata (pp. of Œhanati), struck; affected with; afflicted. ### ŒhaŹa (pp. of Œharati) brought.
ahetuka adj. groundless; causeless.
ahi m. snake; serpent.
Œhiö¶ati Œ + hi¶ + µ-a wanders about; roams.
Œhiö¶i aor. of Œhiö¶ati wandered about; roamed.
Œhiö¶itvŒ abs. of Œhiö¶ati having wandered about; having roamed.
ahicchattaka m. a mushroom.
ahiguöŹhika m. snake-catcher.
ahiµsŒ f. non-hurting.
ah“nindriya adj. not defective of any sense-organ.
ahipheöa nt. opium.
ahirika adj. shameless. (nt.) shamelessness.
ahita nt. harm; unkindliness. (adj.) harmful. Œhita (pp.), 1. put in; put up; 2. kindled.
ahituö¶ika m. snake-catcher.
ahivŒtakaroga m. buboenic plague.
aho ind. exclamation of surprise or consternation.
ahoratta nt. day and night.
ahosi aor. of hoti existed; was.
ahosikamma nt. an act of thought which has no longer any potential force.
Œhu plu. of Œha. they have said.
Œhuöa nt. adoration; oblation.
Œhuöeyya adj. worthy of adoration or offerings.
ahugaliya nt. loud laughter.
Œhundarika adj. crowded; blocked up.
Œhuti f. oblation; offering.
airyasacca nt. an established fact; noble truth.
aja m. goat. ajŒ (f.) she-goat.
ajaddhuka
abstinebce.
ajaddhumŒrikŒ f. starvation.
ajagara m. boa constrictor.
aja––a adj. impure; unclean. Œja––a (adj.), of good breed.
ajalaö¶ikŒ f. goats' dung.
ajŒnamŒna pr.p. not knowing; ignorant of.
ajŒnana nt. ignorance. ŒjŒnana (nt.), knowledge.
ajŒnanta pr.p. not knowing; ignorant of.
ŒjŒnŒti Œ + –Œ + nŒ knows; understands.
ŒjŒni aor. of ŒjŒnŒti knew; understood.
ajŒnitvŒ abs. not knowing; being unaware of.
ajŒniya abs. not knowing; being unaware of. ŒjŒn“ya (adj.), of good breed. (see Œja––a.)
ajapŒla m. goatherd.
ajŒtasattu m. a born enemy; name of a king.
ajeyya adj. invincible.
aj“ f. she-goat.
ajimha adj. straight; not crooked.
ajina m. a cheetah, i.e. a long limbed beast of cat family with tawny fur and black spots. (ptsd) gives the meaning "black antilope" but the Sinhalese term "andum diviyŒ" shows that it is a kind of leopard. nt. its hide.
ajinakkhipa m. a cloak made of cheetah's hide.
ajinapattŒ f. a bat.
ajinappaveö“ f. a bed-sheet made of cheetah's hide.
ajinasŒŹi f. a garment made of skin.
ajinayoni f. a kind of antelope.
ajini aor. of jinŒti conquered.
ajira nt. court-yard.
aj“raka nt. indigestion.
Œj“va m. livelihood; living; subsistence.
Œj“vaka m. a kind of non-Buddhist ascetics.
Œj“vika m. a kind of non-Buddhist ascetics.
ajja ind. today.
ajjŒcŒra m. 1. transgression; wrong behaviour; 2. sexual intercourse.
ajjatagge adv. henceforth; from this day forth.
ajjatana adj. modern; referring to today.
ajjava m.; nt. uprightness; straightness.
ajjhabhŒsati adhi + Œ + bhŒs + a addresses; speaks.
ajjhabhŒsi aor. of ajjhabhŒsati addressed; spoke
ajjhŒcarati adhi + Œ + car + a transgresses; conducts against the rules.
ajjhŒcari aor. of ajjhŒcarati transgressed; conducted against the rules.
ajjhŒciööa pp. of ajjhŒcarati 1. much practised; 2. habitually done.
ajjhagŒ pret. of adhigacchati came to; obtained; experienced.
ajjhagamŒ aor. attained; understood.
ajjhŒpana nt. teaching; instruction.
ajjhŒpanna pp. of ajjhŒpajjati become guilty of an offence.
ajjhappatta adj. having fallen upon or approached unexpectedly.
ajjhŒruhati adhi + Œ + ruh + a rises up; climbs over.
ajjhŒruhi aor. of ajjhŒruhati rose up; climbed over.
ajjhŒrčĀha pp. of ajjhŒruhati risen up; climbed over.
ajjhŒsaya m. intention; disposition.
ajjhŒsayatŒ f. (in cpds:) the fact of having the intention of.
ajjhatta adj. personal; connected with the self.
ajjhattaµ adv. inwardly.
ajjhattika adj. personal; inward.
ajjhŒvara m. a candidate.
ajjhŒvasati adhi + Œ + vas + a inhabits; dwells; settles down.
ajjhŒvasi aor. of ajjhŒvasati inhabited; dwelt; settled down.
ajjhŒvasitvŒ abs. of ajjhŒvasati having inhabited; having dwelt; having settled down.
ajjhŒvuttha pp. of ajjhŒvasati inhabited; occupied.
ajjhŒya m. chapter.
ajjhŒyaka m. an instructor; teacher.
ajjhayana nt. study; learning.
ajjhesanŒ f. request; invitation.
ajjhesati adhi + isu + a requests; invites.
ajjhesayi aor. of ajjhesati requested; inivited.
ajjhesita pp. of ajjhesati requested; inivited.
ajjhiŹŹha pp. of ajjhesati requested; invited.
ajjhogŒhati adhi + ava + gŒh + a plunges into; enters; immerses.
ajjhogŒhi aor. of ajjhogŒhati plunged into; entered; immersed.
ajjhogŒĀha pp. of ajjhogŒhati plunged into; entered; immersed.
ajjhohŒra m. swallowing.
ajjhoharaöa nt. swallowing; eating.
ajjhoharaö“ya adj. fit to be swallowed or eaten.
ajjhoharati adhi + ava + har + a swallows.
ajjhohŒreti v. instills.
ajjhohari aor. of ajjhoharati swallowed.
ajjhohaŹa pp. of ajjhoharati swallowed.
ajjhohita pp. crammed in (the mouth).
ajjhokŒsa m. the open air.
ajjhokirati adhi + ava + kir + a scatters over.
ajjhosŒna nt. attachment.
ajjhothari aor. of ajjhottharati submerged; overpowered.
ajjhottharati adhi + ava + thar + a submerges; overpowers.
ajjhotthari aor. of ajjhottharati submerged; overpowered.
ajjhotthaŹa pp. of ajjhottharati spread over; submerged with.
ajjhupagacchati adhi + upa + gam + a arrives; reaches; consents.
ajjhupagamana nt. 1. arrival; 2. agreement; consent.
ajjhupagata pp. of ajjhupagacchati arrived; reached; consented.
ajjhupŒhari aor. ate or swallowed.
ajjhupekkhana nt. indifference; negligence. ajjhupekkhanŒ (f.), indifference; negligence.
ajjhupekkhati adhi + upa + ikkh + a is indifferent; neglects.
ajjhupekkhi aor. of ajjhupekkhati was indifferent; neglected.
ajjhupesi aor. of ajjhupeti came near; approached.
ajjhupeta pp. of ajjhupeti come near; approached.
ajjhupeti adhi + upa + i + a comes near; approaches.
ajjita adj. earned; hoarded; collected.
ajjuöho ind. this day; this night.
ajjuna m. 1. the tree Pentapatera Arjuna; 2. name of a prince.
ajjupekkhi aor. of ajjhupekkhati neglected.
akŒ aor. did.
akŒca adj. flowless.
Œka¶¶hana nt. pulling out; dragging.
aka¶¶hati Œ + ka¶¶h + a pulls; drags.
aka¶¶hi aor. of aka¶¶hati pulled; dragged.
Œka¶¶hita pp. of aka¶¶hati pulled; dragged.
akŒla m. inappropriate. (adj.), out of reason.
akŒmaka adj. unwilling.
Œkampita pp. of Œkampeti shaken; trembling.
akampiya adj. immovable; stable; firm.
ŒkaŗkhŒ f. longing; wish; desire.
akaŗkhamŒna pr.p. of Œkaŗkhati wishing; desiring.
Œkaŗkhana nt. longing; wish; desire.
Œkaŗkhati Œ + kakh + µ-a wishes for; desires.
Œkaŗkhi aor. of Œkaŗkhati wished for; desired.
akanta adj. unpleasant.
Œkappa m. deportment.
Œkappasampanna adj. of good conduct.
Œkara m. a mine; place of production. ŒkŒra (m.), manner; condition; state; appearance.
akaraöa nt. non-action.
akaraö“ya pt.p. of that should not be done; (nt.), improper action.
akari aor. did.
akaronta pr.p. not doing or performing.
ŒkŒsa m. the sky; space.
ŒkŒsacŒr“ adj. going through the air.
ŒkŒsadhŒtu f. the element of space, i.e. ether.
ŒkŒsagaŗgŒ f. the celestial river.
ŒkŒsagata adj. gone to the space.
ŒkŒsatala nt. flat roof of a building.
ŒkŒsaŹŹha adj. situated or living in the sky.
akŒsi aor. of karoti. did, made, or performed.
Œkassati Œ + kass + a drags; pulls.
Œkassi aor. of Œkassati dragged; pulled.
akata adj. 1. not done; not made; 2. not artificial. akaŹa (adj.) 1. not done; not made; 2. not artificial.
akata––u adj. ungrateful.
akatattŒ ind. because one has not done.
akhetta nt. unsuitable place.
Œkhu m. a rat; mouse.
ŒkhyŒ f. name.
ŒkhyŒta nt. predicate; a verb.
ŒkhyŒyikŒ f. a story.
Œkiööa pp. of Œkirati strewn over; scattered.
Œki–ca––a nt. nothingness; absence of any possession.
aki–cana adj. having nothing.
akilŒsu adj. untiring; active.
akiranta pr.p. of pouring.
Œkirati a + kir + a strews over; scatters.
Œkiri aor. of Œkirati strewed over; scattered.
akiriya nt. non-action.
akiriyavŒda m. the theory that therre is no after-death of action.
akiŹila adj. straight; honest; not crooked.
akka m. 1. the sun; 2. swallow-word plant.
akkamana nt. 1. stepping or treading upon; 2. subjugation.
akkamati Œ + kam + a steps or treads upon; subjugates.
akkami aor. of akkamati stepped; subjugated.
akkamma abs. having trodden upon.
akkandana nt. wailing.
akkandati Œ + kand + a wails, cries.
akkandi aor. of akkandati wailed, cried.
akkanta pp. of akkamati 1. stepped upon; trodden; 2. subdued.
akkha nt. sense organ. (m.), axle; dice; beleric myrobalan; a measurement equal to 20 grains. (akkha in the cpds. such as visŒlakkha, sahasakkha is from the stem akkhi = eye).
akkhaöa m. inappropriate time. akkhaöŒ (f.), a lightning.
akkhaöavedh“ m. an archer who shoots as quickly as lightning or shoots only to graze the object.
akkhadassa m. a judge; an umpire.
akkhadhutta adj. addicted to gambling. (m.), gambler.
akkhaka nt. collar-bone.
akkhara nt. a letter; a syllable.
akkharaphalaka m. a board or slate to write on.
akkharasamaya m. the science of writing and reading.
akkhŒsi aor. of akkhŒti announced; told; declared.
akkhata adj. unhurt; not wounded; faultless. akkhŒta (pp. of akkhŒti), announced; told; declared.
akkhŒti Œ + khŒ + a announces; tells; declares.
akkhŒtu m. one who relates or preaches.
akkhaya adj. changeless; eternal; decayless. (nt.), the eternal peace.
akkhŒy“ m. one who relates or preaches.
akkhi nt. eye.
akkhidala nt. eyelid.
akkhikčpa m. socket of the eye.
akkhitŒrŒ f. pupil of the eye.
akkhitta adj. not despised or thrown away.
akkhobha adj. imperturbable.
akkhobhin“ f. 1. a number consisting of 42 ciphers; 2. an army of 109,350 soldiers, 65,610 horses, 21870 elephants and 21,870 war chariots.
akkhohin“ f. a high numeral with 43 cyphers.
akkocchi aor. of akkosati abused; reviled; scolded.
akkosa m. insult; abuse; reproach.
akkosaka m. one who insults.
akkosana nt. abuse.
akkosati Œ + kus + a abuses; reviles; scolds.
akkosi aor. of akkosati abused; reviled; scolded.
akkositvŒ abs. of akkosati having abused; having reviled; having scolded.
akkuŹŹha pp. of akkosati abused; reviled; scolded.
ŒkoŹana nt. knocking; urging.
ŒkoŹesi aor. of ŒkoŹeti knocked; beat down; compressed.
ŒkoŹeti Œ + kuŹ + e knocks; beats down; compresses.
ŒkoŹita pp. of ŒkoŹeti compressed; screened.
akovida adj. not clever.
Œkula adj. entangled; confused.
Œkul“bhčta adj. entangled; confused.
akuppa adj. steadfast; unshakable.
akusala nt. demerit; sin; bad action. (adj.), unskilful.
akuŹila adj. straight; honest; not crooked.
akutobhaya adj. safe from every quarter.
ala m.; nt. claw of a crab, etc.
alŒbha m. loss; missing of gain.
alŒbu nt. long white gourd.
alagadda m. snake.
alagga adj. not stuck or attached.
alaggana nt. non-attached.
Œlaggesi aor. of Œlaggeti hung on; fastered to.
Œlaggeti Œ + lag + e hangs on; fastens to.
Œlaggita pp. of Œlaggeti hung on; fastened to.
ŒĀŒhana nt. ground for cremation.
ŒĀŒhanakicca nt. cremation.
ŒĀŒhanaŹŹhŒna nt. the place of cremation.
alajj“ adj. shameless; not afraid of sin.
alakka m. a rabid dog.
alakkh“ f. misfortune; bad luck.
alakkhika adj. unlucky; unfortunate.
alaµ ind. enough! have done with! stop! (adj.), able; suitable.
Œlamba m. 1. support; 2. help; 3. anything to hang on.
Œlambana nt. 1. a sense-object; 2. hanging down from; 3. support.
alambara m. a kind of drum.
Œlambati Œ + lab + µ-a hangs on to; takes hold of.
Œlambi aor. of Œlambati hung on to; took hold of.
Œlambita pp. of Œlambati hung on to; taken hold of.
alaµkammaniya adj. fit for the purpose.
alaµpateyyŒ f. a woman of marriageable age. (adj.), grown enough to be married.
alaµvacan“yŒ f. 1. a woman who is able to understand what other say; 2. inexhortable.
ŒlŒna nt. stake; a post (to which an elephant is tied). ŒĀŒna (nt.), stake; a post (to which an elephant is tied).
alaŗkŒra m. 1. decoration; 2. an ornament.
alaŗkaraöa nt. 1. decoration; 2. doing up.
alaŗkaroti alaµ + kar + o adorns; decorates.
alaŗkata pp. of alaŗkaroti decorated. (adj.), done up.
ŒlŒpa m. 1. talk; conversation; 2. a word.
Œlapana nt. addressing; conversation; the Vocative. ŒlapanŒ (f.), entreaty.
Œlapati Œ + lap + a converses; addresses.
Œlapi aor. of Œlapati conversed; addressed.
alŒpu nt. long white gourd.
alasa adj. idle; lazy.
alasaka nt. indigestion.
alasatŒ f. sloth; laziness.
Œlasiya nt. sloth; laziness.
Œlasya nt. sloth; laziness.
alŒta nt. firebrand.
alattaka nt. lac.
alattakata adj. lacquered; varnished with lac.
Œlaya m. 1. abode; roosting place; 2. desire; attachment; 3. pretence.
Œlayesin“ f. seeking an abode.
Œlepa m. ointment; plaster.
Œlepana nt. anointing; plastering.
ali m. 1. a bee; 2. a scorpion. Œli (f.), a dike; embankment.
alika nt. lie; falsehood.
Œlikhati Œ + likh + a delineates; draws some figure.
Œlikhi aor. of Œlikhati delineated; drew some figure.
Œlikhita pp. of Œlikhati delineated; drew some figure.
Œlimpana nt. 1. besmearing; 2. burning.
alimpesi aor. of Œlimpeti 1. smeared; anointed; 2. set fire to.
Œlimpeti Œ + lip + e 1. smeasrs; anoints; 2. sets fire to.
Œlimpita pp. of Œlimpeti 1. smeared; anointed; 2. set fire to.
al“na adj. not sluggish; active.
Œlinda m. a verandah before the house door; terrace.
Œliŗgana nt. embracing.
Œliŗgati Œ + liŗg + a embraces.
Œliŗgi aor. of Œliŗgati embraced.
Œliŗgiya abs. of Œliŗgati having embraced.
Œlitta pp. of Œlimpati or Œlimpeti besmeared or stained with; set with fire.
alkkhika nt.; adj. misfortune; bad luck.
alla adj. moist; wet; green; fresh.
alladŒru nt. green wood.
allakesa adj. with wet hair.
allŒpa m. conversation.
allasira adj. with a wet head.
allavattha adj. with wet clothes.
all“na pp. of all“yati stuck; slung. (adj.), clinging.
all“yana nt. sticking; clinging.
all“yati Œ + l“ + ya clings; sticks to.
alobha m. disinterestedness.
Œloka m. light.
Œlokana nt. 1. a window; 2. looking at.
Œlokasandhi m. a window; an opening to let the light in.
Œlokesi aor. of Œloketi looked at or before.
Œloketi Œ + lok + e looks at or before.
Œlokita pp. of Œloketi looked at or before. (nt.) looking at or forward.
alola adj. not covetous or distracted by desires. ŒloĀa (m.), agitation; confusion; uproar.
ŒloĀesi aor. of ŒloĀeti confused; jumbled; mixed.
ŒloĀeti Œ + luĀ + e confuses; jumbles; mixes.
alolupa adj. not covetous or distracted by desires.
Œlopa m. a morsel; a bit; lump.
Œlopika adj. (in cpds.), consisting of morsels.
Œlu nt. edible root or bulb; yam.
aluddha adj. generous; liberal.
ŒluĀesi aor. of ŒluĀeti agitated; confounded.
ŒluĀeti Œ + luĀ + e agitates; confounds.
ŒluĀita pp. of ŒluĀeti agitated; confounded.
ŒlumpakŒraµ adv. taking in lumps.
Œma adj. raw; fresh; uncooked; not ripe. (ind.), yes. ŒmŒ (f.),a slave woman.
amacca m. 1. a privy councillor; 2. a fellow-worker; colleague.
Œmaddana nt. crushing.
Œmagandha m. verminous odour; flesh.
amaggakusala adj. one who does not know the road well.
ŒmajŒta adj. born slave.
amajja nt. that which is not intoxicating.
amajjapa adj. one who does not take strong drinks; abstaining form intoxicants.
Œmaka adj. raw; fresh; uncooked; not ripe.
ŒmakasusŒna nt. charnel grove, where corpses are thrown to be eaten by wild animals.
amala adj. pure; stainless; faultless.
Œmalaka nt. emblic myrobalan, Phyllanthus Emblica.
Œmalak“ f. emblic myrobalan, Phyllanthus Emblica.
amama adj. unselfish; free from longing.
amŒmaka adj. unselfish; free from longing.
amanŒpa adj. detesful.
Œmantana nt. calling; invitation; addressing.
Œmantesi aor. of Œmanteti called; addressed; invited.
Œmanteti Œ + mant + e calls; addresses; invites.
Œmantita pp. of Œmanteti called; addressed; invited.
amŒnusa adj. non-human.
amŒnusika adj. non-human.
amanussa m. 1. a demon; a ghost; 2. a deity.
amara adj. immortal; deathless. (m.), a deity. amarŒ (f.), an eel.
amarŒvikkhepa m. struggle of an eel.
Œmasana nt. touching; rubbing.
Œmasati Œ + mas + a touches; pats; rubs.
ŒmŒsaya m. stomach.
Œmasi aor. of Œmasati touched; pated; rubbed.
Œmasita pp. of Œmasati touched; pated; rubbed.
amata nt. ambrosia; the deathless state. amatŒ (f.), embolic myrobalan.
amatamagga m. path to deathlessness.
amatandada adj. bringing the deathless state.
amatapada nt. conveying to deathlessness.
amŒtŒpitika adj. parentless; an orphan.
amateyyatŒ f. disrespect towards one's mother.
amatta adj. not intoxicated. (nt.), small earthen vessel.
amatta––č adj. immoderate.
amatta––utŒ f. immoderation
amatteyya adj. not respecting one's mother.
ŒmaŹŹha pp. of Œmasati touched; pated; rubbed.
amattika nt. earthenware; crockery.
amŒvas“ f. new-moon day.
Œmaya nt. illness.
amba m. mango tree. (nt.), mango fruit. ambŒ (f.), mother.
ambalaŹŹhikŒ f. a mango plant.
ambaŗkura m. sprout of a mango.
ambapakka nt. ripe mango.
ambapŒna nt. a syrup made from mangoes.
ambapiö¶“ f. a bunch of mangoes.
ambara nt. 1. a cloth; 2. the sky.
ambasaö¶a m. a mango grove.
ambavana nt. a mango grove.
ambho nt. hollo! hey! (a particle employed to draw attention).
ambila adj. sour. (m.), sour taste; acid.
ambu nt. water.
ambucŒr“ m. a fish.
ambuda m. a cloud.
ambudhara m. a cloud.
ambuja adj. aquatic. (nt.), a lotus. (m.), a fish.
ambujjin“ f. lotus pond.
Œmeö¶ita nt. exclamation.
amha plu. of amhi we are. (personal pron.), I, we. = amhi (1st. sing. of as, to be) I am. amhŒ (plu. of amhi), we are.
amilŒta adj. not withered. amilŒtŒ (f.), a medicinal plant, aloe vulgaris.
Œmisa nt. food; flesh; bait; gain. (adj.) material.
ŒmisadŒna nt. donation of requisites (i.e. food, lodging, etc).
Œmisagaru adj. interested in worldly gain.
amissa adj. unmixed.
amita adj. boundless; immeasurable.
amitŒbha adj. of boundless lustre.
amitta m. enemy.
ammŒ f. mother. (Vocative amma is often used to address a girl or a daughter).
ammaöa nt. a standard measure of grain, which is about five bushels.
Œmo ind. yes.
Œmoda m. 1. pleasure; 2. strong fragrance.
ŒmodamŒna adj. glad; joyful; rejoicing.
ŒmodanŒ f. rejoicing.
Œmodati Œ + mud + a rejoices.
Œmodesi aor. of Œmodeti gladdened.
Œmodeti Œ + mud + e gladdens.
Œmodi aor. of Œmodati rejoiced.
Œmodita pp. of Œmodati rejoiced.
amogha adj. not empty; not futile.
amoha m. wisdom.
aµsa m.; nt. 1. a part; a side; 2. shoulder.
aµsabandhana nt. shoulder strap.
aµsakčŹa nt. shoulder.
aµsu m. ray of light; a fibre.
aµsuka nt. cloth.
aµsumŒl“ m. the sun.
amu pron. such and such.
amucchita adj. not infatuated; not greedy.
Œmu–cati Œ + muc + µ-a puts on (some attire); wears.
Œmu–ci aor. of Œmu–cati put on (some attire); wore.
amutra adj. in such and such a place.
Œmutta pp. of Œmu–cati dressed or adorned with.
Œna nt. breathing; inhalation.
anaöa adj. free of debt.
anabhŒva (anu + abhŒva), m. utter cessation. *ana + bhŒva (given in ptsd.) is not correct.
anabhirata adj. not taking delight in.
anabhirati f. discontent; dissatisfaction; melancholy.
Œnaöya nt. freedom from debt.
anŒcŒra m. misconduct; immorality.
anacchariya adj. not wonderful; simple.
anŒdŒ abs. of na + ŒdŒti without taking.
anŒdara m. disrespect. (adj.), disrespectful.
anŒdariya nt. disregard.
anŒdŒya abs. of na + ŒdŒti without taking.
anadhivara m. the Blessed One.
anŒdiyitvŒ abs. not heeding; not taking up.
anŒgamana nt. not coming.
anŒgŒm“ m. one who does not return, i.e. the person who has attained the 3rd Path.
anagŒriya nt. homelessness.
anŒgata adj. not come yet. (m.), the future.
anajjhiŹŹha adj. unasked for; being not invited.
anŒkula adj. not confused or entangled.
anala m. fire.
analaŗkata adj. 1. dissatisfied; 2. not decorated.
anŒlaya adj. free from attachment. (m.), aversion.
anŒĀhika adj. poor; one who does not possess even a measure of rice.
anŒmasita adj. not touched.
anamatagga adj. one whose beginning is unknown.
anŒmaŹŹha adj. not touched.
anŒmaya adj. free from illness.
Œnana nt. face; mouth.
Œnanda m. joy; pleasure.
Œnand“ adj. joyful.
anaŗgaöa adj. passionless; blameless.
ananta adj. endless; limitless; infinite.
anantara adj. next; adjoining; immediately following.
anantaraµ adv. after that.
Œnantarika adj. immediately following.
ananubhodha m. not understanding.
ananucchavika adj. improper; not befitting; inappropriate.
ŒnŒpŒna nt. inhaled and exhaled breath.
anapŒyin“ f. which does not leave; not deserting.
anapekkha adj. without expectance.
ŒnŒpiya abs. having commanded.
anappaka adj. much; many; not trifling.
anŒpucchŒ abs. without asking or permission.
anŒrambha adj. free from turmoil.
anariya adj. ignoble; vulgar.
anŒsakatta nt. fasting.
anasana adj. having no consolation.
anŒsava adj. free from intoxicants; passionless.
anassava adj. disobedient.
anŒtha adj. miserable; helpless; destitute.
anatta adj. soul-less. (m.), non-ego.
anattamana adj. displeased; irritated.
anattha m. 1. harm; 2. misfortune.
anŒvaraöa adj. open; without any obstacle.
anavarata adj. constant.
anavarataµ adv. constantly; continually.
anavasesa adj. without any remainder; complete.
anavasesaµ adv. fully; completely.
anŒvŒŹa adj. open; not shut.
anavaŹŹhita adj. unsettled; unsteady.
anŒvatt“ m. one who does not return.
anavaya adj. not lacking; complete.
anŒvila adj. undisturbed; clean.
anŒvuttha adj. not dwelt in.
anaya m. misfortune.
ŒnayŒpetvŒ nt. having caused to bring.
anŒyŒsa adj. free from trouble.
anŒyŒsasena adv. easily.
anŒyatana nt. improper place.
Œnayati
see Œneti
anŒyčhana nt. non-exertion.
anŒyčhanta pt.p. not exerting.
andha adj. 1. blind; 2. foolish.
andhabŒla adj. silly; very foolish.
andhabhčta adj. mentally blind; ignorant.
andhaka adj. belonging to the Andhra country. (m.), gad-fly.
andhakŒra m. darkness; bewilderment.
andhakaraöa adj. blinding; confusing.
andhantama m.; nt. deep darkness.
andu m. a fetter; a chain.
andughara nt. prison.
anduka m. a fetter; a chain.
anedha adj. fuel-less.
Œne–ja adj. static; imperturbable.
aneja adj. free from lust.
aneka adj. many; various.
anekajŒti adj. having many rebirths.
anekapariyŒya m. various ways.
anekappakŒra adj. multifarious; manifold; divers.
anekasŒkha adj. with many branches.
anekavihita adj. of different kinds; various.
aneĀa adj. faultless; pure.
aneĀagala adj. free from dripping saliva.
aneĀaka adj. faultless; pure.
anesanŒ f. wrong way of earning.
Œnetabba pt.p. of Œneti should be brought; should be fetched.
Œneti Œ + ni + a brings; fetches.
aŗga nt. 1. a constituent part; 2. a limb; 3. quality.
aŗgaöa nt. 1. an open space; a court yard; 2. impurity of mind.
aŗgada nt.; adj. bracelet for arm.
aŗgajŒta nt. the male or female organ.
aŗganŒ f. woman.
aŗgapaccaŗga nt. major and minor limbs.
aŗgŒra m.; nt. charcoal; embers.
aŗgarŒga m. a cosmetic to anoint the body with.
aŗgarakapalla m. pan for holding cinders.
aŗgarakŒsu f. a pit full of cinders.
aŗgŒrakaʌha m. pan for holding cinders.
aŗgarakkhaka m. bodyguard.
aŗgŒramaµsa nt. meat roasted on cinders.
aŗgavijjŒ f. palmistry and other prognostications from the marks on the body.
aŗgika adj. (in cpds:), consisting of so many parts; e.g. duvaŗgika = consisting of two parts.
aŗg“rasa m. the resplendent one; the Buddha.
aŗgula nt. an inch; a finger-breadth. (adj.), (in cpds:) measuring so many inches.
aŗguleyyaka nt. finger-ring.
aŗguli f. finger; toe.
aŗgulimuddŒ f. signet ring; finger-ring.
aŗgulipabba nt. finger-joint.
aŗgul“yaka nt. finger-ring.
aŗguŹŹha m. thumb; the great toe.
anibbisanta pr.p. not finding out.
anicca adj. not stable; impermanent.
aniccato ind. as impermanent.
anicchŒ f. disliking; dispassion.
anicchamŒna pr.p. unwilling.
anicchanta pr.p. unwilling.
anigha adj. free from trouble. an“gha (adj.) free from trouble.
ani–jana nt. immobility.
ani–jita adj. unshaken; undisturbed.
an“ka nt. an army.
an“kagga nt. array of an army.
an“kaŹŹha m. a royal body-guard.
aniketa adj. without an abode.
anikkasŒva adj. not free from impurity of mind.
anila m. wind.
anilaloddhuta adj. shaken by the wind.
anilapatha m. the sky.
animisa adj. unwinking.
anindita adj. blameless; not reviled.
anindiya adj. deserving no contempt.
Œnisada nt. the buttocks.
anisammakŒr“ adj. not acting considerately; hasty.
Œnisaµsa m. profit; merit; good result.
anissara adj. having no power or influence.
Œn“ta pp. of Œneti brought.
an“tiha adj. not based on hearsay; known by oneself.
an“tika adj. free from injury or harm.
aniŹŹha adj. unpleasant; not agreeable.
aniŹŹhita adj. unfinished; not completed.
anivattana nt. non-stoppage.
Œn“ya nt. having caused to bring.
Œn“yamŒna pr. pass. p. being fetched or brought.
aniyata adj. uncertain; not settled.
aŗka m. 1. the lap; 2. a mark; sign; 3. a numerical figure.
aŗkesi aor. of aŗketi marked out; branded.
aŗketi aki + e marks out; brands; puts a number on.
aŗketvŒ abs. of aŗketi having marked out; having branded.
aŗkhubhana nt. stirring; agitation.
aŗkita pp. of aŗketi marked out; branded.
aŗkura m. a shoot; sprout; bud.
aŗkusa m. a pole with a hook used for plucking fruits or to guide an elephant.
anna nt. food; boiled rice.
annada adj. one who gives food.
annapŒna nt. food and drink.
anodaka adj. waterless.
anodissa adv. indefinitely.
anodissaka adj. 1. unrestricted; 2. general; 3. without a personal hint.
anojŒ f. a plant with orange-coloured flowers.
anoka adj. 1. houseless; 2. free from attachment.
anokŒsa adj. having no opportunity, space or time.
anoma adj. superior.
anomadass“ m. one who has supreme knowledge.
anonamanta adj. not bending down.
anosakkanŒ f. strenuousness.
anotaraöabhŒva m. the fact of not getting down.
anotatta m. name of a lake in the Himalayas (from which several Indian rivers flow).
anottŒp“ adj. not afraid of sin; reckless.
anottappa nt. recklessness.
anovasska adj. sheltered from the rain.
anta m. the end; goal; top. nt. intestine.
antagamana nt. going to an end; eradication.
antaganŹhi m. twisting of the intestine.
antaguöa nt. mesentery.
antaka m. the Death.
antakara adj. putting an end to.
antakiriyŒ f. ending; relief.
antaĀikkha nt. the sky.
antamoso ind. at least.
antara nt. difference. adj. inner; inter. antarŒ (adv.), in between; meanwhile.
antaradhŒna nt. disappearance.
antaradhŒpeti cause. of antaradhŒyati causes to disappear.
antaradhŒyana nt. disappearance.
antaradhŒyati antara + dhe + a disappears.
antaradhŒyi aor. of antaradhŒyati disappeared.
antaraghara nt. inner village or house.
antarahita pp. of antardhŒyati disappeared.
antarakappa m. intermediatory kappa.
antarŒkathŒ f. in between talk.
antarŒla nt. interval.
antarŒmagge
on the way; on the road.
antarŒmaraöa nt. premature death.
antaraµsa m. space between two shoulders.
antarantarŒ adv. now and then; occasionally.
antarŒpaöa m. market place.
antarasŒŹaka nt. inner garment.
antaraŹŹhaka nt. the coldest eight days of the winter, when snow falls (in India).
antaravŒsaka m. inner garment.
antaravassa m. rainy season.
antarŒya m. obstacle; danger.
antarŒyika adj. forming an impediment.
antare loc. in between; among.
antarena nt. in between.
antarika adj. intermediate; next. antarikŒ (f.), interval; interstice.
antavantu adj. having an end.
antavaŹŹi f. coils of the intestines.
antepura nt. 1. inner town; 2. a harem.
antepurika adj. belonging to a harem.
antevŒs“ m. one who lives with his master; an attendant; a pupil.
antevŒsika m. one who lives with his master; an attendant; a pupil.
antika adj. (in cpds.), being at the end of; near. nt. neighbourhood.
antima adj. last; final.
anto ind. inside; within; inner.
antogabbha m. inner-room.
antogadha adj. included; contained.
antogŒma m. inner village.
antogata adj. included; contained.
antoghara nt. inner house.
antojana m. people belonging to the family.
antojŒta adj. born in the house; a slave.
antokucchi m.; f. womb.
antovassa m.; nt. rainy season.
antovuttha adj. kept inside.
anubaddha pp. of anubadhati connected with; followed by.
anubala nt. 1. help; stimulation; 2. a rear-guard.
anubandha m. bond.
anubandhamŒna pr.p. following; chasing.
anubandhana nt. 1. connection; 2. chasing; 3. following.
anubandhati anu +badh + µ-a pursues to follow; connects.
anubandhi aor. of anubandhati pursued to follow; connected.
ŒnubhŒva m. power; splendour; majestic.
anubhavana nt. experiencing of; undergoing; eating.
anubhavanta pr.p. of anubhavati 1. undergoing; 2. partaking; 3. eating; 4. experiencing.
anubhavati anu + bhč + a 1. undergoes; 2. partakes in, 3. eats; 4. experiences.
anubhavi aor. of anubhavati 1. underwent; 2. partook in; 3. ate; 4. experienced.
anubhonta pr.p. of anubhoti experiencing of; undergoing; eating.
anubhoti anu + bhč + a 1. undergoes; 2. partakes in, 3. eats; 4. experiences.
anubhčta pp. of anubhavati enjoyed; undergone.
anubhutta pp. of anubhavati enjoyed; undergone.
anubhčyamŒna pr.p.p. of anubhavati being experienced.
anubodha m. knowledge; understanding.
anubrčhesi aor. of anubrčheti improved; practised.
anubrčheti anu + brčh + e improves; practises.
anubrčhita pp. of anubrčheti. improved; strengthened with.
anubuddha pp. of anubujjhati conceived; know; understood.
anubujjhana nt. understanding; awakening.
anubujjhati anu + budh + ya conceives; understands.
anubujjhi aor. of anubujjhati conceived; understood.
anubya–jana nt. a secondary attribute.
anucaŗkamati anu + kam + a follows one who is walking up and down.
anucaŗkami aor. of anucaŗkamati follwed one who is walking up and down.
anucara m. a follower; attendant.
anucaraöa nt. practising of; performance.
anucarati anu + car + a follows; practises.
anucari aor. of anucarati followed; practised.
anucarita pp. of anucarati accompanied by; pervaded with; practised.
anuccŒrita adj. not uttered or raised up.
anucchavika adj. suitable; proper; befitting.
anucciŹŹha adj. untouched; (food) that is not left over.
anuciööa pp. of anucarati practised; attained; acquainted with.
anucinŒti anu + ci + nŒ collects or practises.
anucini aor. of anucinŒti collocted or practised.
anucintesi aor. of anucinteti thought upon; considered.
anucinteti anu + cit + e thinks upon; considers.
anucita (na + ucita), adj. improper; not befitting.
anudadŒti anu + dŒ + a grants; concedes.
anu¶ahana nt. burning.
anudahati anu + dah + a burns over; consumes. anu¶ahati (anu + dah + a) burns over; consumes.
anudahi aor. of anudahati burnt over; consumed. anu¶ahi (aor. of anu¶ahati) burnt over; consumed.
anuddayŒ f. compassion; pity.
anuddhata adj. uninflated. anuddhaŹa (adj.), not pulled out; not destroyed.
anuddiŹŹha adj. not pointed out; not uttered.
anudhamma m. conformity with the Law.
anudhŒvati anu + dhŒv + a runs after.
anudhŒvi aor. ran after.
anudisŒ f. an intermediate direction.
anuga adj. following; followed by.
anugacchati anu + gam + a follows; goes after.
anugacchi aor. of anugacchati followed; went after.
anugŒhati anu + gŒh + a plunges into; enters.
anugŒhi aor. of anugŒhati plunged into; entered.
anugama m. following after.
anugamana m. following after.
anugŒm“ nt. along with; a follower.
anugŒmika adj. going along with; a follower.
anugantabba pt.p. of anugacchati would follow; would go after.
anugantuµ inf. of anugacchati to follow; to go after.
anugata pp. of anugacchati accompanied by; gone into.
anugati f. following after; adherence to.
anu––Œ f. sanction; permission.
anuggaöhana m. favour; help; assistance.
anuggaöhŒti anu + gah + öhŒ helps; has pity on.
anuggaöhi aor. of anuggaöhŒti helped; had pity on.
anuggaha nt. favour; help; assistance.
anuggŒhaka 3. helper; a patron.
anuggahita pp. of anuggaöhŒti commiserated; helped.
anu––Œta pp. of anujŒnŒti allowed; permitted; sanctioned.
ŒnugghŒŹesi aor. of anugghŒŹeti opened; unfastened.
anugghŒŹeti anu + u + ghaŹ + e opens; unfastens. *ptsd. gives an opposite meaning after showing its construction as: "an + ugghŒŹeti."
anuggiranta pr.p. not uttering; not speaking.
anugiddha pp. of anugijjhati covetous; greedy.
anugijjhati anu + gidh + a covets.
anugijjhi aor. of anugijjhati coveted.
ančhata adj. not rooted out.
anuh“ramŒna pr.p.p. being help up.
anuja m. brother. anujŒ (f.) sister.
anujŒnŒti anu + –Œ + nŒ allows; gives permission.
anujŒni aor. of anujŒnŒti allowed; gave permission.
anujŒta adj. born after or resembling (one's father).
anuj“vati anu + j“v + a subsists by.
anuj“vi aor. of anuj“vati subsisted by. anuj“v“ (3.) a dependent person.
anuju adj. not straight; crooked.
anukampŒ f. compassion; pity.
anukampaka adj. compassionate; one who has pity.
anukampaµ upŒdŒya
out of pity.
anukampana nt. compassion; pity.
anukampati anu + kamp + a has pity on.
anukampi aor. of anukampati had pity on. anukamp“ (adj.), compassionate; one who has pity.
anukampita pp. of anukampati pitied by.
anukaŗkh“ adj. longing for.
anukantati anu + kant + a cuts into; shears.
anukanti aor. of anukantati cut into; sheared.
anukŒra m. imitation.
anukaraöa ger. imitation.
anukari aor. of anukaroti imitated; repeated some action. anukŒr“ (3.), imitator.
anukaroti anu + kar + o imitates; repeats some action. anukaroti = anukubbati.
anukata pp. of anukaroti imitated; repeated some action.
anukhuddaka adj. minor; less important.
anukiööa pp. of anukirati strewn with.
anukkama m. order; succession.
anukkamati v. follows.
anukkamena adv. gradually; by degrees; in order; in due course.
anukubanta pr.p. of anukaroti imitating.
anukubbati
imitates; repeats some action.
anukčla adj. favourable; agreeable.
anukčlabhŒva m. complaisance.
anukčlavŒta m. favourable wind.
anulimpana nt. anointing; besmearing.
anulimpati anu + lip + µ-a anoints; besmears.
anulimpesi aor. of anulimpeti anointed; besmeared.
anulimpeti anu + lip + µ-e anoints; besmears.
anulimpi aor. of anulimpati anointed; besmeared.
anulitta pp. of anulimapati, anulimpeti anointed; besmeared.
anuloma adj. regular; not antagonistic. m. conformity.
anulomesi aor. of anulometi was in accordance with.
anulometi deno. from anuloma be in accordance with.
anulomika adj. suitable; in proper order.
anuma––ati anu + man + ya assents; approves.
anuma––i aor. of anuma––ati assented; approved.
anumajjana nt. stroking.
anumajjati anu + majj + a strokes.
anumajji aor. of anumajjati stroked.
anumŒna m. inference.
anumata pp. of anuma––ati approved by; given leave.
anumati f. consent; permission.
anum“yati anu + mŒ + “ + ya infers; concludes.
anum“yi aor. of anum“yati infered; concluded.
anumodaka 3. one who appreciates; thanks giver.
anumodanŒ f. 1. thanksgiving; appreciation; 2. transference of merit.
anumodati anu + mud + a rejoices in; appreciates.
anumodeti caus. of anumodati causes (or makes one) to rejoice or appreciate.
anumodi aor. of anumodati rejoiced in; appreciated.
ančna adj. not lacking or deficient; complete.
ančnaka adj. not lacking or deficient; complete.
anunŒsika adj. nasal.
ančnatŒ f. completeness.
anunaya m. friendliness.
anuneti anu + n“ = e conciliates; appeases.
anunetu m. one who reconciled.
anupa m. watery land.
anupabbajati anu + pa + vaj + a gives up worldly life in imitation of another.
anupacchinna adj. continued; proceeding without cessation.
anupacita adj. not accumulated.
anupŒdŒ abs. without grasping.
anupadaµ adv. 1. word-by-word; 2. close behind.
anupŒdŒna adj. 1. unattached; 2. fuelless.
anupŒdŒya abs. without grasping.
anupaddava adj. free from danger.
anupadhŒretvŒ abs. having disregarded; without consideration.
anupŒdisesa adj. without any substratum.
anupa––atti f. a supplementary regulation.
anupaghŒta m. non-injury; humanity; non-violence.
anupahacca na + upa + han + ya without wounding or troubling.
anupahata m. attack in speech.
anupakhajja abs. having encroached or intruded.
anupakkuŹŹha adj. blameless; irreproachable.
anupŒlaka adj. guarding; protecting. (m.), a protector.
anupŒlana nt. maintenance; protection.
anupŒlesi aor. of anupŒleti maintained; safeguarded.
anupŒleti anu + pŒl + e maintains; safeguards.
anupalitta adj. free from taint; not smeared with.
ančpama adj. that which has no comparison.
anupameya adj. incomparable.
anupŒpesi aor. of anupŒpeti conducted or leaded.
anupŒpeti nu + pa + ap + e causes ( or makes one) to conduct or lead.
anupŒpuöŒti anu + pa + ap + unŒ reaches; attains.
anupŒpuöi aor. of anupŒpuöŒti reached; attained.
anuparidhŒvati anu + pari + dhŒv + a runs up and down or around.
anuparidhŒvi aor. ran up and down or around.
anuparigacchati anu + pari + gam + a goes round about.
anuparigacchi aor. went round about.
anuparivattana nt. rolling after evolving.
anuparivattati anu + pari + vat + a move round and round; keep on rolling.
anuparivatti aor. moved round and round; kept on rolling.
anupariyŒti anu + pari + yŒ + a goes round about.
anupariyŒyi aor. went round about.
anupassaka adj. observer; one who contemplates.
anupassanŒ f. 1. consideration; 2. realisation.
anupassati anu + dis + a observes; contemplates.
anupassi aor. of anupassati observed; contemplated. anupass“ (adj.), observer; one who contemplates.
anupatati anu + pat + a falls upon; befalls.
anupŒt“ 3. one who attacks or follows.
anupaŹipŒŹi f. succession.
anupatita pp. of anupatati affected with; oppressed by.
anupŒŹiyŒ adj. not present; not arrived.
anupatti f. attainment.
anupavajja adj. blameless.
anupavattesi aor. continued rolling; wielded power in succession.
anupavatteti anu + pa + vat + e continues rolling; wield power in succession.
anupavisati anu + pa + vis + a goes into; enters.
anupavisi aor. went into; entered.
anupaviŹŹha pp. continued rolling; wielded power in succession.
anupŒya m. wrong means.
anupŒyŒsa adj. sorrowless; serene.
anupekkhanŒ f. consideration.
anupekkhati anu + upa + ikkh + a considers carefully.
anupekkhi aor. of anupekkhati considered carefully.
anupeseti anu + pes + e sends forth after. (f.), consideration.
anupesi aor. of anupeseti sent forth after.
anuposiya adj. be nourished or fostered.
anuppabandha m. continuance.
anuppabandhanŒ f. contnuance.
anuppadŒna nt. giving; handing over.
anuppadŒti anu + pa + dŒ + a gives out; hands over.
anuppadŒtu m. a giver; one who bestows.
anuppadeti anu + pa + dŒ + e gives out; hands over.
anuppadinna pp. of anuppadŒti given; handed over.
anuppadiyamŒna pr.p. of being given.
anuppanna adj. not born; not arisen.
anuppatta pp.of anupŒpuöŒti reached; attained.
anuppatti na + uppatti f. arrival; attainment; cessation of rebirth.
anuppharaöa nt. pervasion; flashing through.
anupubba adj. successive; gradual.
anupubbaµ adv. gradually; by and by.
anupubbatŒ f. graduation; succession.
anupubbena adv. gradually; by and by.
Œnupubb“ f. order; succession.
ŒnupubbikathŒ f. graduated sermon.
anupucchati anu + pucch + a inquires after.
anupucchi aor. inquired after.
anupuŹŹha pp. of anupucchati being asked or questioned.
anura–jati anu + ra–j + a attaches to; rejoices.
anura–jesi aor. of anura–jeti brightened; beaytied.
anura–jeti anu + ra–j + e brightens; beautifies.
anura–ji aor. of anura–jati attached to; rejoiced.
anurakkhŒ f. guarding; protection.
anurakkhaka adj. protecting; protector.
anurakkhana nt. preservation; protection.
anurakkhati anu + rakkh + a guards; protects.
anurakkhi aor. of anurakkhati guarded, protected. anurakkh“ (adj.), protecting; protector.
anurakkhiya adj. to be guarded.
anuratta pp. of anura–jati attached to; fond of.
anurava m. resounding; echo.
anurodati anu + rud +a cries for.
anurodha m. compliance.
anurodi aor. of anorodati cried for.
anurčpa adj. suitable; conform with.
anurčpaµ adv. suitably; accordingly.
anusa–caraöa nt. walking about; going around.
anusa–carati anu + saµ + car + a walks along; goes round about.
anusa–cari aor. of anusa–carati walked along; went round about.
anusa–carita pp. of anusa–carati frequented.
anusahagata adj. having a residium.
anusakkati anu + sakk + a moves back or asides.
anusakki aor. of anusakkati moved back or asided.
anusampanna adj. one who has not yet received the full ordination or upasampadŒ.
anusaµvaccharaµ adv. annually.
anusanŒ f. advice; instruction; admonition.
anusandati anu + sand + a streams along; be connected with.
anusandhi f. connection; conclusion.
anusandi aor. of anusandati streamed along; been connected with.
anusan“ f. advice; instruction; admonition.
anusŒra m. following.
anusarati anu + sar + a goes after; follows.
anusŒrena adv. in accordance with.
anusari aor. of anusarati went after; followed. anusŒr“ (adj.), striving after; acting in accordance with.
anusŒsaka m. adviser.
anusŒsana nt. advice; instruction; admonition.
anusŒsati anu + sŒs + a advises; admonishes.
anusŒsi aor. of anusŒsati advised, admonished.
anusaŹa pp. of anusarati gone after; followed.
anusŒvaka m. one who announces or proclaims.
anusŒvana nt. proclamation. anusŒvanŒ (f.), proclamation.
anusavati anu + su + a flows or oozes continually.
anusŒvesi aor. of anusŒveti announced; proclaimed.
anusŒveti anu + su + e announces; proclaims.
anusavi aor. of anusavati flew or oozed.
anussŒvita pp. of anussŒveti announced; proclaimed.
anusaya m. proclivity; a dormant disposition.
anusayati anu + si + a lies dormant.
anusayi aor. of anusayati lay dormant.
anusŒyika adj. inherent; chronic.
anusayita pp. lain dormant.
anuseti anu + si + e lies dormant.
anusikkhana nt. practising or following after.
anusikkhati anu + sikkh + a learns; follows one's example.
anusiŹŹha pp. of anusŒsati advised, admonished.
anusiŹŹhi f. admonition; advice.
anusocana nt. bewailing; mourning. anusocanŒ (f.) bewailing; mourning.
anusocati anu + suc + a bewails.
anusoci aor. of anusocati bewailed.
anusota m. down-stream.
anusotagŒm“ adj. one who follows the stream.
anusotaµ adv. along the current.
anussaraöa nt. remembrance; memory.
anussaranta pr.p. of anussarti remembering.
anussarati anu + sar + a remembers.
anussari aor. of anusarati remembered.
anussarita pp. of anusarati remembered.
anussaritu m. one who remembers.
anussati f. recollection; memory; mindfulness.
anussuka adj. courageless.
anussuta pp. of anussarati heard of
anusčyaka adj. not envious.
anutŒ m. remorse; anguish.
anutappati anu + tap + ya repents; regrets.
anutappi aor. of anutappati repented; regreted.
anut“ra nt. neighbourhood of a bank or shore.
anut“raµ adv. along the bank or shore.
anutiŹŹhati anu + ŹhŒ + a 1. stands near by; 2. agrees.
anutrŒs“ 3. one who does not fear.
anuttŒna adj. 1. not shallow; deep; 2. obscure.
anuttara adj. incomparable; unsurpassed.
anuttariya nt. superiority; excellency.
anuŹŹhahŒna adj. One who does not rouse himself; inactive (person).
anuŹŹhahanta adj. One who does not rouse himself; inactive (person).
anuŹŹhŒna nt. inactivity. (adj.), not getting up.
anuŹŹhŒtu adj. One who does not rouse himself; inactive (person).
anuŹŹhita adj. 1. not risen up. 2. done.
anutthunana nt. murmur; wailing; lamentation.
anutthunanta pr.p. of anutthunŒti would moan; would lament.
anutthunŒti anu + thu + nŒ moans; laments; bewails.
anuvŒda m. 1. blaming; censure; 2. a translation.
anuvadati anu + vad + a blames.
anuvŒdeti v. translates.
anuvadi aor. of anuvadati. blamed.
anuvŒsana nt. perfuming.
anuvŒsesi aor. of anuvŒseti scented; impregnated with a good smell.
anuvŒseti anu + vas + e scents; impregnates with a good smell.
anuvŒsita pp. of anuvŒseti perfumed.
anuvassaµ adv. annually; in every rainy season.
anuvassika adj. annual.
anuvŒta m. a forward or favourable wind.
anuvŒtaµ adv. in the direction of the wind.
anuvattaka 3. siding in with; one who follows or acts according to.
anuvattana nt. compliance; obedience.
anuvattati anu + vat + a agrees; follows one's example.
anuvattesi aor. of anuvatteti continued rolling; wielded power in succession.
anuvatteti anu + vat +e continues rolling; wields power in succession.
anuvatt“ 3. siding in with; one who follows or acts according to.
anuvattitabba pt.p. of should be obeyed.
anuvicarana nt. roaming about; strolling.
anuvicarati anu + vi + +car + a wanders about; roams.
anuvicari aor. of anuvicarati wandered about; roamed.
anuvicarita pp. of anuvicarati pondered over; reflected.
anuvicca abs. of anuvicinŒti having known or found out.
anuviccakŒra m. through investigation.
anuvicinŒti anu + vi + ci + nŒ ponders over; examines.
anuviddha pp. of anuvijjhati pierced; understood thoroughly.
anuvidh“yati anu + vi + dhŒ + “ + ya acts in conformity with.
anuvidh“yi aor. of anuvidh“yati acted in conformity with
anuvidita pp. of anuvijjati recognised.
anuvijjaka m. examiner; investigator.
anuvijjana nt. trial.
anuvijjati anu + vid + ya investigates; knows thoroughly.
anuvijjhati anu + vidh + ya pierces; understands thoroughly.
anuvijjhi aor. of anuvijjhati pierced; understood thoroughly.
anuvijji aor. of anuvijjati investigated; knew thoroughly.
anuvilokesi aor. of anuviloketi looked over; survey.
anuviloketi anu + vi + lok + e looks over; surveys.
anuvitakkesi aor. of anutakketi reflected; pondered over.
anuvitakketi anu + vi + takk + e reflects; ponders over.
anuvuttha pp. of anuvasati dwelt; lived.
anuvya–jana nt. a secondary attribute.
anuyanta pr.p. following; depending on.
anuyŒta pp. of anuyŒti followed by.
anuyŒti anu + yŒ + a follows.
anuyŒyi aor. of anuyŒti followed. anuyŒy“ (3.), a follower.
anuyoga m. practice of; devotion to; an inquiry or inquest.
anuyog“ 3. one who is practising or engaged in.
anuyu–jati anu + yuj + µ-a engages in; questions; gives oneself up.
anuyu–ji aor. of anuyu–jati engaged in; questioned; gave oneself up.
anuyutta pp. of anuyu–jati 1. engaged in; 2. an attendant; 3. a vassal.
anvaddhamŒsaµ adv. twice a month; fortnightly.
anvadeva anu + eva, ind. following behind.
anvagŒ 3rd. sing. pret. (he) followed.
anvŒgata adj. 1. endowed with; 2. following.
anvagč 3rd. plu. pret. (they) followed.
anvahaµ adv. daily.
anvŒhata adj. beaten; struck.
anvŒhiö¶ati anu + Œ + hid + µ-a wanders.
anvŒhiö¶i aor. of navŒhiö¶ati wandered.
anvattha adj. according to the sense.
anvatthanŒma adv. true to the name.
anvŒvisati anu + Œ + vis + a takes possession of.
anvŒvisi aor. of anvŒvisati took possession of.
anvŒviŹŹha pp. of anvŒvisati taken possession of.
anvaya m. course; conformity; tradition. anvŒya (abs. of ?), having undergone, experienced, or attained.
anvŒyika adj. following.
anvesaka adj. seeker.
anvesanŒ f. seeking; search; investigation.
anvesati anu + es + a seeks; searches.
anvesesi aor. of anvesati sought.
anves“ adj.; m. striving or seeking after, a seeker.
anveti anu + i + a follows; approaches.
Œpa m.; nt. water; liquid. (In some spds. it becomes Œpo).
apŒöa nt. breathing out. Œpaöa (m.), bazaar; market. ### ŒpŒöa (nt.), breathing; exhalation.
ŒpŒöakoŹika adj. limited with the end of life.
apaööaka adj. true; faultless.
Œpaöika m. tradesman; shopkeeper.
apacakkha adj. unseen; not realised; not tested.
apacaya m. falling off; diminution; unmaking.
apacayagŒm“ m. making for the undoing of rebirth.
apacŒyaka adj. paying homage.
apacŒyana nt. worship; reverence. apacŒyanŒ (f.), worship; reverence.
apacŒyati pa + cŒy + a honours; respects.
apacŒyi aor. of apacŒyati honoured; respected. apacŒy“ (adj.), paying homage.
apacŒyita pp. of apacŒyati honoured; respected.
apacca nt. offspring.
apaccakkhakŒr“ adj. acting without right understanding.
apŒc“ f. southern direction.
apŒc“na adj. westerly.
apacinana nt. destruction; expiation.
apacinŒti pa + ci + nŒ does away with; diminishes.
apacini aor. of apacinŒti did away with; diminished.
apaciti f. respect; expiation; reverence.
apada adj. footless. apŒda (adj.), footless; creeping. ### ŒpadŒ (f.), misfortune; distress.
apŒdaka adj. footless; creeping. ŒpŒdaka (m.), one who takes care of a child; a guardian.
apadŒna nt. life history; legend. apŒdŒna (nt.), separation; the ablative.
apadatŒ f. footlessness.
apadesa m. reason; statement.
ŒpŒdesi aor. of ŒpŒdeti nursed; produced.
ŒpŒdeti Œ + pad + e nurses; produces.
ŒpŒdetu m. one who brings up (a child).
apadhŒraöa nt. removal; driving away.
ŒpŒdikŒ f. a nurse; a foster-mother.
apadisa m. witness; testimony.
apadisana nt. pointing out.
apadisati pa + dis + a calls to witness; quotes.
apadisi aor. of apadisati called to witness; quoted.
ŒpagŒ f. river.
apagabbha adj. (apa + gabbha) not destined to another rebirth; (a + pagabbha) not haughty.
apagacchati apa + gam + a goes away; turns aside.
apagacchi aor. of pagacchati went away; turned aside.
apagama m. moving aside; disappearance.
apagamma abs. having moved aside.
apagata pp. of apagacchati removed; departed; gone away.
apagata-kŒĀaka adj. stainless.
apa––Œta pp. unknown.
apahŒra m. taking away; robbing.
apaharaöa nt. removal; stealing.
apaharati pa + har + a removes; takes away; robs.
apahari aor. of apaharati removed; took away; robbed.
apahaŹa pp. of apaharati removed; taken away; robbed.
apahattu m. one who removes.
apajaha adj. proud.
apajita pp. defeated. (nt.), defeat.
Œpajjati Œ + pad + ya gets into; undergoes; meets with.
apaka¶¶hana nt. drawing away; taking off.
apaka¶¶hati pa + ka¶¶h + a draws away; takes off.
apaka¶¶hi aor. of apaka¶¶hati draged away, took off.
apakŒra m. injury; mischief.
apakaroti pa + kar + o hurts; offends; puts off. aor. apakari.
apakassa abs. of apakassati having drawn aside or removed.
apakassanŒ f. removal.
apakassati pa + kass + a draws aside; removes. aor. apakassi.
apakata pp. of apakaroti put off; done away. (nt.), mischief. apŒkaŹa (adj.), unknown
apakkama m. removal; departure.
apakkamati pa + kam + a departs; goes away.
apakkami aor. of apakkamati departed; went away.
apakkamma abs. of apakkamati having departed, having gone away.
apakkanta pr.p. of apakkamati departing, going away.
apalŒlesi aor. of apalŒleti caressed; fondled.
apalŒleti pa + lŒl + e caresses; fondles.
apŒlamba m. leaning board (of a carriage).
apalŒy“ adj. not running away; fearless.
apalibuddha adj. unhindered; free.
apalikhana nt. licking off; scraping.
apalikhati pa + likh + a scrapes; licks off.
apalikhi aor. of apalikhati scraped; licked off.
apalokana nt. leave; consent.
apalokesi aor. of avaloketi looked up to; obtained permission from; gave notice.
apaloketi pa + lok + e looks up to; obtains permission from; gives notice.
apalokita pp. of avaloketi looked up to; obtained permission from; gave notice.
apamŒra m. epilepsy.
ŒpŒna nt. drinking hall.
ŒpŒnabhčmi f. banqueting hall.
ŒpŒnamaö¶ala nt. banqueting hall.
apanŒmesi aor. of apanŒmeti banished; removed.
apanŒmeti pa + nam + e banishes; removes.
apanesi aor. of apaneti took away, removed.
apaneti pa + ni + a takes away; removes.
apŒŗga m. corner of the eye.
apanidahati pa + ni + dah + a hides; conceals.
apanidahi aor. of apanidahati hid; concealed.
apanihita pp. of apanidahati hidden; concealed.
apan“ta pp. of apaneti taken away, removed.
ŒpŒn“yakaµsa m. goblet; drinking bowl.
Œpanna pp. of Œpajjati entered upon; fallen into.
ŒpannasattŒ f. a pregnant woman.
apanudana nt. removal; dispelling.
apanudati pa + anud + a drives away; dispels.
apanuditu m. dispeller of.
apŒpuraöa nt. a key.
apŒpurati pa + Œ + pur + a opens.
apara adj. 1. another; other; 2. western. apŒra (adj.), limitless; without a further shore. (nt.), the near bank.
aparabhŒge loc. afterwards.
aparaddha pp. of aparajjhati 1. guilty; 2. failed.
aparŒdha m. offence; guilt; crime.
aparŒdh“ adj. guilty; criminal.
aparadhika adj. guilty; criminal.
aparŒjita adj. unconquered.
aparajjhati pa + radh + ya offends against; does some crime.
aparajjhi aor. of aparajjhati offended against; did some crime.
aparajju adv. on the following day.
apŒraneyya
not leading to the other shore; unattainable.
aparanna nt. leguminous seeds (such as peas) other than cereals.
aparanta
1. the last end; 2. the future; 3. name of a country in Western India.
aparŒpariya adj. ever-following; successive.
aparappaccaya adj. not relying on others.
aparicchinna adj. unlimited; not separated.
apariggahita adj. unoccupied; not possessed.
aparimΚa adj. limitless; immeasurable.
aparimita adj. unlimited; measureless.
aparuta adj. opens.
apasŒdana nt. disparagement
apasŒdesi aor. of apasŒdeti deprecated; declined; disparaged.
apasŒdeti pa + sad + e deprecates; declines; disparages.
apasŒdita pp. of apasŒdeti deprecated; declined; disparaged.
apasakkana nt. moving aside.
apasakkati pa + sakk + a goes aside; moves.
apasakki aor. of apasakkati went aside; moved.
apasakkita pp. of apasakkati gone aside; moved.
apasavya nt. right side.
apasmŒra m. epilepsy.
apassaya m. 1. support; 2. a bolster; 3. a head-rest.
apassayati pa + si + e or aya leans against; depends on.
apassayi aor. of apassayati leaned against; depended on.
apassayika adj. reclining on.
apassena-phalaka nt. a bolster slab.
apasseti pa + si + e or aya leans against; depends on.
Œpatana nt. falling down.
apatanatthaµ adv. for not falling down.
Œpatati Œ + pat + a falls or rushes on to.
apatha m. a wrong path or way. ŒpŒtha (m.), sphere or range (of a sense organ).
ŒpŒthagata adj. come into the sphere.
Œpati aor. of Œpatati fell or rushed on to.
Œpatita pp. of Œpatati fallen or rushed on to.
apatthaddha adj. not haughty.
apatthaŹa adj. not spread out.
apatthiya adj. what ought not to be wished.
Œpatti f. getting into; an ecclesiastical offence.
apavŒda m. reproach; blaming; finding fault.
apavadati pa + vad + a reproaches; blames.
apavadi aor. of apavadati reproached; blamed.
apavagga m. final delivery; the end.
apaviddha pp. of apavijjhati thrown away; rejected.
apŒya m. the hell; state of loss and woe; lapse; loss.
apŒyagŒm“ adj. going or conveying to the state of misery.
ŒpayamŒna pr.p. of tŒpeti scorching; tormenting; heating.
apŒyamukha nt. cause of ruin.
apŒyasahŒya m. a spendthrift companion.
ŒpŒyika adj. born in or belonging to a state of misery.
apekkha adj. waiting for; looking for; a candidate; expectant. apekkhŒ (f.), hope; desire; expectance.
apekkhaka adj. waiting for; looking for; a candidate; expectant.
apekkhana nt. hope; desire; expectance.
apekkhati pa + ikkh + a longs for; expects.
apekkhi aor. of apekkhati longed for; expected apekkh“ (adj.), waiting for; looking for; a candidate; expectant.
apekkhita pp. of apekkhati pp. of apekkhati
apesi aor. of apeti went away; disappeared.
apeta pp. of apeti gone away; rid of; without.
apetatta nt. absence.
apeti pa + i + a goes away; disappears.
apetteyyatŒ f. irreverence against father.
apeyya adj. not drinkable; that should not be drunk.
drunk.

aphala adj. fruitless; vain; useless.
aphassita adj. not touched.
aphŒsu adj. uneasy; difficult; troublesome.
aphŒsuka nt. illness.
Œphusati Œ + phus + a feels; attains to.
api ind. and; even; and then.
api ca ind. but; further.
api ca kho ind. and yet; still.
apidhŒna nt. a cover; lid.
apiha adj. not greedy.
apihŒlu adj. not greedy.
apilŒpana nt. non-floating.
apinŒma ind. if (we) may.
api nu ind. used in an interrogative sense.
apissu ind. so much so.
ŒpodhŒtu f. the element of cohesion.
appa adj. small; little; insignificant. (nt.), a little.
appaöŒ f. fixing of thought on an object; attainment of a trance.
appΚaka adj. 1. breathless; 2. not containing insects.
appaöihita adj. free from desire.
appaccaya m. sulkiness. (adj.), without a cause.
appadhaµsiya adj. not to be violated.
appaduŹŹha adj. not angry; not corrupt.
appagabbha adj. not proud or impudent.
appaggha adj. of a little value.
appah“na adj. not removed or destroyed.
appaka adj. small; little; insignificant. (nt.), a little.
appakasirena adv. with little difficulty.
appakiööa adj. not crowded; quiet.
appakicca adj. having few duties.
appamΚa adj. boundless; unlimited.
appamŒda m. vigilance; earnestness.
appama––Œ f. infinitude; a technical term including four qualities of mind, viz. love, pity, sympathy, and disinterestedness.
appamatta adj. (a + pamatta:) vigilant; careful; alert. (appa + matta:) slight; insignificant.
matta:) slight; insignificant.

appamattaka nt. a trifle.
appameyya adj. immeasurable.
appasŒda m. displeasure; dislike.
appasamŒrambha adj. of little trouble.
appasanna adj. 1. displeased; 2. not believing.
appasattha adj. having few companions. (a + pasattha:), not being praised. ppa + sattha = caravan:
appassŒda adj. having little enjoyment.
appassaka adj. possessing little; poor.
appassuta adj. ignorant.
appŒtaŗka adj. free from illness.
appaŹibaddha adj. not connected with.
appaŹibhŒöa adj. bewildered.
appaŹigha adj. unobstructive; without anger.
appatihata adj. not smitten; unobstructed. appaŹihata (adj.),not smitten; unobstructed.
appŒŹih“rakata adj. worthless.
appatikuŹŹha adj. not despised.
appaŹima adj. incomparable.
appaŹinissagga m. not giving up.
appaŹipuggala m. matchless person.
appaŹisandhika adj. 1. incapable of rebirth; 2. unmendable.
appatissa adj. not docile; rebellious.
appatissava adj. not docile; rebellious.
appat“ta adj. displeased.
appatiŹŹha adj. without a footing or help.
appaŹivŒna adj. not shrinking back.
appaŹivŒn“ m. a zealous person.
appaŹivattiya adj. not to be rolled back.
appaŹivedha m. non-grasping.
appaŹividdha adj. not attained or understood.
appavatti f. non-continuance; non-existence.
appŒyukatta nt. short life.
appekadŒ adv. (api + ekadŒ), sometimes.
appesakka adj. of little influence.
appesi aor. of appeti applied; fixed on.
appeti p + e applies; fixes on.
appeva ind. it is well, if.
appeva nŒma ind. it is well, if.
apphoŹeti Œ + phuŹ + e snaps the fingers; claps the hands.
apphoŹita pp. of apphoŹeti clapped. (nt.), clapping of hands.
apphuŹa adj. unpervaded
appiccha adj. easily satisfied; desiring little.
appicchatŒ f. contentment.
appita pp. of appeti applied.
appiya adj. unpleasant; disagreeable.
appossukka adj. inactive.
apposukka adj. inactive; not bothering; less anxious.
appoŹhenta pr.p. of appoŹheti clapping hands.
apubbaµ acarimaµ adv. simultineously.
ŒpucchŒ abs. of Œpucchati having asked permission or leave.
apucchati Œ + pucch + a enquires after; asks permission.
Œpucchi aor. of apucchati enquired after; asked permission.
apucchita pp. of apucchati enquired after; asked permission.
Œpucchitabba pt.p. of Œpucchati should be asked or enquired after.
Œpucchiya abs. of Œpucchati having asked permission or leave.
Œpčraöa nt. filling; to become full.
Œpčrati Œ + pčr + a becomes full; increases.
Œpčri aor. of Œpčrati became full; increased.
ara nt. spoke of a wheel. Œra (m.), a needle. ### ŒrŒ (f.), an awl. (ind.), away or far from; remote.
araöa adj. peaceful; passionless.
Œrabbha ind. beginning with; referring to; about.
Œrabhana nt. starting of; beginning.
Œrabhati Œ + rabh + a 1. begins; starts; 2. kills; tortures.
Œrabhi aor. of Œrabhati 1. began; started; 2. killed; tortured.
araöi f. a piece of wood for kindling fire by friction.
araöimathana nt. rubbing of two sticks in order to kindle fire.
araöisahita nt. the upper stick for friction.
ŒrŒcŒr“ 3. living far from.
Œraddha pp. of Œrabhati begun; started; firm. ŒraddhŒ (abs. of Œrabhati), having begun or started.
Œraddhacitta adj. having won the favour.
Œraddhaviriya adj. strenuous.
ŒrŒdhaka m. one who invites or propitiates.
ŒrŒdhanŒ f. invitation; accomplishment; winning of favour.
ŒrŒdhesi aor. of ŒrŒdheti invited; pleased; won favour; obtained.
ŒrŒdheti Œ + rŒdh + e invites; pleases; wins favour; obtains.
ŒrŒdhetvŒ abs. of ŒrŒdheti having invited; pleased; won favour; obtained.
ŒrŒdhita pp. of ŒrŒdheti invited; pleased; won favour; obtained.
ara––a nt. forest. Œragga (nt.), the point of a needle or an awl.
ara––agata adj. gone to a forest.
ara––aka adj. belonging to or living in a forest. Œra––aka (adj.), belonging to or living in a forest.
Œra––akaŗga nt. vow of a forest dweller.
Œra––akatta nt. state of living in a forest.
ara––Œn“ f. a big forest.
ara––avŒsa m. dwelling in a forest.
ara––avihŒra m. forest hermitage.
ara––Œyatana nt. forest haunt.
Œra––ika adj. belonging to or living in a forest.
ara–jara m. a big jar; gallipot.
Œra–jita pp. of ra–jayati furrowed; slashed; scratched. (nt.) a scar.
araha adj. worthy of; deserving.
arahaddhaja m. monks' yellow robe.
arahanta m. one who has attained the Summum Bonum.
arahati rah + a is worthy of; deserves.
arahatta nt. state of an arahant; final emancipation; the highest stage of the Path; sainthood.
arahattamagga m. the path to emancipation.
arahattaphala nt. final emancipation.
araja adj. free from dust or impurity.
ŒrakŒ ind. away from; far off.
Œrakatta nt. the state of being far from.
ŒrakkhŒ f. 1. protection; 2. care; watch.
ŒrakkhŒdhikaraöaµ adv. on account of protecting.
Œrakkhaka m. a guard; protector; watchman.
arakkhiya adj. not to be guarded.
ŒrakčŹa m. brass.
ŒrŒma m. 1. pleasure; delight; 2. a park; 3. a monastery.
ŒrŒmacetiya nt. a sacred garden.
ŒrŒmakoŹŹhaka m. gate-tower of a monastery.
ŒrŒmapŒla m. keeper of a park.
ŒrŒmarŒmaöeyyaka nt. a pleasant grove.
ŒrŒmaropa m. a planter.
ŒrŒmatŒ f. attachment.
ŒrŒmavatthu nt. site for a garden.
Œrambha m. 1. the beginning; 2. attempt.
ŒrŒmika m. an attendant in a monastery. (adj.) belonging to a monastery.
Œrammaöa nt. a sense-object.
Œrapatha m. path of a needle.
Œrata pp. of Œramati keeping away from; abstaining.
arati f. non-attachment; aversion. Œrati (f.), abstinence; leaving off.
ŒrŒva m. cry; noise.
aravinda nt. a lotus.
are ind. he! hollo! I say!
ari m. enemy.
ari–camŒna adj. not giving up; pursuing earnestly.
arisa nt. haemorrhoids; piles.
aritta nt. a rudder. (adj.), not empty or futile.
ariŹŹha adj. cruel; unlucky. (m.), 1. a crow; 2. nimb tree: 3. soapberry tree. (nt.), medicinal spirit.
arivatti aor. of parivattati turned round; rolled; changed about.
ariya adj. noble; distinguished. (m.), a noble man; one who has attained higher knowledge.
ariyadhamma m. noble practice.
ariyadhana nt. sublime treasure of the Ariyas.
ariyakanta adj. agreeable to the Ariyas.
ariyapatha m. deportment; four postures, viz: walking; standing; sitting, and lying down.
ariyapuggala m. one who has attained higher wisdom.
ariyasacca nt. an established fact; noble truth.
ariyasŒvaka m. disciple of the noble ones.
ariyčpavŒda m. insulting a saint.
ŒrocanŒ f. announcement.
ŒrocŒpana nt. announcement or information through an agent.
ŒrocŒpeti caus. of Œroceti causes to tell; causes to inform; causes to announce.
Œrocesi aor. of Œroceti told; informed; announced.
Œrocetabba pt.p. of Œroceti should be informed.
Œroceti Œ + ruc + e tells; informs; announces.
Œrocita pp. of Œroceti told; informed; announced.
ŒrodanŒ f. cry; lamentation.
aroga adj. healthy; void of sickness.
arogabhŒva m. health; sicklessness.
Œrogya nt. health.
Œrogyamada m. pride of health.
ŒrogyasŒlŒ f. hospital; sanatorium.
Œroha m. climbing up; growth; height; a rider.
Œrohaka m. a rider.
Œrohana nt. climbing; ascending.
Œrohan“ya adj. suitable for riding.
Œropana nt. putting on; raising up to; committing.
Œropesi aor. of Œropeti put on; impeached; got ready.
Œropetabba pt.p. of Œropeti should be put on; should be impeached.
Œropeti Œ + rup + e puts on; impeaches; gets ready.
Œropita pp. of Œropeti put on; impeached; got ready.
ŒropitaniyŒmena adv. according to the prescribed order.
aru nt. an old wound; a sore.
aruöa m. 1. the dawn; 2. ruddy colour. (adj.), reddish.
aruöuggamana nt. appearance of the reddish colour before sunrise.
Œruhana nt. ascending or climbing up.
Œruhanta pr.p. of Œruhati ascending; climbing.
Œruhati Œrohati Œ + ruh + a ascends; mounts; climbs.
Œruhi aor. of Œruhati ascended; mounted; climbed.
Œruhya abs. having ascended; mounted; climbed.
arukŒ f. an old wound; a sore.
arukŒya m. heap of sores.
ŒrčĀha pp. of Œruhati ascended; mounted; climbed; embarked.
arčpa adj. formless; incorporeal; non-substantial.
arčpabhava m. formless existence.
arčpakŒyika adj. belonging to the formless beings.
arupakka adj. decaying with sores.
arčpaloka m. the world of the formless.
arčpŒvacara adj. belonging to the realm of arčpins.
arčp“ m. the formless being.
Œruppa nt.; m. an incorporeal being; formless state.
aruvaööa m. of the reddish colour.
ŒsŒ f. wish; desire; hope; longing.
asabala adj. spotless.
Œsabba adj. bull-like, i.e. of strong and eminent qualities.
asabbha adj. impolite; vile. (nt.) vulgar language.
ŒsŒbhaŗga m. disappointment.
ŒsabhaŹŹhŒna nt. a distinguished position.
Œsabh“ f. (of Œsabha), imposing; bold. asabbh“ (m.) the wicked; the vulgar.
asaöŹhita adj. not firm; not well established; unsettled.
asacca nt. falsehood. (adj.) false; not true.
asaddhamma m. 1. misconduct; sin; 2. sexual intercourse.
ŒsŒdesi aor. of ŒsŒdeti offended; assailed; insulted.
ŒsŒdeti Œ + sad + e offends; assails; insults.
asŒdhŒraöa adj. uncommon.
asadisa adj. incomparable; matchless. asŒdisa (adj.), incomparable; matchless.
asŒdu adj. of bad taste; disagreeable. (nt.) wrong action.
asa––a adj. unconscious.
asa––abhava m. unconscious sphere.
asa––ata na + saµyata unrestrained; intemperate.
asa––“ adj. unconscious.
asahamŒna pr.p. not enduring.
asahana nt. non-endurance.
asŒhasa adj. not violent; meek.
asahaya adj. lonely; friendless.
Œsajja abs. of ŒsŒdeti having approached, insulted or knocked against.
asajjamŒna adj. not touching with; not clinging.
Œsajjana nt. 1. knocking against; 2. insult; 3. attachment.
Œsajjati Œ + sad + ya knocks against; becomes angry; was attached to.
Œsajji aor. of Œsajjati knocked against; became angry; was attached to.
asakiµ adv. more than once.
asakka adj. unable; impossible.
asakkhi aor. was able.
asakkhimŒna aor. of sakkoti was able.
asakki aor. of osakkati drew back; lagged behind; retreated.
asakkonta adj. unable; impossible.
asakkuöeyya adj. unable; impossible.
ŒsŒĀha m. name of a month.
ŒsŒĀh“ adj. connected with ŒsŒĀha constellation.
asama adj. unequal; matchless.
asamŒhita adj. not composed.
asamŒna adj. unequal.
asamasama adj. equal to the matchless.
asamekkhakŒr“ m. a hasty person.
asaµh“ra adj. unshakable; unconquerable.
asammosa m. absence of confusion.
asampakampiya adj. not to be shaken.
asampatta adj. not confused (in mind).
asaµsaŹŹha adj. unmixed.
asaµvŒsa adj. unfit to associate.
asaµvuta aor. of asaµvuöŒti not closed; unrestricted.
asana nt. 1. eating; 2. food; 3. an arrow. (m.) the tree Pentaptera Tomentosa. Œsana (nt.), a seat; sitting down.
ŒsanasŒlŒ f. a hall with sitting accommodation.
Œsandi f. a long chair; deck-chair.
asaŗga m. non-attachment.
asani f. thunderbolt.
asanipŒta m. falling of a thunderbolt.
ŒsaŗkŒ f. doubt; suspicion; fear.
Œsaŗkati Œ + sak + µ-a suspects; distrusts.
asaŗkhata adj. unconditioned; unprepared.
asaŗkhatadhŒtu f. the unconditioned state.
asaŗkheyya adj. incalculable. (nt.), the highest numerical written with 141 ciphers.
Œsaŗki aor. of Œsaŗkati suspected; distrusted. Œsaŗk“ (adj.), apprehensive; doubtful; suspicious.
asaŗkiööa adj. unmixed; not crowded.
asaŗkiliŹŹha adj. not stained.
Œsaŗkita pp. of Œsaŗkati suspected; distrusted. (adj.), apprehensive; doubtful; suspicious.
Œsanna adj. near. (nt.), neighbourhood.
asanta adj. non-existing; the wicked.
asantasanta adj. not trembling; fearless.
asantŒs“ adj. not trembling; fearless.
asanthava adj. without a companion.
asantuŹŹha adj. unhappy; not pleased with.
asantuŹŹhi f. displeasure; dissatisfaction.
asapatta nt. without enmity; peaceful.
Œsappati Œ + sap + a struggles about.
Œsappi aor. of Œsappati struggled about.
asappurisa m. a wicked person.
asŒra adj. worthless; sapless; vain.
asaraöa adj. helpless.
asŒraddha adj. not excited; cool.
ŒsŒsamŒna pr.p. lingering; remaining long.
ŒsasŒna adj. wishing; desiring.
asŒta adj. disagreeable. (nt.) pain; suffering.
asaŹha adj. honest; not fraudulent.
asati as + a eats. Œsati (Œs + a), sits.
ŒsŒŹikŒ f. fly's egg.
asatiyŒ adv. unintentionally.
asatta adj. non-attached. Œsatta (pp. of Œsajjati), 1. attached to; clinging; 2. accursed.
Œsavakkhaya m. destruction of intoxicants of the mind.
Œsavana nt. flowing down.
Œsavati Œ + su + a flows.
Œsavi aor. of Œsavati flowed.
Œsaya m. 1. abode; haunt; 2. deposit; 3. inclination.
asayaµvas“ adj. not under one's own control.
asayha adj. unbearable.
asecanaka adj. full and delicious in itself.
asekha adj. one who does not require any further training. (m.) an Arahant.
asekkha adj. one who does not require any further training. (m.) an Arahant.
asesa adj. entire; all.
asesaµ adv. fully; entirely.
asesi aor. of asati ate.
asevanŒ f. non-association. ŒsevanŒ (f.), practice; pursuit; association.
Œsevati Œ + sev + a associates; practises; frequents.
Œsevi aor. of Œsevati associated; practised; frequented.
Œsevita pp. of Œsevati associated; practised; frequented.
asi m. sword. Œsi (3rd sing. aor. of as), he was. (aor. of Œsati), sat. ### Œs“ (f.), blessing; fang of a snake.
asicamma nt. sword and shield.
asidhŒrŒ f. the edge of a sword.
Œsi–canta pr.p. of Œsi–cati sprinking; pouring.
Œsi–cati Œ + sic + µ-a sprinkles; pours over.
Œsi–ci aor. of Œsi–cati sprinkled; poured over.
asiggŒhaka m. sword-bearer (of a king).
Œsiµ 1st sing. (aor. of as) I was.
Œsiµsaka adj. wishing; aspiring after; a candidate.
ŒsiµsanŒ f. wish; hope; desire.
Œsiµsati Œ + siµs + a hopes for; desires.
Œsiµsi aor. of Œsiµsati hoped for; desired.
Œs“na pp. of Œsati sat; seated; sitting.
asipatta nt. blade of a sword.
asissaµ v. I shall eat.
asissŒmi v. (I) shall eat.
asita (na + sita) adj. black. (nt.) 1. food; 2. a sickle. (pp. of asati or asnŒti:) eaten.
asithila adj. stiff; not loose.
as“ti adj. eighty.
Œs“tika adj. eighty years old.
as“tima adj. eightieth.
Œsitta pp. of Œsi–cati sprinkled; poured over.
Œsittaka nt. a condiment.
ŒsittakupadhŒna nt. receptacle for condiments.
ŒsiŹŹha pp. of Œsiµsati 1. wished or longed for; 2. blessed.
Œs“visa m. a snake; whose poison is in the fangs.
asmŒ m. a stone.
asmi 1st sing. of as I am.
asmimŒna m. the pride of self; egotism.
asnŒti as + nŒ eats.
asobhana adj. ugly; improper.
asoka adj. free from sorrow. (m.) the tree Jonesia Asoka.
assa 3rd sing. potential may be. (Dat. and Gen. sing. of ima:) to this; of this. (m.), 1. a horse; 2. a corner. assŒ (f.), a mare. (Dat. and Gen. sing. of ima:) to her; of her.
assabhaö¶aka nt. horse-trappings.
assŒda m. taste; enjoyment; satisfaction.
assadamaka m. horse-trainer.
assadamma m. a horse to be trained.
assŒdanŒ f. taste; enjoyment; satisfaction.
assaddha adj. faithless; unbelieving.
assaddhiya nt. disbelief.
assŒdesi aor. of assŒdeti tasted; enjoyed.
assŒdeti Œ + sad + e tastes; enjoys.
assagopaka m. a groom.
assŒjŒn“ya m. a horse of good breed.
assaka m. penniless. (adj.), having nothing as one's own.
assakaööa m. 1. Sal tree; 2. name of a mountain.
assakhaluŗka m. inferior horse.
assama m. hermitage.
assamaöa m. a bogus monk; one who has fallen from the monkshood.
assamaö¶ala nt. racing ground for horses.
assamapala m. site of a hermitage.
assamedha m. horse-sacrifice.
assapotaka m. a colt or foal.
assaratha m. horse-carriage.
assŒroha m. jockey; a rider.
assŒsa m. 1. inhalation; 2. comfort; consolation.
assŒsaka adj. that which brings comfort or consolation.
assasŒlŒ f. stable.
assasati Œ + sas + a breathes; inhales.
assasenŒ m. cavalry.
assŒsesi aor. of assŒsesi consoled; comforted.
assŒseti Œ + sas + e consoles; comforts.
assatara m. a mule.
assattha pp. of assŒdeti comforted; consoled. (m.), the holy fig tree Ficus Religiosa.
assatthara m. covering for a horse.
assava adj. loyal; attentive. (m.) flow; pus.
assavaöatŒ f. inattention.
assavΚija m. horse-dealer.
assavan“ya adj. not pleasant to hear.
assayuja m. name of a month, October-November.
assosi aor. heard.
assu nt. tears. (ind.), a particle used in emphatic sense. (3rd. plu. Potential:) may be.
assudhŒrŒ f. shower of tears.
assumocana nt. shedding of tears.
assumukha adj. with a tearful face.
assuta adj. unheard.
assutavantu adj. ignorant; one who has no learning.
asu adj. such and such. Œsu (ind.), quickly.
asubha adj. unpleasant; ugly. (nt.) a corpse.
asuci m. dirt; excrement; dung; semen. (adj.) impure; unclean.
asuddha adj. unclean.
asuka adj. such and such.
Œsuµ 3rd plu. (aor. of as) they were.
Œsumbhati Œ + subh + µ-a throws down some liquid.
asundara adj. ugly; improper.
asura m. a Titan; an Assirian. asčra (adj.), cowardly or sluggish (person).
asurakŒya m. the nation or an assembly of Asuras.
asurinda m. the king of Asuras.
ataccha adj. false. (nt.), falsehood.
aŹana nt. roaming about.
atand“ adj. not lazy; active.
atandita adj. not lazy; active.
aŹani f. frame of a bed.
Œtaŗka m. illness; disease.
Œtapa m. sunshine; heat of the sun. ŒtŒpa (m.), glow; heat; ardour.
ŒtŒpana nt. mortification; torture.
Œtapati Œ + tap + a shines.
Œtapatta nt. sunshade; umbrella.
ŒtŒpesi aor. of ŒtŒpeti scorched; tormented.
ŒtŒpeti Œ + tap + e scorches; torments.
Œtapi aor. of Œtapati shone. ŒtŒp“ (adj.), ardent; strenuous.
Œtappa m. ardour; exertion.
atappiya adj. not satiable.
ataramŒna pr.p. of being unhurried.
aŹaŹa m. 1. name of a minor hell; 2. a high numeral. Œtata (nt.), a drum with one face.
Œtatavitata nt. a drum covered with leather on all sides.
Œtatta pp. of Œtapati heated; scorched.
aŹavi f. forest.
aŹavimukha nt. outskirts of a forest.
aŹavisaŗkhobha m. an agitation among wild tribes.
atha ind. then; and also.
atha ca pana ind. and yet.
atha vŒ ind. or.
atho ind. then; and also.
ati prefix a prefix giving the meanings: up to, over, gone beyond, excess, etc.
atibahala adj. very thick.
atibŒhesi aor. of atibŒheti drove away; pulled out.
atibŒheti ati + vah + e drives away; pulls out.
atibŒĀhaµ adv. too much.
atibhagin“ f. much beloved sister.
atibhŒra m. too heavy a load.
atibhŒriya adj. too heavy; very serious.
atibhavi aor. of atibhoti exceled; overcame.
atibhoti ati + bhč + a excels; overcomes.
atibrahma m. a superior brahma.
aticarati ati + car + a transgresses; commits adultery.
aticari aor. of aticarati transgressed; commited adultery. aticŒr“ (m.), 1. transgressor; 2. adulterer.
aticŒrini f. an adulteress.
aticariyŒ f. 1. transgression; 2. adultery.
aticca abs. having passed beyond; having overcome.
atichatta nt. an extraordinary sunshade.
atidŒruöa adj. horrible; very cruel.
atideva m. a super god.
atidhamati ati + dham + a beats a drum too often or too loud.
atidhami aor. of atidhamati beat a drum too often or too loud.
atidhŒvati ati + dhŒv + a runs fast; passes over the limits.
atidhonacŒr“ adj. one who indulges too much in food, clothes, etc.
atidisati ati + dis +a points out; explains.
atidivŒ ind. late in the day.
atidčra nt. a great distance. (adj.), too far; very distant.
atiga adj. (=atigata, pp. of atigacchati), gone over; surmounted.
atigacchati ati + gam + a overcomes; surpasses; surmounts.
atigacchi aor. of atigacchati overcame; surpassed; surmounted.
atigŒĀha adj. intensive; very tight.
atighora adj. terrible; very fierce.
atiharati ati + har + a 1. carries over; 2. brings.
atihari aor. of atiharati carried; brought.
atika¶¶hati ati + ka¶¶h + a pulls too hard; troubles.
atika¶¶hi aor. of atika¶¶hati pulled too hard; troubled.
atikara adj. over-acting.
atikaŹuka adj. very severe.
atikhiöa adj. blunt. atikh“öa (adj.), 1. much exhausted; much wasted; 2. shot from (a bow).
atikhippaµ adv. too soon.
atikkama m. going over; passing beyond; transgression.
atikkamati ati + kam + a goes beyond; passes over; overcomes; surpasses.
atikkami aor. of atikkamati went beyond; passed over; overcame; surpassed.
atikkanta pp. of atikkamati went beyond; passed over; overcame; surpassed.
atiluddha adj. very miserly; stringent.
atima––anŒ f. arrogance; contempt.
atima––ati ati + man + ya despises.
atima––i aor. of atima––ati despised.
atimahanta adj. immense; enormous.
atimŒna m. pride; arrogance.
atimanŒpa adj. very lovely; much beloved.
atimŒn“ m. one who is proud.
atimatta adj. too much.
atimukhara adj. very talkative.
atimuttaka m. name of a monk; the plant Guertnera Racemosa.
atinŒmesi aor. of atinŒmeti passed time.
atinŒmeti ati + nam + e passes time.
atipaö¶ita adj. too clever.
atipapa–ca m. much delay.
atipassati ati + dis + a sees clearly.
atipassi aor. of atipassati saw clearly.
atipŒta m. slaying; killing.
atipŒtesi aor. of atipŒteti destroyed; killed.
atipŒteti ati + pat +e destroys; kills.
atipŒt“ m. slayer; destroyer.
atippageva ind. very early.
atippago ind. very early.
atireka adj. surplus; extra; exceeding.
atirekaµ adv. excessively; very much.
atirekatŒ f. excessiveness
atirekataraµ adv. excessively; very much.
atiriccati ati + ric + ya to be left over; remains.
atiricci aor. of atiriccati remained.
atiritta pp. of atiriccati left over; remaining.
atiriva ind. excessively; very much.
atirocati ati + ruc + a outshines; surpasses in splendour.
atiroci aor. of atirocati outshined; urpassed in splendour.
atisŒra m. 1. overstepping; 2. dysentery.
atisarati ati + sar + a goes beyond the limits; transgresses.
atisari aor. of atisarati went beyond the limits; transgressed.
atisaya m. abundance.
atisŒyaµ adv. late in the evening.
atisayena adv. exceedingly.
aŹisevanta pr.p. of paŹisevati following; pursueing; practising; indulging in; using a medicine, etc.
atisuöa m. rabid dog.
atisundara adj. excellent.
at“ta adj. past; gone by. (m.), the past.
atithi m. a guest; stranger.
atitta adj. unsatisfied.
atittarčpa adj. not being satisfied.
atittha nt. an unsuitable place, way or manner.
at“va ind. very much.
ativŒhaka adj. one who carries a burden; a guide.
ativŒkya nt. abuse; reproach.
ativassati ati + vass + a rains down on or into.
ativassi aor. of ativassati rained down on or into.
ativatesi aor. of ativatteti overcame.
ativatta adj. surpassed; overcome.
ativattana nt. over-coming.
ativattati ati + vat + a passes over; goes beyond.
ativatteti ati + vat + e overcomes.
ativelaµ adv. a protracted time.
ativijjhati ati + vidh + ya sees through.
ativijjhi aor. of ativijjhati saw through.
ativiya ind. very much.
ativuŹŹha pp. of ativassati rained down on or into.
ativuŹŹhi f. excess of rain.
atiyŒcanŒ f. begging too much.
atiyŒti ati + yŒ + a overcomes; excels.
atiyŒyi aor. of atiyŒti overcame; exceled.
ato ind. hence; therefore.
atra adv. here.
atraja adj. born from oneself. (m.), a son. atrajŒ (f.) a daughter.
atriccha adj. very greedy. atricchŒ (f.) excessive greed.
atricchatŒ f. excessive greed.
atta m. soul; oneself. aŹŹa (nt.) 1. lawsuit; 2. watch tower; 3. a scaffold for workers. (adj.) (from aŹŹita:) grieved; afflicted.
attΚa adj. without protection.
attabhŒva m. personality; individuality.
attadanta adj. self-restrained.
attadattha m. one's own welfare.
attad“pa adj. relying on oneself.
attadiŹŹhi f. speculation about the soul.
attagha––a nt. self-destruction.
attagutta adj. self-guarded.
attagutti f. self-care.
attahetu ind. for one's own sake.
attahita nt. personal welfare.
attaja adj. proceeding from oneself. (m.), a son.
aŹŹaka m. a high platform or scaffold for watchers workers.
attakŒma m. love of self.
aŹŹakŒra m. a litigant.
attakilamatha m. self-mortification.
attamana adj. delighted; glad.
aŹŹŒna nt. a post incised with squares and used as a rubber by bathing people.
attaniya adj. belonging to the self.
attantapa adj. self-mortifying.
attapaccakkha adj. self-witnessed.
attapaŹilŒbha m. acquisition of a personality.
attasambhava adj. originating from one's self.
aŹŹassara m. cry of distress.
attavŒda m. the theory of soul.
attavadha m. self-destruction; suicide.
attha m. welfare; gain; wealth; need; want; use; meaning; destruction. (attha pres. 2nd plu. of atthi.) aŹŹha (adj.) eight.
atthabha–jaka adj. destroying the welfare.
atthacara adj. doing good; busy in the interest of others.
atthacariyŒ f. doing good.
atthadass“ adj. intent upon the good.
atthagama m. setting down; extinction.
attha––č adj. one who knows the meaning or what is good.
aŹŹhaka nt. a group of eight.
atthakŒma adj. well-wishing.
atthakara adj. beneficial.
atthakathŒ f. explanation; exposition; a commentary. aŹŹhakathŒ (f.), a commentary; explanation of meaning.
atthakkhŒy“ adj. showing what is profitable.
atthakusala adj. clever in finding what is beneficial; clever in exposition.
atthaµ carati
works for welfare.
aŹŹhama adj. the eighth.
aŹŹhamaka adj. the eighth.
aŹŹham“ f. the eighth day of the lunar month.
aŹŹhaµsa adj. octagonal.
aŹŹhŒna nt. 1. a wrong place or position; 2. an impossibility.
atthaŗgama m. setting down.
aŹŹhaŗgika adj. having eight constituents.
aŹŹhapada nt. a chessboard.
atthara m. a rug; a carpet. atthŒra (m.), spreading out.
attharaöa nt. a covering; a bed-sheet.
attharaka m. one who spreads over. atthŒraka (m.), one who spreads out.
attharŒpeti caus. of attharati causes to be spread.
aŹŹhŒrasa adj. eighteen.
attharati Œ + thar + a spreads; lays out.
atthari aor. of attharati spread; laid out.
aŹŹhŒsi aor. of tiŹŹhati stood; stayed.
atthata pp. of attharati spread over with.
atthavŒd“ m. one who speaks good.
atthavasa m. reason; use.
atthŒya dat. of attha for the sake of, KilamatthŒya = what for?
atthi as + a + ti to be; to exist. aŹŹhi (nt.) 1. bone; 2. a hard seed. ### atth“ (adj.) desirous of; seeking for.
atthibhŒva m. existence; the fact of being present.
atthika adj. desirous of; seeking for.
aŹŹhikalyŒöa nt. beauty of teeth.
aŹŹhikaŗkala m. the skeleton.
aŹŹh“katvŒ abs. having much attention; being interested.
aŹŹhimaya adj. made of bone.
aŹŹhimi–jŒ f. marrow of the bone.
aŹŹhisaŗghŒŹa m. the skeleton.
aŹŹhisaŗkalikŒ f. the skeleton.
atthitŒ f. existence; the fact of being present. aŹŹhita (adj.), not steadfast.
atthiya adj. desirous of; seeking for.
atthu imper. of atthi be it so.
aŹŹita pp. of ardayati distressed; grieved; afflicted with.
aŹŹ“yana nt. dislike; disgust: loathing. aŹŹ“yanŒ (f.), dislike; disgust: loathing.
aŹŹ“yati aŹŹ + “ + ya is in trouble; is worried.
aŹŹ“yi aor. of aŹŹ“yati was in trouble; was worried.
attmanatŒ f. joy; pleasure.
Œtuma m. see atta.
Œtura adj. affected with; sick; deceased.
Œturanna nt. food for the sick.
avaööa m. blame; disrepute.
avabhŒsati va + bhŒs + a shines.
avabhŒsi aor. of avabhŒsati shone.
avabhŒsita pp. of avabhŒsati resplendent; lit with, shone.
avabodha m. knowledge; understanding.
avabodheti va + budh + e makes perceive.
avabujjhana nt. knowledge; understanding.
avabujjhati va + budh + ya understands.
avabujjhi aor. of avabujjhati understood.
avaca 1st. sing. (aor. of vac.) he said. (adj.) low. (only in combination uccŒvacŒ = high and low.).
avacan“ya adj. not to be admonished.
avacara adj. moving in; frequenting.
avacaraöa nt. behaviour; occupation; dealing.
avacaraka 3. a spy; of bad character.
avadŒta adj. white; clean.
ava¶dhi f. decay; loss.
avadhŒraöa nt. emphasis; selection.
avadhŒresi aor. of avadhŒreti selected; affirmed.
avadhŒreti va + dhar + e selects; affirms.
avadhŒrita pp. of avadhŒreti selected; affirmed.
avadhi m. boundary; limit.
avagaö¶akŒra m. stuffing of the cheeks with food.
avagacchati va + gam + a attains; obtains; understands.
avagacchi aor. of avagacchati attained; obtained; understood.
avagŒha m. plunging into; entering.
avagŒhana nt. plunging into; entering.
avagŒhati va + gŒh + a plunges into; enters.
avagŒhi aor. of avagŒhati plunged into; entered.
avagŒĀha pp. of avagŒhati plunged into; entered.
avagata pp. of avagacchati attained; obtained; understood.
ava––Œ f. contempt; disrespect.
ava––Œta pp. of avajŒnŒti despised.
Œvaha adj. (in cpds.), bringing; bearing; conducive. ŒvŒha (m.) taking in marriage; wedding.
Œvahana nt. (in cpds.), bringing; bearing; conducive. ŒvŒhana (nt.) taking in marriage; wedding.
Œvahanaka adj. (in cpds.), bringing; bearing; conducive.
avahŒra nt. theft; removal.
avaharaöa m. theft; removal.
avaharati va + har + a steals; takes away.
avahari aor. of avaharati stole; took away.
avahasati va + has + a derides; laughs at.
avahasi aor. of avahasati derided; laughed at.
avahaŹa pp. of avaharati stole; taken away.
Œvahati Œ + vah + a brings; causes; conduces.
Œvahi aor. of Œvahati brought; caused; conduced.
avajŒnana nt. contempt; despising.
avajŒnŒti va + –Œ + nŒ despises.
avajŒni aor. of avajŒnŒti despised.
avajŒta adj. illegitimate; lowborn.
avajinŒti va + ji + nŒ defeats; reconquers.
avajini aor. of avajinŒti defeated; reconquered.
avajita pp. of avajinŒti defeated; reconquered.
avaj“yati va + ji + ya is diminished or undone.
avajja adj. unblameable; faultless.
Œvajjati Œ + vajj + a 1. reflects upon; 2. upsets (a vessel).
Œvajjesi aor. of Œvajjeti 1. mused; 2. observed; 3. turned over.
Œvajjeti Œ + vajj + e 1. muses; 2. observes; 3. turns over.
avajjha adj. not to be killed or punished.
Œvajji aor. of Œvajjati 1. reflected upon; 2. upset (a vessel).
Œvajjita pp. of Œvajjeti 1. considered; 2. turned over.
avaka¶¶hana nt. drawing away or back.
avaka¶¶hati va + ka¶¶h + a draws back.
avaka¶¶hi aor. of avaka¶¶hati drew back.
avaka¶¶hita pp. of avaka¶¶hati pulled down; dragged away.
avakŒrakaµ adv. scattering about.
avakŒsa m. chance; room; opportunity.
avakassati va + kas + a draws back.
avakirati va + kir + a pours down; throws out; scatters.
avakiri aor. of avakirati poured down; threw out; scattered.
avakiriya abs. of avakirati having scattered or thrown away.
avakkamati va + kam + a enters; overwhelms.
avakkami aor. of avakkamati entered; overwhelmed.
avakkamma abs. of avakkamati having entered or moved aside.
avakkanta pp. of avakkamati beset with; overwhelmed by.
avakkanti f. entry.
avakkŒpŒti f. a slop basin.
avakkŒra m. 1. throwing away; 2. refuse.
avakkhipana nt. putting or throwing down.
avakkhipati va + khip + a throws down; drops; casts down.
avakkhipi aor. of avakkhipati threw down; dropped; casted down.
avakkhitta pp. of avakkhipati thrown down; dropped; casted down.
avakujja adj. face downward; bent over.
avalakkhaöa adj. ugly; having unlucky signs.
avalambana nt. 1. hanging down; 2. help.
avalambati ava + lab + µ-a hangs down.
avalambi aor. of avalambati hung down.
avalambita pp. of avalambati hung down.
avalehana nt. licking.
avalekhanakaŹŹha nt. bamboo stripes used for scraping.
avalekhana nt. scraping off.
avalepana nt. smearing; plastering.
Œval“ f. a row; a string.
avalikhati ava + likh + a scrapes off; cuts into slices.
avalikhi aor. of avalikhati scraped off; cut into slices.
avalimpati ava + lip + µ-a smears with; plasters.
avalimpi aor. of avalimpati smeared with; plastered.
avama––anŒ f. contempt; disregard; disrespect.
avama––ati va + man + ya slights; despises.
avama––i aor. of avama––ati slight; despised.
avamŒna m. contempt; disregard; disrespect.
avamŒnana nt. contempt; disregard; disrespect.
avamŒnesi aor. of avamŒneti despised; disrespected.
avamŒneti va + man + e despises; disrespects.
avamaŗgala nt. bad luck; ill omen. (adj.) unlucky.
avamŒnita pp. of avamŒneti despised; disrespected.
avamata pp. of avamŒneti despised; disrespected.
avaµsira adj. head downward; headlong.
avanati f. stooping; bending.
avani f. the earth.
ŒvŒpa m. potter's furnace; an oven.
Œvapasika adj. resident.
avŒpuraöa nt. a key.
avŒpurati va + Œ + pur + a opens.
avŒpuri aor. of avŒpurati opened.
avŒpur“yati v. is opened.
Œvaraöa nt. shutting off; hindrance; a bar; a screen.
Œvaraö“ya adj. apt to obstruct.
Œvarati Œ + var + a shuts out from; obstructs.
Œvari aor. of Œvarati shut out from; obstructed.
Œvariya abs. of Œvarati having obstructed.
avarodhaka m. obstructor.
avarodhana m. obstructor.
avaruddha pp. of avarundhati put under restraint; besieged; imprisoned.
avarundhati va + rudh + µ-a puts under restraint; besieges; imprisons.
avarundhi aor. of avarundhati put under restraint; besieged; imprisoned.
ŒvŒsa m. home; dwelling place.
avasŒna nt. the end; conclusion; cessation.
avasara m. chance
avasarati ava + sar + a goes down; arrives.
avasari aor. of avasarati went down; to arrived.
avasaŹa pp. of avasarati went down; to arrived.
Œvasatha m. abode; dwelling; rest-house.
ŒvasathŒgŒra nt. resthouse.
Œvasati Œ + vas + a lives; resides; inhabits.
avasesa nt. remainder. (adj.) remaining.
avasesaka nt. what is left over.
Œvasi aor. of Œvasati lived; resided; inhabited.
avasi–cati va + sic + µ-a pours over; sprinkles.
avasi–ci aor. of avasi–cati poured over; sprinkled.
avasissati va + sis + ya is left over; remains over.
avasissi aor. of avasissati was left over; remained over.
avasiŹŹha pp. of avasissati remaining; left over.
avassaµ adv. inevitably.
avassaya m. support; help.
avassayi aor. of avasseti leaned against; depended on.
avassesa nt.; adj. nt. remainder. adj. remaining.
avasseti va + si + e leans against; depends on.
avassika adj. newly ordained; having no years to count after one's ordination.
avassita pp. of avasseti leaned against; depended on.
avassuta adj. filled with desire; lustful.
avasussana nt. drying up; withering.
avasussati va + sus + ya dries up; withers.
avasussi aor. of avasussati dried up; withered.
ŒvaŹa pp. of Œvarati covered; veiled; prohibited. ŒvŒŹa (m.), a pit.
avataµsa m. a garland for the crest.
avatŒra m. descending; entering; plunging into.
avataraöa nt. descending; entering; plunging into.
avatarati va + tar + a descends; enters; plunges into.
avatari aor. of avatarati descended; entered; plunged into.
avatiööa pp. of avatarati fallen into; affected with.
Œvatta pp. of Œvattati fallen back to. (nt.) winding; turn; bent. ŒvaŹŹa (m.), 1. circumference; 2. a whirlpool; 3. twisting.
Œvattaka adj. coming back; one who returns.
Œvattana nt. turning; return. ŒvaŹŹana (nt.), 1. revolving; 2. temptation; 3. possession by some spirit.
ŒvaŹŹan“ adj. enticing.
Œvattati Œ + vat + a goes back; turns round. ŒvaŹŹati (Œ + vaŹŹ + a), turns forward and backward; rotates.
ŒvaŹŹeti Œ + vaŹŹ + e 1. turns round; 2. entices; converts. Œvatteti = ŒvaŹŹeti
avaŹŹhŒna nt. position; posture.
avattharaöa nt. 1. an array; 2. covering over; 3. overpower.
avatthari aor. of avattharati covered over; overpowered.
avatthaŹa pp. of avattharati. covered over; overpowered.
Œvatthika adj. befitting; original.
avaŹŹhiti f. position; posture.
Œvatti aor. of Œvattati went back; turned round. Œvatt“ (adj.), coming back; one who returns. ### ŒvaŹŹi (aor. of ŒvaŹŹati), turned forward and backward; rotated.
Œvattita pp. of Œvattati gone back; turned round.
Œvattiya adj. turnable; returnable.
avayava m. limb; a part; a constituent.
avebhaŗgiya adj. not to be distributed.
Œveöika adj. special; exceptional; separate.
aveca abs. having known.
avecca adv. certainly; definitely; absolutely; perfectly; having known.
aveccapasŒda m. perfect faith.
avekkhana nt. looking at; consideration.
avekkhati va + ikkh + a looks at; considers.
avekkhi aor. of avekkhati looked at; considered.
avekkhita pp. of avekkhati looked at; considered.
avelŒ f. improper time. ŒvelŒ (f.), a garland for the head; chaplet.
Œvellita pp. curved; crooked; curled.
avera adj. friendly. (nt.) kindness.
aver“ adj. free from enmity.
Œvesana nt. 1. entrance; 2. work-shop.
ŒveŹhana nt. winding round; ravelling.
ŒveŹhesi aor. of ŒveŹheti twisted or wraped over.
ŒveŹheti Œ + veŹh + e twists or wraps over.
ŒveŹhita pp. of ŒveŹheti twisted or wraped over.
avhŒna nt. name; calling.
avhŒta pp. of avhŒti called; addressed; summoned; named.
avhŒti Œ + vhŒ + a calls; addresses; summons.
avhaya m. name; calling. (adj.) (in cpds.) having the name of.
avhayati Œ + vhe + a calls upon; invokes; appeals to.
avhayi aor. of. avhŒti called; addressed; summoned.
Œvi ind. openly; before one's eyes.
avibhčta adj. not clear or distinct.
av“ci adj. waveless. (f.) one of the great hells.
aviddasu m. a fool.
Œviddha pp. of Œvijjhati 1. encircled; went round; whirled round; 2. pierced through.
avidita adj. unknown.
avidčra adj. near; not far. (nt.) neighbourhood.
avi––Œöaka adj. senseless.
aviggaha m. the body-less, i.e. the god of love.
avi––Œta adj. not known.
Œvi–janaka adj. 1. swinging round; 2. hanging loose; 3. used for pulling.
Œvi–janakanaŹŹhŒna nt. place outside the door where the rope is hanging with which the latch inside is to be raised.
Œvi–janakarajju f. 1. the rope to raise a latch; 2. whirling rope used in churning milk.
Œvi–jati Œ + vij + µ-a 1. pulls as in milking; 2. churns; agitates.
Œvi–ji aor. of Œvi–jati 1. pulled as in milking; 2. churned; agitated.
aviheŹhaka adj. not hurting or harassing.
aviheŹhana nt. non-hurting.
avihiµsŒ f. humanity; absence of cruelty.
avihita adj. not done; not performed.
avijjŒ f. ignorance.
avijjamŒna adj. not existing.
Œvijjhana nt. going to whirling round.
Œvijjhati Œ + vij + ya 1. encircles; goes round; whirls round; 2. pierces through.
Œvijjhi aor. of Œvijjhati 1. encircled; went round; whirled round; 2. pierced through.
avijjogha m. the stream of ignorance.
avikamp“ m. one who is calm or unmoved.
avikkhepa m. calmness; balance of the mind.
Œvila adj. 1. stirred up; agitated; 2. dirty.
avilambitaµ adv. quickly; without delay.
Œvilatta nt. state of being agitated or dirty.
avinibbhoga adj. indistinct; that cannot be separated.
avin“ta adj. untrained; uneducated.
avippavŒsa m. presence; attention; non-separation.
avirodha m. absence of opposition.
aviruddha adj. not contrary; friendly.
avirčĀha adj. not grown or spread.
avirčĀhi f. 1. non-growth; 2. cessation of rebirth.
avisaµvŒda m. truth.
avisaµvŒdaka adj. one who speaks truth.
avisaµvŒd“ adj. one who speaks truth.
Œvisati Œ + vis + a 1. enters; approaches; 2. is possessed by a spirit.
avisesaµ adj. alike.
Œvisi aor. of Œvisati entered; approached; 2. was possessed by a spirit.
av“ta adj. not free from.
av“tikkama m. non-transgression.
ŒviŹŹha pp. of Œvisati entered; approached; was possessed by a spirit.
avivayha adj. 1. difficult to bear; 2. unfit to be married.
avoca 1st. sing. (aor. of vac.) he said.
ŒvuöŒti Œ + vu + nŒ 1. strings upon; 2. fixes on to.
Œvuöi aor. of ŒvuöŒti 1. strung upon; 2. fixed on to.
Œvudha nt. weapon.
Œvuso ind. (Vocative), friend; brother. (A form of polite address among monks).
Œvuta pp. of ŒvuöŒti 1. strung upon; 2. covered; 3. hindered. (pp. of Œvarati) shut out from; obstructed.
Œvuttha pp. of Œvasati inhabited.
avuŹŹhika adj. rainless
avyŒkata adj. not designated.
avyŒpŒda m. freedom from malice.
avyŒpajjha adj. free from oppression or suffering.
avyatta adj. 1. not manifest; 2. not learned.
avyŒvaŹa adj. not occupied; not worrying.
avyaya nt. indeclinable particle; absence of loss.
avyayena adv. without any expenditure.
avy“bhŒva m. the compound which has an indeclinable as its member.
aya m. income. (m.; nt.), iron. Œya (m.), income; profit.
ŒyŒcaka adj. petitioner; applicant.
ŒyŒcamŒna adj. imploring.
ŒyŒcana nt. request; application. ŒyŒcanŒ (f.), request; application.
ŒyŒcati Œ + yŒc + a requests; implores.
ŒyŒci aor. of ŒyŒcati requested; implored.
ŒyacikŒ f. a woman who requests.
ŒyŒcita pp. of ŒyŒcati requested; implored.
ŒyŒga m. a long hall.
Œyakammika m. collector of income.
ayakapŒla m. a lid or pan made of iron.
Œyakosalla nt. cleverness to increase one's income.
ayaµ (nom. sing. of ima), m.; f. this person.
ŒyŒma m. length. (adj.) (in cpds.) having the length of.
Œyamukha nt. inflow; that which brings income.
ayana nt. path.
ayasa m.; nt. ill repute; disgrace. Œyasa (adj.), made of iron. ### ŒyŒsa (m.), trouble; sorrow.
Œyasmantu adj. venerable. (lit. having a long life).
Œyata adj. long; extended; broad. ŒyŒta (pp. of ŒyŒti), come; approached.
Œyatana nt. sphere; region; sense-organ; position.
Œyatanika adj. belonging to a region.
ayathŒ ind. false. (Found in cpds. such as ayathŒbhŒva = unreality).
Œyati f. the future. ŒyŒti (Œ + yŒ + a), comes; approaches.
Œyatika adj. belonging to the future. ŒyatikŒ (f.), a tube; water-pipe.
Œyatiµ adv. in the future.
Œyatta adj. possessed; dependent on. (nt.), possession.
ayira m. gentleman; lord; master. (adj.), noble.
ayiraka m. gentleman; lord; master. (adj.), noble.
ayo
(aya becomes ayo in cpds.)
ayodŒma m. iron chain.
Œyoga m. 1. devotion to; 2. exertion; 3. bandage.
ayogga adj. unfit; not suitable.
ayoghana nt. iron club.
ayoguĀa m. iron ball.
ayojjha adj. unconquerable.
ayokh“la nt. iron stake.
ayokčŹa m. iron hammer.
ayomaya adj. made of iron.
ayoniso adv. improperly; injudiciously.
ayosaŗku m. iron spike.
Œyu nt. age.
Œyudha nt. weapon.
Œyčhaka adj. active; one who strives or collects.
Œyčhana nt. 1. striving; 2. accumulation.
Œyčhati Œ + yčh + a 1. strives; 2. accumulates; 3. swims.
Œyčhi aor. of Œyčhati 1. strived; 2. accumulated; 3. swam.
Œyčhita pp. of Œyčhati 1. strived; 2. accumulated; 3. swum.
Œyuka adj. having the age of.
Œyukappa m. duration of life.
Œyukkhaya m. consummation of life.
ŒyusaŗkhŒra m. vital principle; length of life.
Œyusaŗkhaya m. exhaustion of life.
ayutta adj. inappropriate. (nt.), injustice. Œyutta (pp. of Œyu–jati), yoked; connected with; devoted to.
Œyuttaka m. an agent; trustee.
ayya m. gentleman; lord; master. (adj.), noble. ayyŒ (f.), mistress; lady.
ayyaka m. grandfather. ayyakŒ (f.), grandmother.
ayyaputta m. master's son.
ayyikŒ f. grandmother.
attamanatŒ f. joy; pleasure.
atidhŒvi aor. of atidhŒvati ran fast; passed over the limits.
anutŒpa m. remouse; anguish.
anupaŹŹhita adj. no present; not arrived.
anupasampanna adj. one who has not yet received the full ordination or upasampadŒ.
anupŒta m. attack in speech.
anumodita pp. of anumodati rejoiced in; appreciated.
anura–jita pp. of anura–jeti brightened; beautified.
anuvicini aor. of anuvicinŒti pondered over; examined.
anusŒsan“ f. advice; instruction.
anussava m. hear-say; tradition.
anekavidha adj. multifarious; manifold; divers.
apakari aor. of apakaroti offended; put off.
apakassi aor. of apakassati drew aside; removed.
apaccakkha adj. unseen; not realised; not tested.
apanudi aor. of apanudati drove away; dispelled.
apssita pp. of passeti leaned against; depended on.
apetta nt. absence.
abhimantheti abhi + manth + e crushes; churns; agitates.
abhimanthesi aor. of abhimantheti curshed; shurned; agitated.
abhisandi aor. of abhisandati flowed out; oozed.
abhisambuddha pp. of abhisambujjhati gained the highest wisdom.
abhisitta pp. of abhisi–cati sprinkled over; consecrated.
amatteyyatŒ f. disrespect towards one's mother.
amhi 1st. sing. of as, to be I am.
arindama 3. tamer of enemies; a conqueror.
ariyamagga m. the path to attain higher wisdom.
aruöavaööa adj. of the reddish colour.
avakkŒrapŒti f. a slop basin.
avattharati ava + thar + a covers over; overpowers.
avabhŒsa m. light; appearance.
avalitta pp. of avalimpati smeared with; plastered.
avasitta pp. of avasi–cati poured over; sprinkled.
avassayati
see avasseti.
avah“yati
see oh“yati.
avheti
see avhŒti.
asappŒya adj. not beneficial or agreeable.
asammoha m. absence of confusion.
asaµhŒrima adj. immovable.
assabandha m. a groom.
Œcaya m. accumulation.
aöŒpaka m. one who commands or issues orders.
ŒpŒdi aor. of Œpajjati got into; underwent; met with.
Œruyha abs. of Œruhati having ascended; having mounted; having climbed.
Œrohati
see Œruhati.
Œvarita pp. of Œvarati shut out from; obstructed.
ŒvŒsika adj. resident.
asabha adj. bull-like, i.e. of strong and eminent qualities.
Œsava m. 1. that which flows; 2. spirit; 3. discharge from a sore; 4. ideas which intoxicate the mind.
bΚa m. an arrow.
bΚadhi m. a quiver.
babbaja nt. the fragrant root of the Andropogon Muricatus.
babbu m. a cat.
babbuka m. a cat.
badŒlatŒ f. a creeper of sweet taste.
badara nt. jujube fruit.
badaramissa adj. mixed with jujube.
badar“ f. the jujube tree.
baddha pp. of bandhati bound; trapped; fastened; combined; put together.
baddha–jalika adj. keeping the hands reverently extended.
baddharŒva m. the cry of the trapped or caught.
baddhavera nt. contracted enmity. (adj.), having such enmity.
bŒdhŒ f. hindrance; prevention.
bŒdhaka adj. preventing; harassing; obstructing.
bŒdhakatta nt. the fact of being obstructive.
bŒdhana nt. hindrance; affliction; snaring; catching.
bŒdhati bŒdh + a hinders; obstructs; afflicts; ensnares.
bŒdhenta pr.p. of bŒdheti oppressing; afflicting.
bŒdhesi aor. of bŒdheti oppressed; afflicted; harassed; ensnared; prevented.
bŒdheti badh + e oppresses; afflicts; harasses; ensnares; prevents.
bŒdhetvŒ abs. of bŒdheti having harrassed; having ensnared.
bŒdhi aor. of bŒdhati hindered; obstructed; afflicted; ensnared.
badhira adj. deaf; a person who is deaf.
bŒdhita pp. of bŒdhati hindered; obstructed; afflicted; ensnared. (pp. of bŒdheti), oppressed; afflicted; harassed; ensnared; prevented.
bŒdhitvŒ abs. of bŒdhati having hindered; having obstructed; having afflicted; having ensnared.
bŒhŒ f. the arm; a post; a handle.
bŒhŒbala nt. power of the arm, i.e. manual labour.
bahala adj. thick; dense.
bahalatta nt. thickness.
bŒhesi aor. of bŒheti kept away; warded off; removed.
bŒheti vah + e keeps away; wards off; removes.
bŒhetvŒ abs. of bŒheti having kept away; having warded off; having removed.
bahi ind. outer; external; outside.
bahiddhŒ ind. outside; outer.
bahigata adj. gone outside.
bahijana m. outside people.
bahinagara nt. the outer city or outside the city.
bahinikkhamana nt. going out.
bŒhira adj. external; outer; foreign. (nt.), outside.
bŒhiraka adj. of another faith; outsider.
bŒhirakapabbajjŒ f. the ascetic life other than that of Buddhist monks.
bŒhiratta nt. eternality.
bŒhita pp. of bŒheti kept away; warded off; removed.
bahu adj. much; many; plenty; abundant. (plu.) many persons. bŒhu (m.) the arm.
bahual“kamma nt. continuous practice; zealous exercise.
bahubhŒö“ adj. one who speaks much.
bahudhŒ adv. in many ways.
bahujŒgara adj. very wakeful.
bŒhuja––a adj. belonging to the public.
bahujana m. a mass of people.
bahuka adj. many.
bahukŒra adj. of great service; very useful.
bahukaraö“ya adj. having much to do; busy.
bahukicca adj. having much to do; busy.
bahukkhattuµ adv. many times.
bahula adj. abundant; frequent.
bahulaµ adv. mostly; frequently.
bahulatŒ f. abundance.
bahulatta nt. abundance.
bŒhulika adj. living in abundance.
bahul“kŒra m. continuous practice; zealous exercise.
bahul“karaöa nt. continuous practice; zealous exercise.
bahul“kari aor. of bahul“karoti took up seriously; increased.
bahul“karoti bahula + “ + kar + o takes up seriously; increases.
bahul“kata pp. of bahul“karoti took up seriously; increased. (adj.), practised frequently.
bŒhulla nt. abundance; luxurious living.
bŒhullaya nt. abundance; luxurious living.
bahumŒnita adj. much esteemed.
bahumata adj. much esteemed; accepted by many.
bahčpakŒra adj. very helpful.
bŒhusacca nt. great learning.
bahuso adv. mostly; frequently; repeatedly.
bahussuta adj. very learned.
bahutara adj. much; more.
bahutta nt. manifoldness; multiplicity.
bahuvacana nt. the plural number.
bahuvidha adj. manifold; multiform.
bajjhati pass. of bandhati is bound or captivated; is caught (in a trap etc.).
baka m. a crane; heron.
bala nt. strength; power; force; an army; military force. bŒla (adj.) young in years; ignorant; foolish. (m.) a child; a fool. ### bŒlŒ (f.) a girl.
balada adj. strength-giving; bestowal of power.
baladŒna nt. bestowal of power.
balŒkŒ f. a brown crane. bŒlaka (m.) a child.
balakŒya m. an army.
balŒkayoni f. a species of crane.
balakkŒra m. violence; application of force.
balakoŹŹhaka nt. a stronghold; fortress.
balamattŒ f. a little strength.
balappatta adj. come into power; grown strong.
bŒlatŒ f. foolishness.
balattha m. a soldier; member of an army. balaŹŹha (m.) a soldier; member of an army.
balavŒhana nt. the soldiers and vehicles.
balavantu adj. powerful.
bŒĀha adj. strong; much; excessive.
bŒĀhaµ adv. strongly; excessively; very much.
bali m. religious offering; revenue; tax. bal“ (adj.) powerful; strong.
baliharaöa nt. collecting of taxes.
balikŒ f. a girl.
balikamma
an oblation.
balipaŹiggŒhaka adj. receiving oblations or revenues.
balipuŹŹha m. a crow.
bŒlisika m. a fisherman.
balivadda m. an ox.
bŒlya nt. childhood; folly.
bandha m. bound; fetter; attachment; imprisonment.
bandhana nt. bound; fetter; attachment; imprisonment; binding; bondage; something to bind with.
bandhanŒgŒra nt. a prison.
bandhanŒgŒrika m. a prisoner; prison-keeper.
bandhan“ya pt.p. of bandhati should be combined; should be united.
bandhanta pr.p. of bandhati combining; capturing.
bandhŒpesi aor. of bandhŒpeti caused to be bound or fettered.
bandhŒpeti caus. of bandhati causes to be bound or fettered.
bandhŒpita pp. of bandhŒpeti caused to be bound or fettered.
bandhati bandh + a binds; combines; unites; ties on; captures; composes.
bandhava m. kinsman; relative; relation.
bandhi aor. of bandhati combined; united.
bandhitabba pt.p. of bandhati should be combined; should be united.
bandhituµ inf. of bandhati to combine; to unite; to capture.
bandhitvŒ abs. of bandhati having combined; having united.
bandhiya abs. of bandhati having combined; having united.
bandhu m. kinsman; relative; relation.
bandhuj“vaka m. the China-rose plant.
bandhumantu adj. having relatives; rich in kinsmen.
bŒrŒöas“ f. the city of Benares.
bŒrŒöas“öaseyyaka adj. made in or coming from Benares.
bŒrasa adj. twelve.
barihisa nt. Kusa-grass.
öasŒmika m. creditor.
battiµsati f. thirty-two.
bavhŒbŒdha adj. full of sickness.
bŒv“sati f. twenty-two.
beluva m. the tree Aegle Marmelos.
beluvalaŹŹhi f. a young Marmelos tree.
beluvapakka nt. a ripe fruit of Marmelos.
beluvasalŒŹuka nt. unripe fruit of Marmelos.
bhŒ f. the light; splendour.
bhΚaka m. 1. a reciter of the Scriptures. 2. a big jar.
bhaöanta pr.p. of bhaöati speaking; telling; preaching.
bhaöata pp. of bhaöati spoke; told; preached.
bhaöati bhaö + a speaks; tells; preaches.
bhŒöavŒra m. a section of the scriptures, containing 8,000 letters.
bhabba adj. able; capable; fit for.
bhabbatŒ f. ability; fitness.
bhaö¶a nt. good; wares; implements; articles.
bhaö¶ŒgŒra nt. a storehouse or treasury.
bhaö¶ŒgŒrika m. a store keeper or treasurer.
bhaö¶aka nt. good; wares; implements; articles.
bhaö¶ana nt. a quarrel; a dispute.
bhaö¶ati bhaö¶ + a quarrels.
bhaö¶esi aor. of bhaö¶eti quarrelled.
bhaö¶eti bhaö¶ + e quarrel.
bhaö¶etvŒ abs. of bhaö¶eti having quarrelled.
bhaö¶i aor. of bhaö¶ati quarrelled.
bhaö¶ikŒ f. a bundle or parcel.
bhaö¶u m. a person who is shaven.
bhaö¶ukamma nt. shaving.
bhaöe ind. a term often used for addressing inferiors.
bhaöi aor. of bhaöati spoke; told; preached. bhŒö“ (adj.), speaking; reciting.
bhaöita pp. of bhaöati spoken; told; preached. (nt.) that which was spoken.
bhaöitabba pt.p. of bhaöati shoud be spoken; should be told.
bhaöituµ inf. of bhaöati to speak; to tell; to preach.
bhaöitvŒ abs. of bhaöati having spoken; having told.
bhacca m. a servant; a dependant. (adj.), to be nourished or brought up.
bhadanta adj. venerable; reverend. (m.) a venerable person.
bhadda adj. august; auspicious; lucky; good. bhaddŒ (f.) a well-behaved woman.
bhaddŒru m. a sort of pine, the deodar tree.
bhaddaghaŹa m. a vessel used in drawing lots in a lottery.
bhaddaka nt. a lucky or good thing. (adj.), of good quality; lucky.
bhaddakaccŒnŒ f. another name for RŒhula's mother, YasodharŒ.
bhaddakumbha m. a full pitcher, (accepted as auspicious).
bhaddamukha adj. having a hand-some face; complementary address.
bhaddanta adj. venerable; reverend. (m.; adj.), venerable person.
bhaddapadŒ f. name of a constellation.
bhaddap“Źha nt. a rattan chair.
bhaddayuga nt. the best pair.
bhaddikŒ f. a well-behaved woman.
bhadra adj. august; auspicious; lucky; good.
bhaga nt. luck; fortune; the female organ. bhŒga (m.) a portion; part; share; faction.
bhŒgadheya nt. fortune; fate.
bhŒgadheyya nt. fortune; fate.
bhagandalŒ f. the fistula.
bhŒgaso adv. in parts; by portions.
bhagavantu adj. fortunate. (m.), the Buddha. bhŒgavantu (adj.) sharing in; partaking of.
bhagga pp. of bha–jati broken; destroyed.
bhŒg“ adj. sharing in; partaking of. (m.) sharer; share-holder.
bhŒgineyya m. sister's son; nephew. bhŒgineyyŒ (f.) sister's daughter; niece.
bhagin“ f. sister.
bhŒg“rath“ f. the ganges.
bhŒgiya adj. (in cpds.) connected with; conducive to.
bha–jamŒna pr.p. of bha–jati breaking; destroying.
bha–jana nt. breakage; destruction.
bha–janaka adj. breaking; destroying.
bha–janta pr.p. of bha–jati breaking; destroying.
bha–jati bha–j + a breaks; destroys.
bha–ji aor. of bha–jati broke; destroyed.
bha–jita pp. of bha–jati broken; destroyed.
bha–jitvŒ abs. of bha–jati having broken; having destroyed.
bhŒgya nt. good luck; fortune.
bhŒjaka m. one who divides or distribution.
bhajamŒna pr.p. of bhajati associating with; keeping company.
bhajana nt. association with. bhŒjana (nt.) association with.
bhŒjanavikati f. various kinds of dishes or vessels.
bhajati bhaj + a associates with; keeps company.
bhŒjenta pr.p. of bhŒjeti dividing; distributing.
bhŒjesi aor. of bhŒjeti divided; distributed.
bhŒjetabba pt.p. of bhŒjeti should be divided; should be distributed.
bhŒjeti bhŒj + e divides; distributes.
bhŒjetu m. one who divides or distribution.
bhŒjetvŒ abs. of bhŒjeti having divided; having distributed.
bhaji aor. of bhajati associated with; kept company.
bhajita pp. of bhajati associated with; kept company. bhŒjita (pp. of bhŒjeti) divided; distributed.
bhajitabba pt.p. of bhajati should be associated.
bhajitvŒ abs. of bhajati having associated with; having kept company.
bhŒj“yati pass. of bhŒjeti is divided or distributed.
bhajjamŒna pr.p. of bhajjati roasting; toasting.
bhajjati bhaj + a roasts; toasts.
bhajji aor. of bhajjati roasted; toasted.
bhajjita pp. of bhajjati roasted; toasted.
bhajjitvŒ abs. of bhajjati having roasted; having toasted.
bhajj“yati pass. of bhajjati is roasted.
bhakhituµ inf. of bhakkhati to eat; to feed upon.
bhakkha adj. fit to be eaten; eatable. (nt.), food; prey. (in cpds.), feeding on.
bhakkhaka m. one who eats.
bhakkhana nt. eating.
bhakkhati bhakkh + a eats; feeds upon.
bhakkheti bhakkh + e see bhakkhati.
bhakkhi aor. of bhakkhati ate; fed upon.
bhakkhita pp. of bhakkhati eaten; fed upon.
bhŒkuŹika adj. knitting the brows; frowning.
bhallŒtaka m. the marking-nut tree.
bhama m. a revolving thing; a whirl pool; swerving.
bhamakŒra m. a turner.
bhamanta pr.p. of bhamati revolving; whirling about; roaming.
bhamara m. a wasp.
bhamarikŒ f. a humming top.
bhamati bham + a revolves; whirls about; roams.
bhami aor. of bhamati revolved; whirled about; roamed.
bhamitvŒ abs. of bhamati having revolved; having whirled about; having roamed.
bhamu f. the eyebrow.
bhamukŒ f. the eyebrow.
bhaŗga m. breaking up; dissolution. (nt.), the humped cloth.
bhaŗgakkhaöa m. the moment of dissolution.
bhaŗgŒnupassanŒ f. insight into disruption.
bhanta pp. of bhamati swaying; swerving; revolved; whirled about; roamed.
bhantatta nt. confusion; turmoil.
bhante voc. of bhadanta Reverend Sir; O lord.
bhŒnu m. 1. light; 2. the sun.
bhŒnumantu adj. luminous; (m.), the sun.
bhara adj. (in cpds.),supporting. mŒtŒpettibhara = one who supports his parents. bhŒra (m.) a weight; load; burden; charge; task; an affair.
bharaöa nt. maintenance; bearing.
bhŒrahŒra m. burden-bearer; load-carrier.
bhŒramocana nt. deliverance of a burden.
bhŒranikkhepana nt. the laying down of a burden or charge.
bharati bhar + a bears; supports; maintains.
bhŒravŒh“ m. bearing the burden; one who carries an office.
bhari aor. of bharati bear; supports; maintains.
bhŒrika adj. loaded; heavy; full of.
bharita pp. of bharita filled with; full of; maintained.
bharitvŒ abs. of bharati having born; having supported.
bhariyŒ f. the wife. bhŒriya (adj.) weighty; grave; serious.
bhŒsŒ f. language; dialect.
bhŒsana nt. speech; saying; talk.
bhŒsanta pr.p. of bhŒsati saying; speaking; shining.
bhŒsantara nt. different language.
bhŒsati bhŒs + a says; speaks; shines.
bhŒsi aor. of bhŒti shone. (aor. of bhŒsati), said; spoke; shone. bhŒs“ (m.) one who says or speaks.
bhŒsita pp. of bhŒsati said; spoken; shone. (nt.), saying.
bhŒsitabba pt.p of bhŒsati should be said; should be spoken; should be shone
bhŒsitu m. one who says or speaks.
bhŒsitvŒ abs. of bhŒsati having said; having spoken; having shone.
bhasma nt. ashes.
bhasmacchanna adj. covered with ashes.
bhassa nt. useless talk.
bhassamŒna pr.p. of bhassati falling down.
bhassanta pr.p. of bhassati falling down.
bhassara adj. bright; shining; resplendent.
bhassŒrŒmatŒ f. attachment to useless talk.
bhassati bhas + ya falls down; drops; descends.
bhassi aor. of bhassati fell down; dropped.
bhassitvŒ abs. of bhassati having fell dow.
bhastŒ f. the bellows; a leather bag.
bhŒsura adj. bright; shining.
bhata pp. of bharati brought up; maintained; reared; born; supported. (m.), a servant. bhaŹa (m.) a soldier; a constable; a hireling.
bhataka m. a hired servant.
bhaŹasenŒ
an infantry.
bhati f. wages; fee. bhŒti (bhŒ + a), shines.
bhŒtika m. a brother.
bhatta nt. boiled rice; food; meal.
bhatta-vissagga-karaöatthŒya
for taking meals.
bhattagŒma m. a village giving tribute or service.
bhattagga nt. a refectory.
bhattakŒraka m. a cook.
bhattakicca nt. taking of meals.
bhattakilamatha m. drowsiness after a meal.
bhattapuŹa nt. a parcel of food.
bhattasammada m. drowsiness after a meal.
bhattavelŒ f. mealtime.
bhattavetana nt. food and fees.
bhattavissagga m. serving a meal.
bhaŹŹha pp. of bhassati fallen down; dropped. (pp. of bhajjati), roasted; fallen down; dropped.
bhatti f. devotion; belief; attachment.
bhattika adj. devoted; believing in.
bhattimantu adj. devoted; believing in.
bhattu m. a husband; one who support or brings up.
bhŒtu m. a brother.
bhava m. the state of existence. bhŒva (m.) condition; nature; becoming.
bhavŒbhava m. this or that life.
bhavacakka nt. the wheel of rebirth.
bhavagga m. the highest point of existence or of the universe.
bhavamŒna pr.p. of bhavati becoming; existing.
bhavana nt. becoming; a dwelling place. bhŒvanŒ (f.) increase; development by means of thought; meditation.
bhŒvanŒmaya adj. accomplished by meditation.
bhŒvanŒnuyoga m. application to meditation.
bhŒvanŒvidhŒna nt. arrangement or process of meditation.
bhavanetti f. craving for rebirth.
bhavaŗga nt. the sub- consciousness.
bhŒvan“ya adj. to be cultivated; to be respected.
bhavanta pr.p. of bhavati becoming; existing. (adj.), prosperous; a polite word often used in the place of "you".
bhavantaga adj. gone to the end of existence.
bhavantagč adj. gone to the end of existence.
bhavantara nt. another existence.
bhavasaµyojana nt. fetter of rebirth.
bhavataöhŒ f. craving for rebirth.
bhavati bhu + a becomes; to be; exists.
bhavesanŒ f. longing for rebirth.
bhavogha m. the flood of rebirth.
bhŒvayamŒna pr.p. of bhŒveti increasing; cultivating; developing.
bhŒventa pr.p. of bhŒveti increasing; cultivating; developing.
bhŒvesi aor. of bhŒveti increased; cultivated; developed.
bhŒvetabba pt.p. of bhŒveti should be cultivated.
bhŒveti bhč+ e increases; cultivates; develops.
bhŒvetuµ inf. of bhŒveti to increase; to cultivate; to develop.
bhŒvetvŒ abs. of bhŒveti having increased; having cultivated; having developed.
bhavi aor. of bhavati became; existed. bhŒv“ (adj.) going to be; inevitable.
bhŒvita pp. of bhŒveti increased; cultivated; developed.
bhavitabba pt.p. of bhavati should be existed.
bhŒvitatta adj. well-trained; self-composed.
bhavituµ inf. of bhavati to become; to exist.
bhavitvŒ abs. of bhavati having existed.
bhaya nt. fear; fright.
bhaya-bherava adj. appalling and terrible.
bhayaŗkara adj. dreadful; horrible.
bhayadassŒv“ adj. realising the danger.
bhayadass“ adj. realising the danger.
bhayŒnaka adj. frightful; horrible.
bhŒyanta pr.p. of bhŒyati fearing.
bhŒyŒpesi aor. of bhŒyŒpeti caused to frighten.
bhŒyŒpeti caus. of bhŒyati causes to frighten.
bhŒyŒpetvŒ abs. of bhŒyŒpeti having caused to frighte.
bhŒyŒpita pp. of bhŒyŒpeti cuased to frighten.
bhŒyati bhi + a is afraid; fears.
bhayŒvaha adj. frightful; horrible.
bhŒyi aor. of bhŒyati feared.
bhŒyitabba pt.p. of bhŒyati should be afraid.
bhŒyitvŒ abs. of bhŒyati having feared.
bheö¶ivŒla m. a kind of missile.
bheö¶u m. a ball for playing; a ball-shaped top or cupola.
bheö¶uka m. a ball for playing; a ball-shaped top or cupola.
bheda m. breach; disunion; dissension.
bhedaka adj. one who breaks or causes disunion.
bhedakara adj. bringing division or disunion.
bhedana nt. breach; division; disunion.
bhedanadhamma adj. perishable.
bhedanaka adj. fit to be broken.
bhedesi aor. of bhedeti caused to break, divide or disunite.
bhedeti bhid + e causes to break, divide or disunite.
bhedetvŒ abs. of bhedeti having caused to break, divide or disunite.
bhedita pp. of bhedeti caused to break, divide or disunite.
bhejja adj. brittle; breakable. (nt.), breaking or cutting off.
bheka m. a frog.
bheraö¶a m. a jackal.
bheraö¶aka nt. the cry of a jackal.
bherava adj. frightful.
bheri f. a drum.
bhericŒraöa nt. proclamation through sounding a drum.
bherisadda m. sound of a drum.
bheritala nt. the surface of a drum.
bherivŒdaka m. a drummer.
bherivŒdana nt. sounding of a drum.
bhesajja nt. medicine.
bhesajjakapŒla nt. medicine bowl.
bhesajjamattŒ f. a dose of medicine.
bhettu m. one who breaks.
bhijjadhamma adj. brittle; falling into ruin.
bhijjamŒna pr.p. of bhijjati breaking; destroying.
bhijjana nt. breaking itself.
bhijjati bhid + ya is broken or destroyed.
bhijji aor. of bhijjati broke; destroyed.
bhijjitvŒ abs. of bhijjati having broken; having destroyed.
bhikkhŒ f. alms; food.
bhikkhŒcŒra m. going about for alms.
bhikkhŒcariyŒ f. going about for alms.
bhikkhŒhŒra (bhikkhŒ + ŒhŒra), m. food received by a mendicant.
bhikkhaka m. a beggar; mendicant.
bhikkhamŒna pr.p. of bhikkhati begging alms; asking for.
bhikkhana nt. begging.
bhikkhanta pr.p. of bhikkhati begging alms; asking for.
bhikkhati bhikkh + a begs alms; asks for.
bhikkhi aor. of bhikkhati begged alms; asked for.
bhikkhitvŒ abs. of bhikkhati having begged alms; having asked for.
bhikkhu m. a Buddhist monk.
bhikkhubhŒva m. monkshood.
bhikkhuö“ f. a Buddhist nun.
bhikkhusaŗgha m. congregation of monks.
bh“ma adj. dreadful; horrible.
bhindana nt. breaking up.
bhindanta pr.p. of bhindati breaking; splitting; severing.
bhindati bhid + µ - a breaks; splits; severs.
bhindi aor. of bhindati broke; split; severed.
bhindita pp. of bhindati broken; split; severed.
bhindituµ inf. of bhindati to break; to split; to sever.
bhinditvŒ abs. of bhindati having broken; having split; having severed.
bhiŗka m. a young elephant.
bhiŗkŒra m. a water-jug.
bhinna pp. of bhindati broken; split; severed. (pp. of bhijjati), broken; destroyed.
bhinnabhŒva m. state of being broken; diversity.
bhinnamariyŒda adj. gone beyond the limits.
bhinnapaŹa nt. a torn clothe.
bhinnas“la adj. one who has broken some precepts.
bhinnatta nt. state of being broken; diversity.
bhinnŒva adj. shipwrecked.
bhiŗsana adj. horrible; dreadful; awe-inspiring.
bhiŗsanaka adj. horrible; dreadful; awe-inspiring.
bh“ru adj. timid; fearful; cowardly.
bh“ruka adj. timid; fearful; cowardly.
bh“ruttŒna nt. refuge for the fearful.
bhisa nt. the root of lotus plant.
bhisakka m. a physician.
bhisamuŒla nt. lotus bulb and roots.
bh“sana adj. dreadful; horrible.
bhisapuppha nt. lotus flower.
bhisi f. cushion; a pad; a bolster.
bh“ta pp. of bhŒyati frightened.
bh“ti f. fear.
bhitti f. a wall.
bhittipŒda m. the foot or foundation of a wall.
bh“yoso mattŒya ind. still more.
bhiyyo ind. exceedingly; more; in a higher degree; repeatedly.
bhiyyoso ind. exceedingly; more; in a higher degree; repeatedly.
bhiyyoso mattŒya
exceedingly; more than one's ability.
bho ind. (a familiar term of address), my dear; friend.
bhoga m. possession; wealth; enjoyment; the coil of a snake.
bhogŒma m. a tributary village.
bhogahetu adv. on account of wealth.
bhogakkhandha m. a mass of wealth.
bhogamada m. pride of wealth.
bhogavantu adj. wealthy.
bhogga adj. fit to be enjoyed or possessed.
bhog“ m. snake; a wealthy man. (adj.), (in cpds.), enjoying; partaking in.
bhojaka m. one who feeds; a collector of revenues.
bhojana nt. food; meal.
bhojaniya adj. fit to be eaten. (nt.), soft food.
bhojŒpesi aor. of bhojŒpeti feed or served at meal.
bhojŒpeti bhuj + Œpe feeds or serves at meal.
bhojŒpetvŒ abs. of bhojŒpeti having fed or served at meal.
bhojŒpita pp. of bhojŒpeti fed or served at meal.
bhojayamŒna pr.p. of bhojeti feeding.
bhojenta pr.p. of bhojeti feeding.
bhojesi aor. of bhojeti fed.
bhojeti bhuj + e feeds.
bhojetuµ inf. of bhojeti to feed.
bhojetvŒ abs. of bhojeti having fed.
bhoj“ adj. feeding on.
bhojita pp. of bhojeti fed.
bhojja nt. an edible thing. (adj.), fit to be eaten.
bhoti voc. sing. Dear Madam.
bhottabba
see bhojja.
bhottuµ inf. of bhu–jati to eat; to enjoy.
bhovŒd“ m. a Brahman.
bhč f. the earth.
bhu–jaka m. one who eats or enjoys.
bhu–jana nt. eating.
bhu–janakŒla m. meal-time.
bhu–janta pr.p. of bhu–jati eating; enjoying.
bhu–jati bhuj + µ-a eats; enjoys.
bhu–ji aor. of bhu–jati ate; enjoyed.
bhu–jitabba pt.p. of bhu–jati eating; enjoying.
bhu–jitu m. one who eats or enjoys.
bhu–jituµ inf. of bhu–jati to eat; to enjoy.
bhu–jitvŒ abs. of bhu–jati having eaten; having enjoyed.
bhu–jiya abs. of bhu–jati having eaten; having enjoyed.
bhuja m. the hand. (adj.), crooked; bending.
bhujaga m. a snake.
bhujaŗga m. a snake.
bhujaŗgama m. a snake.
bhujapatta m. the Bhurja tree, a kind of willow.
bhujissa m. a freeman.
bhukkŒra m. barking (of a dog).
bhukkaraöa nt. barking (of a dog).
bhčma adj. (in cpds.), having floors or stories.
bhčmaka adj. (in cpds.), having floors or stories.
bhčmi f. ground; earth; region; stage; plane.
bhčmibhŒga m. a piece of land.
bhčmigata adj. situated on the ground or stored away in the ground.
bhčmikampŒ f. an earthquake.
bhčmippadesa m. a piece of land.
bhčmisenŒpati m. lord of country and army.
bhčmitala nt. ground surface.
bhumma adj. terrestrial. (in cpds.), having stages or stories.
bhummantara nt. different stages or planes.
bhummaŹŹha adj. situated on the earth.
bhummattharaöa nt. a ground covering; carpet.
bhuŗkŒra m. barking (of a dog).
bhuŗkaraöa nt. barking.
bhuŗkari aor. of bhuŗkaroti barked.
bhuŗkaritvŒ abs. of bhuŗkaroti having barked.
bhuŗkaronta pr.p. of bhuŗkaroti barking.
bhuŗkaroti bhuŗ + kar + o barks.
bhuŗkata pp. of bhuŗkaroti barked.
bhuŗkatvŒ abs. of bhuŗkaroti having barked.
bhčri f. wisdom. (adj.), extensive; abundant.
bhčrimedha adj. of extensive wisdom.
bhčripa––a adj. of extensive wisdom.
bhusa nt. chaff; husks (of corn). (adj.), much; abundant. bhčsŒ (f.) an ornament; decoration.
bhusaµ adv. exceedingly; frequently.
bhčsana nt. an ornament; decoration.
bhčsŒpesi aor. of bhčsŒpeti caused to adorn or decorate.
bhčsŒpeti caus. of bhčseti causes to adorn or decorate.
bhčsŒpetvŒ abs. of bhčsŒpeti having caused to adorn or decorate.
bhčsŒpita pp. of bhčsŒpeti caused to adorn or decorate.
bhčsenta pr.p. of bhčseti adorning; decorating; beautifying.
bhčsesi aor. of bhčseti adorned; decorated; beautified.
bhčseti bhčs + e adorns; decorates; beautifies.
bhčsetvŒ abs. of bhčseti having adorned; having decorated; having beautified.
bhčsita pp. of bhčseti adorned; decorated; beautified.
bhussamŒna pr.p. of bhussati barking.
bhussanta pr.p. of bhussati barking.
bhussati bhus + ya barks.
bhussi aor. of bhussati barked.
bhussitvŒ abs. of bhussati having barked.
bhčta pp. of bhavati become; existed.
bhčtagŒha m. possession by a demon.
bhčtagŒma m. vegetation.
bhčtakŒla m. time to reveal one's true nature.
bhčtakŒya m. the body, which is produced by elements.
bhčtapati m. lord of demons.
bhčtapubbaµ adv. formerly.
bhčtatta nt. the fact of having become.
bhčtavŒd“ adj. truthful.
bhčtavejja m. an exorcist.
bhčtavijjŒ f. exorcism.
bhčtika adj. composed of elements.
bhutta pp. of bhu–jati eaten; enjoyed.
bhuttŒv“ adj. one who has eaten; enjoyed.
bhutvŒ abs. of bhu–jati having eaten; having enjoyed. bhčtvŒ (abs. of bhavati), having existed.
b“bhacca adj. awful; horrible.
bidala nt. a split pea or bamboo; a lath.
b“ja nt. seed; germ; generating element.
b“jab“ja nt. plants propagated by seeds.
b“jagŒma m. seed-kingdom.
b“jajŒta nt. species of seed.
b“jakosa m. the capsule or seed vessel of flowers; the scrotum.
bila nt. a den; a hole; a portion.
biŒl“ f. a she cat; a kind of bulbous plant.
bilaŗga m. vinegar.
bilaŗgathŒlikŒ f. a kind of torture.
biŒra m. a cat.
biŒrabhastŒ f. the bellows.
bilaso adv. in portions or heaps.
billa m. the marmelos tree.
bimba nt. an image; figure; the disk (of the sun or moon). bimbŒ (f.) name of the Prince Siddharth's wife.
bimb“ f. the creeper brayonia grandis, which produces red oval fruits.
bimbikŒ f. the creeper brayonia grandis, which produces red oval fruits.
bindu nt. a drop; a dot; a trifle.
bindumatta adj. as much as a drop.
bindumattaµ adv. only a drop.
b“raöa nt. the grass andropogon muricatus, which produces fragrant roots.
b“raöatthambha m. a bush of the above said grass.
bodha m. enlightenment; knowledge.
bodhana nt. enlightenment; knowledge.
bodhaneyya adj. capable of being enlightened.
bodhan“ya adj. capable of being enlightened.
bodhenta pr.p. of bodheti awakening.
bodhesi aor. of bodheti awakened; enlightened.
bodheti budh + e awakens; enlightens.
bodhetu m. one who awakens or enlightens.
bodhetvŒ abs. of bodheti having awakened; having enlightened.
bodhi f. supreme knowledge; the tree of wisdom.
bodhiŗgaöa (bodhi + aŗgaöa) nt. the courtyard in which a Bo-tree stands.
bodhimaö¶a m. the ground under the Bo-tree, where the Buddha sat at the time of His enlightenment.
bodhimaha m. offerings to a Bo-tree.
bodhimčla nt. the foot of the Bo-tree.
bodhipŒdapa m. the Bo-tree; the Ficus Religiosia.
bodhipakkhika adj. belonging to enlightenment.
bodhipakkhiya adj. belonging to enlightenment.
bodhipčjŒ f. offerings to a Bo-tree.
bodhirukkha m. the Bo-tree; the Ficus Religiosia.
bodhita pp. of bodheti awakened; enlightened.
bojjhaŗga nt. a factor of knowledge or wisdom.
bondi m. the body.
brahanta adj. vast; lofty; gigantic; immense. (in cpds. it takes the form brahŒ, just like mahŒ from mahanta).
brahma m. the Brahma; the Creator.
brŒhmaöa m. a man of the Brahman caste.
brahmaöaka––Œ f.; adj. Brahman maiden.
brahmabandhu m. a relative of the brahma, i.e. a brahman.
brŒhmaöavŒcanaka nt. recitation of Vedas by brahmans.
brŒhmaöavŒŹaka m. a place where brahmans assemble.
brahmabhčta adj. most excellent.
brahmacŒr“
leading a chaste life.
brahmacariyŒ f. religious life; complete chastity.
brahmadaö¶a m. a (kind of) punishment by stopping all conversation and communication with one.
brahmadeyya nt. a royal gift.
brahma––a nt. brahmanhood; pure life.
brahma––atŒ f. brahmanhood; pure life.
brahmaghosa adj. having a sound similar to that of Brahma.
brahmajacca adj. belonging to the brahman caste.
brahmakŒyika adj. belonging to the company of Brahmas.
brahmaloka m. the brahma world.
brahmalokčpaga adj. taking birth in the Brahma-world.
brahmappatta adj. arrived at the highest state.
brahmavihŒra m. divine state of mind; a name collectively given to mettŒ, karuöŒ, muditŒ, and upekkhŒ.
brahmavimŒna nt. mansion of a brahma god.
bravitu v. let him say.
brčhana nt. development; increment.
brčhenta pr.p. of brčheti increasing; developing.
brčhesi aor. of brčheti increased; developed.
brčheti bruk + e increases; develops.
brčhetu m. one who increase.
brčhetvŒ abs. of brčheti having increased; having developed.
brčhita pp. of brčheti increased; developed.
brčti brč + e says; speaks.
bruvanta pr.p. of brčti saying; speaking.
bruvitvŒ abs. of brčti having sayed; having spoken.
bubbula nt. a bubble.
bubbulaka nt. a bubble.
bubhukkhati bhuj + kha; bhu is doubled, the first bh is changed to b and j to k wishes to eat.
bubhukkhi aor. of bubhukkhati wished to eat.
bubhukkhita pp. of bubhukkhati wished to eat.
buddha pp. of bujjhati known; understood; perceived. (m.), one who has attained enlightenment; the Enlightened One. bu¶¶ha (adj.) aged; old.
buddhabala nt. the force of a Buddha.
buddhabhŒva m. the Buddhahood.
buddhabhčmi f. the ground of Buddhahood.
buddhabhčta pp. become enlightened.
buddhacakkhu nt. the faculty of complete intuition.
buddha–Œöa nt. the boundless knowledge.
buddhaguöa m. virtues of a Buddha.
buddhakŒla m. the time when a Buddha appears.
buddhakŒrakadhamma m. the practices bringing about Buddhahood.
buddhakkhetta nt. the sphere where a Buddha's power exists.
buddhakolŒhala m. the announcement about coming of a Buddha.
buddhŒlambana adj. having its foundation in the Buddha.
buddhal“ĀhŒ f. grace of a Buddha.
buddhamŒmaka adj. devoted or attached to the Buddha.
buddhaŗkura m. one who is destined to be a Buddha.
buddhantara nt. the interval between the appearance of one Buddha and next.
buddhŒnubhŒva m. the majestic power of the Buddha.
buddhŒnussati (buddha + anussati), f. mindfulness upon the Buddha's virtues.
buddhaputta m. a disciple of a Buddha.
buddhŒrammaöa adj. having its foundation in the Buddha.
buddharaµsi f. rays from the person of the Buddha.
buddharasmi f. rays from the person of the Buddha.
buddhasŒsana nt. the teaching of the Buddha.
bu¶¶hatara adj. older.
buddhatta nt. the state of a Buddha.
buddhopaŹŹhŒka (buddha + upaŹŹhŒka) adj. attending the Buddha.
buddhoppŒda (buddha + uppŒda) m. the age in which a Buddha is born.
buddhavacana nt. the teaching of the Buddha.
buddhaveneyya adj. to be converted by a Buddha.
buddhavisaya m. the scope of a Buddha.
buddhi f. a wisdom; intelligence.
buddhimantu adj. wise; intelligent.
buddhisampanna adj. wise; intelligent.
budha m. a wise man; the planet mercury.
budhavŒra m. Wednesday.
bujjhamŒna pr.p. of bhujjhati perceiving.
bujjhana nt. awakening; attaining knowledge.
bujjhanaka adj. intelligent; prudent.
bujjhanta pr.p. of bujjhati knowing; understanding.
bujjhati budh + ya knows; understands; perceives; is awake.
bujjhi aor. of bujjhati knew; understood; perceived.
bujjhitu m. one who awakes or becomes enlightened.
bujjhitvŒ abs. of bujjhati having known; having understood; having perceived.
byaggha m. a tiger.
bya–jana nt. a syllable; a consonant; a sign or mark; curry.
byŒma m. a fathom.
byŒmappabhŒ f. the halo extending around the Buddha.
byŒpŒda m. malevolence.
byčha m. an array of troops; a mass or collection.
bahudhana adj. with many riches.
bahuppada adj. many-footed; giving much.
bahubb“hi
the Relative Compound.
bahubhaöda adj. having an abundance of goods.
bahubhŒva m. abundance.
bahumŒna m. respect; esteem; veneration.
bahumŒnana nt. respect; esteem; veneration.
bahul“kamma nt. continuous practice; zealous exercise.
baraöaseyyaka adj. made in or coming from Benares.
bahullya nt. abundance; luxurious living.
bakkhituµ inf. of bhakkhati to eat; to feed upon.
bha–jaka adj. one who breaks or spoils.
bhijjanadhamma adj. brittle; falling into ruin.
bhiµsana adj. horrible; dreadful; awe-inspiring.
bhiµsanaka adj. horrible; dreadful; awe-inspiring.
bhu–jamŒna pr.p. of bhu–jati eating; enjoying.
ca copulative or disjunctive particle and; then; now.
caöaka m. gram
caö¶a adj. fierce; violent; passionate.
caö¶ahatth“ m. a fierce elephant.
caö¶Œla m. an outcaste or untouchable.
caö¶Œlakula nt. the lowest caste.
caö¶Œl“ f. a caö¶Œla woman.
caö¶asota m. violent stream.
caö¶ikka nt. ferocity.
caccara nt. a courtyard; a cross road.
cŒga m. gift; abandoning; giving up; generosity.
cŒgŒnussati f. remembrance of one's generosity.
ca–cala adj. unsteady; moving.
cŒg“ m. one who abandons or donates.
cajamŒna pr.p. of cajati letting loose; abandoning.
cajana nt. leaving aside; abandonment.
cajanta pr.p. of cajati letting loose; abandoning.
cajati caj + a lets loose; abandons; gives up.
caji aor. of cajati let loose; abandoned; gave up.
cŒjitvŒ abs. of cajati having let loose; having abandoned; having given up.
cakita adj. disturbed; afraid.
cakka nt. a wheel; circle; disc; cycle; command.
cakkaŗkita adj. having a wheelmark.
cakkapŒö“ m. the God Vishnu (in whose hand is a disc).
cakkaratana nt. jewel wheel of a universal monarch.
cakkasamŒrčĀha adj. having mounted their vehicles (in an emergency).
cakkavŒka m. the ruddy goose.
cakkavŒĀa m.; nt. a world-circle; a solar system.
cakkavŒĀagabbha m. the interior of a world-circle.
cakkavŒlapabbata m. the (circular) rock supposed to encircle the earth.
cakkavatt“ m. a universal monarch.
cakkayuga nt. a pair of wheels.
cakkhu nt. the eye.
cakkhubhčta adj. possessor of right understanding.
cakkhuda adj. one who gives the eye (of understanding).
cakkhudada adj. one who gives the eye (of understanding).
cakkhudhŒtu f. the element of vision.
cakkhuka adj. having eyes.
cakkhulola adj. greedy to see many things.
cakkhumantu adj. endowed with eyes.
cakkhupatha m. the range of vision.
cakkhusamphassa m. contact with the vision.
cakkhussa adj. good for the eyes.
cakkhuvi––Œöa nt. visual cognition.
cakkhuvi––eyya adj. to be apperceived by the sense of sight.
cakora m. the francolin partridge.
cala adj. moving; quivering; unsteady. cŒla (m.) a shock; a sudden agitation.
calacitta
having a fickle mind.
calamŒna pr.p. of calati moving; stiring; trembling.
calana nt. movement; trembling; agitation
calanta pr.p. of calati moving; stiring; trembling.
calati cal + a moves; stirs; trembles; to be agitated.
cŒlayamŒna pr.p. of cŒleti causing to shake. (pr.p. of calati), shaking.
cŒlenta pr.p. of calati causing to shake. (pr.p. of cŒleti), shaking.
cŒlesi aor. of cŒleti caused to shake; caused to agitate. (aor. of calati), shoke.
cŒleti caus. of calati causes to shake; causes to agitate.
cŒletvŒ abs. of calati having caused to shake. (abs. of cŒleti), having shaken; having agitated.
cali aor. of calati moved; stired; trembled.
calita pp. of calati moved; stired; trembled. cŒlita (pp. of caleti), shaken.
calitvŒ abs. of calati having moved; having stired; having trembled
camara m. the yak ox (in the Himalayan regions). cŒmara (nt.) a chowrie; the tail of the yak used as a whisk.
camar“ m. the yak ox (in the Himalayan regions).
cŒm“kara nt. gold.
camma nt. a hide; leather.
cammakŒra m. a tanner.
cammakhaö¶a m. a piece of leather used as rug.
cammapasibbaka m. a leather bag.
campŒ f. name of a town in India; present Bhagalpore.
campaka m. the tree Michelia Champaka.
campeyyaka adj. belonging to CampŒ.
camč f. an army.
camčnŒtha m. a general of an army.
camčpati m. a general of an army.
cana
a particle used to express a portion of a whole: kudŒcana, sometimes
canaµ
a particle used to express a portion of a whole: kudŒcana, sometimes
canda m. the moon.
candaggŒha m. eclipse of the moon.
candamaö¶ala nt. the disc of the moon.
candana m. sandal-wood tree. (nt.), sandal-wood.
candanasŒra m. the essence of sandal-wood.
candanikŒ f. a cesspool.
candikŒ f. moonlight.
candimŒ m. the moon.
candimantu m. the moon.
caŗgavŒra m. milk-strainer.
caŗgoŹaka m. a casket.
caŗkama m. a terraced walk; walking up and down.
caŗkamana nt. a terraced walk; walking up and down.
caŗkamanta pr.p. of caŗkamati walking up and down.
caŗkamati kam + µ - a; kam is doubled and the former k is changed to c walks up and down.
caŗkami aor. of caŗkamati walked up and down.
caŗkamitvŒ abs. of caŗkamati having walked up and down.
cŒpa m. a bow.
capala adj. fickle; wavering; unsteady.
cŒpalla nt. fickleness
capu-capu-kŒrakaµ adv. making such a sound while eating or drinking.
cara
one who walks or frequents; 2. a spy. cŒra (m.), motion; action; process; going.
caraöa nt. walking about; the foot; conduct; behaviour. caraöŒ (f.), wandering. ### cŒraöa (nt.) to causing move or act; management.
cŒraöika nt. pantomime.
carahi ind. now.
caraka
one who walks or frequents; 2. a spy. cŒraka (adj.), one who causes to move or act. (m.) a prison.
caramŒna pr.p. of carati walking or roaming about.
caranta pr.p. of carati walking or roaming about.
carŒpesi aor. of carŒpeti caused to move or practise; circulated.
carŒpeti caus. of carati causes to move or practise; circulates.
carati car + a walks or roams about; behaves; practises; performs.
cŒrenta pr.p. of cŒreti setting going; pasturing.
cŒresi aor. of cŒreti caused to set going; caused to pasture.
cŒreti caus. of carati causes to set going; causes to pasture; causes to feast one's senses.
cŒretvŒ abs. of cŒreti having caused to set going.
cari aor. of carati walked or roamed about; behaved. cŒr“ (adj.), (in cpds.) acting; practising; living; behaving.
cŒrikŒ f. a journey; wandering.
carima adj. the last; subsequent.
carimaka adj. the last; subsequent.
carita pp. of carati walked or roamed about; behaved. (nt.) 1. character; behaviour; 2. life. cŒrita (pp. of cŒretvŒ), set going; pastured.
cŒritta nt. custom; conduct; practice; calling on.
caritu m. performer; observer.
caritvŒ abs. of carati having walked or roamed about.
cariyŒ f. conduct; behaviour.
cŒru adj. charming; beautiful; pleasant.
cŒrudassana adj. lovely to behold.
cassita pp. of vassati in the case of rain.
caŹaka m. a sparrow. cŒtaka (m.) a hornbill.
cŒŹi f. a jar; a pot.
catta pp. of cajati given up; sacrificed.
cattutth“ f. the fourth day of a fortnight; the fourth case, i.e. Dative.
catu adj. four.
catubbaööŒ m. (plu.) people of the four castes.
catubbhidha adj. fourfold.
catubhčmaka adj. having four storeys or stages.
catucattŒĀ“sati f. forty-four.
catuddasa adj. fourteen.
cŒtuddas“ f. the 14th day of a fortnight.
cŒtudd“paka adj. covering the four continents or sweeping over the whole earth.
catuddisŒ f. the four quarters of the globe. cŒtuddisa (adj.), belonging to the four directions.
catudhŒ adv. in four ways.
catudoöika adj. holding 4 doöas.
catudvŒra adj. having four gates.
catugguöa adj. four-fold; quadruple.
catujjŒtigandha m. four kinds of perfumes, viz. saffron, jasmine,Turkish plant named Turukkha, and a kind of Greek flower.
cŒŹukamyatŒ f. flattery.
catukka nt. a set of four; a cross road.
catukkaööa
rectangular; having four corners.
catukkhattuµ adv. four times.
catumadhura nt. the four sweets; ghee, honey, sugar and sesemum oil.
cŒtummahŒbhčtika adj. consisting of the four great elements.
cŒtummahŒpatha m. the place where four roads meet.
cŒtummahŒrŒjika adj. belonging to the retinue of four Deva kings, inhabiting the lowest Deva heaven.
catunavuti f. ninety-four.
catupaööŒsŒ f. fifty-four.
catupaccaya m. the four requisites. viz. food, clothing, medicine and lodgings.
catupa––ŒsŒ f. fifty-four.
catuparisŒ f. the fourfold assembly, viz. monks, nuns, laymen, and laywomen
catuppada m. a quadruped.
catura adj. clever; skilled; shrewd.
caturaµsa adj. having four edges.
caturaŗgika adj. consisting of four divisions.
caturangin“ f. (an army) consisting of elephants, chariots, cavalry, and infantry.
caturaŗgula adj. measuring four inches.
caturŒs“ti f. eighty-four.
caturassa adj. quadrangular.
cŒturiya nt. skill; shrewdness.
catusattati f. seventy-four.
catusaŹŹhi f. sixty-four.
catuttha adj. fourth.
catuttiµsati f. thirty-four.
catuv“sati f. twenty-four.
cavamŒna pr.p. of cavati falling away; shifting.
cavana nt. 1. shifting; 2. falling away; 3. death. cŒvanŒ (f.) making to shift.
cavanta pr.p. of cavati falling away; shifting.
cavati cu + a passes away; dies; falls away; shifts; passes from one state of existence into another.
cŒventa pr.p. of cŒveti causing to bring to fall.
cŒvesi aor. of cŒveti caused to bring to fall; caused to drive away.
cŒveti caus. of cavati causes to bring to fall; causes to drive away; causes to distract.
cŒvetvŒ abs. of cŒveti having caused to bring to fall; having caused to drive away.
cavi aor. of cavati fell away; shifted.
cŒvita pp. of cŒveti brought to fall; driven away.
cavitvŒ abs. of cavati having fallen away; having shifted.
caya m. piling; heaping; a mass.
cayaniŹŹhakŒ
brick.
ce conditional particle if.
cela nt. cloth; garment.
celukkhepa (cela + ukkhepa) m. waving of garments
(as a sign of applause.)

celavitŒna nt. an awning.
ceta m.; nt. (mano-group), thought; intention; purpose. ceŹa (m.), a servant boy.
ceŹaka m. a servant boy.
cetanŒ f. intention.
cetŒpeti cit + Œpe gets in exchange; barters.
cetasa adj. (in cpds.), having the purpose of. pŒpacetasa = evil-minded.
cetasika adj. mental; (nt.), a mental property.
cetayati cit + aya perceives; thinks.
cetayi aor. of cetayitvŒ perceived; thought.
cetayita pp. of cetayitvŒ perceived; thought.
cetayitvŒ abs. of cetayitvŒ having perceived; having thought.
cetetvŒ abs. of cetayitvŒ having perceived; having thought.
ceʓ f. a maid servant.
ceŹikŒ f. a maid servant.
cetiya nt. a sepulchral monument; a pagoda.
cetiyagabbha m. the dome of a pagoda.
cetiyaŗgaöa nt. the open space around a pagoda.
cetiyapabbata m. name of a mountain in Ceylon, present Mihintale.
ceto
is the form that ceta takes in cpds.
cetokhila nt. fallowness; waste of mind.
cetopaöidhi f. resolution; aspiration.
cetopariya–Œöa nt. understanding the ways of others' thought.
cetopasŒda m. gladdening of heart.
cetosamatha m. calmness of mind.
cetovimutti f. emancipation of heart.
cha adj. six.
chaöa m. a festival.
chaöadivasa m. festival day.
chabbaööa adj. consisting of six colours.
chabbaggiya adj. belonging to the group of six.
chabbassika adj. existing throughout six years; six years old.
chabbhaggiya adj. belonging to the group of six.
chabbidha adj. six-fold.
chabb“sati f. twenty-six.
chacattŒĀ“sati f. forty-six.
chada m. (in cpds.) anything that covers; a veil.
chadana nt. a thatch; a roof; a cover. chŒdana (nt.), covering; clothing; concealment. ### chŒdanŒ (f.) covering; clothing; concealment.
chadaniŹŹhakŒ
tile.
chŒdan“ya pt.p. of chŒdeti fit to be covered.
chŒdayamŒna pr.p. of chŒdiya covering; concealing.
cha¶¶aka adj. thrower; remover.
cha¶¶ana nt. throwing away; rejection.
cha¶¶an“ya adj. fit to be thrown away.
chaddanta adj. having six tusks. (m.) name of a great lake and a race of elephants.
cha¶¶Œpesi aor. of cha¶¶Œpeti caused to throw away.
cha¶¶Œpeti caus. of cha¶¶eti causes to throw away; causes to abandon; causes to reject; causes to leave.
cha¶¶ŒpetvŒ abs. of cha¶¶Œpeti having caused to throw away.
cha¶¶Œpita pp. of cha¶¶Œpeti caused to throw away.
cha¶¶enta pr.p. of cha¶¶eti abandoning; rejecting.
cha¶¶esi aor. of cha¶¶eti abandoned; rejected; leaved.
cha¶¶etabba pt.p. of cha¶¶eti should be abandoned.
cha¶¶eti cha¶¶ + e throws away; abandons; rejects; leaves.
cha¶¶etvŒ abs. of cha¶¶eti having abandoned; having rejected; having left.
chaddhŒ adv. in six ways.
chaddikŒ f. vomiting.
cha¶¶ita pp. of cha¶¶eti abandoned; rejected; leaved.
cha¶¶itabhŒva m. the fact of throwing away or leaving aside.
cha¶¶iya adj. to be rejected or thrown away.
cha¶¶“yati pass. of cha¶¶eti is abandoned.
chŒdenta pr.p. of chŒdiya covering; concealing.
chŒdesi aor. of chŒdiya covered; concealed.
chŒdetabba pt.p. of chŒdeti fit to be covered.
chŒdeti chad + e covers; conceals; thatches; gives pleasure; relishes.
chŒdetvŒ abs. of chŒdiya having covered; having concealed.
chadhŒ adv. in six ways.
chŒdita pp. of chŒdiya covered; concealed.
chŒdiya abs. of chŒdiya having covered; having concealed.
chadvŒrika adj. belonging to the six outlets of the senses.
chagalaka m. a he-goat.
chŒha nt. six days.
chakalaka m. a he-goat.
chakana nt. the dung of animals.
chakka nt. a set of six.
chakkhattuµ adv. six times.
chaĀabhi––a adj. possessing the six branches of higher knowledge. chaĀabhi––Œ (f.), the six branches of super-human knowledge.
chaĀaµsa adj. having six sides or coners, hexagonal.
chaĀaŗga adj. consisting of six parts.
chaĀaŗsa adj. having six sides or corners.
chamŒ f. the earth; ground.
chambh“ adj. terrified; paralysed with fear.
chambhitatta nt. stupefaction; consternation.
chammŒsika adj. existing or enough for six.
chanaka nt. the dung of animals.
chanavuti f. ninety-six.
chanda m.; nt. (mano-group), metrics; prosody. (m.), impulse; will; wish.
chandŒgati f. wrong way of behaviour under an impulse.
chandaka nt. vote; a voluntary collection.
chandarŒga m. exciting desire.
chandatŒ f. (in cpds.), impulse; desire for.
channa adj. proper; suitable. (pp. of chŒdeti) covered; concealed; thatched; given pleasure; relished.
chŒpa m. the young one of animal.
chapa––ŒsŒ f. fifty-six.
chŒpaka m. the young one of animal.
chappada m. a bee.
chŒrikŒ f. ashes.
chasattati f. seventy-six.
chasaŹŹhi f. sixty-six.
chŒta adj. hungry. chŒtŒ (f.) the state of being hungry.
chŒtajjhatta adj. hungry.
chŒtaka nt. hunger; famine.
chatta nt. umbrella; sunshade; the royal canopy.
chattadaö¶a f. the handle
of a sunshade.

chattagŒhaka m. one who carries his master's sunshade.
chattakŒra m. maker of sunshades.
chattamaŗgala nt. coronation festival;
pinnacle raising of a pagoda.

chattanŒĀi f. the handle
of a sunshade.

chattapŒö“ m. one who carries an umbrella.
chattussŒpana nt. raising of the royal
canopy, i.e.; to occupy the throne.

chaŹŹha adj. sixth.
chaŹŹh“ f. the sixth case, i.e., Genetive.
chattiµsŒ f. thirty-six.
chattiµsati f. thirty-six.
chava m. a corpse. (adj.), low; miserable.
chava¶Œhaka m. one who officially burns the dead.
chavakuŹikŒ f. charnel-house.
chavŒlŒta (chava + alŒta), nt. fire brand from a pyre.
chavaŹŹhika nt. a bone separated from a skeleton.
chavi f. the outer skin; tegument.
chavikalyΚa nt. beauty of complexion.
chavivaööa m. colour of the skin; complexion.
chŒyŒ f. shade; shadow.
chŒyamŒna nt. the measuring of shadow.
chŒyarčpa nt. a photograph; portrait.
cheda m. cutting off; severance.
chedaka m. cutter; breaker.
chedana nt. cutting; severing.
chedŒpana nt. causing to cut or break.
chedŒpesi aor. of chedŒpeti caused to cut or break.
chedŒpeti caus. of chindati causes to cut or break.
chedŒpetvŒ abs. of chedŒpeti having caused to cut or break.
chedŒpita pp. of chedŒpeti caused to cut or break.
chejja adj. fit to cut off; liable to break. (nt.), punishment by cutting off one's limbs.
cheka adj. clever; skilful.
chekatŒ f. cleverness; skill.
chettabba pt.p. of ought to be cut off.
chettu m. one who cuts; cutter.
chettuµ inf. of to cut.
chetvŒ abs. having cut off or severed.
chetvŒna abs. having cut off or severed.
chida
(in cpds.), breaking; cutting; destroying: bandhanacchida = one who breaks or cuts the bond.
chidda nt. a hole; a fissure; fault; defect. (adj.), having fissures; perforated; faulty.
chiddagaves“ adj. looking for others' faults or weak points.
chiddaka adj. having holes or poses.
chiddŒvacchiddaka adj. full of breaches and holes.
chiddita adj. perforated; bored through.
chiggala nt. a hole.
chijjamŒna pr.p. of chijjati breaking.
chijjanta pr.p. of chijjati breaking.
chijjati pass. of chindati is cut, broken or severed.
chijji aor. of chijjati was broken.
chijjitvŒ abs. of chijjati having been broken.
chijjiya abs. of chijjati having broken.
chindamŒna pr.p. of chindati cutting; destroying.
chindanta pr.p. of chindati cutting; destroying.
chindŒp“yati v. causes to be cut.
chindati chid + µ + a cuts; severs; destroys.
chindi aor. of chindati cut; destroyed.
chinditvŒ abs. of chindati having cut; having destroyed.
chindiya adj. breakable.
chind“yati v. is cut.
chinna pp. of chindati cut; destroyed.
chinnabhatta adj. famished; starved.
chinnahattha adj. one whose hands are cut off.
chinniriyŒpatha adj. unable to walk; a cripple.
chinnanŒsa adj. one hose nose is cut off.
chinnŒsa adj. without hope.
chinnavattha adj. one whose garments are taken by force.
chuddha pp. thrown away; rejected; contemptible.
chupana nt. touching.
chupati chup + a touches.
chupi aor. of chupati touched.
chupitvŒ abs. of chupati having touched.
chčrika f. a dagger.
ci
an indefinite interrogative particle: koci = some one.
ciööa pp. of cinŒti practised; made a habit of; accomplished.
cicciʌyati onom. hisses; fizzes; makes the sound chit chit.
ci–cŒ f. tamarind.
cikkhalla nt. mire; mud; swamp.
cimilikŒ f. a case for pillow, etc.
cinamŒna pr.p. of cinŒti collecting; accumulating.
cinanta pr.p. of cinŒti collecting; accumulating.
c“napiŹŹha nt. red lead.
c“naraŹŹha nt. China.
cinŒti ci + nŒ heaps up; collects; accumulates.
ciŗgulaka nt. a flying wheel made of a palm leaves, etc.
ciŗgulŒyati deno. of ciŗgula revolves round.
cini aor. of cinŒti heaped up; collected; accumulated.
cinitvŒ abs. of cinŒti having heaped up; having collected.
cintŒ f. thinking; thought; consideration.
cintaka adj. considerate; thoughtful; (m.) a thinker.
cintŒmaöi m. a wish-fulfilling gem.
cintŒmaya adj. consisting of thought.
cintana f. thinking; thought; consideration.
cintanaka adj. considerate; thoughtful; (m.) a thinker.
cintayamŒna pr.p. of cinteti thinking; reflecting.
cintenta pr.p. of cinteti thinking; reflecting.
cintesi aor. of cinteti thought; reflected; considered.
cinteti cint + e thinks; reflects; considers.
cintetvŒ abs. of cinteti having thought.
cinteyya adj. what should be considered.
cint“ adj. (in cpds.), thinking of.
cintita pp. of cinteti thought out; invented; devised.
cintiya abs. of cinteti having thought.
cira adj. lasting long. c“ra (nt.), fibre; a strip; a bark dress.
ciradikkhita adj. having long since become a monk.
c“raka nt fibre; a strip; a bark dress.
cirakŒla m. a long time.
cirakŒlaµ adv. a long time.
ciraµ adv (for) a long time.
ciranivŒs“ adj. dweller for a long time.
cirapabbajita adj. having long since become a monk.
cirapaŹikŒ ind. long since.
cirappavŒs“ adj. a person long absent from his home.
cirarattaµ adv. for a long time.
cirasanthuta adj. acquainted for a long time.
cirassaµ adv. a very long time; at last.
cirataraµ adv. a further long time.
cirattaµ adv. a long time.
cirattŒya adv. for a long time.
ciraŹŹhitika adj. lasting long; perpetual.
cirŒya adv. for a long time.
cirŒyanta pr.p. of cirŒyati tarrying; delaying.
cirŒyati deno. from cira tarries; delays.
cirŒyi aor. of cirŒyati tarried; delayed.
cirŒyita pp. of cirŒyati tarried; delayed.
cirŒyitvŒ abs. of cirŒyati having tarried.
cirecetvŒ abs. of vireceti having purged.
cirena adv. after a long time.
c“r“ f. a cricket.
cita pp. of cinŒti heaped; lined or faced with.
citaka m. funeral pile; pyre.
citi f. a heap; a cairn.
ciŹiciʌyati v. makes the sound citi-citi.
citra nt. mind; thought; (m.), name of a month: March-April. (adj.), variegated; manifold; beautiful. (nt.), a painting; picture.
citta nt. mind; thought; (m.), name of a month: March-April. (adj.), variegated; manifold; beautiful. (nt.), a painting; picture.
cittŒbhoga (citta + Œbhoga), m. consideration.
cittŒgŒra (citta + ŒgŒra), nt. a picture.
cittaka nt. a sectarian mark on the forehead.
cittakamma nt painting; the art of painting; ornamentation.
cittakŒra m. a painter; decorator.
cittakata adj. adorned; made by the mind.
cittakath“ adj. a brilliant speaker; an orator.
cittakathika adj. a brilliant speaker; an orator.
cittakkhepa m. derangement of the mind.
cittakčŹa m. name of a mountain.
cittamudutŒ f. plasticity of mind.
cittŒnupassanŒ (citta + anupassanŒ), f. a critique of heart.
cittapassaddhi f. serenity of mind.
cittasamatha m. collectedness of thought.
cittasantŒpa m. sorrow.
cittatŒ f. variegation; (in cpds.) being of such a mind.
cittatara adj. more varied or diversified.
cittavikkhepa m. madness.
cittavisuddhi f. purity of the mind.
citt“kŒra m. respect; consideration.
cittujjukatŒ (citta + ujjukatŒ), f. rectitude of mind.
cittuppŒda (citta + uppŒda), m. rise of a thought.
cittuttarŒsa (citta + uttarŒsa), m. terror; fear.
c“vara nt. the yellow robe (of a Buddhist monk).
c“varadŒna nt. donation of robes.
c“varadussa nt. cloth for robes.
c“varakaööa nt. the lappet of a robe.
c“varakamma nt. robe-making.
c“varakŒra m. deviser of a robe; robe-maker.
c“vararajju f. a rope for hanging the robes.
c“varavaµsa m. a bamboo for hanging up robes.
coca m banana.
cocapŒna nt. a sweet drink made of banana.
codaka m. a plaintiff; one who censures of complains.
codanŒ f. reproof; accusation; plaint.
codayamŒna pr.p. of codeti inciting; reproving.
codenta pr.p. of codeti inciting; reproving.
codesi aor. of codeti incited; reproved; accused.
codeti cud + e incites; reproves; accuses.
codetu m. a plaintiff; one who censures of complains.
codetvŒ abs. of codeti having incited; having reproved; having accused.
codita pp. of codeti incited; reproved; accused.
codiya abs. of codeti having incited; having reproved; having accused.
coĀa m. cloth.
coĀaka nt. a piece of cloth; a rag.
coĀaraŹŹha nt. the country CoĀa in South India.
coĀiya adj. belonging to the CoĀa country.
copana nt. stirring.
cora m. a thief; robber.
coraghŒtaka m. executioner of robbers.
corupaddava (cora + upaddava) m. an attack from robbers.
cor“ f. a female thief.
corikŒ f. theft.
cuööa nt. powder; chunam; soap-powder.
cuööaka nt. scented powder.
cuööakacŒlan“ f. a sieve.
cuööavicuööa adj. crushed to bits; smashed.
cuööenta pr.p. of cuööeti grinding; powdering.
cuööesi aor. of cuööeti ground; powdered; crushed.
cuööeti cuöö + e grinds; powders; crushes.
cuööetvŒ abs. of cuööeti having ground; having powdered; having crushed.
cuööita pp. of cuööeti ground; powdered; crushed.
cuöö“yati pass. of cuööeti is ground.
cubuka nt. the chin.
cčcuka nt. the nipple; teat.
cuddasa adj. fourteen.
cuditaka m. an accused; (adj.), being reproved.
cčla adj. small; minor. cčŒ (f.) crest; a lock of hair left on the crown of the head; cockscomb.
cčŒmaöi m. diadem; a jewel worn in the crest.
cčĀikŒ f. a knot of hair.
culla adj. small; minor.
cullantevŒsika m. a page.
cullapitu m uncle.
cullupaŹŹhŒka (culla + upaŹŹhŒka), m. a personal attendant; page boy.
cumbamŒna pr.p. of cumbati kissing.
cumbanta pr.p. of cumbati kissing.
cumbaŹa nt. a pad; a coil.
cumbaŹaka nt. a pad; a coil.
cumbati cumb + a kisses.
cumbi aor. of cumbati kissed.
cumbita pp. of cumbati kissed.
cumbitvŒ abs. of cumbati having kissed.
cundakŒra m. a turner.
cuta pp. of codeti incited; reproved; accused. (pp. of cavati), fallen away; shifted.
cuti f. shifting; passing away; vanishing.
catubbidha adj. fourfold.
capalatŒ f. fickleness.
cintetabba pt.p of cinteti should be considered.
cuööakajŒta adj. reduced to powder.
ceteti
see cetayati.
dabba adj. wise; able. (nt.) timber; wealth; substance.
dabbajŒtika adj. intelligent.
dabbasambhŒra m. a collection of wood-work or building material.
dabbha m. kusa-grass.
dabbhamukha m. a kind of bird; Turdus Ginginianus.
dabb“ f. a spoon; ladle.
daö¶a m. 1. a stem, stick, cudgel, walking stick, timber (in general), 2. a fine, punishment.
daö¶abhaya nt. fear of punishment.
daö¶ad“pikŒ f. a torch.
daö¶ahattha adj. one who has a stick in hand.
daö¶aka nt. a stick, twig, rod, a handle.
daö¶akamadhu nt. a bee-hive hanged on a branch.
daö¶akamma nt. punishment, penalty; atonement.
daö¶akoŹi f. the tip of a stick.
daö¶an“ya adj. liable to punishment.
daö¶apŒö“ adj. carrying a staff in one's hand.
daö¶aparŒyana adj. leaning on a stick; supported by a staff.
daö¶appatta adj. one who is prosecuted.
daö¶ika adj. having a stick.
dadamŒna pr.p. of dadŒti giving; offering; allowing; granting; handing over.
dadanta pr.p. of dadŒti giving; offering; allowing; granting; handing over.
dadŒti dŒ + a; dŒ is doubled and the former Œ is shortened gives; offers; allows; grants; hands over.
da¶¶ha pp. of ¶ahati burnt; set fire to. (pp. of dahati), burnt, consumed by fire.
da¶¶hageha adj. one whose house is burnt.
da¶¶haŹŹhŒna nt. the place burn by fire.
daddu f. a kind of cutaneous eruption.
daddula nt. a soft skeleton similar to a sponge.
dadhi nt. curds.
dadhighaŹa m. a pot of curds.
dadhimaö¶a nt. whey.
dadi aor. of dadŒti gave; offered; allowed; granted; handed over.
dΦima nt. pomegranate.
dadituµ inf. of dadŒti to give; to offer; to allow; to grant; to hand over.
daditvŒ abs. of dadŒti having given.
daha m. like.
¶ahamŒna pr.p. of ¶ahati burning; setting fire to.
dahana nt. burning. (m.) fire.
¶ahanta pr.p. of ¶ahati burning; setting fire to.
dahara adj. young in years. (m.) a boy.
dahati dah + a burns; accepts.
dahi aor. of dahati burnt; accepted.
¶ahitvŒ abs. of ¶ahati having burnt; having set fire to.
daka nt. water.
dakarakkhasa m. a water-sprite.
dakkha adj. clever; able; skilled; dexterous.
dakkhaka adj. one who see.
dakkhatŒ f. skill; ability; cleverness.
dakkhati dis + a; dis is changed to dakkh), sees.
dakkhiöa adj. southern; right (side).
dakkhiöa akkhaka nt. the right collar-bone.
dakkhiöaakkhaka nt. the right collar-bone.
dakkhiöadesa m. the southern country.
dakkhiöadisŒ f. the south.
dakkhiöanŒvatta adj. winding to the right.
dakkhiöanodaka nt. water of dedication.
dakkhiöŒpatha m. the southern route (in India); the country in the south, now called Dekkan.
dakkhiöŒraha adj. worthy of a dedicatory gift.
dakkhiöŒvisuddhi f. purity of a gift.
dakkhiöŒyana nt. the southern course of the sun.
dakkhiöeyya adj. worthy of an offering.
dakkhiöeyyapuggala m. an individual deserving a donation.
dakkhin“ m. one who sees or perceives.
dakkhitŒye inf. of dakkhati to see.
dakkhituµ inf. of dakkhati to see.
dala nt. a blade; leaf; petal.
dŒlana nt. splitting.
dŒlayamŒna pr.p. of dŒleti see dŒreti.
dŒlenta pr.p. of dŒleti see dŒreti.
dŒlesi aor. of dŒleti see dŒreti.
dŒleti dŒl + e see dŒreti.
dŒletvŒ abs. of dŒleti see dŒreti.
daĀha adj. firm; strong; steady.
daĀhaµ adv. firmly; strongly.
daĀhaparakkama adj. of strong effort; energetic.
daĀh“kamma nt. strengthening; making firm.
daĀh“karaöa nt. strengthening; making firm.
daĀidda adj. poor; needy; a poor person.
dŒĀiddiya nt. poverty.
dŒĀima nt. pomegranate.
dŒlita pp. of dŒleti see dŒreti.
dama m. taming; subjugation; restraint; mastery.
damaka adj. tamer, controller; trainer.
damana nt. taming; subjugation; restraint; mastery.
daman“ya pt.p. of dameti should be tamed; should be trained; should be mastered; shoul be converted.
damatha m. taming; subjugation; restraint; mastery.
damenta pr.p. of dameti taming; training; mastering; converting.
damesi aor. of dameti tamed; trained; mastered; converted.
dametabha pt.p. of dameti should be tamed; should be trained; should be mastered; shoul be converted.
dameti dam + e tames; trains; masters; converts.
dametu adj. tamer, controller; trainer.
damiĀa adj. Tamil.
damita pp. of dameti tamed; trained; mastered; converted.
damma adj. tamed or trained.
dampati m. wife and husband.
¶aµsa m. a gadfly.
dŒna nt. gift; charity; alms; alms-giving.
dŒnagga nt. a place where alms are given.
dŒnakathŒ f. talk about charity.
dŒnamaya adj. consisting of giving alms.
dŒnanŒraha adj. worthy of receiving gifts.
dŒnapati m. master in liberality.
dŒnaphala nt. the fruit of munificence.
dŒnasŒlŒ f. alms-hall.
dŒnas“la adj. fond of giving.
dŒnasoö¶a adj. of liberal disposition.
dŒnava m. a Titan.
dŒnavaŹŹa nt. constant giving of alms.
dŒnavatthu nt. things to be given.
dŒnaveyyŒŹika adj. a distributor of alms or one who serves in feeding.
dandhatŒ f. stupidity; sluggishness.
dandha adj. slow; silly; stupid.

dŒni adv. now.
danta pp. of dameti tamed; trained; mastered; converted. (nt.), a tooth; tusk; fang. (pp. of dameti), tamed, controlled; restrained
dantabhŒva m. tameness; control; state of being restrained.
dantakŒra m. an artisan in ivory.
dantakaŹŹha nt. a tooth brush; tooth-cleaner.
dantapanti f. row of tooth.
dantapoöa m. tooth-bangle.
dantasaŹha m. limes tree. (nt.) lime fruit.
dantŒvaraöa (danta + Œvaraöa), nt. the lip.
dantavidaŗsaka adj. showing one's teeth.
dŒpenta pr.p. of dŒpeti inducing to give.
dŒpesi aor. of dŒpeti induced to give.
dŒpeti caus. of deti induces to give.
dŒpetvŒ abs. of dŒpeti having induced to give.
dŒpita pp. of dŒpeti induced to give.
dappa m. arrogance; wantonness.
dappaöa nt. a mirror; looking glass.
dappita adj. arrogant; haughty.
dara m. sorrow; anxiety; distress.
dŒrabharaöa nt. maintenance of a wife.
dŒraka m. a boy; youngster.
daratha m. sorrow; anxiety; distress.
dŒrenta pr.p. of dŒreti spliting ; bursting open.
dŒresi aor. of dŒreti split; burst open.
dŒreti dŒl + e splits; bursts open.
dŒretvŒ abs. of dŒreti having split; having burst open.
dar“ f. a cleavage; cleft; cavern.
dŒrikŒ f. a girl.
dŒrita pp. of dŒreti split; burst open.
dŒru nt. wood; timber; fire-wood.
dŒruöa adj. severe; harsh; cruel.
dŒrubhaö¶ha nt. furniture; wooden articles.
dŒrukhaö¶a nt. a pieces of wood.
dŒrukkhandha m. a log of wood.
dŒrumaya adj. made of wood.
dŒrusaŗghŒŹa m. a raft made of wood.
dasa
(in cpds.), one who sees. (adj.), ten.
dasabala adj. endowed with ten supernormal powers, the Buddha.
dasadhŒ adv. in ten ways.
dŒsagaöa m. a group of slaves.
dasaka nt. a decade; a group of ten.
dasakkhattuµ adv. ten times.
¶asamŒna pr.p. of ¶asati bitting.
dasana nt. tooth.
dasanacchada m. the lip.
¶asanta pr.p. of ¶asati bitting.
dasasahassa nt. ten-thousand.
dasasata nt. a thousand.
dasasatanayana adj. having one thousand eyes. i.e. the Sakka.
¶asati ¶aµs + a bites.
dŒsatta nt. slavery; the condition of a slave.
dasavidha adj. tenfold.
dŒsavya nt. slavery; the condition of a slave.
dŒs“ f. a female slave.
dasikasutta nt. a loose thread of fringe.
dŒsitta nt. status of a female slave.
¶asitvŒ abs. of ¶asati having bitten.
dassaka adj. one who shows.
dassana nt. sight; intuition; insight.
dassaneyya adj. fair to behold; beautiful; handsome.
dassan“ya adj. fair to behold; beautiful; handsome.
dassati fut. of dadŒti (he) will give.
dassŒv“ m. one who sees. Only in cpds. such as bhayadassŒv“.
dassenta pr.p. of dasseti showing; exhibiting.
dassesi aor. of dasseti showed; exhibited.
dasseti dis + e; dis is changed to das shows; exhibits.
dassetu m. one who point out or shows.
dassetvŒ abs. of dasseti having shown; having exhibited.
dass“ m. one who sees. Only in cpds. such as bhayadassŒv“.
dassita pp. of dasseti shown; exhibited.
dassiya abs. of dasseti having shown; having exhibited.
dassu m. robber.
dŒtabba pt.p. of dadŒti fit to be given.
dŒŹhŒ f. a fang; the canine tooth.
dŒŹhŒbal“ adj. one whose strength lies in his tusks.
dŒŹhŒdhŒtu f. the tooth relic (of the Buddha).
dŒŹhŒvudha adj. using tusks as his weapon.
datta pp. of dadŒti given.
daŹŹha pp. of ¶asati bitten.
daŹŹhaŹŹhŒna nt. the place where one is bitter.
datti f. a small vessel to keep food in.
dattika adj. (in cpds.) given by.
dattiya adj. (in cpds.) given by.
dattu m. stupid person.
dŒtu m. giver; a generous person.
dŒtuµ inf. of dadŒti to give; to offer; to allow; to grant; to hand over.
datvŒ abs. of dadŒti having given.
dava m. play; sport.
dava¶Œha m. forest fire.
dŒvaggi m. forest-fire.
davakamyatŒ f. fondness of joking.
davatthŒya dat. sing. for fun.
davŒya dat. sing. for fun.
dayŒ f. sympathy; compassion; kindness.
dŒyŒda m. inheritance. (adj.) (in cpds.) inheriting.
dŒyŒdaka adj. one who inherits.
dŒyajja nt. inheritance. (adj.) One who inherits.
dŒyaka m. giver; supporter.
dayŒlu adj. kind; compassionate.
dŒyana m. mowing.
dŒyapŒla m. a grove-keeper.
dŒyati dŒ + ya mows; reaps.
¶ayhamŒna pr.p. of ¶ayhati burning.
¶ayhati pass. of ¶ahati is burnt.
¶ayhi aor. of ¶ayhati burnt.
dŒyi aor. of dŒyati mowed; reaped.
dŒyikŒ f. a female donor.
dayita pp. being sympathised.
deö¶ima m. a kettle-drum.
de¶¶ubha m. a water-snake.
deha m. nt. the body.
dehanikkhepana nt. laying down the body; death.
dehanissita adj. connected with or belonging to the body.
deh“ m. that which has a body; a creature.
denta pr.p. of deti giving. (See dadŒti).
desa m. region; country; a district.
desaka m. a preacher; one who expounds.
desanŒ f. discourse, sermon, preaching.
desanŒvilŒsa m. beauty of instruction.
desenta pr.p. deseti pointing out; preaching; expounding.
desesi aor. of deseti pointed out; preached; expounded.
deseti dis + e points out; preaches; expounds.
desetu m. a preacher; one who expounds.
desetvŒ abs. having pointed out; having preached; having expounded.
¶esi aor. of ¶eti flied.
desika adj. belonging to a country or province.
desita pp. ¶eseti pointed out; preached; expounded.
dessa adj. disagreeable; detestable; odious.
deti dŒ + e gives. (See dadŒti).
deva m. 1. a deity; 2. the sky; 3. a rain cloud; 4. a king.
devabhavana nt. abode of a deity.
devacŒrikŒ f. a journey in heaven.
devaccharŒ f. a nymph.
devadŒru m. a kind of pine, Uvaria longifolia.
devadattika
devadattiya adj. given by a deity.
devadeva m. the god of gods.
devadhamma m. divine virtue; fear to sin.
devadhamma m. divine virtue; fear to sin.

devadh“tu f. a young nymph.
devadundubhi f. thunder.
devadčta m. gods' messenger.
devagaöa m. a troop of gods.
deva––atara adj. an inferior deity.
devaka––Œ f. a heavenly maiden.
devakŒya m. a group of gods.
devakumŒra m. a divine prince.
devakusuma nt. cloves.
devaloka m. heaven.
devanagara nt. the city of the devas.
devanikŒya adj. a community of devas.
devŒnubhŒva m. divine power.
devaparisŒ f. an assembly of devas.
devapura nt. the celestial city.
devaputta m. son of a god.
devara m. brother-in-law; husband's brother.
devarŒja m. the king of devas.
devarukkha m. a celestial tree.
devarčpa nt. an image of a deity.
devasika adj. occurring daily.
devasikaµ adv. daily.
devatŒ f. a deity.
devŒtideva m. the god of gods.
devatta nt. divinity.
devattabhŒva m. divine condition or body.
devaŹŹhŒna nt. a temple dedicated to a deity.
devavimŒna adj. heavenly mansion.
devayŒna nt. the path to heaven; an air-ship.
dev“ f. a goddess; a queen.
deviddhi f. divine power.
devisi m. a divine seer.
devčpapatti f. rebirth among gods.
dha––a nt. grain; corn. (adj.) fortunate; lucky.
dha––ŒgŒra dha––a + agŒra a granary.
dha––aphala nt. harvest.
dha––arŒsi m. a heap of grain.
dha––avantu adj. fortunate; lucky.
dhaja m. a flag; emblem; symbol.
dhajagga
the top of a standard.
dhajŒhaŹa (dhaja + ŒhaŹa) adj. captured in war; taken as a booty.
dhajŒlu adj. adorned with flags.
dhajin“ f. an army.
dhama adj. & n. one who blows; a player (of a trumpet, etc.).
dhamaka adj. & n. one who blows; a player (of a trumpet, etc.).
dhamakaraka m. a filter or water-strainer. (often seen as dhammakaraka).
dhamana ger. of dhamati blowing; sounding; kindling.
dhamani f. a vein.
dhamanisanthatagatta adj. having veins showing all over the body (for lack of flesh).
dhamanta pr.p. of dhamati blowing; sounding; kindling.
dhamŒpeti caus. of dhameti causes to blow; causes to sound.
dhamati dham + a blows; sounds; kindles.
dhamenta pr.p. of dhameti blowing; sounding.
dhamesi aor. of dhameti blew; sounded.
dhameti dham + e blows; sounds.
dhami aor. of dhamati blew; sounded; kindled.
dhamita pp. of dhameti blown; sounded.
dhamitvŒ abs. of dhamati having blown; having sounded; having kindled.
dhamma m. doctrine; nature; truth; the Norm; morality; good conduct.
dhammabhaö¶ŒgŒrika m. the treasurer of the Norm.
dhammabheri f. the drum of the Norm.
dhammŒbhisamaya (dhamma + abhisamaya), m. understanding of the Truth.
dhammacakka nt. the wheel of Norm.
dhammacakkappavattana nt. preaching of the universal righteousness.
dhammacakkhu nt. the eye of wisdom.
dhammacŒr“ m. one who walks in the righteousness. (adj.) virtuous.
dhammacariyŒ f. observance of righteousness.
dhammacetiya nt. a shrine in which sacred texts are enshrined.
dhammadŒna nt. the gift of the Norm.
dhammŒdŒsa (dhamma + ŒdŒsa), m. the mirror of the Norm.
dhammadŒyŒda adj. having dhamma as one's inheritance; spiritual heir.
dhammadesanŒ f. exposition of the Norm.
dhammadess“ m. a hater of the Norm.
dhammadhaja adj. having dhamma as one's banner.
dhammadhara adj. one who knows the Norm by heart.
dhammŒdhipati (dhamma + adhipati), adj. respecting of Law as one's guide.
dhammad“pa adj. having the Norm as a sound footing.
dhammagaö¶ikŒ f. the block of justice. i.e., of execution.
dhammagaru adj. respecting the Norm.
dhamma––č adj. one who knows the doctrine.
dhammaghosaka m. one who announces about the preaching of the Norm.
dhammagutta adj. protected by the Norm.
dhammaj“v“ adj. living righteously.
dhammakŒma adj. lover of the truth.
dhammakamma nt. a legally valid act; procedure in accordance with Vinaya rules.
dhammakathŒ f. religious talk; ethical discussion.
dhammakathika m. one who preaches the Norm.
dhammakŒya adj. the Normal body.
dhammakkhŒna nt. preaching of the doctrine.
dhammakkhandha m. a portion of the Norm.
dhammaladdha adj. righteously acquired.
dhammŒmata (dhamma + amata), nt. the nectar of the Norm.
dhammani m. rat-snake.
dhammaniyŒma m. the order of the Norm.
dhammŒnudhamma (dhamma + anudhamma), m. lawfulness; conformity with the Norm.
dhammŒnusŒr“ (dhamma + anusŒr“), adj. acting in conformity with the Law.
dhammŒnuvatt“ (dhamma + anuvatt“), adj. acting in conformity with the Law.
dhammapaööŒkŒra m. a present consisting of dhamma.
dhammapada nt. a line or stanza of the Norm.
dhammappamΚa adj. measuring by the teaching.
dhammarŒja m. the king of righteousness.
dhammarakkhita adj. protected by the Norm.
dhammarasa m. taste of the Norm.
dhammarata adj. fond of the Law.
dhammarati f. delight in the Law.
dhammasŒkacchŒ f. discussion about the Law.
dhammasŒlŒ f. preaching hall.
dhammasamŒdŒna nt. acquisition of the Norm.
dhammasaµvibhŒga m. distribution of the Law.
dhammŒsana (dhamma + Œsana), nt. a pulpit.
dhammasaŗgŒhaka m. compiler of the scriptures.
dhammasaŗg“ti f. recital of sacred scriptures.
dhammasaraöa nt. putting one's faith on the Norm.
dhammasavaöa nt. hearing of the Norm.
dhammasenŒpati m. generalissimo of the Law.
dhammasoö¶a adj. fond of the Norm.
dhammassŒm“ m. the lord of the Norm.
dhammatŒ f. a general rule; nature.
dhammatakka m. right reasoning.
dhammaŹŹha adj. just; righteous.
dhammaŹŹhiti f. the real nature of the Norm.
dhammavŒd“ adj. speaking according to the Law.
dhammavara m. the excellent doctrine.
dhammavicaya m. investigation of doctrine.
dhammavidč adj. one who understands the Law.
dhammavihŒr“ adj. living according to the Law.
dhammavinicchaya m. righteous decision.
dhammika adj. righteous.
dhamm“kathŒ f. religious talk.
dhammilla m. a knot of hair; braided hair.
dhana nt. wealth, riches.
dhanŒsŒ (dhana + ŒsŒ) f. craving for wealth.
dhanahetu adv. for the sake of wealth.
dhanakkhaya m. exhaustion of wealth.
dhanakk“ta adj. bought for money.
dhanalola adj. greedy of wealth.
dhanatthaddha adj. proud of wealth.
dhanatthika adj. desiring wealth.
dhanavantu adj. rich, wealthy.
dhanŒyati deno. from dhana considers something as one's wealth.
dhan“ adj. wealthy. noun: wealthy person.
dhanika m. a creditor.
dhanita nt. sound. (adj.), sounded; sonant (said of a letter).
dhaŗka m. a crow.
dhanta pp. of dhamati blown; sounded; kindled.
dhanu nt. a bow.
dhanuggaha m. an archer.
dhanuka nt. a small bow.
dhanukŒra m. bow-maker.
dhanuketak“ m. the screw-maker.
dhanusippa nt. the art of shooting.
dhara adj. (in cpds.) bearing; holding; keeping in mind; wearing.
dharaöa nt. a weight comprising about 2/5 of an ounce.
dharaö“ f. the earth.
dharuha m. a tree.
dhŒraka adj. (in cpds.) bearing; holding; wearing.
dharamŒna pr.p. of dharati lasting; continuing; living.
dharanta pr.p. of dharati lasting; continuing; living.
dharati dhar + a lasts; continues; lives.
dhŒrenta pr.p. of dhŒreti bearing; holding; wearing.
dhŒresi aor. of dhŒreti bore; held; wore.
dhŒreti dhar + e bears; holds; wears.
dhŒretu m. bearer; holder; wearer.
dhŒretvŒ abs. of dhŒreti having borne; having held; having worn.
dhari aor. of dharati lasted; continued; lived.
dhŒrita pp. of dhŒreti borne; held; worn.
dhata pp. of dhŒreti kept in mind; known by heart.
dhŒt“ f. a nurse; foster-mother.
dhŒtu f. an element; natural condition; a relic; root of a word; humour of the body; faculty of senses.
dhŒtughara nt. a relic chamber.
dhŒtuka adj. (in cpds.) having the nature of.
dhŒtukathŒ f. an explanation about elements; the 3rd book of the Abhidhamma.
dhŒtukusala
skilled in the elements.
dhŒtunŒnatta nt. diversity of natures or elements.
dhŒtuvibhŒga m. separation of elements; distribution of relics.
dhava m. husband; the acacia tree.
dhavala adj. white; clean. (n.), white colour.
dhŒvana nt. running.
dhŒvanta pr.p. of dhŒvati running; running away.
dhŒvati dhŒv + a runs; runs away.
dhŒvi aor. of dhŒvati ran; ran away.
dhŒvita pp. of dhŒvati run; run away.
dhŒvitvŒ abs. of dhŒvati having run; having run away.
dhŒviya abs. of dhŒvati having run; having run away.
dhenu f. a cow; a female animal in general.
dhenupa m. a suckling calf.
dhi ind. fie! shame! woe!
dhikkata adj. despised; detested; reviled.
dh“mantu adj. wise.
dh“ra adj. wise; the wise.
dh“talikŒ f. a doll.
dhiti f. energy; courage.
dhitimantu adj. energetic; resolution.
dh“tu f. daughter.
dh“tupati m. son-in-law.
dh“vara m. a fisher-man.
dh“yamŒna pr.p. of dh“yati bearing
dh“yati dhŒ + “ + ya is borne.
dh“yi aor. of dh“yati was borne.
dhona adj. wise.
dhorayha adj. able to bear a burden or to carry the yoke. (m.) a beast of burden.
dhota pp. of dhovati washed; rinsed; cleansed.
dhovana nt. washing.
dhovanta pr.p. of dhovati washing ; rinsing; cleansing.
dhovati dhov + a washes; rinses; cleanses.
dhovi aor. of dhovati washed; rinsed; cleanse.
dhovitabba pt.p. of dhovati should be washed; should be rinsed; should be cleansed.
dhovitvŒ abs. of dhovati having washed; having rinsed; having cleansed.
dhčli f. dust.
dhčma m. smoke; fumes.
dhčmajŒla nt. a mass of smoke.
dhčmaketu m. a comet; fire.
dhčmanetta nt. an outlet for smoke; a tobacco pipe.
dhčmasikha m. fire.
dhčmŒyati (deno. from dhčma) smokes; smoulders; clouds over.
dhčmŒyi aor. of dhčmŒyati smoked; smouldered; clouded over.
dhčmŒyitatta nt. obscuration; clouding over; becoming like smoke.
dhunana nt. shaking off; doing away with.
dhunanta pr.p of dhunŒti tossing; shaking off; removing.
dhunŒti dhu + nŒ tosses; shakes off; removes.
dhuni aor. of dhunŒti tossed; shook off; removed.
dhunitabba pt.p. of dhunŒti should be tossed; should be shaken off; should be removed.
dhunitvŒ abs. of dhunŒti having tossed; having shaken off; having removed.
dhčpa m. incense.
dhčpana
1. fumigation; incensing; 2. flavouring; seasoning (of curry).
dhčpŒyanta pr.p. of dhčpŒyati emiting smoke; fumigating.
dhčpŒyati (deno. from dhčpa) emits smoke; fumigates.
dhčpŒyi aor. of dhčpŒyati emited smoke; fumigated.
dhčpŒyita pp. of dhčpŒyati emited smoke; fumigated.
dhčpesi aor. of dhčpeti flavoured or seasoned with oil; fumigated.
dhčpeti dhčp + e flavours or seasons with oil; fumigates.
dhčpetvŒ abs. of dhčpeti having flavoured or seasoned with oil; having fumigated.
dhčpita pp. of dhčpeti flavoured or seasoned with oil; fumigated.
dhura nt. 1. an office; responsibility; a charge; 2. a yoke; 3. the shaft of a carriage; 4. the forepart. (adj.) foremost; near.
dhurabhatta nt. regularly given meal.
dhuragŒma m. neighbouring village.
dhurandhara adj. bearing the office or taking the responsibility.
dhuranikkhepa m. giving up of a hope or responsibility.
dhuravahana nt. bearing of the yoke or office.
dhuravihŒra m. neighbouring monastery.
dhčsara adj. dust-coloured; yellowish.
dhuta pp. of dhunŒti shaken off; removed.
dhutadhara adj.; n. one who practises dhutaŗgas.
dhutaŗga nt. an ascetic practice.
dhutavŒd“ m. one who inculcates dhutaŗgas.
dhutta m. one who leads a corrupted life; a scoundrel; a cheat.
dhuttaka m. one who leads a corrupted life; a scoundrel; a cheat.
dhutt“ f. one who leads a corrupted life; a scoundrel; a cheat.
dhuttikŒ f. one who leads a corrupted life; a scoundrel; a cheat.
dhuva adj. stable; permanent; regular; constant.
dhuvaµ adv. regularly; constantly.
dibba adj. divine; celestial.
dibbacakkhu nt. the divine eye.
dibbacakkhuka adj. endowed with the superhuman eye.
dibbasampatti f. heavenly bless.
dibbati div + ya sports; amuses oneself.
dibbi aor. of dibbati sported; amused oneself.
diddha adj. smeared with; poisoned.
d“dhiti f. light; radiance.
d“gahajŒtika m. a being of the snake kind.
digambara m. a naked ascetic.
digghikŒ f. a ditch.
d“gha adj. long.
d“ghabhŒöaka m. a repeater or expounder of the D“ghanikŒya.
d“ghadass“ adj. far-seeing.
d“ghalomaka adj. having long fleece.
d“ghaŗguli adj. having long fingers.
d“ghanikŒya m. the collection of long suttas.
d“gharattaµ adv. a long time.
d“ghasottiya nt. long sleep; sluggishness.
d“ghatŒ f. length.
d“ghatta nt. length.
d“ghavaöŹa m. the tree Oroflylum indicum.
diguöa adj. twofold, double.
dija m. 1. a brahman; a twice born; 2. a bird.
dijagaöa m. a group of brahmans or birds.
dikkhati dis + a 1. sees; 2. becomes a monk.
dikkhita pp. of dikkhati initiated; consecrated.
dina nt. day.
dinaccaya m. exhaustion of the day; evening.
dinŒdŒy“ dina + ŒdŒy“adj. taking what is given.
dinakara m. the sun.
dinapati m. the sun.
d“natŒ f. wretchedness.
d“natta nt. wretchedness.
dindibha m. a lap-wing.
dinna pp. of deti given; granted. (pp. of dadŒti), given; offered; allowed; granted; handed over.
dinnaka m. an adopted son. (nt.) the thing given.
d“pa m. 1. a lamp; 2. an island; 3. help; support.
dipacci f. flame of a lamp.
dipada m. a biped; a man.
dipadinda m. the most noble of the bipeds i.e. the Enlightened One.
dipaduttama m. the most noble of the bipeds i.e. the Enlightened One.
d“paka nt. a small island. (adj.) shawing; explaining.
d“pŒloka (d“pa + Œloka) m. light of a lamp.
d“pan“ f. an explanatory work.
d“paŗkara adj. one who lights a lamp; name of the former Buddha.
d“parukha m. a lamp post.
d“pasikhŒ f. flame of a lamp.
d“payamŒna pr.p. of d“peti lighting; making clear; explaining.
d“pesi aor. of d“peti lighted; made clear; explained.
d“peta pr.p. of d“peti lighting; making clear; explaining.
d“petabba pt.p. of d“peti should be lighted; should be made clear; should be explained.
d“peti dip + e light; make clear; explain.
d“petvŒ abs. of d“peti having lighted; having make clear; having explained.
d“pika m. a panther.
d“pin“ f. female panther.
d“pita pp. of d“peti illustrated; explained; shown; made clear; explained.
dippana nt. shining.
dippati dip + ya shines.
dippi aor. of dippati shone.
disa m. enemy.
disŒbhŒga m. a direction.
disŒkŒka m. a crow kept on board a ship in order to search land.
disŒkusala adj. one who knows the directions.
disampati m. king.
disŒmčĀha adj. one has lost his bearings.
disŒpŒmokkha adj. world-famed.
disŒvŒs“ adj. living in another country or in different parts of country.
disŒvŒsika adj. living in another country or in different parts of country.
dissamŒna pr.p. of dissati seeming; appearing; visible.
dissanta pr.p. of dissati seeming; appearing.
dissati dis + ya seems; appears.
disvŒ abs. of passati having seen; having found; having understood.
ditta pp. of dippati blazed; shone.
diŹŹha pp. of passati seen; found; understood. (nt.), vision.
diŹŹhadhamma m. this world. (adj.) one who has realised the final truth.
diŹŹhadhammika adj. belonging to this world.
diŹŹhamaŗgalika adj. one who believes in auspicious things seen.
diŹŹhŒnugati (diŹŹha + anugati) f. imitation of what one sees.
diŹŹhasansadana nt. to compare one's view on things seen or known.
diŹŹhi f. dogma; theory; belief.
diŹŹhigahana nt. the thicket of speculation.
diŹŹhigata nt. a belief; wrong view.
diŹŹhijŒla nt. the net of sophistry.
diŹŹhika adj. (in cpds.), believing in; having the theory of.
diŹŹhikantŒra m. the wilderness of dogma.
diŹŹhisampanna adj. endowed with right view.
diŹŹhisaŗyojana nt. the fetter of empty speculation.
diŹŹhivipallŒsa m. contortion of views.
diŹŹhivipatti f. failure in theory.
diŹŹhivisuddhi f. clear vision; right understanding.
ditti f. light; brightness.
diva m. heaven.
divŒkara m. the sun.
divasa m. day.
divasabhŒga m. daytime.
divasakara m. the sun.
divŒseyyŒ f. laying on at midday; siesta.
divŒŹhŒna nt. place where the daytime is spent.
divŒvihŒra m. rest during the heat.
diviya adj. divine; celestial. (see dibba).
divya adj. divine; celestial. (see dibba).
diya¶¶ha m. one and a half.
¶“yana nt. flying.
doöa m. nt. a measure of capacity; 1/8th of a bushel.
doöi f. a boat; a canoe; a trough.
doöikŒ f. a boat; a canoe; a trough.
dohaka m. one who milks.
dohaĀa m. longing of a pregnant woman; strong desire.
dohaĀin“ f. the woman who has some longing.
doh“ adj. 1. one who milks; 2. an ungrateful person.
dolŒ f. a swing; palanquin.
dolŒyati deno. from dolŒ swings; moves to and fro.
dolŒyi aor. of dolŒyati swung; moved to and fro.
domanassa nt. displeasure; melancholy; grief.
dosa m. anger; corrupting; defect; fault.
dosaggi m. the fire of anger.
dosakkhŒna nt. blaming.
dosŒpagata adj. free from fault or defect.
dosŒropaöa nt. blaming; finding fault.
dosinŒ f. bright; moonlit.
dovŒrika m. gatekeeper.
du
antithetic prefix implying badness, perverseness, and difficulty.
dubbŒ f. panic grass.
dubbaööa adj. of bad colour; discoloured; ugly.
dubbaca adj. obstinate; disobedient.
dubbala adj. feeble; weak.
dubbalabhŒva m. feebleness.
dubbalatŒ f feebleness.
dubbalatta nt. feebleness.
dubbalya n. feebleness.
dubbhaka adj. treacherous; insidious person.
dubbhana nt. treachery.
dubbhara adj. difficult to bring up or speech.
dubbhŒsita nt. an insulting word; bad speech.
dubbhati dubh + a is treacherous or unfaithful; plots against.
dubbhi aor. of dubbhaka was treacherous or unfaithful; plotted against.
dubbhikkha nt. a famine; scarcity of food.
dubbhitvŒ abs. of dubbhaka having been treacherous or unfaithful; having plotted against.
dubbijŒna adj. difficult to understand.
dubbin“ta adj. obstinate; badly trained.
dubbuŹŹhika adj. rainless. (nt.) a famine; scarcity of rain.
dčbhaka adj. a treacherous person.
duccaja adj. difficult to leave or given up.
duccarita nt. bad conduct; wrong action.
duddama adj. difficult to manage or tame.
duddasa adj. difficult to see or understand.
duddasŒpanna adj. come misfortune.
duddasatara adj. more difficult to see.
duddasika adj. having ugly features.
duddha pp. of duhati milked. (nt.), milk.
duddina nt. a cloudy or unlucky day.
dugga nt. a place difficult to access; a fortress.
duggahita adj. held or taken wrongly. (nt.) a wrong action.
duggama adj. difficult to go.
dugganda adj. having a bad smell. (m.) a bad smell.
duggandha m. bad smell.
duggata adj. poor; miserable.
duggati f. a realm of miserable existence.
duha adj. (in cpds.) milking; yielding; granting.
duhamŒna pr.p. of duhati milking.
duhana nt. milking.
duhati duh + a milks.
duhi aor. of duhati milked.
duhitu f. daughter.
duhitvŒ abs. of duhati having milked.
dujivha m. a serpent.
dujjaha adj. difficult to give or remove.
dujjŒna adj. difficult to know.
dujj“vita nt. wrong livelihood.
duka nt a dyad; a pair.
dukkara adj. difficult to do.
dukkarabhŒva m. difficulty.
dukkaratŒ f. difficulty.
dukkaratta nt. difficulty.
dukkata adj. badly done. (nt.) wrong action.
dukkha nt. suffering; pain; misery; agony; discomfort.
dukkhŒntagč (dukkha + antagč) m. one who has conquered suffering.
dukkhaanubhavana nt. unpleasant of punishment.
dukkhakkhanda m. aggregate of suffering.
dukkhakkhaya m. extinction of misery.
dukkhaµ adv. with difficulty.
dukkhanidŒna nt. source of misery. (adj.) causing pain.
dukkhanirodha m. destruction of suffering.
dukkhanirodhagŒmin“ f. (the practice) leading to the extinction of suffering.
dukkhŒpana nt. hurting.
dukkhapareta adj. afflicted by misery.
dukkhapaŹikkčla adj. averse to pain.
dukkhapenta pr.p. of dukkhŒpeti afflicting; causing pain; hurting.
dukkhŒpeti deno. from dukkha afflicts; causes pain; hurts.
dukkhapetvŒ abs. of dukkhŒpeti havig afflicted; having caused pain; having hurt.
dukkhapita pp. of dukkhŒpeti afflicted; caused pain; hurt.
dukkhappahΚa nt. removal of misery.
dukkhappatta adj. being in pain.
dukkhasacca nt. the truth of misery.
dukkhasamphassa adj. having an unpleasant touch.
dukkhasamudaya m. the origin of suffering.
dukkhaseyyŒ f. an uncomfortable sleep.
dukkhavipŒka adj. having pain as its fruit; creating misery.
dukkhesi aor. of dukkhŒpeti afflicted; caused pain; hurt.
dukkh“ adj. afflicted; grieved; unhappy; dejected; ailing.
dukkhita adj. afflicted; grieved; unhappy; dejected; ailing. (pp. of dukkh“yati), felt pain; was distressed.
dukkh“yati deno. from dukkha feel pain; be distressed.
aor. dukkh“yi. pp. ¶ukkhita

dukkh“yi aor. of dukkh“yati felt pain; was distressed.
aor. dukkh“yi. pp. ¶ukkhita

dukkhotiööa adj. fallen into misery.
dukkhudraya adj. causing pain, resulting in ill.
dukkhčpasama m alleviation of suffering.
dukčla nt. a kind of very fine cloth.
dullabha adj. rare; difficult to obtain.
dulladdha adj. obtained with difficulty.
dulladdhi f. a wrong view.
duma m. a tree.
dumagga nt. tree-top.
dumantara nt. variety of trees; interval of trees.
duminda (duma + inda), m. the king of trees, i.e., the Bo-tree.
dummana adj. unhappy; sorrowful.
dummaŗku adj. one who is difficult to make silent; obstinate person.
dummat“ m. an evil-minded person; a fool.
dummedha adj. foolish.
dummukha adj. having a sad face.
dumuppala m. a tree producing yellow flowers. see kaöikŒra.
dumuttama (duma + uttama), m. the king of trees; i.e., the Bo-tree.
dundubhi nt. drum.
dunnŒmaka nt. piles; haemorrhoids.
dunniggaha adj. difficult to subdue or control.
dunnikkhitta adj. badly or wrongly placed.
dunnimitta nt. bad omen.
dunn“ta adj. wrongly carried or applied.
dupaŹŹa adj. having two folds.
duphassa m. the nettle plant; disagreeable touch.
duppa––a adj. foolish. (m.) a fool.
duppamu–ca adj. difficult to be freed.
dupparihŒriya adj. difficult to use or manage.
duppaŹinissaggiya adj. difficult to give up or abstain from.
duppaŹivijjha adj. difficult to understand.
dčra adj. distant; far. (nt.), distance.
duraccaya adj. difficult to pass over.
durŒjŒna adj. difficult to know or understand.
durakkha adj. difficult to protect.
durakkhŒta pp. badly preached.
dčraŗgama adj. going afar.
duranubhodha adj. difficult to know or understand.
durŒsada adj. difficult to be approached.
duratikkama adj. difficult to pass over.
dčrato inf. from afar.
dčratta nt. the fact of being distant.
durita nt. sin; bad action.
durutta adj. badly spoken. (nt.) bad speech.
dčsaka adj. one who defiles or defames; corrupting; spoiling.
dčsana nt. corruption; defilement.
dčsayamŒna pr.p. of dčseti 1. spoiling; polluting; 2. defaming; 3. ill-treating.
dčsenta pr.p. of dčseti 1. spoiling; polluting; 2. defaming; 3. ill-treating.
dčsesi aor. of dčseti 1. spoiled; polluted; 2. defamed; 3. ill-treated.
dčseti dus + e spoils; pollutes; defames; ill-treats.
dčsetvŒ abs. of dčseti 1. to spoil; to pollute; 2. to defame; 3. to ill-treat.
dčsita pp. of dčseti 1. spoiled; polluted; 2. defamed; 3. ill-treated.
dussa nt. cloth.
dussaha adj. difficult to bear on.
dussakaraö¶aka m. clothes-chest.
dussakoŹŹhŒgŒra nt. a store-room for clothes.
dussana nt. offending; corruption; anger.
dussati dus + ya offends against; becomes corrupted or angry.
dussavaŹŹi f. a foll of cloth; fringe of a cloth.
dussayuga
a suit of garments.
dussi aor. of dussati offended against; became corrupted or angry.
duss“la adj. of bad character; void of morality.
dussitvŒ abs. of dussati having offended against; having become corrupted or angry.
dčta m. a messenger; envoy.
dutappaya adj. not easily satiable.
dčteyya nt. errand; commission; carrying of messages.
dut“ f. a messenger; envoy.
dutiya adj. second; having as the second.
dutiyaka adj. a companion.
dutiyaµ adv. for the second time.
duttara adj. difficult to cross over.
duŹŹha pp. of dussati offended against; become corrupted or angry. (adj.), spoilt; corrupt; wicked; bad.
duŹŹhacitta nt. evil-minded; malignant.
duŹŹhu adv. badly.
duŹŹhulla nt. lewd talk. (adj.) inferior.
duvaŗgika adj. consisting of two portions.
duve (nom. plu. of dvi) two; two person or things.
duvidha adj. twofold.
duyhati pass. of duhati is milked.
duyhi aor. of duyhati was milked.
dvŒcattŒĀ“sati f. forty-two.
dvŒdasa adj. twelve.
dvŒnavuti f. ninety-two.
dvanda nt. a pair; couple; dyad. (m.) the Collective Compound.
dvaŗgula adj. measuring two inches. (nt.) two inches.
dvŒra nt. door; entrance; gate.
dvŒrabŒhŒ f. door-post.
dvŒragŒma m. village outside the city-gates.
dvŒrakavŒŹa nt. the shutter of a door; doors and windows.
dvŒrakoŹŹhaka nt. the gateway; room over a gate.
dvŒrapŒla m. gate-man; gatekeeper.
dvŒrasŒlŒ f. a hall near the gate.
dvŒraŹŹha m. gate-man; gatekeeper.
dvŒrika adj. belonging to a gate. noun: a doorkeeper, m.
dvŒsattati f. seventy-two.
dvŒsaŹŹhi f. sixty-two.
dvŒs“ti f. eighty-two.
dvattikkhattuµ adv. twice or thrice.
dvattiµsati f. thirty-two.
dvattipatta nt. two or three bowls.
dvŒv“sati f. twenty-two.
dvaya nt. a pair; couple; dyad.
dve (nom. plu. of dvi) the two.
dvebhŒva m. twofoldness.
dvedhŒ adv. in two ways; in two.
dvejjha nt. doubt; contradiction. (adj.) doubtful.
dveĀhaka nt. doubt.
dveĀhakajŒta adj. being in doubt.
dvepatha m. a cross road.
dvevŒcika adj. having only two words (to repeat).
dvi adj. two. (the numeral)
dvicattŒl“sati f. forty-two.
dvidhŒ adv. in two ways; in two parts.
dviguöa adj. twofold; double.
dv“ha nt. two days.
dvija m. a brahmin; a bird; a tooth; (twice-born).
dvijivha adj. a serpent, (having two tongues).
dvika nt. a dyad; pair; couple.
dvikkhattuµ adv. twice.
dvimŒsika adj. two months old or existing two months.
dvinavuti f. ninety-two.
dvipa m. an elephant.
dvipa––Œsati f. fifty-two.
dvipatha m. crossing of roads.
dvisahassa nt. two-thousand.
dvisata nt. two hundred.
dvisattati f. seventy-two.
dvisaŹŹhi f. sixty-two.
dv“t“haµ adv. two or three days.
dakkhiöŒvatta adj. winding to the right.
dakkhiöodana nt. water of dedication.
dakkh“ m. one who sees or perceives.
datthabhava m. the fact of being bitten.
dada m. (in cpds.) giving; bestowing.
dantavalaya nt. an ivory bangle
dandha adj. slow; silly; stupid.
dabbimukha m. a kind of bird; Turdus Ginginianus.
dametvŒ abs. of dameti having tamed; having trained; having mastered; having converted.
dŒnŒraha adj. worthy of receiving gifts.
dŒpana nt. inducement to give.
dŒpetu m. one who induces to give.
diŹŹhisaµyojana nt. the fetter of empty speculation.
dinnŒdŒy“ (dinna + ŒdŒy“) adj. taking what is given.
dibbavihŒra m. the supreme condition of heart.
d“ghajŒtika m. a being of the snake kind.
d“panŒ f. illustration; explanation.
d“pi m. a panther.
d“penta pr.p. of d“peti lighting; making clear; explaining.
dukkhŒnubhavana (dukkha + anubhava) nt. undergoing of punishment.
dukkhŒpagama (dukkha + apagama) m. removal of pain.
dukkhŒpesi pp. of dukkhŒpeti afflicted; caused pain; hurt.
dessiya adj. disagreeable; detestable; odious.
dvidhŒpatha m. crossing of roads.
dvedhŒpatha m. a cross road.
dhoviya abs. of dhovati having washed; having rinsed; having cleansed.
eöeyya m. a kind of antelope.
eöeyyaka nt. a kind of torture.
eöimiga m. a kind of antelope.
edha m. fuel; firewood.
edhati edh + a gains; succeeds in.
edhi aor. of edhati gained; succeeded in.
edisa adj. such; such like.
edisaka adj. such; such like.
ehibhikkhu
(the oldest formula of admission to the Order), come O monk.
ehinti v. they will come.
ehipassika adj. that which invites every man to come and see; open to all.
ejŒ f. craving; motion.
eka adj. same; certain; unknown. (used for the indefinite article). One, (only in the sing.). in plural it gives the meaning "some".
ekabhattika adj. having one meal a day.
ekacara adj. one who lives alone.
ekacŒri adj. one who lives alone.
ekacca adj. some; certain; a few.
ekacciya adj. some; certain; a few.
ekadŒ adv. once; at one time.
ekadesa m. a portion; a part.
ekadhŒ adv. in one way.
ekagga adj. calm; tranquil.
ekaggatŒ f. tranquillity of mind; onepointedness.
ekaghana adj. solid.
ekŒha nt. one day.
ekŒhika adj. existing for a day.
ekajjhaµ adv. together; in the same place.
ekaka adj. single; solitary.
ekŒk“ 3. a lonely person.
ekŒkin“ f. a lonely person.
ekakkhattuµ adv. once.
ekakkh“ adj. possessing only one eye.
ekakkhika adj. one-eyed.
ekamantaµ adv. on one side; aside.
ekameka adj. one by one; each.
ekaµsa adj. definite; sure; pertaining to one shoulder.
ekaµsena adv. in all probability.
ekaµsika adj. definite; sure; pertaining to one shoulder.
ekanta adj. sure; unfailing; extreme.
ekantaµ adv. surely; certainly.
ekantarika adj. alternate; having one in between.
ekantena adv. surely; certainly.
ekapaööa adj. having only a single leaf.
ekapadikamagga m. a foot-path.
ekapaŹalika adj. having a single skin for lining.
ekapaŹŹa adj. having a single lining.
ekapiö¶ita adj. compounded in a single stroke.
ekappahŒrena adv. all at once; by a single stroke.
ekarajja nt. sovereign power.
ekarattivŒsa m. spending of a night.
ekŒsanika adj. one who eats only once a day.
ekasŒŹaka adv. definitely.
ekaso adv. singly; one by one.
ekatiya adj. some.
ekato ind. together on one side.
ekatta nt. 1. unity; 2. loneliness; 3. agreement.
ekavŒraµ adv. once.
ekavidha adj. of one kind; similar.
ekŒyana m. the only way or means.
ekeka adj. one by one; each.
ek“bhŒva m. unity; solitude; loneliness.
ek“bhčta adj. united; connected; gathered together.
ekidaµ ind. some.
ekikŒ f. a solitary woman.
ekodibhŒva m. onepointedness; concentration.
ekčna adj. minus one.
ekčnacattŒĀ“sati f. thirty-nine.
ekčnapa––ŒsŒ f. forty-nine.
ekčnasata nt. ninety-nine.
ekčnasattati f. sixty-nine.
ekčnasaŹŹhi f. fifty-nine.
ekčnŒs“ti f. seventy-nine.
ekčnatiµsati f. twenty-nine.
ekčnav“sati f. nineteen.
ekčnavuti f. eighty-nine.
elŒ f. 1. saliva; 2. the seed or plant of cardamom. eŒ (f.), saliva.
eĀagala adj. with oozing saliva. eĀagalŒ (f.), the plant Cassia Tora.
eĀaka m. a wild goat.
eŒluka nt. cucumber.
eĀamčga m. idiot.
ena
takes this form in some cases.
enta pr.p. of eti coming.
eraöda m. the plant Palma Christi form the seeds of which castor oil is extracted.
eraka m. a kind of grass used for making coverlets.
erakadussa nt. a garment made of eraka grass of fibre.
erŒvaöa m. name of Indra's elephant.
erŒvata m. mandarin orange.
eresi aor. of ereti shaked; set into motion.
ereti “r + e shakes; sets into motion.
erita pp. of ereti shaken; set into motion.
esa
(euphonic form of eso), that person.
esamŒna pr.p. of esati seeking; searching.
esanŒ f. seeking; longing.
esanta pr.p. of esati seeking; searching.
esati es + a seeks; searches.
esi aor. of esati sought; searched. es“ (m.), seeker.
esikŒ f. a strong post before a city gate.
esikŒtthambha m. a strong post before a city gate.
esin“ f. seeker.
esita pp. of esati sought; searched.
esitabba pt.p. of esati should be sought after.
esitvŒ abs. of esati having sought; having searched.
eso f.; sing. esŒ.
eta demons. pron. that; this. (mas. sing.); takes this form in some cases.
etŒdisa adj. such like; of this kind.
etarahi adv. now; at present.
eti i + a comes.
ettaka adj. this much; so much.
ettŒvatŒ adv. so far; to that extent; by this much.
ettha adv. here.
eŹŹhi f. search; seeking.
etto ind. from this; here; out of here.
eva ind. (emphatic particle), only.
evaµ adv. thus; in this way; (in reply:) yes.
evam eva ind. just so.
evam evaµ ind. exactly; just in the same way.
evaµrčpa adj. this-like or having such a form.
evaµvidha adj. such like.
evarčpa adj. such; of such form.
gaöa m. a gang; crowd; sect; a chapter of monks. –Œöa (nt.), wisdom; insight.
gaöabandhana nt. co-operation.
–Œöacakkhu nt. the eye of knowledge.
gaöŒcariya (gaöa + Œcariya) m. a teacher of many; one who has many followers.
–Œöadassana nt. perfect knowledge.
–ŒöajŒla nt. the net of knowledge.
gaöaka m. an accountant; one skilled in
arithmetic.

–Œöakaraöa adj. enlightening.
–ŒöamattŒya
for the purpose of knowledge.
gaöanŒ f. number; counting; arithmetic.
gaöanapathŒt“ta adj. gone beyond the calculation; unaccountable.
gaöapčraöa nt. the quorum.
gaöapčraka adj. one who completes the quorum.
gaöŒrŒmatŒ (gaöa + ŒrŒmatŒ) f. desire to be in a crowd.
–Œöasampayutta adj. associated with knowledge.
gaöasaŗgaöikŒ, f. desire to be in a crowd.
–Œöavippayutta adj. void of knowledge.
gabbha m. interior; the womb; embryo; an inner chamber.
gabbhagata adj. gone to the womb; conceived.
gabbhamala nt. accompanying dirty matter of child-birth.
gabbhapariharaöa nt. protection of the embryo.
gabbhapŒtana nt. an abortive preparation; destruction of the embryo.
gabbhara nt. a cave.
gabbhŒsaya m. the uterus.
gabbhaseyyŒ f. conception in a womb.
gabbhŒvakkanti (gabbha + avakkanti) f. conception.
gabbhavuŹŹhŒna nt. child-birth; delivery.
gabbhin“ f. a pregnant woman.
gabbita adj. proud; arrogant.
gaö¶a m. a boil; a swelling; a protuberance.
gaö¶aka m. a rhinoceros.
gaö¶“ f. a gong; the executioner's block. (adj.), having boils.
gaö¶ikŒ f. a hollowed block of wood which is used to serve the purpose of a bell; a gong.
gaö¶uppŒda m. an earth-worm.
gaö¶čsa m. a mouthful.
gaöenta pr.p. of gaöeti counting; reckoning.
gaöesi aor. of gaöeti counted; reckoned.
gaöetabba pt.p. of gaöeti should be counted; should be reckoned.
gaöeti gaö + e counts; reckons.
gaöhanta pr.p. of gaöhŒti taking; catching; holding.
gaöhŒpesi aor. of gaöhŒpeti caused to be taken or seized.
gaöhŒpeti caus. of gaöhŒti causes to be taken or seized.
gaöhŒpetvŒ abs. of gaöhŒpeti having caused to be taken or seized.
gaöhŒpita pp. of gaöhŒpeti caused to be taken or seized.
gaöhŒti gah + öhŒ takes; holds of; seizes.
gaöhi aor. of gaöhŒti took; held of; seized.
gaöhituµ inf. of gaöhŒti to take.
gaöhitvŒ abs. of gaöhŒti having taken; having held of; having seized.
gaöhiya abs. of gaöhŒti having taken or held.
gaö“ m. one who has a following. –Œö“ (adj.), possessed of knowledge; a wise person.
gaöika adj. having a following. gaöikŒ (f.), harlot; courtesan.
gaöita pp. of gaöeti counted. (nt.), arithmetic.
gaöŹhi f. a knot; a tie; a wooden block.
gaöŹhikŒ f. a knot; a tie; a wooden block.
gaöŹhipada nt. an obscure word; a glossary.
gaöŹhiŹŹhŒna nt. a difficult and obscure passage.
gaccha m. a plant; a shrub.
gacchamŒna pr.p. of gacchati going; moving; walking.
gacchanta pr.p. of gacchati going; moving; walking.
gacchati gam + a goes; moves; walks.
gacchi aor. of gacchati went; moved; walked.
gada m. sickness; sound; speech. gadŒ (f.), a kind of weapon; an iron bar.
gadati gad + a says; speaks.
gadduhana nt. milking (of a cow).
gadduhanamattaµ adv. a short time as that of pulling once a cow's teat.
gaddula m. a leash; leather strap.
gŒdha adj. deep
gŒdhati gŒdh + a stands fast; has a firm footing.
gŒdhi aor. of gŒdhati stood fast; had a firm footing.
gadhita pp. of gantheti bound; fettered; greedy for.
gadi aor. of gadati said; spoke.
gadita pp. of gadati said; spoken.
gadrabha m. an ass; donkey.
gagana nt. the sky.
gaganagŒm“ adj. flying through the sky.
gaggarŒ f. name of a lake.
gaggarŒyati deno. from gaggar“ bellows; roars.
gaggar“ f. blacksmith's bellows.
gaha m. 1. one who catches or take possession of. 2. a planet. (nt.), house. gŒha (m.), 1. seizure; grip; 2. obsession; 3. an idea; a view.
gahaöa nt. taking; seizing; acquisition; grasp.
gahaö“ f. gestation; digestion.
gahaöika adj. having a good digestion.
gŒhaka adj. a holder; taker; bearer.
gahakŒraka m. house-builder.
gahakčŹa nt. the peak of a house.
gahana nt. a thicket; a jungle; impenetrable place. (adj.), thick; impervious. gŒhana (nt.), submersion; plunging.
gŒhŒpaka adj. one who causes to take or hold.
gahapatŒn“ f. mistress of a house.
gahapati m. master of a house.
gahapatimahŒsala m. a very wealthy householder.
gŒhŒpenta pr.p. of gŒhŒpeti causing to take or to be seized.
gŒhŒpeti caus. of gaöhŒti causes to take or to be seized.
gŒhŒpita pp. of gaöhŒpeti caused to be taken or seized. (pp. of gŒhŒpeti), caused to take or to be seized.
gŒhŒsesi aor. of gŒhŒpeti caused to take or to be seized.
gahati gŒh +a immerses; penetrates; plunges into.
gahaŹŹha m. a layman; householder.
gahaŹŹhŒna nt. impenetrable place in a jungle.
gŒheti caus. of gaöhŒti see gŒhŒpeti.
gahetvŒ abs. of gaöhŒti having taken; having held of; having seized. gŒhetvŒ (abs. of gŒheti), see gŒhŒpetvŒ.
gŒh“ adj. a holder; taker; bearer.
gahita pp. of gaöhŒti taken; seized; grasped. (nt.), grip. gŒhita (pp. of gŒheti), see gŒhŒpita.
gahitabhŒva m. the fact of being taken or held.
gŒhiya abs. of gŒheti see gŒhŒpetvŒ.
gaja m. an elephant.
gajakumbha m. the forehead of an elephant.
gajapotaka m. a young elephant.
gajjamŒna pr.p. of gajjati roaring; thundering.
gajjanŒ f. roaring.
gajjanta pr.p. of gajjati roaring; thundering.
gajjati gajj + a roars; thunders.
gajji aor. of gajjati roared; thundered.
gajjita (pp. of gajjati), nt. roar; thunder.
gajjitu m. one who roars or thunders.
gajjitvŒ abs. of gajjati having roared; having thundered.
gala m. the neck; the throat.
gaĀagaŒyati deno. from gaĀagalŒ rains heavily making the sound gala-gala; roars.
gaĀagaŒyi aor. of gaĀagaŒyati rained heavily making the sound gala-gala; roared.
galaggŒha m. taking by the neck; throttling.
galamŒna pr.p. of galati dripping; flowing; trickling.
galanŒĀi f. the larynx.
galanta pr.p. of galati dripping; flowing; trickling.
galappamΚa adj. going up to the neck.
galati gal + a drips; flows; trickles.
galavŒŹaka m. the bottom of the throat.
gŒĀha adj. strong; tight; serious.
gŒĀhaµ adv. tightly; strongly.
gali aor. of galati dripped; flowed; trickled.
galita pp. of galati dripped; flowed; trickled.
galitvŒ abs. of galati having dripped; having flowed; having trickled.
gaĀoc“ f. a medicinal creeper. Tinospora Cordifolia.
gŒma m. village.
gŒmabhojaka m. a village head-man.
gŒmaö“ m. the head of a village.
gŒmadŒraka m. a youngster of a village.
gŒmadŒrika f. a village damsel.
gŒmadhamma m. vile conduct; sexual intercourse.
gŒmadvŒra nt. the entrance to a village.
gŒmaghŒta m. sacking or plundering of a village.
gŒmaghŒtaka m. those who sack villages; a dacoit.
gŒmajana m. people of a village.
gŒmajeŹŹha m. village headman.
gŒmaka m. small village.
gamana nt. going; walk; journey; pursuit. (adj.), leading to; conducive to.
gamanŒgamana nt. going and coming.
gamanakŒraöa nt. reason for going.
gamanantarŒya m. obstacle to one's departure.
gaman“ya adj. ought to go; fit to be gone.
gŒmas“mŒ f. the boundary of a parish.
gŒmavŒs“ m. a villager.
gambh“ra adj. deep; profound; hard to perceive. (nt.), depth.
gambh“ratŒ f. depth.
gambh“rŒvabhŒsa (gambh“ra + avabhŒsa) adj. having the appearance of depth or profundity.
gamesi aor. of gameti made go; sent; understood.
gameti gam + e makes go; sends; understands.
gŒm“ adj. (in cpds.), one who goes; leading to.
gamika adj. going away; setting out for a journey. (m.), a traveller. gŒmika (m.), villager.
gamikavatta nt. preparation for a journey.
gamma adj. vulgar; what should be understood or attained.
gŒna nt. singing; a song.
ganasa m. a viper.
gandha m. odour; smell; scent.
gandhabba m. 1. a musician; a heavenly musician belonging to the demigods; 2. a being ready to take a new existence.
gandhacuööa nt. scented powder.
gandhakuraö¶aka
a perfume chest.
gandhakuŹi f. perfumed chamber; the room occupied by the Buddha.
gandhamŒdana m. name of a mountain in the HimŒlayas.
gandhŒpaöa (gandha + Œpaöa) m. a perfumery.
gandhapa–caŗgulika nt. the five-finger-mark made after the fingers have been immersed in some scented solution.
gandhŒra m. the country (now called) Kandahar.
gandhŒr“ f. (a magical charm) belonging to GandhŒra.
gandhasŒra m. sandal-wood tree.
gandhatela nt. scented oil.
gandh“ adj. having fragrance.
gandhika adj. having fragrance.
gandhodaka nt. scented water.
gandjŒta nt. kinds of perfumes.
gaŗgŒ f. river; the anges.
gaŗgŒdhŒra m. a river-basin.
gaŗgŒdvŒra nt. mouth of a river.
gaŗgŒpŒra nt. further bank of a river.
gaŗgŒsota m. river-stream; torrent.
gaŗgŒt“ra nt. riverbank.
gaŗgeyya adj. belonging to the Ganges.
gantabba pt.p. should be gone.
gantha m. bond; fetter; a composition; a text.
ganthadhura nt. the burden of studying Scriptures.
ganthakŒra m. an author; compiler of a book.
ganthana nt. knitting; twisting; composition.
ganthappamocana nt. releasing from the fetters.
ganthŒvali f. literature.
ganthenta pr.p. of gantheti tying; binding or fastening together; knitting.
ganthesi aor. of gantheti tied; bound or fastened together; knitted.
gantheti ganth + e ties; binds or fastens together; knits.
ganthetvŒ abs. of gantheti having tied; having bound or fastened together; having knitted.
ganthita pp. of gantheti tied; bound or fastened together; knitted.
gantu m. one who goes.
gantuµ inf. of gacchati to go.
gantvŒ abs. of gacchati having gone.
–Œpana nt. announcement; information.
–Œpenta pr.p. of –Œpeti making known; announcing.
–Œpesi aor. of –Œpeti made known; announced.
–Œpeti –Œ + Œpe makes known; announces.
–apetvŒ abs. of –Œpeti having made known; having announced.
–apita pp. of jŒnŒpeti made known; informed.
–apitvŒ pp. of –Œpeti made known; announced.
garahŒ f. reproach; reproof.
garahamŒna pr.p. of garahati reproaching; blaming; scolding.
garahana nt. reproach; reproof.
garahanta pr.p. of garahati reproaching; blaming; scolding.
garahati garah + a reproaches; blames; scolds.
garahi aor. of garahati reproached; blamed; scolded. garah“ (m.), one who blames or censures.
garahita pp. of garahati reproached; blamed; scolded.
garahitvŒ abs. of garahati having reproached.
garahiya abs. of garahati having reproached.
gŒrava m. respect; reverence; esteem.
gŒravatŒ f. respect.
gŒrayha adj. contemptible; low.
garu adj. heavy; serious; grave; venerable; honoured. (m.), a teacher; instructor.
garugabbhŒ f. a pregnant woman.
garuka adj. heavy; serious; grave.
garukŒra m. esteem; honour; respect.
garukari aor. of garukaroti respected; revered.
garukaronta pr.p. of garukaroti respecting; revering.
garukaroti garu + karoti respects; reveres.
garukata pp. of garukaroti respected; revered.
garukŒtabba pt.p. of garukaroti should be respected. (adj), worthy of esteem.
garuĀa m. a mythical bird; a harpy.
garutŒ f. heaviness; honourableness.
garutta nt. heaviness; honourableness.
garuŹŹhŒn“ya adj. one who takes the place of a teacher; respectable.
gata pp. of gacchati gone; moved; walked; passed; arrived at; having come to a condition. –Œta (pp. of jŒnŒti), known; well-known; realised.
gatabhŒva m. the fact of having gone.
gataddha adj. one who has completed his journey.
gataddh“ adj. one who has completed his journey.
–Œtaka m. a relation; kinsman.
gatatta nt. the fact of having gone.
gataŹŹhŒna nt. the place where one has gone.
gatayobhana adj. one who has passed his youth.
–Œtayya pt.p. of should be known.
gŒthŒ f. deep. (m.), depth; a safe stand; foothold.
gŒthŒbhig“ta (gŒthŒ + abhig“ta) adj. gained by reciting verse.
gŒthŒpada m. a line of a stanza.
gathita pp. of gantheti bound; fettered; greedy for.
gati f. going; career; course; passing on to another existence; destiny; behaviour. –Œti (m.), a kinsman.
–Œtidhamma m. the duties of relatives.
–ŒtikathŒ f. talk about relatives.
gatimantu adj. of perfect behaviour.
–ŒtiparivaŹŹa nt. the circle of relations.
–Œtipeta m. a deceased relation.
–ŒtisŒlohita m. relations and blood-relations.
–Œtisaŗgaha m. good treatment towards kinsmen.
–Œtisaŗgha m. congregation of kinsmen.
–Œtivyasana nt. misfortune of relatives.
gatta nt. the body. –atta (nt.), learning; something known.
–atti f. announcement; declaration.
–Œtu m. knower.
–atuµ inf. of jŒnŒti to know; to found out.
–atvŒ abs. of jŒnŒti having known; having found out.
gava
the substantive "go" takes this form in cpds. such as puŗgava.
gavaja m. a species of ox, the gayal.
gavaya m. a species of ox, the gayal.
gavesaka adj. one who seeks or looks for.
gavesamŒna pr.p. of gavesati seeking; searching for; striving after.
gavesana nt. search; seeking. gavesanŒ (f.), search; seeking.
gavesanta pr.p. of gavesati seeking; searching for; striving after.
gavesati gaves + a seeks; searches for; strives after.
gavesi aor. of gavesati sought; searched for; strove after. gaves“ (m.), one who seeks.
gavesita pp. of gavesati sought; searched for; striven after.
gavesitvŒ abs. of gavesati having sought; having searched for; having striven after.
gavesiya abs. of gavesati having sought; having searched for; having striven after.
gŒv“ f. a cow.
gŒvo m. (nom. plu.) cattle.
gŒvuta nt. a league; a measure little less than two miles.
gŒvutika adj. reaching a league in extent.
–Œya m. method; system; right manner.
gŒyaka m. a singer.
gŒyamŒna pr.p. of gŒyati singing; reciting.
gŒyana nt. singing.
gŒyanta pr.p. of gŒyati singing; reciting.
–ŒyapaŹipanna adj. walking in the right path.
–Œyare v. they are known.
gŒyati ge + a sings; recites; is known.
gayha adj. fit to be taken, seized or gripped. (nt.), that which comes into one's grasp.
gayhamŒna pr.p. of gayhati was being taken or seized.
gayhati gah + ya is taken or seized.
gayhi aor. of gayhati was taken or seized.
gŒyi aor. of gŒyati sang; recited.
gŒyikŒ f. a female singer.
gŒyita pp. of gŒyati sung; recited.
gŒyitvŒ abs. of gŒyati having sung; having recited.
geö¶uka m. a playing ball.
gedha m. greed.
gedhita pp. greedy. (nt.), greed.
geha m.; nt. house; dwelling place.
gehadvŒra nt. the gate or the front of a house.
gehajana m. members of a household.
gehaŗgana nt. the yard in front of a house.
gehanissita adj. connected with the family life.
gehappavesana nt. (the ceremony of) entering a new building.
gehasita adj. connected with the family life.
gehaŹŹhŒna nt. site for a house.
gela––a nt. sickness.
geruka nt. red chalk used for colouring.
geyya adj. that which is to be sung. (nt.), a poem; a certain style of literature. –eyya (adj.), what should be understood.
–eyyadhamma m. anything that should be learnt or understood.
ghΚa nt. the nose.
ghΚindriya nt. the sense of smell.
ghaöʌ f. a bell.
ghŒövi––Œöa nt. perception
of smell.

ghamma m. heat; the hot season.
ghammŒbhibhčta adj. overpowered by heat.
ghammŒbhitatta adj. overpowered by heat.
ghammajala nt. sweat; perspiration.
ghaµsesi aor. of ghaµseti rubbed or knocked against.
ghaµseti ghaµs + e rubs or knocks against.
ghaµsita pp. of ghaµseti rubbed or knocked against.
ghana adj. thick; solid; dense; compact. (nt.), a club; a hammer; a musical instrument played by striking. (m.), a cloud.
ghanapuppha nt. a woollen coverlet embroidered with flowers.
ghanasŒra m. camphor.
ghanatama adj. very thick. (m.), a thick darkness.
ghanopala nt. hailstorm.
ghara nt. house.
gharabandhana nt. establishing of marriage.
gharaö“ f. a house-wife; mistress of a house.
gharadvŒra nt. house-door; a gate.
gharagoĀikŒ f. a house lizard.
gharŒjira (ghara + Œjira) nt. house-yard.
gharamŒnusa m. members of a house.
gharasappa m. a rat-snake.
gharŒvŒsa (ghara + Œvasa) m. the household life.
ghasa adj. (in cpds.), one who eats. ghŒsa (m.), food; fodder; a kind of grass.
ghŒsacchŒdana nt. food and clothing.
ghŒsahŒraka adj. one who fetches the fodder or ghŒsa-grass.
ghasamŒna pr.p. of ghasati eating; consuming.
ghasanta pr.p. of ghasati eating; consuming.
ghasati ghas + a eats; consumes.
ghasi aor. of ghasati ate; consumed.
ghasitvŒ abs. of ghasati having eaten; having consumed.
ghata nt. ghee; clarified butter. ghaŹa (m.), a water-pot. ### ghaʌ (f.), a cluster; a swarm; a crowd. ### ghŒta (m.), killing; slaughter; destruction; robbery; brigandage.
ghaŹaka m. nt. 1. a small jar; a small water pot. 2. capital of a pillar; 3. a knot of wood. ghŒtaka (m.), one who kills, robs, or destroys.
ghaŹamŒna pr.p. of ghaŹati trying; striving; exerting oneself.
ghaŹana nt. fixing; combination. ghŒtana (nt.), killing; slaughter; destruction; robbery; brigandage. ### ghaŹanŒ (f.), fixing; combination.
ghŒtŒpeti caus. of ghŒteti causes to kill or plunder.
ghatasitta adj. sprinkled with ghee.
ghaŹati ghaŹ + a tries; strives; exerts oneself.
ghaŹenta pr.p. of ghaŹeti connecting; uniting; striving. ghŒtenta (pr.p. of ghŒteti) killing; slaying; destroying.
ghaŹesi aor. of ghaŹeti connected; united; strived. ghŒtesi (aor. of ghŒteti) killed; slew; destroyed.
ghŒtetabba pt.p. of ghŒteti should be killed; should be destroyed.
ghaŹeti ghaŹ + e connects; unites; strives. ghŒteti (han + e) kills; slays; destroys.
ghaŹetvŒ abs. of ghaŹeti having connected; having united; having strived. ghŒtetvŒ (abs. of ghŒteti) having killed; having slain; having destroyed.
ghaŹi aor. of ghaŹati tried; strived; exerted oneself. ghaŹ“ (f.), water-pot. ### ghŒt“ (m.), one who kills, robs, or destroys.
ghaŹikŒ f. a small bowl; knot; an hour; a ball; a game of sticks.
ghaŹ“kŒra m. a potter.
ghaŹikŒyanta nt. a clock; any contrivance to measure time.
ghaŹita pp. of ghaŹati tried; strived; exerted oneself. (pp. of ghaŹeti), connected; united; strived.
ghaʓyanta nt. a contrivance to raise water.
ghaŹ“yati pass. of ghaŹati is combined or connected.
ghaʓyi aor. of ghaʓyati was combined or connected.
ghaŹŹana nt. striking; knocking against; insult.
ghaŹŹenta pr.p. of ghaŹŹeti striking; knocking against; offending.
ghaŹŹesi aor. of ghaŹŹeti struck; knocked against; offended.
ghaŹŹeti ghaŹŹ +e strikes; knocks against; offends.
ghaŹŹetvŒ abs. of ghaŹŹeti having struck; having knocked against; having offended.
ghaŹŹita pp. of ghaŹŹeti struck; knocked against; offended.
ghŒyamŒna pr.p. of ghŒyati smelling.
ghŒyanta pr.p. of ghŒyati smelling.
ghŒyati ghŒ + ya smells.
ghŒyi aor. of ghŒyati smelled.
ghŒyita pp. of ghŒyati the smell.
ghŒyitvŒ abs. of ghŒyati having smelled.
ghora adj. terrible; awful.
ghoratara adj. most terrible.
ghosa m. sound; shout; utterance.
ghosaka m. one who shouts or proclaims.
ghosanŒ f. shouting.
ghosŒpeti caus. of ghoseti causes to make proclaim.
ghosenta pr.p. of ghoseti shouting; announcing; proclaiming.
ghosesi aor. of ghoseti shouted; announced; proclaimed.
ghoseti ghus + e shouts; announces; proclaims.
ghosetvŒ abs. of ghoseti having shouted; having announced; having proclaimed.
ghosita pp. of ghoseti shouted; announced; proclaimed.
ghoŹaka m. an untamed horse.
ghuŹŹha pp. of ghoseti proclaimed; announced.
giddha pp. of gijjhati greedy.
giddhi f. greed; attachment. giddh“ (adj.), greedy for; desirous after.
gi–jakŒ f. brick.
gi–jakŒvasatha m. a house made of bricks.
gih“ m. a layman; one who leads a domestic life.
gih“bandhana nt. layman's fetters.
gih“bhoga m. enjoyment of a layman.
g“h“saµsagga m. association with laymen.
g“h“vya–jana nt. characteristic of a layman.
gijjha m. a vulture.
gijjhakčŹa m. the Vulture's peak near RŒjagaha.
gijjhamŒna pr.p. of gijjhati longing for; desiring much.
gijjhati gidh + ya longs for; desires much.
gijjhi aor. of gijjhati longed for; desired much.
gilana nt. swallowing. gilŒna (adj.), sick; unwell; a sick person.
gilŒnabhatta nt. food for the sick.
gilŒnaka adj. sick; unwell; a sick person.
gilanapaccaya m. support for the sick.
gilŒnasŒlŒ f. a hall for the sick.
gilanta pr.p. of gilati swallowing; devouring.
gilŒnupuŹŹhŒka (gilŒna + upuŹŹhŒka) m. one who attends the sick.
gilŒnupuŹŹhŒna (gilŒna + upuŹŹhŒna) nt. tending or nursing of the sick.
gilati gil + a swallows; devours.
gili aor. of gilati swallowed; devoured.
gilita pp. of gilati swallowed; devoured.
gilitvŒ abs. of gilati having swallowed; having devoured.
gimha m. heat; hot season.
gimhŒna m. summer.
gimhika adj. belonging to the summer.
gini m. fire.
girŒ f. word; utterance.
giri m. mountain.
giribbaja nt. name of a former capital of Magadha.
girigabbhara nt. a mountain cleft; a gorge or cave.
giriguhŒ f. a mountain cleft; a gorge or cave.
girikaööikŒ f. the plant Clitoria Tternatea.
girirŒja m. the Mount Meru.
girisikhara nt. a peak; to of a mountain.
g“ta nt. a song; singing. (pp. of gŒyati), sung; recited.
g“tarava m. sound of a song.
g“tasadda m. sound of a song.
g“tikŒ f. a song.
g“vŒ f. the neck.
g“veyyaka nt. an ornament for the neck.
go m. an ox; cattle in general.
goöa m. an ox; a bull.
goöaka m. a woollen carpet with long fleece.
gocara m. pasture; fodder; food (in common); sense object; suitable place.
gocaragŒma m. a village from where a monk obtains his food.
gocchaka m. a cluster or bunch.
godhŒ f. iguana; a large kind of lizard.
godhuma m. wheat.
gogaöa m. a herd of cattle.
goghŒtaka m. a butcher.
gokaööa m. en elk.
gokaöŹaka nt. the hoof of cattle; a thorny medicinal plant Ruellia Longifolia.
gokula nt. a cow-shed.
goĀa m.; nt. a ball.
goĀaka m.; nt. a ball.
golom“ f. orris root.
gomaya nt. cow-dung.
gom“ adj. owner of cattle.
gomika adj. owner of cattle.
gomutta nt. urine of the cows.
gopaka m. a guardian; watch-man.
gopakhuma adj. having eye-lashes like that of a heifer.
gopŒla m. a cowherd.
gopŒlaka m. a cowherd.
gopana nt. protection; care; watchfulness. gopanŒ (f.), protection; care; watchfulness.
gopŒnas“ f. a bent beam supporting the framework of a roof.
gopŒnas“vaŗka adj. as crooked as a gopŒnas“.
gopenta pr.p. of gopeti guarding; protecting; watching.
gopesi aor. of gopeti guarded; protected; watched.
gopetabba pt.p. of gopeti should be guarded; should be protected; should be watched.
gopeti gup + e guards; protects; watches.
gopetu m. protector.
gopetvŒ abs. of gopeti having guarded; having protected; having watched.
gop“ f. a woman herding the cows or the wife of a cowherd.
gopita pp. of gopeti guarded; protected; watched.
gopiya abs. of gopeti having guarded; having protected; having watched.
gopphaka nt. the ankle.
gopura nt. gateway; gate tower.
gorakkhŒ f. cow-keeping.
gos“sa m. the yellow sandal-wood.
gotama adj. belonging to the Gotama clan.
gotam“ f. a woman of the Gotama clan.
gotrabhč adj. one who destroys the lineage.
gotta nt. clan; ancestry.
goŹŹha nt. cow-shed.
govinda m. an epithet of Khrishöa.
goyčtha m. a herd of cattle.
guöa m. virtue; quality; a cord or string; a bow-string; (with numerals: diguöa = twofold).
guöaöčpeta adj. endowed with good qualities.
guöagaöa m. accumulation of good qualities.
guöah“na adj. devoid of virtue.
guöakathŒ f. praise.
guöakittana nt. telling about one's virtues.
guöavantu adj. virtuous.
guö“ adj. possessed of good qualities.
guöŹhesi aor. of guöŹheti wrapped; covered; hid.
guöŹheti guöŹh + e wraps; covers; hides.
guöŹhikŒ f. a ball of strings.
guda nt. the anus.
guggulu m. a medicinal resin; bdellium.
gu–jŒ f. the medicinal creeper Abrus Precatorius.
guhŒ f. a cave; cavern.
gčhamŒna pr.p. of gčhati hiding; concealing.
gčhana nt. concealment.
gčhati gčh + a hides; conceals.
gčhi aor. of gčhati hid; concealed.
gčhita pp. of gčhati hidden; concealed; secret.
gčhitvŒ abs. of gčhati having hiden; having concealing.
guĀa nt. sugar; molasses; a ball; a globe. guŒ (f.), a kind of bird whose nest is much entangled.
guĀak“Œ f. playing with balls or marbles.
gčĀha pp. of gčhati hidden; concealed; secret.
guĀikŒ f. a pill.
gumba m. a bush; a thicket; a troop or swarm.
gumbantara nt. interior of a bush.
gundŒ f. the bulbous grass Cyperus Rotundus.
guru m. a teacher. (adj.), heavy; venerable.
gurudakkhiöŒ f. teacher's fee.
gčtha n. faeces; dung; excrement.
gčthabhŒö“ m. of foul speech.
gčthabhakkha adj. feeding on dung.
gčthagata nt. a heap of dung.
gčthakaʌha m. a pot for defecation.
gčthakčpa m. a pit for defecation.
gčthapŒöaka m. an insect living on excrement.
gutta pp. of gopeti guarded; protected; watchful.
guttadvŒra adj. with well-guarded senses.
guttadvŒratŒ f. control over one's senses.
gutti f. protection; guard; watchfulness.
guttika m. a guardian.
guttindriya (gutta + indriya) adj. having guarded senses.
guyha adj. fit to be hidden. (nt.), a secret; that which is to be hidden.
guyhabhaö¶aka nt. the male or female organ.
gaöetvŒ abs. of gaöeti having counted; having reckoned.
gandhajŒta nt. kinds of perfumes.
gabbhaseyyaka adj. one who is born in an uterus; viviparous.
gahanaŹŹhŒna nt. impenetrable place in a jungle.
gamaŹŹhŒna nt. a ruined village.
gŒhŒpetvŒ abs. of gŒhŒpeti having caused to take.
gilŒnŒlaya (gilŒna + Œlaya) m. pretence of illness.
guöŹhita pp. of guöŹheti wrapped; covered; hidden.
gonasa m. a viper.
ghŒtiya abs. of ghŒteti having killed; having slain; having destroyed.
ghaöavi––Œöa nt. perception of smell.
ind. alas!
hadati v. defecates.
hadaya nt. the heart.
hadayamaµsa nt. the flesh of the heart.
hadayaŗgama adj. pleasant; charming; agreeable.
hadayanissita adj. connected with the heart.
hadayasantŒpa m. grief.
hadayassita adj. connected with the heart.
hadayavatthu nt. the substance of the heart.
ha––amŒna pr.p. of ha––ati killing.
ha––ana nt. torture; distress; killing.
ha––ati han + ya is killed or destroyed
ha––i aor. of ha––ati was killed.
hala nt. a plough.
halŒhana nt. a deadly poison.
halaµ ind. enough; why should.
haliddŒ f. turmeric.
halidd“ f. turmeric.
hambho
a particle used in addressing equals.
hammiya nt. a long, storied building.
haµsa m. a swan.
haµsana nt. bristling.
haµsapotaka m. a young swan.
haµsati haµs + a bristles; stands on the end (said of hari; to be glad.
haµseti caus. of haµsati causes to bristle.
haµsi aor. of haµsati bristled. haµs“ (f.), a swan.
hŒnabhŒgiya adj. conducive to relinquishment.
hanamŒna pr.p. of hanati killing.
hanana nt. killing; striking.
hananta pr.p. of hanati killing.
hanati han + a kills; strikes; injures.
handa an exhortative emphatic particle well then; now; come along.
hani aor. of hanati killed; striked; injured. hŒni (f.), decrease; loss; falling off.
hanitabba pt.p. of hanati should be killed.
hanituµ inf. of hanati to kill; to strike.
hanitvŒ abs. of hanati having killed; having striked; having injured.
hantabba pt.p. of hanati should be killed.
hanti han + a kills; strikes; injures.
hantu m. one who kills or strikes.
hantuµ inf. of hanati to kill; to strike.
hantvŒ abs. of hanati having killed; having striked; having injured.
hanu f. the jaw.
hanukŒ f. the jaw.
hanuta nt. thousand; a myriad.
hŒpaka adj. causing decrease or loss; reducing.
hŒpana nt. lessening; reduction.
hŒpenta pr.p. of hŒpeti omitting; neglecting.
hŒpesi aor. of hŒpeti omitted; neglected; reduced; delayed.
hŒpeti hŒ + Œpe omits; neglects; reduces; delays.
hŒpetvŒ abs. of hŒpeti having omitted; having reduced.
hŒpita pp. of hŒpeti omitted; neglected; reduced; delayed.
hara m. the God Isvara. hŒra (m.), a string (of pearls, etc.); a necklace.
haraöa nt. carrying.
haraöaka adj. carrying; movable.
hŒraka adj. carrying; removing.
haramŒna pr.p. of harati carrying; taking away.
haranta pr.p. of harati carrying; taking away.
harŒpesi aor. of harŒpeti made carry or took away.
harŒpeti caus. of harati makes carry or takes away.
harŒpetvŒ abs. of harŒpeti having made carry or taken away.
harŒpita pp. of harŒpeti made carry or taken away.
harati har + a carries; takes away; plunders; steals.
harŒyati deno. from hiri is ashamed, depressed or vexed; worries.
harŒyi aor. of harŒyati was ashamed; worried.
harŒyitvŒ abs. of harŒyati having worried.
hare
a particle used in addressing inferiors.
hari aor. of harati carried; took away; plundered; stealed. (m.), the God Vishnu.
hariöa m. a deer.
hŒrikŒ f. carrying; removing.
harissavaööa adj. having a golden hue.
harita adj. green; tawny; fresh. (nt.), vegetables; greens.
haritabba pt.p. of harati should be carried or removed
har“taka nt. yellow myrobalan.
har“tak“ f. yellow myrobalan.
haritŒla nt. yellow orpiment.
haritatta nt. greenness; freshness.
harittaca adj. gold-coloured.
haritu m. one who carries away.
harituµ inf. of harati to carry; to take away.
haritvŒ abs. of harati having carried; having taken away.
hŒriya adj. portable; capable of being carried.
hŒsa m. laughter; mirth.
hŒsakŒla m. time to be joyful.
hŒsakara adj. giving pleasure.
hasamŒna pr.p. of hasati smiling; laughing.
hasana nt. laughter.
hasanta pr.p. of hasati smiling; laughing.
hasati has + a smiles; laughs.
hŒsayamŒna pr.p. of hŒseti making laugh.
hŒsenta pr.p. of hŒseti making laugh.
hŒsesi aor. of hŒseti made laugh; gladdened.
hŒseti has + e makes laugh; gladdens.
hŒsetvŒ abs. of hŒseti having made laugh; having gladdened.
hasi aor. of hasati smiled; laughed.
hasita pp. of hasati smiled; laughed. (nt.), laughter. hŒsita (pp. of hŒseti), made laugh; gladdened.
hasitabba pt.p. of hasati should be smiled.
hasituppŒda m. aesthetic faculty.
hasitvŒ abs. of hasati having smiled.
has“yati v. is laughed at.
hassa nt. laughter; joke; jest.
hata pp. of hanati killed; injured; destroyed. haŹa (pp. of harati) carried; taken away.
hŒtabba pt.p. of hŒyati fit to be avoided or given up.
hatabhŒva m. the fact of being destroyed.
hŒŹaka nt. a kind of gold.
hatantarŒya adj. one who has removed obstacles.
hatŒvakŒsa (hata + avakŒsa), adj. one who has cut off every occasion of good and evil.
hatŒvasesaka hata + vasesaka surviving.
hattha m. the hand; a handle; a cubit. haŹŹha (pp. of haµsati), was joyful; was happy; bristling.
hatthŒbharaöa (hattha + Œbharaöa) nt. a bracelet.
hatthŒcariya m. elephant trainer.
hatthaccheda m. cutting of the hand.
hatthacchinna adj. whose hand is cut off.
hatthachedana m. cutting of the hand.
hatthagŒha m. seizing by the hand.
hatthagahaöa nt. seizing by the hand.
hatthagata adj. come into the possession.
hatthaka m. a hand-like thing. (adj.), having hands.
hatthakamma nt. manual labour.
haŹŹhaloma adj. with bristling hairs.
hatthŒpalekhana (hattha + apalekhana) adj. licking the hands after taking meals.
hatthapŒsa m. a hand's length.
hatthapasŒraöa nt. stretching out one's hand.
hatthŒroha m. an elephant driver.
hatthasŒra m. the most valuable thing.
hatthatala nt. the palm of the hand.
hatthatthara m. elephant rug.
haŹŹhatuŹŹha adj. full of mirth.
hatthavaŹŹaka m. a hand-cart.
hatthavikŒra m. motion of the hand.
hatthi
the shortened form of hatth“ (= an elephant). hatth“ (m.), an elephant.
hatthibandha m. an elephant keeper.
hatthidamaka m. elephant tamer.
hatthidamma m. an elephant in training.
hatthidanta m.; nt. ivory.
hatthigopaka m. an elephant keeper.
hatthikalabha
the young of an elephant.
hatthikantav“öŒ f. a lute enticing elephants.
hatthikkhandha m. the back of an elephant.
hatthikula nt. elephant species.
hatthikumbha m. the frontal globe of an elephant.
hatthilaö¶a m. elephant dung.
hatthiliŗgasakuöa m. a vulture with a bill like an elephant's trunk.
hatthimŒraka m. elephant hunter.
hatthimatta adj. as big as an elephant.
hatthimeö¶a m. an elephant keeper.
hatthinŒga m. a noble elephant.
hatthipada nt. an elephant's foot or step.
hatthipŒkŒra m. a wall with figures of elephants in relief.
hatthippabhinna adj. a furious elephant.
hatthirčpaka nt. figure of an elephant.
hatthisŒlŒ f. elephant stable.
hatthisippa nt. the knowledge of elephant training.
hatthisoö¶Œ f. the trunk of an elephant.
hatthiyŒna nt. an elephant carriage or a riding elephant.
hatthiyuddha nt. combat of elephants.
hŒtuµ inf. of hŒyati to remove; to give up.
have ind. surely; indeed.
havya nt. an oblation.
haya m. a horse.
hŒyamŒna pr.p. of hŒyati diminishing; dwindling; wasting away.
hŒyana nt. diminution; decay; decrease; a year.
hayŒn“ka nt. a cavalry.
hŒyanta pr.p. of hŒyati diminishing; dwindling; wasting away.
hayapotaka m. a colt.
hŒyati hŒ + ya diminishes; dwindles; wastes away.
hayavŒh“ adj. drawn by horses.
hŒyi aor. of hŒyati diminished; dwindled; wasted away. hŒy“ (adj.), one who gives up or leaves behind.
hŒyitvŒ abs. of hŒyati having diminished; having dwindled; having wasted away.
he a vocative particle hey; eh; here; my dear.
hehiti v. it will be.
hema nt. gold.
hemajŒla nt. a golden netting.
hemanta m. the winter.
hemantika adj. belonging to the winter; icy cold.
hemavaööa adj. golden coloured.
hemavataka adj. living in the Himalaya.
hera––ika m. a goldsmith; a money-changer.
hesŒ f. the neighing of a horse.
hesŒrava m. the neighing of a horse.
heŹhaka adj. one who harasses or troubles.
heŹhanŒ f. harassing.
heŹhayamŒna pr.p. of heŹheti harassing; worrying.
heŹhenta pr.p. of heŹheti harassing; worrying.
heŹhesi aor. of heŹheti harassed; worried; injured.
heŹheti heŹh + e harasses; worries; injures.
heŹhetvŒ abs. of heŹheti having harassed.
heŹhita pp. of heŹheti harassed; worried; injured.
heŹŹŒbhŒga m. the lower part.
heŹŹhŒ adv. below; down; underneath.
heŹŹhŒbhŒga m. the lower portion.
heŹŹhŒma–ce adv. under the bed.
heŹŹhato adv. from below.
heŹŹhima adj. lower.
hetu m. cause; reason; condition.
hetuka adj. connected with a cause.
hetuppabhava adj. arising from a cause.
hetuso ind. according to the causes.
hetuvŒda m. the theory of cause.
hi ind. because; indeed.
hikkŒ f. hiccup.
h“lana nt. disdain; contempt. h“lanŒ (f.) disdain; contempt.
h“ĀayamŒna pr.p. of h“Āeti scorning; disdaining.
h“Āesi aor. of h“Āeti scorned; disdained; despised.
h“Āeti h“Ā + e scornes; disdains; despises.
h“ĀetvŒ abs. of h“Āeti having scorned; having disdained; having despised.
h“Āita pp. of h“Āeti scorned; disdained; despised.
hima nt. snow; ice.
himavantu adj. having snow or ice; the Himalaya mountains.
hiµsŒ f. teasing; injury; hurting.
hiµsamŒna pr.p. of hiµsati hurting; injuring.
hiµsana nt. teasing; injury; hurting. hiµsanŒ (f.) teasing; injury; hurting.
hiµsanta pr.p. of hiµsati hurting; injuring.
hiµsŒpesi aor. of hiµsŒpeti caused to hurt or injure.
hiµsŒpeti caus. of hiµsati causes to hurt or injure.
hiµsŒpetvŒ abs. of hiµsŒpeti having caused to hurt or injure.
hiµsŒpita pp. of hiµsŒpeti caused to hurt or injure.
hiµsati hiµs + a hurts; injures; teases.
hiµsi aor. of hiµsati hurt; injured; teased.
hiµsita pp. of hiµsati hurt; injured; teased.
hiµsitvŒ abs. of hiµsati having hurt; having injured; having teased.
h“na pp. of hŒyati diminished; dwindled; wasted away. (adj.), low; inferior; base; despicable.
h“nŒdhimuttika (h“na + adhimuttika) adj. having low inclinations.
h“najacca adj. having a low birth.
h“naviriya adj. lacking in energy.
hiŗgu nt. the exudation of asafoetida plant.
hiŗgulaka nt. vermilion.
hiŗguli f. vermilion.
hintŒla m. the marshy date palm.
h“ra nt. a splinter; a stripe.
hira––a nt. unwrought gold.
hira––asuvaööa nt. gold & money.
h“raka nt. a splinter; a stripe.
hiri f. shyness; sense of shame.
hirikop“na nt. that which arouses shyness, i.e. the male or female organ.
hirimantu adj. modest; bashful.
hir“yanŒ f. shyness; sense of shame.
hir“yati deno. from hiri blushes; is shy or ashamed.
hirottappa nt. shame and fear for sin.
hita nt. benefit; blessing; good; welfare. (adj.), useful; beneficial. (m.), a friend.
hitakara adj. doing what is beneficial.
hitŒvaha (hitŒ + avaha), adj. beneficial.
hites“ m. benefactor; desiring another's welfare.
h“yamŒna pr.p. of h“yati decaying.
h“yati pass. of hŒyati is decreased or dwindled; decays; is left or given up.
h“yi aor. of h“yati was decayed.
h“yo adv. yesterday.
hiyyo adv. yesterday.
homa nt. oblation.
honta pr.p. of hoti existing.
horŒ f. hour.
horŒlocana nt. a watch; a clock.
horŒpŒŹhaka m. an astrologer.
horŒyanta nt. any device showing the time; a clock.
hotabba pt.p. of hoti should be existed.
hoti hč + a to be; exists.
hotuµ inf. of hoti to exist.
huŗkŒra m. the sound "hum."
hurŒhuraµ ind. from one place to another.
huraµ adj. in the other world; in another existence.
huta nt. the thing sacrificed; an oblation.
hutŒsna nt. fire.
hutta nt. sacrifice.
hutvŒ abs. of hoti having been.
huveyya v. it may be.
haŹha m. violence.
hatacchedana nt. cutting off the hand.
hatthin“ f. a she-elephant.
iöa nt. debt.
iöamokkha m. release from debt.
iöapaööa nt. promissory note.
iöasodana nt. discharge of debt.
iöaŹŹha adj. one who is in debt; debtor.
iöŒyika m. debtor.
ibha m. elephant.
ibhapipphal“ f. a big kind of long pepper.
iccha adj. (in cpds.), wishing; longing; desirous of. icchŒ (f.), desire; wish; longing.
icchaka adj. one who desires.
icchana nt. desire; wish; longing.
icchanŒvacara (icchan + Œvacara) adj. moving in desires; behaving as one likes.
icchanta pr.p. of icchati wishing; longing for.
icchati is + a wishes; desires; longs for.
icchi aor. of icchati wished; desired.
icchita pp. of icchati wished; desired.
idaµ (Nom. and Acc. sing. of ima) nt. this thing.
idŒni adv. now.
idappaccayatŒ f. having its foundation on this, i.e., causally connected.
iddha pp. of ijjhati prosperous; opulent; successful.
iddhi f. prosperity; potency; psychic power.
iddhibala nt. supernatural power.
iddhimantu adj. possessing psychic powers.
iddhipŒda m. basis of psychic power.
iddhipŒŹihŒriya nt. miracle.
iddhivisaya m. extent of psychic power.
idha adv. here; in this world or existence.
idhuma nt. firewood.
“disa adj. such; such-like.
“gha m. distress; danger.
i–jana nt. motion; movement. i–janŒ (f.), motion; movement.
i–jati i–j + a moves; stirs.
i–ji aor. of i–jati moved; stired.
i–jita pp. of i–jati moved; shaken. (nt.), movement; vacillation.
iha ind. here. “hŒ (f.), endeavour; exertion.
ihaloka n. this world; present existence.
“hana f. endeavour; exertion.
“hati “h + a attempts; strives after.
“hi aor. of “hati attempted; strove after.
ijjhamŒna pr.p. of ijjhati thriving; succeeding; prospering.
ijjhana nt. success; thriving. ijjhanŒ (f.), success; thriving.
ijjhati idh + ya thrives; succeeds; prospers.
ijjhi aor. of ijjhati thrived; succeeded; prospered.
ijjhita pp. of ijjhati succeeded; prospered.
ikkhaöika m. fortune-teller. ikkhaöikŒ (f.), female fortune-teller.
ikkhana nt. seeing; looking at.
ikkhati ikkh +a looks at.
ikkhi aor. of ikkhati looked at.
ill“ f. a short sword.
inda m. lord; king; the Vedic go Indra; the king of devas.
indadhanu nt. rainbow.
indagajjita nt. the thunder.
indaggi m. lightning.
indagopaka m. a kind of red insects which come out from the ground after a rain fall.
indajŒla nt. magic.
indajŒlika m. magician; juggler.
indakh“la m. a door-step; threshold; a strong post before a city gate.
indan“la m. sapphire.
indasŒla m. the tree Vetaric acuminata.
indavŒruöi f. cucumber.
indhana nt. fuel; firewood.
ind“vara nt. blue water-lily.
indriya nt. controlling principal; faculty; sense.
indriyadamana nt. subjugation of senses.
indriyagutti f. keeping watch over the senses.
indriyasaµvara nt. subjugation of senses.
iŗgha ind. come on; look here.
iŗgita nt. gesture; sign.
“rati “r + a moves; shakes; stirs.
“resi aor. of “reti uttered; spoke.
“reti ir + e utters; speaks.
“ri aor. of “rati moved; shook; stirred.
irina nt. great forest; desert; barren soil.
“rita pp. of “rati moved; shaken; stirred. (pp. of “reti), uttered; spoken.
iriyŒ f. movement of the body; posture.
iriyanŒ f. movement of the body; posture.
iriyati iriy + a moves; stirs; behaves.
iriyi aor. of iriyati moved; stirred; behaved.
“sa m. a lord; ruler. “sŒ (f.), pole of a plough or a carriage.
“sŒdanta adj. having tusks as long as a plough-pole, i.e., an elephant.
“sadhara m. name of a mountain.
“saka adj. little; few.
“sakaµ adv. a little; slightly.
isi m. a sage; seer.
isipabbajjŒ f. leaving the house to become an anchorite.
isipatana nt. name of a place; present SŒrnath near Benares.
issa m. a bear. issŒ (f.), jealousy; ill-will; envy.
issŒmanaka adj. jealous.
issara m 1. lord; master; 2. the Creator.
issarajana m. rich or influential people.
issaranimmΚa nt. the creation.
issaranimmŒöavŒd“ 3. one who believes in a Creator.
issariya nt. supremacy; domination; wealth.
issariyŒdhipacca nt. over-lordship.
issariyamada m. pride of supremacy.
issariyatŒ f. lordship.
issŒsa m. a bow; an archer.
issati iss + a envies
issattha nt. archery. (m.) an archer.
issuk“ adj. envious; jealous.
itara adj. the other.
itar“tara adj. whatsoever; any.
iti ind. thus. (used to point out something just mentioned or about to be mentioned, and to show that a sentence is finished). Very often its former i is elided and ti only is remaining. “ti (f.), calamity.
itihŒsa m. history; tradition.
itikira ind. thus I have heard.
itivuttaka nt. a treatise of Suttas beginning with the phrase 'thus it is said'.
ito ind. from here; from now; hence.
itopaŹŹhŒya ind. hence-forth.
ittara adj. short-lived; brief; very small or few.
ittarakŒla m. a short period.
iŹŹha adj. pleasing; agreeable. (nt.), happiness; pleasure.
itthŒgŒra m. 1. harem; seraglio; 2. harem-ladies.
iŹŹhakŒ f. tile; brick.
itthaµ adv. thus; in this way.
itthaµbhčta adj. being thus; of this kind.
itthaµnŒma adj. called thus; so-called.
itthannŒma adj. of such and such a name.
itthi f. woman; female. itth“ (f.), woman; female.
itthidhutta m. one who indulges in women.
itthikŒ f. woman; female. iŹŹhikŒ (f.), tile; brick.
itthiliŗga nt. female organ; feminine quality or gender.
itthinimitta nt. female organ.
iva ind. like; as.
iöasŒmika m. creditor.
itthatta nt. 1. (itthaµ + tta:) the present state; this life. 2. (itthi + tta:) womanhood; femininity.
iriyŒpatha m. deportment; four postures, viz: walking, standing, sitting, and lying down.
jaööu nt. the knee.
jaööukŒ f. the knee.
jaööumatta adj. knee-deep.
jΚu m. the knee.
jŒöumaö¶ala nt. the knee-cap.
jΚumatta adj. knee-deep.
jacca adj. (in cpds.), having such a birth. jaccŒ = jŒtivŒ
jaccandha adj. blind from birth.
jŒgara adj. awake; vigilant; watchful.
jŒgaraöa nt. keeping awake.
jŒgaranta pr.p. of jŒgarati awaking.
jŒgarati jŒgar + a to be awake or watchful.
jŒgari aor. of jŒgarati awoke.
jŒgarijŒöuyoga m. vigilance; practice of watchfulness.
jŒgarita nt. wakeful state.
jŒgariya nt. vigil; waking.
jagati f. the earth; the world.
jagatippadesa m. a spot on the earth.
jagatiruha m. a tree.
ja––a adj. pure; noble; charming; of good birth. ja––Œ (3rd sing. pot. of –Œ), to know.
jaggana nt. tending; bringing up; watchfulness. jagganŒ (f.) tending; bringing up; watchfulness.
jaggati jagg + a watches over; nourishes; lies awake.
jagghanŒ f. laughter.
jagghati jaggh + a laughs; derides.
jagghita nt. laughter.
jaggi aor. of jaggati watched over.
jaggitvŒ abs. of jaggati having watched over.
jaghana nt. the lion; the buttocks.
jaghi aor. of jagghati laughed; derided.
jagiµsanta pr.p. of wishing to have.
jaha adj. (in cpds.), leaving behind; giving up.
jahanta pr.p. of jahati leaving; abandoning.
jahŒra v. (he) has left.
jahati hŒ + a; hŒ is duplicated and the first hŒ is changed to ja leaves; abandons; gives up; forsakes. jahŒti = jahati.
jahi aor. of jahati left; abandoned.
jahita pp. of jahati left; abandoned.
jahitabbŒ pt.p. of jahati should be left.
jahitvŒ abs. of jahati having left; having abandoned.
jajjara adj. feeble with age; old; vithered.
jajjarita pp. of jarati weakened.
jala nt. water. jaĀa (adj.) slow; stupid. (m.) a stupid person. ### jŒla (nt.) a net; entanglement. ### jŒlŒ (f.) flame.
jalŒbu m. the placenta.
jalŒbuja adj. born in a placenta; viviparous.
jalacara adj. living in the water; aquatic. (m.), a fish.
jalada m. a rain-cloud.
jaladhara m. a rain-cloud. jalŒdhŒra (jala + adhŒra) m. deposit of water; reservoir.
jaladhi m. the ocean.
jalagocara adj. living in the water; aquatic. (m.), a fish.
jalaja adj. born or sprung from the water. (nt.), a lotus.
jŒlaka m. a bud; a small net.
jŒlakkhika nt. a mesh of a net.
jŒlŒkula adj. surrounded by flames.
jalamŒnŒ pr.p. of jalati shining; burning.
jalana nt. shining; burning.
jalanidhi m. the ocean.
jalaniggama m. an outlet for water; a drain.
jalanta pr.p. of jalati shining; burning; blazing.
jŒlapčva m. pancake.
jalŒsaya (jala + asaya), m. a lake; an artificial tank.
jalati jal + a shines; burns.
jŒlayamŒna pr.p. of jŒleti kindling; lighting.
jŒlenta pr.p. of jŒleti kindling; lighting.
jŒlesi aor. of jŒleti kindled; lighted.
jŒleti jal + e kindles; lights; causes to burn.
jŒletvŒ abs. of jŒleti having kindled; having lighted.
jali aor. of jalati shone; burnt.
jŒlika m. a fisherman who uses a net. jŒlikŒ (f.) an armour made of chain.
jŒlin“ f. lust; desire; craving.
jŒlita pp. of jŒleti kindled; lighted. (pp. of jalati), shone; burnt.
jalitvŒ abs. of jalati having shone; having burnt.
jalla nt. wet-dirt.
jallikŒ f. dirt (on the body); decayed outer bark of the tree.
jalčkŒ f. a leech.
jŒmŒtu m. son-in-law.
jambŒl“ f. a dirty pool.
jambŒra m. the orange tree; (nt.), orange.
jambhanŒ f. yawning; arousing.
jambhati jabh + µ + a yawns; arouses oneself.
jambhi aor. of jambhati yawned; aroused oneself.
jambonada nt. a sort of gold coming from the Jambu river.
jambu f. the rose-apple tree. jambč (f.) the rose-apple tree.
jambud“pa m. the country of the rose-apples; i.e. lndia.
jambuka m. a jackal.
jambupakka nt. the fruit of Eugenia Jambolana.
jambusaö¶a m. rose-apple grove.
jamma adj. vulgar; contemptible.
jana m. a person; a man; the people.
janŒdhipa m. a king (of men).
janaka m. a producer; father. (adj.), producing; generating. jŒnaka (nt.) knowledge; recognition.
janakŒya m. a crowd of people.
janakŒyatŒ f. a gathering of people.
jŒnamŒnŒ pr.p. of jŒnŒti knowing.
janana nt. production; causing.
jŒnanaka adj. knowing.
janan“ f. the mother.
jŒnan“ya adj. what should be known.
jŒnanta pr.p. of jŒnŒti knowing.
janapada m. a province; a country; country-side. jŒnapada (adj.) belonging to the country; (m.) a rustic. plu. country-folk.
janapadacŒrikŒ f. travelling in a country.
janapadakalyŒö“ f. the most beautiful girl in a country.
jŒnapadika adj. belonging to the country; (m.), a rustic. plu. country-folk.
jŒnŒpesi aor. of jŒnŒpeti caused to make known; caused to inform.
jŒnŒpeti caus. of jŒnŒti causes to make known; causes to inform; causes to reveal oneself.
jŒnŒpetvŒ abs. of jŒnŒpeti having caused to make known; having caused to inform.
jŒnŒpita pp. of jŒnŒpeti caused to make known; caused to inform.
janasammadda m. crowding of the people.
janatŒ f. populace.
jŒnŒti –Œ + nŒ knows; finds out; to be aware.
janenta pr.p. of janeti generating; producing.
janeti jan + e generates; produces; gives birth.
janett“ f. the mother.
janetu m. producer; generator.
janetvŒ abs. of janeti having generated; having produced.
jaŗgala nt. jungle; a sandy and waterless place.
jaŗgama adj. movable.
jaŗghŒ f. the lower leg; the calf of the leg.
jaŗghŒbala nt. strength of the leg.
jaŗghamagga m. foot-path.
jaŗghapesanika nt. carrying messages on foot; (m.), one who carries messages.
jaŗghŒvihŒra m. a walk.
jaŗgheyya nt. a knee-piece.
jŒni f. loss; deprivation; the wife. (aor. of jŒnŒti), knew; found out.
janikŒ f. the mother; genetrix.
janinda m. a king (of men).
jŒnipati m. the wife and husband.
janita pp. of janeti generated; produced.
jŒnituµ inf. of jŒnŒti to know; to found out.
jŒnitvŒ abs. of jŒnŒti having known; having found out.
jantŒghara nt. a hot room for steam bath.
jantu m. a creature; living being.
japa m. muttering. japŒ (f.) China-rose.
japana nt. mumbling; whispering.
japati jap + a utters; mumbles; recites.
japi aor. of japati uttered; mumbled.
japita pp. of japati uttered; mumbled.
japitvŒ abs. of japati having uttered; having mumbled.
jappŒ f. greed; talk for gain.
jappana nt. mumbling; whispering. jappanŒ (f.) greed; talk for gain.
jara m. fever. (adj.), old; decayed; decrepit. jarŒ (f.) decay; old age. ### jŒra (m.) a paramour.
jarŒbhaya nt. fear of old age or decay.
jarŒdhamma adj. subject to growing old or decaying.
jarŒdukkha nt. suffering through the old age.
jaraggava m. an old bull.
jarŒjajjara adj. feeble an decrepit
with age.

jarŒjiööa adj. feeble an decrepit with age.
jarasakka m. the old sakka, (the deva-king).
jaratŒ f. decay; old age.
jŒrattana nt. the state of a paramour.
jŒr“ f. an adultress.
jarčdapana nt. decayed well.
jŒta pp. of jŒyati born; arisen; become; occurred; happened. (nt.), a collection or variety. jaŹa (nt.) the handle (of a knife, etc.). ### jaʌ (f.) tangle; planting; matted hair.
jaʌdhara m. an ascetic wearing matted hair.
jŒtadivasa m. birth-day.
jŒtaka nt. a birth story. (adj.), born; arisen.
jŒtakabhŒöaka m. a speaker of the JŒtakas.
jŒtarčpa nt. gold.
jŒtassara m.; nt. a natural lake.
jŒtatta nt. the fact of being born.
jŒtaveda m. fire.
jaŹhara m.; nt. the belly; the stomach.
jaŹharaggi (jhaŹhara + aggi) m. gestation.
jŒti f. birth; rebirth; race; nation; genealogy; a sort of; a kind of.
jŒtidhamma adj. subject to rebirth.
jŒtihiŗgulaka nt. natural vermilion.
jŒtika adj. descended from; belonging to the
class, clan, or nation of.

jŒtikkhaya m. destruction of the chance of being reborn.
jŒtikkhetta nt. birth-place; the realm of rebirth.
jŒtikosa m. mace (of nutmeg).
jaŹila m. a kind of ascetics with matted hair.
jŒtimantu adj. of good birth; having genuine qualities.
jŒtinirodha m. extermination of rebirth.
jŒtiphala nt. nutmeg.
jŒtisambhava m. liability for birth.
jŒtisampanna adj. of good birth or a noble family.
jŒtisaµsŒra m. circle of rebirths.
jŒtissara adj. remembering former births.
jŒtisumanŒ f. jasmine.
jaŹita pp. entangled; plaited.
jŒtitthaddha adj. proud of (one's own), birth.
jŒtivŒda m. discussion about the parentage.
jaŹiya m. a kind of ascetics with matted hair.
jattu nt. the shoulder.
jatu nt. the lac; sealing wax. jŒtu (ind.) surely; undoubtedly.
jatukŒ f. a bat.
jatumaŹŹhaka nt. something encased with lac.
java m. speed; strength.
javamŒnŒ pr.p. of javati running; hurrying.
javana nt. impulse; alacrity; swift understanding; running. (adj.), swift.
javanapa––Œ adj. having swift understanding.
javanikŒ f. a screen; curtain.
javati ju + a runs; hastens; hurries.
javi aor. of javati ran; hastened; hurried.
javita pp. of javati run; hastened; hurried.
javitvŒ abs. of javati having run; having hurried.
jaya m. victory; conquest. jŒyŒ (f.) wife.
jayaggaha m. conquest; the lucky
throw or lot.
jayaggŒha (m.) conquest; the lucky throw or lot.
jŒyamŒna pr.p. of jŒyati arising.
jayampati m. the husband and wife.
jŒyana nt. birth; arising.
jayanta pr.p. of jayati conquering; surpassing. jŒyanta (pr.p. of jŒyati), arising.
jayapŒna nt. the drink of victory.
jŒyŒpati m. wife and husband.
jayasumana nt. the red China-rose.
jayati ji + a conquers; surpasses; defeats. jŒyati (jan + ya) is born; arises.
jŒyattana nt. the state of a wife.
jayi aor. of jayati conquered; surpassed. jŒyi (aor. of jŒyati), arose.
jayitvŒ abs. of jayati having conquered; having surpassed. jŒyitvŒ (abs. of jŒyati), having arisen.
je
a particle used to address a slave woman or a woman of low grade.
jeguccha adj. contemptible; loathsome.
jegucch“ m. one who detests or avoids.
jejass“ m. brilliant.
jenta pr.p. of jeti conquering.
jesi aor. of jeti conquered; subdued.
jessati v. he will defeat.
jetabba pt.p. of jeti fit to be conquered.
jeti ji + e conquers; subdues.
jeŹŹha adj. elder; supreme; foremost.
jeŹŹhabhagin“ f. the elder sister.
jeŹŹhabhŒtika m. the elder brother.
jeŹŹhabhŒtu m. the elder brother.
jeŹŹhaka adj. chief; fore-most.
jeŹŹhamŒsa m. name of a month, May-June.
jeŹŹhŒpacŒyana nt. respect to the elders.
jeŹŹhŒpacŒy“ m. paying respect for the elders.
jeŹŹhatara adj. more old or superior.
jetvŒ abs. of jeti having conquered; having subdued.
jeyya pt.p. of jeti should be conquered.
jhŒma adj. burnt; charred.
jhŒmaka adj. burnt.
jhŒna nt. concentration of mind; meditation (on a religious subject).
jhŒnaŗga nt. a constituent of meditation.
jhŒnarata adj. fond of meditation.
jhŒnavimokkha m. emancipation through jhŒna.
jhŒnika adj. 1. one who has attained a jhŒna. 2. belonging to a jhŒna.
jhŒpaka m. one who sets fire to.
jhŒpana nt. setting fire to.
jhŒpenta pr.p. of jhŒpeti causing to burn; causing to set fire to.
jhŒpesi aor. of jhŒpeti caused to burn; caused to set fire to.
jhŒpeti caus. of jhŒyati caused to burn; causes to set fire to.
jhŒpetvŒ abs. of jhŒpeti having burnt; having set fire to.
jhŒpita pp. of jhŒpeti was burnt; set fire to.
jhŒpiya abs. of jhŒpeti having burnt; having set fire to.
jhŒp“yati pass. of jhŒpati is burnt.
jhasa m. a fish.
jhatvŒ abs. having burnt. jhatvŒ = jhŒpetvŒ.
jhŒyaka m. one who meditates.
jhŒyana nt. 1. burning; 2. meditation.
jhŒyanta pr.p. of jhŒyati meditating or contemplating.
jhŒyati jhŒ + ya burns; to be on fire. jhŒyati (jhe + a), meditates or contemplates.
jhŒyi aor. of jhŒyati meditated or contemplated. jhŒy“ (m.) one who meditates.
jhŒyitvŒ abs. of jhŒyati having meditated or contemplated.
jiööa pp. of jirati became old; decayed.
jiööaka m. an old person.
jiööatŒ f. decrepitude.
jighacchŒ f. hunger.
jighacchati ghas + cha; g is doubled and the first g is changed to ji. the s of the root becomes c. is hungry; desires to eat.
jighacchi aor. of jighacchati had a desire to eat.
jighacchita pp. of jighacchati had a desire to eat.
jigiµsŒ f. covetousness; desire for.
jigiµsamŒna pr.p. of jigiµsati desiring.
jigiµsanŒ f. covetousness; desire for.
jigiµsati har + sa. har becomes giµ; it is doubled and the former gin becomes ji desires.
jigiµsi aor. of jigiµsati desired.
jigiµsita pp. of jigiµsati desired.
jigiµsaka adj. desirous of.
ji–juka m. wild liquorice.
jigucchŒ f. disgust for; dislike; detestation.
jigucchaka adj. one who disapproves of
or dislikes.

jigucchamŒna pr.p. of jigucchati shunning.
jigucchana nt. disgust for; dislike; detestation. jigucchanŒ (f.) disgust for; dislike; detestation.
jigucchanta pr.p. of jigucchati shunning.
jigucchati gup + cha; gu is doubled and the first gu becomes ji shuns; loathes; is disgusted at.
jigucchi aor. of jigucchati shunned; loathed.
jigucchita pp. of jigucchati shunned; loathed.
jigucchitvŒ abs. of jigucchati having shunned; having loathed.
jigucchiya abs. of jigucchati having shunned; having loathed.
jimha adj. crooked; slant; dishonest.
jimhatŒ f. crookedness; dishonesty.
j“mčta m. rain-cloud.
jina m. the conqueror; the victor; the Buddha. j“na (pp. of j“yati), become old; decayed. (adj.) diminished; wasted; deprived of.
jinacakka nt. the doctrine of the Buddha.
jinanta pr.p. of jinŒti conquring; subdueing.
jinaputta m. a disciple of the Buddha.
jinasŒsana nt. the Buddha's teaching.
jinŒti ji + nŒ conquers; subdues. vijinŒti = jinŒti.
jini aor. of jinŒti conquered; subdued.
jinitvŒ abs. of jinŒti having conquered; having subdued.
j“raöa nt. decaying; getting old; digestion.
j“raka nt. cummin seed.
j“ramŒna pr.p. of jirati becoming old; decayed.
j“rŒpenta pr.p. of j“rŒpeti causing to decay or digest.
j“rŒpesi aor. of j“rŒpeti caused to decay or digest.
j“rŒpeti caus. of j“rati causes to decay or digest.
j“rŒpita pp. of j“rŒpeti caused to decay or digest.
jirati jir + a becomes old; decays.
j“resi aor. of j“reti caused to decay or digest.
j“reti caus. of j“rati causes to decay or digest.
j“ri aor. of jirati became old; decayed.
jita pp. of jinŒti conquered; subdued; (nt.), victory.
jitatta jita + atta one who has subdued the mind.
jitta nt. mastery.
jitvŒ abs. of jinŒti having conquered; having subdued.
j“va m. the life.
j“vadanta m. the tusk of a living animal.
j“vagŒha m. catching alive.
j“vaka m. one who lives; a personal name.
j“vamŒna pr.p. of j“vati living; subsisting on.
j“vana nt. living; means of subsistence; livelihood.
j“vanta pr.p. of j“vati living; subsisting on.
j“vati jiv + a lives; subsists on.
jivhŒ f. the tongue.
jivhagga (jivhŒ + agga) nt. the tip of the tongue.
jivhŒyatana (jivhŒ + Œyatana) nt. the organ of taste.
jivhindriya (jivhŒ + indriya) nt. the sense of taste.
jivhŒvi––Œöa nt the cognition of taste.
j“vi aor. of j“vati lived; subsisted on. j“v“ (m.) one who lives. (in cpds.) leading a life of.
j“vikŒ f. livelihood.
j“vikaµ kappeti
gets one's living.
j“vita nt. life; span of life.
j“vitadŒna nt. saving of life.
j“vitakkhaya m. the dissolution of life; death.
j“vitamada m. the pride of life.
j“vitapariyosŒna nt. the end of life.
j“vitŒsŒ (j“vita + Œsa) f. desire of life.
j“vitasaŗkhaya m. the solution for life.
j“vitasaµsaya m. danger of life.
j“vitavutti f. livelihood.
j“vitindriya (j“vita + indriya), nt. the faculty of life; vitality.
j“vitvŒ abs. of j“vati having lived.
jiyŒ f. a bow string.
j“yamŒna pr.p. of j“yati becoming old.
j“yati ji + ya becomes diminished; loses; becomes old; decays.
j“yi aor. of j“yati became diminished; decayed.
jotaka adj. illuminating; one who makes clear.
jotana nt. shining; explanation. jotanŒ (f.) shining; explanation.
jotanta pr.p. of jotati shining; becoming bright.
jotati jut + a shines; becomes bright.
jotayamŒnŒ pr.p. of joteti illuminating; making clear.
jotenta pr.p. of joteti causing to illuminate; causing to make clear.
jotesi aor. of joteti caused to illuminate; caused to make clear.
joteti caus. of jotati causes to illuminate; causes to make clear; causes to explain.
jotetuµ inf. of joteti to illuminate; to make clear; to explain.
jotetvŒ abs. of joteti having caused to illuminate; having caused to make clear.
joti f. light; radiance. (nt.), a star. (m.), fire. (aor. of jotati), shone; became bright.
jotipŒsŒöa m. a crystal generating heat.
jotisattha nt. astronomy.
jotita pp. of joteti illuminated; made clear.
juöha adj. bright. juöhŒ (f.) moonlight; a moonlit night.
juöhapakkha m. the bright half of the month.
juhana nt. a sacrifice; an offering.
juhati hu + a; hu is doubled and the first h becomes j pours into fire; dedicates.
juhi aor. of juhati poured into fire; dedicated.
jčta nt. gambling.
jčtakŒra m. a gambler.
juti f. effulgence; brightness.
jutika adj. having brightness.
jutimantu adj. brilliant.
jutindhara adj. resplendent; brilliant.
jagghi aor. of jagghati laughed; derided.
jamb“ra m. the orange tree. (nt.) orange.
jalŒlaya m. a lake; an artificial tank.
jŒgariyŒnuyoga m. vigilance; practice of watchfulness.
ka from interrogative pron. kiµ who; what; which. kŒ (f.), which woman?
kaatha m. receptacle; cauldron; a nut-shell.
kaöa m. fine powder between the husk and the grain of rice; broken rice. kŒöa (adj.), blind (of one eye). (m.), one-eyed person.
kaöŒjaka nt. porridge of broken rice.
kabala m.; nt. a lump; a morsel; a mouthful.
kabaliŗkŒra m. lumping.
kabaliŗkŒrŒhŒra m. material food.
kabandha m. headless (trunk of the) body.
kabara adj. spotted; variegated.
kaöav“ra m. the oleander.
kaöaya m. a sort of spear; a short of lance.
kabba nt. a poem; poetical composition. kaööa (nt.), the ear; an angle; corner; edge of a garment.
kaööabaddha adj. bound into sheaf.
kaööabhčsŒ f. ear-ring; ornament for the ear.
kaööabila nt. orifice of the ear.
kaööacchidda nt. orifice of the ear.
kaööacchinna adj. one whose ears are cut off.
kaööadhŒra m. halmsman (of a vessel).
kaööagčtha nt. ear-wax; cerumen of the ear.
kaööajappaka adj. one who whispers.
kaööajappana nt. whispering.
kaööajlčkŒ f. a small kind of centipede.
kaööakaŹuka adj. disagreeable to hear.
kaööamala nt. ear-wax; cerumen of the ear.
kaööamčla nt. root of the ear.
kaöhasappa m. a venomous black snake.
kaööaskkhalikŒ f. outer part of the ear.
kaööasukha adj. pleasant to the ear.
kaööasčla nt. pain in the ear.
kaööavalli f. the robe of the ear.
kaööaveŹhana nt. a kind of the ornament for the ear.
kaööavijjhana nt. perforation of the ear.
kaööikŒ f. the pericap; a sheaf; house-top; an ornament for the ear.
kaööikŒmaö¶ala nt. the top of a roof where the rafters meet.
kaö¶a m. 1. a portion or chapter; 2. an arrow or shaft.
kaö¶arŒ f. tendon.
kaö¶ita pp. of khaö¶eti broken into pieces; transgressed.
kaö¶u f. itch.
kaö¶uti f. itch.
kaö¶čvati deno. from kaö¶u itches; is irritated, suffers from itch.
kaö¶čvi aor. of kaö¶čvati itched; irriteted.
kaö¶čyana nt. itching; scratching.
kaö¶čvana nt. itching; scratching.
kaöeru m. an elephant. (f.) a she-elephant. see kareöu.
kaöha adj. black; dark; evil. (m.), the black colour; god vishöu.
kaöhapakkha m. the dark half of the moon.
kaöhavattan“ m. fire.
kaöhavipŒka adj. having evil results.
kaöikŒra m. the tree Petrospermum Acerifolium, whose flowers are of golden colour.
kaöiŹŹha adj. the youngest; younger born. kaöiŹŹhŒ (f.), the younger sister.
kaöiŹŹhaka m. the younger brother.
kaöiŹŹh“ f. the younger sister.
kaöiŹŹhikŒ f. the younger sister.
kaöiya adj. the youngest; younger born.
kabkaba nt. bracelet.
kaötaka nt. a thorn; a bone; any instrument with a sharp point.
kaötakŒdhŒna nt. a thorny hedge.
kaöŹha m. the neck; throat; guttural.
kaöŹhanŒĀa m. the throat.
kŒca m. glass; crystal; cataract in the eye.
kŒcamaöi m. crystal.
kŒcamaya adj. made of glass.
kŒcatumba m. glass bottle.
kacavara m. sweepings; rubbish.
kaccha m.; nt. 1. marshy land; 2. armpit. kacchŒ (f.), loin-clothe; a belt for an elephant.
kacchabandhana nt. binding with a belt
or loin-clothe.

kacchaka m. a kind of fig-tree.
kacchantara nt. below the armpit; interior of a royal palace.
kacchapa m. a turtle; tortoise.
kacchapuŹa m. a hawker. (adj.), one who has a bundle hanging from one's shoulder.
kacchu f. itch; scab; a plant the fruits of which cause itch when applied to the skin. (m.), the plant Mucana pruritus.
kacci ind. an indefinite interrogative particle expressing doubt. (Often it is followed by some other particle such as nu, nukho).
kadŒ adv. when?
kadŒci ind. sometimes.
kadali f. the plantain tree; a banner.
kadalimiga m. a kind of deer whose hide is much valued.
kadaliphala nt. banana.
kadamappabhŒ f. the colour of gold.
kadamattaca adj. of golden complexion.
kadamba m. the tree Nauclea Cordiforlia. kŒdamba (m.), a kind of goose with grey wings.
kadanna nt. spoiled rice; bad food.
kadariya adj. miserly; stingy. (nt.) avarice; stinginess.
kadariyatŒ f. niggardliness.
kaddama m. mud; mire.
kaddamamodaka nt. muddy water.
ka¶¶hana nt. pulling; dragging; sucking.
kaddhati kaddh + a drags; pulls. kaddhati = ka¶¶hati.
kaddhi aor. of khaddhati. dragged; pulled.
kaddhita pp. of khaddhati dragged; pulled.
ka–canavaööa adj. of the golden colour.
ka–cuka m. a jacket; an over-coat; an armour; mantle; the slough of a snake.
ka––Œ m. a girl; maiden.
ka–jika nt. rice-gruel.
ka–jiya nt. rice-gruel.
kahaµ adv. where?
kŒhŒmi v. (I) will do.
kahŒpaöa nt. a coin whose value is about a half-crown.
kahŒpaöaka nt. a torture which consisted in cutting off small pieces of flesh.
kŒhinti v. (they) will do.
kŒja m. a pingo; carrying pole.
kŒjahŒraka m. pingo-bearer.
kajjala nt. soot
kŒka m. a crow.
kŒkaöikŒ f. a coin of very low value; a farthing.
kakaöŹaka m. chameleon.
kakaca m. a saw.
kŒkacchamŒna pr.p. of kŒkacchati snoring.
kŒkacchati kas + cha snores.
kŒkacchi aor. of kŒkacchati snored.
kŒkapŒda m. crow's foot; cross mark.
kŒkapeyya adj. full to the brim (that a crow can easily drink of it.
kŒkassara adj. having the sound of a crow.
kŒkasčra adj. clever as a crow; a shameless fellow.
kŒkavaööa adj. of the colour of a crow, i.e. black; name of a king in Ceylon.
kakcana nt. gold.
kŒk“ f. she-crow.
kakka nt. a paste; sediment deposited by oily substances.
kakkŒr“ f. cucumber.
kakkasa adj. rough; harsh.
kakkataka m.; nt. a crab.
kakkatayanta nt. a ladder with hooks at one end for fastening it to a wall.
kakkhaĀa adj. rough; harsh; hard.
kakkhaĀata f. harshness; rigidity.
kŒkola m. a reven.
kaku m. a knot; summit; projecting corner; hump.
kakudha m. hump (of a bull); cock's comb; the tree Terminalia Arjuna.
kakudhabhaö¶a nt. ensign of royalty; the five regalia,(viz. diadem, sword, canopy, slippers and yak's tail chowry).
kakutabhabda nt. spice.
kala m. a sweet low sound. kalŒ (f.), a fraction of a whole; an art. ### kŒla (m.), time. ### kŒĀa (adj.), black; dark. (m.), black colour.
kalabha m. a young elephant.
kŒla––č adj. one who knows the proper time.
kalaha m. quarrel; dispute.
kalahakŒraöa nt. the cause of a dispute.
kalahakŒraka adj. one who quarrels.
kŒĀahaµsa m. black swan.
kalahasadda m. a brawl; squabble.
kŒĀaka adj. black. (nt.), a black spot; a stain; black grain in the rice.
kŒlakaöö“ m. an unfortunate person; a wretch.
kalakala m. indistinct and confused noise.
kŒĀakesa adj. black-haired, i.e. young.
kŒlakiriyŒ f. death.
kŒĀakčŹa m. name of a mountain in the Himalayas.
kalala nt. mud; mire.
kalalamakkhita adj. smeared or soiled with mud.
kalalarčpa nt. the first stage in the formation of the foetus.
kŒĀaloöa nt. black salt.
kalandaka m. a squirrel.
kalandakanivŒpa m. a locality where the squirrels are fed.
kalaŗka m. a spot; mark; fault.
kŒlaŗkaroti
dies.
kŒlaŗkata pp. dead.
kŒlantara nt. interval; period.
kalŒpa m. 1. a bundle; sheaf; 2. a quiver; 3. a group of elementary particles.
kŒĀapakkha m. the moonless fort-night.
kŒlapavedana nt. speaking at the proper time.
kalŒp“ m. 1. peacock; 2. one who has a quiver or a bundle.
kalasa nt. a small water-pot.
kŒĀas“ha m. a kind of lion.
kŒlasseva
very early.
kŒĀasutta nt. carpenter's measuring line.
kŒĀatipu nt. black lead.
kalatta nt. the wife.
kŒlavŒd“ adj. speaking at the proper time.
kŒĀŒvaka m. a kind of elephant.
kŒĀŒyasa nt. (black) iron.
kalebara nt. the body.
kŒlena
in proper time; at the right moment.
kŒlenakŒlaµ
from time to time.
kali m. 1. defeat; 2. bad luck; 3. sin; 4. distress.
kaliggaha m. a losing throw; defeat; evil consequence.
kŒlika adj. temporal.
kŒliŗga m. name of a country in East India.
kaliŗgara m.; nt. a log; rotten piece of wood; chaff.
kal“ra nt. the soft part above the steam of a palm tree.
kŒl“ya nt. gallochum. kŒĀ“ya (nt.), gallochum.
kaliyuga m. the age of vice and misery, i.e. the last of the four period of an aeon.
kalla adj. 1. clever; able 2. healthy; sound; 3. ready; 4. proper.
kallahŒra nt. white water lily.
kallasar“ra adj. having a sound body.
kallatŒ f. ability; readiness.
kallola m. a billow.
kalusa nt. 1. sin; 2. impurity. (adj.),1. impure; 2. dirty.
kŒlusiya nt. dirt; obscurity.
kalyΚa adj. charming; morally good. (nt.), goodness; merit; virtue; welfare.
kalyŒöŒjjhŒsaya adj. having intention to do good.
kalyΚadassana adj. handsome; lovely.
kalyŒöakŒma adj. desiring what is good.
kalyŒöakŒr“ adj. one who ,does good things; virtuous.
kalyΚamitta m. a good companion; honest friend.
kalyŒöapaŹibhŒöa adj. having quick understanding.
kalyŒöatŒ f. goodness; beauty.
kalyŒö“ f. 1. a beautiful woman; 2. name of a river and a town in Ceylon.
kalyŒnadhamma adj. virtuous. (m.), good conduct or doctrine.
kaµ nt. what thing?
kama m. order; manner; proceeding; way. kŒma (m.), pleasure; lust; enjoyment; an object of sexual enjoyment.
kamaö¶alu m.; nt. a water-pitcher.
kŒmabhava m. the sphere dominated by pleasures.
kŒmabhog“ adj. enjoying the pleasure of the senses.
kŒmacchanda m. attachment to sensual pleasure.
kŒmada adj. giving what is desire.
kŒmadada adj. giving what is desire.
kŒmadhŒtu f. the world of desire.
kŒmagedha m. attachment to sensual pleasure.
kŒmagiddha m. greedy of sexual pleasure.
kŒmaguöa m. sensual pleasure.
kamala nt. a lotus.
kamaladala nt. petal of a lotus.
kamalŒsana m. the BrahmŒ; the creator.
kamalin“ f. a lotus pond or lake.
kŒmaloka m. the world of the pleasures.
kŒmaµ adv. surely; certainly.
kŒmamucchŒ f. sensual stupor.
kaman“ya adj. desirable; lovely; beautiful.
kŒmapaöka m. the mire of lust.
kŒmapariŒha m. the fever of passion.
kŒmarŒga m. sensual passion.
kŒmarati f. amorous enjoyment.
kŒmasa––ojana nt. hindrance formed by pleasures.
kŒmasaŗkappa m. aspiration after pleasure.
kŒmasevanŒ f. (indulgence in) sexual intercourse.
kŒmasukha nt. happiness arising from sensual pleasures.
kamatŒ f. (in cpds.), wish; longing. kŒmatŒ (f.), longing; willingness.
kŒmataöhŒ f. thirst after sensual pleasure.
kamati kam + a goes; enters into.
kamavega m. impulse of lust.
kŒmavitakka m. thought concerning pleasures.
kambala nt. woollen stuff; a blanket.
kambal“ adj. one who has a woollen garment for his dress.
kambal“ya nt. woollen garment.
kamboja m. name of a country.
kambu m.; nt. gold; a conch-shell.
kambug“va adj. having a neck marked with three lines or folds.
kŒmesi aor. of kŒmeti craved; desired.
kŒmetabba pt.p. of kŒmeti desirable.
kŒmeti kam + e craves; desires.
kami aor. of kamati went; entered into. kŒm“ (adj.), one who possesses the objects of sensual pleasures; (in cpds.) desirous of.
kŒmita pp. of kŒmeti craved; desired.
kamma nt. deed; action; job; work.
kammabala nt. the power of karma.
kammabandhu adj. having karma as one's relative.
kammabhŒva m. readiness; workableness; fitness.
kammadŒyŒda adj. inheriting the consequences of one's own deeds.
kammadhŒraya m. the adjectival compound.
kammadhiŹŹhŒyaka m. superintendent of a work.
kamma––atŒ f. readiness; workableness; fitness.
kamma––a adj. fit for work; ready; wieldy.
kammaja-vŒta m. pangs of child-birth; travail pains. (adj.), product by karma.
kammajŒta nt. various actions or jobs.
kammakara m. work-man; labourer. kammakŒra (m.), work-man; labourer.
kammakaraöa nt. labour; service; working. kammakŒraöŒ (f.), bodily punishment.
kammakŒraka nt. the Objective case.
kammakkhaya m. consummation of the previous actions and the results thereof.
kammanŒnatta nt. manifoldness of karma.
kammanibbatta adj. produced through karma.
kamman“ya adj. fit for work; ready; wieldy.
kammanta nt. work; business.
kammantaŹŹhŒna nt. where the work is done; place of business.
kammantika adj. a labourer; an artisan.
kammŒnurčpa adj. suitable to one's action.
kammapatha m. the ways of actions.
kammaphala nt. the fruit or result of karma.
kammappaccaya adj. having karma as the basis.
kammappatta adj. those who have assembled to take part in an ecclesiastic act.
kammŒra m. a smith; worker in metals.
kammŒraha adj. entitled to take part in.
kammŒrŒma adj. delighting in activity.
kammŒrŒmatŒ f. taking pleasure in worldly activities.
kammŒrambha m. commencement of an undertaking.
kammŒrasŒlŒ f. smithy.
kammŒsa adj. 1. spotted; speckled; 2. inconsistent.
kammasaka adj. one who property is karma.
kammasambhava adj. produced by karma.
kammasamuŹŹhŒna adj. arising from karma.
kammasarikkhaka adj. similar in consequence to the deed done.
kammassŒm“ m. the owner of a business.
kammaŹhŒnika m. a person practising meditation.
kammaŹŹhŒna nt. a subject for meditation; a branch of industry.
kammavŒcŒ f. the text of official act.
kammavŒda m. the view of the efficacy of karma.
kammavŒd“ adj. believing in karma.
kammavŒta m. pangs of child-birth; travail pains.
kammavega m. the impetus of karma.
kammavipŒka m. the result of one's actions.
kammayoni adj. having karma as origin.
kammŒyčhana nt. heaping of karmas.
kamm“ m. (in cpds.),doing; one who performs or looks after.
kammika m. (in cpds.),doing; one who performs or looks after.
kampŒ f. trembling; movement.
kampaka adj. one who shakes.
kampamŒna pr.p. of kampati trembling; wavering. (nt.), trembling; movement.
kampana nt. trembling; movement.
kampanta pr.p. of kappeti trembling; wavering.
kampati kamp + a trembles; wavers.
kampenta pr.p. of kampeti shaking; causing to trembled.
kampesi aor. of kampeti shook; caused to trembled.
kampeti caus. of kampati caauses to shakes; causes to tremble.
kampetvŒ abs. of kampeti having shaken; having caused to trembled.
kampi aor. of kampati trembled; wavered; shaken; agitated.
kampita pp. of kampati trembled; wavered. (pp. of kampeti and kampati)
kampiya abs. of kampeti having shaken. (adj.), movable; shakeable.
kaµsa m. a plate to eat from.
kamuka m. arecanut tree. kŒmuka (adj.), lustful; lewed.
kanaka nt. gold.
kanakacchav“ adj. of golden complexion.
kanakavimŒna nt. a golden palace.
kŒnana nt. forest; grove.
kŒnanantara nt. inside of a forest.
kanda m. a tuber; yam.
kandana nt. crying; lamentation.
kandanta pr.p. of crying alound.
kandara m. a grotto on the slope of a mountain. kandarŒ (f.), a grotto on the slope of a mountain.
kandati kand + a cries; wails; laments.
kandita pp. of kandati cried; lamented. (nt.) crying; lamentation.
kanduka m. a ball (used in games).
kaŗgu f. millet (seed).
kan“nikŒ f. the pupil of the eye.
kaŗka m. a heron.
kaŗkhŒ f. doubt; uncertainty.
kaŗkhamana adj. being unsettled; one who is doubting or wavering.
kaŗkhanŒ f. doubt; uncertainty.
kaŗkhan“ya pt.p. of kaŗkhati should be doubted.
kaŗkhati kakh + m-a doubts; is uncertain.
kaŗkhŒyanŒ f. doubt; uncertainty.
kaŗkhi aor. of kaŗkhati doubted; was uncertain. (adj.), being unsettled; one who is doubting or wavering. kaŗkh“ (adj.) being unsettled; one who is doubting or wavering.
kaŗkhita pp. of khaŗkhati. doubted; was uncertain.
kaŗkhitabba pt.p. of kaŗkhati should be doubted.
kaŗkhitvŒ abs. of kaŗkhati being doubtful.
kaŗkhiya abs. of kaŗkhati being doubtful.
kanta adj. pleasant; lovely; agreeable. (m.), the beloved one; husband. (pp. of kamati), gone; entered into. kantŒ (f.), a woman; the wife.
kantana nt. spinning; incision.
kantanta pr.p. of kantati spining; cutting; shearing; incising.
kantŒra m. wilderness; desert.
kantŒranittharaöa nt. passing through a desert.
kantati kant + a spins; cuts; shears; incises.
kanti aor. of kantati spined; cut; sheared; incised.
kantita pp. of kantati spined; cut; sheared; incised.
kapaöa adj. poor; miserable; insignificant. (m.), a beggar.
kapŒla m. 1. a shell (like that of a tortoise); 2. a frying pan; pan. 3. beggar's bowl.
kapŒlas“sa
the skull.
kapalla nt. a frying pan; pot-sherd.
kapallaka nt. a frying pan; pot-sherd.
kapallapčva m. nt. pan cake.
kapi m. monkey.
kapi–jala m. a kind of a partridge.
kapila adj. tawny. (m.), 1. tawny colour; 2. name of a sage.
kŒpilavatthava adj. belonging to Kapilavatthu.
kapilavatthu nt. the city where Prince Siddhartha was born.
kapis“sa m. the lintel of a door.
kapittha m. wood-apple. kapiŹŹha (m.),elephant-apple tree.
kapola m. the cheek.
kapota m. a dove; pigeon.
kŒpotaka adj. of a dull white.
kŒpotikŒ adj. sort of liquor (which is of reddish colour).
kappa m. 1. a world cycle; an aeon; 2. thought. (adj.), suitable; proper; resembling. (in cpds.).
kappabindu nt. a small black dot made on a monk's robe.
kappaka m. 1. a barber; 2. a chamberlain.
kappana nt. 1. fixing; 2. harnessing; saddling; 3. putting into order; 4. thinking; (Preceded by j“vita:) lively-hood. kappanŒ (f.), 1. fixing; 2. harnessing; saddling; 3. putting into order; 4. thinking; (Preceded by j“vita:) lively-hood.
kappara m. the elbow.
kapparappahŒra m. a blow from elbow.
kappŒsa nt. cotton.
kappŒsamaya adj. made of cotton.
kappŒsapaŹala nt. a layer of cotton.
kappŒs“ m. the cotton plant.
kappŒsika adj. made of cotton.
kappŒsika-sukhuma nt. a fine musline.
kappaŹa m. old rag; torn garment.
kappati kapp + a is fit, seeming, or proper.
kappaŹŹhŒy“ adj. lasting a world cycle.
kappaŹŹh“tika adj. lasting a world cycle.
kappŒvasesa m. remainder of an aeon.
kappavinŒsa m. destruction of the world.
kappavinŒsaka adj. consuming the world.
kappenta pr.p. of kappeti preparing; harnessing; trimming; considering; making; leading (one's life).
kappesi aor. of kappeti prepared; harnessed; trimmed; considered; made; led (one's life).
kappeti kapp + e prepares; harnesses; trims; considers; makes; leads (one's life).
kappetvŒ abs. of kappeti having harnessed, or prepared.
kappika adj. (in cpds.), belonging to a world cycle.
kappita pp. of kappeti prepared; harnessed; trimmed; considered; made; led (one's life).
kappiya adj. appropriate; lawful; proper.
kappiyabhaö¶a nt. things allowable to the monks.
kappiyakŒraka m. an attendant of a monk; one who provides appropriate things.
kappčra m.; nt. camphor.
kŒpurisa m. a wretch; contemptible person.
kara m. 1. the hand; 2. a ray; 3. a tax; 4. the trunk of an elephant. (adj.), (in cpds.), doing; performing. kŒra (m.), deed; service; act of homage. (adj.), in cpds. such as rathakŒra: maker. ### kŒrŒ (f.), a prison; jail.
karaöa nt. 1. doing; making; 2. production. kŒraöa (nt.), reason; cause. ### kŒraöŒ (abl.) by means of; through; by. (f.), torture; bodily punishment.
karaöattha m. the sense of the instrumentality.
karaöavibhatti f. the instrumental case.
karaöda m. casket; a small box or receptacle.
karaö¶aka m. casket; a small box or receptacle.
karabha m. 1. a camel; 2. the wrist.
kŒrŒbhedaka adj. one who has broken out of a jail.
karabhčsŒ f. any kind of ornament for the hand; a bracelet.
kŒraö“ka m. turturer.
karaö“ya adj. ought to be done. (nt.), duty; obligation.
karaö“yatŒ f. the fact that something has to be done.
karagga
tip of the hand.
kŒrŒghara nt. a prison; jail.
kara–ja m. the tree Pongamiya glabra.
karahaci ind. seldom; at times.
karaja m. nail (of the hand).
karajakŒya m. the body (which is born of impurity.).
karaka nt. a drinking vessel. (m.), pomegranate tree. karakŒ (nt.), hail. ### kŒraka (m.), the doer. (nt.), syntax (in gram).
karamadda m. the tree Carissa Carandas.
karamarŒn“ta adj. one who is captured in a war.
kŒrŒpaka m. a schemer; one who orders to do something.
kŒrŒpana nt. causing to do; ordering.
kŒrŒpesi aor. of kŒrŒpeti caused to do.
kŒrŒpeti caus. of karoti causes to do.
kŒrŒpikŒ f. a schemer; one who orders to do something.
kŒrŒpita pp. of kŒrŒpeti caused to do.
kŒrŒpiyati v. causes to be done.
karapuŹa m. the folded hand.
karatala nt. the palm of the hand.
karavassa nt. hail-storm.
karav“ka m. the Indian cuckoo.
karav“kabhŒö“ adj. speaking with a clear and melodious voice.
karav“ra m. the oleander tree.
kareöu f. a she-elephant.
kŒrenta pr.p. of kŒreti should be caused to do, build or construct.
kareri m. the musk-rose tree.
kŒresi aor. of kŒreti caused to do, build or construct.
kŒreti caus. of karoti causes to do, build or construct.
kŒretvŒ abs. of kŒreti having caused to do, build or construct.
kari aor. of karoti did; acted; made; built. kar“ (m.), an elephant. ### kŒr“ (m.), doer. (Mostly in cpds. such as sŒtŒccakŒr“).
kŒrikŒ f. a commentary.
kar“sa nt. dung; excrement; a square measure of land (which may be nearly an acre).
kar“samagga m. the anus.
kŒrita pp. of kŒreti caused to do, build or construct.
karitvŒ abs. of karoti having done.
kŒriya nt. duty; action; business.
kar“yamŒna pr.p. of kariyati being done.
kar“yati pass. of karoti is done.
kar“yi aor. of kar“yati was done.
karonta pr.p of karoti doing; acting; making; building.
karoti kar + o does; acts; makes; builds.
karuöŒ f. compassion; pity.
karuöaµ adv. pitiably.
karuöŒyaöŒ f. compassionateness.
karuöŒyati deno. from karuöŒ feels pity for.
karuöŒyi aor. of karubŒyati felt pity for.
kŒruöika adj. compassionate.
karuöukŒ f. a she-elephant.
kŒru––a nt. compassion.
kasŒ f. a whip. kŒsa (m.),1. a kind of reed; 2. consumption.
kasŒhata nt. a being whipped or flogged.
kasamŒna pr.p. of kasati tilling; ploughing.
kasambu m. fifth; rubbish.
kasambujŒta adj. impure; of bad character.
kasana nt. tilling.
kasanta pr.p. of kasati tilling; ploughing.
kasaŹa m. the refuse; dregs; acrid. (adj.), nasty; worthless.
kasati kas + a ploughs; tills.
kasŒva m.; nt. 1. the acrid taste; 2. a cloth of orange colour. (adj.),, of the orange colour. kŒsŒva (nt.), yellow robe. (adj), dyed with orange colour.
kasŒya nt. a decoration; a distillation.
kasi aor. of kasati ploughed; tilled. kŒsi (m.), name of a country (the capital of which was Benares).
kasiöa adj. whole; entire. (nt.), an object for meditation.
kasiöamaö¶ala nt. the circular disk used as an object for meditation.
kasiöaparikamma nt. the preliminary duties the should be performed before meditation.
kasibhaö¶a nt. agricultural implements.
kŒsika adj. belonging to or made of kŒsi.
kasikamma nt. agriculture; husbandry.
kasira adj. miserable; difficult. (nt.), misery; trouble; difficulty.
kasirena adv. with difficulty.
kasita pp. of kasati plouhged; tilled.
kasitaŹŹhŒna nt. tilled ground.
kasitvŒ abs. of kasati having ploughed.
kasmŒ ind. why.
kasm“ra m. name of a country in Northern India.
kassaka m. farmer; cultivator.
kassati kass + a drags. (see ka¶¶hati).
kassi aor. of kassati. dragged.
kŒsu f. pit.
kata pp. of karoti done; made; finished; fulfilled. (m.), a mat; the cheek. kŒŹa (m.), the male organ.
kŒtabba pt.p. of karoti what ought to be done. (nt.), duty.
katabhattakicca adj. one who has finished his meal.
katabhŒva m. the fact of having done.
katŒbhin“hŒra (kata + abhin“hŒra) adj. one who has formed a resolution or an aspiration.
katŒbhinivesa adj. one who has formed a resolution or an aspiration.
katŒbhiseka adj. anointed; consecrated.
kaŹacchu m. a spoon.
kaŹacchumatta adj. a spoonful of.
katŒdhikŒra (kata + adhikŒra) adj. one who has formed a resolution or an aspiration.
kaŹaggaha m. a win; a lucky cast.
kata––č adj. grateful; obliging.
kata––utŒ f. gratitude.
kata–jal“ adj. having raised one's hands in salutation.
kaŹaka nt. 1. a bracelet; 2. a rocky cave.
katakalyΚa adj. one who has done good deeds.
katakamma adj. practised; skilled, having done their own work.
katakicca adj. having performed one's obligations.
katama adj. which; what; which of the many.
katamatte loc. as soon as something has done.
katŒnuggaha (kata + anuggaha) adj. assisted by.
katŒparŒdha (kata + aparŒdha) adj. guilty; a transgressor.
kataparicaya adj. having practised or made acquaintance with.
katapŒtarŒsa adj. having finished one's breakfast.
katapaŹisanthŒra adj. having (been) received kindly.
katapubba adj. done before.
katapu––a adj. one who has performed meritorious actions.
katapu––atŒ f. the fact of being meritorious.
katara adj. which (of the two). kŒtara (adj.), mean; poor; miserable.
katasakkŒra adj. one who has received hospitality.
katasaŗgaha adj. one who has received hospitality.
katasaŗketa nt. an appointment or sign made beforehand.
katasŒra m. a mat made of some kind of stalks.
kaŹas“ f. cemetery.
katasikkha adj. one who has practised.
katatta nt. the doing of; the fact of having done.
kŒtave inf. of karoti to do.
kataved“ adj. grateful.
kataveditŒ f. gratiude.
kathŒ f. speech; story; talk.
kaŹhala nt. postsherd.
kathaµ adv. how?
kathŒmagga m. a narrative; an account.
kathaµvidha adj. what sort of.
kathana nt. talk; conversation. kathŒna (nt.), a high numeral with 127 cyphers.
kathaŗbhčta adj. of what sort? what like?
kathaŗkara adj. how acting.
kathaŗkathŒ f. doubt; uncertainly.
kathaŗkath“ adj. one who is doubtful.
kathaŗpakŒra adj. of what kind?
kathaŗs“la adj. of what character?
kathaŗvidha adj. of what kind?
kathŒpŒbhata nt. subject of conversation.
kathŒpesi aor. of kathŒpeti made say; sent a massage.
kathŒpeti caus. of katheti makes say; sends a massage.
kathŒsallŒpa m. friendly conversation.
kathŒvatthu nt. subject of a discussion; the 5th book of the Abhidhamma.
kathenta pr.p of katheti saying; speaking; relating.
kathesi aor. of katheti said; spoke; related.
katheti kath + e says; speaks; relates.
kathetvŒ abs. of katheti having said or spoken.
kaŹhina adj. rough; hard; stiff. (nt.), the clothe annually supplied to the monks for making robes.
kaŹhinatthŒra m. dedication of the KaŹhina robe.
kaŹhinuddhŒra m. withdrawal of the KaŹhina robe.
kathita pp. of katheti said; spoke; related.
kati interr. particle how many. kaŹi (f.), the hip; waist.
katikŒ f. talk; conversation; an agreement.
katikŒvatta nt. a pact; an agreement.
katipŒha nt. a few days.
katipŒhaµ adv. for a few days.
katipaya adj. some; several.
kativassa adj. having how many years; how-old?
katividha adj. of how many kinds?
katokŒsa adj. being permitted; given leave to.
kattabba pt.p. of karoti fit to be done. (nt.), duty; obligation.
kattabbatŒ f. fitness to be done.
kattabbayuttaka adj. fit to be done.
kattara adj. very small.
kattaradaö¶a m. a walking stick; a staff.
kattarasuppa m. small winnowing basket.
kattarayaŹŹhi f. a walking stick; a staff.
kattari f. scissors; shears.
kattarikŒ f. scissors; shears.
kattha adv. where? kaŹŹha (pp. of kasati), plouhged; tilled. (nt.) timber; a piece of wood.
katthaci ind. somewhere.
kaŹŹhaka m. bamboo tree.
kaŹŹhamaya adj. made of wood.
katthanŒ f. boasting.
katthati kath + a boasts.
kaŹŹhatthara adj. a bed of planks; a mat made of twigs.
katthi aor. of katthati. boasted. katth“ (adj.), boaster; boastful.
kaŹŹhissa nt. a silken coverlet embroidered with gems.
katthita. pp. of katthati boasted.
kattikŒ f. the constellation of Pleiades.
kattikamŒsa m. name of a month; October-November.
kattu m. maker; doer; an author; the subject of a sentence.
kattukŒma adj. willing to do.
kattukŒmatŒ f. desire to do.
kattukamyatŒ f. desire to do.
kattuµ inf. of karoti to do.
katuakatta nt. pungency; severity.
kaŹuka adj. sharp; severe, painful; pungent.
kŒtukŒma adj. desirous of doing.
kŒtukŒmatŒ f. desire to do or perform.
kŒtukamyatŒ f. desire to do or perform.
kaŹukapphala adj. having severe results. (nt.), seeds of some aromatic plants.
kaŹukavipŒka adj. having bitter result.
kŒtuµ inf. of karoti to do.
katčpakŒra adj. helped or assisted by. (m.) the help given to someone else.
katupŒsana adj. skilled in archery; dextrous.
kaŹuviyakata adj. made impure.
katvŒ abs. of karoti having done or made.
kavaca m. a count of a mail; armour.
kavandha m. headless (trunk of the) body.
kavŒŹa m.; nt. window; the shutters of a door.
kŒveyya nt. poetry.
kavi m. poet.
kavitŒ f. state of poet.
kavitta nt. state of poet.
kaviŹŹha m. elephant-apple tree. kaviŹŹha = kapiŹŹha
kaya m. purchase. kŒya (m.), a heap; a collection; the body.
kŒyabala nt. strength of the body.
kŒyabandhana nt. waist-band; girdle.
kŒya¶Œha m. fever; inflammation of the body.
kŒyadaratha m. bodily distress.
kŒyadhŒtu f. the faculty of touch.
kŒyaduccarita nt. misconduct by the body.
kŒyadvŒra nt. the outlet of bodily senses.
kŒyagantha m. bodily fetter.
kŒyagata adj. relating to the body.
kŒyagatŒ sati f. mindfulness centred on the body.
kŒyagutta m. bodily. (adj.), guarding one's own body; calm in the bodily action.
kŒyakamma nt. bodily action.
kŒyakamma––atŒ f. wieldness of the body.
kŒyalahutŒ f. buoyancy of senses.
kŒyamudutŒ f. pliability of senses.
kŒyapŒgabbhiya nt. immodesty.
kŒyaparihŒrika adj. tending the body.
kŒyapassaddhi f. serenity of the sense.
kŒyapaŹibaddha adj. connected with the body.
kŒyapayoga m. instrumentality of the body.
kŒyappacŒlakaµ adv. swaying the body.
kŒyappakopa m. misbehaviour.
kŒyappasŒda m. the sense of touch.
kŒyasakkh“ adj. he who has realised the final truth (through the body).
kŒyasamŒcŒra m. good conduct.
kŒyasamphassa m. the sense of touch.
kŒyasaŗkhŒra m. substratum of the body.
kŒyasaµsagga m. bodily contact.
kŒyasoceyya nt. purity of the body.
kŒyasucarita nt. good conduct in action.
kŒyavaŗka m. crookedness of action.
kŒyaveyyŒvacca nt. menial duties.
kŒyavi––Œöa nt. consciousness by means of touch.
kŒyavi––atti f. intimation through the body; a gesture.
kŒyavi––eyya adj. to be perceived by the sense of touch.
kŒyavikŒra m. gesture.
kayavikkaya m. trade; buying and selling.
kayavikkay“ m. a trader or broker.
kŒyaviveka m. seclusion of the body.
kŒyika adj. relating to the resulting from the body.
kŒyikadukkha nt. bodily pain.
kayirŒ 3rd sing. (poten. of kar) (to do).
kayiramŒna pr.p. of kariyati being done.
kŒyujjukatŒ f. straightness of the body.
kŒyčpaga adj. attached to the body; going to a new birth.
kŒyčra nt. a bracelet worn on the upper arm.
keöipŒta m. rudder of a boat.
kecana
some persons.
kedŒra m.; nt. arable land; a field.
kedŒrapŒĀi f. a dam; narrow embankments in paddy fields.
kekŒ f. the cry of the peacock.
kekara m. a squint-eyed person.
kelŒsa m. name of a mountain in the Himalayas.
kelŒsakčŹa nt. the peak of the KelŒsa mountain.
ke“ f. sport; enjoyment.
kerŒŹika adj. deceitful; hypocritic. (m.), a dishonest person.
kerŒŹiya nt. deceit; fraud.
kesa m. hair of the head.
kesadhŒtu f. hair-relic.
kesakalŒpa m. a tress of hair.
kesakalyΚa nt. beauty of hair.
kesakambala nt. a blanket made of hair.
kesakambal“ adj. having a blanket made of hair.
kesara nt. hairy structures of flowers; name (of animal.).
kesaras“ha m. a maned lion.
kesar“ m. a lion.
kesava adj. of rich of hair. (m.), the God Vishnu.
kesohŒraka m. remover of hair, i.e. a barber.
kesoropana nt. shaving of hair.
ketak“ f. screw-pine.
ketu m. flag; banner.
ketukamyatŒ f. vainglory; desire for prominence.
ketuµ inf. of kiöŒti to buy.
ketumantu adj. adorned with flags.
kevala adj. lonely; unmixed; whole; entire.
kevalakappa adj. almost the whole.
kevalaµ adv. only.
kevalaparipuööa adj. complete in its entirety.
kevaŹŹa m. a fisherman.
keyčra nt. a bracelet for the upper arm.
keyya adj. fit to be bought; a thing to be bought.
kha nt. space; sky.
khaöa m. a moment; a minute; an opportunity.
khaöana nt. digging.
khaöanta pr.p. of khaöati digging; uprooting.
khaöŒpetvŒ abs. having caused to dig.
khaöati khan + a digs; uproots.
khaöŒt“ta adj. having missed the opportunity.
khaö¶a m. a bit; broken piece; candy. (adj.), broken.
khaö¶adanta adj. having broken teeth.
khaö¶Œkhaö¶aµ adv. (breaking) into fragments.
khaö¶Œkhaö¶ikaµ adv. (breaking) into fragments.
khaö¶ana nt. breakage.
khaö¶aphulla nt. broken and shattered portions (of a building).
khaö¶esi aor. of khaö¶eti broke into pieces; transgressed.
khaö¶eti khaö¶ + e breaks into pieces; transgresses.
khaö¶etvŒ abs. of khaö¶eti having broken into pieces; having transgressed.
khaö¶icca nt. the state of being broken, (said of teeth).
khaö¶ikŒ f. a piece; a broken bit.
khaöena adv. in a moment.
khaöi aor. of khaöati dug; uprooted.
khaöika nt. momentary; temporary; changeable.
khaöitt“ f. a crow-bar; pick-axe.
khaöitvŒ abs. of khaöati having dug; having uprooted.
khΚu m.; nt. a stump; stake; a small post.
khacati khac + a inlays; adorns with.
khaci aor. of khacati inlaid; adorned with.
khacita pp. of khacati inlaid; adorned with.
khŒdaka adj. one who eats; living on.
khŒdana nt. foot; eating; the act of eating.
khŒdan“ya adj. fit for eating. (nt.), hard food; sweetmeat.
khŒdanta pr.p. of khŒdati eating; chewing; bitting; gnashing.
khŒdapana nt. the act of feeding; causing to be eaten.
khŒdŒpenta pr.p of khŒdŒpeti causing to make to eat or bite.
khŒdŒpeti caus. of khŒdati causes to make to eat or bite.
khŒdŒpetvŒ abs. of khŒdŒpeti having caused to make to eat or bited.
khŒdŒpita pp. of khŒdŒpeti caused to make to eat or bite.
khŒdati khŒd + a eats; chews; bites; gnash.
khŒdesi aor. of khŒdŒpeti made to eat or bite.
khŒdi aor. of khŒdati ate; chewed; bit; gnashed.
khadira m. acacia tree.
khadiraŗgŒra m. embers of acacia wood.
khŒdita pp. of khŒdati eaten; bitten; consumed.
khŒditabba pt.p. of khŒdati fit to be eaten.
khŒditatta nt. the fact of being eaten.
khŒdituµ inf. of khŒdati to eat.
khaga m. a bird.
khagga m. a sword.
khaggadhara adj. bearing a sword.
khaggŒhaka m. a sword-bearer.
kha––akhantika
of another belief.
khaggakosa m. sheath for a sword.
khaggatala nt. blade of a sword.
khaggavisΚa m. rhinoceros; one who has a sword-like horn.
kha–ja adj. lame.
kha–jana nt. hobbling. (m.), a wagtail.
kha–jati khaj + µ-a hobbles.
kha–ji aor. of kha–jati hobbled.
khajja nt. solid food; sweet meat. (adj.), to be eaten or chewed.
khajjaka nt. sweet-meat.
khajjakantara nt. various kinds of sweets.
khajjati khaj + ya (pass. of khŒdati.) 1. is eaten; 2. is itchy; 3. is consumed.
khajjopanaka m. the fire-fly.
khajju f. itch.
khajjčr“ f. date-palm.
khala nt. threshing floor (for corn). khaĀa (adj.), rough; harsh. (m.), a rascal; a vile person.
khalagga nt. the beginning of threshing.
khalamaö¶ala nt. threshing floor.
khalati khal + a stumbles.
khŒĀesi aor. of khŒleti washed; rinsed.
khŒĀeti khaĀ + e washes; rinses.
khŒĀetvŒ abs. of khaleti having washed; having rinsed.
khali aor. of khalati stumbled.
khal“na m. the bit (of a horse).
khalita pp. of khalati stumbled. (nt.) fault; stumbling. khŒĀita (pp. of khŒleti), washed; rinsed.
khalitvŒ abs. of khalati having stumbled.
khallŒŹa adj. bald.
khallŒŹas“sa adj. having a bald head.
khallŒŹiya nt. baldness.
khalop“ f. a kind of pot.
khalu ind. indeed; surely.
khaluŗka m. an inferior horse which is hard to manage.
khama adj. forgiving; enduring; bearing. khamŒ (f.) tolerance; patience; endurance.
khamamŒna pr.p. of khamat being patient; enduring; forbearing; pardoning.
khamana nt. tolerance; patience; endurance.
khaman“ya adj. bearable.
khamanta pr.p of khamati being patient; enduring; forbearing; pardoning.
khamŒpana nt. asking for pardon.
khamŒpenta pp. of khamŒpeti asked one's pardon; apologised.
khamŒpesi aor. of khamŒpeti asked one's pardon; apologised.
khamŒpeti kham + Œpe asks one's pardon; apologises.
khamŒpetvŒ abs. of khamŒpeti having asked one's pardon; having apologised.
khamŒpita pp. of khamŒpeti asked one's pardon; apologised.
khamati kham + a is patient; endures; forbears; pardons.
khambhakata adj. with one's arms akimbo.
khami aor. of khamati was patient; endured; forbore; pardoned.
khamitabba pt.p. of khamŒpeti should be apologised.
khamitvŒ abs. of khamŒpeti having forgiven or endured.
khandha m. 1. bulk; 2. the trunk of the body or of a tree; 3. mass; heap; 4. a section or chapter; 5. sensorial aggregates which condition the appearance of life in any form.
khandhaka m. a division or chapter.
khandhapa–caka nt. the five aggregates, viz. material qualities, feeling, perception, coefficients of consciousness, and consciousness.
khandhŒvŒra m. a camp.
khanta pp. of khamati was patient; endured; forbore; pardoned.
khanti f. patience; wish; forbearance.
khantibala nt. power of patience.
khantika adj. (in cpds.) of such and such a belief. a––akhantika = of another belief.
khantimantu adj. forbearing; patient.
khantu m. one who forbears; gentle.
khara adj. rough; hard; sharp; painful. khŒra (m.),alkaline substance; potash.
khŒraka adj. alkaline. (m.),a fresh bud.
khŒrika adj. alkaline.
kharatŒ f. roughness.
kharatta nt. roughness.
khŒri f. 16 measures of grain; a basket suspended from a pingo.
khŒrijŒja m. pingo basket and the pingo.
khŒrividha nt. pingo basket and the pingo.
khata pp. of khaöati dug; uprooted. khŒta (pp. of khaöati), dug.
khattiya m. a man of the warrior caste. (adj.),to belonging Khattiyas. khattiyŒ (f.), a woman of the Khattiya clan.
khattiyaka––Œ f. a maiden of the Khattiya race.
khattiyakula nt. the warrior caste.
khattiyamahŒsŒla m. a millionaire of Khattiya tribe.
khattiyamŒyŒ f. the special knowledge of the Khattiyas.
khattiyŒn“ f. a woman of the Khattiya clan.
khattiyasukhumŒla adj. tender and delicate like a royal prince.
khattu m. charioteer; a king's attendant adviser.
khaya m. waste; destruction; decay; consummation of.
khayŒnupassanŒ f. knowledge of the fact of decay.
khŒyati khŒ + ya seems to be; appears like.
khŒyi aor. of khŒyati seemed to be; appeared like.
khŒyita adj. eaten up. (nt.), something eaten.
kheda m. regret; distress; affliction; despair.
kheĀa m. saliva.
kheĀamallaka m. a spittoon.
khelŒsika adj. phlegm-eater; an abusive term.
khema adj. safe; calm; full of peace.
khemabhčmi f. a peaceful place.
khemappatta adj. having attained tranquillity.
khemaŹŹhŒna nt. secure place; place of shelter.
khem“ m. one who enjoys security.
khepa m. a throw; casting; loss (of mind).
khepana nt. passing of (time); wasting; annihilation.
khepenta pr.p. of khepeti spending; wasting.
khepesi aor. of khepeti spent (time or wealth); caused be wasted.
khepeti khip + e spends (time or wealth); causes to be wasted.
khepetvŒ abs. of kkepeti having spent; having wasted.
khepita pp. of khepeti spent; wasted.
kheŹa nt. a shield.
kheŹaka nt. a shield.
khetta nt. field; plot of land; suitable place; a place where something is produced or found.
khettagopaka m. field watcher.
khettŒjiva m. cultivator; farmer.
khettakamma nt. work in the field.
khettasŒmika m. owner of a field.
khettatčpama adj. to be likened to a field.
kh“öa pp. of kh“yati exhausted; wasted.
kh“öab“ja adj. one who is without the seed of existence.one who is without the seed of existence.
kh“öaniraya adj. one who is beyond the hell.
kh“öŒsava (khiöa + Œsava) adj. whose mind is free from mental obsessions.
kh“öatŒ f. the fact of being wasted or exhausted.
kh“öatta nt. the fact of being wasted or exhausted.
khi¶¶Œ f. play; amusement.
khi¶¶Œdasaka nt. the decad of play.
khi¶¶Œrati f. enjoyment.
khila nt. callosity; hardness. kh“la (m.), peg; a stake; a post.
khinna pp. disappointed.
khipa m. anything thrown over; a fish trap; a cloak.
khipana nt. throwing; casting away.
khipanta pr.p. of khipati casting; throwing out; sneezing.
khipati khip + a casts; throws out; sneezes.
khipi aor. of khipati casted; threw out; sneezed.
khipita pp. of khipati thrown out. (nt.), sneezing.
khipitasadda m. the sound of sneezing.
khipituµ inf. of khipati to throw; to sneeze.
khipitvŒ abs. of khipati having casted; having thrown out; having sneezed.
khippa adj. quick.
khippaµ adv. quickly.
khippataraµ adv. very soon; very quickly.
kh“ra nt. milk.
kh“rodana (kh“ra + odana) nt. milk-rice (boiled).
kh“raööava m. the white see.
kh“rapaka adj. sucking the milk.
kh“rapŒyŒsa m. milk-rice.
kh“rika f. the tree Buchanania Latifolia.
khitta pp. of khipati thrown; overthrown; casted away; upset.
khittacitta adj. one whose mind is deranged.
kh“yamŒna pr.p. of kh“yati being exhausted; wasting away; becoming dejected.
kh“yana nt. 1. exhaustion; 2. blaming.
kh“yati kh“ + ya is exhausted; wastes away; becomes dejected.
kh“yi aor. of kh“yati was exhausted; wasted away; became dejected.
kh“yitvŒ abs. of kh“yati having exhausted; having wasted away; having become dejected.
kho ind. indeed; really; surely; (an enclictic particle of affirmative and emphasis).
khobha m. shock; agitation.
khoma nt. linen cloth. (adj.), flaxen.
khomadussa nt. line cloth; name of a village in the SŒkyan territory.
khomasukhuma nt. fine cloth of flax.
khubhati khubh + a is agitated or disturbed.
khubhi aor. of khubhati was agitated or disturbed.
khubhita pp. of khubhati was agitated or disturbed.
khudŒ f. hunger.
khudda adj. small; inferior; insignificant. khuddŒ (f.), a kind of small bees.
khuddaka nt. honey made by a kind of small bees.
khuddakanikŒya m. name of a collection of canonical books.
khuddakapŒŹha m. name of the first book of the khuddaka-group.
khuddŒnukhuddaka adj. the lesser and minor (duties or precepts.)
khujja adj. humpbacked (person).
khuppipŒsŒ f. hunger and thirst.
khura nt. 1. a razor; 2. hoof (of an animal).
khurabhaö¶a nt. the outfit of a barber.
khuracakka nt. a wheel sharp as razor.
khuradhŒrŒ f. the blade of a razor.
khuragga nt. the hall of tonsure.
khurakosa m. sheath for a razor.
khuramuö¶a nt. a close-shaven.
khurappa m. a kind of arrow.
kiöanta pr.p. of kiöŒti buying.
kiöŒti ki + öŒ buys.
kiööa pp. of kirati scattered. (nt.), yeast.
kibbisa nt. wrong-doing; crime.
kibbisakŒr“ m. a criminal.
kiöi aor. of kiöŒti bought.
kiöituµ inf. of kiöŒti to buy.
kiöitvŒ abs. of kiöŒti having bought.
kiö“yati v. is bought.
kicca nt. duty; work; service; that which should be done.
kiccakŒr“ adj. doing one's won duty.
kiccŒkicca nt. what should be done and not be done.
kiccha adj. difficult; painful. (nt.), distress; difficulty.
kicchati kit + cha is troubled or wearied.
kicchena adv. with difficulty.
kicchi aor. of kicchati was troubled or wearied.
k“disa adj. of what kind? what like?
ki– ca ind. why not; rather.
ki–cana nt. something; a trifle; worldly attachment; trouble.
ki–cŒpi ind. whatever; however much; but.
ki–ci ind. something.
ki–cikkha nt. trifle.
ki–jakkha nt. filament; pollen.
kik“ m. the blue jay. (f.), female of the jay.
k“la m. a stake. k“Œ (f.), playing; sport.
k“Œbhaö¶aka nt. a plaything; toy.
kila–ja m. mat or rushes.
k“ŒgoĀaka nt. a ball to play with.
k“Œmaö¶ala nt. play-ground.
kilamanta pr.p. of kilamati becoming weary.
kilamatha m. fatigue; weariness.
kilamati kilam + a is wearied or fatigued.
kilamenta pr.p. of kilameti making weared.
kilamesi aor. of kilameti made weared.
kilameti caus. of kilamati makes weary.
kilametvŒ abs. of kilameti having made weared.
kilami aor. of kilamati was wearied or fatigued.
kilamita pp. of kilamati was wearied or fatigued.
kilamitvŒ abs. of kilamati being wearied or fatigued.
kilamiyamŒna pr.p. of kilam“yati being made weary.
kilam“yati pass. of kilameti has been made weary.
kilam“yi aor. of kilam“yati had been made weary.
k“ĀanŒ f. sport; enjoyment.
k“Āanaka nt. a toy. (adj.), playing.
kilanta pp. of kilamati was tired; was weary; was exhausted. k“Āanta (pr.p. of k“Āati), playing; sporting; amusing oneself.
k“Œpanaka adj. one who makes play.
k“Œpasuta adj. bent on play.
k“Œpeti caus. of k“Āati causes to play.
kilŒsa m. a cutaneous disease.
k“Āati k“Ā + a plays; sports; amuses oneself.
kilesa m. passion; lust; depravity; impurity.
kilesakŒma m. lust.
kilesakkhaya m. destruction of passions.
kilesappahΚa nt. giving up of worldly passions.
kilesavatthu nt. object of worldly attachment.
kilesesi aor. of kileseti caused to be soiled or defiled.
kileseti kilis + e causes to be soiled or defiled.
kilesita pp. of kileseti caused to be soiled or defiled.
k“Āi aor. of kiĀati played; sported; amused oneself.
kilinna pp. of kilijjati wet; soiled; moist.
kilissana nt. getting dirty or stained.
kilissanta pr.p. of kilissati becoming soiled or stained; being impured.
kilissati kilis + ya becomes soiled or stained; is impure.
kilissi aor. of kilissati became soiled or stained; was impured.
k“Āita pp. of k“Āati caused to play. (nt.), sport; play.
kiliŹŹha pp. of kilissati become soiled or stained; was impured.
k“ĀitvŒ abs. of kiĀati having played; having sported; having amused oneself.
kilomaka nt. the pleura.
kiµ rel. or inter. pron. what? (m.) ko = who? (f.) kŒ = which woman? (nt.) kaµ = what thing?
kiµ kŒraöŒ
why?
kiµ su ind. an interrogative particle.
kimakkhŒt“ adj. preaching what?
kimaŗga ind. far less.
kimatthaµ adv. for what purpose?
kimatthŒya ind. for what purpose?
kimatthiya adj. to what purpose; purporting what?
kimi m. a worm; vermin.
kimikula nt. a crowd or a kind of worms.
kiµkara m. a servant; an attendant.
kiµkŒraöŒ adv. by reason of what?
kiµkiö“ f. a jingling bell.
kiµkiöikajŒla nt. a net of tinkling bells.
kimpakka nt. a poisonous fruit in the shape of a mango.
kimpakkaphala nt. a poisonous fruit in the shape of a mango.
kimpurisa m. a bird with a human head; name of a forest dwelling nation.
kiµsuka m. the tree Butea Frondosa.
kiµvŒd“ adj. holding what view?
kinnara m. a bird with a human head; name of a forest dwelling nation.
kinnar“ f. a kinnara woman.
kinti ind. whether.
kipillikŒ f. an ant.
kira ind. really; truly; (refers to a report by hear-say). k“ra (m.), a parrot.
kiraöa m.; nt. ray; effulgence.
kirŒta m. a kind of junglemen.
kirati kir + a scatters.
kiri aor. of kirati scattered.
kir“Źa nt. a crown; diadem.
kiriya nt. action; deed; performance. kiriyŒ (f.),action; deed; performance.
kiriyavŒda m. belief in the consequence of action.
kiriyavŒd“ m. one who promulgates the view of kiriyavŒdŒ.
kisa adj. lean; haggard; emaciated.
k“ta pp. of kiöŒti bought. k“Źa (m.), an insect; a moth.
k“Źaka m. an insect; a moth.
kitava m. a cheat.
kittaka inter. pron. how much? to what extent? how many?
kittana nt. praising; expounding.
kittŒvatŒ adv. how far? in what respect?
kittayati v. explains; praises.
kittenta pr.p. of kitteti praising; extolling; relating; announcing.
kittesi aor. of kitteti praised; extolled; related; announced.
kitteti kitt + e praises; extols; relates; announces.
kiŹŹha nt. growing corn.
kiŹŹhŒda adj. corn-eating.
kiŹŹhŒrakkha m. a watcher of corn.
kiŹŹhasambŒdha-samaya m. harvest-time; when corn is fully grown.
kitti f. fame; renown.
kittighosa m. reputation.
kittima adj. artificial.
kittimantu adj. famous.
kittisadda m. reputation.
kittita pp. of kitteti praised; extolled; related; announced.
k“tvŒ abs. of kiöŒti having bought.
k“va ind. how much? how long?
k“va ciraµ ind. how long?
k“vataka adj. how many? how much?
ko m. (sing. of kiµ) who? which man?
ko ci indefinite pronoun someone.
koöa m. corner; end; a bow.
koccha nt. 1. a brush; 2. a rattan chair.
koci ind. some one; whoever.
kodaö¶a nt. a bow.
kodha m. anger.
kodhana adj. peevish; uncontrolled (of mind).
ko–ca m. a heron.
ko–canŒda m. trumpeting (of an elephant).
koha––a nt. hypocrisy; deceit.
kojava m. a carpet.
koka m. a wolf.
kokanada nt. a red lotus.
kokila m. a cuckoo.
kola m.; nt. jujube fruit.
kolaka nt. pepper.
kolamba m. a big jar.
kolŒpa m. a dead or hollow tree.
kolaŹŹhi nt. the seed of jujube.
koleyyaka adj. of good breed; (said of dogs).
koliya m. name of a clan akin to SŒkyas.
komala adj. soft; producing affection.
komŒra adj. juvenile.
komŒrabhacca nt. the medical treatment of infants; brought up by a prince.
komŒrabrahmacariyŒ f. the vow of chastity beginning from the infancy.
komud“ f. moonlight; the full-moon day in the month kattika.
konta m. 1. sceptre lance; 2. a kind of bird.
kopa m. anger; ill-temper.
kopaneyya adj. apt to arouse anger.
kopesi aor. of kopeti made angry; disturbed; shook; trespassed a law.
kopeti caus. of kuppati causes to make angry; caused to disturb; causes to shake; causes to trespass a law.
kopetvŒ abs. of kopeti having caused to make angry; having caused to disturb; having caused to shake; having caused to trespass a law.
kop“ adj. ill-tempered.
kop“na nt. the generative organ of either sex.
kopita pp. of kopeti. caused to make angry; caused to disturb; caused to shake; caused to trespass a law.
korabya adj. a descendant of kuru; belonging to the country of Kurus.
koraka m. a bud.
koravya adj. a descendant of kuru; belonging to the country of Kurus.
kosa m. store-room; treasury; a sheath; a cocoon; a measure of length, (which is about 1.000 yards.).
kosajja nt. idleness; indolence.
kosaka m.; nt. a cup; drinking vessel; a small case or sheath.
kosala m. name of a country which was prominent at the time of the Buddha.
kosalla nt. proficiency; cleverness.
kosamb“ f. name of the capital of Vatsas.
kosaphala nt. nutmeg.
kosŒrakkha m. keeper of a treasury.
kosŒtak“ f. a creeper the fruit of which is eaten; Luffa acutangula.
koseyya nt. silk; silk cloth. (adj.), silken.
koseyyasukhuma nt. fine silk.
kos“ f. a sheath.
kosika m. an owl.
kosinŒraka adj. belonging to KusinŒrŒ.
kosohita adj. unsheathed.
koŹacikŒ f. the female organ.
koŹi f. top; summit; point; the end; ten million.
koŹilla nt. crookedness.
koŹippakoŹi f. 1,000,000,000,000,000,000,000
koŹippatta adj. having reached the end; fully grasped.
koŹisimbal“ m. thorny red cotton tree.
koŹŹana nt. pounding.
koŹŹenta pr.p. of koŹŹeti pounding; smashing; beating.
koŹŹesi aor. of koŹŹeti pounds; smashes; beats.
koŹŹeti kuŹŹ + e pounds; smashes; beats.
koŹŹetvŒ abs. of koŹŹeti having pounded; having smashed; having beaten.
koŹŹha m. the abdomen; a cell; a store-room.
koŹŹhŒgŒra (koŹŹha + ŒgŒra) nt. granary; treasury; storehouse.
koŹŹhŒgŒrika (koŹŹha + ŒgŒrika) m. storekeeper.
koŹŹhaka m. 1. stronghold; 2. a gateway; 3. place for concealment; 4. closet.
koŹŹhŒsa m. share; ration; portion.
koŹŹhŒsaya (koŹŹha + Œsaya) adj. existing in abdomen.
kotthu m. a jackal.
kotthuka m. a jackal.
koŹŹita pp. of koŹŹeti pounded; smashed; beaten.
kotčhala nt. excitement; curiosity.
kovida adj. clever; well-versed; expert.
kriyŒ f. action; deed; performance.
kttha nt. timber; a piece of wood.
kuöŒla m. the Indian cuckoo.
kuöapa m. corpse; carcass; a loathsome thing.
kuöapagandha m. smell of a rotting corpse.
kubbamŒna pr.p. of kubbati doing; performing.
kubbanaka nt. a small forest; brushwood.
kubbanta pr.p. of kubbati doing; performing.
kubbara m. pole of a carriage.
kubbati
does, performs. kubbati = karoti.
kuö¶aka nt. the powder obtained from the inner rind of rice.
kuö¶akapčva m.; nt. cake made of that powder.
kuö¶ala nt. an earring; a curl.
kuö¶alakesa adj. having curled hair.
kuö¶alŒvatta adj. twisting round (like a watch-spring).
kuö¶al“ adj. having earrings or curls.
kuö¶“ f. a pitcher; water-jug.
kuö¶ikŒ f. a pitcher; water-jug.
kuö“ m. a cripple. (adj.), crooked-handed.
kuöŹha adj. blunt.
kuöŹhesi aor. of kuöŹheti made blunt, bent or lame.
kuöŹheti kuöŹh + e makes blunt, bent or lame.
kuöŹhita pp. of kuöŹheti made blunt, bent or lame.
kucchi m. the belly or womb; interior.
kucchidŒha m. inflammation in the stomach.
kucchita pp. contemptible; vile.
kucchiŹŹha adj. deposited in the womb.
kudŒcana ind. sometimes; at any time.
kudŒcanaµ ind. sometimes; at any time.
kudassu m. when?
ku¶¶a nt. a wall.
kuddŒla m. a spade or hoe.
ku¶¶amčla nt. foot of a wall.
kuddha pp. of kujjhati was angry.
kudrčsaka m. a kind of grain.
ku¶umala m. an opening bud.
ku–canŒda m. trumpeting (of an elephant).
ku–cikŒ f. a key.
ku–cikŒvivara nt. key-hole.
ku–cita pp. of ku–cati bent; crooked; curled.
ku–ja nt. a glen; dell.
ku–jara m. elephant.
kuha adj. deceitful. (m.) a cheat.
kuhaka adj. deceitful. (m.) a cheat.
kuhanŒ f. deceit; hypocrisy; fraud.
kuhara nt. a hole; cavity.
kuhesi aor. of kuheti deceived.
kuheti kuh + e deceives.
kuhiµ adv. where?
kuja m. 1. a tree; 2. the planet of Mars.
kčjamŒna pr.p. of kujati chirping.
kčjana nt. chirping of birds.
kčjanta pr.p. of kujati chirping.
kčjati kčj + a chirps.
kčji aor. of kčjati chirped.
kčjita pp. of kčjati chirped. (nt.), birds' singing. (pp. of kujati), resounded with the singing of birds.
kujjhamŒna pr.p. of kujjhati being angry.
kujjhana nt. anger; irritation. kujjhanŒ (f.), anger; irritation.
kujjhanta pr.p. of kujjhati being angry.
kujjhati kudh + ya is angry.
kujjhi aor. of kujjhati was angry.
kujjhitvŒ abs. of kujjhati being angry.
kujjhiya abs. of kujjhati being angry.
kukku m. a cubit.
kukkuccaka adj. scrupulous.
kukkucca nt. remorse; scruple; worry.
kukkuccŒyati deno. from kukkucca feels remorse.
kukkuĀa m. hot ashes; name of a hell.
kukkura m. a dog.
kukkuravatika adj. imitating a dog (in austerity).
kukkuŹa m. a cock.
kukkuʓ f. a hen.
kukmudavaööa adj. water-pot.
kukutthaka m. a kind of bird.
kula nt. a family; clan; caste. kčla (nt.), river-bank; embankment.
kuladh“tu f. daughter of a respectable family.
kuladčsaka m. one who brings a family into a bad repute.
kulageha nt. the house belonging to the family; parents' house.
kulala m. a hawk. kulŒla (m.), potter.
kulŒlacakka nt. potter's wheel.
kulaŗgŒra m. one who brings a family to ruin.
kulaparivaŹŹa n. generation.
kulaputta m. young man of a good family.
kulatanti f. the line and tradition of a family.
kulattha m. a kind of vetch.
kulŒvaka nt. nest.
kulavaµsa nt. lineage; progeny.
kul“na adj. having a recognised clan.
kul“ra m. a crab.
kul“rapŒda adj. (a bed), having the legs in the shapes of a crab.
kulisa nt. thunder-bolt; a mace.
kulla m. a raft.
kulčpaga adj. one who frequents a family.
kumŒra m. a boy; a youngster.
kumŒraka m. a boy; a youngster.
kumŒrak“lŒ f. amusement of a boy.
kumŒr“ f. a girl; virgin.
kumŒrikŒ f. a girl; virgin.
kumati f. wrong view. (adj.), holder of a wrong view.
kumbha m. water-pot.
kumbhaö¶a m. pumpkin; a kind of celestial beings.
kumbhadŒs“ f. a slave girl who brings water.
kumbhaka nt. the mast (of a ship).
kumbhakŒra m. potter.
kumbhakŒrasŒlŒ f. pottery.
kumbh“ f. a pot.
kumbh“la m. crocodile.
kumina nt. a fish-trap.
kumma m. tortoise.
kummagga m. wrong path.
kummŒsa m. junket.
kumuda nt. white water lily.
kumudaöŒla nt. the stalk of white water-lily.
kumudanŒĀa m. the stalk of white water-lily.
kunatan“ f. a curlew.
kunda nt. a kind of jasmine.
kuŗkuma nt. saffron.
kunnad“ f. rivulet.
kunta m. 1. sceptre lance; 2. a kind of bird.
kuntala m. hair.
kuntha m. a sort of ant.
kčpa m. a well; a cavity.
kčpaka m. the mast.
kupatha m. wrong path.
kupita pp. of kuppati was angry; annoyed; offended.
kuppa adj. unsteady; movable.
kuppamŒna pr.p. of kuppati being angry or being agitated; being changed.
kuppana nt. agitation; anger; disturbance.
kuppati kup + ya is angry or agitated; is changed.
kuppi aor. of kuppati was angry or agitated; was changed.
kupurisa m. bad person.
kura nt. boiled rice.
kuraö¶aka m. a flower plant; a species of Amaranth.
kurara m. an osprey.
kurumŒna pr.p. of karoti doing.
kuruŗga m. a kind of antelope.
kurčra adj. cruel; fierce.
kururaŹŹha nt. the country of the kurus (in North India).
kusa m. a kind of fragrant grass; citronella; a lot.
kusagga nt. the point of a blade of kusa.
kusac“ra nt. garment made of kusa-grass.
kusala nt. good action; merit; virtue. (adj.), clever.
kusalacetanŒ f. right volition.
kusaladhamma m. points of righteousness.
kusalakamma nt. meritorious action; right conduct.
kusalatŒ f. cleverness; dexterity; accomplishment.
kusalavipŒka m. fruit of result of good action.
kusal“ adj. possessor of merit.
kusapŒta m. casting of lots.
kusinŒrŒ f. the chief city of the Mallas.
kus“ta adj. indolent; lazy. kus“tŒ (f.) indolence; laziness.
kus“tatŒ f. indolence; laziness.
kus“tatta nt. indolence; laziness.
kusubbha m. a small pit.
kusčla m. a granary.
kusuma nt. a flower.
kusumbha m. the safflower. (used for dying red).
kusumita adj. in flower; blooming.
kuŹa m.; nt. a water pot. kčŹa (adj.), false fraudulent; deceitful; untamed. (m.; nt.), the top; prominence; peak; ridge; pinnacle; a hammer. (nt.), falsehood; deceit.
kčŹaŹŹa nt. false suit.
kčŹaŹŹakŒraka m. false suitor.
k謌gŒra nt. a pinnacle building, or such a temporar
construction; a catafalque.

kčŹagoöa m. an untamed bull.
kuŹaja m. a kind of medicinal herb.
kčŹajaŹila m. a fraudulent ascetic.
kčŹavŒöija m. a dishonest trader.
kuŹhŒr“ f. an axe; hatchet.
kuthita pp. of kuthati boiling; much heated.
kuŹi f. a hut.
kuŹidvŒra nt. gate of a hut.
kuŹikŒ f. a hut.
kuŹila adj. bent; crooked.
kuŹilatŒ f. crookedness; dishonesty.
kuŹimbika m. the head of a family; a house-holder.
kuto adv. where from? whence?
kutra adv. where?
kutta nt. behaviour; coquetry.
kuttaka nt. a carpet big enough for 12 women to dance on.
kuttha adv. where? kuŹŹha (nt.), 1. leprosy; 2. a kind of fragrant plant.
kuŹŹh“ m. a leper.
kutčhala nt. excitement; curiosity.
kuŹumba nt. family.
kuŹčmbika m. the head of a family; a house-holder.
kuvalaya nt. water-lily.
kuvaµ ind. where?
kuvera m. name of the deity who governs the North; the king of Yakkhas.
kva ind. where ?
kvaci ind. somewhere; in some places.
kakkaŹa m. a crab.
kaŗkaöa nt. bracelet.
ka–cana nt. gold.
kaʌha m. receptacle; cauldron; a nut-shell.
kaŹukatta nt. pungency.
kaŹukabhaö¶a nt. spices.
kaöiŹŹhaŹŹhikŒ f. the younger sister.
kaötakŒpassaya (kaötaka + apssaya) m. a bed made of an out-stretched skin, under which are iron spikes or thorns.
kaööajalčkŒ f. a small kind of cnetipede.
kaööasakkhalikŒ f. outer part of the ear.
kaööikŒbaddha adj. bound into sheafs.
kathaµkathŒ f. doubt; uncertainty.
kathaµkath“ adj. one who is doubtful.
kathaµkara adj. how acting.
kathaµbhčta adj. of what sort?
kathaµpakŒra adj. of what kind?
kathaµs“la adj. of what character?
kadŒcikarahaci ind. seldom; at times.
kaddamabahula adj. full of mud.
kanakattaca adj. a golden complexion.
kanakappabhŒ f. the colour of gold.
kandi aor. of kandati cried; wailed; lamented.
kapŒlaka m. 1. a shell (like that of a tortoise); 2. a frying pan; pan. 3. beggar's bowl.
kapikacchu m. the plant Mucana prutitus.
kapparukkha m. a celestial tree fulfilling all wishes.
kammupacaya m. accumulation of kamma.
kammaŹŹhŒnika m. a person practising meditation.
kamyatŒ f. (in cpds.) wish; longing.
karakŒvassa nt. hail-storm.
kareöukŒ f. a she-elephant.
kalyΚadhamma adj.; m. good conduct or doctrine.
k“ĀamŒna pr.p. of k“Āati playing; sporting; amusing oneself.
k“Œpesi aor. of k“Œpeti caused to play.
k“Œpenta pr.p. of k“Œpeti causing to play.
k“ŒpetvŒ abs. of k“Œpeti having caused to play.
kuntan“ f. a curlew.
kŒlaµ karoti
dies.
kŒlaµ kata pp. dead.
kiŗkara m. a servant; an attendant.
kiŗkiö“ f. a jingling bell.
kiŗkiöikajŒla nt. a net of tinkling bells.
kimakkhŒy“ adj. preaching.
kumudavaööa adj. of the colour of white lily.
kčŹasimbal“ m. thorny red cotton tree.
khatta nt. political science; that which is belonging to Khattiyas.
khaöuka m. a stump; stake; a small post.
khŒdamŒna pr.p. of khŒdati eating; chewing; biting; gnashing.
khŒrikŒja m.; nt. pingo basket and the pingo.
khipamŒna pr.p. of khipati casting; throwing out; sneezing.
khiöamaccha adj. without fish.
khettčpama adj. to be likened to a field.
labbhŒ ind. possible; allowable; may be obtained.
labbhamŒna pr.p. of labbhati obtaining; receiving.
labbhati labh + ya to be obtained or received.
laö¶a m. dung of animals.
laö¶ikŒ f. dung of animals.
lŒbha m. gain; acquisition. lŒbhŒ (ind.), it is profitable; it is a gain.
lŒbhagga m. the highest gain.
lŒbhakamyatŒ f. desire for gain.
lŒbhamacchariya nt. selfishness in gain.
labhanta pr.p. of labhati getting; obtaining; attaining.
lŒbhasakkŒra m. gain and honour.
labhati labh + a gets; obtains; attains.
labhi aor. of labhati got; obtained; attained. lŒbh“ (m.), one who gains much.
labhissati fut. of labhati

labhituµ inf. of labhati to get; to receive.
labhitvŒ abs. of labhati having got; having obtained; having attained.
lŒbu f. gourd.
labuja m. the breadfruit tree.
lŒbukaʌha adj. the outer crust of a gourd used as a vessel.
lacchati fut. of labhati will get; will obtain; will attain. lacchati = labhissati.
laddha pp. of labhati or labbhati obtained; received. laddhŒ (abs. of labhati) having got, received, or attained.
laddhabba pt.p. what should be received.
laddhabhŒva m. the fact of receiving or attainment.
laddhaguöa m. the virtues one has attained.
laddhaka adj. charming; pleasant.
laddhŒna abs. of labhati having got, received, or attained.
laddhŒssŒda (laddha + assŒda), adj. being refreshed; recovered from a trouble.
laddhi f. a view of theory.
laddhika adj. having a certain view.
laddhuµ inf. of labhati to get; to receive.
la–ca m. bribe.
la–cadŒna nt. bribery.
la–cakhŒdaka adj. receiving bribe.
la–cha m. a mark; an imprint.
la–chaka m. one who marks of stamps.
la–chana nt. a mark; an imprint.
la–chati lanch + a marks; stamps; seals.
la–chesi aor. of la–cheti marked; stamped; sealed.
la–cheti lanch + e marks; stamps; seals.
la–chetvŒ abs. of la–cheti having marked; having stamped; having sealed.
la–chi aor. of la–chati marked; stamped; sealed.
la–chita pp. of la–chati or la–cheti marked; stamped; sealed.
la–chitvŒ abs. of la–chati having marked; having stamped; having sealed.
lagga adj. stuck; attached to.
laggana nt. sticking; attachment; hanging from.
laggati lag + a sticks; attaches; adheres to; hangs from.
laggesi aor. of laggeti hung on; stuck to.
laggeti lug + e hangs on; sticks to.
laggetvŒ abs. of laggeti having hung on; having stuck to.
laggi aor. of laggati stuck; attached; adhered to; hung from.
laggita pp. of laggati stuck; attached; adhered to; hung from. (pp. of laggeti), hung on; stuck to.
laguĀa m. a cudgel.
lahu adj. light; quick, (nt.) a short; vowel.
lahuka adj. light; trifling; buoyant.
lahukaµ adv. quickly.
lahuµ adv. quickly.
lahuparivatta adj. quickly changing.
lahuso adv. quickly.
lahutŒ f. lightness; buoyancy.
lŒja m. parched corn.
lŒjapa–camaka adj. having parched corn as the fifth.
lajjŒ f. shame; bashfulness.
lajjamŒna pr.p. of lajjati abashing.
lajjana nt. becoming shameful.
lajjanta pr.p. of lajjati abashing.
lajjŒpana nt. putting to shame.
lajjŒpesi aor. of lajjŒpeti made ashamed.
lajjŒpeti caus. of lajjati makes ashamed.
lajjŒpita pp. of lajjŒpeti made ashamed.
lajjati lajj + a is ashamed or abashed.
lajji aor. of lajjati was ashamed or abashed. lajj“ (adj.), feeling shame; modest; conscientious.
lajjita pp. of lajjati was ashamed or abashed.
lajjitabbaka adj. fit to be ashamed.
lajjitvŒ abs. of lajjati having ashamed or abashed.
lakŒra m. a sail.
lŒkhŒ f. lac; sealing wax.
lŒkhŒrasa m. lac-colouring.
lakkha nt. a mark; a target; a stake at gambling; a mark in casting up accounts; a hundred thousand.
lakkhaöa nt. a sign; mark; characteristic; a prognosticative mark; a quality.
lakkhaöapŒŹhaka m. an expert in interpreting signs.
lakkhaöasampanna adj. endowed with auspicious signs.
lakkhaöasampatti f. excellency of marks.
lakkhesi aor. of lakkheti marked; distinguished; characterised.
lakkheti lakkh + e marks; distinguishes; characterises.
lakkhetvŒ abs. of lakkheti having marked; having distinguished; having characterised.
lakkh“ f. good luck; prosperity; the deity of wealth.
lakkhika adj. fortunate.
lakkhita pp. of lakkheti marked; distinguished; characterised.
lakuöŹaka adj. dwarf.
lalanŒ f. a woman. lŒlana (nt.), dalliance; lulling.
lŒlapati lap + a talks much; laments.
lŒlapi aor. of lŒlapati talked much; lamented.
lŒlapita pp. of lŒlapati talked much; lamented.
lŒlesi aor. of lŒleti lulled; quelled; soothed.
lŒleti lal + e lulls; quells; soothes.
lŒletvŒ abs. of lŒleti having lulled; having quelled; having soothed.
lalita nt. grace; charm. lŒlita (pp. of lŒleti), lulled; quelled; soothed.
lŒmaka adj. inferior; low; sinful.
lamba adj. hanging from; pendulous.
lambaka nt. that which is hanging down; a pendulum.
lambamŒna pr.p. of lambati hanging down; suspending.
lambanta pr.p. of lambati hanging down; suspending.
lambati lab +µ-a hangs down; suspends.
lambesi aor. of lambeti caused ot hang or suspend.
lambeti caus. of lambati causes to hang or suspend.
lambetvŒ abs. of lambeti having caused ot hang or suspend.
lambi aor. of lambati hung down; suspended.
lambita pp. of lambeti caused ot hang or suspend.
lambitvŒ abs. of lambati having hung down; having suspended.
laŗghaka m. jumper; an acrobat.
laŗghana nt. jumping; hopping.
ĀaŗghŒpeti caus. of laŗghati causes to jump; causes to hop.
laŗghati lagh + µ-a jumps over; hops.
laŗghesi aor. of laŗgheti jumped over; discharged; transgressed.
laŗgheti lagh + e jumps over; discharges; transgresses.
laŗghetvŒ abs. of laŗgheti having jumped over; having discharged; having transgressed.
laŗghi aor. of laŗghati jumped over; hopped. laŗgh“ (m.) a jumper; a threshold.
laŗghita pp. of laŗgheti jumped over; discharged; transgressed.
laŗghitvŒ abs. of laŗghati having jumped over; having hopped.
laŗg“ f. a bolt; a bar.
laŗgula nt. tail.
lŒpa m. a sort of quail.
lapana nt. the mouth; speech. lapanŒ (f.), prattling; flattering.
lapanaja m. a tooth.
lapati lap + a speaks; talks; prattles.
lapi aor. of lapati spoke; talked; prattled.
lapita pp. of lapati spoken; talked; prattled.
lapitvŒ abs. of lapati having spoken; having talked; having prattled.
lŒpu f. gourd.
Œpukaʌha adj. the outer crust of a gourd used as a vessel.
lŒsa m. dancing; sport.
lŒsana nt. dancing; sport.
lasati las + a shines; plays.
lasi aor. of lasati shone; played. las“ (f.) brains.
lasikŒ f. synovic fluid.
lasuöa nt. garlic.
latŒ f. a creeper.
latŒkamma nt. creeper-work (in painting).
laŹŹhi f. a staff; a young tree.
laŹŹhikŒ f. a staff; a young tree.
laŹukikŒ f. the Indian quail.
lava m. a drop.
lavaöa nt. salt.
lavana nt. mowing; reaping.
lavaŗga nt. the cloves.
laya m. a brief measure of time.
lŒyaka m. a reaper; mower.
lŒyati lŒ +ya reaps; mows.
lŒyi aor. of lŒyati reaped; mowed.
lŒyita pp. of lŒyati reaped; mowed.
lŒyitvŒ abs. of lŒyati having reaped; having mowed.
leöa nt. safety; a cave; a rock cell.
le¶¶u m. a clod of earth.
le¶¶upŒta m. a stone's throw.
lekhŒ f. writing; a letter; an inscription; a line; the art of writing.
lekhaka m. a scribe; clerk; writer.
lekhamukha nt. a nib.
lekhana nt. writing; a letter; an inscription.
lekhan“ f. a pen.
lekhikŒ f. a female clerk.
lepa m. coating; plastering a plaster.
lepana nt. a smearing; coating.
lepenta pr.p. of lepeti plastering; coating with; smearing.
lepesi aor. of lepeti plastered; coated with; smeared.
lepeti lip + e plasters; coats with; smears.
lepetvŒ abs. of lepeti having plastered; having coated with; having smeared.
lepita pp. of lepeti plastered; coated with; smeared.
lesa m. a trifle; a pretext; trick.
leyya adj. fit to be licked or sipped. (nt.), mucilaginous food.
lihamŒna pr.p. of lihati licking.
lihati lih + a licks.
lihi aor. of lihati licked.
lihitvŒ abs. of lihati having licked.
likhana nt. writing; cutting into pieces.
likhanta pr.p. of likhati writing; inscribing; carving; scratching.
likhŒpesi aor. of likhŒpeti caused to make one write.
likhŒpeti caus. of likhati causes to make one write.
likhŒpetvŒ abs. of likhŒpeti having caused to make one write.
likhati likh + a writes; inscribes; carves; scratches.
likhi aor. of likhati wrote; inscribed; carved; scratched.
likhita pp. of likhati writen; inscribed; carved; scratched.
likhitaka m one who has been prescribed; an outlaw.
likhituµ inf. of likhati to write; to inscribe; to carve; to scratch.
likhitvŒ abs. of likhati having writen; having inscribed; having carved; having scratched.
likkhŒ f. an egg of a louse; a measure named after it.
likuca m. bread-fruit tree.
l“lŒ f. grace; charm.
limpana nt. smearing with.
limpŒpeti caus. of limpeti causes to anoint; causes to smeare.
limpati lip + µ-a smears; stains; anoints.
limpenta pr.p. of limpeti anointing; smearing; plastering.
limpesi aor. of limpeti anointed; smeared; plastered.
limpeti lip + e anoints; smears; plasters.
limpetvŒ abs. of limpeti having anointed; having smeared; having plastered.
limpi aor. of limpati smeared; stained; anointed.
limpita pp. of limpeti anointed; smeared; plastered.
limpitvŒ abs. of limpati having smeared; having stained; having anointed.
l“na pp. of l“yati shrunk; shy; reserved.
l“natŒ f. sluggishness; shyness.
l“natta nt. sluggishness; shyness.
liŗga nt. sign; mark; attribute; feature; the generative organ; the gender (in grammar).
liŗgaparivattana nt. change of the gender or sex.
liŗgavipallŒsa m. change of the gender or sex.
liŗgika adj. pertaining to a gender or generative organ.
liŗgiya abs. having clasped.
lipi f. a writing; a letter.
lipikŒra m. a writer; scribe; clerk.
litta pp. of limpati or lepeti smeared; stained; anointed.
l“yamŒna pr.p. of l“yati shrinking; withering; clinging to.
l“yana nt. shrinking; withering.
l“yati li + ya shrinks; withers; clings to.
l“yi aor. of l“yati shrunk (shrank); withered; clung to.
l“yitvŒ abs. of l“yati having shrunk (shrank); having withered; having clung to.
loöa nt. salt. (adj.), salty.
loöadhčpana nt. flavouring with salt.
loöakŒra m. salt-maker.
loöaphala nt. a crystal of salt.
loöasakkharŒ f. a crystal of salt.
lobha m. greed; covetousness.
lobhamčlaka adj. having greed as its root.
lobhan“ya adj. to be coveted; desirable.
loö“ f. a salt-pan; a lagoon.
loöika adj. alkaline.
locaka adj. one who pulls out or uproots.
locana nt. the eye.
loha nt. metal; copper.
lohabhaö¶a nt. copper ware.
lohaguĀa m. a lump of metal.
lohajŒla nt. a brass netting.
lohakŒra m. a coppersmith; metal worker.
lohakaʌha m. a copper receptacle.
lohakumbh“ f. a pot made of copper.
lohamŒsaka m. a copper coin.
lohamaya adj. made of copper.
lohapŒsŒda m. name of the palatial chapter house in AnurŒdhapura, which was covered with copper tiles.
lohapiö¶a m. a lump of metal.
lohasalakŒ f. a brass wire or pin.
lohatatuppŒdaka m. one who sheds the blood (of a Buddha).
lohathŒlaka m. a brass plate or bowl.
lohita nt. blood. (adj.), red.
lohitabhakkha adj. feeding on blood.
lohitacandana nt. red sandal-wood.
lohitaka adj. red.
lohitakkha adj. having red eyes.
lohitaŗka m. a ruby.
lohitapakkhandikŒ f. bloody diarrhoea.
loka m. the world; the population.
lokadhŒtu f. the world system.
lokŒdhipacca (loka + Œdhipacca), nt. domination of the world.
lokagga m. the chief of the world.
lokanŒtha m. the lord of the world.
lokanŒyaka m. the lord of the world.
lokanirodha m. destruction of the existence.
lokanta m. the end of the world.
lokantagč m. one who has reached the end of the things worldly.
lokantara nt. a different world; the space between the worlds.
lokantarika adj. situated between the worlds.
lokŒnukampŒ f. sympathy with the world of men.
lokapŒla m. a guardian of the world.
lokavajja nt. a common sin.
lokavivaraöa nt. unveiling of the universe.
lokavohŒra m. ordinary way of speaking.
lokŒyatika adj. one who holds the view of nature-lore; a nihilist.
lokesa m. the Brahma; the creator.
lokika adj. worldly; mundane.
lokiya adj. worldly; mundane.
lokuttara adj. super-mundane; transcendental.
lola adj. greedy; unsteady.
lolatŒ f. eagerness; greed.
loleti lul + e stirs; shakes; agitates.
lolupa adj. covetous; greedy.
loluppa nt. greed.
loma nt. the hair on the body.
lomahaµsa m. horripilation.
lomahaµsana nt. horripilation.
lomahaŹŹha adj. having hair standing on the end.
lomakčpa m. a pore of the skin.
lomaµ pŒteti
submits.
lomasa adj. hairy; covered with hair.
lomasapΚaka m. a caterpillar.
lopa m. elision; cutting off.
lčöa pp. of lčnati reaped; mowed.
lubbhana nt. greediness.
lubbhati lubh + ya is greedy; covets.
lubbhi aor. of lubbhati was greedy; coveted.
ludda adj. fierce; cruel. (m.), huntsman.
luddaka m. a hunter.
luddha pp. of lubbhati was greedy; covetous.
lu–cati lu–c + a pulls out; uproots.
lu–ci aor. of lu–cati pulled out; uprooted.
lu–cita pp. of lu–cati pulled out; uprooted.
lu–citvŒ abs. of lu–cati having pulled out; having uprooted.
lugga pp. of lujjati broken up; felt apart.
lujjana nt. crumbling; dissolution.
lujjati luj + ya breaks up; falls apart.
lujji aor. of lujjati broke up; felt apart.
lujjitvŒ abs. of lujjati having broken up; having felt apart.
lčkha adj. rough; coarse; miserable.
lčkhac“vara adj. wearing coarse robes.
lčkhŒj“v“ (lčkha + Œj“v“), adj. leading a miserable life.
lčkhappasanna adj. devoted to a person who is shabby.
lčkhatŒ f. coarseness.
luĀita pp. stirred; disturbed.
lumpana nt. plundering; eating.
lumpati lup +µ-a plunders; eats.
lumpi aor. of lumpati plundered; ate.
lumpita pp. of lumpati plundered; eaten.
lumpitvŒ abs. of lumpati having plundered; having eaten.
lčna pp. of lčnati reaped; mowed.
lunŒti lu + nŒ cuts off; mows; reaps.
luni aor. of lunŒti cut off; mowed; reaped.
luta pp. of lunŒti mowed.
lutta pp. of lopeti cut off; elided; plundered of.
lčyati v. is reaped.
lihimŒna pr.p. of lihati licking.
lohituppŒdaka m. one who sheds the blood (of a Buddha).
a prohibitive particle do not. (m.) the moon.
mΚa nt. measure; measurement. (m.), pride; conceit.
mΚava m. a young man.
mΚavaka m. a young man.
mŒöav“ f. a maiden.
mŒöavikŒ f. a maiden.
maö¶a m. the best part (of milk, etc.). (adj.), very clear.
maö¶ala nt. a circle; disk; round platform; circus ring; a round flat surface.
maö¶alamŒla m. a circular pavilion.
maö¶al“ adj. having a disk; circular.
maö¶alika adj. belonging to a circle or a small country.
maö¶alissara m.; adj. governor of province.
maö¶ana nt. adornment; decoration.
maö¶anajŒtika adj. desirous of adornment.
maö¶apa m. temporary shed or pavilion.
maö¶esi aor. of maö¶eti adorned; decorated.
maö¶eti maö¶ + e adorns; decorates.
maö¶etvŒ abs. of maö¶eti having adorned; having decorated.
maö¶ita pp. of maö¶eti adorned; decorated.
maö¶uka m. a frog.
maöi m. a gem; jewel.
maöibandha m. the wrist.
maöika m. 1. a big jar; 2. a bracelet made of glass, etc.
maöikŒra m. gem-cutter.
maöikkhandha m. a tremendous jewel.
maöikuö¶ala nt. jewelled earring.
maöimaya adj. made of precious stones.
maöipallaŗka m. a jewel seat.
maöiratana nt. a valuable gem.
maöisappa m. a kind of green snake.
maöivaööa adj. of the colour of crystal.
macca m. a man.
maccha m. a fish.
macchabandha m. a fisherman.
macchaö¶a nt. fish-egg.
macchaö¶“ f. a kind of sugar having the appearance of fish-eggs.
macchagumba m. shawl of fish.
macchamaµsa nt. fish and flesh.
macchara nt. avarice; niggardliness.
maccharŒyati deno. from macchariya is selfish, greedy or miserly.
macchar“ m. a miser.
macchariya nt. avarice; niggardliness.
macchera nt. avarice; niggardliness.
macch“ f. a she-fish.
maccu m. death; the Death.
maccudheyya nt. the sphere of Death.
maccuhŒy“ adj. victorious over death.
maccumukha nt. the mouth of Death.
maccuparŒyaöa adj. subject to death.
maccupareta adj. subject to death.
maccupŒsa m. the snare of Death.
maccurŒja m. the king of death.
maccutara adj. one who overcomes death.
maccuvasa m. the power of death.
mada m. pride; intoxication; conceit; sexual excess.
madana m. the God of love. (nt.), intoxication.
madan“ya adj. intoxicating; causing attachment.
maddana nt. crushing; trampling; threshing.
maddanta pr.p. of maddati crushing; trampling on; subjugating.
maddati madd + a crushes; tramples on; subjugates.
maddava nt. softness; mildness; a soft thing. (adj.), mild; gentle; soft.
maddi aor. of maddati crushed; trampled on; subjugated.
maddita pp. of maddati crushed; trampled on; subjugated.
madditvŒ abs. of maddati having crushed; having trampled on; having subjugated.
maddiya abs. of maddati having crushed; having trampled on; having subjugated.
madhu nt. honey; wine made from the blossom of Bassia Latifolia.
madhubbata m. a bee.
madhugaö¶a m. a honeycomb.
madhuka m. the tree Bassia Latifolia. madhukŒ (f.) liquorice.
madhukara m. a bee.
madhulŒja m. fried corn mixed with honey.
madhulaŹŹhikŒ f. liquorice.
madhul“ha m. a bee.
madhumakkhita adj. smeared with honey.
madhumeha m. diabetes.
madhupa m. a bee; sucker of honey.
madhupaŹala m. a honeycomb.
madhupiö¶ikŒ f. a ball of flour mixed with honey.
madhura adj. sweet. (nt.) sweet thing.
madhurakajŒta adj. weak and stiff.
madhurassara adj. having a sweet voice.
madhuratŒ f. sweetness.
madhuratta nt. sweetness.
madhussava adj. dripping with honey.
madhvŒsava m. wine from the flowers of Bassia.
madirŒ f. liquor made from cereals.
mŒdisa adj. one like me.
maga m. a quadruped.
magadha m. the country of Magadha, which includes present Bihar and Orissa. mŒgadha (adj.) belonging to Magadha.
mŒgadhaka adj. belonging to Magadha.
mŒgadh“ f. the language of Magadha.
magasira
name of a constellation. mŒgasira (m.) name of a month, December-January.
mŒgavika m. a huntsman.
ma–ca m. a bed.
ma–caka m. a small bed.
ma–caparŒyaöa adj. confined to bed.
ma–cap“Źha nt. beds and chairs; furniture.
ma–cavŒna nt. the netting of a bed.
magga m. oath; road; way.
maggabhŒvanŒ f. cultivation of the path.
maggadesaka adj. one who points out the way.
maggadčs“ m. a highway robber.
magga–Œöa nt. knowledge of the path.
magga––č adj. one who knows the path.
maggakilanta adj. wearied by walking.
maggakkhŒy“ adj. one who shows a right path.
maggakusala adj. one who knows the road well.
ma––amŒna pr.p. of ma––ati imagining; deeming.
maggamčĀha adj. one who has lost the way.
maggana nt. search; tracing out. magganŒ (f.) search; tracing out. ### ma––anŒ (f.), imagination; illusion.
maggaŗga nt. the constituent of the path, viz. right view, right aspiration, right speech, right conduct, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right rapture.
maggapaŹipanna adj. a traveller; one who entered the path.
maggasacca nt. the truth concerning the path.
maggati mag + a seeks; tracks; traces out. ma––ati (man + ya), imagines; is of opinion; deems.
maggaŹŹha adj. one who on the road or who has attained the path.
maggavidč adj. one who knows the path.
ma––e ind. methinks; I imagine.
maggeti mag + e seeks; tracks; traces out.
maggi aor. of maggati sought; tracked; traced out. ma––i (aor. of ma––ati), imagined; deemed.
maggika m. a wayfarer.
maggita pp. of maggati sought; tracked; traced out. ma––ita (pp. of ma––ati), imagined; deemed. (nt.) imagination; illusion.
maggitvŒ abs. of maggati having sought; having tracked; having traced out. ma––itvŒ (abs. of ma––ati), having imagined; having deemed.
mŒgha m. name of a month, January-February.
mŒghŒta m. non-killing order.
maghavantu m. an epithet of Sakka.
ma–jar“ f. a bunch of cluster.
ma–jeŹŹha adj. crimson.
ma–jeŹŹh“ f. the Bengal madder.
ma–jiŹŹha adj. crimson. ma–jiŹŹhŒ (f.) the red sanders tree, seeds of which are used as a jeweller's weight.
ma–ju adj. charming; lovely.
ma–jubhŒöaka adj. sweet voiced; speaking sweetly.
ma–jčsŒ f. a casket; box.
ma–jčsaka m. a celestial tree.
ma–jussara adj. sweet voiced; speaking sweetly.
maha m. a religious festival. mahŒ (mahanta becomes mahŒ in compounds; the last vowel Œ is often shortened euphonically.)
mahŒ-upŒsaka m. a great follower of the Buddha.
mahŒ-upŒsikŒ f. a great female devotee.
mahŒbandhana nt. strong bondage.
mahabbala adj. having a great power or strong force. (nt.) a great strength or army.
mahaööava m. the great ocean.
mahabbhaya nt. great fear.
mahŒbhoga adj. having great wealth.
mahŒbhčta nt. the four great elements.
mahaddhana adj. having great riches.
mahŒdhana nt. immense wealth.
mahŒgaöa m. a great community.
mahŒgaö“ m. having many followers.
mahaggata adj. become great; lofty.
mahaggha adj. very costly.
mahagghasa adj. eating much; gluttonous.
mahagghatŒ f. costliness.
mahŒjana m. the public.
mahŒjanakŒya m. a great multitude of people.
mahŒkaruöŒ f. great compassion.
mahŒkathŒna nt. a number with 134 cyphers.
mahŒkŒya adj. having a fat or big body.
mahŒlatŒpasŒdhana nt. a ladies' parure called "great creeper".
mahallaka adj. old. (m.), an old man.
mahallakatara adj. older.
mahallikŒ f. old woman.
mahŒmacca m. a chief minister.
mahŒmagga m. highway; main road.
mahŒmati m. a great wise man.
mahŒmatta m. a chief minister.
mahŒmegha m. a shower.
mahŒmuni m. the great sage.
mahŒnŒga m. a big elephant.
mahŒnaraka m. the great hell.
mahŒnasa nt. the kitchen.
mahŒniraya m. the great hell.
mahan“ya adj. respectable.
mahanta adj. great; big; extensive.
mahantara adj. greater; more extensive.
mahant“ f. great; big; extensive.
mahŒnubbŒva adj. of great majesty.
mahŒpa––a adj. very wise.
mahŒpatha m. high road.
mahŒpitu m. father's elder brother.
mahapphala adj. rich in result.
mahapphalatara adj. having more great results.
mahŒpurisa m. a great man.
mahŒraha adj. very precious; costly; much valuable.
mahŒrŒja m. a great king.
mahŒsŒla adj. having immense wealth.
mahŒsamaöa m. the Great Recluse.
mahŒsamudda m. the ocean.
mahŒsara nt. a great lake. mahŒsŒra (adj.), having immense wealth.
mahŒsatta m. the great being.
mahŒsŒvaka m. a great disciple.
mahŒtaöha adj. very greedy.
mahantabhŒva m. greatness.
mahŒtala nt. a large flat roof on the top of a palace.
mahati mah + a honours; reveres. mahat“ (f.) great; big; extensive.
mahatta nt. greatness.
mahŒv“ra m. great hero.
mahŒyŒga m. a great sacrifice.
mahŒya––a m. a great sacrifice.
mahŒyasa adj. of great fame.
mahesakkha adj. influential; possessing great power.
mahesi (mahŒ + isi), m. the great sage. mahes“ (f.) a queen.
mahi aor. of mahati honoured; revered. mah“ (f.) the earth; name of a river.
mahiccha adj. greedy.
mahicchatŒ f. greediness.
mahiddhika adj. of great magical power.
mah“dhara m. a mountain.
mahikŒ f. the frost.
mahilŒ f. a woman.
mahinda m. a personal name; the chief of gods.
mah“pŒla m. a king.
mah“pati m. a king.
mah“ruha m. a tree.
mahisa m. a buffalo.
mahisamaö¶ala nt. name of a country, present Mysore.
mahissara m. a great lord; the God Isvara.
mahita pp. of mahati honoured; revered.
mah“tala nt. the surface of the earth.
mahitvŒ abs. of mahati having honoured; having revered.
mahodadhi m. the ocean.
mahodara adj. having a big belly.
mahogha m. great flood.
mahoraga m. a king of NŒgas.
majja nt. an intoxicant.
majjana nt. an intoxicant, negligence. majjanŒ (f.) polishing; wiping; stroking.
majjanta pr.p. of majjati intoxicating; polishing.
majjapa adj. one drinks strong drinks.
majjapŒna nt. drinking of liquors; (nt.), an intoxicating drink.
majjapŒy“ adj. one drinks strong drinks.
majjŒra m. a cat.
majjŒr“ f. a she-cat.
majjati maj + ya intoxicated. (maj + a), polishes; wipes; cleans.
majjavikkay“ m. seller of spirits.
majjha m. the middle; the waist. (adj.), middle.
majjhaöha m. the noon; midday.
majjhadesa m. the middle country.
majjhantika m. the midday.
majjhantikasamaya m. the midday.
majjhatta adj. neutral; impartial; indifferent.
majjhattatŒ f. impartiality; equanimity.
majjhaŹŹha adj. neutral; impartial; indifferent.
majjhima adj. middle; medium; moderate; central.
majjhimadesa m. the middle country including the Ganges basin.
majjhimapurisa m. a man of moderate height; the second person in grammar.
majjhimavaya m. the middle age.
majjhimayŒma m. the middle portion of the night.
majji aor. of majjati intoxicated; polished; wiped; cleaned.
majjita pp. of majjati intoxicated; polished; wiped; cleaned.
majjitvŒ abs. of majjati having intoxicated; having polished; having wiped.
makaci m. the bow-string hemp.
makacivŒka nt. the fibre of the makaci plant.
makacivattha nt. a canvas.
makara m. a sea-monster; a sword-fish.
makaradantaka nt. a design in the shape of a flower.
makasa m. a mosquito.
makasavŒraöa nt. mosquito net.
makkaŹa m. a monkey.
makkaŹaka m. a spider.
makkaŹasutta nt. spider's thread.
makkaʓ f. a female monkey.
makkha m. depreciation of another's worth.
makkhaöa nt. smearing; anointing with.
makkhesi aor. of makkheti smeared; anointed; rubbed off.
makkheti makkh + e smears; anoints; rubs off.
makkhetvŒ abs. of makkheti having smeared; having anointed; having rubbed off.
makkh“ m. one who depreciates another's worth.
makkhikŒ f. a fly.
makkhita pp. of makkheti smeared; anointed; rubbed off.
makula nt. bud; a knob.
makuŹa m.; nt. crest; crown; a coronet.
mala nt. impurity; stain; rust; dirt; dung. mŒla (m.) a circular enclosure; a round yard. ### mŒlŒ (f.) a garland; wreath; flowers; a string of.
mŒlŒbhŒr“ adj. wearing a wreath.
mŒlŒcumbaŹaka m. a chaplet of flowers.
mŒlŒdŒma m. a string of flowers.
mŒlŒdhara adj. wearing a garland of flowers.
mŒlŒdhŒr“ adj. wearing a wreath.
mŒlŒgaccha m. a flowering plant.
mŒlŒguöa m. a string of flowers.
mŒlŒguĀa nt. a cluster of flowers.
mŒlaka m. a circular enclosure; a round yard.
mŒlŒkamma nt. garland work; a mural drawing.
mŒlŒkŒra m. garland-maker; a florist.
mŒlŒpuŹa m. a container of flowers.
malatara adj. more dirty or impure.
mŒlat“ f. great-flowered jasmine.
mŒlŒvaccha nt. a flower garden or flowery bed.
mŒl“ adj. having garlands or flowers.
mŒlika adj. having garlands or flowers.
malina adj. dirty; stained; impure. (nt.), impurity.
malinaka adj. dirty; stained; impure. (nt.), impurity.
mŒlin“ f. a woman wearing garlands.
malla m. a wrestler; a man of the Malla clan.
mallaka m. a vessel; a receiver.
mallayuddha nt. wrestling contest.
mallikŒ f. the (Arabian), jasmine.
mŒlčra m. the marmelos tree.
mŒluta m. the wind.
mŒluvŒ f. a parasite creeper which slowly destroys the tree on which it has grown.
mŒlya nt. a garland.
mŒmaka adj. devoted to; loving.
mamaŗkŒra m. selfish attachment.
mamatta nt. selfish attachment.
mamŒyanŒ f. selfish attachment.
mamŒyanta pr.p. of mamŒyati cherishing.
mamŒyati deno. from mama is attached to; cherishes.
mamŒyi aor. of mamŒyati cherished.
mamŒyita pp. of mamŒyati cherished.
mamŒyitvŒ abs. of mamŒyati having cherished.
mamma nt. a vital spot of the body; a nerve centre.
mammacchedaka adj. wounding a vital spot; very harsh or fatal.
mammana adj. one who stammers.
mammaŹŹhŒna nt. a vital spot of the body; a nerve centre.
maµsa nt. flesh.
maµsapesi f. a slice of flesh.
maµsapu–ja m. a slice of flesh.
mana m.; nt. mind; consciousness. (in cpds. it takes the form mano). mŒna (nt.), measure; measurement. (m.) pride; conceit.
mŒnada adj. inspiring respect.
manakkŒra m. ideation; consideration.
mŒnakčŹa m. a false measure.
manaµ ind. nearly; well-nigh; almost; somewhat.
manana nt. thinking. mŒnana (nt.), paying honour or respect.
manŒpa adj. pleasing; charming.
manŒpika adj. pleasing; charming.
mŒnasa nt. mind; intention. (adj.), (in cpds.) having the intention of.
manasikŒra m. ideation; consideration.
manasikari aor. of manasikaroti kept in mind; thought over.
manasikaritvŒ abs. of manasikaroti having kept in mind; having thought over.
manasikaronta pr.p. of manasikaroti keeping in mind; thinking over.
manasikaroti manasi + kar + o keeps in mind; thinks over.
manasikata pp. of manasikaroti kept in mind; thought over.
manasikŒtabba pt.p. of manasikaroti should be kept in mind.
manasikŒtuµ inf. to think about.
manasikatvŒ abs. of manasikaroti having kept in mind; having thought over.
manatŒ f. (in cpds.), mentality. attamanatŒ = joyful mentality.
mŒnatthaddha m. stubborn in pride.
manda adj. slow; dull; lazy; foolish; yielding a little. (nt.) a little.
mandŒkin“ f. name of a great lake, and of a river.
mandaµ adv. slowly; little by little.
mandamandaµ adv. slowly; little by little.
mandŒmukh“ f. a coal-pan.
mandŒra m. name of a mountain.
mandatŒ f. reduced state; slowness; stupidity.
mandatta nt. reduced state; slowness; stupidity.
mandira nt. a mansion; a palace.
mandiya nt. stupidity; slackness.
mŒnenta pr.p. of mŒneti honouring; revering; thinking highly.
mŒnesi aor. of mŒneti honoured; revered; thought highly.
manesikŒ f. thought-reading.
mŒneti mŒn + e honours; reveres; thinks highly.
mŒnetvŒ abs. of mŒneti having honoured; having revered; having thought highly.
maŗgala adj. auspicious; royal; lucky; festive. (nt.), festivity; good omen; ceremony; prosperity.
maŗgalaassa m. state horse.
maŗgaladivasa m. a festive day; the day of marriage.
maŗgalahatth“ m. state elephant.
maŗgalakicca nt. maŗgalakicca
maŗgalakolŒhala m. dispute about auspicious things or acts.
maŗgalapokkharaö“ f. royal bathing pond.
maŗgalasilŒpaŹŹa nt. a slab used by a king to sit on.
maŗgalasindhava m. state horse.
maŗgalasupina nt. a lucky dream.
maŗgura m. a kind of river fish. (adj.), of dark yellow colour.
mŒn“ m. one who is proud.
mŒnita pp. of mŒneti honoured; revered; thought highly.
maŗku adj. confused; downcast; in low spirits.
maŗkubhŒva m. moral weakness; downcastness.
maŗkubhčta adj. silent; downcast.
mano
(from taken by mana in cpds.)
manodhŒtu f. the ideational faculty.
manoduccarita nt. the bad mentality.
manodvŒra nt. the threshold of consciousness.
manohara adj. charming; captivating.
manojava adj. swift as thought.
manokamma nt. mental action.
manomaya adj. mind made.
manopadosa m. ill-will.
manopasŒda m. devotional feeling.
manopubbaŗgamŒ adj. directed by mind.
manorama adj. delightful.
manoratha m. wish.
manosilŒ f. red arsenic.
manovi––Œöa nt. the mind cognition.
manovi––eyya adj. to be comprehended by the mind.
manovitakka m. a thought.
manta nt. a charm; spell; incantation.
mantadhara adj. bearer of Vedic charms.
mantajjhŒyaka adj. one who studies the Holy Incantations.
mantana nt. consultation; discussion. mantanŒ (f.) consultation; discussion.
mantayamŒna pr.p. of manteti consulting; taking counsel; discussing.
mantayati v. consults.
mantenta pr.p. of manteti consulting; taking counsel; discussing.
mantesi aor. of manteti consulted; took counsel; discussed.
manteti mant + e consults; takes counsel; discusses.
mantetuµ inf. of manteti to consult; to take counsel; to discuss.
mantetvŒ abs. of manteti having consulted; having taken counsel; having discussed.
mantha m. churning stick; parched corn-flour.
manthara m. a tortoise.
mant“ m. a counsellor; a minister.
mantin“ f. a woman councillor.
mantita pp. of manteti consulted; taken counsel; discussed.
mantu m. one who imagines.
manu––a adj. delightful; pleasant.
manuja m. a human being.
manujŒdhipa m. lord of men, a king.
manujinda m. lord of men, a king.
mŒnusa adj. human (m.), a man.
mŒnusaka adj. human.
mŒnusatta nt. human state.
mŒnus“ f. a woman.
mŒnusika adj. existing in the human world.
manussa m. a human being.
manussabhŒva m. state of human being.
manussabhčta adj. one who has become a man.
manussaloka m. human world.
manussatta nt. human existence; humanity.
mŒpaka m. the Creator; constructor.
mŒpesi aor. of mŒpeti built; constructed; created.
mŒpeti mŒ + Œpe builds; constructs; creates; causes to appear by supernatural power.
mŒpetvŒ abs. of mŒpeti having built; having constructed; having created.
mŒpika pp. of mŒpeti built; constructed; created.
mŒra m. the Evil One; the tempter; death personified.
maraöa nt. death. mŒraöa (nt.), killing.
maraöabhaya nt. fear of death.
maraöacetanŒ f. intention to kill.
maraöadhamma adj. subject to death.
maraöakŒla m. time of death.
maraöama–caka m. death-bed.
maraöamukha nt. the mouth of Death.
mŒrabandhana nt. the fetter of Death.
maraöanta adj. having death as its end.
maraöapariyosŒna adj. having death as its end.
maraöasamaya m. time of death.
maraöasati f. meditation on death.
maraöavasa m. power of the death.
mŒradheyya nt. the realm of MŒra.
mŒraka adj. bringing death; one who kills.
mŒrakŒyika adj. belonging to the group of MŒra deities.
maramŒna pr.p. of marati dying.
maranta pr.p. of marati dying.
mŒrŒpana nt. causing to be killed.
mŒrŒpenta pr.p. of mŒrŒpeti causing to be killed.
mŒrŒpeti caus. of mŒreti causes to be killed.
mŒrŒpetvŒ abs. of mŒrŒpeti having caused to be killed.
mŒrŒpita pp. of mŒrŒpeti caused to be killed.
mŒrasenŒ f. the army of MŒra.
marati mar + a dies.
mŒrenta pr.p. of mŒreti killing.
mŒresi aor. of mŒreti killed. (aor. of mŒrŒpeti), caused to be killed.
mŒreti mar + e kills.
mŒretu m. killer.
mŒretuµ inf. of mŒreti to kill.
mŒretvŒ abs. of mŒreti having killed.
mari aor. of marati died.
marica nt. pepper; chillies.
mar“ci f. a ray of light; mirage.
mar“cidhamma adj. equal to mirage; unsubstantial.
mar“cikŒ f. mirage.
mŒrisa adj. (found only in voc.) Sir, Sirs.
mŒrita pp. of mŒreti killed.
maritabba pt.p. of marati should be died.
marituµ inf. of marati to die.
maritvŒ abs. of marati having died.
mariyŒdŒ f. boundary; limit.
mŒriyamŒna pr.p.p. being killed.
maru f. sand; a sandy waste. (m.), a deity.
marumba nt. pebbles.
mŒruta m. the wind.
mŒsa m. a month; a kind of bean, Phaseolus Indica.
mŒsaka m. a small coin, (the value of which is about an anna).
masŒragalla nt. a kind of precious stone.
masi m. soot; charcoal dust.
mŒsika adj. occurring monthly; once a month.
massu nt. the beard.
massuka adj. having a beard.
massukamma nt. beard-dressing.
massukaraöa nt. beard-dressing.
mata pp. of ma––ati know; understand. (pp. of marati), died. (nt.) a view. (pp. of marati) dead.
mataka m. the deceased.
matakabhatta nt. food offered for the dead.
matakavattha nt. cloth offered for the dead.
matakicca nt. rites for the dead.
mŒtal“ m. name of Indra's charioteer.
mŒtŒmaha m. mother's father.
mŒtŒmah“ f. mother's mother.
mŒtaŗga m. an elephant; a low-caste man.
mŒtŒpettibhara adj. supporting one's parents.
mŒtŒpettika adj. come from father and mother.
mŒtŒpitu m. parents; the mother and the father.
mathana nt. churning; disturbance.
mathati math + a shakes about; churns; disturbs.
mathi aor. of mathati shook about; churned; disturbed.
mathita pp. of mathati shook about; churned; disturbed.
mathitvŒ abs. of mathati having shaken about; having distrubed.
mati f. wisdom; idea.
mŒtika adj. connected with mother. mŒtikŒ (f.), a water course; a table of contents; the code of Patimokkha.
matimantu adj. wise.
mŒtipakkha m. mother's side.
mativippah“na adj. foolish.
matta pp. of majjati was intoxicated; full of joy; proud of; conceited; polished. (- ka), (in cpds.) of the size of; as much as. mattŒ (f.), a measure; quantity; moderation; size. ### maŹŹa (adj.) smoothed; polished.
matta––č adj. knowing the measure or limit; moderate.
matta––utŒ f. moderation.
mattahatth“ m. a rutted elephant.
maŹŹasŒŹaka nt. a fine cloth.
mattŒsukha nt. limited happiness.
matteyya adj. respecting one's mother.
matteyyatŒ f. filial love towards one's mother.
maŹŹha pp. of majjati intoxicated; polished; wiped; cleaned. (adj.), smoothed; polished.
matthaka m. the head; top; summit. (loc.) upon; at the distance of.
matthaluŗga nt. the brain.
matthu nt. the water separated from the curd.
mattigha m. a matricide.
mattikŒ f. clay; soil.
mattikŒbhŒjana nt. earthenware (vessel).
mattikapatta m. earthern bowl.
mattikŒpiö¶a m. a lump of clay.
mŒtu f. mother.
mŒtucchŒ f. mother's sister.
mŒtugŒma m. a woman.
mŒtughŒta m. matricide.
mŒtughŒtaka m. matricide.
mŒtukucchi m. mother's womb.
mŒtula m. maternal uncle.
mŒtulŒn“ f. maternal uncle's wife.
mŒtuluŗga m. the citron.
mŒtuposaka adj. supporting one's mother.
mŒtupaŹŹhŒna (mŒtu + upaŹŹhŒna) nt. looking after one's mother.
mŒyŒ f. fraud; deceit; magic; jugglery.
mŒyŒkŒra m. a juggler.
mayaµ nom. plu. of amha we.
mŒyŒv“ adj. deceitful; hypocritical; a magician.
mayčkha m. a ray of light.
mayčra m. peacock.
me dat. and gen. sing. of amha to me; my; mine.
meö¶a m. a ram; sheep.
meö¶aka m. a ram; sheep.
mecaka adj. black; dark blue.
meda m. the fat.
medakathŒlikŒ f. a saucepan for frying fat.
medavaööa adj. of the colour of fat.
medha m. a religious sacrifice. medhŒ (f.) wisdom.
medhaga m. a quarrel.
medhŒv“ m. the wise.
medhŒvin“ f. a wise woman.
medin“ f. the earth.
megha m. rain; a cloud.
meghanŒda m. a thunder.
meghanibha adj. cloude-like.
meghavaööa adj. cloud-coloured, i.e. black.
meha m. a urinary affliction.
mehana nt. the male or female organ.
mejjha adj. pure.
mekhalŒ f. a girdle for women.
melana nt. a gathering; meeting.
meraya nt. fermented liquor.
meru m. name of the highest mountain in the world.
mesa m. a ram.
methuna nt. sexual intercourse; coupling.
methunadhamma m. sexual intercourse; coupling.
mettŒ f. amity; benevolence.
mettŒbhŒvanŒ f. cultivation of benevolence.
mettacitta adj. having a benevolent heart.
mettŒkammaŹŹhŒna nt. cultivation of benevolence.
mettŒvihŒr“ adj. abiding in kindliness.
mettŒyanŒ f. friendly feeling.
mettŒyanta pr.p. of mettŒyati feeling friendly.
mettŒyati deno. from mettŒ feels friendly; to be benevolent.
mettŒyi aor. of mettŒyati felt friendly.
mettŒyitvŒ abs. of mettŒyati having felt friendly.
metteyyanŒtha m. the coming Buddha, Metteyya.
metti f. amity; benevolence.
miöana nt. measurement.
miöanta pr.p. of miöŒti measuring; weighing; balancing.
miöŒti mi + öŒ measures; weighes; balances.
miöi aor. of miöŒti measured; weighed; balanced.
miöituµ inf. of miöŒti to measure; to weigh; to balance.
miöitvŒ abs. of miöŒti having measured; having weighed; having balanced.
miö“yati pass. of miöŒti is measured; is balanced.
micchŒ ind. untruth; falsehood; false; wrongly; wrong.
micchŒcŒra nt. wrong behaviour.
micchŒcŒr“ adj. one who behaves wrongly.
micchŒdiŹŹhi f. wrong view; heresy.
micchŒgahaöa nt. wrong behaviour.
micchŒkammanta m. wrong conduct or action.
micchŒpaöihita adj. wrongly directed.
micchŒsaŗkappa m. wrong intention.
micchatta nt. falsehood.
micchŒvŒcŒ f. wrong speech.
micchŒvŒyŒma m. wrong effort.
middha nt. torpor; drowsiness.
middh“ adj. torpid; drowsy.
miga m. a beast; a quadruped; a deer.
migachŒpaka m. the young of a deer.
migadŒya m. deer-park.
migaluddaka m. a deer-hunter.
migamada m. the musk.
migamŒtukŒ f. a hoofed animal of the size of a cat. (Sinh. m“ninnŒ).
migapotaka m. the young of a deer.
migataöhikŒ f. mirage.
migava nt. hunting.
mig“ f. a hind.
miginda m. the king of beasts; a lion.
mi–ja nt. kernel; marrow; pith. mi–jŒ (f.) kernel; marrow; pith.
mihita nt. a smile.
milakkha m. a barbarian.
milakkhadesa m. a country where barbarians live.
milŒta pp. of milŒyati withered, faded, dried up. milŒtŒ (f.) fadedness.
milŒyamŒna pr.p. of milŒyati withering.
milŒyati milŒ + ya to be faded; withers.
milŒyi aor. of milŒyati withered.
milŒyitvŒ abs. of milŒyati having withered.
m“Āha nt. excrement; dung.
m“na m. a fish.
missa adj. mixed; combined.
missaka adj. mixed; combined.
missenta pr.p. of misseti mixing.
missesi aor. of misseti mixed.
misseti miss + e mixes.
missetvŒ abs. of misseti having mixed.
missita pp. of misseti mixed.
mita pp. of miöŒti measured; weighed; balanced.
mitabhŒö“ m. one who speaks moderately.
mithu ind. alternate; alternately; secretly.
mithubheda m. breaking of alliance.
mithuna nt. a pair of a male and a female.
mitta m.; nt. a friend.
mittabheda m. breaking of friendship or alliance.
mittaddu m. one who betrays his friends; a treacherous person.
mittadubbhi m. one who betrays his friends; a treacherous person.
mittadčbh“ m. one who betrays his friends; a treacherous person.
mittapatirčpaka adj. a false friend.
mittasanthava m. association with a friend.
m“yamŒna pr.p. of miyyati died.
m“yati mar + ya; mar is changed to miy and m“ dies.
miyyati mar + ya; mar is changed to miy and m“ dies.
moca m. the plantain tree.
mocana nt. setting free; discharging.
mocŒpana nt. causation of one's freedom; deliverance.
mocŒpeti caus. of moceti causes to be released.
mocenta pr.p. of moceti delivering; setting free; releasing.
mocesi aor. of moceti delivered; set free; released.
moceti muc + e delivers; sets free; releases.
mocetuµ inf. of moceti to deliver; to set free; to release.
mocetvŒ abs. of moceti having delivered; having set free; having released.
mocita pp. of moceti delivered; set free; released.
mociya abs. of moceti having delivered; having set free; having released.
modaka m. a globular sweet-meat.
modamŒna pr.p. of modati rejoicing.
modana nt. rejoicing; enjoyment. modanŒ (f.) rejoicing; enjoyment.
modati mud + a rejoices; is happy.
modi aor. of modati rejoiced; was happy.
modita pp. of modati rejoiced; was happy.
moditvŒ abs. of modati having rejoiced.
mogha adj. empty; vain; useless.
moghapurisa m. a stupid or useless person.
moha m. stupidity; delusion.
mohacarita adj. of foolish habits.
mohakkhaya m. destruction of ignorance.
mohana nt. making dull; enticement; allurement.
mohanaka adj. bewildering; leading astray.
mohaneyya adj. leading to infatuation.
mohan“ya adj. leading to infatuation.
mohatama m. the darkness of ignorance.
mohesi aor. of moheti deceived; befooled; deluded.
moheti muh + e deceives; befools; deludes.
mohetvŒ abs. of moheti having deceived; having befooled; having deluded.
mohita pp. of moheti deceived; befooled; deluded.
mokkha m. release; freedom; deliverance; the final release.
mokkhaka adj. one who releases.
mokkhamagga m. the path leading to salvation.
mokkhati mokkh + a is free or saved.
moĀi m.; f. top knot of hair; crown of the head.
momuha adj. dull; silly; bewildered.
mona nt. wisdom; self-possession; silence.
moneyya nt. moral perfection.
mora m. a peacock.
morapi–ja nt. peacock's tail.
mosa m. theft.
mosana nt. theft.
mosavajja nt. untruth.
muö¶a adj. shaven; void of vegetation; bare.
muö¶acchadda m. a building with a flat roof.
muö¶aka m. a shaveling; shaven-headed.
muö¶atta nt. the fact of being shaven.
muö¶esi aor. of muö¶eti shaved.
muö¶eti muö¶ + e shaves.
muö¶etvŒ abs. of muö¶eti having shaved.
muö¶ita pp. of muö¶eti shaved.
muö¶iya nt. the fact of being shaven.
mucalinda m. the tree Barringtonia Acutangula.
muccamŒna pr.p. of muccati becoming free.
muccati muc + ya becomes free; to be saved or released.
mucchŒ f. fainting; unconsciousness; infatuation.
mucchana nt. fainting; unconsciousness; infatuation. mucchanŒ (f.), fainting; unconsciousness; infatuation.
mucchanta pr.p. of mucchati becoming unconscious or infatuated.
mucchati mucch + a becomes unconscious or infatuated; faints.
mucchi aor. of mucchati became unconscious or infatuated; fainted.
mucchita pp. of mucchati become unconscious or infatuated; fainted.
mucchitvŒ abs. of mucchati having become unconscious or infatuated.
mucchiya abs. of mucchati having become unconscious or infatuated.
mucci aor. of muccati became free.
muccita pp. of muccati become free.
muccitvŒ abs. of muccati having become free.
mudŒ f. gladness.
muddŒ f. a seal; a stamp; an impression; gesture; printing.
muddaŗkaöa nt. printing.
muddŒpaka m. printer.
muddŒpana nt. printing.
muddŒpesi aor. of muddŒpeti printed.
muddŒpeti deno. from muddŒ prints.
muddŒpetvŒ abs. of muddŒpeti having printed.
muddŒpita pp. of muddŒpeti printed.
muddŒyanta nt. a printing press.
muddha adj. foolish; bewildered. muddhŒ (m.), the head; top; summit.
muddhŒdhipŒta m. splitting of the head.
muddhŒvasitta adj. properly anointed (king).
muddhaja adj. lingual. (m.), hair.
muddhatŒ f. foolishness.
muddhŒtuka adj. foolish in nature.
muddikŒ f. grape-vine; grapes; a seal ring; signet ring.
muddikŒsava m. wine.
mudhŒ ind. gratis; for nothing.
mudiöga m. a small drum.
mudita adj. glad; satisfied. muditŒ (f.), sympathy in other's welfare.
muditamana adj. with gladdened heart.
mudu adj. soft; mild; tender.
mudubhčta adj. supple; malleable.
muducitta adj. of a tender heart.
muduhadaya adj. of a tender heart.
mudujŒtika adj. of tender nature.
muduka adj. soft; mild; tender.
mudutŒ nt. softness; plasticity.
mudutta nt. softness; plasticity.
mčga adj. dumb; a dumb person.
mu–caka adj. one who releases; emitting.
mu–camŒna pr.p. of mu–cati releasing; loosening; delivering; sending off; emitting; giving up.
mu–cana nt. releasing; giving up.
mu–canaka adj. emitting.
mu–canta pr.p. of mu–cati releasing; loosening; delivering; sending off; emitting; giving up.
mu–cati muc + µ-a releases; loosens; delivers; sends off; emits; gives up.
mu–ci aor. of mu–cati released; loosened; delivered; sent off; emited; gave up.
mu–cita pp. of mu–cati released; loosened; delivered; sent off; emited; gave up.
mu–citvŒ abs. of mu–cati having released; having loosened; having delivered; having sent off; having emited; having given up.
mu–ciya abs. of mu–cati having released; having loosened; having delivered; having sent off; having emited; having given up.
mu–c“yati v. is freed or released.
mugga m. green peas.
muggara m. a club; mallet.
mu–ja nt. a kind of grass used in making slippers, etc.
muhuµ adv. very quickly.
muhutta m.; nt. a moment; a minute.
muhuttaµ adv. a moment.
muhuttena adv. in a moment.
muhuttika adj. existing only for a moment. (m.), an astrologer.
mukha nt. mouth; face; entrance; opening; front. (adj.), foremost.
mukhŒdhŒna nt. a bridle.
mukhadhovana nt. washing of the face; rinsing the mouth.
mukhadvŒra nt. the mouth.
mukhapu–chana nt. a towel for wiping the face.
mukhapčra nt. a mouthful. (adj.), filling the mouth.
mukhara adj. garrulous; talkative.
mukharatŒ f. talkativeness.
mukhasa––ata adj. controlling one's mouth.
mukhasaŗkocana nt. distortion of the mouth (as a sign of displeasure).
mukhatuö¶a nt. beak.
mukhavaööa m. the features.
mukhavaŹŹi f. brim; rim; edge.
mukhavikŒra m. contortion of the face; showing faces.
mukhodaka nt. water for washing the face.
mukhullokaka adj. looking into a person's face.
mukhya adj. chief; foremost; most important.
mukula nt. a bud.
mčla nt. root; money; cash; foot; bottom; origin; cause; foundation; beginning.
mčlab“ja nt. germinative root.
mčladhana nt. the deposited money.
mčlaka m. the reddish. (adj.), (in cpds.), being conditioned by; originating in.
mčlakanda m. a bulbous root.
muŒla nt. lotus root.
muŒlapuppha nt. lotus flower.
mčlasatena
with 100 roots.
mčĀha pp. of muyhati gone astray; forgotten; confused; erring; foolish.
mčlika adj. fundamental; elementary.
mčlya nt. payment; wages.
munŒti mum + a knows; understands.
muŗgusa m. a mongoose.
muni aor. of munŒti knew; understood. (m.), a monk.
muninda m. the great sage.
muraja m. a tambourine.
murumurŒyati onom. from muru-muru bites up with a cracking sound.
musŒ ind. falsehood; lie. mčsŒ (f.) a crucible.
musala m. a pestle.
musal“ adj. with a pestle in hand.
musŒvŒda m. lying.
mčsika m. a rat; mouse. mčsikŒ (f.) a rat; mouse.
mčsikacchinna adj. gnawed by mice.
mčsikavacca nt. mice-dung.
mussati mus + ya forgets; passes into oblivion.
mussi aor. of mussati forgot; passed into oblivion.
mussitvŒ abs. of mussati having forgotten; having passed into oblivion.
muta pp. of munŒti known; understood. (nt.), sense perceptions through nose, tongue and touch.
mutiöga m. a small drum.
mutimantu adj. sensible.
mutta pp. of mu–cati released; loosened; delivered; sent off; emited; gave up. (pp. of muccati), become free. (nt.), the urine. muttŒ (f.) a pearl.
muttŒcŒra adj. of loose habits.
muttŒhŒra m. a string of pearls.
muttŒjŒla nt. a net of pearls.
muttakaraöa nt. the male or female organ.
muttŒvali m. a string of pearls.
muttavatthi f. the bladder.
muŹŹha pp. of mussati forgotten; passed into oblivion.
muŹŹhasacca nt. forgetfulness.
muŹŹhassat“ adj. forgetful.
muŹŹhi m. the fist; a handle.
muŹŹhika m. a wrestler; boxer.
muŹŹhimalla m. a wrestler; boxer.
muŹŹhiyuddha nt. boxing.
mutti f. release; freedom.
muyhamŒna pr.p. of muyhati forgetting; becoming dull; infatuating.
muyhana nt. forgetfulness; infatuation.
muyhati muh + ya forgets; becomes dull; infatuates.
muyhi aor. of muyhati forgot; became dull; infatuated.
muyhitvŒ abs. of muyhati having forgotten; having become dull; having infatuated.
makaranda m. the nectar of a flower.
maŗgalassa m. state horse.
maö¶amŒla m. a circular pavilion.
mŒpita pp. of mŒpeti created.
na eva ind. indeed not.
na ind. (negative particle), no; not.
na kadŒci ind. never.
na kvaci ind. nowhere.
na upeti
it is not befitting.
nabba m. the sky. This takes the form nabho in cpds. e.g., nabhogata = existing in the sky.
nabbŒpana nt. cooling; quenching; extinction.
nabhaso abl. from the sky.
nŒbhi f. the naval; the nave of a wheel.
nacca nt. dancing; a play.
naccaka m. dancer, actor.
naccana ger. of naccati dancing; performing as a dramatist.
naccanta pr.p. of naccati dancing; perfoming as a dramatist
naccati naŹ + ya dances; performs as a dramatist.
naccaŹŹhŒna nt. a theatre; dancing place.
nacci aor. of naccati danced; performed as a dramatist.
naccitvŒ abs. of naccati having danced; having performed as a dramatist.
na cirassaµ adv. shortly; before long.
nŒda m. roar; sound.
nadana nt. roaring.
nadantŒ pr.p. of nadati roaring; making a noise.
nadati nad + a roars; makes a noise.
naddha pp. of nandhati tied; wrapped; twisted with. naddhŒ (pp. of nayhati), tied; bound; wrapped; twisted.
naddhi f. a thong.
nadi aor. of nadati roared; made a noise. nad“ (f.), river.
nad“dugga nt. a place in accessible because of a rivers.
nad“kčla nt. river-bank.
nad“mukha nt. mouth of a river.
nadita pp. of nadati roared; made a noise.
naditvŒ abs. of nadati having roared; having a noise.
naga m. mountain. nŒga (m.), a cobra, an elephant; the iron-wood tree; a noble person.
nŒgabala adj. having the strength of an elephant. nŒgabalŒ (f.), a kind of creeping plant.
nŒgabhavana nt. the region of the nŒgas.
nŒgadanta nt. an ivory peg; a peg on a wall.
nŒgalatŒ f. the betel creeper.
nŒgaloka m. the NŒga-world.
nŒgamŒöavaka m. a young man of the NŒga race.
nŒgamŒöavikŒ f. a NŒga maiden.
nagantara nt. space between mountains.
nagara nt. town; a citadel. nŒgara (adj. & n.), belonging to a city; urbane; polite; a citizen.
nagaraguttika m. mayor.
nŒgarŒja m. king of the NŒgas.
nagarasobhin“ f. the city-belle; town courtesan.
nagarasodhaka m. a town-cleaner.
nagaravara nt. a noble city.
nagaravŒs“ m. a citizen.
nŒgarika adj. & n. belonging to a city; urbane; polite; a citizen.
nŒgarukkha m. the iron-wood tree.
nŒgataka nt. an ivory peg; a peg on a wall.
nŒgavana nt. an iron-wood grove or a forest where there are elephants.
nagga adj. naked; nude.
naggacariyŒ f. nudity.
naggasamaöa m. a naked ascetic.
naggiya nt. nudity.
naha ind. surely not.
nahŒna nt. bathing; bath.
nahŒniya nt. bath-powder or anything useful for a bath.
nahŒpaka m. a bath attendant.
nahŒpana nt. bathing or washing (someone else).
nahŒpenta pr.p. of nahŒpeti giving a bath.
nahŒpesi aor. of nahŒpeti gave a bath.
nahŒpeti nah + Œpe gives a bath.
nahŒpetvŒ abs. of nahŒpeti having given a bath.
nahŒpita m. barber; hair-dresser. (pp. of nahŒpeti), given a bath.
nahŒru m. a sinew; a tendon.
nahŒta pp. of nahŒyati, one who has bathed.
nahŒtaka m. trainer of men.
nahŒyana ger. of nahŒyati (nt.) taking a bath.
nahŒyanta pr.p. of nahŒyati taking a bath.
nahŒyati nhŒ + ya takes a bath.
nahŒyi aor. of nahŒyati took a bath.
nahŒyitvŒ abs. of nahŒyati having taken a bath.
nahuta nt. ten thousand, (10.000); a myriad.
nŒka m. the heaven.
nakha m.; nt. nail (of finger or toe); a claw.
nakhapa–jara m. claw.
nakh“ adj. having claws.
nakka m. a turtle.
nakkhatta nt. a constellation; star; celebration.
nakkhattak“Œ f. a festival celebrated at.
nakkhattak“Āana nt. a festival celebrated at.
nakkhattapŒŹhaka m. an astrologer.
nakkhattarŒja m. the moon.
nakkhattayoga m. conjunction of the planets; horoscope.
nakula m. a mongoose.
naĀa m. a reed; a tube. nŒĀa (m.), a stalk; tube.
naŒgŒra (naĀa + agŒra) nt. a hut made of reeds.
naĀakalŒpa m. a bundle of reeds.
naĀakŒra m. basket-maker; a worker in reeds.
nŒlaµ (na + alaµ), ind. not enough; unsuitable.
naĀam“öa m. a shrimp.
nalŒŹa m. the forehead.
naĀavana nt. forest of reeds.
nŒĀi f. a measure of capacity; a tube.
nŒĀikŒ f. a tube; a bottle.
nŒĀikŒyanta nt. a clock; an instrument to measure time.
nŒĀikera m. the coconut tree. (nt.), coconut.
nŒĀimatta adj. about a measure.
nalin“ f. a lotus pond.
nŒĀipeŹŹa m. a cap; hat.
nŒma nt. name; the immaterial factors such as consciousness, perception. (adj.), (in cpds.) having the name of.
nŒmadheya nt. name. (adj.), having the name
nŒmadheyya nt. name. (adj.), having the name
nŒmagahaöa nt. receiving a name.
nŒmagotta nt. name and clan.
nŒmaka adj. (in cpds.), by name.
nŒmakaraöa nt. naming.
namakkŒra m. homage; veneration; bowing down.
namana ger. of namati (nt.) bending; bowing down.
namanta pr.p. of namati bending; bowing down.
nŒmapada nt. a noun.
namassana nt. veneration; worship. namassanŒ (f.), veneration; worship.
namassanta pr.p. of namassati paying honour; venerating.
namassati namas + a pays honour; venerates.
namassi aor. of namassati paid honour; venerated.
namassita pp. of namassati paid honour; venerated.
namassituµ inf. of namassati to pay honour; to venerate.
namassitvŒ abs. of namassati having paid honour; having venerated.
namati nam + a bends; bows down.
nŒmato ind. by name.
namatthu namo + atthu be homage.
nŒmesi aor. of nameti bent; wielded.
nŒmeti caus. of namati, bends; wields.
nŒmetvŒ abs. of nameti having bent; having wielded.
nami aor. of namati bent; bowed down.
namitabba pt.p. of namati should be bent; should be bowed down
namitvŒ abs. of namati having bent; having bowed down. nŒmitvŒ (pp. of nameti), bent; wielded.
nammadŒ f. name of an Indian river.
namo ind. be my adoration to.
namuci m. the destroyer; the death.
nŒnŒ ind. different; differently.
nŒnŒbhŒva m. separation.
nŒnŒgotta adj. of many kinds of descent.
nŒnŒjacca adj. of many nations.
nŒnŒjana m. many kinds of folk.
nŒnŒkaraöa nt. diversity; difference.
nanandŒ f. husband's sister.
nŒnŒpakŒra adj. various; manifold.
nŒnappakŒra adj. of many kinds.
nŒnappakŒrehi
in various ways.
nŒnŒratta adj. of various colours.
nŒnŒsaµvŒsaka adj. living in different parties.
nŒnatŒ f. diversity; variety; manifoldness.
nŒnŒtitthiya adj. of various religions.
nŒnatta nt. diversity; variety; manifoldness.
nŒnattakŒya adj. having a variety of bodily states.
nŒnŒvŒda adj. & n. having different views; the different views.
nŒnŒvidha adj. various; divers.
nŒnŒvihita adj. various.
nanda adj. rejoicing.
nandaka adj. rejoicing.
nandamŒna pr.p. of nandati is glad; is rejoice; finding delight in
nandana nt. rejoicing; name of a garden in Indra's city. nandanŒ (f.), rejoicing.
nandati nand + a is glad; rejoices; finds delight in.
nandhati nadh + µ + a wraps; twists with; ties.
nandhi aor. of nandhati wrapped; twisted with; tied. (f.), a thong.
nandhitvŒ abs. of nandhati see vinandhati.
nandi aor. of nandati was glad; rejoices; found delight in. (f.), pleasure; joy; delight; craving.
nandikkhaya m. consummation of craving.
nandirŒga m. passionate delight.
nandisaµyojana nt. the fetter of craving.
nandita pp. of nandati was glad; was rejoice; found delight in.
nanditabba pt.p. of nandati should be glad; should be rejoice; should be found delight in
nanditvŒ abs. of nandati having been glad; having been rejoice; having found delight in
naŗgala nt. a plough.
naŗgalaphŒla m. ploughshare.
naŗgal“sŒ f. the beam of a plough.
naŗguŹŹha nt. tail.
nanu ind. (particle of affirmation) is it not? Certain; surely
napuµsaka m. 1. eunuch; 2. the neuter gender.
nara m. man; a human being.
nŒrŒca m. an iron bar.
naradeva m. a king.
narŒdhama m. a wicked or vile man.
naraggi m. hell-fire.
naraka
purgatory; the hell.
nŒraŗga m. the mandarin orange tree.
narŒsabha m. the lord of men.
narasŒrath“ m. trainer of men.
naras“ha m. a lion of man; the Buddha.
narav“ra m. a hero; the buddha.
nŒr“ f. a woman.
naruttama m. the lord of men.
nŒsa m. ruin; destruction; death. nŒsŒ (f.), the nose.
nŒsana nt. killing; destruction; expulsion.
nŒsŒrajju f. a nose-rope (to curb an ox, etc.).
nŒsetva abs. of nŒseti having killed; having ruined; having destroyed; having expeled.
nŒsesi aor. of nŒseti killed; ruined; destroyed; expeled.
nŒsetabba pt.p. of nŒseti should be killed; should be ruined; should be destroyed; should be expeled.
nŒseti nas + e kills; ruins; destroys; expels.
nŒsikŒ f. the nose.
nŒsita pp. of nŒseti killed; ruined; destroyed; expeled.
nassana nt. disappearance; loss; destruction.
nassanta pr.p. of nassati perishing; disappearing.
nassati nas + a perishes; disappears.
nassi aor. of nassati perished; disappeared.
nassitvŒ abs. of nassati having perished; having disappeared.
nata pp. of namati bent; stooped; inclined. natŒ (pp. of namati), bent; bowed down. ### naŹa (m.), dancer; actor.
naŹaka m. dancer; actor.
nŒtakiŹŹh“ f. a dancing girl.
nŒtha m. protection; protector.
nati f. bending; inclination; bowing down.
nŒŹika nt. a drama. nŒŹikŒ (f.), a dancing girl.
natta nt. a dance; a play. naŹŹa (nt.), a dance; a play.
nattaka m. dancer; actor. naŹŹaka (m.), dancer; actor.
nattamŒla m. the tree Pongamia GlabrŒ.
nattana nt. a dance; a play.
naŹŹha pp. of nassati lost; perished; disappeared.
natthi na + atthi no; not; not present.
natthibhŒva m. absence.
natthikadiŹŹhi
hililistic view.
natthikavŒd“ m. one who professes a nihilistic view.
natthitŒ f. absence.
natthu f. the nose.
natthukamma nt. nose-treatment,consisting application of oil, etc.
nattu m. grand-son.
nava adj. 1. new; 2. nine. nŒvŒ (f.), ship; boat.
navaka m. a new comer; a young person. (nt.), a group of nine.
navakamma nt. new work.
navakammika adj. an expert in building.
navaŗga adj. having nine portions.
navan“ta nt. fresh butter.
nŒvŒsa–cŒra m. the traffic of boats.
nŒvŒtittha nt. a harbour; ferry.
navavuti f. ninety-nine.
nŒvika m. a sailor.
nŒvik“ f. a woman sailor.
navuti f. ninety.
nŒvutika adj. ninety years old.
naya m. method; plan; manner; inference; right conclusion.
nŒyaka m. leader; master.
nayana nt. the eye. (ger.), carrying.
nayanŒvudha nayana + Œvudha), m. one whose weapon is the eye, i.e. King YamŒ.
nayati ni + a leads; guides; conducts.
nayhana ger. of nayhati tying; binding; wrapping; twisting.
nayhati nah + ya ties; binds; wraps; twists.
nayhi aor. of nayhati tied; bound; wrapped; twisted.
nayhitvŒ abs. of nayhati having tied; having bound; having wrapped; having twisted.
nayi aor. of nayati led; guided; conducted. (see neti.)
nŒyikŒ f. a female leader; mistress.
negama adj. belonging to a market-town. m. a town-council.
neka adj. several; many.
nekadhŒ adv. in many ways.
nekŒkŒra adj. various; divers.
nekatika m. a cheat. (adj.) deceitful; fraudulent.
nekŒyika adj. versed in the five collections of the scriptures; belonging to a sect.
nekkha nt. a big gold coin.
nekkhamma nt. giving up the world; renunciation.
nekkhammabhirata adj. fond of renunciation.
nekkhammasaŗkappa m. thought of self-abnegation.
nekkhammasukha nt. the happiness of leading a holy life.
nekkhammavitakka m. thought of self-abnegation.
nemi f. the rim of a wheel.
nemindhara m. name of a mountain.
nemittika m. a fortune-teller; soothsayer.
nepakka nt. prudence.
nepu––a nt. skill.
nera–jarŒ f. name of a river.
nerayika adj. born in the hell; one doomed to suffer in the hell.
neru m. name of the highest mountain.
nesŒda m. a hunter.
nesajjika adj. remaining in a sitting position.
nesi aor. of neti led; guided; carried away.
netabba pt.p. of neti should be led; should be guided; should be carried away.
neti ni + a leads; guides; carries away.
netta nt. the eye.
nettŒrŒ f. pupil of the eye.
netti f. 1. craving; 2. conduit.
nettika m. one who makes conduits for irrigation.
nettiµsa m. a sword.
netu m. leader.
netvŒ abs. of neti having led; having guided; having carried away.
nevŒsika m. an inmate; a resident.
neyya adj. to be led or carried; to be inferred or understood.
nhŒna nt. bathing; bath.
nhŒta pp. of nahŒyati one who has bathed.
nibaddha adj. regular; continuous; constant. (pp. of nibandhati) bound; urged; importuned.
nibadhana m. binding; fastening; importunity.
nibandha m. binding; fastening; importunity.
nibandhati ni + bandh + a binds; urges; importunes.
nibandhi aor. of nibandhati bound; urged; importuned.
nibandhitvŒ abs. of nibandhati having bound; having urged; having importuned.
nibbaddhaµ adv. always.
nibbŒhana nt. removal; clearance. (adj.), leading out.
nibbŒhŒpetvŒ abs. having caused to carry.
nibbŒhati v. carries out; unsheathes.
nibbana adj. free from craving. nibbŒna (nt.), cooling; extinction (of a fire); emancipation; the final bliss.
nibbŒnŒbhirata adj. finding delight in nibbŒna; fond of nibbŒna.
nibbŒnadhŒtu f. the sphere of nibbŒna.
nibbŒnagamana adj. leading to nibbŒna.
nibbŒnapatti f. attainment of nibbŒna
nibbŒnasacchikiriyŒ f. realisation of nibbŒna.
nibbŒnasampatti f. the bliss of nibbŒna.
nibbanatha adj. free from craving.
nibbŒpenta pr.p. of nibbŒpeti putting out; cooling; extinguishing.
nibbŒpesi aor. of nibbŒpeti put out; cooled; extinguished.
nibbŒpeti ni + vŒ + e puts out; cools; extinguishes.
nibbŒpetvŒ abs. of nibbŒpeti having put out; having cooled; having extinguished.
nibbŒpita pp. of nibbŒpeti put out; cooled; extinguished.
nibbasana nt. cast-off cloth.
nibbŒti ni + vŒ + a gets cold; becomes passionless; is extinguished.
nibbatta pp. of nibbattati was born; reborn; arisen. nibbaŹŹa (adj.) freed from (seed).
nibbattabhŒva m. the fact of being born.
nibbattaka adj. producing; bringing forth.
nibbattana nt. birth; rebirth; product; coming forth.
nibbattanaka adj. producing; bringing forth.
nibbattanta pr.p. of nibbattati being born; resulting; arising.
nibbattŒpana nt. reproduction.
nibbattati ni + vat + a is born; results; arises.
nibbattenta pr.p. of nibbatteti producing; bringing forth.
nibbattesi aor. of nibbatteti produced; brought forth.
nibbattetabba pt.p. of nibbatteti should be produced; should be brought forth.
nibbatteti ni + vat + e produces; brings forth.
nibbattetvŒ abs. of nibbatteti having produced; having brought forth
nibbatti aor. of nibbattati was born; resulted; arose. (f.), birth; rebirth; product; coming forth.
nibbattita pp. of nibbatteti produced; brought forth.
nibbattitvŒ abs. of nibbattati having been born; having resulted; having arisen.
nibbŒtuµ inf. to cease to exist.
niööaya m. decision; discrimination.
nibbŒyanta pr.p. of nibbŒti getting cold; becoming passionless; being extinguished.
nibbŒyati ni + vŒ + ya ceases to exist; becomes cool.
nibbŒyi aor. of nibbŒti got cold; became passionless; was extinguished. (aor. of nibbŒyati) ceased to exist; became cool. (see nibbŒti.)
nibbŒyituµ inf. to cease to exist.
nibbŒyitvŒ abs. of nibbŒti haing got cold; having become passionless; having been extinguished.
nibbedha m. penetration; piercing.
nibbematika adj. of one accord; unanimous.
nibbeŹhana nt. unwinding; explanation.
nibbeŹhesi aor. of nibbeŹheti unraveled; untwisted; explained.
nibbeŹheti ni + veŹh + e unravels; untwists; explains.
nibbeŹhetvŒ abs.of nibbeŹheti having unraveled; having untwisted; having explained.
nibbeŹhita pp. of nibbeŹheti unraveled; untwisted; explained.
nibbhaya adj. fearless; brave.
nibbhoga adj. useless; deserted.
nibbicikiccha adj. doubtless; sure; trusting.
nibbidŒ f. aversion; disgust; weariness.
nibbiddha pp. of nibbijjhati pierced; broken through.
nibbijja abs. of nibbijjati having been disheartened or disgusted.
nibbijjati ni + vij + ya is disheartened or disgusted.
nibbijjhati ni + vidh + ya pierces; breaks through.
nibbijjhi aor. of nibbijjhati pierced; broke through.
nibbijji aor. of nibbijjati was disheartened or disgusted.
nibbijjitvŒ abs. of nibbijjati having been disheartened or disgusted.
nibbikŒra adj. unchanging; steadfast.
nibbindati ni + vid + µ-a gets wearied of; is disgusted with.
nibbindi aor. of nibbindati got wearied of; was disgusted with.
nibbinditvŒ abs. of nibbindati having got wearied of; having been disgusted with.
nibbinna pp. of nibbijjati was disheartened or disgusted. (pp. of nibbindati), got wearied of; was disgusted with.
nibbisa nt. wages, earnings. (adj.) poisonless.
nibbisanta pr.p. of nibbisati seeking after.
nibbisati ni + vis + a seeks after.
nibbisesa adj. similar; showing no difference.
nibbisi aor. of nibbisati sook after.
nibbuta pp. of nibbŒti got cold; become passionless; was extinguished.
nibbuti f. peace; happiness; allayment; the final bliss.
nibbuyhati ni + vah + ya floats; is buoyed up.
nibha adj. equal to; resembling. nibhŒ (f.), lustre; light.
nibhŒsi aor. of nibhŒti shone.
nibhŒti ni + bhŒ + a shines.
n“ca adj. low; humble; inferior.
n“cŒsana nt. a low seat.
n“cakula nt. low caste.
n“cakul“natŒ f. state of having a low birth.
nicaya m. accumulation; heaping up.
nicca adj. constant; continuous; permanent.
niccabhatta nt. a continuous food-supply.
niccadŒna nt. perpetual gift.
niccakŒlaµ adv. always; constantly.
niccala adj. motionless.
niccaµ adv. constantly; always; perpetually.
niccamma adj. skinless; flogged off.
niccas“la nt. uninterrupted observance of virtue.
niccatŒ f. continuity; permanence.
niccharaöa nt. emanation; sending out.
niccharanta pr.p. flashing out.
niccharati ni + car + a goes out or forth from; emanates.
nicchŒresi aor. of nicchŒreti caused to emit; caused to send out; caused to speak.
nicchŒreti caus. of niccharati causes to emit; causes to send out; causes to speak.
nicchŒretvŒ abs. of nicchŒreti having caused to emit; having caused to send out; having caused to speak.
nicchari aor. of niccharati went out or forth from; emanated.
niccharita pp. of niccharati gone out or forth from; emanated. nicchŒrita (pp. of nicchŒreti), emited; sent out; spoken.
niccharitvŒ abs. of niccharati having gone out or forth from; having emanated.
nicchŒta adj. having no hunger; satisfied.
nicchaya m. resolution; determination; discrimination.
nicchinŒti ni + chi + nŒ discriminates; considers; investigates.
nicchini aor. of nicchinŒti discriminated; considered; investigated.
nicchita pp. of nicchinŒti discriminated; considered; investigated.
niccola adj. clotheless; naked.
nicita pp. of nicinŒti accumulated.
nidŒgha m. drought; heat; summer.
nidahati ni + dah + a deposits; buries some treasure.
nidahi aor. of nidahati deposited; buried some treasure.
nidahita pp. of nidahati deposited; buried some treasure.
nidahitvŒ abs. of nidahati havig deposited; having buried some treasure.
nidŒna nt. source; cause; origin.
nidŒnakathŒ f. introduction (to a book).
nidŒnaµ adv. (in cpds.), by means of; in consequence of.
nidassana nt. an example; evidence; comparison.
nidassesi aor. of nidasseti pointed out; explained; defined.
nidasseti ni + dis + e points out; explains; defines.
nidassetvŒ abs. of nidasseti having pointed out; having explained; having defined.
nidassita pp. of nidasseti pointed out; explained; defined.
nidassitabba pt.p. of nidasseti should be pointed out; should be explained; should be defined.
nidassiya abs. of nidasseti having pointed out; having explained; having defined.
niddŒ f. sleep. ni¶¶a (nt.), nest; resting place.
niddŒlu adj. fond of sleep; of drowsy habits
niddara adj. free from anguish, pain or fear.
niddŒrŒmatŒ f. fondness of sleep.
niddŒs“l“ adj. fond of sleep; of drowsy habits
niddaya adj. merciless; cruel.
niddŒyana nt. sleeping.
niddŒyanta pr.p. of niddŒyati sleeping.
niddŒyati deno. from niddŒ, sleeps.
niddŒyi aor. of niddŒyati sleft.
niddŒyitvŒ abs. of niddŒyati having sleft.
niddesa m. description; analytic explanation.
ni¶¶esi aor. of ni¶¶eti weeded.
ni¶¶eti ni + ¶i + e weeds.
niddhamana nt. a drain; canal; ejection.
niddhamanadvŒra nt. sluice of a tank.
niddhamati ni + dham + a blows off; ejects.
niddhami aor. of niddhamati blew off; ejected.
niddhamitvŒ abs. of niddhamati having blown off; having ejected.
niddhana adj. poor; without property.
niddhanta pp. of niddhamati blown off; ejected.
niddhŒraöa nt. specification.
niddhŒresi aor. of niddhŒreti specified.
niddhŒreti ni + dhar + e specifies.
niddhŒretvŒ abs. of niddhŒreti having specified.
niddhŒrita pp. of niddhŒreti specified.
niddhota pp. of niddhovati 1. washed; cleansed; 2. sharpened.
niddhunana nt. shaking off.
niddhunŒti ni + dhu + nŒ shakes off.
niddhuni aor. of niddhunŒti shook off.
niddhunitvŒ abs. of niddhunŒti having shaken off.
niddhčta pp. of niddhunŒti shaken off.
niddisati ni + dis + a points out; explains; defines.
niddisi aor. of niddisati pointed out; explained; defined.
niddisitabba pt.p. of niddisati should be pointed out; should be explained; should be defined.
niddisitvŒ abs. of niddisati having pointed out; having explained; having defined.
niddosa adj. faultless; undefiled.
niddukkha adj. free from pain or misery.
nidhŒna nt. a deposit; a hidden treasure.
nidhŒpesi aor. of nidahati caused to deposit.
nidhŒpeti caus. of nidahati causes to deposit.
nidhŒpita pp. of nidahati caused to deposit.
nidhŒya abs. of nidahati having deposited or kept aside.
nidhesi aor. of nidheti deposited; hid or put aside.
nidheti ni + dah + e deposits; hides or puts aside.
nidhi m. hidden treasure.
nidhikumbhi f. a treasure-pot.
nidh“yati pass. of nidheti is deposited; is buried some treasure.
nigaöŹha m. a member of the Jain Order. Naked ascetic.
nigacchati ni + gam + a undergoes; comes to.
nigacchi aor. of nigacchati underwent; came to.
nigaĀa m. a chain for the feet of an elephant.
nigama m. a market town.
nigamana nt. conclusion; explanation.
niggaöhaöa nt. reproach; punishment.
niggaöhanta pr.p. of niggaöhŒti rebuking; censuring; restraining.
niggaöhŒti ni + gah + öhŒ rebukes; censures; restrains.
niggaöhi aor. of niggaöhŒti rebuked; censured; restrained.
niggaöhitvŒ abs. of niggaöhŒti having rebuked; having censured; having restrained.
niggacchati ni + gam + a goes out; proceeds from.
niggacchi aor. of niggacchati went out; proceeded from.
niggaha m. censure; blame; reproach.
niggŒhaka m. one who rebukes or restrains.
niggahetabba pt.p. fit to be reproved or checked.
niggahita pp. of niggaöhŒti rebuked; censured; restrained. niggah“ta (nt.) the nasal consonant 'µ'.
niggama m. going out; departure; outcome.
outcome.

niggamana nt. going out; departure; outcome.
niggantvŒ abs. of niggacchati having gone out; having proceeded from.
niggata pp. of niggacchati gone out; proceeded from.
niggayha abs. of niggaöhŒti having rebuked; having censured; having restrained.
niggayhavŒd“ m. one who speaks reprovingly.
nigghŒtana nt. killing; destruction.
nigghosa m. shouting.
nigguö¶“ f. a medicinal shrub.
niggumba adj. free from bushes; clear.
n“gha m. misery; confusion.
nighaö¶u n. a dictionary of synonyms.
nighaµsa m. rubbing against; chafing.
nighaµsana nt. rubbing against; chafing.
nighaµsati ni + ghaµs +a rubs; chafes; erases.
nighaµsi aor. of nighaµsati rubbed; chafed; erased.
nighaµsita pp. of nighaµsati rubbed; chafed; erased.
nighaµsitvŒ abs. of nighaµsati having rubbed; having chafed; having erased.
nighŒta m. striking down; destroying.
nigrodha m. the banyan tree.
nigrodhapakka nt. the ripe fruit of the banyan.
nigrodhaparimaö¶ala adj. having proportionate limbs like the circumference of a banyan tree.
nigčhana nt. concealment.
nigčhati ni + gčh + a covers up; conceals; hides.
nigčhi aor. of nigčhati covered up; concealed; hid.
nigčhita pp. of nigčhati covered up; concealed; hidden.
nigčhitvŒ abs. of nigčhati having covered up; having concealed; having hidden.
nigčĀha pp. of nigčhati covered up; concealed; hidden.
nihanati ni + han + a slays; puts down; humiliates; destroys.
nihani aor. of nihanati slew; put down; humiliated; destroyed.
nihantvŒ abs. of nihanati having slain; having put down; having humiliated; having destroyed.
n“hŒra m. 1. ejection; 2. carrying out; 3. the way; manner.
n“haraöa nt. taking out; carrying away.
n“haranta pr.p. of n“harati taking out; driving away; stretching out.
n“harati ni + har + a takes out; drives away; stretches out.
n“hari aor. of n“harati took out; drove away; stretched out.
n“haritvŒ abs. of n“harati having taken out; having driven away; having stretched out.
nihata pp. of nihanati slew; put down; humiliated; destroyed. n“haŹa (pp. of n“harati), taken out; driven away.
nihatamŒna adj. prideless; polite.
nih“na adj. low; vile; base. (pp. of nih“yati), come to ruin; been destroyed.
nih“nakamma nt. sinful action. (adj.) sinful; of low action.
nih“napa––a adj. of inferior wisdom.
nih“nasev“ adj. having bad association; of vile pursuit.
nihita pp. of nidahati deposited; buried some treasure.
nih“yamŒna pr.p. of nih“yati coming to ruin; being destroyed.
nih“yati ni + hŒ + “ + ya comes to ruin; is destroyed.
nih“yi aor. of nih“yati came to ruin; was destroyed.
nija adj. one's own.
nijadesa m. one's own country.
nijjara adj. free from old age or decay. (m.), a deity.
nijjaresi aor. of nijjareti destroyed; annihilated.
nijjareti ni + jar + e destroys; annihilates.
nijjaŹa adj. disentangled.
nijjhŒna nt. insight.
nijjhŒyati ni + jhŒ + ya meditates; frets; reflects.
nijjhŒyi aor. of nijjhŒyati meditated; freted; reflected.
nijjhŒyita pp. of nijjhŒyati meditated; freted; reflected.
nijjiööa pp. exhausted.
nijj“va adj. lifeless.
nijjivha adj. tongueless; (m.), a jungle cock.
nikŒmalŒbh“ adj. one who has obtained something without difficulty.
nikŒmanŒ f. desire.
nikŒmenta pr.p. of nakŒmeti craving; desiring.
nikŒmesi aor. of nakŒmeti craved; desired.
nikŒmeti ni + kam + e craves; desires.
nikŒmitvŒ pp. of nakŒmeti craved; desired.
nikanta pp. of nikantati cut down; cut off.
nikantati ni + kant + a cuts down; cuts off.
nikanti aor. of nikantati cut down; cut off.
nikantita pp. of nikantati cut down; cut off.
nikara m. multitude.
nikasa m. whetstone. nikŒsa (m.), neighbourhood.
nikaŹa nt. neighbourhood; (adj.), near.
nikati f. fraud; cheating.
nikaŹŹha nt. neighbourhood; (adj.), near.
nikŒya m. a group; sect; a collection.
niketa nt. abode; home.
niketana nt. abode; home.
nikhaöanta pr.p. of nikhaöati digging into; burying.
nikhaöati ni + khan + a digs into; buries.
nikhaöi aor. of nikhaöati dug into; buried.
nikhaöitvŒ abs. of nikhaöati having dug into; having buried.
nikhŒdana nt. a chisel.
nikhŒta pp. of nikhaöati dug into; buried.
nikhila adj. all; entire; whole.
nikhilavijjŒlaya m. university.
nikiŹŹha adj. low; vile.
nikkaöŹaka adj. free from thorns or enemies.
nikkaddama adj. free from mud.
nikka¶¶hana nt. dragging out; expulsion.
nikka¶¶hati ni + ka¶¶h + a throws or drags out; expels.
nikka¶¶hi aor. of nikka¶¶hati threw or dragged out; expeled.
nikka¶¶hita pp. of nikka¶¶hati thrown or dragged out; expeled.
nikka¶¶hitabba pt.p. of nikka¶¶hati should be thrown or dragged out; should be expeled.
nikka¶¶hitvŒ abs. of nikka¶¶hati having thrown or dragged out; having expeled.
nikka¶¶hiya abs. of nikka¶¶hati having thrown or dragged out; having expeled.
nikkŒma adj. without craving or lust. nikkŒma
nikkaŗkha adj. confident; doubtless.
nikkŒraöa adj. groundless; causeless. nikkŒraöŒ (adv.), without reason, cause or purpose.
nikkaruöa adj. merciless, heartless.
nikkasŒva adj. free from impurity.
nikkha m. a big gold coin; a weight equal to 25 dharaöas.
nikkhama m. going out; departure.
nikkhamana nt. going out; departure.
nikkhaman“ya m. name of a month; July-August.
nikkhamanokŒsa m. room for getting out.
nikkhamanta pr.p. of nikkhamati going out; going forth from; leavine the household life.
nikkhamanvelŒ f. time of going out.
nikkhamati ni + kam + a goes out; goes forth from; leaves the household life.
nikkhŒmesi aor. of nikkhamati, caused to make to go out; caused to bring forth or out.
nikkhŒmeti caus. of nikkhamati, causes to make to go out; causes to bring forth or out.
nikkhŒmetvŒ abs. of nikkhamati, having caused to make to go out; having caused to bring forth or out.
nikkhami aor. of nikkhamati went out; went forth from; left the household life.
nikkhamitabbha pt.p. of nikkhamati should be gone out; should be gone forth from; should be left the household life.
nikkhamituµ inf. of nikkhamati to go out; to go forth from; to leave the household life.
nikkhamitvŒ abs. of nikkhamati having gone out; having gone forth from; having left the household life.
nikkhamma abs. of nikkhamati having gone out; having gone forth from; having left the household life.
nikkhanta pp. of nikkhamati, gone out; departed from.
nikkhepa m. putting down; casting off; discarding; summary treatment.
nikkhepana nt. putting down; casting off; discarding; summary treatment.
nikkhipanta pr.p. of nikkhipati laying down or aside; puting down; giving up.
nikkhipati ni + khip + a lays down or aside; puts down; gives up.
nikkhipi aor. of nikkhipati laid down or aside; put down; gave up.
nikkhipitabba pt.p. of nikkhipati should be laid down or aside; should be put down; should be given up.
nikkhipitvŒ abs. of nikkhipati having laid down or aside; having put down; having given up.
nikkilesa adj. free from depravity; unstained.
nikkodha adj. free from anger.
nikkuha adj. not deceitful.
nikkujja adj. upset; thrown over.
nikkujjesi aor. of nikkujjeti turned upside down.
nikkujjeti ni + kuj + e turns upside down.
nikkujjetvŒ abs. of nikkujjeti having turned upside down.
nikkujjita pp. of nikkujjeti turned upside down.
nikkujjiya abs. of nikkujjeti having turned upside down.
niknatitvŒ abs. of nikantati having cut down; having cut off.
niku–ja m.; nt. a glen; a thicket.
nikčjamŒna pr.p. of nikčjati chirping; warbling.
nikčjati ni + kčj + a chirps; warbles.
nikčji aor. of nikčjati chirped; warbled.
nikčjita pp. of nikčjati chirped; warbled.
n“la adj. blue; m. the blue colour. n“Āa (nt.), a nest.
n“lag“va m. a peacock.
n“Āaja m. a bird.
n“lakasiöa nt. a blue disk used for meditation.
n“lamaöi m. a sapphire.
n“lasappa m. the whip snake.
n“lavaööa adj. having the blue colour.
n“lavall“ f. a kind of medicinal creeper.
n“lavall“ f. a kind of medicinal creeper.

nilaya m. home; lair; habitation; dwelling place.
n“l“ f. the indigo plant.
nil“na pp. of nil“yati hiden; lurked; kept on self hidden.
n“lin“ f. the indigo plant.
nil“yati ni + l“ + ya hides; lurks; keeps on self hidden.
nil“yi aor. of nil“yati hid; lurked; kept on self hidden.
nil“yitvŒ abs. of nil“yati having hidden; having lurked; having kept on self hidden.
nillajja adj. shameless.
nillehaka adj. licking or one who licks.
nilloketi v. observes; looks at carefully.
nillolupa adj. free from greed.
nillopa m. plundering.
n“luppala nt. blue water-lily.
nimantaka adj. one who invites.
nimantana nt. invitation.
nimantenta pr.p. of nimanteti inviting.
nimantesi aor. of nimanteti invited.
nimanteti ni + mant + e invites.
nimantetvŒ abs. of nimanteti having invited.
nimantita pp. of nimanteti invited.
nimantiya abs. of nimanteti having invited.
nimba m. the margosa tree, Azadirachta Iindica.
nimesa m. winking; a wink.
nim“lana nt. winking.
nim“lesi aor. of nim“leti winked; shut; closed.
nim“leti ni + m“l + e winks; shuts; closes.
nim“letvŒ abs. of nim“leti having winked; having shut; having closed.
nim“lita pp. of nim“leti winked; shut; closed.
niminŒti ni + mŒ + nŒ exchanges for; barters.
nimini aor. of niminŒti exchanged for; bartered.
niminita pp. of niminŒti exchanged for; bartered.
nimisa m. winking.
nimisanta pr.p. of nimisati winking.
nimisati ni + mis + a winks.
nimisi aor. of nimisati winked.
nimitta nt. sign; omen; portent; cause.
nimittaggŒh“ adj. sensuously attracted; led away by outward signs.
nimittapŒŹhaka m. one who prognosticates.
nimmΚa nt. creation; production.
nimmaddana nt. crushing; subduing.
nimmajjana nt. squeezing.
nimmakkhika adj. free from flies or larvae.
nimmala adj. clean; pure; free from impurity.
nimmaµsa adj. free from flesh.
nimmŒna adj. free from pride.
nimmanthati ni + manth + a suppresses; destroys; squeezes. (see nimmathati).
nimmŒtŒpitika adj. orphan.
nimmathana nt. crushing.
nimmathati ni + math + a suppresses; destroys; aqueezes.
nimmathi aor. of nimmathati suppressed; destroyed; aqueezed.
nimmathita pp. of nimmathati suppressed; destroyed; aqueezed.
nimmathitvŒ abs. of nimmathati having suppressed; having destroyed; having aqueezed.
nimmŒtika adj. motherless.
nimmŒtu m. the creator; maker; builder.
nimmŒya abs. of nimmiöŒti having created; having fashioned; having built; having produced.
nimmiöanta pr.p. of nimmiöŒti creating; fashioning; building; producing.
nimmiöŒti ni + mi + nŒ creates; fashions; builds; produces.
nimmiöi aor. of nimmiöŒti created; fashioned; built; produced.
nimmiöitvŒ abs. of nimmiöŒti having created; having fashioned; having built; having produced.
nimmita pp. of nimmiöŒti created; fashioned; built; produced.
nimmoka m. the slough of a serpent.
nimugga pp. of nimujjati sunk down; dived in; splunged into.
nimujjŒ f. diving; sinking; ducking.
nimujjana nt. diving; sinking; ducking.
nimujjati ni + mujj + a sinks down; dives in; splunges into.
nimujji aor. of nimujjati sunk down; dived in; splunged into.
nimujjituµ inf. of nimujjati to sink down; to dive in; to splunge into.
nimujjitvŒ abs. of nimujjati having sunk down; having dived in; having splunged into.
nindana nt. insult; disparagement. nindanŒ (f.), insult; disparagement.
nindanta pr.p. of nindati blaming; disparaging; insulting.
nindati nind + a blames; disparages; insults.
nindita pp. of nindati blamed; disparaged; insulted.
ninditabba pt.p. of nindati should be blamed; should be disparaged; should be insulted.
ninditvŒ abs. of nindati having blamed; having disparaged; having insulted.
nindiya adj. blameworthy; faulty.
ninna adj. low-lying; bent down. (nt.), low ground.
ninnŒda m. melody; tune; sound.
ninnŒd“ adj. sounding loud; having a melodious voice.
ninnahuta nt. a number with 36 cyphers.
ninnŒmesi aor. of ninnŒmeti bent down; put out.
ninnŒmeti ni + nam + e bends down; puts out.
ninnŒmetvŒ abs. of ninnŒmeti having bent down; having put out.
ninnŒmita pp. of ninnŒmeti bent down; put out.
ninnatŒ f. lowliness; inclination.
ninnetu m. one who leads down to; one who decides.
n“pa m. the tree Nauclea Cadamba.
nipacca abs. of nipatati having fallen down or bowed down.
nipaccakŒra m. humbleness; obedience; respect.
nipajja abs. of nipajjati having laid down; having sleft.
nipajjana nt. lying down.
nipajjanta pr.p. of nipajjati lying down; sleeping.
nipajjŒpeti caus. of nipajjati causes to lay down; causes to sleep.
nipajjati ni + pad + ya lies down; sleeps.
nipajji aor. of nipajjati laid down; sleft.
nipajjitvŒ abs. of nipajjati having laid down; having sleft.
nipajjiya abs. of nipajjati having laid down; having sleft.
nipaka adj. clever; prudent; wise.
nipŒna nt. a watering place or a trough for cattle, etc.
nipanna pp. of nipajjati laid down; sleft.
nipŒta m. falling (down); descent; an indeclinable particle.
nipŒtana nt. falling upon; throwing down.
nipatati ni + pat + a falls down.
nipŒtenta pr.p. of nipŒteti letting fall; throwing down into.
nipŒtesi aor. of nipŒteti let fall; threw down into.
nipŒteti ni + pat + e lets fall; throws down into.
nipŒtetvŒ abs. of nipŒteti having let fall; having thrown down into.
nipati aor. of nipatati fell down. nipŒt“ (adj.), one who falls upon; going to bed.
nipatita pp. of nipatati fallen down. nipŒtita (pp. of nipŒteti), let fall; thrown down into.
nipatitvŒ abs. of nipatati having fallen down.
niphoŹana nt. beating.
nippabha adj. without splendour or lustre.
nippadesa adj. all-embracing; not leaving a portion aside.
nippakka adj. boiled; infused.
nippalŒpa adj. free from chaff or prattle.
nippŒpa adj. sinless.
nippapa–ca adj. free from defilement or diffuseness.
nippariyŒya adj. without distinction or difference.
nipphŒdaka adj. producing; one who produces. (m.), producer.
nipphŒdana nt. production; accomplishment.
nipphŒdenta pr.p. of nipphŒdeti producing; bringing forth; accomplishing.
nipphŒdesi aor. of nipphŒdeti produced; brought forth; accomplished.
nipphŒdeti ni + pad + e produces; brings forth; accomplishes.
nipphŒdetu m. producer.
nipphŒdetvŒ abs. of nipphŒdeti having produced; having brought forth; having accomplished.
nipphŒdita pp. of nipphŒdeti produced; brought forth; accomplished.
nipphajjamŒna pr.p. of nipphajjati being produced; springing forth; resulting; happening.
nipphajjana nt. result; effect; achievement; accomplishment.
nipphajjati ni + pad + ya is produced; springs forth; results; happens.
nipphajji aor. of nipphajjati was produced; sprung forth; resulted; happened.
nipphajjitvŒ abs. of nipphajjati having been produced; having sprung forth; having resulted; having happened.
nipphala adj. fruitless; useless; vain.
nipphanna pp. of nipphajjati was produced; sprung forth; resulted; happened.
nipphatti f. result; effect; achievement; accomplishment.
nipphoŹenta pr.p. of nipphoŹeti beating down; smothering; crushing.
nipphoŹesi aor. of nipphoŹeti beat down; smothered; crushed.
nipphoŹeti ni + phuŹ + e beats down; smothers; crushes.
nipphoŹetvŒ abs. of nipphoŹeti having beated down;having smothered; having crushed.
nipphoŹita pp. of nipphoŹeti beat down; smothered; crushed.
nipp“Āana nt. squeezing; pressing.
nipp“Āesi aor. of nipp“Āeti squeezed; pressed.
nipp“Āeti ni + p“l +e squeezes; presses.
nipp“ĀetvŒ abs. of nipp“Āeti having squeezed; having pressed.
nipp“Āita pp. of nipp“Āeti squeezed; pressed.
nippitika adj. fatherless.
nippoŹhana nt. beating; shaking off.
nippurisa adj. composed entirely of women.
nipuöa adj. clever; skilful; accomplished.
n“ra nt. water.
nirabbuda adj. free from trouble or tumours. (nt.), a vast number. (m.), name of a hell.
niraggala adj. unobstructed; free.
nirŒhŒra adj. foodless; fasting.
nirŒkari aor. of nirŒkaroti repudiated; disregarded.
nirŒkaroti ni + Œ + kar + o repudiates; disregards.
nirŒkata pp. of nirŒkaroti repudiated; disregarded.
nirŒkatvŒ abs. of nirŒkaroti having repudiated; having disregarded.
nirŒkula adj. unconfused; undisturbed.
nirŒlamba adj. unsupported; groundless.
nirŒlaya adj. free from desire; regardless; houseless.
nirŒmaya adj. free from disease; healthy.
nirŒmisa adj. having no meat; free from sensual desires; non-material.
niraŗkari aor. of niraŗkaroti repudiated; disregarded.
niraŗkaroti ni + Œ + kar + o repudiates; disregards.
niraŗkata pp. of niraŗkaroti repudiated; disregarded.
niraŗkatvŒ abs. of niraŗkaroti having repudiated; having disregarded.
nirantara adj. continuous; uninterrupted.
nirantaraµ adv. always; continuously; incessantrly.
niraparŒdha adj. guiltless; innocent.
nirapekha adj. indifferent; heedless; disregarding.
nirapekkha adj. indifferent; heedless; disregarding.
nirŒrambha adj. without killing of animals.
nirŒsa adj. desireless.
nirŒsaµsa adj. without wishes or expectations.
nirŒsaŗka adj. unsuspicious; not doubting.
nirassŒda adj. insipid; tasteless; dull.
nirata adj. fond of; attached to.
nirŒtaŗka adj. free from disease; healthy.
nirattha adj. useless; unproficient; vain.
niratthaka adj. useless; unproficient; vain.
niratthakaµ adv. in vain.
niravasesa adj. inclusive; without remainder.
niraya m. the purgatory; hell.
nirayabhaya nt. the fear of hell.
nirayadukkha nt. the pain of hell.
nirayagŒm“ adj. leading to hell.
nirayapŒla m. a guardian in hell.
nirayasaµvattanika adj. conducive to hell.
nirindhana adj. fuel-less.
nirodha m. cessation; the final truth.
nirodhadhamma adj. subject to destruction.
nirodhasamŒpatti f. attainment of cessation of consciousness.
nirodhesi aor. of nirodheti destroyed; dissolved; annihilated.
nirodheti ni + rudh + e destroys; dissolves; annihilates.
nirodhetvŒ abs. of nirodheti having destroyed; having dissolved; having annihilated.
nirodhita pp. of nirodheti destroyed; dissolved; annihilated.
niroga adj. healthy.
niroja adj. insipid; sapless.
nirudaka adj. waterless.
niruddha pp. of nirujjhati ceased; dissolved; vanished.
nirujjhana nt. ceasing; dissolving.
nirujjhati ni + rudh + ya ceases; dissolves; vanishes.
nirujjhi aor. of nirujjhati ceased; dissolved; vanished.
nirujjhitvŒ abs. of nirujjhati having ceased; having dissolved; having vanished.
nirupaddava adj. harmless; secure; without mishap.
nirupadhi adj. free from passions or attachment. (in verse always nirčpadhi).
nirupama adj. incomparable.
niruttara adj. not answerable; making no reply; one who has no superior; the most noble.
nirutti f. language; philology.
niruttipaŹisambhidŒ f. knowledge of dialects or philological analysis.
nisŒ f. night.
nisΚa m. whetstone.
nisabha m. a leading ox; the best of men.
nisada m. a grindstone.
nisadapota m. the upper stone for grinding.
nisŒd“ adj. lying down.
nisajja abs. of nis“dati having sat down. nisajjŒ (f.), sitting down.
nisŒkara m. the moon.
nisŒmaka adj. observant; listening to.
nisŒmenta pr.p. of nisŒmeti listening to; observing; attending to.
nisŒmesi aor. of nisŒmeti listened to; observed; attended to.
nisŒmeti ni + sŒm + e listens to; observes; attends to.
nisŒmetvŒ abs. of nisŒmeti having listened to; having observed; having attended to.
nisŒmita pp. of nisŒmeti listened to; observed; attended to.
nisamma abs. of nisŒmeti having considered. (adv.) considerately.
nisammakŒr“ adj. acting considerately.
nisŒnŒtha m. the moon.
nisedha m. prevention; prohibition; holding back.
nisedhaka adj. prohibiting; one who prevents or obstructs.
nisedhana nt. prevention; prohibition; holding back.
nisedhenta pr.p. of nisedheti preventing; prohibiting; keeping off.
nisedhesi aor. ofnisedheti prevented; prohibited; kept off.
nisedheti ni + sidh + e prevents; prohibits; keeps off.
nisedhetvŒ abs. of nisedheti having prevented; having prohibited; having kept off.
nisedhita pp. of nisedheti prevented; prohibited; kept off.
nisedhiya abs. of nisedheti having prevented; having prohibited; having kept off.
nisevana nt. 1. associating; 2. using; 3. practising.
nisevati ni + sev + a associates; pursues; indulges in.
nisevi aor. of nisevati associated; pursued; indulged in.
nisevita pp. of nisevati associated; pursued; indulged in.
nisevitvŒ abs. of nisevati having associated; having pursued; having indulged in.
nis“dana nt. 1. sitting down; 2. a seat; a mat to sit on.
nis“danta pr.p. of nis“dati siting down.
nis“dŒpana nt. causing to sit down.
nis“dŒpesi aor. of nis“dŒpeti caused to sit down.
nis“dŒpeti caus. of nis“dati causes to sit down.
nis“dŒpetvŒ abs. of nis“dŒpeti having caused to sit down.
nis“dŒpita pp. of nis“dŒpeti caused to sit down.
nis“dati ni + sad + a sits down.
nis“di aor. of nis“dati sat down.
nis“ditabba pt.p. of nis“dati should be sat down.
nis“ditvŒ abs. of nis“dati having sat down.
nis“diya abs. of nis“dati having sat down.
nisinna pp. of nis“dati sat down.
nisinnaka adj. sitting down.
nisinnaŹŹhŒna nt. place for sitting.
nisita adj. sharp; whetted; sharpened.
nis“tha m. midnight.
nissadda adj. silent; noiseless.
nissagga m. giving up.
nissaggiya adj. what ought to be rejected or abandoned.
nissajati ni + saj + a gives up; lets loose.
nissaji aor. of nissajati gave up; let loose.
nissajjitvŒ abs. of nissajati having given up; having let loose.
nissajja abs. of nissajati having given up; having let loose.
nissanda m. 1. result; outcome; 2. discharge; trickling down.
nissaŗga adj. unattached; unselfish.
nissŒra adj. worthless; sapless; unsubstantial.
nissaraöa nt. 1. going out; departure; 2. escape. nissŒraöa (nt.), driving out.
nissŒrajja adj. without diffidence; confident on one's own power.
nissarati ni + sar + a departs; escapes from.
nissari aor. of nissarati departed; escaped from.
nissaritvŒ abs. of nissarati having departed; having escaped from.
nissaŹa pp. of nissarati departed; escaped from; come out from; rejected; let loose.
nissatta adj. soulless.
nissaŹŹha pp. of nissajati given up; dismissed; handed over.
nissaya m. 1. support; 2. protection; 3. that on which anything depends. nissŒya (ind.), by means of; by one's support; near by.
nissayati ni + si + ya leans on; relies on; associates.
nissayi aor. of nissayati leaned on; relied on; associated.
nisseö“ f. ladder; a flight of steps.
nissesa adj. entire; whole.
nissesaµ adv. entirely.
nissir“ka adj. unfortunate; miserable.
nissita pp. of nissayati dependent on; hanging on; living by means of.
nissitaka adj. & n. an adherent; one who is supported by.
nissoka adj. free from sorrow.
n“ta pp. of neti carried; guided; inferred; led by.
n“tattha (n“ta + attha) m. inferred meaning.
nitamba m. 1. the hip; 2. the ridge of a mountain.
n“ti f. law; guidance.
n“tigantha m. law-book.
n“tisattha nt. the science of statecraft; law-book.
nittaööa pp. got out of; having crossed over.
nittaöha adj. free from desire.
nitteja adj. powerless; abashed.
niŹŹhŒ f. the end; conclusion; perfection.
niŹŹhŒna nt. completion; ending.
niŹŹhŒpenta pr.p. of niŹŹhŒpeti causing to accomplish; causing to finish; causing to carry out.
niŹŹhŒpesi aor. of niŹŹhŒpeti cuused to accomplish; caused to finish; caused to carry out.
niŹŹhŒpeti caus. of niŹŹhŒti, causes to accomplish; causes to finish; causes to carry out.
niŹŹhŒpetvŒ abs. of niŹŹhŒpeti having caused to accomplish; having caused to finish; having caused to carry out.
niŹŹhŒpita pp. of niŹŹhŒpeti caused to accomplish; caused to finish; caused to carry out.
nittharaöa nt. getting across; traversing; overcoming; finishing.
nittharati ni + thar + a crosses over; gets over.
nitthŒresi aor. of nitthŒreti caused to finish; caused to complete.
nitthŒreti caus. of nittharati causes to finish; causes to complete.
nitthŒretvŒ abs. of nitthŒreti having caused to finish; having caused to complete.
nitthari aor. of nittharati crossed over; got over.
nittharita pp. of nittharati crossed over; got over. nitthŒrita (pp. of nitthŒreti), finished; completed.
nittharitvŒ abs. of nittharati having crossed over; having got over.
niŹŹhŒsi aor. of niŹŹhŒti was at an end; was finished.
niŹŹhŒti ni + ŹhŒ + a is at an end; is finished.
niŹŹhita pp. of niŹŹhŒti was finished; was completed.
niŹŹhubhana nt. spitting; spittle.
niŹŹhubhati ni + Źhubh + a spits out; expectorates.
niŹŹhubhi aor. of niŹŹhubhati spat out; expectorated.
niŹŹhubhita pp. of niŹŹhubhati spat out; expectorated.
niŹŹhubhitvŒ abs. of niŹŹhubhati having spat out; having expectorated.
nitthunana nt. a moan; a groan.
nitthunanta pr.p. of nitthunŒti moaning; groaning.
nitthunŒti ni + thu + nŒ moans; groans.
nitthuni aor. of nitthunŒti moaned; groaned.
nitthunitvŒ abs. of nitthunŒti having moaned; having groaned.
niŹŹhura adj. rough; hard; cruel.
niŹŹhuriya nt. harshness; roughness.
nittudana nt. pricking; piercing.
nivaha m. a heap; multitude.
nivŒpa m. fodder; bait; food thrown for feeding.
n“vŒra m. a kind of grain.
nivŒraöa nt. prevention; warding off; refusal. n“varaöa (nt.), obstacle or hindrance (to the progress of mind).
n“varaöiya adj. forming a hindrance.
nivŒresi aor. of nivŒreti prevented; kept back; forbad; obstructed.
nivŒreti ni + var + e prevents; keeps back; forbids; obstructs.
nivŒretu m. one who prevents, forbids or obstructs.
nivŒretvŒ abs. of nivŒreti having prevented; having kept back; having forbiden; having obstructed.
nivŒrita pp. of nivŒreti prevented; kept back; forbiden; obstructed.
nivŒriya adj. what should be prevented or checked.
nivŒsa m. abode; resting place; living.
nivŒsabhčmi f. dwelling place.
nivŒsana nt. undergarment; clothing; dress.
nivasanta pr.p. of nivasati living; dwelling; inhabiting; staying.
nivasati ni + vas + a lives; dwells; inhabits; stays.
nivŒsenta pr.p. of nivŒseti dressing oneself; getting clothed or dressed.
nivŒsesi aor. of nivŒseti dressed oneself; got clothed or dressed.
nivŒseti ni + vas + e dresses oneself; gets clothed or dressed.
nivŒsetuµ inf. of nivŒseti to dress oneself; to get clothed or dressed.
nivŒsetvŒ abs. of nivŒseti having dressed oneself; having got clothed or dressed.
nivasi aor. of nivasati lived; dwelled; inhabited; stayed. nivŒs“ (m.), one who dwells, lives or stays.
nivŒsika m. one who dwells, lives or stays.
nivŒsita pp. of nivŒseti dressed oneself; got clothed or dressed.
nivasitvŒ abs. of nivasati having lived; having dwelled; having inhabited; having stayed.
nivŒtaka nt. a sheltered place; opportunity for hiding.
nivŒtavutt“ adj. humble; obedient.
nivatta pp. of nivattati stopped, remaining behind.
nivattana nt. stoppage; return; turning back; remaining behind.
nivattanta pr.p. of nivattati turning back; turning away from; staying; remaining behind.
nivattati ni + vat + a turns back; turns away from; stays; remains behind.
nivattenta pr.p. of nivatteti stopping; making go back; barring; making remain behind.
nivattesi aor. of nivatteti stopped; made go back; barred; made remain behind.
nivatteti ni + vat + e stops; makes go back; bars; makes remain behind.
nivattetvŒ abs. of nivatteti having stopped; having made go back; having barred; having made remain behind.
nivattha pp. of nivŒseti clothed in or with; dressed; dressed oneself; got clothed or dressed.
nivatti aor. of nivattati turned back; turned away from; stayed; remained behind. (f.) stoppage; return; turning back; remaining behind.
nivattita pp. of nivatteti stopped; made go back; barred; made remain behind.
nivattituµ inf. of nivattati to turn back; to turn away from; to stay; to remain behind.
nivattitvŒ abs. of nivattati having turned back; having turned away from; having stayed; having remained behind.
nivattiya abs. of nivattati having turned back; having turned away from; having stayed; having remained behind.
nivedaka adj. one who announces or informs.
nivedana nt. announcement; information; report.
nivedeti ni + vid + e makes known; communicates; reportes; announces.
nivesesi aor. of nivedeti established in; settled; arranged.
nivesetvŒ abs. of nivedeti having established in; having settled; having arranged.
nivesita pp. of nivedeti established in; settled; arranged.
nivisati ni + vis + a settles down; enters; establishes oneself.
nivisi aor. of nivisati settled down; entered; established oneself.
niviŹŹha pp. of nivisati settled; established in; devoted to.
nivuta pp. enveloped; hammed in; surrounded.
nivuttha pp. of nivasati lived; dwelled; inhabited; stayed.
niya adj. one's own.
niyaka adj. one's own.
niyama m. limitation; certainty; definition. niyŒma (m.), certainty; fixed method; regular order.
niyŒmaka m. 1. a ship's captain; 2. commander; 3. regulator.
niyŒmatŒ f. certainty; fixed method; regular order.
niyamesi aor. of niyameti fixed; commanded; controled; defined.
niyameti ni + yam + e fixes; commands; controls; defines.
niyametvŒ abs. of niyameti having fixed; having commanded; having controled; having defined.
niyamita pp. of niyameti fixed; commanded; controled; defined.
n“yŒnika adj. leading out to salvation; profitable.
niyata adj. sure; certain; constant.
niyati f. fate; destiny. n“yati (pass. of neti), is led or carried. ### n“yŒti (ni + yŒ + a), is led, guided or conducted; is carried.
niyoga m. command; order.
niyojana nt. urging; ordering; committing.
niyojenta pr.p. of niyojeti urging; inciting; commiting.
niyojesi aor. of niyojeti urged; incited; commited.
niyojeti ni + yuj + e urges; incites; commits.
niyojetvŒ abs. of niyojeti having urged; having incited; having commited.
niyojita pp. of niyojeti a representative.
niyu–jati ni + yuj + a engages in.
niyu–ji aor. of niy–jati engaged in.
niyutta pp. of niyu–jati appointed to; engaged in; commissioned.
niyyŒdesi aor. of niyyŒdeti gave into charge; gave over; assigned; dedicated.
niyyŒdeti ni + yat + e gives into charge; gives over; hands over; assigns; dedicates. niyyŒdeti = n“yŒdeti.
niyyŒdetvŒ abs. of niyyŒdeti having given into charge; having given over; having assigned; having dedicated.
niyyŒdita pp. of niyyŒdeti given into charge; given over; assigned; dedicated.
niyyŒna nt. going out; departure; release; deliverance.
niyyŒnika adj. leading out to salvation; profitable.
niyyŒsa m. gum; exudation of trees.
niyyŒsi aor. of niyyŒti went out; got out of.
niyyŒta pp. of niyyŒti gone out; got out of.
niyyŒtana nt. giving in charge; dedication; returning (of something).
niyyŒtesi aor. of niyyŒteti gave into charge; gave over; assigned; dedicated.
niyyŒteti ni + yat + e gives into charge; gives over; assigns; dedicates.
niyyŒtetvŒ abs. of niyyŒteti having given into charge; having given over; having assigned; having dedicated.
niyyati ni + yŒ + a is led, guided or conducted; is carried. (pass. of niyyŒti), is gone out; is got out of. niyyŒti (ni + yŒ + a), goes out; gets out of.
niyyŒtita pp. of niyyŒteti given into charge; given over; assigned; dedicated.
niyyŒtu m. a leader; guide; one who goes out.
niyyčha m. a turret; pinnacle.
no
negative and adversative particle.
non“ta nt. fresh butter.
nu
an affirmative indefinite particle, frequently combined with interrogative pronouns.
nuööa pp. of nudati driven away; removed.
nuda adj. expelling; dispelling.
nudaka adj. expelling; dispelling.
nudati nud + a drives away; expels; rejects.
nudi aor. of nudati drove away; expeled; rejected.
nuditvŒ abs. of nudati having driven away; having expeled; having rejected.
nčna ind. indeed; surely; certainly.
nunesi aor. concilated; appeased.
nčpura nt. anklet.
nčtana adj. new; fresh.
nyŒsa m. a mortgage; pawn.
namassiya abs. of namassati having paid honour; having venerated.
navakatara adj. younger.
navama adj. ninth.
navam“ f. the ninth day of a lunar month.
nahŒyituµ inf. of nahŒyati to take a bath.
nhŒru m. a sinew; a tendon.
nŒmita pp. of nŒmeti bent; wielded.
nŒsenta pr.p. of nŒmeti killing; ruining; destroying.
nikantitvŒ abs. of nikantati having cut down; having cut off.
nikkhŒmenta pr.p. of nikkhŒmeti causing to make to go out; causing to bring forth or out.
nikkhitta pp. of nikkhipati laid down or aside; put down; given up.
nittiööa pp. of nittharati got out of; having crossed over.
niddhiŹŹha pp. of niddisati poited out; explained; defined.
nindi aor. of nindati blamed; disparaged; insulted.
nibaddhaµ adv. always.
nibandhana nt. binding; fastening; importunity.
nibbŒpana nt. cooling; quenching; extinction.
niyamana nt. fixing; settling; definition.
nivedesi aor. of nivedeti made known; communicated; reported; announced.
nivedita pp. of nivedeti made known; communicated; reported; announced.
nivedetvŒ abs. of nivedeti having made known; having communicated; having reported; having announced.
nivediya abs. of nivedeti having made known; having communicated; having reported; having announced.
nivesa m. settlement; abode; house.
nivesana nt. settlement; abode; house.
niveseti ni + vis + e establishes in; settles; arranges.
nisedhetabba pt.p. of nisedheti should be prevented; should be prohibited; should be kept off.
nenta pr.p. of neti leading; guiding; carrying away.
obhagga pp. of obha–jati broken; dragged down.
obhŒsa m. light; lustre.
obhŒsana nt. shining.
obhŒsati ava + bhŒs + a shines.
obhŒsayamŒna pr.p. of obhŒseti radiating; illuminating.
obhŒsenta pr.p. of obhŒseti radiating; illuminating.
obhŒsesi aor. of obhŒseti caused to make radiant; caused to illumine.
obhŒseti caus. of obhŒsati causes to make radiant; causes to illumine.
obhŒsetvŒ abs. of obhŒseti having caused to make radiant; having caused to illumine.
obhŒsi aor. of obhŒsati shone.
obhŒsita pp. of obhŒseti made radiant; illumined.
ocaraka adj. an investigator; informant; of low behaviour.
ociööa pp. of ocinŒti gathered, collected, or plucked.
ocinana nt. gathering; picking.
ocinanta pr.p. of ocinŒti gathering, collecting, or plucking.
ocinŒti ava + ci + nŒ gathers, collects, or plucks.
ocini aor. of ocinŒti gathered, collected, or plucked.
ocinitvŒ abs. of ocinŒti having gathered, collected, or plucked.
ocita pp. of ocinŒti gathered, collected, or plucked.
odahana nt. putting down; insertion; listening.
odahati ava + dah + a puts down; inserts; is attentive.
odahi aor. of odahati put down; inserted; was attentive.
odahitvŒ abs. of odahati having put down; having inserted.
odakantika nt. neighbourhood of water. (adj.), having water as the final ablution.
odana nt.; m. boiled rice.
odanika m. a cook.
odŒta adj. white; clean. (m.), white colour.
odŒtakasiöa nt. object of meditation which is white.
odŒtavasana adj. clad in white.
o¶¶esi aor. of o¶¶eti laid snares; hung down.
o¶¶eti u¶ + e lays snares; hangs down.
o¶¶ita pp. of o¶¶eti laid snares; hung down.
odhi m. limit; boundary.
odhini aor. of odhunŒti shook off.
odhiso adv. limitedly; piece-meal.
odhunŒti ava + dhu + nŒ shake off.
odhčta pp. of odhunŒti shaken off.
odissa abs. having defined or separated.
odissaka adj. definite; special.
ogacchati ava + gam + a goes down; sinks down.
ogacchi aor. of ogacchati went down; sank down.
ogadha adj. included; immersed.
ogŒha m. diving or plunging into.
ogŒhamŒna pr.p. of ogŒhati diving or plunging into.
ogŒhana nt. diving or plunging into.
ogŒhati ava + gŒh + a plunges or enters into; absorbs in.
ogŒhi aor. of ogŒhati plunged or entered into; absorbed in.
ogŒhiya abs. of ogŒhati having lunged or absorbed.
ogŒĀha pp. of ogŒhati plunged or entered into; absorbed in.
ogata pp. of ogacchati gone down; sunk down.
ogayha abs. of ogŒhati having lunged or absorbed.
ogha m. a flood; that which sweeps a man away from emancipation; torrent.
oghatiööa adj. one who has overcome the flood.
ogilati ava + gil + a swallows down.
ogili aor. of ogilati swallowed down.
oguöŹhesi aor. of oguöŹheti covered; veiled over.
oguöŹheti ava + guöŹh + e covers; veils over.
oguöŹhita pp. of oguöŹheti covered; veiled over.
ohŒraöa nt. 1. removal; 2. shaving (of hair).
oharati ava + har + a takes off or down.
ohari aor. of oharati took off or down.
ohaŹa pp. of oharati taken off or down.
ohŒya abs. of ojahŒti having left or given up.
oh“na pp. of oh“yati left behind.
ohita pp. of oharati hidden; laid down.
oh“yaka adj. one who remains or is left behind.
oh“yamŒna pr.p. of lagging behind.
oh“yana nt. staying behind.
oh“yati ava + hi + ya stays behind; remains.
oh“yi aor. of oh“yati stayed behind; remained.
oh“yitvŒ abs. of oh“yati having stayed behind; having remained.
oja m.; nt. nutritive essence; juice. ojŒ (f.), nutritive essence; juice.
ojavan“ f. sailing down-stream.
ojavantu adj. rich in sap; nourishing; delicious.
oka nt. 1. water; 2. abode; habitation.
okampetvŒ abs. of okampeti having shaken.
okappaniya adj. trustworthy.
okŒra m. lowliness; degradation.
okŒsa m. room; open space; chance; permission.
okŒsakamma nt. permission.
okiööa pp. of okirati strewn over.
okiraöa nt. scattering; casting out.
okiranta pr.p. of okirati scattering; pouring down.
okirŒpeti v. causes to scatter.
okirati ava + kir + a scatters; pours down.
okiri aor. of okirati scattered; poured down.
okkamamŒna pr.p. of okkamati entering or falling into.
okkamana nt. entry or falling into.
okkamanta pr.p. of okkamati entering or falling into.
okkamati ava + kam + a enters; falls into; comes on
okkami aor. of okkamati entered; fell into; came on
okkamitvŒ abs. of okkamati having entered; having fallen into; having come on
okkamma abs. of okkamati having gone aside from.
okkanta pp. of okkamati entered; fallen into; come on.
okkanti f. entry; coming to be; appearance.
okkantika adj. recurring.
okkhipati ava + khip + a throws or casts down; drops.
okkhipi aor. of okkhipati threw or casted down; dropped.
okkhitta pp. of okkhipati thrown or casted down; dropped.
olaggesi aor. of olaggeti hung down; made stick to.
olaggeti ava + lag + e hangs down; makes stick to.
olaggita pp. of olaggeti hung down; made stick to.
olamba adj. hanging down. (nt.) a support; a plummet.
olambaka adj. hanging down. (nt.), a support; a plummet.
olambamŒna pr.p. of olambati hanging down; resting on; suspending.
olambana nt. suspension.
olambati ava + lab + µ-a hangs down; rests on; suspends.
olambi aor. of olambati hung down; rested on; suspended.
olambita pp. of olambati hung down; rested on; suspended.
olambitvŒ abs. of olambati having hung down; having rested on; having suspended.
olambiya abs. of olambati having hung down; having rested on; having suspended.
olamb“yati v. is hung.
oŒrika adj. gross; coarse; ample.
oligalla m. a cesspool.
olikhati ava + likh + a scrapes off; combs.
olikhi aor. of olikhati scraped off; combed.
olikhitvŒ abs. of olikhati having scraped off; having combed.
olikhiya abs. of olikhati having scraped off; having combed.
ol“na pp. of ol“yati sluggish; inactive.
ol“yamŒna pr.p. of ol“yati lagging behind.
ol“yanŒ f. sluggishness; infatuation.
ol“yati ava + l“ + ya is inactive or sluggish; sticks to; lags behind.
ol“yi aor. of ol“yati was inactive or sluggish; stuck to; lagged behind.
olokana nt. looking at.
olokanaka nt. a window.
olokayamŒna pr.p. of oloketi looking at.
olokenta pr.p. of oloketi looking at.
olokesi aor. of oloketi looked at; inspected.
oloketi ava + lok + e looks at; inspects.
oloketuµ inf. of oloketi to look at.
oloketvŒ abs. of oloketi having looked at; having inspected.
olokita pp. of oloketi looked at; inspected.
olokiya abs. of oloketi having looked at; having inspected.
olubbha abs. of olambati leaning on; holding on to.
olugga pp. of olujjati fallen into pieces; rotting away.
oma adj. lower; inferior.
omaddati ava + madd + a crushes; rubs; oppresses.
omaddi aor. of omaddati crushed; rubbed; oppressed.
omaka adj. lower; inferior.
omasanŒ f. insult; reproach.
omasati ava + mas + a touches; handles.
omasavŒda m. insult; reproach.
omasi aor. of omasati touched; handled.
omaŹŹha pp. of omasati touched; made unclean.
omu–cati ava + muc + µ-a takes off; unfastens; undresses.
omu–ci aor. of omu–cati took off; unfastened; undressed.
omu–citvŒ abs. of omu–cati having taken off some kind of dress.
omukka pp. of omu–cati cast off; undressed.
omuttesi aor. of omutteti discharged urine.
omutteti ava + mutt + e discharges urine.
onaddha pp. of onandhati bound; covered up; wrapped over.
onahana nt. covering; shrouding.
onamana nt. bending down; stooping.
onamanta pr.p. of onamati bending down; stooping.
onamati ava + nam + a bends down; stoops.
onami aor. of onamati bent down; stooped.
onamitvŒ abs. of onamati having bent down; having stooped.
onandhati ava + nadh + µ-a binds; covers up; wraps over.
onandhi aor. of onandhati bound; covered up; wrapped over.
onata pp. of onamati bent down; stooped
onayhati ava + nah + ya envelops; covers over; ties down.
onayhi aor. of onayhati enveloped; covered over; tied down.
on“ta pp. of apaneti taken away; removed.
onojana nt. distribution; presentation.
onojesi aor. of onojeti having dedicated; having distributed.
onojeti ava + nuj + e dedicates; distributes.
onojita pp. of onojeti dedicated; distributed.
opakkamika adj. caused by some contrivance.
opamma nt. simile; comparison.
opŒna nt. a well; place where water is supplied free.
opanayika adj. leading to; bringing near.
opapŒt“ adj. arisen without visible cause; born spontaneously.
opapŒtika adj. arisen without visible cause; born spontaneously.
oparajja nt. viceroyalty.
opŒta m. a pitfall.
opŒtesi aor. of opŒteti made fall; interrupted.
opŒteti ava + pat + e makes fall; interrupts.
opŒtita pp. of opŒteti made fall; interrupted.
opavayha adj. fit for riding.
opŒyika adj. suitable.
opilŒpesi aor. of opilŒpeti immersed; made float.
opilŒpeti ava + plav + e immerses; makes float.
opilŒpita pp. of opilŒpeti immersed; made float.
opilŒvesi pp. of opilŒveti immerged; made float.
opilŒveti ava + plav + e immerses; makes float.
op“ĀetvŒ abs. of op“Āeti having crammed in.
opiya abs. having put in.
opuöŒti ava + pu + öŒ winnows; sifts.
opuöi aor. of opuöŒti winnowed; sifted.
opuöitvŒ abs. of opuöŒti having winnowed; having sifted.
ora nt. the near shore; this world. (adj.), inferior.
orabbhika m. a dealer or butcher of sheep.
oraka adj. inferior; low.
oraµ adv. under; within; below; on this side.
oramattaka adj. trifling; in significant.
orambhŒgiya adj. belonging to the lower world.
orapŒra nt. the below and the above; the near and the father shore.
orasa adj. legitimate; self-begotten.
orena adv. under; within; below; on this side.
orima adj. the lowest; one on this side.
orimat“ra nt. the near shore.
orodha m. 1. harem; seraglio; 2. a harem-lady.
orohana nt. descent.
orohati
see oruhati.
oropana nt. taking down; lowering; laying down.
oropayamana pr.p. of oropeti taking or lower down; laying aside.
oropenta pr.p. of oropeti taking or lower down; laying aside.
oropesi aor. of oropeti took or lower down; laid aside.
oropeti ava + rup + e takes or lower down; lays aside.
oropetvŒ abs. of oropeti having taken or lower down; having laid aside.
oropita pp. of oropeti taken or lower down; laid aside.
oropiya abs. of oropeti having taken or lower down; having laid aside.
oruddha pp. of orundhati obstructed; imprisoned.
oruhana nt. descent.
oruhanta pr.p. of oruhati descending; coming down.
oruhati ava + run + a descends; comes down. orohati = oruhati
oruhi aor. of oruhati descended; came down.
orčĀha pp. of oruhati descended; climbed down.
orundhati ava + rudhi + µ-a obstructs; imprisons.
orundhi aor. of orundhati obstructed; imprisoned.
oruyha abs. of oruhati having descended; having come down.
osŒdeti v. reduces; is sunk.
osadha nt. medicine.
osadh“ f. medicinal plant; name of a brilliant star.
osakkanŒ f. drawing back; lagging behind.
osakkati ava + sakk + a draws back; lags behind; retreats.
osakki aor. of osakkati drew back; lagged behind; retreated.
osakkita pp. of osakkati drawn back; lagged behind; retreated.
osakkitvŒ abs. of osakkati having retreated or moved aside.
osakkiya abs. of osakkati having retreated or moved aside.
osŒna nt. the end; conclusion; ceasing.
osaraöa nt. entry; meeting. osŒraöŒ (f.), 1. reinstatement; 2. crowding.
osarati ava + sar + a comes into; re-enters; assembles.
osŒresi aor. of osŒreti reinstated; expounded.
osŒreti ava + sar + e reinstates; expounds.
osŒretvŒ abs. of osŒreti having reinstated; having expounded.
osari aor. of osarati came into; re-entered; assembled.
osŒrita pp. of osŒreti reinstated; expounded.
osaŹa pp. of osarati come into; re-entered; assembled.
os“damŒna pr.p. of os“dati sinking.
os“dana nt. sinking.
os“dŒpana nt. causing to sink; immersion.
os“dŒpesi aor. of os“dŒpeti caused to immersed; caused to sink.
os“dŒpeti caus. of os“dati causes to immerse; causes to sink.
os“dŒpetvŒ abs. of os“dŒpeti having caused to immerged; having caused to sink.
os“dŒpita pp. of os“dŒpeti caused to immersed; caused to sink.
os“dati ava + dis + a sinks.
os“di aor. of os“dati sank.
os“d“petvŒ abs. of os“dŒpeti having immersed; having caused to sink.
osi–canta pr.p. of osi–cati pouring down; besprinkling.
osi–cati ava + sic + µ-a pours down; besprinkles.
osi–ci aor. of osi–cati poured down; besprinkled.
osi–citvŒ abs. of osi–cati having poured down or sprinkled.
osi–ciya abs. of osi–cati having poured down or sprinkled.
ositta pp. of osi–cati poured down; besprinkled.
ossajana nt. release; sending off.
ossajati ava + saj + a lets loose; gives up; releases.
ossaji aor. of ossajati let loose; gave up; released.
ossajja abs. of ossajati having given up or released.
ossajjitvŒ abs. of ossajati having given up or released.
ossaŹŹha pp. of ossajati let loose; given up; released.
otŒpesi aor. of otŒpeti exposed to the sun.
otŒpeti ava + tap + e exposes to the sun.
otŒpita pp. of otŒpeti exposed to the sun.
otŒra m. descent; access; chance; fault.
otaraöa nt. descent; coming down. otŒraöa (nt.), lowering down.
otŒragaves“ adj. seeking an opportunity.
otaranta pr.p. of otarati descending; going down to.
otŒrŒpekka adj. watching for a chance.
otarati ava + tar + a descends; goes down to.
otŒrenta pr.p. of lowering.
otŒresi aor. of otŒreti brought or lowered down.
otŒreti ava + tar + e brings or lowers down.
otari aor. of otarati descended; went down to.
otŒrita pp. of otŒreti brought or lowered down.
otaritvŒ abs. of otarati having descended; having gone down to.
otiööa pp. of otarati gone down; beset by; affected with.
ottŒp“ adj. afraid of wrong; scrupulous.
ottappa nt. shrinking back form doing wrong.
ottappati ava + tap + ya feels a sense of guilt; is afraid of evil.
ottappi aor. of ottappati felt a sense of guilt; was afraid of evil. ottapp“ (adj.), afraid of wrong; scrupulous.
oŹŹha m. 1. a camel; 2. the lip.
ottharaöa nt. spreading over; submergence.
ottharamŒna pr.p. of ottharati spreading over; submerging.
ottharati ava + thar + a spreads over; submerges.
otthari aor. of ottharati spread over; submerged.
ottharitvŒ abs. of ottharati having spread over; having submerged.
otthaŹa pp. of ottharati spread over; submerged.
ovŒda m. advice; exhortation; instruction.
ovŒdaka adj. one who admonishes or exhorts.
ovŒdakkhama adj. easy to be admonished.
ovadamŒna pr.p. of ovadati exhorting; admonishing.
ovadana nt. admonishing.
ovadanta pr.p. of ovadati exhorting; admonishing.
ovadati ava + vad + a gives advice; admonishes.
ovŒdŒyaka adj. one who admonishes or exhorts.
ovadi aor. of ovadati gave advice; admonished.
ovadita pp. of ovadati given advice; admonished.
ovaditabba pt.p. of ovadati fit to be admonished.
ovaditvŒ abs. of ovadati having exhorted or advised.
ovadiya abs. of ovadati having exhorted or advised.
ovajjamŒna pr.p. of ovadati being admonished.
ovaraka m. an inner chamber.
ovariya abs. of ovarati holding back; preventing.
ovariyŒna abs. of ovarati holding back; preventing.
ovassŒpesi aor. of ovassŒpeti caused to make wet through rain.
ovassŒpeti caus. of ovassati causes to make wet through rain.
ovassati ava + vas + a rains down on.
ovassi aor. of ovassati rained down on.
ovaŹtha pp. of ovassati rained down on.
ovaŹŹikŒ f. waist-band; a pouch (formed with the waist clothe).
pΚa m. life; breath; a living being.
pŒöabhčta m. a living being.
pΚada adj. one who preserves life.
pŒöaghŒta m. killing; slaying life.
pŒöaghŒt“ m. one who destroys life.
pΚahara adj. taking away life.
pabŒjesi aor. of pabŒjeti exiled; banished; made a monk.
pabŒjeti pa + vaj + e exiles; banishes; makes a monk.
pabŒjetvŒ abs. of pabŒjeti having exiled; having banished; having made a monk.
pabŒjita pp. of pabŒjeti exiled; banished; made a monk.
pΚaka m. an insect.
pabala adj. mighty.
paöŒma m. salutation; bending; adoration; bowing down.
paöamati pa + nam + a bows down; adores; worships.
paöŒmenta pr.p. of paöŒmeti dismissing; ejecting; shutting; stretching out.
paöŒmesi aor. of paöŒmeti dismissed; ejected; shut; stretched out.
paöŒmeti pa + nam + e dismisses; ejects; shuts; stretches out.
paöŒmetvŒ abs. of paöŒmeti having dismissed; having ejected; having shut; having stretched out.
paöami aor. of paöamati bowed down; adored; worshiped.
paöamita pp. of paöamati bowed down; adored; worshiped. paöŒmita (pp. of paöŒmeti) dismissed; ejected; shut; stretched out.
paöamitvŒ abs. of paöamati having bowed down; having adored; having worshiped.
pΚana nt. breathing.
pabandha m. continuity; a treatise or poem.
pΚasama adj. dear as life.
paöata pp. of paöamati bowed down; adored; worshiped.
pΚavadha m. destruction of life.
pabba nt. knot of the stalk; joint; section; division. paööa (nt.) a leaf; a leaf for writing upon; a letter.
paööacchatta nt. a sunshade made of leaves.
pabbajana nt. taking up of the ascetic life; become a monk. pabbŒjana (nt.) exile; banishment.
pabbŒjaniya adj. deserving to be expelled or exiled.
pabbajanta pr.p. of pabbajati going forth; becoming a monk; leaving household life.
pabbajati pa + vaj + a goes forth; becomes a monk; leaves household life.
pabbaji aor. of pabbajati went forth; became a monk; leaved household life.
pabbajita pp. of pabbajati gone forth; become a monk; leaved household life. (m.) a monk.
pabbajitvŒ abs. of pabbajati having gone forth; having become a monk; having leaved household life.
pabbajjŒ f. taking up of the ascetic life; becoming a monk.
paööaka nt. a leaf; a leaf for writing upon; a letter.
paööŒkŒra m a present.
pabbakčŹa nt. a district full of mountains.
paööakuŹi f. a hut of leaves.
paööarasa adj. fifteen.
paööŒsŒ f. fifty.
paööasŒlŒ f. a hermitage.
paööasanthara m. a mattress of leaves.
pabbata m. a mountain; rock.
pabbatagahana nt. a district full of mountains.
pabbatakčŹa nt. peak of a mountain.
pabbatapŒda m. the foot of a mountain.
pabbatasikhara nt. mountain-crest.
pabbataŹŹha adj. standing or situated on a mountain.
pabbateyya adj. used to walk on mountains.
paööatti f. designation; name; concept; idea; a regulation.
pabbhŒra m. an incline of a mountain. (adj.) sloping; inclining; leading to.
paööika m. a green-grocer; vendor of green leaves.
paö¶aka m. an eunuch.
paö¶ara adj. white.
paö¶icca nt. wisdom; erudition.
paö¶ita adj. wise. (m.) a wise man.
paö¶itaka m. a pedant.
paö¶u adj. pale-yellow; yellowish.
paö¶ukambala nt. an arrange color blanket; name of the Sakka's throne.
paö¶upalŒsa m. a withered leaf; one who is ready to leave household life.
paö¶uroga m. jaundice.
paö¶urog“ m. one who suffers from jaundice.
paöesi aor. of paöeti decreed (a fine or punishment).
paöeti pa + ni + e decrees (a fine or punishment).
paöetvŒ abs. of gaöeti having counted; having reckoned; having decreed (a fine or punishment).
pabhŒ f. light; radiance.
pabhagga pp. of pabha–jati broken up; destroyed; defeated.
pabhaŗgu adj. brittle; frail; perishable.
pabhaŗgura adj. brittle; frail; perishable.
pabhaŗkara m. one who makes light, one who light up, light-bringer, i.e. the sun.
pabhŒsa m. light; splendour.
pabhŒsanta pr.p. of pabhŒsati shining.
pabhŒsati pa + bhŒs + a shines.
pabhŒsenta pr.p. of pabhŒseti causing to illumine; causing to pervade with light.
pabhŒsesi aor. of pabhŒseti caused to illumine; caused to pervade with light.
pabhŒseti caus. of pabhŒsati causes to illumine; causes to pervade with light.
pabhŒsetvŒ abs. of pabhŒseti having illumined; having pervaded with light.
pabhŒsi aor. of pabhŒsati shone.
pabhŒsita pp. of pabhŒseti illumined; pervaded with light.
pabhŒsitvŒ abs. of pabhŒsati having shone.
pabhassara adj. very bright; resplendent.
pabhŒta m. daybreak; dawn. (adj.) become clear or shining. pŒbhata (adj.) a present.
pabhava m. origin, source; (adj.) (in cpds.) having as the origin. pabhŒva (m.) power; strength; dignity.
pabhavati pa + bhč + a flows down; originates.
pabhŒvesi aor. of pabhŒveti increased; augmented; permeated with.
pabhŒveti pa + bhč + e increases; augments; permeates with.
pabhŒvetvŒ abs. of pabhŒveti having increased; having augmented; having permeated with.
pabhavi aor. of pabhavati flowed down; originated.
pabhavita pp. of pabhavati flowed down; originated. pabhŒvita (pp. of pabhŒveti) 1. increased; 2. permeated with (scent, etc.).
pabhavitvŒ abs. of pabhavati having flowed down; having originated.
pabheda m. variety; cleavage.
pabhedana nt. dividing; breaking up. (adj.) destructive.
paöhi m. the heel.
pabhijjamŒna pr.p. of pabhijjati being broken; bursting open.
pabhijjana nt. separation; cleavage.
pabhijjati pa + bhid + ya is broken; bursts open.
pabhijji aor. of pabhijjati was broken; burst open.
pabhijjitvŒ abs. of pabhijjati was being broken; having burst open.
pabhinna pp. pabhijjati 1. broken; 2. diverse; 3. erupted.
pabhč m. overload; ruler.
pabhuti ind. beginning from; since; subsequently. (Źatopabhuti= thenceforth).
pabhutika adj. dating from; derived or coming from.
pŒöi m. the hand; the palm. pŒö“ (m.) a living being.
paöidahati pa + ni + dah + a aspires to; longs for; puts forth; directs.
paöidahi aor. of paöidahati aspired to; longed for; put forth; directed.
paöidahita pp. of paöidahati aspired to; longed for; put forth; directed.
paöidahitvŒ abs. of paöidahati having aspired to; having longed for; having put forth; having directed.
paöidhŒna nt. aspiration; determination.
paöidhŒya abs. of paöidahati having aspire to; having the intention of.
paöidhi m. aspiration; determination.
pΚiggaha m. marriage.
paöihita pp. of paöidahati aspired to; longed for; put forth; directed; bent on; intent.
pŒöikŒ f. a hand-like thing; a trowel.
paöipŒta m. adoration; prostration.
paö“ta adj. excellent; delicious.
pΚitala nt. the palm of the hand.
paö“tara adj. more exalted; much delicious.
paöiya nt. article of trade.
pabodhana nt. awakening; arousing; enlightenment.
pabodhentŒ pr.p. of pabodheti arousing; awakening; enlightening.
pabodhesi aor. of pabodheti aroused; awakened; enlightened.
pabodheti pa + budh + e arouses; awakens; enlightens.
pabodhetvŒ abs. of pabodheti having aroused; having awakened; having enlightened.
pabodhita pp. of pabodheti aroused; awakened; enlightened.
pabuddha pp. of pabujjhati awoken; enlightened.
pabujjhati pa + budh + ya awakes; understands.
pabujjhi aor. of pabujjhati awoke; understood.
pabujjhitvŒ abs. of pabujjhati having awoken; having understood.
paöya m. a trader.
pŒcaka adj. cooking; maturing; digesting; one who cooks.
pacŒlaka adj. swinging; shaking.
pacŒlakaµ adj. swaying.
pacalŒyati pa + cal + Œya is sleepy; nods; begins to doze.
pacalŒyi aor. of pacalŒyati was sleepy; nodded; began to doze.
pacalŒyikŒ f. nodding; dozing.
pacana nt. cooking. pŒcana (nt.) 1. driving; 2. a goad.
pacanta pr.p. of pacati cooking.
pacŒpesi aor. of pacŒpeti caused to cook. pŒcŒpesi (aor. of pŒcŒpeti) caused to cook.
pacŒpeti caus. of pacati causes to cook. pŒcŒpeti (pac + Œpe) causes to cook.
pacŒpetvŒ abs. of pacŒpeti having caused to cook. pŒcŒpetvŒ (abs. of pŒcŒpeti) having caused to cook.
pŒcŒpita pp. of pŒcŒpeti caused to cook.
pacŒraka m. one who manage or makes known; publisher.
pacarati pa + car + a practices; observes; walks.
pacŒresi aor. of pacŒreti managed; broadcasted; published.
pacŒreti pa + car + e manages; broadcasts; publishes.
pacŒretvŒ abs. of pacŒreti having managed; having broadcasted; having published.
pacari aor. of pacarati practiced; observed; walked.
pacŒrita pp. of pacŒreti managed; broadcasted; published.
pŒcariya m. teacher's teacher.
pacati pac + a cooks.
paccabhavi aor. of paccanubhavati underwent; experienced.
paccabhavitvŒ abs. of paccanubhavati having undergone; having experienced.
paccŒgacchati pati + Œ + gam + a returns; comes back; withdraws.
paccŒgacchi aor. of paccŒgacchati returned; came back; withdrawed.
paccŒgamana nt. return; coming back.
paccŒgantvŒ abs. of paccŒgacchati having returned; having come back; having withdrawed.
paccŒgata pp. of paccŒgacchati returned; come back; withdrawed.
paccaggha adj. costly.
paccŒhŒra m. excuse; apology.
paccŒharati pati + Œ + har + a brings back.
paccŒhari aor. of paccŒharati brought back.
paccŒharitvŒ abs. of paccŒharati having brought back.
paccŒhata pp. of paccŒharati brought back.
paccajŒta pp. of paccŒjŒyati was reborn.
paccŒjŒyati pati + Œ + jan + ya is reborn.
paccŒjŒyi aor. of paccŒjŒyati was reborn.
paccŒjŒyitvŒ abs. of paccŒjŒyati having been reborn.
paccŒkata pp. of paccakkhŒti rejected; defeated.
paccakkha adj. evident; realized; perceptible; to the senses.
paccakkhakamma nt. realization.
paccakkhŒna nt. refusal; rejection; giving up.
paccakkhŒsi aor. of paccakkhŒti rejectedd; refused; disavowed; gave up.
paccakkhŒta pp. of paccakkhŒti rejected; refused; disavowed; given up.
paccakkhŒti pati + Œ + khŒ + a rejects; refuses; disadvow gives up.
paccakkhŒya abs. of paccakkhŒti having rejected; having refused; having disavowed; having given up.
paccakkosati pati + Œ + kus + a rebukes in return.
paccakkosi aor. of paccakkosati rebuked in return.
paccŒkoŹita pp. smoothed out; ironed.
paccamŒna pr.p. of paccati being cooked; suffering.
paccŒmitta m. enemy; adversary.
paccana nt. boiling; undergoing; suffering.
paccaŗga nt. major and minor limbs.
paccanika adj. contrary; reverse; negative; adverse.. (m.) an enemy; opponent.
paccanta m. the border of a country; countryside.
paccantadesa m. the outskirts of the country.
paccantavŒs“ m. a villager; a rustic.
paccantavisaya m. the outskirts of the country.
paccantima adj. bordering; situated far a way.
paccanubhavati pati + anu + bhč + a undergoes; experiences.
paccanubhavi aor. of paccanubhavati underwent; experienced.
paccanubhavitvŒ abs. of paccanubhavati having undergone; having experienced.
paccanubhoti pati + anu + bhč + a undergoes; experiences.
paccanubhčta pp. of paccanubhavati undergone; experienced.
paccŒsiµsati pati + Œ + siµs + a expects; desires; waits for.
paccŒsiµsi aor. of paccŒsiµsati expected; desired; waited for.
paccŒsiµsita pp. of paccŒsiµsati expected; desired; waited for.
paccassosi aor. of paŹissuöŒti he assented or promised.
paccatŒ f. causation.
paccati pass. of pacati is cooked; suffers.
paccatta adj. separate; individual.
paccattaµ adv. separately; individually.
paccattharaöa nt. a cover; something spread against; a bed-sheet.
paccatthika m. enemy; an opponent. (adj.) opposed; adverse.
paccavekkhana nt. consideration; reviewing; reflection. paccavekkhanŒ (nt.) consideration; reviewing; reflection.
paccavekkhati pati + ava + ikkh + a considers; reviews; contemplates.
paccavekkhi aor. of paccavekkhati considered; reviewed; contemplated.
paccavekkhita pp. of paccavekkhati considered; reviewed; contemplated.
paccavekkhitvŒ abs. of paccavekkhati having considered; having reviewed; having contemplated.
paccavekkhiya abs. of paccavekkhati having considered; having reviewed; having contemplated.
paccaya m. cause; votive; requisite; means; support.
paccayŒkŒra m. the mode of causes; the causal genesis.
paccayatŒ f. causation.
paccayika adj. trustworthy.
paccayuppanna adj. arisen from a cause.
pacceka adj. separate; each; various; single.
paccekabuddha m. one who is enlightened but does not preach truth to the world.
paccekaµ adv. separately; individually.
paccesi aor. of pacceti came on to; realized; fell back.
pacceti pati + i + a comes to; realizes; falls back.
pacchŒ ind. afterwards.
pacchŒbŒhaµ adv. with hand tied behind one's back.
pacchŒbhŒga m. the hind part. (loc.) afterwards.
pacchŒbhattaµ adv. afternoon.
pacchŒda m. a cover; chariot rug.
pacchŒjŒta adj. born or arisen afterwards.
pacchŒnipŒt“ m. one who retired later than others.
pacchanna pp. of pacchŒdeti covered with; hidden; wrapped with.
pacchŒnutŒpa m. remorse; repentance.
pacchŒnutappati pacchŒ + anu + tap + a feels remorse.
pacchŒnutappi aor. of pacchŒnutappati felt remorse.
pacchŒsamaöa m. a junior monk who walks behind a senior on his rounds.
pacchato ind. from behind; behind.
pacchŒyŒ f. shaded part; a place in the shade.
pacchedana nt. cutting off; breaking.
pacchi f. a hand-basket.
pacchijjana nt. interruption; stoppage.
pacchijjati pa + chid + ya is cut short; is interrupted.
pacchijji aor. of pacchijjati was cut short; was interrupted.
pacchijjitvŒ abs. of pacchijjati having cut short; having interrupted.
pacchima adj. latest; hindmost; lowest; western.
pacchimaka adj. last; meanest.
pacchindati pa + chid + µ-a cuts short; breaks up; puts an end to.
pacchindi aor. of pacchindati cut short; broke up; put an end to.
pacchinditvŒ abs. of pacchindati having cut short; having broken up; having put an end to.
pacchinna pp. of pacchijjati was cut short; was interrupted. (pp. of pacchindati) cut short; broken up; put an end to.
pacci aor. of paccati was cooked; suffered.
paccitvŒ abs. of paccati having been cooked; having suffered.
paccorohati pati + ava + ruh + a comes down; descends.
paccorohi aor. of paccorohati came down; descended.
paccorohitvŒ abs. of paccorohati having come down; having descended.
paccorčĀha pp. of paccorohati come down; descended.
paccoruyha abs. of paccorohati having come down; having descended.
paccosakkanŒ f. retreating; shrinking from.
paccosakkati pati + ava + sakk + a retreats; withdraws.
paccosakki aor. of paccosakkati retreated; withdrew.
paccosakkita pp. of paccosakkati retreated; withdrawn.
paccosakkitvŒ abs. of paccosakkati having retreated; having withdrawn.
paccuggacchati pati + u + gam + a goes out to meet.
paccuggamana n. going out to meet.
paccuggantvŒ abs. of paccuggacchati having gone out to meet.
paccupakŒra m. help in return.
paccupaŹŹhŒna nt. understanding; appearance; coming on; attending.
paccupaŹŹhŒpeti pati + upa + ŹhŒ + Œpe brings before; provides; arranges.
paccupaŹŹhŒsi aor. of paccupaŹŹhŒti was present.
paccupaŹŹhŒti pati + upa + thŒ + a is present.
paccupaŹŹhita pp. of paccupaŹŹhŒti was present.
paccupaŹthitvŒ abs. of paccupaŹŹhŒti having been present.
paccuppanna adj. existing; present.
paccčsa m. early morning.
paccčsakŒla m. dawn.
paccuŹŹhŒna nt. reverence; rising from one's seat.
paccuŹŹhŒnaka adj. arising or producing.
paccuŹŹhŒsi aor. of paccuŹŹhŒti rose from one's seat as a token of respect.
paccuŹŹhŒti pati + u + thŒ + a rises from one's seat as a token of respect.
paccuŹŹhita pp. of paccuŹŹhŒti risen from one's seat as a token of respect.
paccuŹŹhitvŒ abs. of paccuŹŹhŒti having risen from one's seat as a token of respect.
pŒceti
see pŒcŒpeti.
paci aor. of pacati cooked.
pŒcikŒ f. a female cook.
pŒc“na adj. eastern.
pŒc“nadisŒ f. the east.
pŒc“namukha adj. facing the east.
pacinanta pr.p. of pacinŒti picking; plucking; collecting; accumulating.
pacinŒti pa + ci + nŒ picks; plucks; collects; accumulates.
pacini aor. of pacinŒti picked; plucked; collected; accumulated.
pacita pp. of pacati cooked.
pacitabba pt.p. of pacati ought to be cooked.
pacitvŒ abs. of pacati having cooked.
pacura adj. abundant; various; many.
pada nt. foot; foot-step; a word; position; place; reason; cause; a line of stanza; the final rest. pŒda (m.; nt.) the foot; leg; a base; one-fourth of any measure or of a stanza.
padabhΚaka adj. one who recites the word of the Scriptures.
padabhŒjana nt. dividing of word; treating each word separately.
padacetiya nt. a holy foot-print.
padahana nt. a house prepared for meditation.
padahati pa + dah + a strives; takes up; confronts.
padahi aor. of padahati strove; took up; confronted.
padahita pp. of padahati striven; taken up; cofronted.
padahitvŒ abs. of padahati having striven; having taken up; having cofronted.
padajŒta nt. various kinds of foot-prints.
pŒdaka adj. having feet or a basis; (nt.; adj.) foundation or a basis.
pŒdakajjhŒna nt. meditation forming a basis.
pŒdakaŹhalikŒ f. a wooden block to wash feet on.
padakkhiöŒ f. to go round, keeping the right side turned towards a respectful person or an object of veneration; circumambulation.
padŒĀana nt. splitting; cleaving; tearing.
padŒĀenta pr.p. of padŒĀeti cleaving; splitting; bursting open.
padŒĀesi aor. of padŒĀeti clove; split; burst open.
padŒĀeti pa + dŒr + e cleaves; splits; bursts open.
padŒĀetu m. one who splits or breaks open.
padŒĀetvŒ abs. of padŒĀeti having cleaved; having split; having burst open.
padŒĀita pp. of padŒĀeti cleaved; split; burst open.
pŒdalola adj. desirous of wandering about.
pŒdamčle
at the feet.
pŒdamčlika m. a servant; one who sits at one's feet.
padŒna nt. giving; bestowing.
pŒdaŗguli f. a toe.
pŒdaŗguŹŹha nt. the great toe.
pŒdapa m. a tree.
pŒdapŒricŒrikŒ f. a wife.
pŒdap“Źha nt. a foot-stool.
pŒdapu–chana nt. a matting for wiping feet.
padapčraöa nt. an expletive particle.
padara nt. a board.
padasadda m. sound of foot-steps.
pŒdasambŒhana nt. massaging of feet.
pŒdŒsi aor. of padŒti gave.
pŒdatala nt. the sole of the foot.
padŒtave inf. to give.
padatta pp. of padŒti given over; distributed.
padaŹŹhŒna n. a proximate cause.
pŒdaŹŹhika nt. bone of the leg.
padŒtu m. giver; distributor.
padavaööanŒ f. explanation of words.
padavala–ja nt. a track or foot-print.
padavibhŒga m. separation of words; parsing.
padav“tihŒra m. exchange of steps.
padesa m. region; place; district; location; spot.
padesa–Œöa nt. limited knowledge.
padesarŒja m. a sub-king.
padesarajja nt. principality over a district.
padhaµsa m. destruction; violation; offending; plunder.
padhaµsana nt. destruction; violation; offending; plunder.
padhaµsenta pr.p. of padhaµseti destroying; assaulting; plundering; offending.
padhaµsesi aor. of padhaµseti destroyed; assaulted; plundered; offended.
padhaµseti pa + dhaµs + e destroys; assaults; plunders; offends.
padhaµsetvŒ abs. of padhaµseti having destroyed; having assaulted; having plundered; having offended.
padhaµsita pp. of padhaµseti destroyed; assaulted; plundered; offended.
padhaµsiya adj. liable to be violated, assaulted, or plundered.
padhŒna adj. chief; foremost. (nt.) exertion; effort; striving.
padhŒnaghara nt. a house prepared for meditation.
padhŒnika adj. exerting in meditation.
padhŒvana nt. running out.
padhŒvati pa + dhŒv + a runs out or forth.
padhŒvi aor. of padhŒvati ran out or forth.
padhota pp. of padhovati well-washed or sharpened.
padhčpeti pa + dhup + e fumigates; smokes. see dhčpeti.
padhčpita pp. of padhčpeti fumigated; smoked.
padika adj. consisting of poetical lines. (m.) a pedestrian.
padinna pp. of pad“yati was given out or presented.
pad“pa m. a lamp; a light.
pad“pakŒla m. lighting time.
pad“penta pr.p. of pad“peti lighting a lamp; explaining; making keen.
pad“pesi aor. of pad“peti lighted a lamp; explained; made keen.
pad“peti pa + dip + e lights a lamp; explains; makes keen.
pad“petvŒ abs. of pad“peti having lighted a lamp; having explained; having made keen.
pad“peyya nt. material for lighting.
pad“pita pp. of pad“peti lighted a lamp; explained; keened.
padippamŒna pr.p. of padippati having blazed; having flamed forth.
padippati pa + dip + ya blazes; flames forth.
padippi aor. of padippati blazed; flamed forth.
padissamŒna pr.p. of padissati is being seen; appearing.
padissati pa + dis + ya is seen; appears.
padissi aor. of padissati was seen; appeared.
paditta pp. of padippati blazed; flamed forth.
padiŹŹha pp. of padissati was seen; appeared.
pad“yati pa + dŒ + “ + ya is given out or presented.
pad“yi aor. of pad“yati was given out or presented.
padma nt. a lotus; name of purgatory and that of an enormous number.
pŒdodaka m. water for washing feet.
padosa m. 1. the nightfall; 2. anger; 3. defect; blemish.
padubbhati pa + dubh + ya plots against.
padubbhi aor. of padubbhati plotted against.
padubbhita pp. of padubbhati plotted against.
padubbhitvŒ abs. of padubbhati having plotted against.
pŒdčdara m. a snack.
pŒdukŒ f. a slipper or shoe.
paduma nt. a lotus; name of purgatory and that of an enormous number.
padumagabbha m. inside of a lotus.
padumakaööikŒ f. the pericarp of a lotus.
padumakalŒpa m. a bundle of lotuses.
padumapatta nt. a petal of lotus.
padumarŒga m. a ruby.
padumasara m.; nt. a lotus pond or lake.
padum“ adj. having lotuses; a spotted (elephant).
padumin“ f. a lotus plant.
padumin“patta nt. leaf of a lotus plant.
padčsesi aor. of padčseti defiled; polluted; spoiled; corrupted.
padčseti pa + dus + e defiles; pollutes; spoils; corrupts.
padčsetvŒ abs. of padčseti having defiled; having polluted; having spoiled; having corrupted.
padčsita pp. of padčseti defiled; polluted; spoiled; corrupted.
padussana nt. offending or plotting against.
padussati pa + dus + ya does wrong; offends against; is corrupted.
padussi aor. of padussati did wrong; offended against; was corrupted.
padussitvŒ abs. of padussati having done wrong; offended against.
paduŹŹha pp. of padussati done wrong; offended against; was corrupted.
pagabbha adj. bold; daring; reckless.
pŒgabbhiya nt. boldness; impudence; forwardness.
pagŒhanta pr.p. of pagŒhati diving in; sinking; plunging.
pagŒhati pa + gŒh + a dives in; sinks; plunges.
pagŒhi aor. of pagŒhati dived in; sank; plunged.
pagŒhitvŒ abs. of pagŒhati having dived in; having sunk; having plunged.
pagŒĀha pp. of pagŒhati dived in; sunk; plunged.
pa–ca adj. five.
pa–cabala nt. five mental forces.
pa–cabandhana nt. fivefold bandage.
pa–cŒbhi––Œ f. five physic powers, viz: power of performing miracles, clair-audience, clairvoyance, knowing other's thoughts, and collecting one's previous births.
pa–cadasa adj. fifteen.
pa–cadhŒ adv. in five ways.
pa–cagorasa m. five products of the cow. viz: milk, curd, ghee, fresh butter, and sour milk.
pa–cŒha nt. five days.
pa–cahattha adj. measuring five cubits.
pa–caka nt. a pentad; a group of five.
pa–cakalyŒöa nt. the five beauty marks (of hair, flesh, teeth, skin and age).
pa–cakŒmaguöa m. pleasure of five senses.
pa–cakkhandha m. the five aggregates, viz: material qualities, feeling, perception, coefficients of tconsciousness, and consciousness.
pa–cakkhattuµ adv. five-times.
pa–cakkhu adj. having five sorts of visions.
pa–camahŒpariccŒga m. fivefold great liberalities, viz: of the most value things, sons, wives, kingdoms, and limbs.
pa–camahŒvilokana nt. fivefold investigation of a Bodhisatta, viz: of time, continent, place, clan, and mother.
pa–cŒnantariya nt. the five acts that have immediate retribution, viz: matricide, patricide, murdering of a holy person, wounding a Buddha, and making a schism in the community of monks.
pa–canavuti f. ninety-five.
pa–canetta adj. having five sorts of visions.
pa–caŗga adj. consisting of five parts.
pa–caŗgika adj. consisting of five parts.
pa–caŗgulika adj. the five-finger mark made after the fingers have been emersed in some scented solution.
pa–can“varaöa
five fold obstacles for the progress of mind, viz: sensuality, ill-will, toper of mind, worry, and
five fold obstacles for the progress of mind, viz: sensuality, ill-will, toper of mind, worry, and wavering.

pa–capa––Œsati f. fifty-five.
pa–capatiŹŹhita nt. fivefold prostration (with forehead, waist, elbows, knees and feet).
pa–casahassa nt. five thousand.
pa–casata nt. five hundred.
pa–casattati f. seventy-five.
pa–casaŹŹhi f. sixty-five.
pa–cas“la nt. the five moral precepts.
pa–cŒs“ti f. eighty-five.
pa–caso ind. by five or in five ways.
pa–catiµsati f. thirty-five.
pa–cattŒĀ“sati f. forty-five.
pa–cavaööa adj. of five colors, viz: blue, yellow, white, red, and brown.
pa–cavaggiya adj. belonging to a group of five. (The five monks, who accompanied Gotama when he became an ascetic, are called pa–cavaggiyŒ).
pa–cavidha adj. fivefold.
pa–cav“sati f. twenty-five.
pa–cŒvudha nt. a set of five weapons, viz: sword, spear battle-axe, bow and mace.
pa–cčĀaka adj. having five topknots of hair.
pageva ind. too early; not to be said of.
pa––a adj. wise; endowed with knowledge. (in cpds.). pa––Œ (f.) wisdom; knowledge; insight.
pa––Œöa nt. a mark; sign; token.
pa––Œbala nt. the power of insight.
paggaöhanta pr.p. of paggaöhŒti holding up; takeing up; supporting; favouring; stretching forth.
paggaöhŒti pa + gah + öhŒ holds up; takes up; supports; favours; stretches forth.
paggaöhi aor. of paggaöhŒti held up; took up; supported; favoured; stretched forth.
pa––Œcakkhu nt. the eye of wisdom.
pa––Œdhana nt. the treasure of wisdom.
paggaha m. exertion; energy; lifting; holding up; support; patronage. paggŒha (m.) exertion; energy; lifting; holding up; support; patronage.
paggahana nt. exertion; energy; lifting; holding up; support; patronage.
paggahetabba pt.p. of paggaöhŒti should be held up; should be taken up.
paggahetvŒ abs. of paggaöhŒti having held up; having taken up; having supported; having favoured; having stretched forth.
paggahita pp. of paggaöhŒti held up; stretch out.
pa––Œkkhandha m. the code of intellectual duties; practice for the attainment of highest knowledge.
pa––Œpaka adj. one who advises, assigns or appoints.
pa––Œpana nt. declaration; preparation; (of seats, etc.)
pa––Œpenta pr.p. of pa––Œpeti regulating or making a rule; making known; declaring; preparing (a set, etc.).
pa––Œpesi aor. of pa––Œpeti regulated or made a rule; made known; declared; prepared (a set, etc.).
pa––Œpeti pa + –Œ + Œpe regulates or make a rule; makes known; declares; prepares (a set, etc.).
pa––Œpetu m. regulator; one who declares.
pa––ŒpetvŒ abs. of pa––Œpeti having regulated or made a rule; having made known; having declared; having prepared (a set, etc.).
pa––Œpita pp. of pa––Œpeti regulated or made a rule; made known; declared; prepared (a set, etc.).
pa––ŒsampadŒ f. the blessing of higher knowledge.
pa––ata pp. of pa––Œyati appeared; was clear or evident. pa––atŒ (f.) (in cpds.), the fact of having wisdom.
pa––atta pp. of pa––Œpeti regulated or made a rule; made known; declared; prepared (a set, etc.).
pa––atti f. designation; name; concept; idea; a regulation.
pa––avantu adj. wise; intelligent.
pa––Œvimutti f. emancipation through insight.
pa––Œvuddhi f. increase of knowledge.
pa––ŒyamŒna pr.p. of pa––Œyati appearing; being clear or evident.
pa––Œyati pa + –a+ ya appears; is clear or evident.
paggayha abs. of paggaöhŒti having held up; having taken up; having supported; having favoured; having stretched forth.
pa––Œyi aor. of pa––Œyati appeared; was clear or evident.
pa––ŒyitvŒ abs. of pa––Œyati having appeared; having cleared or evident.
paggharaöa nt. trickling; oozing; dripping.
paggharaöaka adj. flowing; oozing out; trickling.
paggharanta pr.p. of paggharati flowing forth; oozing; driping; trickling.
paggharati pa + ghar + a flows forth; oozes; drips; trickles.
pagghari aor. of paggharati flowed forth; oozed; driped; trickled.
paggharita pp. of paggharati flowed forth; oozed; driped; trickled.
paggharitvŒ abs. of paggharati having flowed forth; having oozed; having dripped; having trickled.
pa–ha 3. a question; an inquiry.
paghaöa m. a covered terrace before a house.
pa–havissajjana nt. answering question.
pa–havyŒkaraöa nt. answering question.
pagiddha pp. of pagijjhati greedy after; clinging to.
pa–jali adj. holding up the clasped hands as token of salutation.
pa–jalika adj. holding up the clasped hands as token of salutation.
pa–jara m. a cage.
paguöa adj. well-practiced; well-acquainted; familiar; learnt by heart.
paguöatŒ f. competence.
pŒgu––atŒ f. experience; cleverness.
pagumba m. a bush; ticket.
pahŒna nt. removal; giving up; abandoning; avoidance.
pahŒra m. a blow; a stroke.
paharaöa nt. beating; a weapon to strike with.
paharaöaka adj. hitting; striking.
pahŒradŒna nt. giving a blow; assailing.
paharanta pr.p. of paharati beating; hitting; striking.
paharati pa + har + a beats; hits; strikes.
pahari aor. of paharati beat; hit; struck.
paharituµ inf. of paharati to beat; to hit; to strike.
paharitvŒ abs. of paharati having beaten; having hit; having struck.
pahŒsa m. great joy; mirth.
pahŒsesi aor. of pahŒseti made one laugh; gladdened.
pahŒseti pa + has + e makes one laugh; gladdens.
pahŒsita pp. of pahŒseti made one laugh; gladdened.
pahaŹa pp. of paharati beaten; hit; struck.
pahaŹŹha pp. of pahaµsati delighted; was very cheerful.
pahŒya abs. of pajahati having left or given up; having renounced; having forsaken; having abandoned.
pahŒy“ m. one who gives up or abandons.
paheöaka nt. a present fit to be sent to someone.
pŒhesi aor. of pŒheti caused to send.
pŒheti pŒ + hi + e causes to send.
pahiöagamana nt. going as a messenger.
pahiöana nt. sending; dispatch.
pahiöanta pr.p. of pahiöŒti sending.
pahiöŒti pa + hi + öŒ send.
pahiöi aor. of pahiöŒti sent.
pahiöitvŒ abs. of pahiöŒti having sent.
pah“na pp. of pajahati eliminated; abandoned; destroyed.
pahita pp. of pahiöŒti sent.
pah“yamŒna pr.p. of pah“yati vanishing; passing away; abandoning.
pah“yati pa + hŒ + “ + ya vanishes; passes away; is abandoned.
pah“yi aor. of pah“yati vanished; passed away; was abandoned.
pah“yitvŒ abs. of pah“yati having vanished; having passed away.
pahonaka adj. sufficient; enough.
pahoti pa + hč + a is able, adequate, or sufficient.
pahč adj. able.
pŒhuöa m. a guest. (nt.) meal for a guest; a present.
pŒhuöeyya adj. worthy of hospitality.
pahčta adj. abundant; much; broad.
pahčtabhakkha adj. having much to eat or eating much.
pahčtajivha adj. having abroad tongue.
pajŒ f. progeny; offspring; generation; mankind.
pajagghana ger. of pajagghati laughing loud.
pajagghati pa + jaggh + a laughs loud.
pajagghi aor. of pajagghati laughed loud.
pajahanta pr.p. of pajahati giving up; renouncing; forsaking; abandoning.
pajahati pa + hŒ + a (hŒ is doubled and the former h is chaged to j.), gives up; renounces; forsakes; abandons.
pajahi aor. of pajahati gave up; renounced; forsook; abandoned.
pajahita pp. of pajahati given up; renounced; forsaken; abandoned.
pajahitvŒ abs. of pajahati having given up; having renounced; having forsaken; having abandoned.
pŒjana nt. 1. driving; 2. a goad.
pajŒnanŒ f. knowledge; understanding; discernment.
pajŒnŒti pa +–Œ + nŒ knows clearly.
pajŒpati m. the lord of creation.
pŒjŒpeti caus. of pŒjeti causes to drive; causes to lead.
pajappati pa + japp + a prattles; craves.
pajappi aor. of pajappati prattled; craved.
pajŒyana nt. birth; coming into existence.
pajŒyati pa + jan + ya is born or produced.
pajŒyi aor. of pajŒyati was born or produced.
pŒjenta pr.p. of pŒjeti driving; leading.
pŒjesi aor. of pŒjeti drove; led.
pŒjeta pp. of pŒjeti driven; led.
pŒjeti pa + aj + e drives; leads.
pŒjetvŒ abs. of pŒjeti having driven; having led.
pŒjita pp. of pŒjeti driven; led.
pajja nt. 1. a verse; a poem; 2. something good for feet. (m.) road; path.
pajjabanda m. a poem.
pajjalana nt. blazing.
pajjalanta pr.p. of pajjalati blazing up; burning forth.
pajjalati pa + jal + a blazes up; burns forth.
pajjali aor. of pajjalati blazed up; burned forth.
pajjalita pp. of pajjalati blazed up; burnt forth.
pajjalitvŒ abs. of pajjalati having blazed up; having burnt forth.
pajjhŒyanta pr.p. of pajjhŒyati overcoming with grief or remorsing; pondering over.
pajjhŒyati pa + jhŒ + ya overcomes with grief or remorses; ponders over.
pajjhŒyi aor. of pajjhŒyati overcame with grief or remorsed; pondered over.
pajjota m. a lamp; a light; lustre.
pajjunna m. rain-cloud; Rain-God.
pŒka adj. cooking; that which is cooked; ripening.
pakampana ger. of pakampati trembling; quaking.
pakampati pa + kamp + a trembles; quakes.
pakampi aor. of pakampati trembled; quaked.
pakampita pp. of pakampati trembled; quaked.
pakappanŒ f. reasoning; planning; arrangement.
pakappesi aor. of pakappeti considered; designed; arranged; thought over.
pakappeti pa + kapp + e considers; designs; arranges; thinks over.
pakappetvŒ abs. of pakappeti having considered; having designed; having arranged; having thought over.
pakappita pp. of pakappeti considered; designed; arranged; thought over.
pakŒra m. mode; method; manner; way. pŒkŒra (m.) encircling wall; a rampart.
pakaraöa nt. an occasion; a literary work or exposition.
pŒkŒraparikkhitta adj. surrounded by a wall.
pakŒsa m. brightness; annunciation; explanation.
pakŒsaka m. a publisher; one who announces or explains.
pakŒsana nt. shinning; announcement; publicity.
pakŒsati pa + kas + a is visible; becomes known; shines forth.
pakŒsenta pr.p. of pakŒseti making known; illustrating; publishing.
pakŒsesi aor. of pakŒseti made known; illustrated; published.
pakŒseti pa + kas + e makes known; illustrates; publishes.
pakŒsetvŒ abs. having made known; having illustrated; having published.
pakŒsi aor. of pakŒsati was visible; became known; shone forth.
pakŒsita pp. of pakŒsati was visible; become known; shone forth. (pp. of pakŒseti) made known; illustrated; published.
pakata adj. done, made. pŒkaŹa (adj.) well-known; famous.
pakatatta adj. of good behavior; of a sound taste.
pakati f. original or natural form; nature.
pakaticitta nt. normal consciousness. (adj.) of sound mind.
pakatigamana nt. usual walk.
pakatika adj. (in cpds.), having the nature of; being by nature. pŒkatika (adj.) natural; original.
pakatis“la nt. natural virtue.
pakaŹŹha adj. most noble.
pakaŹŹhita pp. much heated; smoldering; boiled up.
pŒkavaŹŹa m. continuous supply of food.
pakhuma nt. the eyelash.
pakiööa pp. of pakirati scattered; let fall; threw down.
pakiööaka adj. scattered about; miscellaneous.
pakirati pa + kir + a scatters; lets fall; throws down.
pakiri aor. pakirati scattered; let fall; threw down.
pakittenta pr.p. of pakitteti speaking highly; praising; explaining.
pakittesi aor. of pakitteti spoke highly; praised; explained.
pakitteti pa + kitt + e speaks highly; praises; explains.
pakittetvŒ abs. having spoken highly; having praised; having explained.
pakittita pp. of pakitteti spoken highly; praised; explained.
pakka pp. of pacati riped; boiled; cooked; decaying. (nt.) ripe fruit.
pakkama m. departure; going away.
pakkamana nt. departure; going away.
pakkamanta pr.p. of pakkamati stepping forward; going away.
pakkamati pa + kam + a steps forward; goes away.
pakkami aor. of pakkamati stepped forward; went away. pakkŒmi (pret. of pakkamati) he went forth.
pakkamitvŒ abs. of pakkamati having stepped forward; having gone away.
pakkand“ m. a flying-fox.
pakkanta pp. of pakkamati stepped forward; gone away.
pakkarukkha m. a celestial tree fulfilling all wishes.
pakkaŹŹhita pp. much heated; smouldering; going away.
pakkha m. a cripple; a lamp person; side; party; faction; side of the body; a flank, a wing; a fortnight. (adj.) adherent; associated with.
pakkhabilŒla m. a flying-box.
pakkhalana nt. stumbling.
pakkhalati pa + khal + a stumbles; staggers.
pakkhŒlesi aor. of pakkhŒleti washed; cleaned; rinsed.
pakkhŒleti pa + khal + e washes; cleans; rinses.
pakkhali aor. of pakkhalati stumbled; staggered.
pakkhalita nt. stumbling. (pp. of pakkhalati) stumbled; staggered. pakkhŒlita (pp. of pakkhŒleti) washed; cleaned; rinsed.
pakkhalitvŒ abs. of pakkhalati having stumbled; having staggered. pakkhŒlitvŒ (abs. of pakkhŒleti) having washed; having cleaned; having rinsed.
pakkhandana nt. leaping; springing; chasing.
pakkhandati pa + khand + a springs forward; jumps on to.
pakkhandi aor. of pakkhandati springed forward; jumped on to. pakkhand“ (m.) one who jumps on; a braggart.
pakkhandikŒ f. dysentery; diarrhea.
pakkhanditvŒ abs. of pakkhandati having springed forward; having jumped on to.
pakkhanta pp. of pakkhandati springed forward; jumped on to.
pakkhepa m. putting in; throwing into.
pakkh“ m. a bird; the winged one.
pakkhika adj. belonging to a faction; siding with; fortnightly.
pakkhikabhatta nt. food given once a fortnight.
pakkhipana nt. putting in; throwing into.
pakkhipanta pr.p. of pakkhipati putting in; enclosing in; throwing into.
pakkhipati pa + khip + a puts in; encloses in; throws into.
pakkhipi aor. of pakkhipati put in; enclosed in; threw into.
pakkhipitvŒ abs. of pakkhipati having put in; having enclosed in; having thrown into.
pakkhitta pp. of pakkhipati put in; enclosed in; thrown into.
pakkhiya adj. belonging to a faction; siding with; fortnightly.
pakkosana nt. calling. pakkosanŒ (f.) calling.
pakkosati pa + kus + a calls; summons.
pakkosi aor. of pakkosati called; summoned.
pakkosita pp. of pakkosati called; summoned.
pakkositvŒ abs. of pakkosati having called; having summoned.
pakopa m. anger; fury; agitation.
pakopana adj. making turbulent; agitating.
pakubbamŒna pr.p. doing; making; performing.
pakubbati pa + kar + o (karo is changed to kubba) does; makes; performs.
pakuppati pa + kup + ya is angry.
pakuppi aor. of pakuppati was angry.
pala nt. a certain weight (of about 4 ounces). pŒla (m.) a guard; keeper; protector.
palaö¶u m. onion.
palaö¶uka m. onion.
palagaö¶a m. a mason.
pŒlaka m. a guard; keeper; protector.
palŒla nt. straw.
palŒlapu–ja m. a heap of straw.
pŒlana nt. protection; preservation; government. pŒlanŒ (f.) protection; preservation; government.
palan¶uka m. onion.
palŒpa m. chaff (of corn); prattle; nonsense; voice of essence.
palapana nt. useless talk.
palapati pa + lap + a talks nonsense.
palŒpesi aor. of palŒpeti caused to put to flight.
palŒpeti caus. of palŒyati causes to put to flight.
palŒpetvŒ abs. of palŒpeti having caused to put to flight.
palapi aor. of palapati talked nonsense. palŒp“ (m.) one who talk nonsense.
palapita pp. of palapati talked nonsense. (nt.) useless talk. palŒpita (pp. of palŒpeti) put to flight.
palapitvŒ abs. of palapati having talked nonsense.
palŒsa m. leaf; foliage; malice; spite.
palŒsŒda adj. feeding on foliage. (m.) rhinoceros.
palŒs“ adj. spiteful; malicious.
palŒta pp. of palŒyati run away; escaped.
palŒyana nt. running away.
palŒyanaka adj. fleeing.
palŒyanta pr.p. of palŒyati running away; escaping.
palŒyati pal + aya runs away; escapes. palŒyati = paleti.
palŒyi aor. of palŒyati ran away; escaped. palŒy“ (m.) one who runs away.
palŒyitvŒ abs. of palŒyati having run away; having escaped.
pŒlenta pr.p. of pŒleti protecting; guarding; preserving.
pŒlesi aor. of pŒleti protected; guarded; preserved.
pŒletabba pt.p. of pŒleti should be protected; should be guarded; should be preserved.
pŒleti pŒl + e protects; guards; preserves. paleti = palŒyati.
pŒletu m. a guard; keeper; protector.
pŒletuµ inf. of pŒleti to protect; to guard; to preserve.
pŒletvŒ abs. of pŒleti having protected; having guarded; having preserved.
paĀguöŹhesi aor. of paĀiguöŹheti entangled; enveloped.
pŒli f. a line; range; the canon of the Buddhist writings or the language in which it is written. paĀi (f.) a line; range; the canon of the Buddhist writings or the language in which it is written.
paĀibodha m. obstruction; hindrance; impediment.
paĀibuddha pp. of paĀibujjhati was delayed or spoiled; was obstructed.
paĀibujjhana nt. becoming dirty.
paĀibujjhati pari + budh + ya is delayed or spoiled; is obstructed.
paĀibujjhi aor. of paĀibujjhati was delayed or spoiled; was obstructed.
paĀibujjhitvŒ abs. of paĀibujjhati having delayed or spoiled; having obstructed.
pŒlicca nt. greyness of hair.
paligha m. a cross-bar; an obstacle.
paĀiguöŹhesi aor. of paliguöŹheti entangled; enveloped.
paĀiguöŹheti pari + guöŹh + e entangles; envelopes.
paĀiguöŹhita pp. of paĀiguöŹheti entangled; enveloped.
palipa m. a marsh.
palipanna pp. of paripajjati fallen or sunk into.
palipatha m. a dangerous or difficult path.
palita adj. matured. (nt.) grey hair. pŒlita (pp. of pŒleti) protected; guarded; preserved.
paĀiveŹhana nt. wrapping; encircling.
paĀiveŹhesi aor. of paĀiveŹheti wrapped up; entwined; encircled.
paĀiveŹheti pari + veth + e wraps up; entwines; encircles.
paĀiveŹhita pp. of paĀiveŹheti wrapped up; entwined; encircled.
pallala nt. a small lake.
pallaŗka m. a sofa; a coach; a cross-legged sitting.
pallatthikŒ f. a palanquin with sitting accommodation.
pallava m. a young leaf; sprout; name a country.
palobhana nt. enticement.
palobhesi aor. of palobheti enticed; seduced.
palobheti pa + lubh + e entices; seduces.
palobhetvŒ abs. of palobheti having enticed; having seduced.
palobhita pp. of palobheti enticed; seduced.
paluddha pp. of palubbhati much attached; enticed.
palugga pp. of palujjati fallen down; crumbled; dissolved.
palujjamŒna pr.p. of palujjati falling down; crumbling; dissolving.
palujjana nt. crumbling.
palujjati pa + luj + ya falls down; crumbles; dissolves.
palujji aor. of palujjati fell down; crumbled; dissolved.
palujjitvŒ abs. of palujjati having fallen down; having crumbled; having dissolved.
pamΚa nt. measure; size; amount.
pamΚaka adj. measuring by; of the size of.
pamΚika adj. according to the regular measurements.
pamadŒ f. a woman. pamŒda (m.) negligence; indolence; remissness; carelessness.
pamŒdapŒŹha nt. a corrupt reading in the book.
pamadŒvana nt. garden near a royal palace.
pamaddana nt. crushing; over-coming.
pamaddati pa + amd + a crushes down; defeats; overcomes.
pamaddi aor. of pamaddati crushed down; defeated; overcame. pamadd“ (m.) one who crushes or defeats.
pamaddita pp. of pamaddati crushed down; defeated; overcame.
pamadditvŒ abs. of pamaddati having crushed down; having defeated; having overcame.
pamajja abs. of pamajjati having become intoxicated; having been clearless slothful or negligent; having neglected.
pamajjana nt. delay; negligence. pamajjanŒ (f.) delay; negligence.
pamajjati pa + mad + ya becomes intoxicated; is clearless, slothful or negligent; neglects.
pamajji aor. of pamajjati became intoxicated; was clearless, slothful or negligent; neglected.
pamajjituµ inf. of pamajjati to becomes intoxicated; to be clearless, slothful or negligent; to neglect.
pamajjitvŒ abs. of pamajjati having become intoxicated; having been clearless, slothful or negligent; having neglected.
pamajjiya abs. of pamajjati having become intoxicated; having been clearless, slothful or negligent; having neglected.
pŒmaŗga nt. a waist-band.
pamathati pa + math + a crushes; subdues.
pamathi aor. of pamathati crushed; subdued.
pamathita pp. of pamathati crushed; subdued.
pamathitvŒ abs. of pamathati having crushed; having subdued.
pamatta pp. of pamajjati become intoxicated; was clearless, slothful or negligent; neglected; (n.) a negligent person.
pamattabandhu m. friend of the careless; i.e. the Evil One.
pŒmeti pŒ + mi + e compares with.
pameyya adj. measurable; limitable; fathomable.
pamha nt. the eye-lash.
pamiöŒti pa + mi + nŒ measures; estimates; defines.
pamiöi aor. of pamiöŒti measured; estimated; defined.
pamiöitvŒ abs. of pamiöŒti having measured; having estimated; having defined.
pamita pp. of pamiöŒti measured; estimated; defined.
pamitvŒ abs. of pamiöŒti having measured; having estimated; having defined.
pamocana nt. setting free; loosening; deliverence.
pamocesi aor. of pamoceti set free; released.
pamoceti pa +muc + e sets free; releases.
pamocetvŒ abs. of pamoceti having set free; having released.
pamocita pp. of pamoceti set free; released.
pamoda m. delight; joy.
pamodamŒna pr.p. of pamodati rejoicing; enjoying; is glad.
pamodanŒ f. delight; joy.
pamodati pa + mud + a rejoices; enjoys; is glad.
pamodi aor. of pamodati rejoiced; enjoyed; was glad.
pamodita pp. of pamodati rejoiced; enjoyed; was glad.
pamoditvŒ abs. of pamodati having rejoiced; having enjoyed.
pamohana nt. deception; delusion.
pamohesi aor. of pamoheti deceived; bewildered; fascinated.
pamoheti pa + muh + e deceives; bewilders; fascinates.
pamohetvŒ abs. of pamoheti having deceived; having bewildered; having fascinated.
pamohita pp. of pamoheti deceived; bewildered; fascinated.
pŒmojja nt. delight; joy; happiness.
pamokkha m. release; deliverance; letting loose; discharge. pŒmokkha (adj.) chief; first; eminent. (m.) a leader.
pampaka m. a loris.
paµsu m. soil; dust.
paµsukčla m. a dust heap.
paµsukčlac“vara nt. a robe made of rags taken from dust-bins.
paµsukčlika nt. one who wears such robes.
pamuccati pa + muc + ya is delivered or freed.
pamucchati pa + mucch + a swoons; faints.
pamucchi aor. of pamucchati swooned; fainted.
pamucchita pp. of pamucchati swooned; fainted.
pamucchitvŒ abs. of pamucchati having swooned; having fainted.
pamucci aor. of pamuccati was delivered or freed.
pamuccitvŒ abs. of pamuccati having delivered or freed.
pamudita pp. of pamodati greatly delighted.
pamu–canta pr.p. of pamu–cati letting loose; emitting; liberating.
pamu–cati pa + muc + µ-a lets loose; emits; liberates.
pamu–ci aor. of pamu–cati let loose; emited; liberated.
pamu–cita pp. of pamu–cati let loose; emited; liberated.
pamu–citvŒ abs. of pamu–cati having let loose; having emited; having liberated.
pamu–ciya abs. of pamu–cati having let loose; having emited; having liberated.
pamu–tatti f. freedom; release.
pŒmujja nt. delight; joy; happiness.
pamukha adj. forest; chief; prominent. (nt.) the front; a house-front.
pamčĀha pp. of pamuyhati bewildered.
pamussati pa + mus + ya forgets.
pamussi aor. of pamussati forgot.
pamussitvŒ abs. of pamussati having forgotten.
pamutta pp. of pamuccati was delivered or freed. (pp. of pamu–cati) let loose; emited; liberated.
pamuŹŹha pp. of pamussati forgotten.
pamutti f. freedom; release.
pamuyha abs. of pamuyhati having bewildered or infatuate.
pamuyhati pa + muh + ya is bewildered or infatuate.
pamuyhi aor. of pamuyhati was bewildered or infatuate.
pamuyhitvŒ abs. of pamuyhati having bewildered or infatuate.
pana (Adversative and interogative particle) ind. and; yet; but; out the contrary; and now; more over. pŒna (nt.) drinking; a drink; a syrup.
pŒnŒgŒra (pŒna + agŒra) nt. a drinking booth or tavern.
pŒnaka nt. a drink; syrup.
panŒĀikŒ f. a pipe; tube; channel; water course.
pŒnamaö¶ala nt. a drinking booth or tavern.
panasa m. jack tree. (nt.) jack fruit.
panassati pa + nas + ya is lost; disappears; goes to ruin.
panassi aor. of panassati was lost; disappeared; went to ruin.
panaŹŹha pp. of panassati was lost; disappeared; gone to ruin.
paŗgu adj. & n. lame; a cripple.
paŗgula adj. & n. lame; a cripple.
pŒn“ya nt. water; a drink; beverage.
pŒn“yabhŒjana nt. drinking vessel.
pŒn“yacŒŹi f. drinking vessel.
pŒn“yaghaŹa m. water-pot.
pŒn“yamŒlaka nt. a hall where drinking water is kept.
pŒn“yasŒlŒ f. a hall where drinking water is kept.
pŒn“yathŒlikŒ f. drinking cup.
pŒn“ysŒlŒ f. a hall where drinking water is kept.
paŗka m. mud; mire; impurity; defilement.
paŗkaja nt. a lotus; that is risen from the mud.
paŗkeruha nt. a lotus; that is risen from the mud.
panna adj. fallen; gone down.
pannabhŒra adj. one who has put down his burden.
pannaga m. a serpent.
pannaloma adj. one whose hairs have fallen, i.e. subdued.
panta adj. distant; remote; secluded; solitary
pantasenŒsana nt. a secluded resting place.
pantha m. a path; road.
panthadčhana nt. waylaying; robbery
panthaghŒta m. waylaying; robbery
panthaghŒtaka adj. a waylayer.
panthaka m. a wayfarer; traveller.
panthika m. a wayfarer; traveller.
panti f. a row; range; line.
panudamŒna pr.p. of panudati dispelling; removing; pushing away.
panudana nt. removal; dispelling; rejection. pančdana (nt.) removal; dispelling; rejection.
panudati pa + nud + a dispels; removes; pushes away.
panudi aor. of panudati dispelled; removed; pushed away.
panudita pp. of panudati dispelled; removed; pushed away.
panuditvŒ abs. of panudati having dispelled; having removed; having pushed away.
panudiya abs. of panudati having dispelled; having removed; having pushed away.
papa nt. water. papŒ (f.) a shed by the roadside to provide travellers with water. ### pŒpa (nt.) crime; evil action.
pŒpaöika m. a shopkeeper.
pŒpacetasa
evil-minded.
papada m. tip of the foot.
pŒpadhamma adj. of evil character or habits.
papa–ca m. an obstacle; impediment; delay; illusion; hindrance to spiritual progress.
papa–cesi aor. of papa–ceti explained; delayed on.
papa–ceti pa + pac + e explains; delays on.
papa–cetvŒ abs. of papa–ceti having explained; having delayed on.
papa–cita pp. of papa–ceti explained; delayed on.
pŒpaka adj. wicked; sinful; (in cpds.): leading to.
pŒpakamma nt. crime; evil action.
pŒpakammanta adj. evil doer; a villain.
pŒpakamm“ adj. evil doer; a villain.
pŒpakara adj. sinful; wicked.
pŒpakaraöa nt. evil doing; committing sin.
pŒpakŒr“ adj. sinful; wicked.
pŒpamitta m. bad companion. (adj.) having evil association.
pŒpamittŒta f. association with wicked people.
pŒpasaŗkappa m. evil thought.
pŒpasupina nt. an evil dream.
papŒta m. a precipice; steep rock.
papatana nt. falling down.
papŒtaŹa m. a steep declivity.
papatati pa + pat + a falls down off or into.
papati aor. of papatati fell down, off or into.
papaŹikŒ f. the outer dry bark or crust of a tree.
papatita pp. of papatati fallen down, off or into.
papatitvŒ abs. of papatati having fallen down, off or into.
pŒpenta pr.p. of pŒpeti letting to go; causing to reach or attain.
pŒpesi aor. of pŒpeti let to go; caused to reach or attain.
pŒpeti pa + ap + e lets to go; causes to reach or attain.
pŒpetvŒ abs. of pŒpeti having let to go; having caused to reach or attain.
pŒpikŒ f. wicked; sinful.
pŒpimantu adj. a sinner; the wicked one.
pŒpita pp. of pŒpeti let to go; caused to reach or attain.
papitŒmaha m. paternal great-grandfather.
pŒpiya adj. a sinful.
pappaŹaka m. a mushroom.
papphŒsa m. the lungs.
pappoŹhesi aor. of pappoŹheti flapped; beat.
pappoŹheti pa + poth + e flaps; beats.
pappoŹhetvŒ abs. of pappoŹheti having flapped; having beaten.
pappoŹhita pp. of pappoŹheti flapped; beaten.
pappoti pa + ap + o reaches; arrives; obtains; attains.
pappuyya abs. of pappoti having reached; having arrived; having obtained; having attained.
pŒpuöana nt. attainment; arrival.
pŒpuöanta pr.p. of pŒpuöŒti reaching; attaining; arriving at.
pŒpuöŒti pa + ap + uöŒ reaches; attains; arrives at.
pŒpuöi aor. of pŒpuöŒti reached; attained; arrived at.
pŒpuöituµ inf. of pŒpuöŒti to reach; to attain; to arrive at.
pŒpuöitvŒ abs. of pŒpuöŒti having reached; having attained; having arrived at.
pŒpuraöa nt. a cover; a cloak; blanket.
pŒpurati pa + Œ + pur + a covers; wraps with. (mostly use as pŒrupati).
paputta m. grandson.
para adj. other; another; foreign; alien; outsider. pŒra (nt.), the opposite shore; the other side.
parabhŒga m. hinder portion; the outer part.
parŒbhava m. ruin; disgrace; degeneration.
parŒbhavanta pr.p. of parŒbhavati declining; going to ruin.
parŒbhavati parŒ + bhč + a declines; goes to ruin.
parŒbhavi aor. of parŒbhavati declined; went to ruin.
parŒbhčta pp. of parŒbhavati declined; gone to ruin.
pŒrada m. quick-silver.
paradŒra m. somebody else's wife.
paradŒradŒrika m. an adulterer.
paradŒrakamma nt. adultery; unlawful intercourse with others' wives.
pŒradŒrika m. adulterer.
paradattčpaj“v“ adj. living on what is given by others.
parŒdh“na adj. dependent on others; be longing to others.
pŒragŒm“ m. going to the other shore.
pŒragata adj. one who has gone to the end or the other shore.
pŒragaves“ adj. looking for the final end or the other shore.
pŒragč adj. gone beyond; passed; crossed.
parahatthagata adj. seized by the enemy.
parahetu adv. on account of others.
parahita m. welfare of others.
parajana m. stranger; outsider.
parŒjaya m. defeated; losing at play.
parŒjenta pr.p. of parŒjeti defeating; conquering; subduing; beating in a game.
parŒjesi aor. of parŒjeti defeated; conquered; subdued; beat in a game.
parŒjeti parŒ + ji + e defeats; conquers; subdues; beats in a game.
parŒjetvŒ abs. of parŒjeti having defeated; having conquered; having subdued; having beaten in a game.
pŒrŒjika adj. one who has committed the gravest transgression of the rules for bhikkhus.
parŒjita pp. of parŒjeti defeated; conquered; subdued; beaten in a game.
parŒj“yati pass. of parŒjeti is defeated.
parŒj“yi aor. of parŒj“yati was defeated.
parakŒra m. actions of others.
parakata adj. done by others.
parakkama m. exertion; endeavour; effort.
parakkamana nt. exertion; endeavour; effort.
parakkamanta pr.p. of parakkamati exerting; showing courage.
parakkamati parŒ + kamm + a exerts; shows courage.
parakkami aor. of parakkamati exerted; showed courage.
parakkamitvŒ abs. of parakkamati having exerted; having shown courage.
parakkamma abs. of parakkamati having exerted; having shown courage.
parakkanta pp. of parakkamati exerted; shown courage.
parakkhati pari + rakkh + a protects; guards; observes; preserves.
paraloka m. the world beyond.
pŒralokika adj. connected with the other world or the future birth.
paraµ adv. after; beyond; further; on the other side of. pŒraµ (adv.) beyond; across; over.
parama adj. superior; best; excellent.
paramŒöu m. the 36th part of an aöu.
parŒmŒsa m. 1. touching; 2. handling; 3. a contagion.
parŒmasana nt. 1. touching; 2. handling; 3. a contagion.
parŒmasanta pr.p. of parŒmasati touching; holding on to; caressing.
parŒmasati pari + Œ + mas + a touches; holds on to; is attached; caresses.
parŒmasi aor. of parŒmasati touched; held on to; was attached; caressed.
parŒmasita pp. of parŒmasati touched; held on to; was attached; caressed.
parŒmasitvŒ abs. of parŒmasati having touched; having held on to; having caressed.
paramatŒ f. (in cpds.) the highest quality; at the most. nŒĀikodanaparamatŒya = on a seer of boiled rice at the most.
paramattha m. the highest ideal; truth in the ultimate sense. parŒmaŹŹha (pp. of parŒmasati) touched; held on to; was attached; caressed.
paramŒyu nt. the age limit.
pŒram“ f. completeness; perfection.
pŒramitŒ f. completeness; perfection.
paraµmaraöŒ
after the death.
parammukha adj. with face turned away. parammukhŒ (adv.) in one's absence.
paramparŒ f. lineage; succession; series.
pŒrampariya nt. tradition.
paramukhŒ adv. in one's absence.
paraneyya adj. to be let by another.
pŒraŗgata adj. gone beyond; passed; crossed.
parapaccaya adj. relying or dependent on someone else.
pŒrapata m. a pigeon.
parapattiya adj. relying or dependent on someone else.
parapessa adj. serving others.
pŒrappatta adj. gone beyond; passed; crossed.
parapuŹŹha adj. brought up by another.
parasu m. hatchet.
parasuve adv. day after tomorrow.
parattha m. the welfare of others. (ind.) in another place; hereafter.
paravŒda m. the opponent in controversy.
paravŒd“ m. the opponent in a controversy.
paravambhana nt. contempt on others.
pŒravata m. a pigeon.
paravisaya m. a foreign country; realm of another.
paravisenŒ f. a hostile army.
parŒyaöa nt. support; rest; relief; the final end (in cpds.) aiming at; ending in; destined to; finding one's support in.
pŒrŒyana nt. final aim; chief object.
parŒyatta adj. belonging to others.
pareta adj. afflicted with; overcome by; gone on to.
pŒrevata m. pigeon.
pari a prefix denoting completion all round; altogether; completely.
pariöŒha m. girth; dimensions; circumference.
paribŒhira adj. external or an alien to; outsider.
pariöŒma m. ripening; change; development; digestion.
pariöŒmana nt. diverting to somebody's use.
pariöamati pari + nam + a is transformed into; ripens; matures.
pariöŒmesi aor. of pariöŒmeti changed into; appropriated; turned to somebody's use.
pariöŒmeti pari + nam + e changes into; appropriates; turns to somebody's use.
pariöŒmetvŒ abs. of pariöŒmeti having changed into; having appropriated; having turned to somebody's use.
pariöŒmi aor. of pariöamati was tarnsformed into; ripened; matured
pariöŒmita pp. of pariöŒmeti changed into; appropriated; turned to somebody's use.
pariöata pp. of pariöamati was transformed into; ripened; matured.
pariöaya m. marriage.
paribbŒjaka m. a wandering religious mendicant.
paribbajati pari + vaj + a wonders about.
paribbaji aor. of paribbajati wondered about.
paribbŒjikŒ f. a wandering nun.
paribbaya m. expenses; expenditure; wages.
paribbhamana nt. roaming or reeling about.
paribbhamanta pr.p. of paribbhamati walking or roamed about.
paribbhamati pari + bham + a walks or roams about.
paribbhamesi aor. of paribbhameti caused to make reel round.
paribbhameti caus. of paribbhamati causes to make reel round.
paribbhametvŒ abs. of paribbhameti having caused to make reel round.
paribbhami aor. of paribbhamati walked or roamed about.
paribbhamita pp. of paribbhameti caused to make reel round.
paribbhamitvŒ abs. of paribbhamati having walked or roamed about.
paribbhanta pp. of paribbhamati walked or roamed about.
paribbčĀha pp. of paribrčhati encompassed; surrounded.
paribhaö¶a m. plastered; flooring; an encircling.
paribhaö¶akata adj. plastered.
paribhŒsa m. abuse; blame; censure.
paribhŒsaka adj. one who abuses or reviles; abusive.
paribhŒsamŒna pr.p. of paribhŒsati abusing; scolding; defaming.
paribhŒsana nt. abuse; blame; censure.
paribhŒsati pari + bhŒs + a abuses; scolds; defames.
paribhŒsi aor. of paribhŒsati abused; scolded; defamed.
paribhŒsita pp. of paribhŒsati abused; scolded; defamed.
paribhŒsitvŒ abs. of paribhŒsati having abused; having scolded; having defamed.
paribhaŹŹha pp. of paribhassati fallen; dropped. (pp. of paribhŒsati) abused; censured; scolded.
paribhava m. contempt; abuse.
paribhavamŒna pr.p. of paribhavati treating with contempt; despising; abusing; reviling.
paribhavana nt. contempt; abuse.
paribhavanta pr.p. of paribhavati treating with contempt; despising; abusing; reviling.
paribhavati pari + bhč + a treats with contempt; despises; abuses; reviles.
paribhavi aor. of paribhavati treated with contempt; despised; abused; reviled.
paribhŒvita pp. of paribhŒveti trained; penetrated; practised; mixed or filled with; fostered.
paribhavitvŒ abs. of paribhavati having treated with contempt; having despised; having abused; having reviled.
paribhinna pp. of paribhindati broken; split; set at variance.
paribhoga m. use; enjoyment; feeding; material for enjoyment.
paribhogacetiya nt. something used by the Buddha and consequently sacred.
pŒribhogika adj. fit for use; used.
paribhojan“ya adj. fit to be used.
paribhojan“yudaka nt. water for washing only.
paribhu–jamŒna pr.p. of paribhu–jati eating; using; enjoying.
paribhu–janta pr.p. of paribhu–jati eating; using; enjoying.
paribhu–jati pari + bhuj + µ-a eats; uses; enjoys.
paribhu–ji aor. of paribhu–jati ate; used; enjoyed.
paribhu–jitabba pt.p. of paribhu–jati should be eaten; should be used; should be enjoyed.
paribhu–jitvŒ abs. of paribhu–jati having eaten; having used; having enjoyed.
paribhu–jiya abs. of paribhu–jati having eaten; having used; having enjoyed.
paribhčta pp. of paribhavati treated with contempt; despised; abused; reviled.
paribhutta pp. of paribhu–jati eaten; used; enjoyed.
paribhutvŒ abs. of paribhu–jati having eaten; having used; having enjoyed.
paribrčhati pari + brčhati of bēh augments; increases.
paricaraöa nt. attending to; looking after; employment.
paricŒraka adj. serving; attending. (m.) a servant; an attendant.
paricarati pari + car + a moves about; attends; looks after; feasts one's senses; observes or practises.
paricŒresi aor. of paricareti caused to serve; caused to wait on; caused to amuse oneself
paricŒreti caus. of paricarati causes to serve; causes to wait on; causes to amuse oneself.
paricŒretvŒ abs. of paricareti having caused to serve; having caused to wait on; having caused to amuse oneself.
paricari aor. of paricarati moved about; attended; observed or practised.
paricŒrita pp. of paricarati caused to serve; caused to wait on; caused to amuse oneself.
paricaritvŒ abs. of paricarati having moved about; having attended; having looked after.
pŒricariyŒ f. service; waiting on.
paricaya m. practice; familiarity; acquaintance.
paricca ind. distinguished or understood.
pariccŒga m. giving up; abandonment; bestowal; renunciation. (m.) donation; charity.
pariccajana nt. giving up; abandonment; bestowal; renunciation.
pariccajanta pr.p. of pariccajati giving up; abandoning; leaving behind; bestowing.
pariccajati pari + caj + a gives up; abandons; leaves behind; bestows.
pariccaji aor. of pariccajati gave up; abandoned; left behind; bestowed.
pariccajituµ inf. of pariccajati to give up; to abandon; to leave behind; to bestow.
pariccajitvŒ abs. of pariccajati having given up; having abandoned; having left behind; having bestowed.
pariccatta pp. of pariccajati given up; abandoned; left behind; bestowed.
paricchŒdanŒ f. covering all over.
paricchanna pp. of paricchŒdeti covered over; wrapped round.
pŒricchattaka m. the coral tree.
pariccheda m. measure; limit; boundary; division a chapter (in a book).
paricchijja abs. of paricchindati having marked out; having limited; having defined.
paricchindana nt. definition; marking out; limitation; analysis.
paricchindati pari + chid + µ-a marks out; limits; defines.
paricchindi aor. of paricchindati marked out; limited; defined.
paricchindiya abs. of paricchindati having marked out; having limited; having defined.
paricchinna pp. of paricchindati marked out; limited; defined.
pariciööa pp. of paricinŒti practised; attended; acquainted with; accumulated; accustomed.
paricita pp. of paricinŒti practised; attended; acquainted with; accumulated; accustomed.
paricumbati pari + cub + µ-a covers with kisses.
paricumbi aor. of paricumbati covered with kisses.
paricumbita pp. of paricumbati covered with kisses.
parida¶¶ha pp. of pari¶ayhati was burnt or scorched.
paridahana nt. putting on; dressing oneself.
paridahati pari + dah + a puts on; clothes; dresses oneself
paridahi aor. of paridahati put on; clothed; dressed oneself
paridahita pp. of paridahati put on; clothed; dressed oneself
paridahitvŒ abs. of paridahati having put on; having clothed; having dressed oneself
pari¶ayhana nt. burning.
pari¶ayhati pari + dah + ya is burnt or scorched.
pari¶ayhi aor. of pari¶ayhati was burnt or scorched.
pari¶ayhitvŒ abs. of pari¶ayhati having burnt or scorched.
parideva m. wailing; lamentation.
paridevamŒna pr.p. of paridevati wailing; lamenting.
paridevanŒ f. wailing; lamentation.
paridevanta pr.p. of paridevati wailing; lamenting.
paridevati pari + dev + a wails; laments.
paridevi aor. of paridevati wailed; lamented.
paridevita pp. of paridevati wailed; lamented. (nt.) lamentation.
paridevitvŒ abs. of paridevati having wailed; having lamented.
paridhaµsaka adj. destructive; ruinous; one who speaks destructively.
paridhŒvati pari + dhŒ + a runs about.
paridhŒvi aor. of paridhŒvati ran about.
paridhŒvita pp. of paridhŒvati run about.
paridhŒvitvŒ abs. of paridhŒvati having run about.
paridhota pp. of paridhovati washed all round; cleansed.
paridhovati pari + dho + a washes all round; cleanses.
paridhovi aor. of paridhovati washed all round; cleansed.
parid“paka adj. explanatory; illuminating.
parid“pana nt. explanation; illustration. parid“panŒ (f.) explanation; illustration.
parid“penta pr.p. of parid“peti making clear; explaining; illumining.
parid“pesi aor. of parid“peti made clear; explained; illumined.
parid“peti pari + d“p + e makes clear; explains; illumines.
parid“petvŒ abs. of parid“peti having made clear; having explained; having illumined.
parid“pita pp. of parid“peti made clear; explained; illumined.
paridčsesi aor. of paridčseti spoiled altogether.
paridčseti pari + dčs + e spoils altogether.
paridčsetvŒ abs. of paridčseti having spoiled altogether.
paridčsita pp. of paridčseti spoiled altogether.
parigaöhana nt. investigation; comprehension.
parigaöhanta pr.p. of parigaöhŒti exploring; examining; searching; taking possession of; comprehending.
parigaöhŒti pari + gah + öŒ explores; examines; searches; takes possession of; comprehends.
parigaöhetvŒ abs. of parigaöhŒti having explored; having examined; having searched; having taken possession of; having comprehended.
parigaöhi aor. of parigaöhŒti explored; examined; searched; took possession of; comprehended.
parigaöhitvŒ abs. of parigaöhŒti having explored; having examined; having searched; having taken possession of; having comprehended.
parigaggahita pp. of parigaöhŒti explored; examined; searched; taken possession of; comprehended.
pari––Œ f. exact knowledge; full understanding.
pariggaha m. taking up; possession; acquirement; grasping; belonging; a wife.
pariggahita pp. of parigaöhti owned; taking possession; occupied.
pari––Œta pp. of parijŒnŒti known for certain; comprehended; known accurately.
pari––Œya abs. of parijŒnŒti having known for certain; having comprehended; having known accurately.
pariggayha abs. of parigaöhŒti having explored; having examined; having searched; having taken possession of; having comprehended.
pari––eyya nt. what should be known accurately.
parigilati pari + gil + a swollows.
parigili aor. of parigilati swollowed.
parigilita pp. of parigilati swollowed.
parigilitvŒ abs. of parigilati having swollowed.
parigčhanŒ f. hiding; concealment.
parigčhati pari + gčh + a hides; conceals.
parigčhi aor. of parigčhati hid; concealed.
parigčhita pp. of parigčhati hidden; concealed.
parigčhitvŒ abs. of parigčhati having hidden; having concealed.
parigčhiya abs. of parigčhati having hidden; having concealed.
parigčĀha pp. of parigčhati hidden; concealed.
parihŒni f. loss; decrease; wasting away; ruin.
parihŒniya adj. causing loss or ruin.
parihŒpesi aor. of parihŒpeti caused to dwindle; brought ruin; neglected; omited.
parihŒpeti pari + hŒ + Œpe causes to dwindle; brings ruin; neglects; omits.
parihŒpetvŒ abs. of parihŒpeti having caused to dwindle; having brought ruin; having neglected; having omited.
parihŒpita pp. of parihŒpeti caused to dwindle; brought ruin; neglected; omited.
parihŒra m. care; attention; protection; avoidance; dignity; keeping away.
pariharaöa nt. keeping on; protection; attention. pariharaöŒ (f.) keeping on; protection; attention.
parihŒraka adj. protecting; guarding.
parihŒrapatha m. a round about away, circular road.
pariharati pari + har + a keeps up; protects; carries about; avoids.
parihari aor. of pariharati kept up; protected; carried about; avoided.
parihŒrika adj. sustaining keeping up.
pariharita pp. of pariharati kept up; protected; carried about; avoided.
pariharitabba pt.p. of pariharati should be kept up; should be protected; should be carried about; should be avoided.
pariharitvŒ abs. of pariharati having kept up; having protected; having carried about; having avoided.
parihŒsa m. laughter; mockery.
parihasati pari + has + a laughs at; mocks; derides.
parihasi aor. of parihasati laughed at; mocked; derided.
parihasitvŒ abs. of parihasati having laughed at; having mocked; having derided.
parihaŹa pp. of pariharati kept up; protected; carried about; avoided.
parihŒyamŒna pr.p. of parihŒyati dwindling; wasting away; falling away.
parihŒyati pari + hŒ + ya dwindles; wastes away; falls away from.
parihŒyi aor. of parihŒyati dwindled; wasted away; fell away from.
parihŒyitvŒ abs. of parihŒyati having dwindled; having wasted away; having fallen away from.
parih“na pp. of parihŒyati fallen away from; destitute; emaciated.
parijana m. retinue; followers; attendants.
parijŒnana nt. knowledge; cognition. parijŒnanŒ (f.) knowledge; cognition.
parijŒnanta pr.p. of parijŒnŒti knowing for certain; comprehending; knowing accurately.
parijŒnŒti pari + –Œ + nŒ knows for certain; comprehends; knows accurately.
parijŒni aor. of parijŒnŒti knew for certain; comprehended; knew accurately.
parijŒnitvŒ abs. of parijŒnŒti having known for certain; having comprehended; having known accurately.
parijjiööa pp. of parij“yati worn out; decayed.
parika¶¶hana nt. drawing over; dragging.
parika¶¶hati pari + ka¶¶h + a draws over or towards oneself; drags.
parika¶¶hi aor. of parika¶¶hati drew over or towards oneself; dragged.
parika¶¶hita pp. of parika¶¶hati drawn over or towards oneself; dragged.
parika¶¶hitvŒ abs. of parika¶¶hati having drawn over or towards oneself; having dragged.
parikamma nt. arrangement; preparation; prelimenary action; plastering.
parikammakŒraka m. one who makes preparations.
parikammakata adj. plastered with.
parikantati pari + kant + a cuts open or through.
parikanti aor. of parikantati cut open or through.
parikantita pp. of parikantati cut open or through.
parikantitvŒ abs. of parikantati having cut open or through.
parikappa m. intention; assumption; supposition.
parikappesi aor. of parikappeti intended; surmised; supposed.
parikappeti pari + kap + e intends; surmises; supposes.
parikappetvŒ abs. of parikappeti having intended; having surmised; having supposed.
parikappita pp. of parikappeti intended; surmised; supposed.
parikassati pari + kas + a drags about; sweeps away; moves back.
parikassi aor. of parikassati dragged about; swept away; moved back.
parikassita pp. of parikassati dragged about; swept away; moved back.
parikathŒ f. exposition; an introduction; round-about talk.
parikhŒ f. a ditch; a moat.
parikhaöati pari + khan + a digs around. parikhaöati = paĀikhaöati.
parikhaöi aor. of parikhaöati dug around.
parikhaöitvŒ abs. of parikhaöati having dug around.
parikhata pp. of parikhaöati dug around.
parikiööa pp. of parikirati scattered about; surrounded.
parikilamati pari+ kilam + a gets tired out; is exhausted or fatigued.
parikilami aor. of parikilamati got tired out; was exhausted or fatigued.
parikilamitvŒ abs. of parikilamati having got tired out.
parikilanta pp. of parikilamati got tired out; was exhausted or fatigued.
parikilinna pp. of parikilissati stained; soiled; dirty; wet.
parikilissana nt. impurity.
parikilissati pari + kilis + ya gets stained or soiled; gets into trouble.
parikilissi aor. of parikilissati got stained or soiled; got into trouble.
parikilissitvŒ abs. of parikilissati having gotten stained or soiled; having gotten into trouble.
parikiliŹŹha pp. of parikilissati gotten stained or soiled; gotten into trouble.
parikirati pari + kir + a scatters about; surrounds.
parikiri aor. of parikirati scattered about; surrounded.
parikiritvŒ abs. of parikirati having scattered about; having surrounded.
parikiriya abs. of parikirati having scattered about; having surrounded.
parikittesi aor. of parikitteti expounded; praised; made public.
parikitteti pari + katt + e expounds; praises; makes public.
parikittita pp. of parikitteti expounded; praised; made public.
parikkamana nt. the space around; going around; walking about.
parikkhŒ nt. investigation; putting in the test.
parikkhaöa nt. investigation; putting in the test.
parikkhaka m. investigator; examiner; inspector.
parikkhŒra nt. requisite; accessory; equipment; utensil.
parikkhata pp. of parikhaöati 1. dug out; 2. wounded; 3. prepared; equipped.
parikkhati pari + ikkh + a inspectes; investigates.
parikkhaya m. exhaustion; waste; decay; loss.
parikkhepa m. enclosure; closing round; circumference.
parikkhi aor. of parikkhati inspected; investigated.
parikkh“öa pp. of parikh“yati wasted; exhausted.
parikkhipanta pr.p. of parikkhipati encircling; surrounding.
parikkhipŒpeti caus. of parikkhipati causes to encircle or surround.
parikkhipati pari + khip + a encircles; surrounds.
parikkhipi aor. of parikkhipati encircled; surrounded.
parikkhipitabba pt.p. of parikkhipati should be encircled; should be surrounded.
parikkhipitvŒ abs. of parikkhipati having encircled; having surrounded.
parikkhita pp. of parikkhati inspected; investigated.
parikkhitta pp. of parikkhipati encircled; surrounded.
parikkhitvŒ abs.o f parikkhati having inspected; having investigated.
pariklesa m. hardship; impurity.
parikopesi aor. of parikopeti excited violently; made angry.
parikopeti pari + kup + e excites violently; makes angry.
parikopetvŒ abs. of parikopeti having excited violently; having made angry.
parikopita pp. of parikopeti excited violently; made angry.
parikupita pp. of parikuppati was excited or much agitated.
parikuppati pari +kup + ya is excited or much agitated.
parikuppi aor. of parikuppati was excited or much agitated.
pŒrima adj. yonder; farther.
parimΚa nt. measure; extent; limit. (adj.) (in cpds.)measuring; comprising;
extending over.

parimaö¶ala adj. round; circular; well sounding.
parimaö¶alaµ adv. all round.
parimaddana nt. rubbing; crushing; subduing; massaging.
parimaddati pari + mad + a rubs; crushes; massages.
parimaddi aor. of parimaddati rubbed; crushed; massaged.
parimaddita pp. of parimaddati rubbed; crushed; massaged.
parimadditvŒ abs. of parimaddati having rubbed; having crushed; having massaged.
parimajjaka m. one who rubs or stokes.
parimajjana nt. rubbing; wiping off; massaging.
parimajjati pari + maj + a strokes; rubs; polishes; wipes off or out.
parimajji aor. of parimajjati stroked; rubbed; polished; wiped off or out.
parimajjita pp. of parimajjati stroked; rubbed; polished; wiped off or out.
parimajjitvŒ abs. of parimajjati having stroked; having rubbed; having polished; having wiped off or out.
parimaŹŹha pp. of parimajjati stroked; rubbed; polished; wiped off or out.
parimita pp. of parimiöŒti measured; limited; restricted.
parimocesi aor. of parimoceti set free; delivered.
parimoceti pari + muc + e sets free; delivers.
parimocetvŒ abs. of parimoceti having set free; having delivered.
parimocita pp. of parimoceti set free; delivered.
parimuccana nt. release; escape.
parimuccati pari + muc + ya releases; escapes.
parimucci aor. of parimuccati released; escaped.
parimuccitvŒ abs. of parimuccati having released; having escaped.
parimukhaµ adv. in front of.
parimutta pp. of parimuccati released; escaped.
parimutti f. release; deliverance.
parinŒyaka m. a guide; leader; adviser.
parinŒyakaratana nt. the chief of the army of a universal monarch.
parinŒyikŒ f. a woman leader; insight.
parinibbŒna nt. final release from transmigration; death after the last
life-span of an arahant.

parinibbŒpana nt. complete extinction or cooling.
parinibbŒti pari + ni + vŒ + a dies without being reborn.
parinibbŒyi aor. of parinibbŒti died without being reborn. parinibbŒy“ (adj.) one who has attained the final release.
parinibbŒyitvŒ abs. of parinibbŒti having died without being reborn.
parinibbuta pp. of parinibbŒti died without being reborn.
pariniŹŹhŒna nt. the end; accomplishment.
pariniŹŹhŒpesi aor. of pariniŹŹhŒpeti brought to an end; accomplished.
pariniŹŹhŒpeti pari + ni + ŹhŒ + Œpe brings to an end; accomplishes.
pariniŹŹhŒpetvŒ abs. of pariniŹŹhŒpeti having brought to an end; having accomplished.
pariniŹŹhŒpita pp. of pariniŹŹhŒpeti brought to an end; accomplished.
paripŒcana nt. ripening; maturing; development.
paripŒcesi aor. of paripŒceti brought to maturity; ripened; developed.
paripŒceti pari + pac + e brings to maturity; ripens; develops.
paripŒcita pp. of paripŒceti brought to maturity; ripened; developed.
paripŒka m. ripeness; maturity; digestion.
paripakka pp. of paripaccati quite ripe; well-matured.
paripŒlesi aor. of paripŒleti protected; guarded; watched.
paripŒleti pari + pŒl + e protects; guards; watches.
paripŒletvŒ abs. of paripŒleti having protected; having guarded; having watched.
paripŒlita pp. of paripŒleti protected; guarded; watched.
paripantha m. danger; obstacle.
paripanthika adj. obstructing; opposing. pŒripanthika (adj.) threatening; dangerous; a highwayman.
paripatati pari + pat + a falls down; goes to ruin. paripata = paripaŹati.
paripŒtesi aor. of paripŒteti attacked; felled down; killed; brought to ruin.
paripŒteti pari + pat + e attacks; fells down; kills; brings to ruin.
paripŒtetvŒ abs. of paripŒteti having attacked; having felled down; having killed; having brought to ruin.
paripati aor. of paripatati fell down; went to ruin.
paripatita pp. of paripatati fallen down; gone to ruin. paripŒtita (pp. of paripŒteti) attacked; felled down; killed; brought to ruin.
pariphandati pari + phand + a trembles; throbs.
pariphandi aor. of pariphandati trembled; throbbed.
pariphandita pp. of pariphandati trembled; throbbed.
parip“Āesi aor. of parip“Āeti oppressed.
parip“Āeti pari + piĀ + e oppresses.
parip“Āita pp. of parip“Āeti oppressed.
pariplava adj. unsteady; wavering; swerving.
pariplavati pari + pla + a quivers; swerves; roams about.
pariplavi aor. of pariplavati quivered; swerved; roamed about.
pariplavita pp. of pariplavati quivered; swerved; roamed about.
paripphuta pp. of paripčreti filled; pervaded.
paripuööa pp. of paripčrati become full or perfect.
paripuööatŒ f. fullness; completeness.
paripucchŒ f. a question; interrogation.
paripucchaka adj. one who asks a question or investigates.
paripucchati pari + pucch + a interrogates; inquires.
paripucchi aor. of paripucchati interrogated; inquired.
paripucchita pp. of paripucchati interrogated; inquired.
paripucchitvŒ abs. of paripucchati having interrogated; having inquired.
paripčra adj. full; complete.
paripčraöa nt. fulfillment, completion.
paripčraka adj. one who fills or fulfils.
paripčrakŒr“ m. one who completes or fulfils.
paripčrakŒritŒ f. completion.
paripčrati pari+ pčr + a becomes full or perfect.
paripčrenta pr.p. of paripčreti causing to fill; causing to fulfill; causing to accomplish.
paripčresi aor. of paripčreti caused to fill; caused to fulfill; caused to accomplish.
paripčretabba pt.p. of paripčreti should be fulfilled; should be accomplished.
paripčreti caus. of paripčrati casues to fill; casues to fulfil; casues to accomplish.
paripčretvŒ abs. of paripčreti having caused to fill; having caused to fulfill; having caused to accomplish.
paripčri aor. of paripčrati became full or perfect. pŒripčri (f.) fulfilment; completion.
paripčrita pp. of paripčreti filled; fulfilled; accomplished.
paripčritvŒ abs. of paripčrati having become full or perfect.
paripčriya abs. of paripčreti having filled; having fulfilled; having accomplished.
paripuŹŹha pp. of paripucchati interrogated; inquired.
parirakkhana nt. guarding; protection.
parirakkhati pari + rakkh + a see rakkhati.
parisŒ f. a company; an assembly.
parisadčsaka m. a black sheep in an assembly.
parisagata adj. having entered a company.
parisahati pari + sah + a overcomes; masters.
parisahi aor. of parisahati overcame; mastered.
pŒrisajja adj. belonging to an assembly; member of a council.
parisakkana ger. of parisakkati (nt) endeavoring; trying.
parisakkati pari + sakk + a endeavors; tries.
parisakki aor. of parisakkati endeavored; tried.
parisakkita pp. of parisakkati endeavored; tried.
parisamantato adv. from all sides; all-around.
parisaŗkŒ f. suspicion.
parisaŗkati pari + sak + µ-a suspects; apprehends.
parisaŗki aor. of parisaŗkati suspected; apprehended.
parisaŗkita pp. of parisaŗkati suspected; apprehended.
parisaŗkitvŒ abs. of parisaŗkati having suspected; having apprehended.
parisappanŒ f. crawling about; trembling; doubt; hesitation.
parisappati pari + sap + a crawls about.
parisappi aor. of parisappati crawled about.
parisappita pp. of parisappati crawled about.
parisŒvacara adj. one who moves in society. It shortens the last vowel (in cpds.) such as parisapariyanta, parisamajjha.
parisedeti pari + sid + e hatches; heats with steam.
parisedita pp. of parisedeti heated with steam; hatched.
parisi–cati pari + sic + µ-a sprinkles all over.
parisi–ci aor. of parisi–cati sprinkled all over.
parisi–citvŒ abs. of parisi–cati having sprinkled all over.
parisitta pp. of parisi–cati sprinkled all over.
parisodhana nt. purification; cleansing.
parisodhesi aor. of parisodheti cleansed; purified.
parisodheti pari + sudh + e cleanses; purifies.
parisodhetvŒ abs. of parisodheti having cleansed; having purified.
parisodhita pp. of parisodheti cleansed; purified.
parisodhiya abs. of parisodheti having cleaned; having purified.
parisosesi aor. of parisoseti made dry up or evaporated.
parisoseti pari + sus + e makes dry up or evaporates.
parisosita pp. of parisoseti made dry up or evaporated.
parissajana nt. embracing.
parissajanta pr.p. of parissajati embracing.
parissajati pari + saj + a embraces.
parissaji aor. of parissajati embraced.
parissajita pp. of parissajati embraced.
parissajitvŒ abs. of parissajati having embraced.
parissama m. effort; toil; fatigue; exhaustion.
parissanta pp. of parissamati tired; fatigued.
parissŒvana nt. a water strainer; a filter; filtering (of).
parissŒvesi aor. of parissŒveti strained; filtered.
parissŒveti pari + sav + e strains; filters.
parissŒvetvŒ abs. of parissŒveti having strained; having filtered.
parissŒvita pp. of parissŒveti strained; filtered.
parissaya m. danger; risk; trouble.
parisuddha pp. of parisujjhati become clean; purified.
parisuddhi f. purity. pŒrisuddhi (f.) purity.
pŒrisuddhis“la nt. purity of livelihood.
parisujjhanta pr.p. of parisujjhati becoming clean; purifying.
parisujjhati pari + sudh + ya becomes clean; purifies.
parisujjhi aor. of parisujjhati became clean; purified.
parisujjhitvŒ abs. of parisujjhati having become clean; having purified.
parisukkha pp. of parisussati dried up; washed away.
parisussana nt. drying up completely; withering.
parisussati pari + sus + ya dries up; washes away.
parisussi aor. of parisussati dried up; washed away.
parisussitvŒ abs. of parisussati having dried up; having washed away.
paritŒpa m. tormenting; affliction; mortification.
paritŒpana nt. tormenting; affliction; mortification.
paritŒpesi aor. of paritŒpeti scorched; molested; tormented.
paritŒpeti pari + tap + e scorches; molests; torments.
paritŒpetvŒ abs. of paritŒpeti having scorched; having molested; having tormented.
paritŒpita pp. of paritŒpeti scorched; molested; tormented.
paritappati pari + tap + ya grieves; worries; is sorrowful.
paritappi aor. of paritappati grieved; worried; was sorrowful.
paritassanŒ f. worry; excitement; longing.
paritassati pari + tas + ya is excited or worried; shows a longing after.
paritassi aor. of paritassati was excited or worried; showed a longing after.
paritassita pp. of paritassati was excited or worried; showed a longing after.
parito adv. round about; on every side; everywhere.
paritosesi aor. of paritoseti pleased; made happy.
paritoseti pari + tus + e pleases; makes happy.
paritosetvŒ abs. of paritoseti having pleased; having made happy.
paritosita pp. of paritoseti pleased; made happy.
paritta adj. 1. small; insignificant; little; 2. protection; protective charm.
parittΚa nt. protection; refuge; safety.
parittaka adj. small; insignificant; little; trifling.
parittasutta nt. enchanted thread.
parittŒyaka adj. protecting; safe-guarding against.
paritulesi aor. of parituleti weighted; considered; estimated.
parituleti pari + tul + e weights; considers; estimates.
parituletvŒ abs. of parituleti having weighted; having considered; having estimated.
paritulita pp. of parituleti weighted; considered; estimated.
parivaccha nt. preparation; outfit.
parivajjana nt. avoidance
parivajjenta pr.p. of parivajjeti shunning; avoiding; keeping away from.
parivajjesi aor. of parivajjeti shunned; avoided; kept away from.
parivajjeti pari + vaj + e shuns; avoids; keeps away from.
parivajjetvŒ abs. of parivajjeti having shunned; having avoided; having kept away from.
parivajjita pp. of parivajjeti shunned; avoided; kept away from.
parivŒra m. retinue; suite; pomp; followers.
parivŒraöa nt. the act of surrounding.
parivŒraka adj. accompany.
parivŒresi aor. of parivŒreti surrounded; followed.
parivŒreti pari + var + e surrounds; follows.
parivŒretvŒ abs. of parivŒreti having surrounded; having followed.
parivŒrita pp. of parivŒreti surrounded; followed.
parivasati pari + vas + a lives under probation.
parivasi aor. of parivasati lived under probation.
parivŒsita pp. of parivŒseti perfumed; scented.
parivatta pp. of parivattati turned round; rolled about. parivaŹŹa (nt.) a circle.
parivattaka adj. rolling; turning; twisting; one who rolls or translates. parivaŹŹaka (adj.) exchanged; bartered.
parivattamŒna pr.p. of parivattati turning round; rolling; changing about.
parivattana nt. turning or rolling round; translation.
parivattati pari + vat + a turns round; rolls; changes about.
parivattesi aor. of parivatteti caused to turn round; caused to rolle; caused to recite; caused to exchange; caused to translate.
parivatteti caus. of parivattati causes to turn round; causes to roll; causes to recite; causes to exchange; causes to translate.
parivattetvŒ abs. of parivatteti having caused to turn round; having caused to recite.
parivatti aor. of parivattati turned round; rolled; changed about.
parivattita pp. of parivatteti caused to turn round; caused to rolle; caused to recite; caused to exchange; caused to translate.
parivattitvŒ abs. of parivattati having turned round; having rolled; having changed about.
parivattiya abs. of parivatteti having turned round; having recited.
pariveöa nt. a separated residence of monks. (now it means a place for religious learning).
parivesaka adj. one who serves up meals.
parivesanŒ f. feeding; serving meals.
pariv“maµsati pari + vi + mas + µ-a thinks over; thinks thoroughly.
pariv“maµsi aor.o f pariv“maµsati thought over; thought thoroughly.
parivisati pari + vis + a serves with food; waits upon when food is taken.
parivisi aor. of parivisati served with food; waited upon when food is taken.
parivisitvŒ abs. of parivisati having served with food; having waited upon when food is taken.
parivitakka m. reflection; consideration.
parivitakkesi aor. of parivitakketi reflected; considered.
parivitakketi pari + vi + tak + e reflects; considers.
parivitakketvŒ abs. of parivitakketi having reflected; having considered.
parivitakkita pp. of parivitakketi reflected; considered.
parivuta pp. of parivŒreti surrounded; followed.
parivuttha pp. of parivasati lived under probation.
pariyŒdŒti pari + Œ + dŒ + a exhausts; takes up in a excessive degree.
pariyŒdŒya abs. of pariyŒdŒti having exhausted; having taken up in a excessive degree.
pariyŒdinna pp. of pariyŒdŒti exhausted; taken up in a excessive degree. (pp. of pariyŒdiyati) overpowered; become exhausted; controled.
pariyŒdiyati pass. of pariyŒdŒti is overpowered; is become exhausted; is controled.
pariyŒdiyi aor. of pariyŒdiyati was overpowered; was become exhausted; was controled.
pariyŒdiyitvŒ abs. of pariyŒdiyati having overpowered; having become exhausted; having controled.
pariyŒhanana (ger. of pariyŒhanati) nt. striking; knocking against.
pariyŒhanati pari + Œ + han + a strikes; knocks against.
pariyŒhani aor. of pariyŒhanati struck; knocked against.
pariyŒhata pp. of pariyŒhanati struck; knocked against.
pariyanta m. the end; limit; climax; border.
pariyantakata adj. limited; restricted.
pariyantika adj. (in cpds.) ending in; bounded by.
pariyŒpanna pp. included in; belonging to; got into.
pariyŒpuöana nt. learning; studying.
pariyŒpuöŒti pari + Œ + pu + öŒ learns thoroughly; masters.
pariyŒpuöi aor. of pariyŒpuöŒti learnt thoroughly; mastered.
pariyŒpuöitvŒ abs. of pariyŒpuöŒti having learnt thoroughly; having mastered.
pariyŒputa pp. of pariyŒpuöŒti learnt thoroughly; mastered.
pariyŒti pari + yŒ + a goes around.
pariyatti f. the Scriptures.
pariyattidhamma m. code of the Holy Texts.
pariyattidhara adj. knowing Scripture by heart.
pariyattisŒsana nt. code of the Holy Texts.
pariyŒya m. order; course; quality; method; figurative language; a synonym; a turn.
pariyŒyakathŒ f. round-about talk.
pariyesamŒna pr.p. of pariyesati seeking for; searching; investigating.
pariyesanŒ f. search; quest.
pariyesanta pr.p. of pariyesati seeking for; searching; investigating.
pariyesati pari + es + a seeks for; searches; investigates.
pariyesi aor. of pariyesati seek for; searched; investigated.
pariyesita pp. of pariyesati seek for; searched; investigated.
pariyesitvŒ abs. of pariyesati having seek for; having searched; having investigated.
pariyeŹŹhi f. search for.
pariyodapanŒ f. purification.
pariyodapesi aor. of pariyodapeti cleansed; purified.
pariyodapeti pari + ava + dŒ + Œpe cleanses; purifies.
pariyodapita pp. of pariyodapeti cleansed; purified.
pariyodŒta adj. very clean; pure.
pariyoga m. a vessel to keep curry.
pariyogŒhana nt. plunging into; penetration.
pariyogŒhati pari + av + gŒh + a dives into; fathoms; penetrates; scrutinizes.
pariyogŒhi aor. of pariyogŒhati dove into; fathomed; penetrated; scrutinized.
pariyogŒhitvŒ abs. of pariyogŒhati having dived into; having fathomed; having penetrated; having scrutinised.
pariyogaĀha pp. of pariyogŒhati dived into; fathomed; penetrated; scrutinized.
pariyonaddha pp. of pariyonandhati tied down; enveloped; covered up.
pariyonŒha m. covering; enveloping.
pariyonahana nt. covering; enveloping.
pariyonandhati pari + av + nah + µ - a ties down; envelopes; covers up.
pariyonandhi aor. of pariyonandhati tied down; enveloped; covered up.
pariyosŒna nt. the end; conclusion; perfection.
pariyosŒpesi aor. of pariyosŒpeti brought to an end; finished; concluded.
pariyosŒpeti pari + ava + sŒ + Œpe brings to an end; finishes; concludes.
pariyosŒpetvŒ abs. of pariyosŒpeti having brought to an end; having finished; having concluded.
pŒriyosŒpita pp. of pariyosŒpeti brought to an end; finished; concluded.
pariyosita pp. of pariyosŒpeti finished; concluded; satisfied.
pariyuŹŹhŒna nt. outburst; prepossession.
pariyuŹŹhŒsi aor. of pariyuŹŹhŒti arose; pervaded.
pariyuŹŹhŒti pari + u + ŹhŒ + a arises; pervades.
pariyuŹŹhita pp. of pariyuŹŹhŒti arisen; pervaded.
paro ind. beyond; further; above; upward; more than.
parodati pa + rud + a cries out; wails.
parodi aor. of parodati cried out; wailed.
paroditvŒ abs. of parodati cried out; wailed.
pŒroha m. fork for a tree; a root descending from a branch (like that of a
banyan tree).

parokkha adj. beyond the eye; out of sight.
parokkhe loc. in the absence; behind one's back.
parosahassa adj. more than a hundred.
parosata adj. more than a hundred.
parovara adj. high and low.
parovariya adj. high and low.
paroyogŒhitvŒ abs. of pariyogŒhati having dived into; having fathomed; having penetrated; having scrutinized.
parčĀha pp. of parčhati grown long.
parčĀhakesa adj. with hair grown long.
parčpaghŒta m. injuring others.
parčpakkama m. aggression of an enemy.
pŒrupana nt. a cloak; a robe.
pŒrupanta pr.p. of pŒrupati wrapping in; veiling to put on a robe.
pŒrupati pa + Œ + rup + a wraps in; veils to put on a robe.
parčpavŒda m. censuring by others; reproach of others.
pŒrupi aor. of pŒrupati wrapped in; veiled; put on a robe.
pŒrupitvŒ abs. of pŒrupati having wrapped in; having veiled; having put on a robe.
pŒruta pp. of pŒrupati wrapped in; veiled; put on a robe.
pŒsa m. a sling; a snare; a button hole.
pŒsŒöa m. a stone; rock.
pŒsŒöacetiya nt. a shrine made of stone.
pŒsŒöaguĀa m. a ball of stone.
pŒsŒöalekhŒ f. rock inscription.
pŒsŒöaphalaka m. a stone-slab.
pŒsŒöapiŹŹhi f. the surface of a rock.
pŒsaö¶a nt. heresy.
pŒsaö¶aka m. heretic; sectarian.
pasaö¶ika m. heretic; sectarian.
pasada m. a kind of deer. pasŒda (m.) clearness; brightness; joy; faith; the faculty of senses. ### pŒsŒda (m.) a mansion; place; castle.
pasŒdaka adj. making bright or clear; pleasing; making happy.
pasŒdaniya adj. inspiring; confidence.
pŒsŒdatala nt. an upper story or floor (of a mansion).
pasŒdenta pr.p. of pasŒdeti gladdening; purifying; making faithful; converting.
pasŒdesi aor. of pasŒdeti gladdened; purified; made faithful; converted.
pasŒdetabba pt.p. of pasŒdeti should be gladdened; should be purified; should be made faithful; should be converted.
pasŒdeti pa + sad + e gladdens; purifies; makes faithful; converts.
pasŒdetvŒ abs. of pasŒdeti having gladdened; having purified; having made faithful; having converted.
pasŒdhana nt. an ornament; decoration.
pasŒdhesi aor. of pasŒdheti adorned; decorated; arrayed.
pasŒdheti pa + sŒdh + e adorns; decorates; arrays.
pasŒdhetvŒ abs. of pasŒdheti having adorned; having decorated; having arrayed.
pasŒdhita pp. of pasŒdheti adorned; decorated; arrayed.
pasŒdhiya abs. of pasŒdheti having adorned; having decorated; having arrayed.
pŒsŒdika adj. pleasing; lovely; amiable.
pasŒdita pp. of pasŒdeti gladdened; purified; made faithful; converted.
pasahana nt. overcoming mastering.
pasahati pa + sah + a uses force; subdues; oppresses.
pasahi aor. of pasahati used force; subdued; oppressed.
pasahitvŒ abs. of pasahati having used force; having subdued; having oppressed.
pŒsaka nt. a sling; a snare; a button hole. (m.) a die; a throw.
pasŒkha nt. the body where it branches from the trunk. pasŒkhŒ (f.) a small branch or twig.
pŒsŒlekhŒ f. rock inscription.
pasaµsŒ f. praise; commendation.
pasaµsaka m. one who praises or flatters.
pasaµsana nt. praise; commendation.
pasaµsanta pr.p. of pasaµsati praising; commending.
pasaµsati pa + saµs + a praises; commends.
pasaµsi aor. of pasaµsati praised; commended.
pasaµsita pp. of pasaµsati praised; commended.
pasaµsitabba pt.p. of pasaµsati should be praised; should be commended.
pasaµsituµ inf. of pasaµsati to praise; to commend.
pasaµsitvŒ abs. of pasaµsati having praised; having commended.
pasaµsiya pt.p. of pasaµsati should be praised; should be commended.
pasaŗga m. inclination; attachment; event; occasion.
pasanna pp. of pas“dati become bright; pleased or purified; was clear or devoted.
pasannacitta adj. having a gladdened or devoted mind.
pasannamŒnasa adj. having a gladdened or devoted mind.
pŒsŒphalaka m. a stone-slab.
pŒsŒpiŹŹhi f. the surface of a rock.
pasŒraöa nt. stretching out; spreading.
pasŒresi aor. of pasŒreti stretched out; spread; held out; offered for sale.
pasŒreti pa + sar + e stretchs out; spreads; holds out; offers for sale.
pasŒretvŒ abs. of pasŒreti having stretched out; having spread; having held out; having offered for sale.
pasŒrita pp. of pasŒreti stretched out.
pasŒsati pa + sŒs + a instructs; rules; governs.
pasŒsi aor. of pasŒsati instructed; ruled; governed.
pasŒsita pp. of pasŒsati instructed; ruled; governed.
pasata m. a handful; 1/4th of a seer. pasaŹa (pp. of pasarati) explained; strewn with.
pasattha pp. of pasaµsati praised; commended; extolled. pasaŹŹha (pp. of pasaµsati) extolled; commended.
pasava m. outflow; bringing forth; offspring.
pasavanta pr.p. of pasavati bringing forth; giving birth to; flowing; accumulating.
pasavati pa + su + a brings forth; gives birth to; flows; accumulates.
pasavi aor. of pasavati brought forth; gave birth to; flowed; accumulated.
pasavita pp. of pasavati brought forth; given birth to; flowed; accumulated.
pasavitvŒ abs. of pasavati gaving brought forth; having given birth to; having flowed; having accumulated.
pasayha abs. of pasahati forcibly; having used force.
pasibbaka m. a purse; sack; bag.
pas“dana nt. devotion; clearness; gratification. pas“danŒ (f.) devotion; clearness; gratification.
pas“dati pa + sad + a becomes bright; pleases or purifies; is clear or devoted.
pas“di aor. of pas“dati became bright; pleased or purified; was clear or devoted.
pas“ditabba pt.p. of pas“dati should be purified; should be pleased.
pas“ditvŒ abs. of pas“dati having become bright; having pleased or purified.
passa m.; nt. side; flank.
passaddha pp. of passambhati calmed down; was quiet.
passaddhi f. calmness; tranquillity; serenity.
passamŒna pt.p. of passati seeing; finding; understanding.
passambhanŒ f. allayment; calmness.
passambhati pa + sabh + a calms down; is quiet.
passambhenta pr.p. of passambheti making calm or allayed.
passambhesi aor. of passambheti made calm or allayed.
passambheti pa + sambh + e makes calm or allayed.
passambhetvŒ abs. of passambheti having made calm or allayed.
passambhi aor. of passambhati calmed down; was quiet.
passambhita pp. of passambheti made calm or allayed.
passambhitvŒ abs. of passambhati having calmed down.
passanta pt.p. of passati seeing; finding; understanding.
passŒsa m. exhalation.
passasanta pr.p. of passasati breathing out.
passasati pa + sas + a breathes out.
passasi aor. of passasati breathed out. passŒs“ (m.) one who exhales.
passasita pp. of passasati breathed out.
passasitvŒ abs. of passasati having breathed out.
passati dis + a; dis is changed to pas. sees; finds; understands.
passŒva m. urine.
passi aor. of passati saw; found; understood.
passitabba pt.p. of passati fit to be seen.
passituµ inf. of passati to see.
passitvŒ abs. of passati having seen; having found; having understood.
passiya abs. of passati having seen.
pasu m. a beast; quadruped.
pasupati m. the god “svara.
pasuta adj. engaged in; attach to; doing. pasčta (pp. of pasavati) produced; delivered; born.
pasčti f. bringing forth; birth.
pasčtighara nt. lying-in-home.
pasčtika f. a woman who has delivered a child.
paŹa m.; nt. a cloth; garment. pŒta (m.) a fall; a throw.
pŒtabba pt.p. of pivati fit to be drunk.
paŹaggi m. a counter fire.
paŹaha m. a kettle-drum; a wardrum.
patŒkŒ f. a flag; banner.
paŹala nt. a covering; membrane; envelope; lining; film. pŒtŒla (nt.) an abyss; proclivity; the other side of the earth. ### pŒŹala (adj.) pale-red; pink.
pŒŹal“ m. the trumpet-flower tree.
paŹalikŒ f. a woolen coverlet embroidered with flowers.
pŒŹaliputta nt. name for a city in Magadha, (present of Patna).
patana nt. falling. pŒtana (nt.) bringing to fall; throwing down; killing.
paŹaŗga nt. a grasshopper.
patanta pr.p. of patati falling down; alighting on.
patanu adj. very thin.
patŒpa m. splendour; majesty.
patŒpavantu adj. majestic; splendid.
patŒpesi aor. of patŒpeti scorched; heated.
patŒpeti pa + tap + e scorches; heats.
patŒpita pp. of patŒpeti scorched; heated.
pŒtarŒsa m. morning meal.
patati pat + a falls down; alights on.
paŹatta nt. cleverness; skill.
pŒŹava m. skill.
patŒvantu adj. majestic; splendid.
pŒŹekka adj. separate; single.
pŒtesi aor. of pŒteti felled; threw off; killed.
pŒteti pat + e fells; throws off; kills.
pŒtetvŒ abs. of pŒteti having felled; having thrown off; having killed.
patha m. path; way; road (in cpds.) range of, e.g. gaöanapatha = range of calculation. pŒŹha (m.) a passage; text reading.
pŒŹhaka adj. reciter; one who reads.
paŹhama adj. first; foremost; former.
paŹhamaµ adv. at first; for the first time.
paŹhamataraµ adv. first of all; as early as possible.
paŹhana nt. reading.
paŹhati paŹh + a reads; recites.
pathav“ f. the earth. paŹhav“ (f.) the earth. ### pathŒv“ (m.) a pedestrian; traveller.
paŹhav“cŒla m. an earthquake.
paŹhav“calana nt. an earthquake.
paŹhav“dhŒtu f. the earth element.
paŹhav“kampana nt. an earthquake.
paŹhav“kasiöa nt. the earth artifice (use for meditation).
paŹhav“sama adj. like the earth.
paŹhav“vojŒ f. the sap or essence of the earth.
pŒtheyya nt. provision for a journey.
paŹhi aor. of paŹhati read; recited.
pathika m. a pedestrian; traveller.
pŒŹh“na m. a kind of fish; a shad.
paŹhita pp. of paŹhati read; recited.
paŹhitvŒ abs. of paŹhati having read; having recited.
pati adj. prefix having the meanings; against; opposite, towards, in opposition to. (m.), lord; husband; master. (aor. of patati) fell down; alighted on. paŹi (adj.) prefix having the meanings; against; opposite, towards, in opposition to. ### pŒti (pŒ + a), watches; protects. (f.) a bowl; a dish. ### pŒt“ (adj.) (in cpds.) one who throws or shoots.
paŹibaddha pp. of paŹibandhati bound to; depent on; attracted on or by.
paŹibaddhacitta adj. enamoured; bound in love.
paŹibŒhaka adj. repelling; preventing; one who prevents.
paŹibŒhanta pr.p. of paŹibŒhati warding off; evading; keeping off; refusing.
paŹibŒhati paŹi + vah + a wards off; evades; keeps off; refuses.
paŹibŒhi aor. of paŹibŒhati warded off; evaded; kept off; refused.
paŹibŒhita pp. of paŹibŒhati warded off; evaded; kept off; refused.
paŹibŒhitvŒ abs. of paŹibŒhati having warded off; having evaded; having kept off; having refused.
paŹibŒhiya abs. of paŹibŒhati having warded off; having evaded; having kept off; having refused.
paŹibala adj. able; adequate; competent.
patibbatŒ f. a devoted wife.
paŹibhŒöa nt. ready wit; promptitude; readiness of speech; intelligence.
paŹibhŒöavantu adj. possessed of ready wit.
paŹibhŒga adj. equal; similar. (m.) likeness; resemblance.
paŹibhŒsati paŹi + bhŒs + a addresses in return; replies.
paŹibhŒsi aor. of paŹibhŒsati addressed in return; replied. (aor. of paŹibhŒti) came into one's mind; was evident.
paŹibhŒti paŹi + bhŒ + a comes into one's mind; is evident.
paŹibhaya nt. fear; terror; fright.
pŒŹibhoga m. a sponsor; a surety; bail; security.
paŹibimba nt. counterpart; image; reflection.
paŹibimbita adj. reflected.
paŹibuddha pp. of paŹibujjhati awaken up
paŹibujjhati paŹi + budh + ya understands; wakes up.
paŹibujjhi aor. of paŹibujjhati understood; waked up.
paŹibujjhitvŒ abs. of paŹibujjhati having understood; having waked up.
paŹicarati paŹi + car + a goes about; evades a question; obscures a matter of discussion.
paŹicari aor. of paŹicarati went about; evaded a question; obscured a matter of discussion.
paŹicca ind. & abs. on account of; because of; concerning.
paŹiccasamuppŒda m. causal genesis; dependent origination.
paŹiccasamuppanna adj. evolved by reason of the law of causation.
paŹicchŒdaka adj. hiding; covering; concealing; obscuring.
paŹicchŒdana nt. concealment; covering.
paŹicchŒdaniya nt. meat broth or gravy.
paŹicchŒdenta pr.p. of paŹicchŒdeti covering over; concealing.
paŹicchŒdesi aor. of paŹicchŒdeti covered over; concealed.
paŹicchŒdeti paŹi + chad + e covers over; conceals.
paŹicchŒdetvŒ abs. of paŹicchŒdeti having covered over; having concealed.
paŹicchŒd“ adj. hiding; covering; concealing; obscuring.
paŹicchŒdita pp. of paŹicchŒdeti covered over; concealed.
paŹicchŒdiya abs. of paŹicchŒdeti having covered over; having concealed.
paŹicchanna pp. of paŹicchŒdeti covered over; concealed.
paŹicchati paŹi + isu + a accepts; receives.
paŹicchi aor. of paŹicchati accepted; received.
paŹicchita pp. of paŹicchati accepted; received.
paŹicchitvŒ abs. of paŹicchati having accepted; having received.
paŹicchiya abs. of paŹicchati having accepted; having received.
pat“ci f. the west.
paŹicodesi aor. of paŹicodeti blamed in return; reproved.
paŹicodeti paŹi + cud + e blames in return; reproves.
paŹicodetvŒ abs. of paŹicodeti having blamed in return; having reproved.
paŹicodita pp. of paŹicodeti blamed in return; reproved.
paŹidaö¶a m. retribution; recompense.
paŹidadŒti paŹi+ dŒ + a gives back; restores.
paŹidadi aor. of paŹidadŒti gave back; restored.
paŹidŒna nt. reward; restitution.
paŹidassesi aor. of paŹidasseti showed oneself; appeared again.
paŹidasseti paŹi + dis + e shows oneself; appears again.
paŹidassetvŒ abs. of paŹidasseti having shown oneself; having appeared again.
paŹidassita pp. of paŹidasseti shown oneself; appeared again.
paŹidatvŒ abs. of paŹidadŒti having given back; having restored.
paŹidesesi aor. of paŹideseti confessed.
paŹideseti paŹi + dis + e confesses.
paŹidesetvŒ abs. of paŹideseti having confessed.
paŹidesita pp. of paŹideseti confessed.
paŹidhŒvati paŹi + dhŒv + a runs back to; runs near.
paŹidhŒvi aor. of paŹidhŒvati ran back to; ran near.
paŹidhŒvitvŒ abs. of paŹidhŒvati run back to; run near.
paŹidinna pp. of paŹidadŒti given back; restored.
paŹidissati paŹi + dis + ya is seen; is appeared.
paŹidissi aor. of paŹidissati was seen; was appeared.
paŹigacca ind. beforehand.
paŹi––a adj. making belief; pretending to be. (in cpds. such as samaöapaŹi––a). paŹi––Œ (f.) promise; vow; consent; permission.
paŹiggaöhana nt. acceptance; reception; taking.
paŹiggaöhanaka adj. receiving; a receiver; able to hold in.
paŹiggaöhanta pr.p. of paŹiggaöhŒti taking; receiving; accepting.
paŹiggaöhŒti paŹi + gah + öhŒ takes; receives; accepts.
paŹiggaöhi aor. of paŹiggaöhŒti took; received; accepted.
paŹiggaöhita pp. of paŹiggaöhŒti taken; received; accepted.
paŹiggaöhiya abs. of paŹiggaöhŒti having taken; having received; having accepted.
paŹiggaha m. spittoon.
paŹiggahaöa nt. acceptance; reception; taking.
paŹiggŒhaka m. one who accept, receives or takes; a recipient.
paŹiggahetu m. one who accept, receives or takes; a recipient.
paŹiggahetvŒ abs. of paŹiggaöhŒti having taken; having received; having accepted.
paŹi––Œta pp. of paŹijŒnŒti acknowledged; promised; consented.
paŹiggayha abs. of paŹiggaöhŒti having taken; having received; having accepted.
paŹigha m. anger; repulsion; collision.
paŹighŒta m. collision; knocking against; repulsion.
paŹighosa m. an echo.
paŹigiddha pp. of paŹigijjhati longed for; desired; became greedy.
paŹigijjhati paŹi + gidh + ya longs for; desires; becomes greedy.
paŹigijjhi aor. of paŹigijjhati longed for; desired; became greedy.
paŹigčhati paŹi + gčh + a conceals; keeps back.
paŹigčhi aor. of paŹigčhati concealed; kept back.
paŹigčhita pp. of paŹigčhati concealed; kept back.
paŹigčhitvŒ abs. of paŹigčhati having concealed; having kept back.
paŹiha––ati paŹi + han + ya is struck against; is afflicted.
paŹiha––i aor. of paŹiha––ati was struck against; was afflicted.
paŹiha––itvŒ abs. of paŹiha––ati was struck against; was afflicted.
paŹihanana nt. striking; repulsion dashing.
paŹihanati paŹi + han + a strikes against; wards off; collides.
paŹihani aor. of paŹihanati struck against; warded off; collided.
paŹihantvŒ abs. of paŹihanati having struck against; having warded off; having collided.
pŒŹihŒra nt. a miracle; an extraordinary event.
paŹiharitvŒ abs. of paŹipaharati having shriked in return.
pŒŹihŒriya nt. a miracle; an extraordinary event.
pŒŹihŒriyapakkha m. an extra holiday.
paŹihata pp. of patiha––ati smitten; stricken. (pp. of paŹihanati) struck against; warded off; collided.
pŒŹihera nt. a miracle; an extraordinary event.
pŒŹih“ra nt. a miracle; an extraordinary event.
paŹijaggaka m. one who rears, brings up, nurses, or fosters.
paŹijaggana nt. rearing; fostering; tending; care; repair.
paŹijagganaka adj. nursing; taking care.
paŹijaggati paŹi + jag + a watches over; looks after; tends; nourishes to repair.
paŹijaggi aor. of paŹijaggati watched over; looked after; tended; nourished to repair.
paŹijaggita pp. of paŹijaggati watched over; looked after; tended; nourished to repair.
paŹijaggitvŒ abs. of paŹijaggati having watched over; having looked after; having tended; having nourished to repair.
paŹijaggiya abs. of paŹijaggati having watched over; having looked after; having tended; having nourished to repair. (adj.) fit to be nursed or repaired.
paŹijŒnanta pr.p. of paŹijŒnŒti acknowledging; promising; consenting.
paŹijŒnŒti paŹi + –Œ + Œ acknowledges; promises; consents.
paŹijŒni aor. of paŹijŒnŒti acknowledged; promised; consented.
paŹijŒnitvŒ abs. of paŹijŒnŒti having acknowledged; having promised; having consented.
pŒtika nt. a small dish. pŒŹikŒ (f.) half moon stone at the entrance of a building or at the base or a flight of steps.
paŹikaöŹaka adj. adverse; opposing; hostile; inimical. (m.) an enemy.
paŹikamanta pr.p. of paŹikkamati stepping backwards; going back or aside.
paŹikamma nt. redress; atonement.
pŒŹikaŗkha adj. to be desire or expected.
paŹikaŗkhati paŹi + kakh + ö-a wishes or longs for.
paŹikaŗkhi aor. of paŹikaŗkhati wished or longed for. pŒŹikaŗkh“ (m.) one who desires or expects.
paŹikaŗkhita pp. of paŹikaŗkhati wished or longed for.
paŹikara adj. counteracting; redressing; expiating. paŹikŒra (m.) counteraction; remedy; requital.
paŹikari aor. of paŹikaroti redressed; expiated, acted against.
paŹikaronta pr.p. of paŹikaroti redressing; expiating, acting against.
paŹikaroti paŹi + kar + o redresses; expiates, acts against.
paŹikassati paŹi + kas + a draws back; throws back.
paŹikassi aor. of paŹikassati drew back; threw back.
paŹikassita pp. of paŹikassati drawn back; thrown back.
paŹikata pp. + paŹikaroti redressed.
paŹikkama m. going aside; going back.
paŹikkamana nt. going back; retiring.
paŹikkamanasŒlŒ f. retiring hall.
paŹikkamanta pr.p. of paŹikkamati stepping backwards; going back or aside.
paŹikkamati paŹi + kam + a steps backwards; goes back or aside.
paŹikkami aor. of paŹikkamati stepped backwards; went back or aside.
paŹikkamitvŒ abs. of paŹikkamati having stepped backwards; having gone back or aside.
paŹikkamma adj. having gone aside.
paŹikkanta pp. of paŹikkamati stepped backwards; gone back or aside.
paŹikkhepa m. refusal; denial; objection; negation.
paŹikkhipati paŹi + khip + a rejects; refuses; opposes.
paŹikkhipi aor. of paŹikkhipati rejected; refused; opposed.
paŹikkhipitvŒ abs. of paŹikkhipati having rejected; having refused; having opposed.
paŹikkhippa abs. of paŹikkhipati having rejected; having refused; having opposed.
paŹikkhitta pp. of paŹikkhipati rejected; refused; opposed.
paŹikkhitvŒ abs. of paŹikkhipati having rejected; having refused; having opposed.
paŹikkosanŒ f. protest.
paŹikkosati paŹi + kus + a blames; rejects; scorns; reviles.
paŹikkosi aor. of paŹikkosati blamed; rejected; scorned; reviled.
paŹikkositvŒ abs. of paŹikkosati having blamed; having rejected; having scorned; having reviled.
paŹikkčla adj. loathsome; disagreeable; objectionable.
paŹikkčlasa––Œ f. the consciousness of impurity.
paŹikkčlatŒ f. reluctance; loathsomeness.
paŹikkuŹŹha pp. of paŹikkosati blamed; rejected; scorned; reviled.
paŹikujetvŒ abs. of paŹikujjeti having covered over; having turned upside down.
paŹikujitvŒ abs. of paŹikujjeti having covered over; having turned upside down.
paŹikujjana nt. covering or bending over; turning upside down.
paŹikujjesi aor. of paŹikujjeti covered over; turned upside down.
paŹikujjeti paŹi + kuj + e covers over; turns upside down.
paŹikujjetvŒ abs. of paŹikujjeti having covered over; having turned upside down.
paŹikujjhati pati + kudh + ya is angry in return.
paŹikujjita pp. of paŹikujjeti covered over; turned upside down.
paŹikujjitvŒ abs. of paŹikujjeti having covered over; having turned upside down.
paŹikujjiya abs. of paŹikujjeti having covered over; having turned upside down.
patikula nt. husband's family.
pŒŹikčlya nt. loathsomeness.
paŹikuŹŹha pp. paŹikkosati scorned; defamed; blameworthy.
paŹilŒbha m. attainment; acquisition; obtaining.
paŹilabhanta pr.p. of paŹilabhati obtaining; receiving; getting.
paŹilabhati paŹi + labh + a obtains; receives; gets.
paŹilabhi aor. of paŹilabhati obtained; received; got.
paŹilabhitvŒ abs. of paŹilabhati having obtained; having received; having gotten.
paŹiladdha abs. of paŹilabhati having obtained; having received; having gotten. paŹiladdhŒ (abs. of paŹilabhati) having obtained; having received; having gotten.
paŹil“na pp. of paŹil“yati drawn back; kept away from.
paŹil“yana nt. keeping away; drawing back.
paŹil“yati paŹi + l“ + ya draws back; keeps away from.
paŹil“yi aor. of paŹil“yati drew back; kept away from.
paŹil“yitvŒ abs. of paŹil“yati having drawn back; having kept away from.
paŹiloma adj. reverse; opposite; contrary.
paŹilomapakka m. opposite party; opposition.
paŹimŒ f. an image; figure.
paŹimaö¶ita pp. of paŹimaö¶eti adorned with; consisting of;
paŹimagga m. the way against; confronting road.
paŹimalla m. a rival; rival wrestler.
paŹimŒnesi aor. of paŹimŒneti honoured; waited for.
paŹimŒneti paŹi + mŒn + e honours; waits for.
paŹimŒnetvŒ abs. of paŹimŒneti having honoured; having waited for.
paŹimŒnita pp. of paŹimŒneti honoured; waited for.
pŒtimokkha m. a collection of precepts contained in the Vinaya.
paŹimu–cati paŹi + muc + öa puts on a dress; fastens; binds.
paŹimu–ci aor. of paŹimu–cati put on a dress; fastened; bound.
paŹimu–citvŒ abs. of paŹimu–cati having put on a dress; having fastened; having bound.
paŹimukka pp. of patimu–cati clothed in; fastened on; tried to.
paŹinandanŒ f. rejoicing.
paŹinandati paŹi + nand + a is glad; accepts gladly.
paŹinandi aor. of paŹinandati was glad; accepted gladly.
paŹinandita pp. of paŹinandati was glad; accepted gladly.
paŹinanditvŒ abs. of paŹinandati being glad; having accepted gladly.
paŹinŒsikŒ f. a false nose.
paŹinesi aor. of paŹineti led back to.
paŹineti paŹi + ni + a leads back to.
paŹinetvŒ abs. of paŹineti having led back to.
paŹinissagga m. giving up; rejection; forsaking.
paŹinissajjati paŹi + ni + saj + ya gives up; renounces; forsakes.
paŹinissajji aor. of paŹinissajjati gave up; renounced; forsook.
paŹinissajjitvŒ abs. of paŹinissajjati having given up; having renounced; having forsaken.
paŹinissajjiya abs. of paŹinissajjati having given up; having renounced; having forsaken.
paŹinissaŹŹha pp. of paŹinissajjati given up; renounced; forsaken.
paŹin“ta pp. of paŹineti led back to.
paŹinivatta pp. of paŹinivattati returned; come back.
paŹinivattati paŹi + ni + vat + a turns back again.
paŹinivatti aor. of paŹinivattati turned back again.
paŹinivattitvŒ abs. of paŹinivattati having turned back again.
paŹipaööa nt. a letter in reply.
pŒŹipada m. the first day of lunar fortnight. paŹipadŒ (f.) line of conduct; mode of progress.
paŹipŒdaka m. 1. one who arrange or supplies. 2. the supporter of a bed.
paŹipŒdesi aor. of paŹipŒdeti brought into; arranged; supplied.
paŹipŒdeti paŹi + pad + e brings into; arranges; supplies.
paŹipŒdetvŒ abs. of paŹipŒdeti having brought into; having arranged; having supplied.
paŹipŒdita pp. of paŹipŒdeti brought into; arranged; supplied.
paŹipaharati paŹi + pa + har + a strikes in return.
paŹipahari aor. of paŹipaharati struck in return.
paŹipaharitvŒ abs. of paŹipaharati having struck in return.
paŹipahaŹa pp. of paŹipaharati struck in return.
paŹipahiöŒti paŹi + pa + hi + öŒ sends back.
paŹipahiöi aor. of paŹipahiöŒti sent back.
paŹipahiöitvŒ abs. of paŹipahiöŒti having sent back.
paŹipahita pp. of paŹipahiöŒti sent back.
paŹipajjamŒna pr.p. of paŹipajjati entering upon a path or course; going along; following a method.
paŹipajjana nt. procedure; practice; observance
paŹipajjati paŹi + pad + ya enters upon a path or course; goes along; follows a method.
paŹipajji aor. of paŹipajjati entered upon a path or course; went along; followed a method.
paŹipajjitvŒ abs. of paŹipajjati having entered upon a path or course; having gone along; having followed a method.
paŹipakkha adj. opposed; opposite. (m.) an enemy; opponent.
paŹipakkhika
inimical; of an opponent party.
paŹipanna pp. of paŹipajjati entered upon a path or course; gone along; followed a method.
paŹipatha m. the opposite way; way in front.
paŹipŒŹi f. the order; succession.
paŹipŒŹiyŒ adv. in order; successively; in succession.
paŹipatti f. conduct; practice; behaviour; religious practice.
paŹipeseti paŹi + pes + e sends back; sends out to.
paŹip“Āana nt. oppression.
paŹip“Āesi aor. of paŹip“Āeti oppressed.
paŹip“Āeti paŹi + p“Ā + e oppresses.
paŹip“ĀetvŒ abs. of paŹip“Āeti having oppressed.
paŹip“Āita pp. of paŹip“Āeti oppressed.
paŹippassaddha pp. of paŹippassambhati was eased or calm; was allayed.
paŹippassaddhi f. calming; alaying; quieting down;
complete ease.

paŹippassambhanŒ f. calming; alaying; quieting down;
complete ease.

paŹippassambhati paŹi + pa + sambh + a is eased or calm; is allayed.
paŹippassambhi aor. of paŹippassambhati was eased or calm; was allayed.
paŹipucchŒ f. a question in return.
paŹipucchati paŹi + pucch + a asks in return; puts a question to.
paŹipucchi aor. of paŹipucchati asked in return; put a question to.
paŹipucchita pp. of paŹipucchati asked in return; put a question to.
paŹipuggala m. a rival; a compeer; a match.
paŹipčjanŒ f. reverence; honour.
paŹipčjesi aor. of paŹipčjeti honoured; revered.
paŹipčjeti paŹi + pčj + e honours; reveres.
paŹipčjetvŒ abs. of paŹipčjeti having honoured; having revered.
paŹipčjita pp. of paŹipčjeti honoured; revered.
paŹirŒja m. a hostile king.
patirčpa adj. fit; proper; suitable; befitting. paŹirčpa (adj.) fit; proper; suitable; befitting.
patirčpaka adj. resembling; disguised as; in the appearance of;
imposter.
paŹirčpaka (adj.) resembling; disguised as; in the appearance of;
imposter.
paŹirčpatŒ f. semblance; likeness; fitness.
paŹisa–cikkhati paŹi + saµ + cikkh + a discriminates; considers.
paŹisa–cikkhi aor. of paŹisa–cikkhati discriminated; considered.
paŹisa–cikkhita pp. of paŹisa–cikkhati discriminated; considered.
paŹisallŒna nt retirement; seclusion.
paŹisallŒnasŒruppa adj. suitable for seclusion.
paŹisall“na pp. of paŹisall“yati was in seclusion.
paŹisall“yati paŹi + saµ + l“ +ya is in seclusion.
paŹisall“yi aor. of paŹisall“yati was in seclusion.
paŹisall“yitvŒ abs. of paŹisall“yati being in seclusion.
paŹisambhidŒ f. analytic insight; discriminating knowledge.
paŹisŒmesi aor. of paŹisŒmeti set in order; kept away.
paŹisŒmeti paŹi + sam + e sets in order; keeps away.
paŹisŒmetvŒ abs. of paŹisŒmeti having set in order; having kept away.
paŹisaµhŒra m. folding; removal.
paŹisaµharaöa nt. folding; removal.
paŹisaµharati paŹi + saµ + har + a withdraws; removes; folds.
paŹisaµhari aor. of paŹisaµharati withdrew; removed; folded.
paŹisaµharita pp. of paŹisaµharati withdrawn; removed; folded.
paŹisaµharitvŒ abs. of paŹisaµharati having withdrawn; having removed; having folded.
paŹisaµhaŹa pp. of paŹisaµharati withdrawn; removed; folded.
paŹisŒmita pp. of paŹisŒmeti set in order; kept away.
paŹisaµkhŒra m. restoration; mending.
paŹisaµkharaöa nt. restoration; mending.
paŹisammodati paŹi + sam + mud + a talks or greets friendly.
paŹisammodi aor. of paŹisammodati talked or greeted friendly.
paŹisammodita pp. of paŹisammodati talked or greeted friendly.
paŹisammoditvŒ abs. of paŹisammodati having talked or greeted friendly.
paŹisaµvedesi aor. of paŹisaµvedeti underwent; felt; experienced.
paŹisaµvedeti paŹi + saµ + vid + e undergoes; feels; experiences.
paŹisaµvedetvŒ abs. of paŹisaµvedeti having undergone; having felt; having experienced.
paŹisaµved“ m. one who feels; experiences; suffers; or enjoys.
paŹisaµvedita pp. of paŹisaµvedeti undergone; felt; experienced.
paŹisaµvidita pp. of paŹisaµvedeti undergone; felt; experienced.
paŹisaµyutta pp. of paŹisaµyujjati connected with; belonging to.
paŹisandahati paŹi + saµ + dah + a reunites.
paŹisandahi aor. of paŹisandahati reunited.
paŹisandahita pp. of paŹisandahati reunited.
paŹisandhŒna nt. reunion.
paŹisandhŒtu m. one who reunites; a peace makers.
paŹisandhi f. reincarnation; conception; reunion.
paŹisandhita pp. of paŹisandahati reunited.
paŹisaŗkhŒ f. reflection; judgement; consideration.
paŹisaŗkhŒna nt. discrimination; consideration; mindfulness.
paŹisaŗkhŒra nt. restoration; mending.
paŹisaŗkhari aor. of paŹisaŗkharoti repaired; restored; mended.
paŹisaŗkharitvŒ abs. of paŹisaŗkharoti haviing repaired; having restored; having mended.
paŹisaŗkharoti paŹi + saµ + kar + o repairs; restores; mends.
paŹisaŗkhata pp. of paŹisaŗkharoti repaired; restored; mended; prepared.
paŹisaŗkhŒya f. reflection; judgement; consideration.
paŹisanthŒra m. friendly welcome; kind reception.
paŹisaraöa nt. shelter; help; protection.
paŹisŒsana nt. reply; counter-message.
paŹisedha m. prohibition; warding off; refusal.
paŹisedhaka adj. prohibiting; preventing; warding off; refusing.
paŹisedhana nt. prohibition; warding off; refusal.
paŹisedhesi aor. of paŹisedheti warded off; prevented; refused; prohibited.
paŹisedheti paŹi + sidh + e wards off; prevents; refuses; prohibits.
paŹisedhetvŒ abs. of paŹisedheti having warded off; having prevented; having refused; having prohibited.
paŹisedhita pp. of paŹisedheti warded off; prevented; refused; prohibited.
paŹisedhiya abs. of paŹisedheti having warded off; having prevented; having refused; having prohibited.
paŹisevana nt. practising; using; following.
paŹisevanta pr.p. of paŹisevati following; pursuing; practising; indulging in; using a medicine.
paŹisevati paŹi + sev + a follows; pursues; practises; indulges in; uses a medicine, etc.
paŹisevi aor. of paŹisevati followed; pursued; practised; indulged in; used a medicine, etc.
paŹisevita pp. of paŹisevati followed; pursued; practised; indulged in; used a medicine, etc.
paŹisevitvŒ abs. of paŹisevati having followed; having pursued; having practised; having indulged in; having used a medicine, etc.
paŹiseviya abs. of paŹisevati having followed; having pursued; having practised; having indulged in; having used a medicine, etc.
paŹisotaµ adv. against the stream.
patissata adj. thoughtful; mindful.
paŹissava m. promise; assent.
paŹissuöŒti paŹi + su + öŒ assents; promises; agrees.
paŹissuöi aor. of paŹissuöŒti assented; promised; agreed.
paŹissuöitvŒ abs. of paŹissuöŒti having assented; having promised; having agreed.
paŹissuta pp. of paŹissuöŒti assented; promised; agreed.
patita pp. of patati fallen down; alighted on. pŒtita (pp. of pŒteti) felled; thrown off; killed.
patitiŹŹhati pati + ŹhŒ + a stands up again.
patiŹŹhŒ f. help; support; resting place.
patiŹŹhahati pati + ŹhŒ + a is established; stands firmly; finds a support.
patiŹŹhahi aor. of patiŹŹhahati was established; stood firmly; found a support.
patiŹŹhahitvŒ abs. of patiŹŹhahati having established; having stood firmly; having found a support.
patiŹŹhŒna nt. fixing; setting up; support.
patiŹŹhanta pr.p. of patiŹŹhahati establishing; standing firmly; finding a support.
patiŹŹhŒpenta pr.p. of patiŹŹhŒpeti causing to establish; causing to set up; causing to install.
patiŹŹhŒpesi aor. of patiŹŹhŒpeti caused to establish; caused to set up; caused to install.
patiŹŹhŒpeti cause. of patiŹŹhŒti causes to establish; causes to set up; causes to install.
patiŹŹhŒpetu m. founder; one who establishes.
patiŹŹhŒpetvŒ abs. of patiŹŹhŒpeti having established; having set up; having installed.
patiŹŹhŒpita pp. of patiŹŹhŒpeti established; set up; installed.
patiŹŹhŒpiya abs. of patiŹŹhŒpeti having established; having set up; having installed.
patiŹŹhŒsi aor. of patiŹŹhŒti was established; stood firmly; found a support.
patiŹŹhŒtabba pt.p. fit to be established.
patiŹŹhŒti pati + ŹhŒ + a is established; stands firmly; finds a support.
patiŹŹhŒtuµ inf. of patiŹŹhŒti to be established; to stand firmly; to find a support.
patiŹŹhŒya abs. of patiŹŹhŒti having established; having stood firmly; having found a support.
patiŹŹhita pp. of patiŹŹhahati was established; stood firmly; found a support.
patiŹŹhitabba pt.p. fit to be established.
patiŹŹhituµ inf. of patiŹŹhahati to be established; to stand firmly; to find a support.
patitvŒ abs. of patati having fallen down; having alighted on.
paŹivacana nt. answer; reply.
paŹivŒda m. retort; recrimination.
paŹivadati pati + vad + a answers; replies; speaks against.
paŹivadi aor. of paŹivadati answered; replied; spoke against.
paŹivaditvŒ abs. of paŹivadati having answered; having replied; having spoken against.
paŹivasati paŹi + vas + a lives; dwells.
paŹivasi aor. of paŹivasati lived; dwelt.
paŹivasitvŒ abs. of paŹivasati having lived; having dwelt.
paŹivŒtaµ adv. against the wind.
paŹivattana nt. moving backwards; turning back.
pativattenta pr.p. of parivatteti turning round; reciting; exchanging.
paŹivattesi aor. of paŹivatteti rolled or turned back.
paŹivatteti paŹi + vat + e rolls or turns back.
paŹivattetvŒ abs. of paŹivatteti having rolled or turned back.
paŹivattita pp. of paŹivatteti rolled or turned back.
paŹivattiya abs. of paŹivatteti having rolled or turned back. (adj.) to be turned or rolled back.
paŹivattu m. one who speaks against or contradicts.
paŹivatvŒ abs. of paŹivadati having answered; having replied; having spoken against.
paŹivedesi aor. of paŹivedeti made known; reformed; announced.
paŹivedeti paŹi + vid + e makes known; reforms; announces.
paŹivedetvŒ abs. of paŹivedeti havind made known; having reformed; having announced.
paŹivedha m. penetration; attainment; comprehension.
paŹivedita pp. of paŹivedeti made known; reformed; announced.
paŹivibhajati paŹi + vi + bhaj + a divides; defines.
paŹivibhaji aor. of paŹivibhajati divided; defined.
paŹivibhajitvŒ abs. of paŹivibhajati having divided; having defined.
paŹivibhatta pp. of paŹivibhajati divided; defined.
paŹividdha pp. of paŹivijjhati penetrated; comprehended.
paŹividita pp. of paŹivijŒnŒti known; ascertained.
paŹivijŒnŒti paŹi + vi + –Œ + nŒ recognizes; knows.
paŹivijŒni aor. of paŹivijŒnŒti recognized; knew.
paŹivijjha abs. of paŹivijjhati having penetrated; having comprehended.
paŹivijjhati paŹi + vidh + ya penetrates; comprehends.
paŹivijjhi aor. of paŹivijjhati penetrated; comprehended.
paŹivijjhitvŒ abs. of paŹivijjhati having penetrated; having comprehended. (abs. of paŹivirujjhati) was being hostile; having contradicted.
paŹiviµsa m. a share; a portion.
paŹivinodana nt. removal; expulsion; driving out.
paŹivinodesi aor. of paŹivinodeti dispelled; removed; got rid of.
paŹivinodeti paŹi + vi + nud + e dispels; removes; gets rid of.
paŹivinodetvŒ abs. of paŹivinodeti having dispelled; having removed; having gotten rid of.
paŹivinodita pp. of paŹivinodeti dispelled; removed; gotten rid of.
paŹiviramanta pr.p. of paŹiviramati abstaining from.
paŹiviramati paŹi + vi + ram + a abstains from.
paŹivirami aor. of paŹiviramati abstained from.
paŹiviramitvŒ abs. of paŹiviramati having abstained from.
paŹivirata pp. of paŹiviramati abstained from.
paŹivirodha m. opposition; hostility.
paŹiviruddha pp. of paŹivirujjhati opposing; contrary.
paŹivirčhati paŹi + ruh + a grows again.
paŹivirčhi aor. of paŹivirčhati grew again.
paŹivirčhitvŒ abs. of paŹivirčhati having grown again.
paŹivirujjhati paŹi + vi + rudh + ya is hostile; contradicts.
paŹivirujjhi aor. of paŹivirujjhati was hostile; contradicted.
paŹivirujjhitvŒ abs. of paŹivirujjhati having contradicted.
paŹivirčĀha pp. of paŹivirčhati grown again.
paŹivissaka adj. neighbouring; dwelling near. (m.) a neighbour.
paŹivutta pp. of paŹivadati answered; replied; spoken against.
paŹivuttha pp. of paŹivasati lived; dwelt.
paŹiyŒdesi aor. of paŹiyŒdeti prepared; arranged; gave over; supplied.
paŹiyŒdeti paŹi + yat + e prepares; arranges; gives over; supplies.
paŹiyŒdetvŒ abs. of paŹiyŒdeti having prepared; having arranged; having given over; having supplied.
paŹiyŒdita pp. of paŹiyŒdeti prepared; arranged; given over; supplied.
paŹiyatta pp. of paŹiyŒdeti prepared; arranged; given over; supplied.
pŒŹiyekka adj. separate; single.
pŒŹiyekkaµ adv. separately; individually.
paŹiyodha m. a hostile warrior; a counter fight.
pŒto ind. in the morning.
patoda m. a goad; driving stick.
patodaka nt. an spur; nudging with one' s fingers.
patodalaŹŹhi f. a driver's stick.
paŹola m. the snake-gourd.
pŒtova ind. right early.
patta m. an alms bowl. (nt.) a leaf; a feather; the wing of a bird. (pp. of pŒpuöŒti) reached; attained; obtained. paŹŹa (adj.) silken. (nt.) silk cloth; a bandage; a strip of cloth; a sheet; slab; plate; a strip.
pattabba pt.p. of pŒpunŒti what should be gained, attained or reached.
pattŒdhŒraka m. a stand for a bowl.
pattagŒhaka m. one who carries another''s bowl.
pattagandha m. the odour of leaves.
pattagata adj. that which is in the bowl.
paŹŹaka nt. a sheet; slab; plate; a strip.
pattakkhandha adj. downcast; dejected; with drooping shoulders. (pannakkhandha is more suitable in this connection.) See panna.
paŹŹana nt. a port; a town near a port.
pattŒnumodanŒ f. transference of merit.
pattapŒö“ adj. bowl in hand.
pattapiödika adj. eating from one vessel only.
pattathavikŒ f. case for a bowl.
pattha m. a measure of grain or liquid, four of which make a seer.
See pasata.

patthaddha adj. very stiff.
patthanŒ f. aiming at; aspiration; desire. paŹŹhŒna (nt.) setting forth; putting forward; starting point.
paŹŹhapesi aor. of paŹŹhapeti established; began; started.
paŹŹhapeti pa +thŒ + Œpe establishes; begins; starts.
paŹŹhapetvŒ abs. of paŹŹhapeti having established; having begun; having started.
paŹŹhapita pp. of paŹŹhapeti established; begun; started.
patthara m. a slab; a flat stone.
pattharanta pr.p. of pattharati spreading out; extending.
pattharati pa + thar + a spreads out; extends.
patthari aor. of pattharati spread out; extended.
pattharitvŒ abs. of pattharati having spread out; having extended.
patthaŹa pp. of pattharati spread out; extended; widely known.
paŹŹhŒya ind. beginning with; henceforth; from the time of.
patthayŒna adj. desiring.
patthayanta pr.p. of patthayati wishing for; desiring; aspiring.
patthayati pa + atth + aya wishes for; desires; aspires.
patthayi aor. of patthayati wished for; desired; aspired.
patthayitvŒ abs. of patthayati having wished for; having desired; having aspired.
patthenta pr.p. of pattheti aspiring; desiring.
patthesi aor. of pattheti aspired; desired.
pattheti pa + atth + e aspires; desires.
patthetvŒ abs. of pattheti having aspired; having desired.
patthita pp. of patthayati wished for; desired; aspired. (pp. of pattheti) aspired; desired.
patthiva m. a king.
patti m. a foot-soldier; an infantry. (f.) arrival; attainment; merit; profit; share.
pattidŒna nt. transference of merit or share.
pattika adj. having a share; a partner; on foot. (m.) 1. a pedestrian; 2. a soldier on foot. (pattika = padika.). paŹŹikŒ (f.) a strip of cloth; bandage; waist-band; a girdle.
pattuööa nt. a kind of cloth.
pattuµ inf. of pŒpuöŒti to reach; to attain; to arrive at; to obtain.
paŹu adj. clever; skillfull; a clever person. pŒtu (ind.) in front; visible; manifest.
pŒtubhŒva m. appearance; coming into manifestation.
pŒtubhavati pŒtu + bhč + a becomes manifest; appears.
pŒtubhavi aor. of pŒtubhavati became manifest; appeared.
pŒtubhavitvŒ abs. of pŒtubhavati having become manifest; having appeared.
pŒtubhčta pp. of pŒtubhavati become manifest; appeared.
pŒtukŒma adj. desirous of drinking.
pŒtukamma nt. manifestation; making visible.
pŒtukamyatŒ f. desire to drinking.
pŒtukaraöa nt. manifestation; making visible.
pŒtukari aor. of pŒtukaroti manifested.
pŒtukaritvŒ abs. of pŒtukaroti having manifested.
pŒtukaroti pŒtu + kar + o manifests.
pŒtukata pp. of pŒtukaroti manifested.
pŒtukatvŒ abs. of pŒtukaroti having manifested.
pŒtuµ inf. of pivati to drink.
pŒturahosi aor. of pŒtubhavati became manifest; appeared.
paŹutŒ f. cleverness; skill.
paŹutta nt. cleverness; skill.
patvŒ abs. of pŒpuöŒti having reached; attained or obtained.
paŹvijjhi aor. of paŹivijjhati penetrated; comprehended.
pŒvacana nt. the Scriptures.
pavaddha adj. grown up; strong. pava¶¶ha (adj.) grown up; strong.
pava¶¶hana nt. growing up; increase.
pava¶¶hati pa + va¶¶h + a grows; increases.
pava¶¶hi aor. of pava¶¶hati grew; increased.
pava¶¶hita pp. of pava¶¶hati grown; increased.
pava¶¶hitvŒ abs. of pava¶¶hati having grown; having increased.
pavŒha m. continuous flowing; a stream.
pavŒhaka adj. carrying away.
pavŒhesi aor. of pavŒheti made to flow; caused to be carried away; removed.
pavŒheti pa + vah + e makes to flow; causes to be carried away; removes.
pavŒhetvŒ abs. of pavŒheti having made to flow; having caused to be carried away; having removed.
pavŒhita pp. of pavŒheti made to flow; caused to be carried away; removed.
pŒvaka m. fire.
pavakkhati fut. of pavadati he will tell.
pavŒĀa m.; nt. coral; a sprout. pŒvaĀa (m.) the buttocks.
pavŒĀha pp. of pavŒheti ejected; rejected.
pavana m. the wind. (nt.) a big forest.
pavara adj. noble; excellent. pŒvŒra (m.) a cloak; mantle.
pavŒraöŒ f. invitation; a ceremony at the rainy retreat.
pavŒresi aor. of pavŒreti invited; satisfied; gave in charge; celebrated the pavŒranŒ.
pavŒreti pa + var + e invites; satisfies; gives in charge; celebrates the pavŒranŒ.
pavŒretvŒ abs. of pavŒreti having invited; having satisfied; having given in charge; having celebrated the pavŒranŒ.
pŒvŒrika adj. cloak-seller.
pavŒrita pp. of pavŒreti invited; one who has celebrated pavŒranŒ.
pavŒsa m. sojourning abroad.
pavasati pa + vas + a dwells abroad; is away from home.
pavasi aor. of pavasati dwelt abroad; was away from home. pavŒs“ (m.) one who lives abroad or away from home.
pavasitvŒ abs. of pavasati having dwelt abroad.
pavassana nt. raining.
pavassati pa + vass + a sheds rain.
pavassi aor. of pavassati shed rain. pŒvassi (aor. of pavassati) shed rain.
pavŒta nt. a windy place.
pavŒti pa + vŒ + a diffuses a ascent; blows forth.
pavatta adj. going on; fallen down. (nt.) the circle of existence.
pŒvaŹŹaka adj. exchanged; bartered.
pavattana nt. existence; carrying out; move forward.
pavattŒpana nt. making continue; upkeep; preservation.
pavattati pa + vat + a moves on; proceeds; exists; to be.
pavattenta pr.p. of pavatteti setting going; keeping on; wielding; behaving.
pavattesi aor. of pavatteti set going; kept on; wielded; behaved.
pavatteti pa + vat + e sets going; keeps on; wields; behaves.
pavattetu m. one who keeps on or continues.
pavattetuµ inf. of pavatteti to set going; to keep on; to wield; to behave.
pavattetvŒ abs. of pavatteti having set going; having kept on; having wielded; having behaved.
pavatti aor. of pavattati moved on; proceeded; existed. (f.) happening; incident; news.
pavattita pp. of pavattati moved on; proceeded; existed. (pp. of pavatteti) set going; kept on; wielded; behaved.
pavattitvŒ abs. of pavattati having moved on; having proceeded; having existed.
pavŒyati pa + vŒ + ya blows forth; diffuses.
pavŒyi aor. of pavŒyati blown forth; diffused.
pavŒyita pp. of pavŒyati blew forth; diffused.
pavŒyitvŒ abs. of pavŒyati having blown forth; having diffused.
paveö“ f. tradition; succession; lineage; breed; a braid of hair.
pavedana nt. announcement.
pavedenta pr.p. of pavedeti declaring; making known.
pavedesi aor. of pavedeti declared; made known.
pavedeti pa + vid + e declares; makes known.
pavedetvŒ abs. of pavedeti having declared; having made known.
pavedhamŒna pr.p. of pavedhati trembling; agitating.
pavedhati pa + vedh + a trembles; agitates.
pavedhi aor. of pavedhati trembled; agitated.
pavedhita pp. of pavedhati trembled; agitated.
pavedhitvŒ abs. of pavedhati having trembled; having agitated.
pavedita pp. of pavedeti declared; made known.
pavediyamŒna (pass.) pr.p. of pavedeti being announced.
pavesa m. entering; entrance; entry.
pavesaka adj. one who makes enter.
pavesana nt. entering; entrance; entry.
pavesenta pr.p. of paveseti making enter; introducing; ushering in.
pavesesi aor. of paveseti made enter; introduced; ushered in.
paveseti pa + vis + e makes enter; introduces; ushers in.
pavesetu m. an usher; one who allows to enter.
pavesetuµ inf. of paveseti to make enter; to introduce; to usher in.
pavesetvŒ abs. of paveseti having made enter; having introduced; having ushered in.
pavesita pp. of paveseti made enter; introduced; ushered in.
pav“öa adj. clever; skilful.
paviddha pp. of pavijjhati thrown forth; shot.
pavijjhati pa + vidh + ya throws forth; shoots.
pavijjhi aor. of pavijjhati threw forth; shot.
pavijjhitvŒ abs. of pavijjhati having thrown forth; having shot.
pavisanta pr.p. of pavisati going in; entering.
pavisati pa + vis + a goes in; enters.
pavisi aor. of pavisati went in; entered.
pavisituµ inf. of pavisati to go in; to enter.
pavisitvŒ abs. of pavisati having gone; having entered.
paviŹŹha pp. of pavisati entered; gone into.
paviveka m. solitude; seclusion; retirement.
pavivitta adj. a separated; secluded.
pavuccati pa + vac + a is called; said, or pronounced.
pŒvusa m. rainy-season; a kind of fish.
pŒvussaka adj. belonging to the rainy season.
pavutta pp. of pavuccati was called; said, or pronounced.
pavuttha pp. of pavasati dwelt abroad; was away from home. pavuŹŹha (pp. of pavassati) shed rain.
paya m.; nt. (mano-group), milk; water. pŒya (adj.) (in cpds.) abounding with.
pŒyaka adj. one who makes suck or drink.
pŒyamŒna pr.p. of pŒyeti making suck or drink.
payŒsi aor. of payŒti went forward; set out; proceeded. pŒyŒsi (aor. of pŒyŒti) set out; started; went forth.
payata adj. purified; restrained. payŒta (pp. of payŒti) gone forward; set out; proceeded.
payatana nt. striving; effort; endeavour.
payŒti pa + yŒ + a goes forward; sets out; proceeds. pŒyŒti (pa + Œ + yŒ + a) sets out; starts; goes forth.
pŒyena adv. for the most part; mostly.
pŒyenta pr.p. of pŒyeti making suck or drink.
pŒyesi aor. of pŒyeti made suck or drink.
pŒyeti pŒ + e makes suck or drink.
pŒyetvŒ abs. of pŒyeti having made suck or drink.
pŒy“ adj. one who drinks.
payirupŒsanŒ f. attending on; associating.
payirupŒsati pari + upa + Œs + a attends on; associates; honours.
payirupŒsi aor. of payirupŒsati attended on; associated; honoured.
payirupŒsita pp. of payirupŒsati attended on; associated; honoured.
payirupŒsitvŒ abs. of payirupŒsati having attended on; having associated; having honoured.
pŒyita pp. of pŒyeti made suck or drink.
payodhara m. a rain cloud; the breast of a woman.
payoga m. means; undertaking; action; practice; business.
payogakaraöa nt. exertion; pursuit.
payogasampatti f. success of means.
payogavipatti f. failure of means; wrong application.
payojaka m. one who directs or manages; a manager.
payojana nt. application; use; undertaking; appoinment.
payojenta pr.p. of payojeti engaging in; undertaking; applying; preparing; employing; taking into service; challenging.
payojesi aor. of payojeti engaged in; undertook; applied; prepared; employed; took into service; challenged.
payojeta pp. of payojeti engaged in; undertaken; applied; prepared; employed; taken into service; challenged.
payojeti pa + yuj + e engages in; undertakes; applies; prepares; employs; takes into service; challenges.
payojetu m. one who directs or manages; a manager.
payojetvŒ abs. of payojeti having engaged in; having undertaken; having applied; having prepared; having employed; having taken into service; having challenged.
payojita pp. of payojeti engaged in; undertaken; applied; prepared; employed; taken into service; challenged.
payojiya abs. of payojeti having engaged in; having undertaken; having applied; having prepared; having employed; having taken into service; having challenged.
payu–jamŒna pr.p. of payu–jati harnessing; employing; applying.
payu–jati pa + yuj + µ-a harnesses; employs; applies.
payu–ji aor. of payu–jati harnessed; employed; applied.
payu–jitvŒ abs. of payu–jati having harnessed; having employed; having applied.
payutta pp. of payu–jati harnessed; employed; applied.
payuttaka adj. one who is put to a task; a spy.
payyaka m. paternal great-grandfather.
pecca ind. after death.
pekhuöa nt. a peacock's tail-feather.
pekkhaöa nt. seeing; sight.
pekkhaka adj. one who is looking at.
pekkhamŒna pr.p. of pekkhati seeing; looking at.
pekkhati pa + ikkh + a sees; looks at.
pekkhi aor. of pekkhati saw; looked at.
pekkhita pp. of pekkhati seen; looked at.
pekkhitvŒ abs. of pekkhati having seen; having looked at.
peŒ f. a box or chest; a container.
pelaka m. a hare.
pema nt. love; affecting.
peman“ya adj. affectionate; amiable.
pesaka m. sender; one who attends.
pesakŒra m. a weaver.
pesala adj. well behaved.
pesana nt. sending out; a message; service.
pesanakŒraka m. a servant.
pesanakŒrikŒ f. a maid servant.
pesenta pr.p. of peseti sending out or forth; employing; sending for.
pesesi aor. of peseti sent out or forth; employed; sent for.
pesetabba pt.p. of peseti should be sent out or forth; should be employed; should be sent for.
peseti pe + e sends out or forth; employs; sends for.
pesetvŒ abs. of peseti having sent out or forth; having employed; having sent for.
pesi f. a slice; the foetus in the third stage.
pesikŒ f. a slice; the foetus in the third stage.
pesita pp. of peseti sent out or forth; employed; sent for.
pesiya m. a servant; a messenger.
pesiyamŒna pr.p. of pes“yati was beng sent.
pes“yati pass. of peseti is sent.
pessa m. a servant; a messenger.
pessika m. a servant; a messenger.
pessiya m. a servant; a messenger.
pesuöa nt. slandering.
pesuöakŒraka adj. one who slanders.
pesuöika m. slanderer.
pesu––a nt. slander; calumny; backbiting.
peta adj. dead; departed. (m.) a ghost.
petakicca nt. states of ghosts.
petaloka m. the realm of goblins.
petavatthu nt. story about a ghost.
petayoni f. state of ghosts.
pettaöika adj. one who lives on father's property.
petteyya adj. respecting one's own father.
petteyyatŒ f. filial piety.
pettika adj. a paternal.
pettivisaya m. the world of manes.
peyya adj. drinkable. (nt.) a drink.
peyyŒla nt. an indication to show that a passage has been omitted.
peyyavajja nt. kind speech.
phaöa m. the hood of a snake.
phaöaka nt. an instrument shaped like a snake's hood, used for smoothing hair, etc.
phaö“ m. a cobra.
phΚita nt. treacle; molasses.
phŒöitapuŹa m. leaf-container of treacle.
phaggu m. a period of fasting.
phagguöa m. name of month, February-March.
phagguö“
name of a constellation.
phala nt. fruit; nut; result; consequence; fruition; the blade of a weapon. phŒla (m.) 1. a ploughshare; 2. an instrument to split wood; 3. one half or a slice of salted fish, etc.
phalacitta nt. the fruition of the path.
phaladŒy“ adj. fruitful; advantageous; producing fruit.
phalaka m.; nt. a board; plank; a shied. phŒlaka (m.) one who splits or breaks.
phŒlana nt. splitting.
phalanta pr.p. of phalati bearing fruit; bursting open; splitting.
phalŒphala nt. various kinds of fruit.
phalaruha adj. grown from a seed.
phalŒsava m. extract of fruit.
phalati phal + a bears fruit; bursts open; splits.
phalaŹŹha adj. stationed in the enjoyment of the Path.
phalatthika adj. looking for fruit.
phalavantu adj. bearing or having fruit.
phalenta pr.p. of phŒleti breaking; spliting; cutting asunder.
phŒlesi aor. of phŒleti broke; split; cut asunder.
phŒleti phal + e breaks; splits; cuts asunder.
phŒletuµ inf. of phŒleti to break; to split; to cut asunder.
phaletvŒ abs. of phŒleti having broken; having split; having cut asunder.
phali aor. of phalati bore fruit; bursted open; split. phal“ (m.) (a tree) with fruit; bearing fruit.
phalika m. crystal.
phalita pp. of phalati born fruit; bursted open; split. phŒlita (pp. of phŒleti) broken; split; cut asunder.
phalitvŒ abs. of phalati having born fruit; having bursted open; having split.
phalu nt. a joint or knot (of reed, etc.)
phalub“ja nt. a joint which produces a plant.
phandamŒna pr.p. of phandati trembling; throbbing; stirring.
phandana nt. throbbing; motion; agitation. phandanŒ (f.) throbbing; motion; agitation.
phandati phad + µ - a trembles; throbs; stirs.
phandi aor. of phandati trembled; throbbed; stirred.
phandita pp. of phandati trembled; throbbed; stirred. (nt.) agitation.
phanditvŒ abs. of phandati having trembled; having throbbed; having stirred.
pharaöa nt. pervading; suffusion; thrill.
pharaöaka adj. suffusion; filling with.
pharanta pr.p. of pharati pervading; suffusing; filling.
pharasu m. hatchet.
pharati phar + a pervades; suffuses; fills.
phari aor. of pharati pervaded; suffused; filled.
pharita pp. of pharati pervaded; suffused; filled.
pharitvŒ abs. of pharati having pervaded; having suffused; having filled.
pharusa adj. rough; harsh; unkind.
phŒrusaka nt. sweet lovi-lovi.
pharusŒvŒcŒ f. rough speech.
pharusavacana nt. rough speech.
phassa m. touch; contact.
phassesi aor. of phasseti touched; attained.
phasseti phas + e touches; attaines.
phassita pp. of phasseti touched; attained.
phassitvŒ abs. of phasseti having touched; having attained.
phŒsu m. ease; comfort. (adj.) comfortable; easy.
phŒsuka adj. pleasant, convenient. phŒsukŒ (f.) a rib; the flank.
phŒsulikŒ f. a rib; the flank.
phŒtikamma nt. restoration; increase.
pheöa nt. foam; scum; froth.
pheöapiö¶a m. a lump of foam.
pheöila m. the soap-berry plant.
pheöuddehaka adj. throwing up foam.
pheggu nt. wood surrounding the pith of a tree; a worthless thing.
ph“ta adj. opulent; prosperous; rich.
phiya nt. an oar.
phosita pp. of phoseti sprinkled.
phoŹa m. touch; constant.
phoŹaka nt. touch; constant.
phoŹŹhabba nt. touch; contact.
phulla pp. of phalati fully opened or expanded; full of blossoms.
phullita pp. of phullati fully opened or expanded; full of blossoms.
phusamŒna pr.p. of phusati touching; reaching; attaining.
phusana nt. touch. phusanŒ (f.) touch.
phusanta pr.p. of phusati touching; reaching; attaining.
phusati phus + a touches; reaches; attaines.
phusi aor. of phusati touched; reached; attained.
phusita pp. of phusati touched; reached; attained. (nt.) a drop; a touch.
phusitaka nt. a drop; a touch.
phusitvŒ abs. of phusati having touched; having reached; having attained.
phus“yati pass. of phusati is touched.
phussa m. name of a month, December-January; name of a constellation.
(adj.) gaily coloured; auspicious.

phussarŒga m. a topaz.
phussaratha m. a state carriage (running of its own accord in order to find an heir to a throne).
phuŹa pp. of pharati pervaded; permeated; spread with.
phuŹŹha pp. of phusati touched; reached; attained.
pi ind. (the enclitic form of api.) also: and also; even so; but; however; probably; perhaps.
p“öa adj. fat; swollen.
p“öana nt. gladdening; satisfaction.
pibati
see pivati.
piö¶a m. a lump; a lump of food.
piö¶ŒcŒra m. going for collecting alms.
piö¶acŒrika adj. one who goes to collect alms.
piö¶adŒyaka m. giver of alms.
piö¶aka m. a lump; a lump of food.
piö¶apŒta m. a collection of alms.
piö¶apŒtika adj. one who collects alms or eats such food.
piö¶Œya dat. sin. of piö¶a for alms.
piö¶esi aor. of piö¶eti balled together; contracted; mixed.
piö¶eti piö¶ + e balls together; contracts; mixes.
piö¶etvŒ abs. of piö¶eti having balled together; having contracted; having mixed.
piö¶“ f. a cluster; bunch.
piö¶ikamaµsa nt. the buttocks.
piö¶ita pp. of piö¶eti balled together; contracted; mixed.
piö¶iyŒlopabhojana nt. food received through collecting alms.
piö¶olya nt. going for collecting alms.
p“öenta pr.p. of p“öeti gladdening; pleasing; satisfying; invigorating.
p“öesi aor. of p“öeti gladdened; pleased; satisfied; invigorated.
p“öeti p“ö + e gladdens; pleases; satisfies; invigorates.
p“öetvŒ abs. of p“öeti having gladdened; pleased; having satisfied; having invigorated.
p“öita pp. of p“öeti gladdened; pleased; satisfied; invigorated.
piccha nt. 1. tail-feather; 2. (any kind of) gum.
picchila adj. slippery.
picu nt. cotton.
picupaŹala nt. a film of cotton.
pidahana nt. shutting; closing.
pidahati api + dhŒ + a shuts; closes; covers.
pidahi aor. of pidahati shut; closed; covered.
pidahita pp. of pidahati shut; closed; covered.
pidahitvŒ abs. of pidahati having shut; having closed; having covered.
pidhŒna nt. a lid; a cover.
pidhŒya abs. of pidahati having shut; having closed; having covered.
pi––Œka nt. flour of oilseeds; poonac.
pi–ja nt. tail-feather; tail of a bird.
pi–jara adj. of a reddish colour.
pihaka nt. the spleen.
pihŒlu adj. covetous.
pihŒyanŒ f. desire; endearment.
pihayati pih + ya desires; longs for; endeavours.
pihayi aor. of pihayati desired; longed for; endeavoured.
pihŒyita pp. of pihayati desired; longed for; endeavoured.
pihita pp. of pidahati shut; closed; covered.
pika m. a cuckoo.
p“Āa f. oppression; injury; damage.
p“Āaka adj. oppressing; one who oppresses. piĀakŒ (f.) a boil; a blister.
pilakkha m. wave-leafed fig tree.
p“Āana nt. oppression; injury; damage.
pilandhana nt. an ornament; putting on; adorning.
pilandhati api + nah + a adorns; puts on; bedecks.
pilandhi aor. of pilandhati adorned; put on; bedecked.
pilandhita pp. of pilandhati adorned; put on; bedecked.
pilandhitvŒ abs. of pilandhati having adorned; having put on; having bedecked.
pilandhiya abs. of pilandhati having adorned; having put on; having bedecked.
pilavati
see plavati.
p“Āesi aor. of p“Āeti oppressed; crushed; molested; subjugated.
p“Āeti p“Ā + e oppresses; crushes; molests; subjugates. p“Āeti = upap“Āeti.
p“ĀetvŒ abs. of p“Āeti having oppressed; having crushed; having molested; having subjugated.
p“Āita pp. of p“Āeti oppressed; crushed; molested; subjugated.
pillaka m. a young of an animal.
pilotikŒ f. a rag; an old clothe.
piµsana nt. grinding; powering.
piµsati pis + µ-a grinds; crushes. piµsati = pisati.
piµsetvŒ abs. of piµsati having ground; having crushed.
piµsi aor. of piµsati ground; crushed.
piµsita pp. of piµsati ground; crushed.
pinŒsa m. catarrh.
piŗgala adj. brown; tawny.
piŗgalamakkhikŒ f. gadfly.
piŗgalanetta adj. having red eyes.
pipŒsŒ f. thirst.
pipŒsita pp. of pivŒsati thirsty.
pip“likŒ f. an ant.
pipillikŒ f. an ant.
pipphala nt. scissors.
pipphalaka nt. scissors.
pipphal“ f. long pepper.
pisŒca m. goblin or sprite.
pisŒcaka m. goblin or sprite.
pisana nt. grinding; powering.
pisati pis + a grinds; crushes. pisati = piµsati.
pisita nt. flesh.
pisuöa nt. slander; malicious speech.
pisuöŒvŒcŒ f. malicious speech.
p“ta pp. of pivati drunk. (adj.) yellow; golden colour. (m.) yellow colour.
piŹaka nt. a basket; a container; one of the three main division of PŒli Canon. p“taka (adj.) yellow; golden colour. (m.) yellow colour.
piŹakadhara adj. one who knows the piŹaka by heart.
piŹakattaya nt. the three PiŹakas, viz. Vinaya, Sutta, and Abhidhamma.
pitŒmaha m. grandfather.
p“tana nt. yellow pigment.
p“Źha nt. chair; a seat.
p“Źhaka nt. a small chair or bench.
piŹhara m. a big jar.
p“Źhasapp“ m. a cripple.
p“ŹhikŒ f. a small chair or bench.
pith“yati api + dhŒ + “ + ya; pass. of pidahati is closed; shut; or obscured.
pith“yi aor. of pith“yati was closed; shut; or obscured.
p“ti f. joy; delight; emotion.
p“tibhakkha adj. feeding on joy.
pitika adj. (in cpds.), having a father; belonging or come from a farther.
p“timana adj. glad of heart; exhilarated.
pitipakkha m. father's side.
p“tipŒmojja nt. joy and gladness.
p“tirasa m. taste or emotion of joy.
p“tisahagata adj. accompanied by joy.
p“tisambojjhaŗga m. the joy constituent.
pitta nt. the bile.
pittŒdhika adj. bilious.
piŹŹha nt. the back; hind part; surface; flour (of grain, etc.)
piŹŹhadh“talikŒ f. a doll made of flour.
piŹŹhakhŒdaniya nt. sweets made of flour.
piŹŹhapiö¶“ f. a lump of flour.
piŹŹhi f. the back; upper side; top.
piŹŹhigata adj. riding on an animal or on someone's back.
piŹŹhikaöŹaka nt. the back bone.
piŹŹhimaµsika adj. backbiting; one who blames someone in his absence.
piŹŹhipŒsŒöa m. a flat rock.
piŹŹhipassa nt. the hind part. loc. behind; at the back of.
piŹŹhivaµsa m. a back verandah.
pitu m. father.
pitucchŒ f. father's sister.
pitucchŒputta m. aunt's son.
pitughŒta m. patricide.
pitukicca nt. duty of father.
pitusantaka adj. father's possession; belonging to a father.
pivana nt. drinking.
pivanta pr.p. of pivati drinking.
pivati pŒ + a; pŒ is changed to piba drinks. pibati = pivati.
pivatimŒna pr.p. of pivati drinking.
pivi aor. of pivati drank.
pivituµ inf. of pivati to drink.
pivitvŒ abs. of pivati having drunk.
piya adj. dear; amiable; beloved. (m.) the husband. (nt.) a dear thing. piyŒ (f.) the wife.
piyabhŒö“ adj. speaking pleasantly.
piyadasana adj. good-looking.
piyakamyatŒ f. desire for dear things or to become dear.
piyaŗgu m. a medicinal plant.
piyŒpŒya adj. separation from what is beloved.
piyarčpa nt. an enticing object of sight.
piyatŒ f. belovedness.
piyatama adj. most dear.
piyatara adj. more dear.
piyavacana nt. a term of endearment. (adj.) speaking pleasant words.
piyavŒd“ adj. speaking pleasantly.
piyavippayoga m. separation from beloved.
piyŒyamŒna pr.p. of piyŒyati is being font of; is being devoted.
piyŒyanŒ f. love; fondness.
piyŒyanta pr.p. of piyŒyati is being font of; is being devoted.
piyŒyati deno. from piya is font of; holds dear; is devoted.
piyŒyi aor. of piyŒyati was font of; held dear; was devoted.
piyŒyita pp. of piyŒyati was font of; held dear; was devoted.
piyŒyitvŒ abs. of piyŒyati having held dear.
plava m. floating; a raft.
plavana nt. jumping; floating.
plavaŗgama m. a monkey.
plavati plav + a floats; moves quickly; swims. plavati = pilavati.
plavi aor. of plavati floated; moved quickly; swam.
plavita pp. of plavati floated; moved quickly; swum.
plavitvŒ abs. of plavati having floated; having moved quickly; having swum.
poöa adj. sloping down; prone; covering or leading to.
pokkhara nt. a lotus; lotus plant; the tip of an elephant's trunk; the trunk of a lute.
pokkharaö“ f. a pond; an artificial pool.
pokkharamadhu nt. the honey sap a lotus.
pokkharapatta nt. lotus leaf.
pokkharatŒ f. beauty.
pokkharavassa nt. a rain of flowers; a snowstorm.
poŗkha nt. the feathered part of an arrow. poŗkha = puŗkha.
ponobhavika adj. leading to rebirth.
porΚa adj. ancient; old; former.
porΚaka adj. ancient; old; former.
por“ f. urbane; polite.
porisa nt. manliness; the height of man (with up stretched hand).
porisŒda adj. a man-eater.
porohicca nt. the office of purohita.
posa m. man.
posaka adj. feeding; nourishing; one who brings up.
posana nt. bringing up; nourishing; feeding.
posatha m. Sabbath day; observance of 8 precepts; biweekly recitation of the Vinaya rules by a chapter of Buddhist monks. see uposatha.
posathika m. one who observes fasting.
posŒvanika nt. fee for bringing somebody up; allowance; sustenance.
posenta pr.p. of poseti nourishing; bringing up; taking care of; feedig.
posesi aor. of poseti nourished; brought up; took care of; fed.
posetabba pt.p. of poseti should be nourished; should be brought up; should be taken care of; should be fed.
poseti pus + e nourishes; brings up; takes care of; feeds.
posetuµ inf. of poseti to nourish; to bring up; to take care of; to feed.
posetvŒ abs. of poseti having nourished; having brought up; having took care of; having fed.
posikŒ f. a nurse; a step-mother.
posita pp. of poseti nourished; brought up; taken care of; fed.
pota m. 1. the young of an animal; 2. a sprout or offshoot; 3. a ship's boat.
potaka m. the young of an animal.
potavŒha m. a sailor.
poŹhana nt. beating; striking.
poŹhesi aor. of poŹheti beat; struck; snaped (one's fingers).
poŹheti poth + e beats; strikes; snaps (one's fingers). poŹheti = potheti.
poŹhetvŒ abs. of poŹheti having beaten; having struck; having snaped (one's fingers).
poŹhita pp. of poŹheti beaten; struck; snaped (one's fingers).
poŹhiyamŒna pr.p. of poŹheti being beaten.
poŹh“yati pass. of poŹheti is beaten; is struck.
pothujjanika adj. belonging to an ordinary man.
potika f. the young of an animal.
potthaka m.; nt. a book; a canvas for painting on.
potthalikŒ f. a modelled figure; a doll made of canvas.
potthanikŒ f. a dagger.
poŹŹhapŒda m. name of a month, September-October.
privisitvŒ abs. of parivisati having served with food; having waited upon when food is taken.
puöŒti pu + öŒ cleans; sifts.
pubba m. pus; matter. (adj.) former; earlier; eastern. (in cpds.) having been before,
e.g. gatapubba= gone before.
pubbŒ (f.) the east. ### puööa (pp. of pčrati) full; complete.
pubbaöha m. forenoon.
pubbabhŒga m. former part. (adj.) previous.
puööacanda m. full moon.
pubbacarita nt. former live-story.
pubbŒcariya m. the first teacher.
pubbadeva m. the ancient gods, i.e. asuras.
puööaghaŹa m. a full pitcher.
pubbakamma nt. a deed done in the former existence.
pubbakicca nt. preliminary function.
puööamŒs“ f. full-moon day.
puööam“ f. full-moon day.
pubbaŗgama adj. going at the head; preceding.
pubbanimitta nt. a prognostic; a portent.
pubbanna nt. a name given to 7 kinds of cereals such as rice, wheat.
pubbanta m. the past; the former end.
pubbŒpara adj. what proceeds and what follows; former and latter.
puööapatta nt. a gift or present.
pubbapeta m. deceased spirit.
pubbapurisa m. the ancestors.
puööatŒ f. fullness.
puööatta nt. fullness.
pubbavideha m. name of the eastern continent.
pubbayoga m. a former connection.
pubbe loc. formerly; in the past.
pubbekata adj. former done.
pubbenivŒsa m. one's former state of existence.
pubbenivŒsa–Œöa nt. remembrance of one's former state of existence.
pubbenivŒsŒnussati f. remembrance of one's former state of existence.
pubbesŒnussati f. remembrance of one's former state of existence.
pubbuŹŹhŒy“ adj. getting up before (someone else).
puö¶ar“ka nt. white lotus.
puöi aor. of puöŒti cleaned; sifted.
puöitvŒ abs. of puöŒti having cleaned; having sifted.
puccaö¶a (pčti + aö¶a) nt. a rotten egg.
puccha nt. tail. pucchŒ (f.) a question.
pucchaka m. one who asks question.
pucchana nt. the act of questioning.
pucchanta pr.p. of pucchati asking; questioning.
pucchati pucch + a asks; questions.
pucchi aor. of pucchati asked; questioned.
pucchita pp. of pucchati asked; questioned.
pucchitabba pt.p. of pucchati should be asked; should be questioned.
pucchituµ inf. of pucchati to ask; to question.
pucchitvŒ abs. of pucchati having asked; having questioned.
pucimanda m. the margosa tree.
pčga m. a gild; corporation. (nt.) a heap; the areconut palm.
pčgarukkha m. the arecanut palm.
pu–chamŒna pr.p. of pu–chati wiping off; cleaning.
pu–chana nt. 1. wiping off; 2. a clothe for wiping; a rowel.
pu–chan“ f. a clothe for wiping; a towel.
pu–chanta pr.p. of pu–chati wiping off; cleaning.
pu–chati pu–ch + a wipes off; cleans.
pu–chi aor. of pu–chati wiped off; cleaned.
pu–chita pp. of pu–chati wiped off; cleaned.
pu–chitvŒ abs. of pu–chati having wiped off; having cleaned.
pu––a nt. merit; righteousness.
pu––abhŒga m. a share of merit.
pu––abhŒg“ adj. having a share in merit.
pu––Œbhisanda (pu––a + abhisanda) m. accumulation of merit.
pu––akŒma adj. desirous of merit.
pu––akamma nt. meritorious action.
pu––akiriyŒ f. good action.
pu––akkhandha m. a mass of merit.
pu––akkhaya m. exhaustion of merit.
puggala m. an individual; a person.
puggalapa––atti f. classification of individuals.
puggalika adj. person; individual.
pu––ŒnubhŒva m. the power of merit.
pu––apekkha adj. hoping for merit.
pu––aphala nt. the result of meritorious actions.
pu––atthika adj. desirous of merit.
pu––avantu adj. possessing merit; virtuous.
pu–ja m. a heap; pile; mass.
pu–jakata adj. pile; heaped.
pčjŒ f. veneration; homage; devotional offering.
pčjanŒ f. veneration; homage; devotional offering.
pčjaneyya adj. entitled to homage; venerable.
pčjan“ya adj. entitled to homage; venerable.
pčjŒraha adj. entitled to homage; venerable.
pčjayamŒna pr.p. of pčjeti honouring; respecting; offering something with devotion.
pčjenta pr.p. of pčjeti honouring; respecting; offering something with devotion.
pčjesi aor. of pčjeti honoured; respected; offered something with devotion.
pčjeti pčj + e honours; respects; offers something with devotion.
pčjetuµ inf. of pčjeti to honour; to respect; to offer something with devotion.
pčjetvŒ abs. of pčjeti having honoured; having respected; having offered something with devotion.
pčjita pp. of pčjeti honoured; respected; offered something with devotion.
pčjiya adj. worthy to be honoured. (nt.) an object of veneration.
pčjiyamŒna adj. being honoured.
pujja adj. honourable; respectful.
pukkusa m. one who remove refuse.
pulaka m. a worm.
pulava m. a worm.
pulina nt. sand; a sandy bank.
puma m. a male; a man.
puna ind. again.
punabbhava m. birth in a new existence.
punadisava m. the following day.
punŒgamana nt. coming again.
punappunaµ ind. again and again.
punarutti f. repetition.
punavacana nt. repetition.
puneti puna + eti comes again.
puŗgava m. a bull; a noble person.
puŗkha nt. the feathered part of an arrow. puŗkha = poŗkha.
punnŒga m. the Alexandrian laurel tree.
pčpa m.; nt. cake.
pčpiya m. cake-seller.
puppha nt. flower; the menstrual flux.
pupphacha¶¶aka m. remover of withered flowers or rubbish; a privy-cleaner.
pupphacumbaŹaka nt. a chaplet of flowers.
pupphadŒma m. a garland of flowers.
pupphadhara adj. bearing flowers.
pupphagaccha m. a flowering plant or bush.
pupphagandha m. odours of flowers.
pupphamuŹŹhi m. a handful of flowers.
pupphapaŹa m.; nt. a clothe embroidered with flowers.
puppharŒsi m. a heap of flowers.
pupphati pupph + a flowers; is blown.
pupphavat“ f. a woman during her menstruation.
pupphi aor. of pupphati flowered; was blown.
pupphita pp. of pupphati with flowers; fully blown.
pupphitvŒ abs. of pupphati having flowered; was being blown.
pura nt. a town or city. purŒ (ind.) formerly; in the past. ### pčra (adj.) full; full of.
purΚa adj. ancient; old; worn out; used; former.
purŒöadutiyikŒ f. former wife.
purŒöasŒlohita adj. former blood-relation.
pčraka adj. one who fills; fulfils or completes; full; full of.
purakkhari aor. of purakkharoti put in front; honoured.
purakkharoti purŒ + kar + o puts in front; honours.
purakkhata pp. of purakkharoti put in front; honoured; esteemed.
purakkhatvŒ abs. of purakkharoti having put in front; having honoured.
pčrŒpesi aor. of pčrŒpeti made fill.
pčrŒpeti caus. of pčreti makes fill.
pčrŒpetvŒ abs. of pčrŒpeti having made fill.
pčrŒpita pp. of pčrŒpeti made fill.
purŒtana adj. ancient; old; worn out; used; former.
purato ind. in front of; before.
puratthŒ ind. the east.
puratthŒbhimukha adj. looking eastward.
puratthima adj. eastern.
pure adv. before; formerly; earlier.
purebhatta nt. forenoon.
purecŒrika adj. going before; leading.
purejŒta adj. born beforehand.
purejava adj. running in front.
purekkhŒra m. putting in front; honour; devotion.
pčrenta pr.p. of pčreti filling; completing.
pčresi aor. of pčreti filled; fulfilled; completed.
puretaraµ adv. before any one else; most early.
pčreti pčr + e fills; fulfils; completes.
pčretuµ inf. of pčreti to fill; to fulfil; to complete.
pčretvŒ abs. of pčreti having filled; having fulfilled; having completed.
purima adj. former; earlier.
purimajŒti f. previous birth.
purimataraµ
very early; early than.
purimattabhŒva m. previous birth.
purindada m. an epithet of the king of Devas.
purisa m. a male; a man.
purisŒdaka m. a cannibal.
purisadamma m. a person to be trained or converted.
purisadammasŒrath“ m. guide of men who are to be restrained.
purisŒdhama m. a wicked man.
purisŒja––a m. remarkable man.
purisakŒra m. manliness.
purisaliŗga nt. the male organ.
purisamedha m. human sacrifice.
purisaparakkama m. manly effort.
purisasindriya nt. male faculty; masculinity.
purisathŒma m. manly strength.
purisavya–jana nt. the male organ.
purisindriya nt. male faculty; masculinity.
purisuttama m. the highest of men.
pčrita pp. of pčreti filled; fulfilled; completed.
purohita m. a king's religious adviser.
puŹa m.; nt. a container. (usually made of leaves); a pocket; a basket.
puŹabaddha adj. bound as a parcel.
puŹabhatta nt. a parcel of boiled rice.
puŹabhedana nt. opening of packages.
puŹaka m.; nt. a container. (usually made of leaves); a pocket; a basket.
puŹaµsa adj. having a knapsack on one's shoulder.
puthu ind. separated; individual; far and wide; separately.
puthubhčta adj. widely spread.
puthujjana m. a common world-ling; uneducated person.
puthuka nt. flatted corn. (m.) young of an animal.
puthula adj. broad; large.
puthuloma adj. a fish.
puthuso adv. diversely; at variance.
puthuv“ f. the earth.
pčti adj. rotten; putrid; stinking.
pčtigandha m. smell of stinking thing.
pčtika adj. rotten; putrid; stinking.
pčtikŒya m. the body which contains foul thing.
pčtilatŒ f. the creeper Coccolus Cordifolius.
pčtimaccha m. stinking fish.
pčtimukha adj. having a putrid mouth.
pčtimutta nt. cattle-urine.
putta m. a son; a child.
puttadŒra
children and wife.
puttaka m. a little son.
puŹŹha pp. of pucchati asked; questioned. (pp. of poseti) fed; nourished; brought up.
puttima adj. having children.
puttiya adj. having children.
pčva m.; nt. cake; bread.
pčvika m. dealer in cakes.
pčya m. pus.
raöa nt. war; battle; sin; fault.
raöa–jaha adj. avoiding the disturbance of passions.
racanŒ f. arrangement; a treatise.
racayati rac + aya arranges; composes; prepares.
racayi aor. of racayati arranged; composed; prepared.
racchŒ f. street.
racita pp. of racayati arranged; composed; prepared.
racitvŒ abs. of racayati having arranged; having composed; having prepared.
rada m. a tusk. Found in dvirada = elephant.
rŒga m. colour; hue; dye; lust; attachment.
rŒgacarita adj. of lustful behaviour.
rŒgaggi m. the fire of lust.
rŒgakkhaya m. destruction of lust.
rŒgaratta adj. infatuated with lust.
rŒg“ adj. lustful.
ra–jamŒna pr.p. of ra–jati finding delight in.
ra–janta pr.p. of ra–jati finding delight in.
ra–jati raj + a finds delight in.
ra–jenta pr.p. of ra–jeti giving pleasure; colouring; dyeing.
ra–jesi aor. of ra–jeti gave pleasure; coloured; dyed.
ra–jeti ra–j + e gives pleasure; colours; dyes.
ra–jetvŒ abs. of ra–jeti having given pleasure; having coloured; having dyed.
ra–ji aor. of ra–jati found delight in.
ra–jita pp. of ra–jati found delight in. (pp. of ra–jeti), given pleasure; coloured; dyed.
ra–jitvŒ abs. of ra–jati having found in.
rahŒbhŒva m. the state of not being secret.
rahada m. a lake.
rŒhaseyyaka adj. secluded; secret.
rahassa nt. a secret.
rahita adj. deprived of; without.
raho ind. secretly; in secret; a lonely place.
rahogata adj. gone to lonely place.
rŒhu m. name of an asura king; an eclipse.
rŒhumukha nt. the mouth of RŒhu; a certain punishment.
raja m.; nt. (mano-group), dust; dirt; pollen; defilement; impurity. rŒja (m.), king.
rŒjŒöŒ f. king's command.
rŒjabali m. a tax to be given to a king.
rŒjabhaŹa m. a soldier.
rŒjabhavana nt. king's palace.
rŒjabhaya nt. fear coming from a king.
rŒjabhogga adj. fit to be used by a king.
rŒjadaö¶a m. punishment ordered by a king.
rŒjadŒya m. a royal gift.
rŒjadev“ f. a consort of a king.
rŒjadhamma m. duty of a king.
rŒjadhŒni f. the royal city.
rŒjadh“tu f. a king's daughter.
rŒjadčta m. a king's messenger or envoy.
rŒjagahaka adj. belonging to RŒjagaha.
rŒjageha nt. king's palace.
rŒja––a m. a man of the warrior caste.
rŒjahaµsa m. royal swan (whose beak and feet are red.)
rajaka m. a washer man.
rŒjaka––Œ f. a princess.
rŒjakakudhabhaö¶a nt. ensign of royalty; regalia.
rŒjakammika m. a government official.
rŒjakathŒ f. talk about kings.
rajakkha adj. (in cpds.) having defilement.
rajakkhandha m. a cloud of dust.
rŒjakula nt. royal family; king's palace.
rŒjakumŒra m. a prince.
rŒjakumŒr“ f. a princess.
rŒjŒmacca m. a royal minister.
rŒjamahŒmatta m. the prime minister.
rŒjamahes“ f. a queen.
rŒjamŒna pr.p. of rŒjati shining.
rŒjamandira nt. king's palace.
rŒjamuddŒ f. the royal seal.
rajana nt. colouring; dye; dyeing
rajanakamma nt. dyeing.
rŒjŒŗgaöa (rŒja + Œŗgaöa), nt. the courtyard of a palace.
rajan“ f. night.
rŒjanivesana nt. king's abode.
rajan“ya adj. enticing; apt to rouse excitement.
rŒjŒntepura (rŒja + antepura), nt. royal harem; palace grounds.
rŒjŒnubhŒva m. the pomp or majesty of a king.
rŒjaparisŒ f. retinue of a king; a royal assembly.
rŒjaporisa nt. the government service.
rŒjapurisa m. one who is in the king's service.
rŒjaputta m. a prince.
rŒjaputt“ f. a king's daughter.
rŒjaratha m. the state carriage.
rŒjasampatti f. splendour of a king.
rajata nt. silver.
rajatapaŹŹa adj. silver plate or sheet.
rajati raj + a dyes. rŒjati (rŒj + a), shines.
rŒjatta nt. kingship.
rŒjavallabha adj. familiar with a king; a king's favourite.
rŒjavara m. a noble king.
rŒjŒyatana m. the tree Budhanania Latifolia.
raji aor. of rajati dyed. rŒji (f.) a row; line; range; dissension. (aor. of rŒjati), shined.
rŒjiddhi f. royal power.
rŒjin“ f. a queen.
rŒjisi m. a royal seer.
rŒjita pp. of rŒjati resplendent; shining.
rajitabba pt.p. of rajati should be dyed.
rajitvŒ abs. of rajati having dyed.
rajja nt. kingdom; kingship.
rajjana nt. defilement.
rajjanta pr.p. of rajjati finding pleasure in.
rajjappadesa m. the country belonging to one kingdom.
rajjas“mŒ f. the border of a kingdom.
rajjasiri f. sovereignty.
rajjati raj + ya finds pleasure in; to be attached to.
rajji aor. of rajjati found pleasure in.
rajjitvŒ abs. of rajjati having found pleasure in.
rajju f. a rope; a cord.
rajjugŒhaka m. a land-surveyor.
rajoharaöa nt. removal of dirt; a duster.
rajojalla nt. muddy dirt.
rŒjorodha m. a king's harem; a royal concubine.
rajosčka nt. a particle of dust.
rŒjupaŹŹhŒna nt. attendance on a king.
rŒjuyyŒna nt. a royal garden.
rakkhŒ f. protection; safety; shelter.
rakkhaka m. one who guards; observes or keeps; a guard.
rakkhana nt. protection; observance.
rakkhanaka adj. observing; guarding.
rakkhanta pr.p. of rakkhati protecting; guarding; observing; preserving.
rakkhasa m. a goblin; a demon.
rakkhati rakkh + a protects; guards; observes; preserves.
rakkhi aor. of rakkhati protected; guarded; observed; preserved.
rakkhita pp. of rakkhati protected; guarded; observed; preserved.
rakkhitabba pt.p. of rakkhati should be protected; guarded.
rakkhitvŒ abs. of rakkhati having protected; having guarded; having observed; having preserved.
rakkhiya adj. to be protected.
rŒmaöeyyaka adj. pleasant; agreeable; lovely.
ramaö“ f. a woman.
ramaö“ya adj. delightful; charming.
ramamŒna pr.p. of ramati delighting in; enjoying oneself.
ramana nt. enjoyment. ramŒna (pr.p. of ramati) delighting in; enjoying oneself.
ramanta pr.p. of ramati delighting in; enjoying oneself.
ramati ram + a delights in; enjoys oneself.
rambhŒ f. plantain tree.
rameti v. gives joy; makes delightful.
rami aor. of ramati delighted in; enjoyed oneself.
ramituµ inf. of ramati to delight in; to enjoy oneself.
ramitvŒ abs. of ramati having delighted in; having enjoyed oneself.
ramma adj. charming; enjoyable.
rammaka m. name of a month; (April)
raµsi f. light; a ray.
raµsimantu m. the sun. (adj.), radiant.
randha nt. an opening; cleft; a weak spot; fault.
randhagaves“ m. one who finds fault or weal points.
randhaka m. a cook.
randhana nt. cooking; boiling.
randhesi aor. of randheti boiled or cooked.
randheti randh + e boils or cooks.
randhetvŒ abs. of randheti having boiled or cooked.
randhita pp. of randheti boiled or cooked.
raŗga m. 1. dye; paint; 2. a stage; theatre; a play.
raŗgajŒta nt. various kinds of dye.
raŗgŒj“va (raŗga + Œj“va), m. a painter or dyer.
raŗgakŒra m. a dyer; an actor.
raŗgaratta adj. dyed with.
rasa m. taste; juice; flavour; quick-silver.
rasagga nt. the finest quality of taste.
rasa–jana nt. a sort of collyrium.
rasaharaö“ f. the taste conductor.
rasaka m. a cook.
rasanŒ f. a girdle for women. see mekhalŒ.
rasapaŹhav“ f. essense of the earth.
rasataöhŒ f. the thirst for taste.
rasavat“ f. kitchen.
rŒsi m. a heap; quantity.
rŒsiva¶¶haka m. the controller of revenues.
rasmi f. a cord; a rein; ray of light.
rassa adj. short; dwarfish; stunted.
rassatta nt. shortness.
rata pp. of ramati delighted in; devoted to; enjoyed oneself.
ratana nt. 1. a gem; precious thing; 2. a cubit.
ratanŒkara m. jewel-mine.
ratanattaya nt. the three precious things. viz. the Buddha, His doctrine, and His community.
ratanavara nt. the best of gems.
ratanika adj. (in cpds.) having so many cubits in length or breadth.
ratha m. a carriage; chariot.
rathŒö“ka (ratha + aö“ka), nt. a group of war chariots.
rathacakka nt. chariot-wheel.
rathŒcariya (ratha + Œcariya), m. a charioteer; driver.
rathagutti f. fender of a carriage.
rathakŒra m. chariot-maker; carpenter.
rathaŗga nt. parts of a carriage.
rathapa–jara m. the body of a chariot.
rathareöu m. a mote of dust.
rathŒroha (ratha + Œroha), m. a warrior in a chariot.
rathayuga nt. the chariot pole.
rathika m. one who fights in a chariot. rathikŒ (f.), street.
rati f. attachment; love; liking for.
ratik“Œ f. sexual intercourse.
ratta pp. of rajjati found pleasure in. ratta (adj.) red. (nt.) blood. (ra–jeti) dyed; coloured; infatuated with lust.
rattacandana nt. red sandal-wood.
ratta––č adj. of long standing.
rattakkha adj. with red eyes.
rattamaöi m. a ruby.
rattandhakŒra m. nightly darkness.
rattapŒ f. a leech.
rattapaduma nt. red lotus.
rattaphalŒ f. a creeper having red oval fruits.
rattŒtisŒra (ratta + ŒtisŒra), m. the bloody diarrhoea.
raŹŹha nt. a country.
raŹŹhapiö¶a m. food obtained from the people.
raŹŹhavŒs“ m. an inhabitant of a country.
raŹŹhavŒsika m. an inhabitant of a country.
raŹŹhika adj. belonging to a country; an official.
ratti f. night.
rattibhŒga m. night-time.
rattibhojana nt. the supper.
rattikhitta adj. shot in the night.
rattikkhaya m. the vane of the night.
rattčparata adj. abstaining from eating at night.
rava m. sound; roar; cry. rŒva (m.), a cry; howling; noise.
ravamŒna pr.p. of ravati making a noise; crying.
ravana nt. roaring; howling.
ravanta pr.p. of ravati making a noise; crying.
ravati ru + a makes a noise; cries.
ravi aor. of ravati made a noise; cried. ravi (m.) the sun.
ravihaµsa m. a kind of bird.
ravita pp. of ravati made a noise; cried.
ravitvŒ abs. of ravati having a noise; having cried.
reöu m.; f. dust; pollen.
recana nt. emission.
ri–camŒna pr.p. of ri–cati neglecting; abandoning.
ri–cati ric + µ-a neglects; abandons; empties.
ri–ci aor. of ri–cati neglected; abandoned; emptied.
ri–citvŒ abs. of ri–cati having neglected; having abandoned; having emptied.
ritta pp. of ri–cati devoid; empty; rid of.
rittahattha adj. empty-handed.
rittamuŹŹhi m. an empty fist.
rocana nt. liking; choice; shining.
rocati ruc + a shines.
rocesi aor. of roceti gave one's consent; liked.
roceti ruc + e gives one's consent; likes.
rocetvŒ abs. of roceti having given one's consent; having liked.
roci aor. of rocati shined.
rocita pp. of roceti given one's consent; liked.
roruva m. name of a hell.
rodamŒna pr.p. of rodati crying; lamenting.
rodana nt. cry; the act of crying.
rodanta pr.p. of rodati crying; lamenting.
rodati rud + a cries; laments.
rodha m. obstruction; prevention.
rodhana nt. obstruction; prevention.
rodi aor. of rodati cried; lamented.
rodita pp. of rodati cried; lamented.
rodituµ inf. of rodati to cry; to lament.
roditvŒ abs. of rodati having cried; having lamented.
roga m. disease; illness.
rogahŒr“ m. a physician.
rogani¶¶a adj. the seat of disease.
rogan“Āa adj. the seat of disease.
rogŒtura (roga + Œtura), adj. a sick person.
rog“ m. patient.
rohana nt. rising up; growing up.
rohati
grows; ascends; heals (a wound).
rohita adj. red. (m.), a king of deer; a kind fish.
rohitamaccha m. a salmon.
roma nt. hair on the body.
roma–ca m. horripilation or bristling of hair.
romaka adj. Roman.
romanthana nt. ruminating; munching.
romanthayitvŒ abs. of romanthati having chewed the cud; having munched.
romanthi aor. of romanthati chewed the cud; munched.
romanthati
chews the cud; munches.
ropa m. a planter; cultivator.
ropaka m. a planter; cultivator.
ropayamŒna pr.p. of ropeti planting; cultivating.
ropenta pr.p. of ropeti planting; cultivating.
ropesi aor. of ropeti planted; cultivated.
ropeti rup + e plants; cultivates.
ropetvŒ abs. of ropeti having planted; having cultivated.
ropita pp. of ropeti planted; cultivated.
ropiya abs. of ropeti having planted; having cultivated.
rosa m. anger.
rosaka adj. making angry.
rosanŒ f. making angry; causing anger; being angry.
rosesi aor. of roseti made angry; irritated.
roseti rus + e makes angry; irritates.
rosetvŒ abs. of roseti having made angry; having irritated.
rosita pp. of roseti made angry; irritated.
ruööa pp. of rudati crying; weeping; lamentation.
ruccana nt. liking; choice.
ruccanaka adj. pleasing; satisfying.
ruccati ruc + ya finds delight in; likes.
rucci aor. of ruccati found delight in; liked.
ruccita pp. of ruccati found delight in; liked.
ruccitvŒ abs. of ruccati having found delight in; having liked.
ruci f. liking; choice; inclination.
rucika adj. (in cpds.), having the inclination of.
rucira adj. pleasant; agreeable; beautiful.
rudamŒna pr.p. of rudati crying; lamenting.
rudammukha adj. with tearful face.
rudanta pr.p. of rudati crying; lamenting.
rudati rud + a cries; laments.
ruddha pp. of rujjhati was obstructed or prevented. (pp. of rundhati), prevented; obstructed; besieged; imprisoned.
rudhira nt. blood.
rudi aor. of rudati cried; lamented.
rudita pp. of rudati cried; lamented.
ruditvŒ abs. of rudati having cried; having lamented.
ruha adj. (in cpds.) growing; rising up; ascending.
ruhana nt. rising up; growing up. rčhana (nt.), growing; ascending; rising.
rčhati ruh + a grows; ascends; heals (a wound).
rčhi aor. of rčhati grew; ascended; healed (a wound).
ruhira nt. blood.
rujŒ f. pain; affliction.
rujana nt. pain; affliction.
rujanaka adj. aching.
rujati ruj + a feels pain; aches.
ruji aor. of rujati felt pain; ached.
rujitvŒ abs. of rujati having felt pain; having ached.
rujjhati rudh + ya is obstructed or prevented.
rujjhi aor. of rujjhati was obstructed or prevented.
rukkha m. a tree.
rukkhadevatŒ f. a tree-spirit.
rukkhagahaöa nt. a thicket of trees.
rukkhamčla nt. the foot of a tree.
rukkhamčlika adj. one who lives at the foot of a tree.
rukkhasusira nt. a hollow in a tree.
rčĀha pp. of rčhati grew; ascended; healed (a wound).
rumhaniya adj. refreshing.
rundhana nt. prevention; imprisonment.
rundhati rudh + µ-a prevents; obstructs; besieges; imprisons.
rundhi aor. of rundhati prevented; obstructed; besieged; imprisoned.
rundhita pp. of rundhati prevented; obstructed; besieged; imprisoned.
rundhitvŒ abs. of rundhati having prevented; having obstructed; having besieged; having imprisoned.
rundh“yati v. is obstructed or imprisoned.
rčpa nt. form; figure; image; object of the eye; a material composition.
rčpabhava m. the Brahma world.
rčpadassana nt. seeing of an object.
rčpaka nt. a small figure; a simile.
rčparŒga m. desire to be born in the world of form.
rčpŒrammaöa (rčpa + Œrammaöa), nt. a visible thing.
rčpasampatti f. beauty.
rčpasiri f. personal splendour.
rčpataöhŒ f. craving after form.
rčpŒvacara (rčpa + avacara), adj. belonging to the world of form.
rčpavantu adj. handsome.
rčp“ adj. having material qualities.
rčpin“ f. a beautiful woman.
rčpiya nt. silver; a silver coin.
rčpiyamaya adj. made of silver.
ruppana nt. constant change.
rčpčpaj“vin“ f. harlot.
ruru m. a kind of deer.
ruta pp. of ravati made a noise; cried. (nt.), cry of an animal. (pp. of rudati), cried; lamented.
ruŹŹha pp. of russati vexed; enraged.
raman“ (f.) a woman.
ruppati rup + ya is vexed or changed.
ruppi aor. of ruppati was vexed or changed.
ruppamŒna pr.p. of ruppati is being vexed or changed.
sa adj. 1. (=sva in Sanskrit.), one's own. (sehi kammehi = through one's own actions). 2. a shortened form of saha, in compounds such as sadevaka. (= so), nom. sin. of ta in mas. is often seen in this form, e.g. sa ve kŒsŒvam arahati. sa (= so), (nom. sing.) of ta in (mas.) is often seen in this form, e.g. sa ve kŒsŒvam arahati. ### sŒ (m.) a dog. (f.) (nom. from ta) she.
sa-jana m. a kinsman; one's own men.
sΚa nt. hemp; a coarse hempen cloth.
sabala adj. strong; spotted; variegated.
saöati saö + e makes a noise.
sabba adj. all; every; whole; entire.
sabbadŒ adv. always; everyday.
sabbadhi adv. everywhere.
sabba––č adj. all-knowing. (m.), the Omniscient One.
sabba––utŒ f. omniscience.
sabbavidč adj. all-knowing. (m.), the Omniscient One.
sabbakaöiŹŹha adj. the youngest of all.
sabbakammika adj. (a minister) doing all work.
sabbalokŒdhipacca nt. the universal power.
sabbapacchato ind. behind all.
sabbapaŹhama adj. foremost.
sabbapaŹhamaµ adv. before all; very early.
sabbasata adj. consisting a hundred of each.
sabbaso adv. altogether; in every respect.
sabbasovaööa adj. entirely made of gold.
sabbassa nt. the whole of one's property.
sabbassaharaöa nt. confiscation of one's whole property.
sabbathŒ adv. in every way.
sabbato ind. from every side; in every respect.
sabbatra adv. everywhere.
sabbattha adv. everywhere.
sabbatthaka adj. concerned with every thing; a do-all. sabbaŹŹhaka (adj.) consisting eight of each kind.
sabbhi (= Sk. sadbhih, with wise, But in PŒli it is sometimes used as an) adj. the virtuous.
saö¶a m. a grove; cluster; multitude.
saö¶Œsa m. pincers; tweezers.
saöha adj. smooth; soft; delicate; exquisite. sabhŒ (f.), an assembly; a hall for meeting.
sabhŒga adj. common; being of the same division.
sabhŒgaŹŹhŒna nt. a convenient place.
sabhaggata adj. come to an assembly.
saöhakaraö“ f. grinding stone; an instrument for smoothing.
sabhŒva m. nature; condition; disposition; reality.
sabhŒvadhamma m. principle of nature.
sabhŒvutt“ adj. living in mutual courtesy.
saöhesi aor. of saöheti ground; powdered; smoothed; brushed down.
saöheti saöh + e grinds; powders; smooths; brushes down.
saöhetvŒ abs. of saöheti having ground; having powdered.
saöhita pp. of saöheti ground; powdered; smoothed; brushed down.
sabhojana adj. (sa + bhojana:), with food; (sa + ubho + jana:), where there is a couple, a wife and a husband.
(The 2nd reading is found in the Vinaya).

sΚi f. a screen; a curtain.
sŒöipŒkŒra m. a screen wall, (made with hempen cloth).
sΚipasibbaka m.; nt. a sack; hempsack.
sabrahmacŒr“ m. a fellow monk.
sabrahmaka adj. including the Brahma world.
saöŹhahana nt. re-creation; coming into existence.
saöŹhahanta pr.p. of saöŹhŒti remaining; standing still.
saöŹhahitvŒ abs. of saöŹhŒti having remained; having stood still
saöŹhapana nt. adjustment; establishing.
saöŹhapesi aor. of saöŹhapeti settled; adjusted; established.
saöŹhapeti saµ + ŹhŒ + Œpe settles; adjusts; establishes.
saöŹhapetvŒ abs. of saöŹhapeti having settled; having adjusted; having established.
saöŹhŒsi aor. of saöŹhŒti remained; stood still
saöŹhŒti saµ + ŹhŒ + a remains; stands still; to be establish.
saöŹhita pp. of saöŹhŒti settled; established in.
saöŹhiti f. stability; firmness; settling.
sŒcariyaka adj. together with one's teacher.
sacca nt. truth. adj. true; real.
saccŒbhisamaya m. comprehension of the reality.
saccakŒla m. time for speaking the truth.
saccakŒra m. a pledge; rectification; payment in advance.
saccakiriya f. a declaration on oath.
saccapaŹivedha m. comprehension of the reality.
saccŒpesi aor. of saccŒpeti bound with an oath; conjured.
saccŒpeti deno. from sacca binds with an oath; conjures.
saccŒpita pp. of saccŒpeti bound with an oath; conjured.
saccasandha adj. reliable.
saccavŒcŒ m. one who speaks the truth.
sacchikaraöa nt. realisation; experiencing.
sacchikaraö“ya adj. fit to be realised.
sacchikari aor. of sacchikaroti realised; experienced for oneself.
sacchikarituµ inf. of sacchikaroti to realise; to experience for oneself.
sacchikaritvŒ abs. of sacchikaroti having realised; having experienced for oneself.
sacchikaronta pr.p. of sacchikaroti realising.
sacchikaroti sacchi + kar + o realises; experiences for oneself.
sacchikata pp. of sacchikaroti realised; experienced for oneself.
sacchikŒtabba pt.p. of sacchikaroti realising.
sacchikŒtuµ inf. of sacchikaroti to realise; to experience for oneself.
sacchikatvŒ abs. of sacchikaroti having realised; having experienced for oneself.
sacchikiriyŒ f. realisation; experiencing.
sacchikiriyŒhetu adv. sake of attaining.
sace ind. if.
sacetana adj. animate; conscious.
sacitta nt. one's own mind.
sacittaka adj. endowed with mind.
sadŒ adv. ever; always.
sadana nt. a house.
sadara adj. troublesome. sadŒra (m.), one's own wife. ### sŒdara (adj.), affectionate; showing regard.
sŒdaraµ adv. affectionately.
sadasa adj. with a fringe.
sadassa m. a good horse.
sadŒtana adj. eternal.
sadattha m. one's own welfare.
sadda m. sound; noise; a word.
saddahana nt. believing; trusting. saddahanŒ (f.) believing; trusting.
saddahanta pr.p. of saddahati believing.
saddahati saµ + dhŒ + a believes, to have faith.
saddahi aor. of saddahati believed.
saddahita pp. of saddahati believed.
saddahitabba pt.p. of saddahati should be believed.
saddahitvŒ abs. of saddahati having believed.
saddala m. a place covered with new grass.
saddasattha nt. grammar; science of words.
saddattha m. meaning of a word.
saddavedh“ m. one who shoots by sound.
saddavidč
one who knows the meaning of various sounds.
saddŒyamŒna pr.p. of saddŒyati making a noise; shouting.
saddŒyati deno. of sadda makes a noise; shouts.
saddŒyi aor. of saddŒyati made a noise; shouted.
saddŒyitvŒ abs. of saddŒyati having made a noise; having shouted.
saddha adj. believing; faithful; devoted. saddhŒ (f.) faith; devotion.
saddhŒdeyya adj. a gift in faith.
saddhŒdhana nt. the wealth of devotion.
saddhŒlč adj. much devoted.
saddhamma m. the true doctrine.
saddhŒtabba pt.p. of fit to be believed.
saddhŒyika adj. trustworthy.
saddhiµ ind. with; together.
saddhiµcara adj. a companion; a follower.
saddhivihŒr“ m. a co-resident; an attending monk.
saddhivihŒrika adj. a co-resident; an attending monk.
saddčla m. a leopard.
sadevaka adj. including the devas.
sŒdhaka adj. effecting; accomplishing. (nt.), a proof.
sadhana adj. rich; wealthy. sŒdhana (nt.), 1. proving; 2. settling; 3. effecting; 4. clearing of a debt.
sŒdhŒraöa adj. common; general.
sŒdhenta pr.p. of sŒdheti accomplishing; preparing.
sŒdhesi aor. of sŒdheti accomplished; effected; prepared; performed.
sŒdheti sŒdh + e accomplishes; effects; prepares; performs; clears a debt.
sŒdhetvŒ abs. of sŒdheti having accomplished; having effected; having prepared; having performed.
sŒdhika adj. having something in excess.
sŒdhita pp. of sŒdheti accomplished; effected; prepared.
sŒdhiya adj. that which can be accomplished.
sŒdhu adj. good; virtuous; profitable. (adv.), well; thoroughly. (ind.), yes; alright.
sŒdhucitta adj. well-decked.
sŒdhukaµ adv. well; thoroughly.
sŒdhukamyatŒ f. desire for proficiency.
sŒdhukŒra m. cheering; applause; approval; saying "well."
sŒdhuk“Āana nt. a sacred festivity.
sadhčpŒyitvŒ abs. of sandhčpŒyati having emitted smoke.
sŒdhurčpa adj. of good dispositions.
sŒdhusammata adj. highly honoured; accepted by the virtuous.
sadisa adj. equal; similar; like. sŒdisa (adj.), like; similar.
sadisatta nt. equality; similarity.
sŒdita pp. of sŒdiyati accepted; enjoyed; agreed to; permited.
sŒdiyamŒna pr.p. of sŒdiyati accepting; enjoying.
sŒdiyana nt. acceptance; appropriation. sŒdiyanŒ (f.) acceptance; appropriation.
sŒdiyanta pr.p. of sŒdiyati accepting; enjoying.
sŒdiyati sad + i + ya accepts; enjoys; agrees to; permits.
sŒdiyi aor. of sŒdiyati accepted; enjoyed; agreed to; permited.
sŒdiyitvŒ abs. of sŒdiyati having accepted; having enjoyed; having agreed to; having permited.
sŒdu adj. sweet; pleasant.
sŒdurasa adj. having a pleasant taste.
sŒdutara adj. more sweet or pleasant.
sagabbha adj. pregnant.
sagŒha adj. full of ferocious animals.
sagŒmeyya adj. hailing from the same village.
sŒgara m. the sea; ocean. sŒgŒra (adj.) living in a house.
sagŒrava adj. respectful.
sagŒravaµ adv. respectfully.
sagŒravatŒ f. respect.
sŒgataµ ind. hail; welcome.
sa–calana nt. agitation.
sa–calati saµ + cal + a to be unsteady or agitated.
sa–cali aor. of sa–calati agitated.
sa–calita pp. of sa–calati agitated.
sa–cŒra m. passage; movement; wandering.
sa–caraöa nt. wandering about. sa–cŒraöa (nt.), causing to move or act.
sa–caranta pr.p. of sa–carati going about; wandering.
sa–carati saµ + car + a goes about; wanders; moves; frequents.
sa–cŒresi aor. of sa–cŒreti caused to move about.
sa–cŒreti caus. of sa–carati causes to move about.
sa–cŒretvŒ abs. of sa–cŒreti having caused to move about.
sa–cari aor. of sa–carati went about; wandered; moved.
sa–carita pp. of sa–carati gone about; wandered; moved. sa–cŒrita (pp. of sa–cŒreti), causes to move about.
sa–caritta nt. carrying of messages.
sa–caritvŒ abs. of sa–carati having gone about; having wandered; having moved.
sa–caya m. accumulation; quantity.
sa–cetanŒ f. cognition; intention.
sa–cetanika adj. intentional.
sa–cetesi aor. of sa–ceteti thought; devised means.
sa–ceteti saµ + cit + e thinks; devises means.
sa–cetetvŒ abs. of sa–ceteti having thought; having devised means.
sa–chŒdesi aor. of sa–chŒdeti covered; thatched.
sa–chŒdeti saµ + chad + e covers; thatches.
sa–chŒdetvŒ abs. of sa–chŒdeti having covered; having thatched.
sa–chŒdita pp. of sa–chŒdeti covered; thatched.
sa–channa pp. of sa–chŒdeti covered with; full of.
sa–chindati saµ + chid + µ-a cuts; destroys.
sa–chindi aor. of sa–chindati cut; destroyed.
sa–chinditvŒ abs. of sa–chindati having cut; having destroyed.
sa–chinna pp. of sa–chindati cut; destroyed.
sa–ciööa pp. of sa–cinŒti accumulated; practised.
sa–cicca ind. with intention; purposely; discriminating.
sa–cinana nt. accumulation.
sa–cinanta pr.p. of sa–cinŒti accumulating.
sa–cinŒti saµ + ci + nŒ accumulates.
sa–cini aor. of sa–cinŒti accumulated.
sa–cinitvŒ abs. of sa–cinŒti having accumulated.
sa–cita pp. of sa–cinŒti accumulated.
sa–codita pp. of sa–codeti instigated; excited.
sa–copana nt. removal; changing of the place.
sa–cuööesi aor. of sa–cuööeti crushed; powdered.
sa–cuööeti saµ + cuöö + e crushes; powders.
sa–cuööetvŒ abs. of sa–cuööeti having crushed; having powdered.
sa–cuööita pp. of sa–cuööeti crushed; powdered.
sagga m. a place of happiness; heaven. sa––Œ (f.), sense; perception; mark; name; recognition; gesture.
sa––Œöa nt. a mark or sign.
saggakŒya m. the heavenly assembly.
sa––Œkkhandha m. the aggregate of perception.
saggaloka m. the heavenly region.
saggamagga m. the way to heaven.
sa––Œpaka m. one who makes understand.
sa––Œpana nt. convincing; making know.
saggaparŒyaöa
destined to be born in heaven.
sa––Œpesi aor. of sa––Œpeti made known; convinced.
sa––Œpeti saµ + –Œ + Œpe makes known; convinces.
sa––ŒpetvŒ abs. ofsa––Œpeti having made known; having convinced.
sa––Œpita pp. of sa––Œpeti made known; convinced.
saggasaµvattanika adj. leading to heaven.
sa––atta pp. induced; talked over; convinced.
sa––atti f. information; pacification.
sa––“ m. conscious; having perception; being aware.
sa––ita adj. so-called; named.
sagguöa m. good quality.
sa–jagghana ger. of sa–jagghati (nt.) laughing.
sa–jagghati saµ + jaggh + a laughs; jokes.
sa–jagghi aor. ofsa–jagghati laughed; joked.
sa–jagghitvŒ abs. of sa–jagghati having laughed; having joked.
sa–janana nt. production. (adj.), producing; generating. sa–jŒnana (nt.), recognition; perception.
sa–jŒnanta pr.p. of sa–jŒnŒti recognising; knowing.
sa–jŒnŒti saµ + –Œ + nŒ recognises; to be aware of; knows.
sa–janesi aor. of sa–janeti produced; generated; brought forth.
sa–janeti saµ + jan + e produces; generates; brings forth.
sa–janetvŒ abs. of sa–janeti having produced; having generated; having brought forth.
sa–jŒni aor. of sa–jŒnŒti recognised; knew.
sa–janita pp. of sa–janeti produced; generated; brought forth. sa–jŒnita (pp. of sa–jŒnŒti), recognised; known.
sa–jŒnitvŒ abs. of sa–jŒnŒti having recognised; having known.
sa–jŒta pp. of sa–jŒyati was born or produced; is arisen.
sa–jŒti f. birth; outcome; origin.
sa–jŒyamŒna pr.p. of sa–jŒyati was being born.
sa–jŒyati saµ + jan + ya to be born or produced.
sa–jŒyi aor. of sa–jŒyati was born or produced.
sa–jŒyitvŒ abs. of sa–jŒyati having been born.
sa–jhŒ f. the evening.
sa–jhŒghaöa m. evening cloud.
sa–jhŒtapa m. evening sun.
sa–j“vana adj. reviving.
sagotta adj. of the same lineage; a kinsman.
saha conjunctive particle with; together; accompanied by. (adj.), enduring.
sahabhč adj. arising together with.
sahadhammena
with reason.
sahadhammika adj. co-religionist.
sahagata adj. connected or endowed with.
sahaja adj. born at the same time or together.
sahajŒta adj. born at the same time or together.
sahaj“v“ adj. living together with.
sahakŒra m. a sort of fragrant mango.
sahamŒna pr.p. of sahati bearing; enduring.
sahana nt. endurance.
sahanand“ adj. rejoicing together.
sahanta pr.p. of sahati bearing; enduring.
sŒhŒra adj. with the revenues.
sahasŒ adv. suddenly; forcibly. sŒhasa (nt.), violence; arbitrary action.
sŒhasasika adj. violent; savage.
sahaseyyŒ f. sharing the same bedroom.
sahasok“ adj. sharing another's sorrow.
sahassa nt. a thousand.
sahassa-maö¶ala adj. having a thousand orbs.
sahassabhaö¶ikŒ f. a bag containing a thousand pieces of gold coins.
sahassadhŒ adv. in a thousand ways.
sahassagghanaka adj. worth a thousand.
sahassakkha m. the thousand-eyed Sakka.
sahassakkhattuµ adv. a thousand times.
sahassanetta m. the thousand-eyed Sakka.
sahassŒra adj. having a thousand spokes.
sahassaraµs“ m. the sun.
sahassatthavikŒ f. a bag containing a thousand pieces of gold coins.
sahassika adj. consisting of a thousand.
sahass“lokadhŒtu f. a thousand-fold spokes.
sahati sah + a bears; endures; to be able; to overcome.
sahattha m. one's own hand.
sŒhatthika adj. done with one's own hand.
sahavŒsa m. living together.
sahavya nt. companionship.
sahavyatŒ f. companionship.
sahŒya m. a friend; an ally.
sahŒyaka m. a friend; an ally.
sahŒyatŒ f. friendship.
sahayoga m. connection; co-operation; application of saha.
sahetuka adj. having a cause.
sahi aor. of sahati bore; endured.
sahita adj. accompanied with; united; keeping together; consistent. (nt.), literature; scriptures; a piece of wood to generate fire by rubbing on.
sahitabba pt.p. of sahati to be endured.
sahitu m. one who endures.
sahitvŒ abs. of sahati having bore; having overcome.
saho¶ha adj. together with the stolen goods.
sŒhu ind. good; well.
sajamŒna pr.p. of sajati embracing.
sajana nt. embracing.
sajati saj + a embraces.
sajŒtika adj. of the same race or nation.
saji aor. of sajati embraced.
sajitvŒ abs. of sajati having embraced.
saj“va adj. endowed with life.
sajjamŒna pr.p. of sajjati clingging to.
sajjati saj + ya clings to; to be attached.
sajjenta pr.p. of sajjeti preparing.
sajjesi aor. of sajjeti prepared; fit up; decorated.
sajjeti saj + e prepares; fits up; decorates.
sajjetvŒ abs. of sajjeti having prepared; having fit up; having decorated.
sajjhŒya m. study; rehearsal.
sajjhŒyamŒna pr.p. osajjhŒyati rehearsing; reciting.
sajjhŒyanŒ f. recitation; study.
sajjhŒyati saµ + jhŒ + ya rehearses; recites; studies.
sajjhŒyi aor. of sajjhŒyati rehearsed; recited; studied.
sajjhŒyita pp. of sajjhŒyati rehearsed; recited; studied.
sajjhŒyitvŒ abs. of sajjhŒyati having recited; having studied.
sajjhu nt. silver.
sajjhumaya adj. made of silver.
sajji aor. of sajjati clung to.
sajjita pp. of sajjati clung to.
sajjitvŒ abs. of sajjati having clung to.
sajjiya abs. of sajjeti having prepared; having fit up; having decorated.
sajju ind. instantly; speedily; at the same moment.
sajjukaµ adv. quickly.
sajjulasa m. resin.
sajotibhčta adj. ablaze; aglow.
saka adj. one's own. (m.) a relation. (nt.) one's own property. sŒka (m.; nt.), vegetable; pot herb.
sakabala (saka + bala:), adj. one's own strength; (sa + kabala:) with food in the mouth.
sakaöŹaka adj. thorny.
sŒkacchŒ f. conversation; discussion.
sakadŒgŒm“ m. one who has attained the second stage of the Path and to be reborn on the earth only once.
sakageha nt. own home.
sakala adj. whole; entire.
sakalikŒ f. a splinter.
sŒkalya nt. totality.
sakamana adj. joyful.
sakamma nt. one's own duty.
sakammaka adj. transitive (verb).
sakaŗkha adj. doubtful.
sŒkapaööa nt. vegetable leaf.
sakaraö“ya adj. one who still has something to do.
sakŒsa m. neighbourhood; presence.
sakaŹa m.; nt. a cart; wagon.
sakata-mukha adj. narrow in front like the yoke of a boggie.
sakaŹa-parivatta nt. a camp made of carts.
sakaŹabhŒra m. a cartload.
sakaŹavŒha m. a cartload.
sakaŹavyčha m. an array of wagons.
sŒkaŹika m. a carter.
sakha m. a friend. sŒkhŒ (f.), a branch.
sŒkhŒbhaŗga m. a broken branch.
sŒkhŒmiga m. a monkey.
sŒkhŒnagara nt. a suburb.
sŒkhŒpalŒsa nt. branches and leaves.
sakhi m. a friend. sŒkh“ (m.), a tree.
sakhila adj. kindly in speech.
sakhitŒ f. friendship.
sakhya nt. friendship.
sakicca nt. one's own business.
sakid eva ind. only more.
saki–cana adj. having worldly attachment.
sakiµ adv. once.
sak“ya adj. one's own. sŒkiya (adj.), belonging to the SŒkya race.
sŒkiyŒn“ f. a woman of the SŒkya race.
sakka adj. able; possible. (m.), 1. a man of the SŒkya race; 2. the king of devas. sakkŒ (ind.) it is possible.
sakkacca abs. having well prepared, honoured, or respected.
sakkaccakŒr“ m. one who acts carefully.
sakkaccaµ adv. carefully; thoroughly.
sakkŒra m. honour; hospitality.
sakkari aor. of sakkaroti honoured; treated with respect; received hospitably.
sakkaritabba pt.p. of sakkaroti should be honoured.
sakkarituµ inf. of sakkaroti to honour; to treate wiht respect.
sakkaritvŒ abs. of sakkaroti having honoured; having treated with respect; having received hospitably.
sakkar“yati pass. of sakkaroti is honoured or respected.
sakkar“yatimŒna pr.p. of sakkar“yati respecting.
sakkaronta pr.p. of sakkaroti honouring; treating with respect.
sakkaroti saµ + kar + o honours; treats with respect; receives hospitably.
sakkata pp. of sakkaroti honoured; duly attended.
sakkŒtabba pt.p. of sakkaroti should be honoured.
sakkatta nt. the position as the ruler of devas.
sakkŒtuµ inf. of sakkaroti to honour; to treate wiht respect.
sakkatvŒ abs. of sakkaroti having honoured; having treated with respect; having received hospitably.
sakkŒya m. the existing body.
sakkŒyadiŹŹhi f. heresy of individuality.
sakkhali f. the orifice (of the ear); a slice; the scale of fish.
sakkhalikŒ f. the orifice (of the ear); a slice; the scale of fish.
sakkharŒ f. a crystal; gravel; juggery.
sakkhi ind. face to face; before one's eyes. sakkh“ (adj.) an eyewitness; a witness.
sakkhidiŹŹha adj. seen face to face.
sakkhika adj. an eyewitness; a witness.
sakkhipuŹŹha adj. being asked as a witness.
sakkonta pr.p. of sakkoti was being able.
sakkoti sak + o is able.
sakkuöanta pr.p. of sakkuöŒti was being able.
sakkuöŒti sak + uöŒ is able.
sakkuöeyyatta nt. possibility; ability.
sakkuöimŒna aor. of sakkuöŒti was able.
sakkuöitvŒ abs. of sakkuöŒti having been able.
sakuöa m. a bird.
sakuöaggh“ m. a hawk.
sakuö“ f. a she-bird.
sŒkuöika m. a fowler; a bird-catcher.
sakunta m. a bird.
sŒkuntika m. a fowler; a bird-catcher.
sakya adj. belonging to the SŒkya race.
sakyamuni m. the noble sage of the Sakyans.
sŒla m. brother-in-law; a Sal tree. sŒlŒ (f.) a hall; a shed.
salabha m. a moth; a grass hopper. salŒbha (m.), one's own advantage or gain.
salŒkŒ f. a blade of grass; ribs of a parasol; a surgical instrument; tickets consisting of slips of wood; a lot.
salŒkŒbhatta nt. food to be distributed by tickets.
salŒkŒgŒha m. taking of tickets or votes.
salŒkŒgŒhŒpaka m. distributor of voting tickets.
salŒkŒkagga nt. a room for distributing tickets.
salŒkŒvutta adj. subsisting by means of food tickets.
sŒlŒkiya nt. ophthalmology.
salakkhaöa adj. together with the characteristics. (nt.), one's own characteristic.
sŒlalaŹŹhi f. a young Sal tree.
sŒlarukkha m. the tree Shorea Robusta.
salŒŹu adj. unripe.
salŒŹuka adj. unripe.
sŒĀava m. a salad.
sŒlavana nt. a Sal grove.
sŒlaya adj. having attachment.
saŒyatana nt. the six organs of sense viz: eye, ear, nose, tongue, body, and mind.
sŒli m. a good kind of rice.
sŒlibhatta nt. boiled rice of SŒli.
sŒligabbha m. ripening young rice.
sŒlikŒ f. a myna-bird.
sŒlikkhetta nt. a rice-field.
salila nt. water.
saliladhŒrŒ f. a shower of water.
sŒlittakasippa nt. the art of slinging stones.
salla m. a dart; spike; stake; quill of a porcupine; surgical instrument.
sallahuka adj. light; frugal.
sallaka m. a porcupine.
sallakatta m. a surgeon.
sallakattiya nt. surgery.
sallakkhaöa nt. discernment; consideration. sallakkhaöŒ (f.) discernment; consideration.
sallakkhenta pr.p. of sallakkheti observing; considering.
sallakkhesi aor. of sallakkheti observed; considered.
sallakkheti saµ + lakkh + e observes; considers.
sallakkhetvŒ abs. of sallakkheti having observed; having considered.
sallakkhita pp. of sallakkheti observed; considered.
sallŒpa m. friendly talk.
sallapana nt. talking.
sallapanta pr.p. of sallapati conversing; talking with.
sallapati saµ + lap + a converses; talks with.
sallapi aor. of sallapati conversed; talked with.
sallapitvŒ abs. of sallapati having conversed; having talked with.
sallaviddha adj. pierced by a dart.
sallekha m. austere penance.
sallikhati saµ + likh + a cuts into slices.
sallikhi aor. of sallikhati cut into slices.
sallikhita pp. of sallikhati cut into slices.
sallikhitvŒ abs. of sallikhati having cut into slices.
sall“na pp. of sall“yati become secluded.
sall“yanŒ f. stolidity; seclusion.
sall“yati saµ + l“ + ya becomes secluded.
sall“yi aor. of sall“yati became secluded.
sall“yitvŒ abs. of sall“yati having become secluded.
sŒlohita adj. relation by blood.
sŒluka nt. the root of water-lily.
sama adj. even; equal; level; similar. (m.), calmness; tranquillity. samŒ (f.) a year. ### sŒma (adj.) black; dark. (m.) 1. peace. ### sŒmŒ (f.) a kind of medical plant; a woman of dark complexion.
samaöa m. a recluse.
samaöadhamma m. duties of a monk.
sŒmaöaka adj. worthy or needful for a monk.
samaöakuttika m. a bogus monk.
samaöasaŗgha m. the community of monks.
samaöasŒruppa adj. lawful for a monk.
sŒmaöera m. a novice of a monk.
sŒmaöer“ f. a female apprentice of a nun.
samaö“ f. a nun.
samaöuddesa m. a novice.
samŒcŒra m. conduct; behaviour.
samŒcaraöa nt. conduct; behaviour.
samŒcaranta pr.p. of samŒcarati behaving; acting; practising.
samŒcarati saµ + Œ + car + a behaves; acts; practises.
samŒcari aor. of samŒcarati behaved; acted; practised.
samŒcaritvŒ abs. of samŒcarati having behaved; having acted; having practised.
samacariyŒ f. living in spiritual calm.
sŒmacca adj. together with the ministers or friends.
samacitta adj. possessed of equanimity. samacittŒ (f.) equality in mind.
samŒdahanta pr.p. of samŒdahati putting together.
samŒdahati saµ + Œ + dhŒ + a puts together; concentrates; kindles (fire).
samŒdahi aor. of samŒdahati put together; concentrated; kindled (fire).
samŒdahitvŒ abs. of samŒdahati having put together; having concentrated; having kindled (fire).
samŒdana nt. taking; observance; acceptance.
samŒdapaka m. instigator.
samŒdapesi aor. of samŒdapeti instigated.
samŒdapeti saµ + Œ + dŒ + Œpe instigates.
samŒdapetu m. instigator.
samŒdapetvŒ abs. of samŒdapeti having instigated.
samŒdapita pp. of samŒdapeti instigated.
samŒdŒti saµ + Œ + dŒ + a takes; accepts.
samŒdŒya abs. having accepted.
samŒdhŒna nt. putting together; concentration.
samŒdhi m. meditation; onepointedness of the mind.
samŒdhibala nt. the power of concentration.
samŒdhibŒvanŒ f. cultivation of concentration.
samŒdhibhŒvanŒ f. practice of self-concentration.
samadhigacchati saµ + adhi + gam + a attains; understands clearly.
samadhigacchi aor. of samadhigacchati attained; understood clearly.
samadhigantvŒ abs. of samadhigacchati having attained; having understood clearly.
samadhigata pp. of samadhigacchati attained; understood clearly.
samŒdhija adj. produced by concentration.
samŒdhisambojjhaŗga m. concentration as a constituent of enlightenment.
samŒdhisaµvattanika adj. conducive to concentration.
samŒdhiyati saµ + Œ + dhŒ + i + ya to be calmed or concentrated.
samŒdhiyi aor. of samŒdhiyati concentrated.
samŒdinna pp. of samŒdiyati taken upon oneself.
samŒdisati saµ + Œ + dis + a indicates; commands.
samŒdisi aor. of samŒdisati indicated; commanded.
samŒdisitvŒ abs. of samŒdisati having indicated; having commanded.
samŒdiŹŹha pp. of samŒdisati indicated; commanded.
samŒdiyanta pr.p. of samŒdiyati taking upon oneself.
samŒdiyati pass. of samŒdŒti takes upon oneself.
samŒdiyi aor. of samŒdiyati took upon oneself.
samŒdiyitvŒ abs. of samŒdiyati having taken upon oneself.
samŒgacchati saµ + Œ + gam + a meets together; assembles.
samŒgacchi aor. of samŒgacchati met together; assembled.
samŒgama m. meeting with; an assembly.
samŒgamma abs. of samŒgacchati having met together; having assembled.
samŒgantvŒ abs. of samŒgacchati having met together; having assembled.
samŒgata pp. of samŒgacchati met together; assembled.
samagga adj. being in unity. sama––Œ (f.), designation. ### sŒma––a (nt.), conformity; generality; the state of a monk.
samaggakaraöa nt. peace-making.
sŒma––aphala nt. fruit of the life of a recluse.
samaggŒrŒma adj. rejoicing in peace.
samaggarata adj. rejoicing in peace.
sama––Œta adj. designated. sŒma––atŒ (f.), congruity; respect for the religious mendicants.
samaggatta nt. agreement; state of being united.
sŒmaggi f. concord; unity.
sŒmaggiya nt. concord; unity.
samŒhanati saµ + Œ + han + a hits; sound a musical instrument.
samŒhata pp. of samŒhanati struck; hit; sounded.
samŒhita pp. settled; composed; collected of mind.
samajŒtika adj. of the same caste.
sŒmŒjika m. a member (of an assembly).
samajja nt. a festive gathering; a theatrical display.
samajjabhicaraöa nt. visiting fairs or festivals.
samajjaŹŹhŒna nt. an arena.
samaka adj. equal; like; same.
samŒka¶¶hana nt. pulling; dragging; abstracting.
samŒka¶¶hati saµ + Œ + ka¶¶h + a abstracts; pulls along.
samŒka¶¶hi aor. of samŒka¶¶hati abstracted; pulled along.
samŒka¶¶hitvŒ abs. of samŒka¶¶hati having abstracted; having pulled along.
samŒkiööa adj. filled or covered with; crowded together; strewn with.
samakkhana nt. smearing.
samŒkula adj. filled or covered with; crowded together; strewn with.
samala adj. impure; contaminated.
samalaŗkari aor. of samalaŗkaroti decorated; adorned.
samalaŗkaritvŒ abs. of samalaŗkaroti having decorated; having adorned.
samalaŗkaroti saµ + alaµ + kar + o decorates; adorns.
samalaŗkata pp. of samalaŗkaroti decorated; adorned.
samaµ adv. evenly; equally. sŒmaµ (ind.), oneself; by oneself.
samŒna adj. equal; same; similar.
samŒnabhŒva m. identity; equality.
samanagatika adj. identical.
samanantara adj. immediate; nearest. samanantarŒ (adv.) just after.
samŒnasaµvŒsaka adj. belonging to the same communion.
samanatta nt. identity; equality. samŒnattŒ (f.) identity; equality.
samŒnattatŒ f. impartiality; sociability.
samŒnavassika adj. equal in seniority; of the same age.
samŒnesi aor. of samŒneti brought together; compared; calculated.
samŒneti saµ + Œ + n“ + a brings together; compares; calculates.
samŒnetvŒ abs. of samŒneti having brought together; having compared; having calculated.
samaŗg“ adj. endowed with; possessing.
samaŗg“bhčta adj. endowed with; possessing.
samaŗgitŒ f. the fact of being endowed.
samŒn“ta pp. of samŒneti brought together; compared; calculated.
samannŒgata adj. endowed with; possessed of.
samannŒharati saµ + anu + Œ + har + a collects together.
samannŒhari aor. of samannŒharati collected together.
samannŒharitvŒ abs. of samannŒharati having collected together.
samannŒhaŹa pp. of samannŒharati collected together.
samanta adj. all; entire. samantŒ (adv.) all around; everywhere. ### sŒmanta (nt.), neighbourhood; vicinity. (adj.) bordering; neighbouring.
samantabhaddaka adj. completely auspicious.
samantacakkhu adj. all-seeing; the Omniscient One.
samantapŒsŒdika adj. all-pleasing.
samantara nt. different religions.
samantato adv. all around; everywhere.
samanubhŒsanŒ f. conversation; rehearsal.
samanubhŒsati saµ + anu + bhŒs + a converses together.
samanubhŒsi aor. of samanubhŒsati conversed together.
samanugŒhati saµ + anu + gah + a asks for reasons.
samanugŒhi aor. of samanugŒhati asked for reasons.
samanugŒhitvŒ abs. of samanugŒhati having asked for reasons.
samanu––a adj. approving. samanu––Œ (f.) approval.
samanu––Œta adj. approved; allowed.
samanupassamŒna pr.p. of samanupassati seeing; perceiving.
samanupassati saµ + anu + dis + a sees; perceives.
samanupassi aor. of samanupassati saw; perceived.
samanupassitvŒ abs. of samanupassati having seen.
samanussaranta pr.p. of samanussarati recollecting; calling mind.
samanussarati saµ + anu + sar + a recollects; calls mind.
samanussari aor. of samanussarati recollected; called mind.
samanussaritvŒ abs. of samanussarati having recollected; having called mind.
samanuyu–jati saµ + anu + yuj + µ-a crosses question.
samanuyu–ji aor. of samanuyu–jati crossed question.
samanuyu–jitvŒ abs. of samanuyu–jati having crossed question.
samŒpajja abs. of samŒpajjati having entered upon; having engaged in.
samŒpajjamŒna pr.p. of samŒpajjati entering upon; engaged in.
samŒpajjana nt. entering upon; passing through.
samŒpajjanta pr.p. of samŒpajjati entering upon; engaged in.
samŒpajjati saµ + Œ + pad + ya enters upon; engages in.
samŒpajji aor. of samŒpajjati entered upon; engaged in.
samŒpajjitvŒ abs. of samŒpajjati having entered upon; having engaged in.
samŒpana nt. instigation.
samŒpanna pp. of samŒpajjati entered upon; engaged in.
samŒpatti f. attainment; an enjoying stage of meditation.
samapekkhati saµ + apa + ikkh + a considers well.
samapekkhi aor. of samapekkhati considered well.
samŒpesi aor. of samŒpeti concluded; finished; completed.
samŒpeti saµ + ap + e concludes; finishes; completes.
samŒpetvŒ abs. of samŒpeti having concluded; having finished; having completed.
samŒpita pp. of samŒpeti concluded; finished; completed.
samappesi aor. of samappeti handed over; consigned; applied.
samappeti saµ + ap + e hands over; consigns; applies.
samappetvŒ abs. of samappeti having handed over; having consigned; having applied.
samappita pp. of samappeti handed over; consigned; applied.
samappiya abs. of samappeti having handed over; having consigned; having applied.
samara nt. battle.
samŒrabhati saµ + Œ + rabh + a begins; undertakes; kills.
samŒrabhi aor. of samŒrabhati began; undertook; killed.
samŒrabhitvŒ abs. of samŒrabhati having begun; having undertaken; having killed.
samŒraddha pp. of samŒrabhati begun; undertaken; killed.
samŒraka adj. including MŒra devas.
samŒrambha m. undertaking; activity; injury; slaughter.
samŒropana nt. raising up; putting on.
samŒropesi aor. of samŒropeti made ascend; put on; entrusted.
samŒropeti saµ + Œ + rup + e makes ascend; puts on; entrusts.
samŒropetvŒ abs. of samŒropeti having made ascend; having put on; having entrusted.
samŒropita pp. of samŒropeti made ascend; put on; entrusted.
samŒruhana nt. climbing; ascending.
samŒruhati saµ + Œ + ruh + a climbs up; ascends.
samŒruhi aor. of samŒruhati climbed up; ascended.
samŒruhitvŒ abs. of samŒruhati having climbed up; having ascended.
samŒrčĀha pp. of samŒruhati climbed up; ascended.
samŒruyha abs. of samŒruhati having climbed up; having ascended.
samŒsa m. compound; an abridgement.
samŒsesi aor. of samŒseti associated; combined; abridged.
samŒseti saµ + Œs + e associates; combines; abridges.
samŒsetvŒ abs. of samŒseti having associated; having combined; having abridged.
samŒsita pp. of samŒseti associated; combined; abridged.
samassŒsa m. relief; refreshment.
samassŒsesi aor. of samassŒseti relieved; refreshed.
samassŒseti saµ + Œ + sas + e relieves; refreshes.
samassŒsetvŒ abs. of samassŒseti having relieved; having refreshed.
samatŒ f. equality; evenness; normal state.
samatha m. calm; quietude of heart; settlement of legal questions.
samathabhŒvana f. the way of concentrating the mind.
samatikkama m. passing beyond; overcoming.
samatikkamana m. passing beyond; overcoming.
samatikkamati san + ati + kam + a passes over; transcends; removes.
samatikkami aor. of samatikkamati passed over; transcended; removed.
samatikkamitvŒ abs. of samatikkamati having passed over; having transcended; having removed.
samatikkanta pp. of samatikkamati passed over; transcended; removed.
samatittika adj. brimful.
samativatta pp. of samativattati overcome; transcended.
samativattati saµ + ati + vat + a overcomes; transcends.
samativatti aor. of samativattati overcame; transcended.
samativattita pp. of samativattati overcome; transcended.
samativijjhati v. penetrates.
samatta nt. equality; evenness; normal state. (adj.), complete; entire.
samattha adj. able; skilful.
samatthatŒ f. ability; proficiency.
sŒmatthiya nt. ability.
samŒvahanta pr.p. of samŒvahati bringging about.
samŒvahati saµ + Œ + vah + a brings about.
samŒvahi aor. of samŒvahati brought about.
samavŒya m. combination; coming together.
samavekkhati saµ + ava + ikkh + a considers; examines.
samavekkhi aor. of samavekkhati considered; examined.
samavepŒkin“ f. promoting good digestion.
samaya m. time; congregation; season; occasion; religion.
samŒyŒta pp. of samŒyŒti came together.
samŒyŒti saµ + Œ + yŒ + a comes together; to be united.
sŒmayika adj. 1. religious; 2. temporary.
samŒyoga m. combination; conjunction.
samŒyuta adj. combined; possessed with.
sambaddha pp. of sambandhati bound together; united.
sambŒdha m. pressure; crowding; inconvenience.
sambŒdhana nt. obstruction.
sambŒdhesi aor. of sambŒdheti obstructed.
sambŒdheti saµ + bŒdh + e to be crowded; obstructs.
sambŒdhetvŒ abs. of sambŒdheti having obstructed.
sambŒhana nt. rubbing; massaging.
sambŒhati saµ + bŒh + a massages; rubs; shampoos.
sambŒhi aor. of sambŒhati massaged; rubbed; shampooed.
sambŒhitvŒ abs. of sambŒhati having massaged; having rubbed; having shampooed.
sambahula adj. many.
sambala nt. provision.
sambandha m. connection.
sambandhati saµ + bandh + a binds together; unites.
sambandhi aor. of sambandhati bound together; united.
sambandhitvŒ abs. of sambandhati having bound together; having united.
sambhagga pp. of sambha–jati broken; split.
sambha–jati saµ + bha–j + a breaks; splits.
sambha–ji aor. of sambha–jati broke; split.
sambha–jitvŒ abs. of sambha–jati having broken; having split.
sambhama m. excitement; confusion.
sambhamati saµ + bham + a revolves.
sambhami aor. of sambhamati revolved.
sambhamitvŒ abs. of sambhamati having revolved.
sambhandhana nt. binding together; connection.
sambhŒra m. materials; requisite ingredients; accumulation; a heap.
sambhata pp. brought together; stored up.
sambhatta adj. a friend; a devoted person.
sambhava m. origin; birth; production; semen virile.
sambhavana nt. coming into existence. sambhŒvanŒ (f.), honour; reverence; esteem.
sambhŒvan“ya adj. venerable.
sambhavati saµ + bhč + a arises; to be produced or present; exists; to be together with.
sambhaves“ m. one who is seeking birth. sambhŒvesi (aor. of sambhŒveti), esteemed; honoured; mixed with.
sambhŒveti saµ + bhč + e esteems; honours; mixes with.
sambhŒvetvŒ abs. of sambhŒveti having esteemed; having honoured; having mixed with.
sambhavi aor. of sambhavati arose.
sambhŒvita pp. of sambhŒveti esteemed; honoured; mixed with.
sambheda m. mixing up; confusion.
sambhindati saµ + bhid + µ-a 1. mixes; 2. breaks.
sambhinna pp. of sambhindati mixed; broke.
sambh“ta pp. terrified.
sambhodhi f. enlightenment; the highest wisdom.
sambhoga m. eating or living together with.
sambhoti saµ + bhavati arises; is produced or present. (see sambhavati).
sambhu–jati saµ + bhuj + µ-a eats together.
sambhu–ji aor. of sambhu–jati ate together.
sambhu–jitvŒ abs. of sambhu–jati having eaten together.
sambhčta pp. of sambhavati arisen.
sambodhana nt. 1. arousing; 2. the vocative case.
sambodhesi aor. of sambodheti taught; made understand.
sambodheti saµ + budh + e teaches; makes understand.
sambojjhaŗga m. constituent of enlightenment.
sambuddha pp. of sambujjhati understood clearly; known perfectly. (m.),, the Omniscient One.
sambujjhati saµ + budh + ya understands clearly; knows perfectly.
sambujjhi aor. of sambujjhati understood clearly; knew perfectly.
sambujjhitvŒ abs. of sambujjhati having understood clearly; having known perfectly.
sambuka m. an oyster; a shell.
samekkhana nt. looking at.
samekkhati saµ + ikkh + a looks for; considers.
samekkhi aor. ofsamekkhati look for; considered.
samekkhita pp. of samekkhati look for; considered.
samekkhitvŒ abs. of samekkhati having looked for; having considered.
samekkhiya abs. of samekkhati having look for; having considered.
samena adv. impartially.
samerita pp. moved; set in motion.
samesi aor. of sameti came together; met; agreed with.
sameta pp. of sameti come together; met; agreed with.
sameti saµ + i + a comes together; meets; agrees with; compares; makes even; appeases.
sametvŒ abs. of sameti having come together; having met; having agreed with.
saµhŒra m. abridgement; compilation.
saµharaöa nt. gathering, folding.
saµhŒraka adj. drawing together.
saµharanta pr.p. of saµharati collecting; drawing together.
saµharati saµ + har + a collects; draws together; folds up.
saµhari aor. of saµharati collected; drew together; folded up.
saµhŒrima adj. movable.
saµharita pp. of saµharati collected; drawn together; folded up.
saµharitvŒ abs. of saµharati having collected; having drawn together; having folded up.
saµhata adj. firm; compact. saµhaŹa (pp. of saµharati), collected; drawn together; folded up.
saµhita adj. equipped with; possessed of. saµhitŒ (f.) connection; euphonic agreement.
sŒm“ m. owner; load; master; husband.
sŒm“ci f. proper course; friendly treatment.
sŒm“cikamma nt. proper act; homage.
sŒm“cipaŹipanna adj. entered into the proper course.
samiddha pp. of samijjhati succeeded; prospered; taken effect; successful.
samiddhi f. success; prosperity.
sami–jati saµ + i–jati of ē–j or ēj to stretch doubles up; moves; wavers.
samijjhana nt. success.
samijjhati saµ + idh + ya succeeds; prospers; takes effect.
samijjhi aor. of samijjhati succeeded; prospered; took effect.
samijjhitvŒ abs. of samijjhati having succeeded; having prospered; having taken effect.
sŒmika m. the husband; the owner.
sŒmin“ f. mistress; a female owner.
sam“pa adj. near; close.
sam“pacŒr“ adj. being near. (3.), a constant companion.
sam“paga adj. got near.
sam“paŹŹha adj. standing near; not far.
sam“raöa m. the wind.
sam“rati saµ + “r + a blows; moves.
sam“resi aor. of sam“reti uttered; spoke.
sam“reti saµ + “r + e utters; speaks.
sam“retvŒ abs. of sam“reti having uttered; having spoken.
sam“rita pp. of sam“rati blown; moved. (pp. of sam“reti), uttered; spoken.
sŒmisa adj. fleshy; carnal; smeared with food.
samita pp. of sameti calmed; appeased.
samitaµ adv. always; continuously.
samitatta nt. state of being calmed.
samitŒvi m. one who has quieted himself.
samiti f. an assembly; a society.
sam“ŹŹhŒna nt. a place near by.
sŒmivacana nt. the genitive case.
saµka¶¶hati saµ + ka¶¶h + a collects; drags.
saµka¶¶hi aor. of saµka¶¶hati collected; dragged.
saµka¶¶hitvŒ abs. of saµka¶¶hati having collected; having dragged.
saµkilesa m. impurity; defilement.
saµkilesika adj. baneful; corrupting.
saµkilissana nt. impurity; defilement.
saµkilissati saµ + kilis + ya becomes soiled or impure.
saµkilissi aor. of saµkilissati becomed soiled or impure.
saµkilissitvŒ abs. of saµkilissati having become soiled or impure.
saµkiliŹŹha pp. of saµkilissati become soiled or impure.
samma a term of familiar address; seen only in voc. my dear. (nt.) a cymbal. sammŒ (ind.) properly; rightly; thoroughly.
sammada m. drowsiness after a meal.
sammada––Œ abs. having understood perfectly.
sammada––Œya abs. having understood perfectly.
sammadakkhŒta adj. well preached.
sammaddana nt. trampling; crushing.
sammaddasa adj. having right views; seeing rightly.
sammaddati saµ + madd + a tramples down; crushes.
sammaddi aor. of sammaddati trampled down; crushed.
sammaddita pp. of sammaddati trampled down; crushed.
sammadditvŒ abs. of sammaddati having trampled down; having crushed.
sammadeva ind. properly; in completeness.
sammŒdiŹŹhi f. right belief.
sammŒdiŹŹhika adj. having right views.
sammaggata adj. who has come to the right path.
sammŒj“va (sammŒ + Œj“va), m. right means of livelihood.
sammajjan“ f. a broom.
sammajjanta pr.p. of sammajjati sweeping.
sammajjati saµ + majj + a sweeps; polishes.
sammajji aor. of sammajjati swept; polished.
sammajjita pp. of sammajjati swept; polished.
sammajjitabba pt.p. of sammajjati should be swept.
sammajjitvŒ abs. of sammajjati having swept; having polished.
sammŒkammanta m. right conduct.
sammakkhesi aor. of sammakkheti smeared.
sammakkheti saµ + makkh + e smears.
sammakkhetvŒ abs. of sammakkheti having smeared.
sammakkhita pp. of sammakkheti smeared.
sammŒna m. honour; respect.
sammŒnanŒ f. honour; respect.
sammannati saµ + man + a authorises; agrees to; assents; selects.
sammanni aor. of sammannati authorised; agreed to; assented; selected.
sammannita pp. of sammannati authorised; agreed to; assented; selected.
sammannitvŒ abs. of sammannati having authorised; having selected.
sammantesi aor. of sammanteti consulted together.
sammanteti saµ + mant + e consults together.
sammantetvŒ abs. of sammanteti having consulted together.
sammantita pp. of sammanteti consulted together.
sammapa––Œ f. right knowledge.
sammŒpaŹipanna
rightly disposed, having the right view.
sammŒpaŹipatti f. right mental disposition.
sammappadhŒna nt. right exertion.
sammŒsamŒdhi m. right concentration.
sammŒsambodhi f. perfect enlightenment.
sammŒsambuddha m. the perfectly Enlightened One.
sammŒsaŗkappa m. right intention.
sammasati saµ + mas + a grasps; touches; knows thoroughly; meditates on. sammŒsati (f.) right memory.
sammasi aor. of sammasati grasped; touched; knew thoroughly; meditated on.
sammasita pp. of sammasati grasped; touched; known thoroughly; meditated on.
sammasitvŒ abs. of sammasati having grasped; having touched.
sammata pp. of sammannati agreed upon; authorised; honoured; appointed for; selected.
sammatŒla m. a cymbal.
sammati v. ceases; is appeased.
sammatta (saµ + matta), pp. of ? intoxicated; much delighted. (Abstr. from sammŒ:) correctness; righteouness.
sammaŹŹha pp. of sammajjati swept; polished.
sammŒvŒcŒ f. right speech.
sammŒvattanŒ f. right conduct.
sammŒvimutti f. right emancipation.
sammi–jana nt. bending (of a limb).
sammi–janta pr.p. of sammi–jati bending back.
sammi–jati saµ + inj + a bends back; doubles up.
sammi–ji aor. of sammi–jati bent back; doubled up.
sammi–jita pp. of sammi–jati bent back; doubled up.
sammi–jitvŒ abs. of sammi–jati having bent back; having doubled up.
sammissa adj. mixed.
sammissatŒ f. the state of being mixed.
sammissesi aor. of sammisseti mixed; confused.
sammisseti saµ + mis + e mixes; confuses.
sammissetvŒ abs. of sammisseti having mixed; having confused.
sammissita pp. of sammisseti mixed; confused.
sammodaka adj. one who speaks friendly.
sammodamŒna pr.p. of being joyful.
sammodanŒ f. rejoicing; compliment; mixing.
sammodan“ya adj. to be rejoiced; pleasant.
sammodati saµ + mud + a rejoices; delights; exchanges friendly greetings.
sammodi aor. of sammodati rejoiced; delighted; exchanged friendly greetings.
sammoditvŒ abs. of sammodati having rejoiced; having delighted.
sammoha m. confusion; delusion.
sammosa m. confusion; delusion.
sammucchati sam + mus + ya infatuates.
sammucchi aor. of sammucchati infatuated.
sammucchita pp. of sammucchati infatuated.
sammucchitvŒ abs. of sammucchati having infatuated.
sammudita adj. delighting in.
sammu–jan“ f. a broom.
sammukha adj. face to face with. (loc.) in the presence. sammukhŒ (ind.) in front; face to face.
sammukh“bhčta adj. met with.
sammčĀha pp. of sammuyhati forgotten; infatuated.
sammussati saµ + mus + ya forgets.
sammussi aor. of sammussati forgot.
sammussitvŒ abs. of sammussati having forgotten.
sammuti f. general opinion; consent; selection; permission.
sammuŹŹha pp. of sammussati forgotten.
sammuyha abs. of sammuyhati having forgotten.
sammuyhana nt. forgetting; bewilderment.
sammuyhati saµ + muh + ya forgets; to be bewildered or infatuated.
sammuyhi aor. of sammuyhati forgot.
sammuyhitvŒ abs. of sammuyhati having forgotten.
samodahana nt. keeping or putting in.
samodahati saµ + ava + dah + a puts together; keeps in.
samodahi aor. of samodahati put together; kept in.
samodahita pp. of samodahati put together; kept in.
samodahitvŒ abs. of samodahati having put together; having kept in.
samodhŒna nt. collocation; combination; to be contained in.
samodhŒnesi aor. of samodhŒneti connected; fit together.
samodhŒneti deno. from samodhŒna connects; fits together.
samodhŒnetvŒ abs. of samodhŒneti having connected; having fit together.
samoha adj. infatuated.
samohita pp. of samodahati included; covered with; put together.
samokiööa pp. of samokirati sprinkled.
samokiraöa nt. sprinkling; strewing.
samokirati saµ + ava + kir + a sprinkles; strews.
samokiri aor. of samokirati sprinkled.
samokiritvŒ abs. of samokirati having sprinkled.
samosaraöa nt. coming together; meeting.
samosarati saµ + ava + sar + a comes together; assembles.
samosari aor. of samosarati came together; assembled.
samosaritvŒ abs. of samosarati having come together; having assembled.
samosaŹa pp. of samosarati come together; assembled.
samotarati saµ + ava + tar + a descends (into water).
samotari aor. of samotarati descended (into water).
samotaritvŒ abs. of samotarati having descended (into water).
samotata pp. strewn all over; spread.
samotiööa pp. of samotarati descended (into water).
sampadŒ f fortune; happiness; success; attainment.
sampŒdaka adj. one who prepares or supplies.
sampadŒlana nt. tearing; splitting.
sampadŒĀesi aor. of sampadŒĀeti teared; split; burst open.
sampadŒĀeti saµ + pa + daĀ + e tears; splits; bursts open.
sampadŒĀetvŒ abs. of sampadŒĀeti having teared; having split; having burst open.
sampadŒĀita pp. of sampadŒĀeti teared; split; burst open.
sampadŒna nt. handing on; giving over; the dative case; supplying; making ready.
sampŒdeka adj. leading to; bringing.
sampŒdesi aor. of sampŒdeti tried to accomplish; supplied; prepared.
sampŒdeti saµ + pad + e tries to accomplish; supplies; prepares.
sampŒdetvŒ abs. of sampŒdeti having tried to accomplish; having supplied; having prepared.
sampadhčpŒyati v. sends forth steam.
sampŒdita pp. of sampŒdeti tried to accomplish; supplied; prepared.
sampŒdiyati pass. of sampŒdeti to be supplied.
sampadosa m. wickedness.
sampadussana nt. corruption.
sampadussati saµ + pa + dus + ya corrupts.
sampadussi aor. of sampadussati corrupted.
sampadussitvŒ abs. of sampadussati having corrupted.
sampaduŹŹha pp. of sampadussati corrupted.
sampahaµsaka adj. gladdening.
sampahaµsakasana nt. being glad: pleasure.
sampahaµsana nt. gladdening.
sampahaµsati saµ + pa + has + a to be glad.
sampahaµseti caus. of sampahaµsati causes to be glad.
sampahaµsetvŒ abs. of sampahaµsati being glad.
sampahaµsi aor. of sampahaµsati was glad.
sampahaµsita pp. of sampahaµsati was glad.
sampahŒra m. strife; battle; striking.
sampahaŹŹha pp. of sampahaµsati gladdened; joyful; beaten; refined; wrought.
sampaja––a nt. discrimination; comprehension.
sampajŒna adj. thoughtful.
sampajŒnakŒr“ 3. mindful.
sampajjalita pp. of jalati in flames; ablaze.
sampajjana nt. success; prosperity; becoming.
sampajjati saµ + pad + ya succeeds; prospers; happens; becomes.
sampajji aor. of sampajjati succeeded; prospered; happened; became.
sampajjimŒna pr.p. of sampajjati succeeding; prospering; happening.
sampajjitvŒ abs. of sampajjati having succeeded; having prospered; having happened; having become.
sampakampati saµ + pa + kamp + a trembles; to be shaken.
sampakampi aor. of sampakampati trembled.
sampakampita pp. of sampakampati trembled.
sampanna pp. of sampajjati succeeded; prospered; happened; become.
sampŒpana nt. leading; getting on.
sampŒpuöanta pr.p. of sampŒpuöŒti reaching.
sampŒpuöŒti saµ + pa + ap + uöŒ reaches; attains; meets with.
sampŒpuöi aor. of sampŒpuöŒti reached; attained; met with.
sampŒpuöitvŒ abs. of sampŒpuöŒti having reached; having attained; having met with.
samparŒya m. future state; the next world.
samparŒyika adj. belonging to the next world.
sampareta pp. tormented by.
samparika¶¶hati saµ + pari + ka¶¶h + a drags this way and that way.
samparivajjesi aor. of samparivajjetvŒ avoided; shuned.
samparivajjeti saµ + pari + vaj + e avoids; shuns.
samparivajjetvŒ abs. of samparivajjetvŒ having avoided; having shuned.
samparivajjita pp. of samparivajjetvŒ avoided; shuned.
samparivŒresi aor. of samparivŒreti surrounded; waited upon; attended on.
samparivŒreti saµ + pari + var + e surrounds; waits upon; attends on.
samparivŒretvŒ abs. of samparivŒreti having surrounded; having waited upon; having attended on.
samparivŒrita pp. of samparivŒreti surrounded; waited upon; attended on.
samparivattati saµ + pari + vat + e turns; rolls about.
samparivatteti caus. of samparivattati causes to turn or roll about.
samparivatti aor. of samparivattati turned; rolled about.
samparivattitvŒ abs. of samparivattati having turned; having rolled about.
sampasŒda m. pleasure; serenity.
sampasŒdaniya adj. leading to serenity; inspiring faith.
sampasŒdesi aor. of sampasŒdeti gladdened; purified.
sampasŒdeti saµ + pa + sad + e gladdens; purifies.
sampasŒdetvŒ abs. of sampasŒdeti having gladdened; having purified.
sampasŒdita pp. of sampasŒdeti gladdened; purified.
sampasŒresi aor. of sampasŒreti spread; stretched out.
sampasŒreti saµ + pa + sar + e spreads; stretches out.
sampasŒretvŒ abs. of sampasŒreti having spread; having stretched out.
sampasŒrita pp. of sampasŒreti spread; stretched out.
sampas“dana nt. joy; happiness; becoming clear.
sampas“dati saµ + pa + sad + a to be pleased; becomes clear; to be tranquillised.
sampas“di aor. of sampas“dati became clear.
sampas“ditvŒ abs. of sampas“dati having become clear.
sampassamŒna pr.p. of sampassati seing ; considering.
sampassanta pr.p. of sampassati seing ; considering.
sampassati saµ + dis + a sees; considers; to be hold.
sampassi aor. of sampassati saw; considered.
sampassitvŒ abs. of sampassati having seen.
sampŒta m. falling together; concurrence; collision.
sampati ind. just now.
sampaŹicchana nt. acceptance; agreement.
sampaŹicchati saµ + pati + is + a receives; accepts.
sampaŹicchi aor. of sampaŹicchati received; accepted.
sampaŹicchita pp. of sampaŹicchati received; accepted.
sampaŹicchitvŒ abs. of sampaŹicchati having received; having accepted.
sampatita pp. of sampatati fallen; happened.
sampatta pp. of sampŒpuöŒti reached; arrived; come to; attained.
sampatti f. fortune; happiness; success; attainment.
sampavattesi aor. of sampavatteti set going.
sampavatteti saµ + pa + vat + e sets going.
sampavattita pp. of sampavatteti set going.
sampavŒyati saµ + pa + vŒ + a blows; emits.
sampavedhati saµ + pa + vidh + a is to be shaken violently; is to be highly affected.
sampavedheti caus. of sampavedhati is causes to be shaken violently.
sampavedhi aor. of sampavedhati was to be shaken violently; was to be highly affected.
sampavedhita pp. of sampavedhati was to be shaken violently; was to be highly affected.
sampayŒta pp. gone forth; proceeded.
sampayoga m. union; association; connection.
sampayojesi aor. of sampayojeti joined; associated with; litigated.
sampayojeti saµ + pa + yuj + e joins; associates with; litigates.
sampayojetvŒ abs. of sampayojeti having joined; having associated with; having litigated.
sampayojita pp. of sampayojeti joined; associated with; litigated.
sampayutta adj. associated; connected.
sampha nt. frivolity; useless talk.
samphappalapa m. talking nonsense.
samphassa m. touch; contact.
samphulla adj. full-blown.
samphusanŒ f. touch; contact.
samphusati saµ + phus + a touches; comes in contact with.
samphusi aor. of samphusati touched; came in contact with.
samphusita pp. of samphusati touched; come in contact with; well fitted.
samphusitvŒ abs. of samphusati having touched; having come in contact with.
samphussanta pr.p. of touching.
sampiö¶ana nt. combination; connection; addition.
sampiö¶esi aor. of sampiö¶eti united; combined.
sampiö¶eti saµ + piö¶ + e unites; combines; balls together; abridges.
sampiö¶etvŒ abs. of sampiö¶eti having united; having combined.
sampiö¶ita pp. of sampiö¶eti united; combined.
samp“öesi aor. of samp“öeti satisfied; gladdened; pleased.
samp“öeti saµ + p“ + öŒ + e satisfies; gladdens; pleases.
samp“öetvŒ abs. of samp“öeti having satisfied; having gladdened; having pleased.
samp“öita pp. of samp“öeti satisfied; gladdened; pleased.
samp“Āesi aor. of samp“Āeti oppressed; worried; crushed.
samp“Āeti saµ + p“Ā + e oppresses; worries; crushes.
samp“ĀetvŒ abs. of samp“Āeti having oppressed; having worried; having crushed.
samp“Āita pp. of samp“Āeti oppressed; worried; crushed.
sampiyamŒna pr.p. of sampiyŒyati treating kindly.
sampiyanta pr.p. of sampiyŒyati treating kindly.
sampiyŒyanŒ f. fondness.
sampiyŒyati deno. from sampiya treats kindly; to be attached or devoted to; to be fond of.
sampiyŒyi aor. of sampiyŒyati treated kindly.
sampiyita pp. of sampiyŒyati treated kindly.
sampiyitvŒ abs. of sampiyŒyati having treated kindly.
sampuööa pp. of sampčrati full; completed; filled.
sampucchati saµ + pucch + a asks; takes permission.
sampucchi aor. of sampucchati asked; took permission.
sampčjenta pr.p. of sampčjeti honouring; respecting.
sampčjesi aor. of sampčjeti honoured; respected.
sampčjeti saµ + pčj + e honours; respects.
sampčjetvŒ abs. of sampčjeti having honoured; having respected.
sampčjita pp. of sampčjeti honoured; respected.
sampupphita pp. in full bloom.
sampčresi aor. of sampčreti filled; accomplished.
sampčreti saµ + pčr + e fills; accomplishes.
sampčretvŒ abs. of sampčreti having filled; having accomplished.
sampčrita pp. of sampčreti filled; accomplished.
sampuŹŹha pp. of sampucchati asked; taken permission.
saµrakkhanŒ f. guarding; protection.
saµrakkhati saµ + rakkh + a guards; wards off.
saµrakkhi aor. of saµrakkhati guarded; warded off.
saµrakkhita pp. of saµrakkhati guarded; warded off.
saµrakkhitvŒ abs. of saµrakkhati having guarded; having warded off.
saµsŒdeti saµ + sad + e keeps aside; postpones.
saµsŒgara m. the ocean of rebirth.
saµsagga m. contact; association.
saµsŒmetvŒ abs. having set in order.
saµsandati saµ + sand + a fits; agrees; runs together.
saµsandesi aor. of saµsandeti made fit; compared.
saµsandeti caus. of saµsandati makes fit; compares.
saµsandetvŒ abs. of saµsandeti having made fit; having compared.
saµsandi aor. of saµsandati fit; agreed; ran together.
saµsandita pp. of saµsandati fit; agreed; run together.
saµsanditvŒ abs. of saµsandati having fit; having agreed; having run together.
saµsappana nt. writhing; struggling.
saµsappati saµ + sap + a creeps along; crawls; moves slowly.
saµsappi aor. of saµsappati crept along; crawled; moved slowly.
saµsappitvŒ abs. of saµsappati having crept along; having crawled; having moved slowly.
saµsŒra m. faring on; transmigration.
saµsaraöa nt. moving about; wandering.
saµsŒracakka nt. the wheel of rebirth.
saµsŒradukkha nt. the ill of transmigration.
saµsarati saµ + sar + a moves about continuously; transmigrates.
saµsari aor. of saµsarati moved about continuously; transmigrated.
saµsarita pp. of saµsarati moved about continuously; transmigrated.
saµsaritvŒ abs. of saµsarati having moved about continuously; having transmigrated.
saµsatta pp. adhering; clinging.
saµsaŹŹha pp. mixed with; joined; associating with.
saµsaya m. doubt.
saµsedaja adj. born from moisture.
saµseva m. associating.
saµsevamŒna pr.p. of saµsevati associating; attending.
saµsevanŒ f. associating.
saµsevati saµ + sev + a associates; attends.
saµsevi aor. of saµsevati associated; attended. saµsev“ (adj.), one who associates.
saµsevita pp. of saµsevati associated; attended.
saµsevitvŒ abs. of saµsevati having associated; having attended.
saµsibbita pp. of saµsibbati sewn; entwined.
saµs“damŒna pr.p. of saµs“ditvŒ sinking down; losing heart.
saµs“dana nt. sinking off.
saµs“dati saµ + sad + a sinks down; loses heart; fails in.
saµsiddha pp. of saµsijjhati succeeded.
saµsiddhi f. success.
saµs“di aor. of saµs“ditvŒ sank down; lost heart; failed in.
saµs“ditvŒ abs. of saµs“ditvŒ having sunk down; having lost heart.
saµsijjhati saµ + siddh + ya to be fulfilled; succeeds.
saµsijjhi aor. of saµsijjhati succeeded.
saµs“na pp. fallen off.
saµsita pp. of saµsibbati expected; hoped.
saµsčcaka adj. indicating.
saµsuddha adj. pure.
saµsuddhagahaöika adj. of pure descent.
samubbahana ger. of samubbahati bearing; carrying.
samubbahanta pr.p. of samubbahati bearing; carrying.
samubbahati saµ + u + vah + a bears; carries.
samubbahi aor. of samubbahati bore; carried.
samubbahitvŒ abs. of samubbahati having born; having carried.
samubbhavati saµ + č + bhč + a arises; to be produced.
samubbhavi aor. of samubbhavati arose.
samubbhavitvŒ abs. of samubbhavati having arisen.
samubbhčta pp. of samubbhavati arisen.
samuccaya m. collection; accumulation.
samuccheda nt. extirpation; destruction.
samucchindana nt. extirpation; destruction.
samucchindati saµ + u + chid + µ-a extirpates; abolishes; destroys.
samucchindi aor. of samucchindati extirpated; abolished; destroyed.
samucchinditvŒ abs. of samucchindati having extirpated; having abolished; having destroyed.
samucchindiya abs. of samucchindati having extirpated; having abolished; having destroyed.
samucita pp. accumulated.
samudŒcŒra nt. behaviour; habit; practice; familiarity.
samudŒcaraöa nt. behaviour; habit; practice; familiarity.
samudŒcarati saµ + u + Œ + car + a behaves towards; occurs to; frequents.
samudŒcari aor. of samudŒcarati behaved towards; occured to; frequented.
samudŒcarita pp. of samudŒcarati behaved towards; occured to; frequented.
samudŒcaritvŒ abs. of samudŒcarati having occured to.
samudŒciööa pp. of samudŒcarati practised; indulged in.
samudŒgama m. rising; product.
samudŒgata pp. arisen; resulted.
samudŒhŒra nt. conversation; utterance.
samudŒharaöa nt. conversation; utterance.
samudŒharati saµ + u + Œ + har + a speaks; utters.
samudŒhari aor. of samudŒharati spoke; uttered.
samudŒharitvŒ abs. of samudŒharati having spoken; having uttered.
samudŒhaŹa pp. of samudŒharati spoken; uttered.
samudaya m. rise; origin; produce. samudŒya (m.), a multitude.
samudayasacca nt. the truth of origination.
samudda m. the sea; ocean.
samuddaŹŹhaka adj. situated in the ocean.
samuddharaöa nt. pulling out; salvation.
samuddharati saµ + u + har + a lifts up; takes out; saves from.
samuddhari aor. of samuddharati lifted up; took out; saved from.
samuddharitvŒ abs. of samuddharati having lifted up; having taken out; having saved from.
samuddhaŹa pp. of samuddharati lifted up; taken out; saved from.
sŒmuddika adj. seafaring; marine.
samudesi aor. of samudeti arose.
samudeti saµ + u + i + a arises.
samud“raöa nt. utterance; movement.
samud“resi aor. of samud“reti uttered; moved.
samud“reti saµ + u + “r + e utters; moves.
samud“retvŒ abs. of samud“reti having uttered; having moved.
samud“rita pp. of samud“reti uttered; moved.
samudita pp. of samudeti arisen.
samugga m. a casket.
samuggaöhŒti saµ + u + gah + öhŒ learns well.
samuggaöhi aor. of samuggaöhŒti learnt well.
samuggacchati saµ + u + gam + a arises; comes to existence.
samuggacchi aor. of samuggacchati arised; came to existence.
samuggahetvŒ abs. of samuggaöhŒti having learnt well.
samuggahita pp. of samuggaöhŒti learnt well.
samuggama m. rise; origin.
samuggantvŒ abs. of samuggacchati having arised; having come to existence.
samugghŒta m. jostling; knocking against; uprooting; removal.
samugghŒtaka adj. abolishing; removing.
samugghŒtesi aor. of samugghŒteti abolished; uprooted; removed.
samugghŒteti saµ + u + ghŒt + e abolishes; uproots; removes.
samugghŒtetvŒ abs. of samugghŒteti having abolished; having uprooted; having removed.
samugghŒtita pp. of samugghŒteti abolished; uprooted; removed.
samuggiraöa nt. utterance.
samuggirati saµ + u + gir + a utters; throws out; emits.
samuggiri aor. of samuggirati uttered; thrown out; emitted.
samčha m. multitude; a mass; aggregation.
samčhanati saµ + u + han + a uproots; abolishes; removes.
samčhata pp. of samčhanati uprooted; abolished; removed.
samujjala adj. resplendent; shining.
samujjhita adj. thrown away; discarded.
samukkaŗsesi aor. of samukkaŗseti extoled; praised.
samukkaŗseti saµ + u + kas + e extols; praises.
samukkaŗsetvŒ abs. of samukkaŗseti having extoled; having praised.
samukkaŗsita pp. of samukkaŗseti extoled; praised.
samčlaka adj. including the root.
samullŒpa nt. conversation.
samullapana nt. conversation.
samullapati saµ + u + lap + a converses friendly.
samullapi aor. of samullapati conversed friendly.
samullapita pp. of samullapati conversed friendly.
samullapitvŒ abs. of samullapati having conversed friendly.
samupabbčĀha adj. in full swing; crowded.
samupagacchati saµ + upa + gam + a approaches.
samupagacchi aor. of samupagacchati approached.
samupagamana nt. approach.
samupagamma abs. of samupagacchati having approached.
samupagantvŒ abs. of samupagacchati having approached.
samupagata pp. of samupagacchati approached. samupŒgata (adj.), approached to.
samupasobhita adj. adorned; endowed with.
samupeta pp. endowed with.
samupeti v. approaches.
samuppajjati saµ + u + pad + ya arises; to be produced.
samuppajji aor. of samuppajjati arose.
samuppajjitvŒ abs. of samuppajjati having arisen.
samussŒhesi aor. of samussŒheti instigated.
samussŒheti saµ + u + sah + e instigates.
samussŒhetvŒ abs. of samussŒheti having instigated.
samussŒhita pp. of samussŒheti instigated.
samussŒpesi aor. of samussŒpeti raised; hoisted.
samussŒpeti saµ + us + Œpe raises; hoists.
samussŒpetvŒ abs. of samussŒpeti having raised; having hoisted.
samussŒpita pp. of samussŒpeti raised; hoisted.
samussaya m. the body; accumulation.
samussita pp. elevated; lifted; raised; arrogant.
samuttaraöa ger. of samuttarati passing over.
samuttarati saµ + u + tar + a passes over.
samuttari aor. of samuttarati passed over.
samuttaritvŒ abs. of samuttarati having passed over.
samuttejaka adj. instigating; inciting.
samuttejana nt. instigation.
samuttejesi aor. of samuttejeti sharpened; instigated.
samuttejeti saµ + u + tij + e sharpens; instigates.
samuttejetvŒ abs. of samuttejeti having sharpened; having instigated.
samuttejita pp. of samuttejeti sharpened; instigated.
samuŹŹhŒna nt. origination; cause.
samuŹŹhŒnika adj. originating.
samuŹŹhŒpaka adj. occasioning; producing.
samuŹŹhŒpesi aor. of samuŹŹhŒpeti raised; produced; originated.
samuŹŹhŒpeti saµ + u + ŹhŒ + Œpe raises; produces; originates.
samuŹŹhŒpetvŒ abs. of samuŹŹhŒpeti having raised; having produced; having originated.
samuŹŹhŒpita pp. of samuŹŹhŒpeti raised; produced; originated.
samuttiööa pp. of samuttarati passed over.
saµvaööanŒ f. exposition; explanation; praise.
saµvaööesi aor. of saµvaööeti explained; commented; praised.
saµvaööetabba pt.p. of saµvaööeti should be explained.
saµvaööeti saµ + vaöö + e explains; comments; praises.
saµvaööetvŒ abs. saµvaööeti having explained; having commented; having praised.
saµvaööita pp. of saµvaööeti explained; commented; praised.
saµvacchara nt. a year.
saµva¶¶ha pp. of saµva¶¶hati grown up; brought up. saµva¶¶ha = saµvaddha
saµva¶¶hamŒna pr.p. of saµva¶¶hati growing; increasing.
saµvaddhana nt. growth; bringing up; growing.
saµva¶¶hati saµ + va¶¶h + a grows; increases.
saµva¶¶hesi aor. of saµva¶¶heti reared; nourished; brought up.
saµva¶¶heti caus. of saµva¶¶hati rears; nourishes; brings up.
saµva¶¶hetvŒ abs. of saµva¶¶heti having reared; having nourished; having brought up.
saµva¶¶hi aor. of saµva¶¶hati grew; increased.
saµva¶¶hita pp. of saµva¶¶hati increased; grown up. (pp. of saµva¶¶heti), reared; nourished; brought up.
saµva¶¶hitvŒ abs. of saµva¶¶hati having grown; having increased.
saµvara m. restraint.
saµvaraöa nt. restriction; obstruction; shutting.
saµvarati saµ + var + a restrains; shuts; covers.
saµvari aor. of saµvarati restrained; shut; covered. saµvar“ (f.), the night.
saµvaritvŒ abs. of saµvarati having restrained; having shut; having covered.
saµvŒsa m. 1. co-residence; 2. intimacy; 3. sexual intercourse.
saµvŒsaka adj. living together; co-resident.
saµvasati saµ + vas + a associates; lives together; cohabits.
saµvasi aor. of saµvasati associated; lived together; cohabited.
saµvasita pp. of saµvasati associated; lived together; cohabited.
saµvasitvŒ abs. of saµvasati having associated; having lived together.
saµvaŹŹakappa m. dissolving world.
saµvaŹŹana nt. rolling; dissolution.
saµvattanika adj. conducive to; involving.
saµvattati saµ + vat + a exists; leads to. saµvaŹŹati (saµ + vat + a), is dissolved.
saµvattesi aor. of saµvatteti made go on or continued.
saµvatteti caus. of saµvattati makes go on or continues.
saµvattetvŒ abs. of saµvatteti having made go on or continued.
saµvatti aor. of saµvattati existed; led to. saµvaŹŹi (aor. of saµvaŹŹati), dissolved.
saµvattita pp. of saµvattati having existed; having led to. (pp. of saµvatteti), made go on or continued.
saµvega m. anxiety; agitation; religious emotion.
saµvejana nt. causing of emotion or agitation.
saµvejaniya adj. apt to cause emotion or anxiety. saµvejan“ya (adj.), to be remembered with grief or reverence.
saµvejesi aor. of saµvejeti caused emotion or agitation.
saµvejeti saµ + vij + e causes emotion or agitation.
saµvejetvŒ abs. of saµvejeti having caused emotion or agitation.
saµvejita pp. of saµvejeti caused emotion or agitation.
saµvibhaga m. dividing; sharing.
saµvibhŒg“ m. generous; open-handed.
saµvibhajana nt. dividing; sharing.
saµvibhajati saµ + vi + bhaj + a divides; shares.
saµvibhaji aor. of saµvibhajati divided; shared.
saµvibhajita pp. of saµvibhajati divided; shared.
saµvibhajitvŒ abs. of saµvibhajati having divided; having shared.
saµvibhajja abs. of saµvibhajati having divided; having shared.
saµvibhatta pp. of saµvibhajati divided; shared; well arranged.
saµvidahana nt. arrangement; giving orders.
saµvidahati saµ + vi + dhŒ + a arranges; gives orders; prepares.
saµvidahi aor. of saµvidahati arranged; gave orders; prepared.
saµvidahitabba pt.p. of saµvidahati should be arranged; should be given orders.
saµvidahitvŒ abs. of saµvidahati having arranged; having given orders; having prepared.
saµvidamŒna pr.p. of saµvidahati arranging; giving orders.
saµvidhŒna nt. arrangement; giving orders.
saµvidhŒtuµ inf. of saµvidahati to arrange; to issue commands.
saµvidhŒya abs. of saµvidahati having arranged.
saµvidhŒyaka adj. one who arranges or manages.
saµvigga pp. of saµvijjati agitated; moved by fear.
saµvihita pp. of saµvidahati arranged; given orders; prepared.
saµvijjamŒna pr.p. of saµvijjati existing.
saµvijjati saµ + vid + ya to be found; exists; to be agitated or moved.
saµvijji aor. of saµvijjati existed.
saµvuta pp. of saµvarati restrained; shut; covered.
saµvutindriya adj. having the senses under control.
saµyama m. restraint; self-control; abstinence.
saµyamana nt. restraint; self-control; abstinence.
saµyamenta pr.p. of saµyameti restraining; practising self-control.
saµyamesi aor. of saµyameti restrained; practised self-control.
saµyameti saµ + yam + e restrains; practises self-control.
saµyametvŒ abs. of saµyameti having restrained; having practised self-control.
saµyam“ m. a recluse; one who restrains his senses.
saµyamita pp. of saµyameti restrained; practised self-control.
saµyata adj. restrained; self-controlled.
saµyatacŒr“ adj. living in self-control.
saµyatta adj. having one's mind restrained.
saµyoga m. a bond; union; association; fetter; an euphonic combination.
saµyojana nt. connection; fettering.
saµyojaniya adj. favourable to the saŗyojanas.
saµyojenta pr.p. of saµyojeti joining; combining; binding.
saµyojesi aor. of saµyojeti joined; combined; bound.
saµyojeti saµ + yuj + e joins; combines; binds.
saµyojetvŒ abs. of saµyojeti having joined; having combined; having bound.
saµyojita pp. of saµyojeti joined; combined; bound.
saµyčhati saµ + čh + a forms into a mass.
saµyčhi aor. of saµyčhati formed into a mass.
saµyujjati saµ + yij + ya to be combined or connected.
saµyujji aor. of saµyujjati combined or connected.
saµyčĀha pp. of saµyčhati formed into a mass.
saµyuta pp. of saµyujjati connected; combined; bound together.
saµyutta pp. of saµyujjati connected; combined; bound together.
sanŒbhika adj. having a nave.
sanantana adj. primeval; old; eternal.
sanati saµ + a makes a loud sound.
sanda adj. thick; dense. (m.), a flow.
sandacchŒya adj. giving dense shade.
sandahana nt. fitting; putting together.
sandahati saµ + dhŒ + a connects; unites; fits.
sandahi aor. of sandahati connected; united; fit.
sandahita pp. of sandahati connected; united; fit.
sandahitvŒ abs. of sandahati having connected; having united; having fit.
sandŒlesi aor. of sandŒleti broke; shattered.
sandŒleti saµ + dŒl + e breaks; shatters.
sandŒletvŒ abs. of sandŒleti having broken; having shattered.
sandŒlita pp. of sandŒleti broken; shattered.
sandamŒna pr.p. of sandati flowing.
sandana nt. flowing down. (m.), a chariot. sandŒna (nt.), a chain; a tether.
sandassaka m. one who shows or instructs.
sandassana nt. instruction; show; pointing out.
sandassesi aor. of sandasseti pointed out; explained.
sandasseti saµ + dis + e points out; explains.
sandassetvŒ abs. of sandasseti having pointed out; having explained.
sandassita pp. of sandasseti pointed out; explained.
sandassiyamŒna adj. being instructed or pointed out.
sandati sand + a flows.
sandeha m. doubt; one's own body.
sandehara m. a messenger.
sandesa m. a message; a letter; a written document.
sandesŒgŒra nt. a post office.
sandhamati saµ + dham + a blows; fans.
sandhami aor. of sandhamati blew; fanned.
sandhamitvŒ abs. of sandhamati having blown; having fanned.
sandhana nt. one's own property. sandhŒna (nt.) uniting; conciliation.
sandhŒraöa nt. checking; bearing.
sandhŒraka adj. bearing; restraining.
sandhŒrenta pr.p. of sandhŒreti bearing; checking; holding up.
sandhŒresi aor. of sandhŒreti beared; checked; held up; curbed; supported.
sandhŒreti saµ + dhar + a bears; checks; holds up; curbs; supports.
sandhŒretvŒ abs. of sandhŒreti having beared; having checked; having held up; having curbed; having supported.
sandhŒrita pp. of sandhŒreti beared; checked; held up; curbed; supported.
sandhŒtu m. one who conciliates.
sandhŒvamŒna pr.p. of sandhŒvati running through.
sandhŒvanta pr.p. of sandhŒvati running through.
sandhŒvati saµ + dhŒv + a runs through; transmigrates.
sandhŒvi aor. of sandhŒvati ran through; transmigrated.
sandhŒvita pp. of sandhŒvati run through; transmigrated.
sandhŒvitvŒ abs. of sandhŒvati having runt through; having transmigrated.
sandhŒya abs. of sandahati having united. (ind.) with reference to; concerning.
sandhi f. union; junction; joint; connection; agreement; euphonic combination.
sandhicchedaka adj. one who can cut a brake into a house.
sandhimukha nt. opening of a break into a house.
sandh“yati pass. of sandhŒti is connected, joined, or put together.
sandh“yi aor. of sandh“yati was connected, joined.
sandhovati
see dhovati.
sandhčpŒyati saµ + dhčp + Œya emits smoke.
sandhčpŒyi aor. of sandhčpŒyati emitted smoke.
sandhčpesi aor. of sandhčpeti fumigated.
sandhčpeti saµ + dhčp + e fumigates.
sandhčpetvŒ abs. of sandhčpeti having fumigated.
sandhčpita pp. of sandhčpeti fumigated.
sandi aor. of sandati flowed.
sandiddha pp. smeared with poison.
sand“pana nt. kindling; making clear. sand“panŒ (f.) kindling; making clear.
sand“pesi aor. of sand“peti kindled; made clear.
sand“peti saµ + dip + e kindles; makes clear.
sand“petvŒ abs. of sand“peti having kindled; having made clear.
sand“pita pp. of sand“peti kindled; made clear.
sandissamŒna pr.p. of sandissati appearing; agreeing with.
sandissati saµ + dis + ya is seen; appears; agrees with.
sandita pp. of sandati 1. flowed; 2. chained.
sandiŹŹha pp. of sandissati seen together. (m.), a friend.
sandiŹŹhika adj. visible; belonging to this life.
sanditvŒ abs. of sandati having flowed.
sandoha m. a heap; a multitude.
saŗga m. attachment; clinging.
saŗgaöhanta pr.p. of saŗgaöhŒti treating kindly.
saŗgaöhŒti saµ + gah + öhŒ treats kindly; compiles; collects.
saŗgaöhi aor. of saŗgaöhŒti treated kindly; compiled; collected.
saŗgaöhitvŒ abs. of saŗgaöhŒti having treated kindly; having compiled; having collected.
saŗgaöikŒ f. society.
saŗgaöikŒrŒma adj. fond of or delighting in society.
saŗgaöikŒrŒmatŒ f. delight in company.
saŗgaöikŒrata adj. fond of or delighting in society.
saŗgacchati saµ + gam + a meets with; comes together.
saŗgacchi aor. of saŗgacchati met with; came together.
saŗgaha m. 1. treatment; 2. compilation; collection. saŗgŒha (m.), a collection.
saŗgŒhaka adj. one who collects, compiles, treats kindly, or holds together. (m.), charioteer.
saŗgahetvŒ abs. of saŗgaöhŒti having treated kindly; having compiled; having collected.
saŗgahita pp. of saŗgaöhŒti treated kindly; compiled; collected.
saŗgŒma m. fight; battle.
saŗgŒmŒvacara adj. frequenting in the battle-field.
saŗgŒmesi aor. of saŗgŒmeti fought; came into conflict.
saŗgŒmeti deno. of saŗgŒma fights; comes into conflict; fights a battle.
saŗgŒmetvŒ abs. of saŗgŒmeti having fought; having come into conflict.
saŗgŒmita pp. of saŗgŒmeti fought; come into conflict.
saŗgantvŒ abs. of saŗgacchati having met with; having come together.
saŗgata pp. of saŗgacchati met with; come together.
saŗgati f. association with.
saŗgŒyati saµ + gŒ + ya chants; rehearses.
saŗgayha abs. of saŗgaöhŒti having treated kindly; having compiled; having collected.
saŗgŒyi aor. of saŗgŒyati chanted; rehearsed.
saŗgŒyitvŒ abs. of saŗgŒyati having chanted; having rehearsed.
saŗgha m. a multitude; an assemblage; the Buddhist clergy.
saŗghabhatta nt. food given to the community.
saŗghabheda m. dissension among the Order.
saŗghabhedaka m. one who causes dissension in the community of monks.
saŗghagata adj. gone into or given to the community.
saŗghakamma nt. an act performed by a chapter of Buddhist monks.
saŗghamŒnaka adj. devoted to the community.
saŗghŒta m. knocking together; snapping (of fingers); accumulation. saŗghŒta (m.) junction; union; a raft.
saŗghaŹesi aor. ofsaŗghaŹeti joined together.
saŗghaŹeti saµ + ghaŹ +e joins together.
saŗghaŹetvŒ abs. of saŗghaŹeti having joined together.
saŗghŒŹi f. the upper robe of a Buddhist monk.
saŗghaŹita pp. of saŗghaŹeti joined together.
saŗghaŹŹana nt. close contact; knocking against.
saŗghatthera m. the senior monk of a congregation.
saŗgh“ adj. having a crowd of followers.
saŗghika adj. . belonging to the Order.
saŗghuŹŹha pp. of saŗghoseti resounding with; proclaimed.
saŗg“ta pp. of saŗgŒyati chanted; uttered; sung.
saŗg“ti f. rehearsal; a convocation of the Buddhist clergy in order to settle questions of doctrine.
saŗg“tikŒraka m. the Elders who held the convocations.
saŗgopeti saµ + gup + e protects well.
saŗgopita pp. of saŗgopeti protected well.
saŗkalana nt. addition; collection.
saŗkama m. a passage; bridge.
saŗkamana pr.p. of saŗkati doubting; hesitating. (nt.), a passage; a bridge; going over; to move from place to place.
saŗkamati saµ + kam + a passes over to; shifts; transmigrates.
saŗkami aor. of saŗkamati passed over to; shifted; transmigrated.
saŗkamitvŒ abs. of saŗkamati having passed over to; having shifted; having transmigrated.
saŗkamma abs. of saŗkamati having passed over to; having shifted; having transmigrated.
saŗkampeti saµ + kamp + a tramples; shakes.
saŗkampi aor. of saŗkampeti trampled; shaked.
saŗkampita pp. of saŗkampeti trampled; shaked.
saŗkampitvŒ abs. of saŗkampeti having trampled; having shaked.
saŗkanta pp. of saŗkamati passed over to; shifted; transmigrated.
saŗkantati saµ + kant + a cuts all round.
saŗkanti aor. of saŗkantati cut all round.
saŗkantika adj. moving from one place to another.
saŗkantikaroga m. an epidemic.
saŗkantita pp. of saŗkantati cut all round.
saŗkappa m. intention; purpose.
saŗkappesi aor. of saŗkappeti thought about; imagined.
saŗkappeti saµ + kapp + e thinks about; imagines.
saŗkappetvŒ abs. of saŗkappeti having thought about; having imagined.
saŗkappita pp. osaŗkappeti thought about; imagined.
saŗkara adj. blissful. (m.) blending; mixing. saŗkŒra (m.) rubbish.
saŗkŒracoĀa nt. a rag picked up from a rubbish heap.
saŗkŒrakčŹa m. rubbish heap.
saŗkŒraŹŹhŒna nt. a dustbin; rubbish heap.
saŗkŒsa adj. similar.
saŗkŒsanŒ f. explanation.
saŗkasŒyati v. keeps still.
saŗkati sak + µ-a doubts; hesitates; to be uncertain.
saŗkaŹ“ra nt. rubbish heap.
saŗkatitvŒ abs. of saŗkantati having cut all round.
saŗkŒyati Deno. from saŗkŒ is doubtful or uncertain about.
saŗkŒyi aor. of saŗkŒyati was doubtful or uncertain about.
saŗkayita pp. of saŗkŒyati was doubtful or uncertain about.
saŗketa m.; nt. a mark; appointed place; rendezvous.
saŗketakamma nt. engagement.
saŗkha m. a chank; a conch shell. saŗkhŒ (f.) enumeration; calculation; a number; definition.
saŗkhŒdati saµ + khŒd + a masticates.
saŗkhadhama m. one who blows a conch shell.
saŗkhŒdi aor. of saŗkhŒdati masticated.
saŗkhŒdita pp. of saŗkhŒdati masticated.
saŗkhŒditvŒ abs. of saŗkhŒdati having masticated.
saŗkhakuŹŹh“ m. one who is suffering with white crab.
saŗkhalikŒ f. a fetter.
saŗkhamuö¶ika nt. a kind of torture; the shell-tonsure.
saŗkhŒna nt. calculation; counting.
saŗkhŒra m. essential condition; a thing conditioned, mental coefficients.
saŗkharaöa nt. restoration; preparation.
saŗkhŒradukkha nt. the evil of material life.
saŗkhŒrakkhandha m. the aggregate of mental coefficients.
saŗkhŒraloka m. the whole creation.
saŗkhari aor. of saŗkharoti restored; prepared; put together.
saŗkharitvŒ abs. of saŗkharoti having restores; having prepared; having put together.
saŗkharonta pr.p. of saŗkharoti restoring; preparing; putting together.
saŗkharoti saµ + kar + o restores; prepares; puts together.
saŗkhata pp. of saŗkharoti conditioned; prepared; produced by a cause. saŗkhŒta (pp. of ?), agreed on; reckoned. (in cpds.) so-called; named.
saŗkhathŒla m. a vessel made of conch shell.
saŗkhaya m. consumption; loss; destruction. saŗkhŒya (abs. of saŗkhŒti), having considered or discriminated.
saŗkhepa m. abridgement; abstract; condensed account; amassing.
saŗkheyya adj. calculable.
saŗkhipamŒna pr.p. of saŗkhipati contracting; shortening.
saŗkhipanta pr.p. of saŗkhipati contracting; shortening.
saŗkhipati saµ + khip + a contracts; abridges; shortens; folds.
saŗkhipi aor. of saŗkhipati contracted; abridged; shortened; folded.
saŗkhipitabba pt.p. of saŗkhipati should be contracted.
saŗkhipituµ inf. of saŗkhipati to contract; to abridge; to shorten; to fold.
saŗkhipitvŒ abs. of saŗkhipati having contracted; having abridged; having shortened; having folded.
saŗkhitta pp. of saŗkhipati contracted; abridged; shortened; folded.
saŗkhobha m. commotion; disturbance.
saŗkhobhenta pr.p. of saŗkhobheti disturbing; stirring.
saŗkhobhesi aor. of saŗkhobheti disturbed; stirred; upset.
saŗkhobheti saµ + khubh + e disturbs; stirs; upsets.
saŗkhobhetvŒ abs. of saŗkhobheti having disturbed; having stirred; having upset.
saŗkhobhita pp. of saŗkhobheti disturbed; stirred; upset.
saŗkhubhati saµ + khubh + a to be agitated; stirs.
saŗkhubhi aor. of saŗkhubhati stirred.
saŗkhubhita pp. of saŗkhubhati stirred.
saŗkhubhitvŒ abs. of saŗkhubhati having stirred.
saŗkhyŒ f. enumeration; calculation; a number; definition.
saŗki aor. of saŗkati doubted; hesitated. saŗk“ (adj.), doubtful.
saŗkiööa pp. of saŗkirati full of; mixed; impure.
saŗkipa m. disturbance; agitation.
saŗkita pp. of saŗkati doubted; hesitated.
saŗkittana nt. making known; proclamation.
saŗkitvŒ abs. of saŗkati having doubted; having hesitated.
saŗk“yati pass. of saŗkati to be suspected.
saŗkoca m. contraction; grimace; distortion.
saŗkocesi aor. of saŗkoceti contracted or distorted.
saŗkoceti saµ + kuc + e contracts or distorts.
saŗkocita pp. of saŗkoceti contracted or distorted.
saŗku m. a stake; a spike.
saŗkucana nt. shrinkage.
saŗkucati saµ + kuc + a becomes contracted; shrinks; clenches.
saŗkuci aor. of saŗkucati became contracted; shrank; clenched.
saŗkucita pp. of saŗkucati become contracted; shrunk; clenched.
saŗkucitvŒ abs. of saŗkucati having become contracted; having shrunk; having clenched.
saŗkula adj. full of; crowded.
saŗkupatha m. a path to be gone with the help of stakes.
saŗkupita pp. of saŗkuppati enraged.
saŗkuŹita adj. shrunken; shrivelled.
sannaddha pp. of sannayhati fastened; armed oneself; arrayed.
sannŒha m. armour; fastening together.
sannayha abs. of sannayhati having fastened; having armed oneself; having arrayed.
sannayhati saµ + nah + ya fastens; arms oneself; arrays.
sannayhi aor. of sannayhati fastened; armed oneself; arrayed.
sannayhitvŒ abs. of sannayhati having fastened; having armed oneself; having arrayed.
sannesi aor. of sanneti mixed; kneaded.
sanneti saµ + ni + e mixes; kneads.
sannetvŒ abs. of sanneti having mixed; having kneaded.
sannibha adj. resembling.
sannicaya m. accumulation; hoarding.
sannicita pp. accumulated; hoarded.
sannidhŒna nt. proximity; vicinity; storing.
sannidhi m. storing up; hoarding.
sannidhikŒraka m. one who lays up in stocks.
sannidhikata adj. hoarded.
sannihita pp. put down; placed; arranged well.
sannikŒsa adj. resembling; looking like.
sannikaŹŹha nt. neighbourhood; vicinity.
sannipŒta m. assemblage; congregation; union of the humours of the body.
sannipatana nt. meeting of; assemblage. sannipŒtana (nt.) calling together; convoking.
sannipatanta pr.p. of sannipatati assembling; coming together.
sannipatati saµ + ni + pat + a assembles; comes together.
sannipŒtesi aor. of sannipŒteti convoked; called a meeting.
sannipŒteti saµ + ni + pat + e convokes; calls a meeting.
sannipŒtetvŒ abs. of sannipŒteti having convoked; having called a meeting.
sannipati aor. of sannipatati assembled; came together.
sannipŒtika adj. resulting from the union of the humours.
sannipatita pp. of sannipatati assembled; come together. sannipŒtita (pp. of sannipŒteti), convoked; called a meeting.
sannipatitvŒ abs. of sannipatati having assembled; having come together.
sannirumbhana nt. restraining; checking; suppression.
sannirumbhesi aor. ofsannirumbheti restrained; blocked; impeded.
sannirumbheti saµ + ni + rumbh + e restrains; blocks; impedes.
sannirumbhetvŒ abs. of sannirumbheti having restrained; having blocked; having impeded.
sannirumbhita pp. of sannirumbheti restrained; blocked; impeded.
sannis“dati saµ + ni + sad + a settles; subsides; becomes quiet.
sannis“di aor. of sannis“dati settled; subsided; became quiet.
sannis“ditvŒ abs. of sannis“dati having settled; having subsided; having become quiet.
sannisinna pp. of sannis“dati settled; subsided; become quiet.
sannissita adj. connected with; based on.
sannita pp. of sanneti mixed; kneaded.
sanniŹŹhŒna nt. conclusion; ascertainment.
sannivŒresi aor. of sannivŒreti checked; prevented.
sannivŒreti saµ + ni + var + e checks; prevents.
sannivŒretvŒ abs. of sannivŒreti having checked; having prevented.
sannivŒsa m. association; living together.
sannivasati saµ + ni + vas + a lives together.
sannivasi aor. of sannivasati lived together.
sannivesa m. encampment; settlement.
sanniyyŒtana nt. handing over (for protection, etc.).
santa pp. of sammati 1. calmed; peaceful; 2. tired; wearied. (adj.), existing. (m.), a virtuous man.
santabhŒva m. calmness.
santajjayamŒna pr.p. of santajjeti frightening.
santajjenta pr.p. of santajjeti frightening.
santajjesi aor. of santajjeti frightened; menaced.
santajjeti saµ + tajj + e frightens; menaces.
santajjetvŒ abs. of santajjeti having frightened; having menaced.
santajjita pp. of santajjeti frightened; menaced.
santaka adj. one's own. (nt.), property. (sa + antaka:) limited.
santakŒya adj. having a calmed body.
santamŒnasa adj. of tranquil mind.
santŒna nt. continuity; succession; 2. offspring; 3. a cobweb.
santŒneti saµ + tan + e continues in succession.
santŒpa m. heat; torment; grief.
santŒpesi aor. of santŒpeti heat; burned; tormented.
santŒpeti saµ + tap + e heats; burns; torments.
santŒpetvŒ abs. of santŒpeti having heated; having burned; having tormented.
santŒpita pp. of santŒpeti heated; burned; tormented.
santappamŒna pr.p. of pp. of santappati grieving; sorrowing.
santappati saµ + tap + ya to be heated; grieves; sorrowes.
santappenta pr.p. of santappeti satisfying; pleasing.
santappesi aor. of santappeti satisfied; pleased.
santappeti saµ + tapp + e satisfies; pleases.
santappetvŒ abs. of santappeti having satisfied; having pleased.
santappi aor. of santappati grieved; sorrowed.
santappita pp. of santappati grieved; sorrowed.
santappiya abs. of santappeti having satisfied; having pleased.
santarabŒhira adj. with the inner and the outer.
santarabŒhiraµ adv. within and without.
santaramŒna pr.p. of santarati going quickly.
santarati saµ + tar + a to be in haste; goes quickly.
santari aor. of santarati went quickly.
santŒsa m. fear; trembling; shock.
santasana nt. terror; fright.
santasanta pr.p. of santasati fearing.
santasati saµ + tas + a fears; to be terrified or disturbed.
santasi aor. of santasati feared. santŒs“ (adj.), trembling; fearing.
santasita pp. of santasati feared.
santasitvŒ abs. of santasati having feared.
santataµ adv. constantly; continually; always. (see satataµ).
santatara adj. more calmed.
santati f. continuity; duration; lineage.
santatta pp. of santappati grieved; sorrowed.
santhŒgŒra m.; nt. a council hall; a mote hall.
santhambhesi aor. of santhambheti made stiff or rigid; numbed.
santhambheti saµ + thambh + e makes stiff or rigid; numbs.
santhambhetvŒ abs. of santhambheti having made stiff or rigid.
santhambhita pp. of santhambheti made stiff or rigid; numbed.
santhara m. a mat; a covering; a bed-sheet. santhŒra (m.), covering; flooring.
santharaöa nt. spreading; covering with.
santharŒpeti caus. of santharati causes to spread.
santharati saµ + thar + a spreads; strews; covers with.
santhari aor. of santharati spread; strewed; covered with.
santharitvŒ abs. of santharati having spread; having strewed; having covered with.
santhata pp. of santharati covered with; spread. (nt.), a rug or mat.
santhava m. intimacy; acquaintance; sexual intercourse.
santi f. peace; calmness; tranquillity.
santika adj. near. (nt.), vicinity; presence. santikŒ (prep.) from.
santikamma nt. pacification; an act of appeasing.
santikŒvacara adj. keeping near; intimate.
santipada nt. the tranquil state.
sant“raöa nt. investigation.
santiŹŹhati saµ + ŹhŒ + a stands still; remains; to be fixed or settled.
santosa m. joy; pleasure.
santusita
pleased; happy. (see santuŹŹha).
santussaka adj. content; glad.
santussamŒna pr.p. of santussati being pleased or happy.
santussana nt. contentment; joy.
santussati saµ + tus + ya to be contented, pleased, or happy.
santussi aor. of santussati was contented, pleased or happy.
santuŹŹha pp. of santussati pleased; happy.
santuŹŹhatŒ f. state of contentment.
santuŹŹhi f. satisfaction; contentment; joy.
sŒnu f.; nt. a table land.
sŒnucara adj. together with followers.
sŒnuvajja adj. blameable.
sŒpa m. a curse.
sapadŒna adj. successive.
sapadŒnacŒrikŒ f. to go on alms-begging not leaving a single house in his course.
sapadŒnaµ adv. without interruption.
sŒpadesa adj. with reasons.
sapadi ind. instantly.
sapajŒpatika adj. with one's wife.
sapŒka m. an outcast; a dog-eater.
sapariggaha adj. together with one's possessions or a wife.
sŒpateyya nt. property; wealth.
sapatha m. an oath.
sapati sap + a swears; curses.
sapatta m. a rival; a foe. adj. hostile.
sapattabhŒra adj. having one's wings as one's whole burden.
sapatt“ f. a co-wife.
sŒpattika adj. one who has transgressed a Vinaya rule.
sŒpekha adj. hopeful; expecting; longing for.
sŒpekkha adj. hopeful; expecting; longing for.
saphala adj. having its reward; bearing fruit.
saphar“ f. a sheet fish.
sapi aor. of sapati sweared; cursed.
sapita pp. of sapati sweared; cursed.
sapitvŒ abs. of sapati having sweared; having cursed.
sappa m. a snake.
sappΚaka adj. containing animate beings.
sappaccaya adj. having a cause; conditioned.
sappa––a adj. wise.
sappana nt. crawling.
sappati sapp + a crawls; creeps.
sappaŹigha adj. dangerous; harmful.
sappŒŹih“rakata adj. well-founded.
sappŒya adj. beneficial; wholesome; suitable.
sappŒyatŒ f. wholesomeness.
sappi aor. of sappati crawled; crept. (nt.), ghee; clarified butter.
sappin“ f. a female serpent.
sapp“tika adj. accompanied by joy.
sappotaka m. a young serpent.
sappurisa m. a righteous man.
sara m. 1. an arrow; 2. a sound; 3. a vowel; 4. a lake; 5. a kind of reed. sŒra (m.), essence; the pith of a tree; the choicest part. (adj.) essential; excellent; strong.
saraöa nt. protection; help; refuge; a shelter.
saraöŒgamana nt. taking refuge.
sarabha m. a kind of deer.
sarabhΚaka m. one who recites the sacred texts.
sarabha––a nt. intoning; a particular mode of recitation.
sarabhaŗga m. arrow breaking.
saraö“ya adj. fit to be remembered.
sarabč m. a house lizard.
sarada m. the autumn; a year. sŒrada (adj.), autumnal.
saradasamaya m. the season following on the rains.
sŒraddha adj. passionate; warm.
sŒradika adj. autumnal.
sarŒga adj. lustful.
sŒragandha m. odour of the heart of a tree.
sŒragaves“ adj. one who seeks the essence.
saraja adj. dusty; impure.
sarŒjika adj. including a king.
sŒrajjanŒ f. attachment.
sŒrajjati saµ + raj + ya to be attached to.
sŒrajji aor. of sŒrajjati attached to.
sŒrajjitvŒ abs. of sŒrajjati having attached to.
saraka m. a drinking vessel.
sŒrakkha adj. guarded.
sŒramaya adj. made of hard wood.
sŒrambha m. impetuosity; anger; involving danger to living beings.
sŒrameya m. a dog.
sŒrŒn“ya adj. what should be reminded.
saranta pr.p. of sarati remembering; moving along.
sarasa adj. tasteful. sŒrasa (m.), a water bird.
saras“ f. a lake.
sŒrasčci f. a needle made of hard wood.
sŒrathi m. a charioteer; a coachman; a driver. sŒrath“ (m.) a charioteer; a coachman; a driver.
sarati sar + a remembers; moves along.
sarat“ra nt. the bank of a lake.
sŒratta pp. of sŒrajjati impassioned; enamoured.
saratuö¶a nt. the point of an arrow.
sŒravantu adj. valuable; having kernel or pith.
sŒresi aor. of sŒreti reminded; led; made move along.
sŒretabba pt.p. of sŒreti reminding; leading.
sŒreti sar + e reminds; leads; makes move along.
sŒretvŒ abs. of sŒreti having reminded; having made move along.
sari aor. of sarati remembered; moved along. sŒr“ (adj.), (in cpds.) wandering; following.
sŒribŒ f. the Sarsaparilla plant.
sar“ra nt. the body.
sar“radhŒtu f. a body relic of the Buddha.
sar“rakicca nt. easing of the body; bodily function; obsequies.
sar“ramaµsa nt. the flesh of the body.
sar“ranissanda m. excretion of the body.
sar“rappabhŒ f. lustre of the body.
sar“rasaöŹhŒna nt. bodily form; features.
sar“raŹŹha adj. deposited in the body.
sar“ravaööa m. the appearance of the body.
sar“ravala–ja m. discharge from the body.
sar“ravala–jaŹŹhŒna nt. a place where the people ease their bodies.
sar“ravantu adj. having a bulky body.
sŒr“rika adj. connected with the body.
saritŒ f. a river. sŒrita (pp. of sŒreti), reminded; led; made move along.
saritabba pt.p. of fit to be remembered.
saritu m. one who remembers.
saritvŒ abs. of sarati having remembered; having moved along.
saroja nt. a lotus.
saroruha nt. a lotus.
saruha nt. a lotus.
sarčpa adj. of the same form; having a form.
sarčpatŒ f. similarity.
sŒruppa adj. fit; suitable; proper.
sasa m. a hare.
sasakkaµ adv. surely; certainly.
sasala–chana nt. the sign of hare in the moon.
sasalakkhaöa nt. the sign of hare in the moon.
sasambhŒra adj. with the ingredients or constituents.
sŒsana nt. teaching; order; message; doctrine; a letter.
sŒsanahara m. a messenger.
sŒsanakara adj. complying with one's order or teaching.
sŒsanakŒraka adj. complying with one's order or teaching.
sŒsanakŒr“ adj. complying with one's order or teaching.
sŒsanŒntaradhŒna nt. disappearance of the teaching of the Buddha.
sŒsanŒvacara (sŒsana + avacara), adj. observing the religious rules.
sŒsanika adj. connected with Buddhism.
sasaŗka m. the moon.
sŒsapa m. a mustard seed.
sasati sas + a breathes; lives. sŒsati (sŒs + a), teaches; instructs; rules.
sasattha adj. bearing weapons.
sŒsava adj. connected with the depravities.
sasavisΚa nt. a hare's horn, (an impossibility).
sasena n. accompanied by an army.
sas“ m. the moon. sŒsi (aor. of sŒsati), taught; instructed; ruled.
sas“saµ adv. together with the head; up to the head.
sŒsita pp. of sŒsati taught; instructed; ruled.
sassa nt. corn; crop.
sassakŒla
harvest time.
sassakamma nt. agriculture.
sassamaöabrŒhmaöa adj. including religious teachers and brahmans.
sassŒmika adj. having a husband or an owner.
sassata adj. eternal.
sassatadiŹŹhi f. eternalism.
sassatavŒda m. eternalism.
sassatavŒd“ m. eternalist.
sassati f. eternity.
sassatika adj. eternalist.
sassir“ka adj. glorious; resplendent.
sassu f. mother-in-law.
sasura m. father-in-law.
sata adj. mindful; conscious. (nt.), a hundred. sŒta (nt.), pleasure; comfort. (adj.) pleasant; agreeable.
sŒtacca nt. continuation; perseverance.
sŒtaccakŒr“ m. acting continuously.
sŒtaccakiriyŒ f. perseverance.
satadhŒ adv. in a hundred ways.
sataka nt. group of a hundred. sŒŹaka (m.), a clothe; a cloak.
sŒŹakayuga nt. a suit of clothes.
satakkaku adj. having a hundred projections.
satakkhattuµ adv. a hundred times.
sŒtakumbha nt. gold.
satamčl“ f. the plant Asparagus.
satapad“ m. a centipede.
satapŒka nt. (an oil) medicated for a hundred times.
satapatta nt. a lotus. (m.), a woodpecker.
sataporisa adj. of the height of a hundred men.
satapu––alakkhaöa adj. having the signs of innumerable merits.
sataraµs“ m. the sun.
satasahassa nt. a hundred thousand.
satata adj. constant; continual.
satataµ adv. constantly; continually; always.
sŒtatika adj. acting continuously.
satekiccha adj. curable; pardonable.
saŹha adj. crafty; fraudulent. (m.), a cheat.
sŒthalika adj. lethargic; of loose habits.
saŹhatŒ f. craft.
sŒŹheyya nt. craft; treachery.
sathuta pp. of santhaveti acquainted; familiar.
sati f. memory; mindfulness. sat“ (f.) a chaste woman.
sŒŹikŒ f. a clothe; a cloak.
satimantu adj. thoughtful; careful.
satindriya nt. the faculty of mindfulness.
satipaŹŹhŒna nt. application of mindfulness.
sŒtireka adj. having something in excess.
satisambojjhaŗga m. self-possession as a constituent of enlightenment.
satisammosa m. loss of memory; forgetfulness.
satisamoha m. loss of memory; forgetfulness.
satisampaja––a nt. memory and wisdom.
satta pp. of sajjati attached or clinging to. (m.), a creature; living being. (adj.), (the number), seven.
sattabhčmaka adj. consisting of seven stories.
sattadasa adj. seventeen.
sattaguöa adj. sevenfold.
sattŒha nt. a week.
sattaka nt. a group of seven.
sattakkhattuµ adv. seven times.
sattama adj. seventh.
sattam“ f. the seventh day; the locative case; the Conditional Mood.
sattapaöö“ m. the tree Alstonia Scholaris.
sattarasa adj. seventeen.
sattaratana nt. seven kinds of precious things, viz., gold, silver, pearls, rubies, lapis-lazuli, coral and diamond.
sattaratta nt. a week.
sattasattati f. seventy-seven.
sattasaŹŹhi f. sixty-seven.
sattatantimatta adj. about the height of seven palm trees.
sattati f. seventy.
sattatiµsŒ f. thirty-seven.
sattav“sati f. twenty-seven.
sattha nt. 1. a science; an art; a lore. 2. a knife; a lance. (m.), 3. a caravan. saŹŹha (pp. of sajjati) clung to. ### sŒttha (adj.), useful; advantageous; with the meaning.
satthagaman“ya adj. (a path) to be passed with a caravan.
satthaka nt. a pen-knife. sŒtthaka (adj.), useful; advantageous; with the meaning.
satthakamma nt. surgical operation.
satthakavŒta m. a cutting pain.
satthavŒha m. a caravan leader.
satthi f. the thigh saŹŹhi (f.) sixty.
saŹŹhihŒyana adj. sixty years old.
satthu m. teacher; master, the Buddha.
saŹŹhuµ inf. of sajati to give up; to dismiss.
satti f. 1. ability; power; strength; 2. a spear; a dagger.
sattisčla nt. the stake of a spear.
sattu m. an enemy; parched flour.
sattubhastŒ f. a leather bag full of parched flour.
saupŒdŒna adj. showing attachment.
saupŒdisesa adj. having the substratum of life remaining.
savaöa nt. hearing; the ear. sŒvaöa (nt.), announcement; proclamation. (m.) name of a month, July-August.
savaö“ya adj. pleasant to hear.
sŒvajja adj. blameable; faulty; (nt.), what is censurable.
sŒvajjatŒ f. guilt; blamability.
sŒvaka m. a hearer; a disciple.
sŒvakasaŗgha m. the congregation of disciples.
sŒvakatta nt. the state of a disciple.
savana nt. flowing.
savaŗka adj. having bendings; a sort of fish. sŒsaŗka (adj.), suspicious.
savanta pr.p. of savati flowing.
savant“ f. a river.
sŒvasesa adj. incomplete; with a remainder.
savati su + a flows.
sŒvaŹŹa adj. containing whirl-pools.
sŒvatth“ f. name of the metropolis of the Kingdom of Kosala.
sŒvayamŒna pr.p. of sŒveti making hear; announcing.
sŒventa pr.p. of sŒveti making hear; announcing.
savera adj. connected with enmity.
sŒvesi aor. of sŒveti made hear; announced; declared.
sŒvetabba pt.p. of sŒveti should be announced.
sŒveti su + e makes hear; announces; declares.
sŒvetu m. one who announces.
sŒvetvŒ abs. of sŒveti having made hear; having announced; having declared.
savi aor. of savati flowed.
savibhattika adj. consisting of a classification.
savi––Œöaka adj. animate; conscious.
savighŒta adj. bringing vexation.
sŒvikŒ f. a female disciple.
sŒvita pp. of sŒveti made hear; announced; declared.
savitakka adj. accompanied by reasoning.
savitvŒ abs. of savati having flowed.
savya–jana adj. together with condiments or well sounding letters.
sŒyaöha m. evening.
sŒyaöhakŒla m. the latter part of the afternoon.
sŒyaöhasamaya m. the latter part of the afternoon; everning; after-noon.
saya–jŒta adj. born from oneself; sprung up spontaneously.
sŒyaka adj. one who tastes.
sayaµ ind. self; by oneself.
sayamŒna pr.p. of sayati sleeping; laying down.
sŒyamŒsa m. supper.
sayambhč m. the Creator.
sayaµkata adj. done by oneself; made by itself.
sayaµvara m. self-choice.
sayana nt. a bed; sleeping. sayŒna (adj.) sleeping; lying down. ### sŒyana (nt.), tasting.
sayanighara nt. a sleeping room.
sŒyan“ya adj. fit to be tasted.
sayanta pr.p. of sayati sleeping; laying down. sŒyanta (pr.p. of sŒyati), tasting.
sayŒpeti caus. of sayati makes sleep or lies down.
sayŒpita pp. of sayŒpeti lain down.
sayati si + a sleeps; lies down. sŒyati (sŒ + ya), tastes.
sayha adj. bearable; able to endure.
sayi aor. of sayati slept; lay down. (aor. of seti), slept. sŒyi (aor. of sŒyati), tasted.
sŒyita pp. of sŒyati tasted.
sayitvŒ abs. of sayati having slept. sŒyitvŒ (abs. of sŒyati), having tasted.
seöi f. a guild.
seöiya m. a guild-master.
secana nt. sprinkling.
seda m. sweat; perspiration.
sedaka adj. sweating; transpiring.
sedana nt. boiling by steam.
sedŒvakkhitta adj. sweat-covered.
sedesi aor. of sedeti caused to transpire; steamed, seethed.
sedeti sid + e causes to transpire; steams, seethes.
sedetvŒ abs. of sedeti having caused to transpire.
sedita pp. of sedeti caused to transpire; steamed, seethed.
seka m. sprinkling.
sekha m. a learner; one who is in the course of perfection.
sekhara nt. a garland for the crest.
sekhiya adj. connected with training.
sekkha m. a learner; one who is in the course of perfection.
sela m. a rock; stone.
selamaya adj. made of stone.
seleyya nt. gum benjamin.
semŒna pr.p. of seti sleeping.
semŒnaka adj. lying down.
semha nt. phlegm.
semhika adj. a man of phlegmatic humour.
sena m. a hawk. senŒ (f.) an army.
senŒbyčha m. an array of troops.
senaka m. a hawk.
senŒn“ m. a general.
senŒpacca nt. the office of a general.
senŒpati m. a general.
senŒsana nt. lodging; sleeping place.
senŒsanacŒrikŒ f. wandering from lodging to lodging.
senŒsanagŒhŒpaka m. one who allots lodging places.
senŒsanapa––Œpaka m. regulator of lodging-places.
senŒyaka m. a general.
senta pr.p. of seti sleeping.
sephŒlikŒ f. a plant producing fragrant flowers.
sericŒr“ adj. acting according to one's liking.
seritŒ f. independence; freedom.
serivihŒr“ adj. living at one's own choice.
sesa adj. remaining; left.
sesesi aor. of seseti leaved over.
seseti sis + e leaves over.
sesetvŒ abs. of seseti having leaved over.
sesita pp. of seseti leaved over.
sessaµ v. I will sleep.
seta adj. white; pure. (m.), the white colour.
setacchatta nt. a white parasol, which is an emblem of royalty.
setakuŹŹha nt. white leprosy.
setapacchŒda adj. with white covering.
setaŹŹhikŒ f. the mildew.
setavyŒ f. name of a town.
seti si + a sleeps.
settha aor. I slept. seŹŹha (adj.), foremost; excellent.
seŹŹhŒna nt. the position of a seŹŹhi.
seŹŹhasammata adj. considered the best.
seŹŹhatara adj. more excellent.
seŹŹhi m. a millionaire. seŹŹh“ (m.) a millionaire.
seŹŹhibhariyŒ f. a millionaire's wife.
seŹŹhijŒya f. a millionaire's wife.
setu m. a bridge.
sevŒ f. service.
sevaka m. a servant; an attendant. (adj.), serving; associating.
sevŒla m. moss; slime; the aquatic plant Vallisnaria Octandra.
sevamŒna pr.p. of sevati serving; associating with.
sevana nt. 1. Œssociation with; 2. service. 3. use of. sevanŒ (f.) 1. Œssociation with; 2. service. 3. use of.
sevanta pr.p. of sevati serving; associating with.
sevati sev + a serves; associates with; makes use of; practises.
sevi aor. of sevati served; associated with; made use of; practised.
sevita pp. of sevati served; associated with; made use of; practised.
sevitabba pt.p. of sevati should be served.
sevitvŒ abs. of sevati having served.
seyya adj. better; excellent. seyyŒ (f.) a bed; bedding; sleep.
seyyathŒpi ind. just as.
seyyath“daµ ind. as follows.
seyyo ind. it is better.
sibbana nt. sewing.
sibban“ f. seamstress; craving.
sibban“magga m. the suture.
sibbŒpeti caus. of sibbati causes to stithe.
sibbati siv + ya stitches; sews.
sibbenta pr.p. of sibbeti sewing.
sibbesi aor. of sibbeti sewed.
sibbeti siv + e sews.
sibbetvŒ abs. of sibbeti having sewed.
sibbi aor. of sibbati stitched; sewed.
sibbita pp. of sibbati stitched; sewed. (pp. of sibbeti), sewed.
sibbitvŒ abs. of sibbati having stitched; having sewed.
s“damŒna pr.p. of s“dati sinking; subsiding.
s“dana nt. sinking.
s“dati sad + a sinks; subsides; yields.
siddha pp. of sijjhati happened; succeeded; availed.
siddhattha adj. one who has accomplished his task. (m.), the mustard. (adj.), a semi-divine being; a magician.
siddhatthaka nt. mustard seed.
siddhi f. accomplishment; success.
s“di aor. of s“dati sank; subsided; yielded.
s“ditvŒ abs. of s“dati having sank; having subsided; having yielded.
sigŒla m. a jackal.
sigŒlaka nt. a jackal's howl.
si–caka adj. one who waters or sprinkles.
si–cakacana nt. sprinkling.
si–camŒna pr.p. of si–cati pouring; sprinkling.
si–cŒpeti caus. of si–cati causes to pour; causes to sprinkle.
si–cati sic + µ + a pours; sprinkles.
si–ci aor. of si–cati poured; sprinkled.
si–cita pp. of si–cati poured; sprinkled.
si–citvŒ abs. of si–cati having poured; having sprinkled.
siggu m. the horse radish tree.
s“gha adj. quick; rapid; swift.
s“ghagŒm“ adj. going or moving quickly.
s“ghaµ adv. quickly; swiftly.
s“ghas“ghaµ adv. very quickly; hastily.
s“ghasota adj. having a running stream.
s“ghataraµ adv. very soon; more quickly.
s“ha m. a lion.
s“hacamma nt. lion's hide.
s“haĀa adj. belonging to Ceylon; (m.), a Sinhalese.
s“haĀabhŒsŒ f. the Sinhalese language.
s“haĀad“pa m. the island of Ceylon.
s“hanŒda m. lion's roar; a brave speech.
s“hanŒdika adj. one who utters a lion's roar.
s“hanu adj. having a jaw like that of a lion.
s“hapa–jara m. a lion's cage; a kind of window.
s“hapotaka m. a young lion.
s“haseyyŒ f. lying on the right side.
s“hassara adj. having a voice like a lion.
s“havikk“Āita nt. lion's play.
sijjhana nt. happening; success.
sijjhati sidh + ya happens; succeeds; avails.
sijjhi aor. of sijjhati happened; succeeded; availed.
sikatŒ f. sand.
sikhŒ f. crest; top-knot; a flame.
sikhaö¶a m. the crest of a peacock.
sikhaö¶“ m. a peacock.
sikhara nt. the top; summit; peak of a mountain.
sikhar“ m. a mountain.
sikh“ m. fire; peacock.
sikkŒ f. pingo-basket.
sikkhŒ f. study; discipline.
sikkhŒkŒma adj. anxious to observe religious rules.
sikkhŒkŒmatŒ f. anxiety for discipline.
sikkhamŒna pr.p. of sikkhati learning; training oneself. sikkhamŒnŒ (f.), a female novice undergoing a probationary course.
sikkhana nt. learning; training.
sikkhanta pr.p. of sikkhati learning; training oneself.
sikkhŒpada nt. a precept; a religious rule.
sikkhŒpaka m. a teacher; trainer.
sikkhŒpana nt. teaching; instruction.
sikkhŒpanaka m. a teacher; trainer.
sikkhŒsamŒdŒna nt. taking the precepts upon oneself.
sikkhati sikkh + a learns; trains oneself; practises.
sikkhi aor. of sikkhati learnt; trained oneself; practised.
sikkhita pp. of sikkhati learnt; trained oneself; practised.
sikkhitabba pt.p. of sikkhati should be learnt; should be practised.
sikkhitvŒ abs. of sikkhati having learnt; having trained oneself; having practised.
silŒ f. a stone. s“la (nt.) nature; habit; moral practice; code of morality.
s“labbata nt. ceremonial observances.
s“labheda m. breach of morality.
s“lagandha m. the fragrance (=fame) of the good works.
silŒghati silŒgh + a extols; boasts.
silŒghi aor. of silŒghati extolled; boasted.
silŒguĀa m. a ball of stone.
s“lakathŒ f. exposition of the duties of morality.
s“lakkhandha m. all that belongs to moral practices.
silŒmaya adj. made of stone. s“lamaya (adj.), connected with morality.
s“lana nt. practising; restraining.
silŒpŒkŒra m. a stone wall.
silŒpaŹŹa nt. a slab of stone.
s“lasampanna adj. observing the moral precepts.
s“lasampatti f. accomplishment of morals.
silŒtthambha m. a stone pillar.
s“lavantu adj. virtuous; observing the moral practices.
s“lavata nt. ceremonial observances.
s“lavatta nt. virtue and good action.
s“lavipanna adj. one who has trespassed the moral precepts.
s“lavipatti f. moral transgression.
silesa m. 1. a riddle; a rhetoric figure; 2. an adhesive substance.
silesuma m. the phlegm.
s“l“ adj. (in cpds.), having the nature of.
s“lika adj. (in cpds.), having the nature of.
siliŹŹha adj. smooth.
siliŹŹhatŒ f. smoothness.
siloka m. 1. fame; 2. a verse.
siluccaya m. a rock.
silutta m. rat-snake.
s“mŒ f. a boundary; a limit; a chapter house for Buddhist monks.
s“mŒkata adj. limited.
s“mantin“ f. a woman.
s“mŒsammuti f. fixing of a new boundary; convention of a chapter house.
s“mŒsamugghŒta m. abolishing of a former boundary.
s“mŒtiga adj. gone over the limits.
s“maŹŹha adj. situated within or on the boundary.
simbal“ m. the silk-cotton tree.
siµsapŒvana nt. a grove of murraya exotica.
s“na pp. of s“dati sunk; subsided; yielded.
sinŒna nt. bathing; bath.
sindhava adj. belonging to Sindh; (m.), rock salt; a Sindh horse.
sindhu m. ocean; a river.
sindhuraŹŹha nt. the country of Sindh.
sindhusaŗgama m. the mouth or confluence of a river.
sind“ f. the date palm.
sindčra m. red arsenic.
sineha m. affection; love; oil; fat.
sinehabindu nt. a drop of oil.
sinehana nt. oiling.
sineheti deno. from sineha loves; smears with oil.
siŗga nt. a horn.
siŗgŒra m. erotic sentiment.
siŗghŒöikŒ f. mucus of the nose; snot.
siŗghŒŹaka m.; nt. anything of the shape of a cross; a place where four roads meet.
siŗghati siŗgh + a sniffs; smells.
siŗghi aor. of siŗghati sniffed; smelled.
siŗghitvŒ abs. of siŗghati having sniffed; having smelled.
siŗg“ adj. possessing horns. (nt.), gold.
siŗg“nada nt. gold.
siŗg“vaööa nt. gold.
siŗgivera nt. ginger.
siniddha adj. smooth; glossy; pliable; soft; loving.
sinimmita adj. well erected.
s“pada nt. elephantiasis (of the leg).
sipŒŹikŒ f. the pericap; a small case.
sippa nt. art; craft.
sippasŒlŒ f. a school (for arts).
sippaŹŹhŒna nt. a branch of knowledge; a craft.
sippaŹŹhŒyatana nt. a branch of knowledge; a craft.
sipp“ m. an artist; a craftsman.
sippika m. an artist; a craftsman. sippikŒ (f.), an oyster.
sira m.; nt. (mano-group) the head. sirŒ (f.) a tendon; vein.
siri f. luck; glory; wealth; splendour; the goddess of luck. sir“ (f.), luck; glory; wealth; splendour; the goddess of luck.
sirigabbha m. the bedroom of a noble person; the royal bed chamber.
sirimantu adj. glorious.
siriµsapa m. artisan.
sirindhara adj. glorious.
sir“sa m. the tree Acacia Sirissa.
sirisayana nt. the royal bed; state couch.
sirivŒsa adj. glorious.
siro
is the form taken by sira in cpds.
sirojŒla adj. veil for the head.
siromaöi m. a diadem; a jewelled crest.
siroruha m.; nt. hair.
siroveŹhana nt. a turban.
s“sa nt. the head; the highest point; an ear of corn; heading of an article; the lead.
s“sŒbŒdha (s“sa + ŒbŒdha), m. disease of the head.
s“sacchadana nt. decapitation.
s“sacchavi f. the skin of the head.
s“sacchejja adj. resulting in decapitation.
s“sakapŒla m. the skull.
s“sakaʌha m. the skull.
s“saparamparŒ f. changing form one's head to another's in carrying a burden.
s“sappaccŒlana nt. swaying of the head.
s“saveŹhana nt. a turban; a head-wrap.
sisira m. the winter; cold season. (adj.), cool.
sissa m. a pupil; a student.
sita adj. 1. white; 2. depending on; attached. (nt.), a smile. s“ta (adj.), cool; cold. (nt.) coolness; cold. ### s“tŒ (f.) a furrow.
s“tabh“ruka adj. susceptible of cold.
s“tala adj. cool; cold. (nt.), coolness; cold.
sithila adj. loose; lax; yielding.
sithilabhŒva nt. looseness.
sithilatta nt. looseness.
s“tibhŒva m. coolness; calm.
s“tibhčta pp. calmed; tranquillised.
s“todaka nt. cool water.
sitta pp. of si–cati poured; sprinkled.
sittha nt. wax; a grain of boiled rice.
sitthaka nt. bees-wax.
sitthŒvakŒrakaµ adv. scattering boiled rice all over.
siva adj. sheltering; safe. (m.), the God Siva. (nt.), a safe place; the NirvŒna.
s“vathikŒ f. a place where the dead bodies are thrown to rot away.
sivikŒ f. a palanquin; a litter.
sµsuddhi f. purity.
sneha m. affection; love; oil; fat.
so (nom. sin. of ta), m. he.
soöa m. a dog.
soööa nt. gold.
soööamŒlŒ f. golden wreath.
soööamaya adj. made of gold.
soööavŒlukŒ f. golden sand.
sobbha nt. a pit; a pool of water.
soö¶a adj. addicted to. soö¶Œ (f.) an elephant's trunk; a woman addicted to drink, etc.
soö¶aka adj. addicted to.
soö¶“ f. a natural tank in a rock.
soö¶ikŒ f. a natural tank in a rock.
sobhŒ f. splendour; beauty.
sobhaöa adj. shining; beautiful.
sobhagga nt. splendour; beauty.
sobhaggappatta adj. endowed with beauty or splendour.
sobhamŒna pr.p. of sobhati shining.
sobhana adj. shining; beautiful.
sobhanta pr.p. of sobhati shining.
sobhati subh + a shines; to be splendid; looks beautiful.
sobhenta pr.p. of sobheti making resplendent.
sobhesi aor. of sobheti made resplendent; adorned.
sobheti caus. of sobhati makes resplendent; adorns.
sobhetvŒ abs. of sobheti having made resplendent.
sobhi aor. of sobhati shone; looked beautiful.
sobhita pp. of sobhati shone; looked beautiful. (pp. of sobheti), made resplendent; adorned.
sobhitvŒ abs. of sobhati having shone.
soö“ f. a bitch; the waist.
soöita nt. blood.
socamŒna pr.p. of socati mourning; grieving.
socanŒ f. sorrowing.
socanta pr.p. of socati mourning; grieving.
socati suc + a mourns; grieves.
soceyya nt. purity.
soci aor. of socati mourned; grieved.
socita pp. of socati mourned; grieved.
socitabba pt.p. of socati should be grieved.
socituµ inf. of socati to mourn; to grieve.
socitvŒ abs. of socati having mourned.
sodaka adj. wet; dripping.
sodariya adj. born of the same mother.
sodhaka adj. one who cleanses, corrects, or purifies.
sodhana nt. cleansing; correcting.
sodhŒpesi aor. of sodhŒpeti caused to clean or correct.
sodhŒpeti caus. of sodheti causes to clean or correct.
sodhŒpetvŒ abs. of sodhŒpeti having caused to clean or correct.
sodhŒpita pp. of sodhŒpeti caused to clean or correct.
sodhayamŒna pr.p. of sodheti making clean; purifying.
sodhenta pr.p. of sodheti making clean; purifying.
sodhesi aor. of sodheti made clean; purified.
sodhetabba pt.p. of sodheti should be clean.
sodheti sudh + e makes clean; purifies; corrects; clears a debt.
sodhetvŒ abs. of sodheti having purified.
sodhita pp. of sodheti made clean; purified.
sogandhika nt. the white water-lily.
sohajja n. friendship.
soka m. grief; sorrow.
sokaggi m. the fire of sorrow.
sokŒpahata adj. tormented by grief.
sokapareta adj. overcome with grief.
sokasalla nt. the dart of sorrow.
sokavinodana nt. dispelling grief.
sokhumma nt. fineness.
sokhya nt. health; happiness.
sok“ adj. sorrowful.
soĀas“ f. sixteenth.
soma m. the moon.
somanassa nt. joy; delight; happiness.
somanassajŒta adj. joyful.
somma adj. gentle; agreeable; pleasing.
sopŒka m. an outcast; a low-caste man; a dog-eater
sopŒna m.; nt. stairs; a ladder.
sopŒnapŒda m. the foot of the steps.
sopŒnapanti f. a flight of steps.
sopŒnaphalaka nt. a step of a staircase.
sopŒnas“sa nt. a step of a staircase.
soppa nt. sleep.
soracca nt. gentleness; meekness.
sosa m. drying up; consumption.
sosana nt. causing to dry.
sosŒnika adj. one who lives in a cemetery.
sosenta pr.p. of soseti causing to dry or wither.
sosesi aor. of soseti caused to dry or wither.
soseti sus + e causes to dry or wither.
sosetvŒ abs. of soseti having caused to dry or wither.
sosita pp. of soseti caused to dry or wither.
sossati fut. of suöŒti will listen.
sota nt. the ear. (m.), a stream; torrent; flood.
sotabba pt.p. of suöŒti should be heard.
sotabila nt. the orifice of the ear.
sotadvŒra nt. the auditory sensation.
sotŒpanna adj. one who has entered the stream of Path.
sotŒpatti f. entering upon the Noble Path.
sotŒpattiphala nt. the fruit of entering the Stream.
sotavantu adj. one who has ears.
sotavi––Œöa nt. auditory cognition.
sotavi––eya adj. cognisable by hearing.
sotŒyatana nt. the sense of hearing.
sotindriya nt. the faculty of hearing.
sotthi f. well-being; safety; blessing.
sotthibhŒva m. safety.
sotthikamma nt. blessing.
sotthisŒlŒ f. a hospital; a sanatorium.
sotu m. hearer.
sotukŒma adj. willing to hear.
sotuµ inf. of suöŒti to hear.
sovaööa nt. gold.
sovaööamaya adj. golden.
sovaööaya adj. golden.
sovacassatŒ f. suavity; obedience.
sovaggika adj. leading to heaven.
sovatthika nt. a savastika; a mark like S on the hood of a cobra.
sov“raka m. sour gruel; vinegar.
su prep. expressing the notion of: well, happily and thorough.
suöa m. a dog.
subahu adj. very many.
suöamŒna pr.p. of suöŒti hearing.
suöanta pr.p. of suöŒti hearing.
suöŒti su + öŒ hears.
subbaca adj. obedient; meek; compliant.
subbata adj. of good conduct.
subbuŹŹhi f. abundant rainfall.
subha adj. lucky; auspicious; pleasant. (nt.), welfare; beauty. suöhŒ (f.), a daughter-in-law.
subhaga adj. lucky; fortunate.
subhakiööa m. the lustrous devas.
subhanimitta nt. an auspicious sign; a beautiful object.
subhara adj. easily supported of food.
subhikkha adj. having plenty of food.
suöi aor. of suöŒti heard.
suöisŒ f. a daughter-in-law.
suöitabba pt.p. of suöŒti should be heard.
suöituµ inf. of suöŒti to hear.
suöitvŒ abs. of suöŒti having heard.
sčcaka adj. indicating; one who indicates or informs.
sčcana nt. indication.
sucarita nt. right conduct.
sucŒru adj. extremely charming.
sucŒrurčpa adj. very handsome.
succhanna adj. well covered or thatched.
suci adj. pure; clean. (nt.), goodness; a pure thing. sčci (f.), a needle; a hairpin; a small door-bolt.
sucigandha adj. having a sweet smell.
sucigaves“ adj. seeking what is pure.
sčcighara nt. a needle case.
sčcighaŹikŒ f. a bolt-holder.
sucijŒtika adj. liking cleanliness.
sčcikŒ f. a bolt; a table of contents.
sucikamma adj. whose actions are pure.
sčcikŒra m. a needle-maker.
sčciloma adj. having hair like needles.
sčcimukha m. a mosquito.
sucitta adj. much variegated; well painted.
sucittita adj. much variegated; well painted.
sucivasana adj. having a clean dress.
sčcivijjhana nt. an awl.
sčda m. a cook.
sčdaka m. a cook.
sudaµ adj. pleonestic particle.
sudanta adj. well tamed.
sudassa adj. easily seen.
sudassana adj. having a good appearance.
sudda m. a person of the Sčdra caste. (adj.), clean; pure; unmixed; simple.
suddha pp. of sujjhati become clean or pure.
suddhŒj“va adj. living a pure life; (m.), clean livelihood.
suddhatŒ f. purity.
suddhatta nt. purity.
suddhŒvŒsa m. the pure abode (in Brahma heaven).
suddhŒvŒsika adj. living in the Pure Abode.
suddhi f. purity; purification.
suddhimagga m. the path of purification.
sudesita adj. well preached.
sudhŒ f. the embrosia; lime; chunnam.
sudhŒkamma nt. white-washing; coating with cement or plaster.
sudhŒkara m. the moon.
sudhammatŒ f. good nature.
sudhanta pp. well blown or purified.
sudh“ m. a wise man.
sudhota pp. well washed; thoroughly clean.
sudinna adj. well given.
sudiŹŹha adj. well seen.
sudubbala adj. very weak.
sududdasa adj. very difficult do see.
sudukkara adj. very difficult to do.
sudullabha adj. very difficult to obtain.
suduttara adj. very difficult to escape from.
sugahana nt. a good grip.
sugandha m. fragrance; pleasant odour. (adj.), fragrant.
sugandh“ adj. fragrant.
sugandhika adj. fragrant.
sugata adj. faring well; happy. (m.), the Buddha.
sugatŒlaya m. dwelling place of the Buddha; imitation of the Buddha.
sugati f. a happy state. sugat“ (adj.) righteous.
su––a adj. empty; void.
su––agŒma m. a deserted village.
su––agŒra nt. an empty place.
suggahita adj. 1. grasped tightly; 2. well learnt; attentive.
su––atŒ f. emptiness.
sugopita pp. well guarded or protected.
sugutta pp. well guarded or protected.
suhada m. a friend.
suhajja nt. amity; friendship.
suhita adj. satisfied.
sujŒ f. 1. the sacrificial ladle. 2. name of Sakka's wife.
sujana m. a virtuous man.
sujŒta pp. well born; of good birth.
sujjhamŒna pr.p. of sujjhati becoming clean or pure.
sujjhati sudh + ya becomes clean or pure.
sujjhi aor. of sujjhati became clean or pure.
sujjhitvŒ abs. of sujjhati having become clean or pure.
sčju adj. upright.
suka m. a parrot. sčka (m.), awn of barley, etc.
sukara adj. easy; easily done. sčkara (m.), a pig; a hog.
sčkaramaµsa nt. pork.
sčkarapotaka m. the young of a pig.
sčkarika m. a dealer in swine; pork-butcher.
sukata adj. well done. (nt.), meritorious act. sukaŹa (adj.) well done. (nt.) meritorious act.
sukat“ adj. righteous.
sukha nt. happiness; comfort.
sukhabhŒgiya adj. participating in happiness.
sukhada adj. producing happiness.
sukhakŒma adj. longing for happiness.
sukhaµ adv. easily; comfortably.
sukhanisinna adj. comfortably seated.
sukhapaŹisaµved“ adj. experiencing happiness.
sukhappatta adj. happy.
sukhasammata adj. deemed a pleasure.
sukhasamphassa adj. pleasant to touch.
sukhasaµvŒsa m. pleasant to associate with.
sukhatth“ adj. longing for happiness.
sukhatthika adj. longing for happiness.
sukhŒvaha adj. bringing happiness; conveying happiness.
sukhaviharaöa nt. comfortable living.
sukhavipŒka adj. resulting in happiness.
sukhayŒnaka nt. an easy-going cart.
sukhŒyati deno. from sukha is comfortable or happy.
sukhedhita adj. delicately nurtured. sukhes“ (m.), looking for pleasure.
sukhesi aor. of sukheti made happy.
sukheti su + khan + e makes happy.
sukh“ m. see the above.
sukhita pp. of sukheti was happy; blest; was glad.
sukhuma adj. subtle; minute; fine; exquisite.
sukhumŒla adj. tender; delicate; refined.
sukhumŒlatŒ f. delicate constitution.
sukhumatŒ f. fineness; delicacy.
sukhumatara adj. very fine or subtle.
sukhumatta nt. fineness; delicacy.
sukka adj. white; pure; good; bright. (nt.), virtue.
sukkapakkha m. the bright half of a month.
sukkha (pp. of sussati), adj. dry.
sukkhamŒna pr.p. of sukkhati drying up.
sukkhana nt. sukkhŒpana
sukkhŒpana nt. making dry.
sukkhŒpesi aor. of sukkhŒpeti made dry.
sukkhŒpeti caus. of sukkhati makes dry.
sukkhŒpetvŒ abs. of sukkhŒpeti having made dry.
sukkhŒpita pp. of sukkhŒpeti made dry.
sukkhati sukkh + a to be dried up.
sukkhi aor. of sukkhati dried up.
sukkhitvŒ abs. of sukkhati having dried up.
sukumŒra adj. delicate.
sukumŒratŒ f. delicateness.
sukusala adj. very skilful.
sčla nt. stake; pike.
sulabha
easy to be obtained.
suladdha adj. well gained.
sčlŒropaöa nt. impalement.
sumana adj. glad. sumanŒ (f.), jasmine; a glad woman.
sumanamakula nt. a jasmine bud.
sumanamŒlŒ f. a garland of jasmine.
sumanapuppha nt. jasmine flower.
sumŒnasa adj. joyful.
sumanohara adj. very charming.
sumŒpita pp. well built.
sumati m. a wise man.
sumedha adj. wise.
sumedhasa adj. wise.
sumukha adj. of good features.
sumutta pp. well released.
sčna adj. swollen. sčnŒ (f.), a butcher's block.
sčnŒghara nt. slaughter house.
sunahŒta pp. well bathed.
sunakha m. a dog.
sunakh“ f. a bitch.
sundara adj. good; nice; beautiful.
sundaratara adj. better; more beautiful.
suŗghŒta m. evasion of customs duties.
sunikantaµ-nikanta adj. well scraped.
sunisita pp. well whetted or sharpened.
suŗka m. toll; tax.
suŗkaŹŹhŒna nt. taxing place; customs house.
suŗkika m. a collector of taxes.
sčnu m. a son.
sčpa m. curry.
supaööa m. a kind of fairy bird.
sčpadhŒrita pp. well considered.
supakka adj. thoroughly ripe.
supanta pr.p. of supati sleeping.
sčparasa m. taste of curry.
suparih“na adj. thoroughly bereft; much emaciated.
suparikammakata adj. well prepared or polished.
supati sup + a sleeps.
supaŹipanna adj. entered upon the right path.
sčpatittha su + upa + tittha with beautiful fords.
sčpeyya adj. suitable for curry.
sčpeyyapaööa nt. curry leaf.
suphassita adj. well fitted.
supi aor. of supati slept.
sčpika m. a cook.
supina nt. a dream.
supinaka nt. a dream.
supinanta nt. a dream.
supinapŒŹhaka m. a dream-teller.
supitvŒ abs. of supati having slept.
supothita pp. thoroughly beaten. supoŹhita (pp. of ?) thoroughly beaten.
suppa m.; nt. a winnowing basket.
suppabhŒta nt. a good day-break; good morning.
suppadhaµsiya adj. easily assaulted or overwhelmed.
suppasanna adj. very clear; very pleased; full of faith.
suppat“ta adj. well pleased.
suppatiŹŹhita pp. firmly established.
suppaŹividdha pp. thoroughly understood.
suppavedita adj. well preached.
supupphita adj. covered with flowers; fully blown.
sura m. a god; deity. surŒ (f.) intoxicating liquor. ### sčra (adj.) valiant; courageous. (m.) a hero; the sun.
sčrabhŒva m. valour.
surabhi adj. fragrant.
surabhigandha m. fragrance.
surŒchaöa m. a drinking festival.
surΦaka adj. addicted to strong drinks. (m.), a drunkard.
surŒdhutta m. a drunkard.
surŒghaŹa m. a pitcher of liquor.
surŒmada m. tipsiness.
surŒmeraya nt. rum and spirits.
suranad“ f. the celestial river.
suranŒtha m. the king of devas.
surŒpŒna nt. drinking of strong liquor; a strong drink.
surapatha m. the sky.
surŒpŒyikŒ f. a drunkard woman.
surŒp“ta adj. one who has drunk.
suraripu m. the enemy of gods, i.e. an Asura.
surŒsoö¶a adj. addicted to strong drinks. (m.), a drunkard.
surata adj. well-loving; devoted; attached. sčratŒ (f.), valour.
suratta adj. well dyed; very red.
suriya m. the sun. sčriya (m.), the sun.
suriya-uggamana nt. the sun-rise.
suriyaggŒha m. eclipse of the sun.
suriyamaö¶ala nt. the orb of the sun.
suriyaraµsi f. rays of the sun.
suriyarasmi f. rays of the sun.
suriyatthaŗgama m. the sun-set.
suriyuggama m. sunrise.
suruŗgŒ f. a prison.
surčpa adj. handsome.
surčp“ adj. handsome.
surčpin“ f. handsome.
surusurukŒrakaµ adv. making a hissing sound while eating.
susaöŹhŒna adj. having a good design; well featured.
susa––ata adj. thoroughly restrained.
susamŒhita pp. well grounded; well restrained.
susamŒraddha pp. thoroughly undertaken.
susŒna nt. cemetery.
susŒnagopaka m. a cemetery-keeper.
susaŗkhata pp. well prepared.
susikkhita pp. well-trained; thoroughly learnt.
sus“la adj. virtuous.
susira nt. a hollow. (adj.), perforated; having a hole.
sussamŒna pr.p. of sussati withering.
sussaratŒ f. the fact of having a sweet voice.
sussati sus + ya withers; to be dried.
sussi aor. of sussati withered.
sussitvŒ abs. of sussati having withered.
sussčsŒ f. wish to hear; obedience.
sussčsati su + sa; su is doubled and the second u is lengthened listens.
sussčsi aor. of sussčsati listened.
susu m. a young one; a boy. (adj.), young.
susuddha adj. very clean.
susukŒ f. a kind of fish.
susukka adj. very white.
suta pp. of suöŒti heard. (nt.), the sacred lore; learning; that which is hear. (m.), a son. sčta (m.) charioteer.
sutadhara
remembering what has been learnt or heard. sutŒdhŒra = holding (i.e. keeping in mind, preserving) the sacred leaning.
sutanu adj. having a handsome body or a slender waist.
sutappaya adj. easily satisfied.
sutavantu adj. learned.
suti f. hearing; tradition; rumour; the Vedas.
sčtighara nt. lying-in-chamber.
sutih“na adj. deaf.
sutta pp. of supati slept; dormant; asleep. (nt.), a thread; a string; a discourse; an aphorism.
suttaguĀa nt. a ball of string.
suttakantana nt. spinning.
suttakŒra m. a composer of grammatical aphorisms.
suttamaya adj. made of threads.
suttanta m.; nt. a discourse.
suttantika adj. one who has learnt a portion or the whole of the SuttapiŹaka.
suttapiŹaka nt. the portion of the Buddhist Scriptures containing discourses.
suttappabuddha adj. awaken from sleep.
suttata pp. much heated.
suŹŹhu ind. well.
suŹŹhutŒ f. excellence.
sutti f. a pearl oyster.
sutvŒ abs. of suöŒti having heard.
suva m. a parrot.
suvΚa m. a dog.
suvŒöadoöi f. a dogs' trough.
suvaööa nt. gold. (adj.), of good colour; beautiful.
suvaööabhiŗkŒra m. a golden pitcher.
suvaööadaö¶a adj. having a golden handle.
suvaööagabbha m. a safe room for gold.
suvaööaguhŒ f. a golden cave.
suvaööahaµsa m. golden swan.
suvaööakŒra m. a goldsmith.
suvaööakaʌha m. golden cauldron.
suvaööamaya adj. made of gold.
suvaööapaŹŹa nt. a golden (writing) slab.
suvaööap“Źhaka nt. a golden chair.
suvaööavaööa adj. gold-coloured.
suvaca adj. obedient; meek; compliant.
suvammita pp. well harnessed or armoured.
suvatthi su + atthi hail!
suvavatthŒpita adj. well defined or ascertained.
suve adv. tomorrow.
suvibhatta pp. well divided or arranged.
suvi––Œpaya adj. easy to instruct.
suvijŒna adj. easily understood.
suvilitta pp. well perfumed.
suvimhita pp. much astonished.
suvisada adj. very clear.
suvuŹŹhika adj. having abundant rain.
sčyamŒna pr.p. of sčyati hearing.
sčyati pass. of suöŒti is heard.
suyiŹŹha adj. well sacrificed.
suyutta adj. well arranged or suited.
suyyati v. is heard.
svŒgata adj. welcome; learnt by heart.
svŒgataµ adv. welcome to you!
svŒkŒra adj. being of good disposition.
svŒkkhŒta adj. well preached.
svŒtana adj. relating to the morrow.
svŒtanŒya dat. for the morrow.
sve adv. tomorrow.
sakkuöi aor. of sakkuöŒti was able.
saŗka¶¶hati saµ + ka¶¶h + a collects; drags.
saŗka¶¶hi aor. of saŗka¶¶hati collected; dragged.
saŗka¶¶hitvŒ abs. of saŗkha¶¶hati having collected; having dragged.
ta demonstrative pron. that; (so = he; sŒ = she; taµ = that thing, are some forms of this).
tΚa nt. protection; refuge; shelter.
tŒöatŒ f. protection.
tabbahula adj. having abundantly or often.
tabbhŒva m. that state; the real nature.
tabbipakkha adj. antagonistic to that.
tabbipar“ta adj. different from that.
tabbisaya adj. having that as an object.
taö¶ula nt. rice-grain.
taö¶ulamuŹŹhi m. a handful of rice.
taö¶ulika m. rice-merchant.
taöhŒ f. craving; thirst; lust; attachment.
taöhŒdutiya adj. having craving as one's companion.
taöhŒjŒla nt. the snare of craving.
taöhŒkkhaya m. the destruction of craving.
taöhŒpaccaya adj. caused by craving.
taöhŒsalla nt. the dart of craving.
taöhasaµyojana nt. the fatter of craving.
taöhŒsaŗkhaya m. complete destruction.
taöhŒsota m. stream of craving.
taöhŒvicarita
a thought of craving.
taöh“yati deno. from tanhŒ has thirst for.
taca m. skin; bark; hide.
tacagandha m. the scent of bark.
tacapa–caka nt. the five constituents ending with taca, viz. kesŒ, lomŒ, nakhŒ, dantŒ, taco.
tacapariyosŒna adj. limited by skin.
taccha adj. true; real; (nt.) the truth.
tacchaka m. a carpenter; chipper of wood.
tacchana nt. chipping off.
tacchan“ f. chip-axe.
tacchati tacch + a chips; chops; make thin.
tacchenta pr.p. of taccheti chipping.
tacchesi aor. of taccheti chipped.
taccheti tacch + a chips.
tacchetvŒ abs. of taccheti having chipped.
tacchi aor. of tacchati chipped; chopped. (pp. of taccheti), shipped.
tacchita pp. of tacchati chipped; chopped.
tacchitvŒ abs. of tacchati having chipped; havind chopped; having made thin.
tad eva
same thing.
tadagge adv. henceforth.
tadaha nt. the same day.
tadahu nt. the same day.
tadahuposathe loc. on the fast day.
tadaŗga adj. temporal (?); (nt.) that portion.
tadanurčpa adj. conforming with that.
tadatthaµ (taµ + atthaµ), ind. for that purpose.
tŒd“ adj. such; of such quality.
tŒdisa adj. such; of such quality.
tŒdisaka adj. such; of such quality.
tadupaniya adj. agreeing with; befitting.
tadupeta adj. endowed with that.
tagara nt. fragrant shrub.
taggaruka adj. bent thereon.
taggha an affirmative particle truly; surely; if it is so.
tahaµ adv. there; on it; in that place.
tahiµ adv. there; on it; in that place.
tajja adj. arising from that.
tajjanŒ f. threat; menace.
tajjan“ f. the forefinger.
tajjaniya adj. to be blamed or censured.
tajjenta pr.p. of tajjeti frightening; threatening.
tajjesi aor. of tajjeti frightened; threatened.
tajjeti tajj + e frightens; threatens.
tajjetvŒ abs. of tajjeti having frightened; having threatened.
tajjita pp. of tajjeti frightened; threatened.
takka m. thought; reasoning; logic. (nt.), butter-milk.
takkana nt. thinking; reasoning.
takkara adj. a doer thereof. (m.), a thief.
takkasilŒ f. name of city in GandŒra, where was well known university.
takkesi aor. of takketi thought; reasoned.
takketi takk + e thinks; reasons; argues; trusts.
takketvŒ abs. of takketi having thought; having reasoned.
takk“ 3. a sophist; a logician.
takkika 3. a sophist; a logician.
takkita pp. of takketi thought; reasoned.
takkola nt. a kind of perfume.
tala nt. a flat surface; level ground; a base; a flat roof; a stage; the blade of a weapon; the palm or sole. tŒla (m.) the palmyra tree. ### tŒĀa (m.) a key; a cymbal; music (in general).
tŒĀaavacara nt. music. (m.), a musician.
tŒĀacchidda nt. key-hole.
tŒĀacchiggla nt. key-hole.
talaghŒtaka nt. a slap with the palm of the hand.
taŒka m.; nt. a lake.
tŒlakanda m. the sprout coming out of a palm nut, (which is eaten when boiled and dried).
tŒlakkhandha m. the trunk of a palm tree.
tŒĀana nt. beating; striking.
tŒlapaööa nt. palm-leaf (used for writing).
tŒlapakka nt. palm nut.
tŒlapatta nt. a whole palm-leaf (used for thatching, etc.)
talasattika nt. hand raised in a threatening manner.
tŒlaŹŹhika nt. the inner shell of a palm nut.
tŒlavaöŹa nt. a fan. (lit. the stem of a palm-leaf; this is a corruption of tŒlavaŹŹa = a circle made of palm-leaf).
tŒlŒvatthukata adj. rendered groundless; uprooted.
tŒĀenta pr.p. of tŒĀeti striking; beating.
tŒĀesi aor. of tŒĀeti struck; beated; flogged.
tŒĀeti tal + e strikes; beats; flogs.
tŒletvŒ abs. of tŒĀeti having struck; having beaten; having flogged.
tŒĀita pp. of tŒĀeti struck; beated; flogged.
tŒlu m. the palate.
taluöa adj. young; of tender age. (m.), a young man.
tŒluja adj. palatal.
tama m.; nt. (mano-group), darkness, ignorance. (in cpds. it becomes tamo.)
tamakhanda m. great darkness.
tamŒla m. the tree Xantrochymus pictorius.
tamanaddha adj. enveloped in darkness.
tamanuda adj. dispeller of darkness.
tamaparŒyaöa adj. having a state of darkness for his destiny.
tamba adj. copper-coloured; brown. (nt.), copper.
tambabhŒjana nt. a copper vessel.
tambacčla m. a cock.
tambakesa adj. having tawny hair.
tambaloka m.; nt. copper.
tambanakha adj. having brown finger-nails.
tambanetta adj. having brown eyes.
tambčla nt. betel-leaf.
tambčlapasibbaka m. a purse to keep betel.
tambčlapeŒ f. a betel-box.
tŒmbčl“ f. the betel creeper.
tanaya m. a son; offspring. tanuyŒ (f.) a daughter.
tand“ f. weariness; sloth.
tandita adj. weary; lazy; inactive.
tanh“yi aor. of taöh“yati had thirst for.
tani aor. of tanoti extended; stretched.
Źanka m. an instrument to cut stones.
tanoti tan + o extends; stretches.
tanta nt. thread; string; a loom.
tantŒkulakajŒta adj. entangled like a ball of string.
tantavŒya m. a weaver.
tanti f. a cord of lute; a secret text.
tantidhara adj. bearer of tradition.
tantissara m. string of music; sound of lute.
tantu m. string; cord; thread.
tanu adj. thin; slender.
tanubhŒva m. thinness; diminution; reduction.
tanuja m. a son; offspring. tanujŒ (f.) a daughter.
tanuka adj. thin.
tanukaraöa nt. making thin; reduction.
tanukata adj. made thin; reduced.
tanutŒ nt. thinness; diminution; reduction.
tanutara adj. thinner.
tanutta nt. thinness; diminution; reduction.
tapa m.; nt. (mano-group) penance; religious austerity; morality. (in cpds. this changes it's last vowel a to o and stands as tapo.)
tapadhana adj. one whose wealth is self-control; an ascetic.
tapamŒna pr.p. of tapati shining.
tapana nt. shining; brightness. tŒpana (nt.) scorching; self-mortification; tormenting.
tapan“ya adj. causing remorse. (nt.), gold.
tapanta pr.p. of tapati shining.
tŒpasa m. a hermit.
tŒpas“ f. a female ascetic.
tapass“ adj. devoted to religious austerities. (m.), a hermit.
tapassin“ f. female ascetic.
tapati tap + a shines; brights.
tapavana nt. a place suitable for religious practices.
tŒpenta pr.p. of tŒpeti scorching; tormenting; heating.
tŒpesi aor. of tŒpeti scorched; tormented; heated.
tŒpeti caus. of tapati scorches; torments; heats.
tŒpetvŒ abs. of tŒpeti having scorched; having tormented; having heated.
tapi aor. of tapati shined.
tŒpita pp. of tŒpeti scorched; tormented; heated.
tapodhana m. monk (lit. rich in asceticism).
tapokamma nt. ascetic practice.
tappaöa nt. satiation; refreshment.
tappara adj. devoted to; quite given to.
tappenta pr.p. of tappeti satiating; satisfying.
tappesi aor. of tappeti satiated; satisfied; pleased.
tappeti tapp + e satiates; satisfies; pleases.
tappetu m. one who satiates.
tappetvŒ abs. of tappeti having satiated; having satisfied; having pleased.
tappita pp. of tappeti satiated; satisfied; pleased.
tappiya abs. of tappeti having satiated; having satisfied; having pleased. (adj.) satiable.
tara adj. (in cpds.), crossing; passing over. tŒrŒ (f.), star.
taraöa nt. going across; passing over.
taraö“ f. a ship; a boat.
taraö“ya pt.p. of crossable.
taraccha m. a hyaena.
tŒrakŒ f. a star.
tŒrakŒgaöa m. the host of stars.
tŒrakŒpatha m. the sky.
tŒrakŒpati m. the moon.
taramŒna pr.p. of tarati crossing or passing over.
taramŒna-rčpa adj. being in a hurry.
taraŗga m. a wave.
taranta pr.p. of tarati crossing or passing over.
tarati tar + a crosses or pass over; to be in a hurry.
tŒrayamŒna pr.p. of tŒreti making cross; helping over.
tŒrenta pr.p. of tŒreti making cross; helping over.
tŒresi aor. of tŒreti made cross; helped over; assisted.
tŒreti caus. of tarati makes cross; helps over; assists.
tŒretu m. one who helps to cross; a saviour.
tŒretvŒ abs. of tŒreti having made cross; having helped over; having assisted.
tari aor. of tarati crossed or passed over.
tarita pp. of tarati crossed or passed over. tŒrita (pp. of tŒreti) made cross; helped over; assisted.
taritu m. one who passes or crosses over.
taritvŒ abs. of tarati having crossed or passed over.
taru m. a tree.
taruöa adj. young; of tender age. (m.), a young man.
taruö“ f. a young woman; maiden.
tarusaö¶a m. a grove of trees.
tasa adj. movable; trembling. tŒsa (m.) terror; fear; trembling.
tŒsana nt. frightening; impalement.
tasanta pr.p. of tasati trembling.
tasati tas + a trembles, to be frightened; to be thirsty; to crave for.
tŒsayamŒna pr.p. of tŒseti frightening.
tŒsenta pr.p. of tŒseti frightening.
tŒsesi aor. of tŒseti made tremble; frightened; impaled.
tŒseti caus. of tasati makes tremble; frightens; impales.
tŒsetvŒ abs. of tŒseti having frightened.
tasi aor. of tasati trembled.
tasinŒ f. craving; thirst.
tasita pp. of tasati trembled. tŒsita (pp. of tŒseti) made tremble; frightened; impaled.
tasitvŒ abs. of tasati having trembled.
tasmŒ ind. therefore.
tata pp. of tanoti extended; spread out. taŹa (nt.) side of river; a river bank; (m.) a precipice. ### tŒta (m.) 1. father; 2. son.
taŹa-tatŒyati onom. from taŹa makes the sound tat tat.
taŹa-tatŒyŒyi aor. of taŹa-tatŒyati made the sound tat tat.
taŹataʌyamŒna. pr.p. of taŹa-tatŒyati making the sound tat tat.
tatheve ind. likewise; similarly.
tatha adj. true; real. (nt.), the truth. tathŒ (adv.) thus; so; in that way; likewise.
tathŒ pi ind. even so; but.
tathŒbhŒva m. suchness; such a condition.
tathŒeva adv. in the same way.
tathŒgata adj. one who has gone so; the Enlighten One.
tathŒgata-bala nt. the supreme intellectual power of the TathŒgata.
tathŒkŒr“ adj. acting so.
tathŒrčpa adj. such; like that.
tathatŒ f. reality; such likeness.
tathatta nt. the state of being so; the truth.
tathavacana adj. speaking the truth.
tatiya adj. the third. tatiyŒ (f.) the third case, instrumental.
tatiyaµ adv. for the third time.
tato ind. from there; from that; thence; therefore; thereupon.
tato nidŒnaµ adv. on that account.
tato nimittaµ adv. on that account.
tatonidŒnaµ adv. on account of that.
tatoparaµ ind. beyond that.
tatopaŹŹhŒya ind. thenceforth; since; then
tatra adv. there; in that place.
tatta nt. the real nature; reality. (pp. of tapati), heat; hot; glowing.
tattaka adj. that much; of such size. taŹŹaka (nt.), a tray; a porringer.
tattha adv. there; in that place.
taŹŹika
a small mat; a piece of hide to sit on.
tatto ind. accurately.
tŒva in. so much; so long; as far as.
tŒva-mahanta adj. so big; so great.
tŒvad eve ind. instantly.
tŒvade ind. at that moment; instantly.
tŒvadeva ind. at that moment; instantly.
tŒvakŒlika adj. temporary; for the time being.
tŒvatŒ adv. so long; on that account; by that much.
tŒvataka adj. just so much; just so long.
tŒvatiµsa m. name of a heavenly abode.
tŒvatiµsabhavana nt. the realm of the 33 gods.
taya nt. a triad.
tŒyana nt. protection.
tŒyati tŒ + ya protects; preserves; nourishes.
tŒyi aor. of tŒyati protected; preserved; nourished.
tŒyita pp. of tŒyati protected; preserved; nourished.
tŒyituµ inf. of tŒyati to protect; to preserve; to nourishe.
tŒyitvŒ abs. of tŒyati having protected; having preserved; having nourished.
tayo nom. plu. of ti three (persons).
te-as“ti f. eighty-three.
te-cattŒĀ“sati f. forty-three.
te-c“varika adj. using three robes only.
teja m.; nt. (mano-group), heat; radiance; glory; power. (This becomes tejo in cpds.)
tejadhŒtu f. the element of heat.
tejakasiöa nt. fire-contemplation.
tejana nt. 1. an arrow; 2. sharpening.
tejavantu adj. majestic; glorious; generating heat.
tejenta pr.p. of tejeti heating; sharpening.
tejesi aor. of tejeti heat; sharpened.
tejeti tij + e heats; sharpens.
tejetvŒ abs. of tejeti having heat; having sharpened.
tejita pp. of tejeti heat; sharpened.
tejodhŒtu f. element of heat.
tekiccha adj. curable; one who can be pardoned.
tela nt. oil.
telacŒŹi f. a pot of oil.
teladhčpita adj. flavoured with oil.
telaghaŹa m. oil jar.
telamakkhana nt. anointing with oil.
telapad“pa adj. oil lamp.
teĀasa adj. thirteen.
telika m. a dealer in oil.
temana nt. wetting; moistening.
temayamŒna pr.p. of temeti making wet.
tementa pr.p. of temeti making wet.
temesi aor. of temeti made wet; moistened.
temeti tim + e makes wet; moistens.
temetvŒ abs. of temeti having made wet.
temita pp. of temeti made wet; moistened.
temiyamŒna pr.p. of tem“yati becoming wet.
tem“yati pass. of temeti becomes wet; to be showed on.
tena ind. on account of it; because of it.
tenahi ind. if it is so.
tenavuti f. ninety-three.
tepa––asati f. fifty-three.
terasa adj. thirteen.
terovassika adj. three or four years old.
tesattati f. seventy-three.
tesaŹŹhi f. sixty-three.
tettiµsŒ f. thirty-three.
tettiµsati f. thirty-three.
tevijja adj. possessing three superhuman knowledges.
thabaka m. a bunch.
thaö¶alasŒyikŒ f. lying on the bare ground.
thaö¶ila nt. a hard stony ground; a mound.
thaö¶ilaseyyŒ f. lying on the bare ground.
thaddha adj. hard; stiff; callous.
thaddhamacchar“ m. a great miser.
tha––a nt. mother's milk.
thakana nt. closing up; a lid.
thakenta pr.p. of thaketi closing; covering.
thakesi aor. of thaketi closed; shut; covered.
thaketi thak + e closes; shuts; covers.
thaketvŒ abs. of thaketi having closed; having shut; having covered.
thakita pp. of thaketi closed; shut; covered.
thala nt. land; dry ground. thŒla (m.; nt.) a plate; a dish.
thalagocara adj. living on land.
thalaja adj. sprung from land.
thŒlaka nt. a small bowl; a beaker.
thalapatha m. land-route.
thalaŹŹha adj. situated on land.
thŒli f. a plate; a dish.
thŒlikŒ f. a small bowl; a beaker.
thŒlipŒka m. a pot of boiled rice.
thŒma m. strength; power; vigour.
thŒmavantu adj. strong; powerful.
thambha m. a pillar; post; a clump of grass; obduracy.
thambhaka m. a clump of grass. m. a clump of grass.
thana nt. the breast of a woman; the udder of a cow. ŹhŒna (nt.), place; locality; condition; reason; office; cause; standing up; stay.
thanagga nt. the nipple.
thanapa m.; nt. a suckling; an infant.
ŹhŒnaso adv. with reason and cause.
thanayanta pr.p. of thanayati roaring; thundering.
thanayati than + aya roars; thunders.
thanayi aor. of thanayati roared; thundered.
thanenta pr.p. of thaneti roaring; thundering.
thanesi aor. of thaneti roared; thundered.
thaneti than + e roars; thunders.
thanetva abs. of thaneti having roared.
thanita pp. of thaneti roared; thundered. (nt.), the thunder.
ŹhŒn“ya nt. a metropolis. (adj.), fit to be placed.
ŹhŒpaka adj. one who places or keeps.
Źhapana nt. setting up; placing; keeping. ŹhapanŒ (f.) setting up; placing; keeping.
ŹhapŒpeti caus. of Źhapeti causes to be placed.
ŹhapŒpetvŒ abs. of ŹhapŒpeti having caused to be placed.
thapati m. a carpenter.
Źhapenta pp. of Źhapeti placed; set up; established; set aside.
Źhapesi aor. of Źhapeti placed; set up; established; set aside. (aor. of ŹhapŒpeti), caused to be placed.
Źhapetabba pt.p. of Źhapeti should be kept.
Źhapeti ŹhŒ + Œpe places; keeps; sets up; fixes (a date); establishes; sets aside.
ŹhapetvŒ abs. of Źhapeti having placed; set aside, or left.
Źhapita pp. of ŹhapŒpeti caused to be placed.
tharu m. the hilt or handle of a weapon.
ŹhŒtuµ inf. of tiŹŹhati to stand.
ŹhatvŒ abs. of tiŹŹhati having stood; having stayed.
thava m. praise; eulogy.
thavamŒna pr.p. of thavati praising; extoling.
thŒvara adj. immovable; long-lasting.
thŒvariya nt. immobility; firmness; solidity.
thavati thu + a praises; extols.
thavi aor. of thavati praised; extoled.
thavikŒ f. a purse; knapsack.
thavita pp. of thavati praised; extoled.
thavitvŒ abs. of thavati having praised; having extoled.
ŹhŒyaka adj. one who stands.
ŹhŒy“ adj. standing. (in cpds.), being in a
state of; lasting.

thena m. a thief.
thenaka m. a thief.
thenenta pr.p. of theneti stealing.
thenesi aor. of theneti stole.
theneti then + e steals.
thenetvŒ abs. of theneti having stolen.
thenita pp. of theneti stolen.
thera m. an elder; a senior; a monk who has spent 10 years from his upasampadŒ. adj. old; elder.
theragŒthŒ f. hymns of the Elders.
theravŒda m. the doctrine of the Theras; the Southern Buddhism.
ther“ f. a senior nun; and old woman.
theta adj. reliable; trustworthy.
theva m. a drop.
theyya nt. theft.
theyyacitta nt. intention to steal. (adj.), intending to steal.
theyyasaµvŒsaka adj. one who lives clandestinely (with bhikkhus).
th“ f. a woman.
th“na nt. unwieldliness; impalpability.
thira adj. firm; solid; lasting.
th“raja m.; nt. menstrual flux.
thiratŒ f. firmness; immobility.
thiratara adj. more firm, solid or lasting.
Źhita pp. of tiŹŹhati stood; stayed; stationary; immovable; one who stays.
Źhitaka adj. one who stands.
Źhitatta nt. the fact of standing. (Źhita + atta) (adj.) self-controlled.
ŹhitaŹŹhŒna nt. the place where one
was (standing).

Źhiti f. stability; duration; continuance.
ŹhitibhŒgiya adj. lasting; connected with duration.
Źhitika adj. (in cpds.), lasting; enduring; living on; dependent. ŹhitikŒ (f.) place in a list at which the distribution of lots was stopped.
thoka adj. small; little; a few.
thokathokaµ adv. little by little.
thomana nt. praise. thomanŒ (f.) praise.
thomayamŒna pr.p. of thometi praising; extoling.
thomenta pr.p. of thometi praising; extoling.
thomesi aor. of thometi praised; extoled.
thometi thom + e praises; extols.
thometvŒ abs. of thometi having praised.
thomita pp. of thometi praised; extoled.
thčöa m. sacrificial post. thčöŒ (f.) sacrificial post.
thčla adj. gross; rough; fat; massive.
thčlasŒŹaka m. coarse cloth.
thčlatŒ f. coarseness.
thulla adj. massive; fat; grave; gross.
thullaccaya m. a grave offence.
thullakumŒr“ f. a fat girl; an unmarried (but grown up) woman.
thullŒni nt. (plu.) rough words.
thullaphusitaka adj. that which has big drops.
thullasar“ra adj. corpulent.
thunamŒna pr.p. of thunŒti moaning; groaning.
thunanta pr.p. of thunŒti moaning; groaning.
thunŒti thu + nŒ moans; groans.
thčneyyaka adj. of the vilage of Thčöa.
thuni aor. of thunŒti moaned; groaned.
thunitvŒ abs. of thunŒti having moaned; having groaned.
thčpa m. a tope; pagoda; a cairn; a monument erected over the ashes of a holy person.
thčpŒraha adj. one who should be honoured by erecting a tope.
thčpikŒ f. a pinnacle; spire.
thčp“kata adj. heaped so as to have a pointed top.
thusa m. chaff; husk of grain.
thusaggi m. fire of husks.
thusapacchi f. a basket to keep chaff.
thusasodaka nt. a kind of vinegar.
thuta pp. of thavati praised; extoled.
thuti f. praise.
thutipaŹhaka m. a panegyrist; a bard.
ti adj. three. (Declined in the plural of all genders).
tiöa nt. grass.
tiöaaö¶čpaka nt. a pad of grass.
tiöaagŒra nt. a cottage thatched with grass.
tiöabhakkha adj. subsisting on grass.
tiöabhisi f. a mattress of grass.
tiöagahaöa nt. a thicket of grass.
tiöahŒraka m. one who carries grass for sale.
tiöajŒti f. a variety of grass.
tiöamuŹŹhi m. a handful.
tiöasanthŒra m. a mat of grass.
tiöasčla nt. a kind of jasmine.
tiöaukkŒ f. a torch made of grass.
tibba adj. sharp; piercing; acute. tiööa (pp. of tarati) crossed over; gone through; one who has reached the final end.
tiöha adj. sharp.
tic“vara
the 3 robes of a monk, viz. the inner, under, and the upper robes.
tidaö¶a nt. a tripod (to place something on).
tidasa m. a deity (in general).
tidasapura nt. the city of the devas.
tidasasinda m. the city of the devas.
tidhŒ adv. in three ways.
tidiva m. the celestial abode.
tigŒvuta adj. measuring 3 gŒvutas.
t“ha nt. a period of three days.
tika nt. a triad. (adj.), consisting of three. Ź“kŒ (f.), sub-commentary.
Ź“kŒcariya m. a sub-commentator.
tikaŹuka nt. the threefold spices.
tikhiöa adj. sharp; pointed; pungent; acrid.
tikiacchita pp. of tikicchati cured; treated medically.
tikicchŒ f. the art of healing; practice of medicine.
tikicchaka m. a physician.
tikicchanta pr.p. of tikicchati treating medically.
tikicchati kit + cha; ki is doubled and the former k is changed to t cures; treats medically.
tikicchi aor. of tikicchati cured; treated medically.
tikkha adj. sharp; acute; quick in deciding.
tikkhapa––a adj. having sharp intellect.
tikkhattuµ adv. thrice.
tila nt. the sesamum seed.
tilagulikŒ f. sesamum cake.
tilakakka nt. sesame paste.
tilamuŹŹhi m. a handful of sesame.
tilapi––Œka nt. sesamum-grinding.
tilapiŹŹha nt. sesamum-grinding.
tilavaha m. a cartload of sesame.
tiliŗgika adj. belonging to the 3 genders.
tiloka m. the 3 worlds.
timbaru m. the tree Diospyros embryopteris.
timbarčsaka m. the tree Diospyros embryopteris.
timi m. name of an enormous fish.
timiŗgala m. a kind of fish.
timira nt. darkness. (adj.), dark.
timirŒyitatta nt. gloom; darkness.
timisa nt. darkness. (adj.), dark.
tim“sikŒ f. a very dark night.
tiµsati f. thirty.
tinduka m. the tree Diospyros embryopteris.
tinta adj. wet; moist.
tintin“ f. tamarind.
tipa––ŒsŒ f. fifty-three.
tipeŹaka adj. master of the three PiŹakas.
tipeŹak“ adj. master of the three PiŹakas.
tipiŹaka nt. the 3 divisions of the Buddhist Canon.
tipiŹakapŒĀi f. the öuddhist Canon (having three baskets or portions).
tippa adj. sharp; piercing; acute.
tipu nt. lead.
tipusa nt. pumpkin.
t“ra nt. shore; riverbank.
t“raöa nt. decision; judgement.
tiracchŒna m. an animal; a beast.
tiracchŒnagata m. an animal.
tiracchŒnakathŒ f. talk about animals; a childish talk.
tiracchŒnayoni f. the realm of the brute creation.
t“radass“ m. seeing the shore.
t“rayamŒna pr.p. of t“reti deciding; judging.
t“renta pr.p. of t“reti deciding; judging.
t“resi aor. of t“reti decided; judged; finished; executed.
t“reti t“r + e decides; judges; finishes; executes.
t“retvŒ abs. of t“reti having decided; having judging.
t“rita pp. of t“reti decided; judged; finished; executed.
tir“Źaka nt. a garment made of bark; the strips used for that purpose.
tiriyaµ adv. across; transversely.
tiriyaµtaraöa nt. ferrying across.
tiro ind. across; beyond; outside.
tirobhŒva m. concealment; disappearance.
tirodhŒna nt. a lid; a screen.
tirokaraö“ f. a curtain; veil.
tirokkŒra m. insult.
tiroku¶¶a nt. outside the wall.
tiropabbata nt. further side of a mountain or rock.
tithi f. a lunar day.
titikkhŒ f. endurance; forgiveness.
titikkhamŒna pr.p. of titikkhati enduring.
titikkhanta pr.p. of titikkhati enduring.
titikkhati tij + kha; ti is doubled and j is changed to k endures; forebears.
titikkhi aor. of titikkhati endured.
titikkhitvŒ abs. of titikkhati having endured.
titta pp. of tappati contented; satisfied. (adj.), bitter. (nt.), bitter taste.
tittaka adj. bitter. (nt.), bitter taste.
tittha nt. a fording or landing place; a harbour; a belief.
titthakara m. founder of a religious order.
tiŹŹhamŒna pr.p. of tiŹŹhati standing; staying.
tiŹŹhanta pr.p. of tiŹŹhati standing; staying.
tiŹŹhati ŹhŒ + a; ŹhŒ is changed to tiŹŹha stands; stays; abides; lasts; remains. (comparative tiŹŹhatu has the meaning; leave it alone or let it be so).
titthŒyatana (tittha + Œyatana), nt. the sphere of a religious sect; the fundamental doctrine (of any religion).
titthiya m. a heretical teacher; and adherent of another religion.
titthiyaŒrŒma m. an abode of heretics.
titthiyasŒvaka m. a follower of a heretical teacher.
titti f. satisfaction; the brim.
tittira m. a partridge.
tivagga adj. consisting of 3 divisions.
tivaŗgika adj. having 3 constituents.
tivassika adj. three years old.
tividha adj. threefold.
tiyŒmŒ f. the night.
tiyojana nt. a distance of 3 leagues. (adj.), measuring three leagues.
tomara m.; nt. a spear; a lance (for driving elephants).
toraöa nt. an arched gateway; a decorative pandal.
tosa m. joy; satisfaction.
tosanŒ f. the act of making joyful or giving pleasure.
tosŒpana nt. the act of making joyful or giving pleasure.
tosŒpesi aor. of tosŒpeti made joyful; pleased.
tosŒpeti caus. of tussati makes joyful; pleases.
tosŒpita pp. of tosŒpeti made joyful; pleased.
tosayamŒna pr.p. of toseti pleasing.
tosenta pr.p. of toseti pleasing.
tosesi aor. of toseti pleased.
toseti
pleases.
tosetvŒ abs. of toseti having pleased.
tosita pp. of toseti pleased.
toya nt. water.
tu ind. however; but; yet; now; then.
tčöa m. a quiver.
tuööakamma nt. needle-work; tailoring.
tuööavŒya m. a tailor.
tuö¶a nt. the beak; snout.
tuö¶aka adj. with gladdened mind.
tuöh“ in. silent; silently.
tuöh“-bhavati v. keeps silence.
tuöh“bhŒva m. silence.
tuöh“bhčta adj. silent.
tčö“ra m. a quiver.
tuccha adj. empty; vain; deserted.
tucchahattha adj. empty-handed.
tudamŒna pr.p. of tudati pricking; pecking.
tudana nt. pricking; piercing.
tudanta pr.p. of tudati pricking; pecking.
tudati tud + a pricks; pecks; pierces; instigates.
tudi aor. of tudati pricked; pecked; pierced; instigated.
tudita pp. of tudati pricked; pecked; pierced; instigated.
tuditvŒ abs. of tudati having pricked; having pierced.
tuhina nt. dew.
tujjati pass. of tudati to be pierced or struck.
tulŒ f. a balance; scales; a rafter. tčla (nt.) cotton
tčla-sannibha adj. cotton-like.
tulŒdaö¶a m. the beam of a balance.
tulŒkčŹa nt. false weighing.
tulana nt. weighing; rating; deliberation. tulanŒ (f.) weighing; rating; deliberation.
tčlapicu m. cotton-wool.
tulas“ f. the basil plant.
tulenta pr.p. of tuleti examining; comparing.
tulesi aor. of tuleti weighed; examined; compared.
tuleti tul + e weighes; examines; compares.
tuletvŒ abs. of tuleti having weighed; having examined; having compared.
tčlikŒ f. a painter's brush; a cotton-mattress.
tulita pp. of tuleti weighed; examined; compared.
tuliya m. flying fox. (tčliya?)
tulya adj. equal; measurable.
tulyatŒ f. equality.
tumba m.; nt. a kind of water-vessel; a measure used for grain.
tumbakaʌha m. a vessel made of calabash or gourd.
tumb“ f. long gourd.
tumha
(the second personal pro.) you.
tumhŒdisa adj. of your kind.
tumula adj. great; big; grand.
tuŗga adj. high; prominent.
tuŗganŒsika adj. having a prominent nose.
tunna pp. of tudati pricked; pecked; pierced; instigated.
turaga m. a horse.
turaŗga m. a horse.
turaŗgama m. a horse.
turita adj. speedy; quick.
turitaµ adv. quickly; in a hurry.
turitaturitaµ adv. very quickly; in a great haste.
turiya nt. musical instrument. tčriya (nt.) musical instrument.
turukkha adj. belonging to Turkey. (m.) a kind of incense.
tussamŒna pr.p. of tussati satisfying.
tussana nt. satisfaction; joy. tussanŒ (f.) satisfaction; joy.
tussanta pr.p. of tussati satisfying.
tussati tus + ya to be glad or satisfied.
tussi aor. of tussati satisfied.
tussitvŒ abs. of tussati having satisfied.
tutta nt. a pike for guiding elephants.
tuŹŹha pp. of tussati satisfied.
tuŹŹhacitta adj. with gladdened mind.
tuŹŹhi f. pleasure; joy.
tuvaµ nom. sin. of tumha thou.
tuvaŹaµ adv. quickly.
tvaµ nom. sin. of tumha thou.
uööa nt. wool; fibre. (With reference to the Buddha:) a hair between the eyebrows. uööŒ (f.), wool; fibre.
uööŒbhi m. a spider.
ubbahana nt. lifting; bearing; pulling out.
ubbahati u + vah + a pulls out; takes away; lifts.
ubbahi aor. of ubbahati pulled out; took away; lifted.
uööakajŒta adj. reduced to powder.
ubbŒĀha pp. troubled; annoyed; harassed.
ubbandhana nt. strangling; hanging oneself up.
ubbandhati u + bandh + a hangs up; strangles.
ubbandhi aor. of ubbandhati hung up; strangled.
ubbaŹŹana nt. rubbing of one's body (while bathing); shampooing.
ubbattesi aor. of ubbandhi tear out; caused to rise or swell; turned from a right course. ubbaŹŹesi (aor. of ubbaŹŹeti), rubbed; shampooed.
ubbatteti u + vat + e tears out; causes to rise or swell; turns from a right course. ubbaŹŹeti (u + vaŹŹ + e), rubs; shampoos.
ubbattita pp. of ubbandhi tear out; caused to rise or swell; turned from a right course. ubbaŹŹita (pp. of ubbaŹŹeti), rubbed; shampooed.
ubbedha m. height.
ubbega m. excitement; fright.
ubbejesi aor. of ubbejeti set into agitation; terrified.
ubbejeti caus. of ubbijjati sets into agitation; terrifies.
ubbejita pp. of ubbejeti set into agitation; terrified.
ubbhŒra m. withdrawal; removal.
ubbhata pp. withdrawn; pulled out.
ubbhaŹŹhaka adj. standing upright.
ubbhava m. origination; production.
ubbhida nt. kitchen salt. (m.), a spring. (adj.), bursting forth; sprouting.
ubbhijja abs. of ubbhijjati having sprung or burst upwards.
ubbhijjati u + bhid + ya springs up; sprouts.
ubbhijji aor. of ubbhijjati sprang up; sprouted.
ubbhinditvŒ abs. having broken.
ubbhinna pp. of ubbhijjati sprung up; sprouted.
ubbhujati u + bhuj + a lifts up; raises one's under garment up.
ubbhuji aor. of ubbhujati lifted up; raised one's under garment up.
ubbigga pp. of ubbijjati agitated; frightened.
ubbijjanŒ f. agitation; uneasiness.
ubbijjati u + vij + a agitats; frightens.
ubbijji aor. of ubbijjati agitated; frightened.
ubbillavitatta nt. extreme joy.
uöha adj. hot. (nt.), heat. ubha (pron.), both.
ubhato ind. in both ways or sides; twofold.
ubhatomukha adj. double mouthed.
uöhatta nt. a turban.
ubhaya pron. both.
ubhayathŒ adv. in both ways.
ubho
both. (This is an old remnant of the dual form in Pali).
ucca adj. 1. high; 2. noble.
uccŒkul“na adj. of a noble birth.
uccŒliŗga m. a maw-worm; caterpillar.
uccŒra m. dung; faeces; excrement.
uccaraöŒ f. 1. lifting up; 2. utterance; pronunciation. uccŒraöa (nt.), 1. lifting up; 2. utterance; pronunciation.
uccŒresi aor. of uccŒreti 1. uttered; pronounced; 2. lifed up.
uccŒreti č + car + e 1. utters; pronounces; 2. lifes up.
uccŒrita pp. of uccŒreti 1. uttered; pronounced; 2. lifed up.
uccŒsadda m. loud noise. (adj.), making a loud noise.
uccŒsayana nt. a high bed.
uccŒvaca adj. high and low; various.
uccaya m. accumulation.
ucchŒdana nt. rubbing of the body.
ucchŒdesi aor. of ucchŒdeti rubbed the body (in bathing or with perfumes).
ucchŒdeti u + chad + e rubs the body (in bathing or with perfumes).
ucchaŗga m. the lap; the hip.
uccheda m. cutting off; perishing; annihilation.
ucchedavŒd“ m. one who professes the doctrine of annihilation.
ucchediŹŹhi f. belief in the annihilation of the soul.
ucchijjati u + chid + ya (pass. of ucchindati) ceases; becomes annihilated.
ucchijji aor. of ucchijjati ceased; became annihilated.
ucchindati u + chid + µ-a breaks; destroys; cuts off.
ucchindi aor. of ucchindati broke; destroyed.
ucchinna pp. of ucchindati broken; destroyed.
ucchu m. sugar-cane.
ucchurasa m. treacle; juice of sugar-cane.
ucchuyanta nt. sugar-mill.
uccinŒti u + ci + nŒ selects; chooses; picks out.
uccini aor. of uccinŒti selected; chose; picked out.
uccinitvŒ abs. of uccinŒti having selected; having chosen; having picked out.
ucciŹŹha adj. left over (food or drink); impure; used.
uda ind. or.
udadhi m. ocean.
uda–cana nt. a small vessel with a handle used to take out water from a jar; a bucket.
udagga adj. elated; exultant; joyful.
udŒhŒra m. utterance; speech.
udŒharaöa nt. example; instance.
udahŒraka m. carrier of water.
udŒharati u + Œ + har + a utters; recites.
udŒhari aor. of udŒharati uttered; recited.
udahŒrikŒ f. carrier of water.
udahŒriya nt. the act of carrying water.
udŒhaŹa pp. of udŒharati uttered; recited.
udŒhu ind. or.
udaka nt. water.
udakabindu nt. a drop of water.
udakadhŒrŒ f. a torrent of water.
udakŒka m. a small kind of cormorant.
udakamaöika m. a big jar to keep water.
udakaphusita nt. a drop of water.
udakasŒŹikŒ f. bathing mantle.
udakŒyatikŒ f. water-pipe.
udakumbha m. a flood of water.
udŒna nt. an emotional utterance.
udŒneti u + Œ + n“ + e utters something with intense emotion.
udapŒdi aor. of udapajjati arose; originated.
udapajjŒ aor. was born; arose.
udapŒna m. a well.
udara nt. bell; stomach; interior. udŒra (adj.), noble; excellent; great; lofty.
udaraggi m. the digestive faculty.
udarapaŹala nt. the mucous membrane of the stomach.
udaravadehakaµ adv. filling the stomach to the utmost.
udariya nt. undigested food in the stomach.
udŒs“na adj. indifferent; passive.
udaya m. rise; growth; increase; income; interest (from money).
udayabbaya m. rise and fall; increase and decrease; birth and death.
udayana nt. rise; going up.
udayanta pr.p. of udayati rising; growing.
udayati
rises; comes out; increases.
udayatthagama m. rise and fall.
udda m. an otter.
u¶¶ahati u + dah + a burns up.
u¶¶ahi aor. of u¶¶ahati burned up.
uddŒlaka m. the tree Cassia Fistula.
uddŒlana nt. tearing out.
uddŒlesi aor. of uddŒleti teared off.
uddŒleti u + dŒl + e tears off.
uddŒma adj. out of bounds; restless.
uddŒna nt. 1. a list; a table of contents; 2. a cluster.
uddŒpa m. a bastion.
uddassesi aor. of uddasseti showed; revealed.
uddasseti u + dis + e shows; reveals.
uddaya adj. yielding; causing. (Only in cpds).
u¶¶ayhati pass. of u¶¶ahati is burnt
uddehakaµ adv. bubbling or seething up.
uddeka m. 1. a belch; 2. spouting out.
uddesa m. 1. indication; 2. propounding; 3. recitation.
uddesaka adj. one who points out or recites.
u¶¶esi aor. of u¶¶eti flied; suspended.
uddesika adj. indicating; referring to; memorial. (In cpds. with vassa), of the age of.
u¶¶eti u + ¶“ + e flies; suspends.
uddha adj. upper; upward.
uddhacca nt. distraction; flurry; haughtiness.
uddhagga adj. with the tips turned upwards; prominent; beneficial.
uddhaggika adj. promoting spiritual welfare.
uddhaµ adv. high up; above; ahead; hence; zenith.
uddhaµbhŒgiya adj. belonging to the upper part.
uddhaµgama adj. going upwards.
uddhamma m. false doctrine.
uddhaµsesi aor. of uddhaµseti destroyed; brought ruin on.
uddhaµseti u + dhaµs + e destroys; brings ruin on.
uddhaµsota adj. going upwards in the stream of life.
uddhaµvirecana nt. vomiting; action of an emetic.
uddhana nt. fire-place; an oven.
uddhapŒda adj. having heels upwards.
uddhŒra m. withdrawal; pulling out.
uddharaöa nt. lifting; pulling out; uprooting.
uddharati u + har + a raises; lifts; pulls out; removes; uproots.
uddhari aor. of uddharati raised; lifted; pulled out; removed; uprooted.
uddhata pp. agitated; haughty. uddhaŹa (pp. of uddharati), raised; lifted; pulled out; removed; uprooted.
uddhumŒta adj. swollen; bloated.
uddhumŒtaka adj. swollen; bloated.
uddhumŒyati u + dhum + ya swells up; puffs.
uddhumŒyi aor. of uddhumŒyati swelled up; puffed.
uddhumŒyita pp. of uddhumŒyati swelled up; puffed.
udd“panŒ f. 1. explanation; 2. sharpening.
uddisapeti caus. of uddisati makes recite or allot.
uddisati u + dis + a points out; appoints; allots; recites.
uddisi aor. of uddisati points out; appoints; allots; recites.
uddissa abs. of uddisati (= uddisiya), with reference to; on account of; for.
uddissakata adj. allotted to; meant for.
u¶¶ita pp. of u¶¶ahati burned up.
uddiŹŹha pp. of uddisati pointed out; appointed; alloted; recited.
udd“yati u + dar + “ + ya burst; falls into pieces.
uddr“yati u + dar + “ + ya burst; falls into pieces.
uddr“yi aor. of uddr“yati bursted; fell into pieces.
udesi aor. of udeti rose; came out; increased.
udeti u + i + a rises; comes out; increases.
udicca adj. noble; of the northern origin.
udikkhati u + ikkh + a looks at; surveys.
udikkhi aor. of udikkhati looked at; surveyed.
udikkhita pp. of udikkhati looked at; surveyed.
udikkhitu m. one who looks at.
udikkhiya abs. of udikkhati having seen or looked at.
ud“raöa nt. utterance; saying.
ud“resi aor. of ud“reti uttered; spoke.
ud“reti u + “r + e utters; speaks.
ud“rita pp. of ud“reti uttered; spoken.
udita pp. of udeti risen; high; elevated.
udraya adj. yielding; causing. (Only in cpds).
udreka m. 1. a belch; 2. spouting out.
udr“yana nt. bursting; falling down.
udr“yati v. falls into pieces.
udukkhala m.; nt. a mortar.
udumbara m. the glamorous fig tree.
u–chŒ f. anything gathered for sustenance.
u–chŒcariyŒ f. wandering for leaning.
u–chati uch + µ-a seeks alms; gleans.
u–chi aor. of u–chati sought alms; gleaned.
u–chitati pp. of u–chati sought alms; gleaned.
ugga adj. 1. huge; 2. fierce; 3. mighty; 4. rising.
uggaöhana nt. learning; studying.
uggaöhŒpesi aor. of uggaöhŒpeti taught; instructed.
uggaöhŒpeti caus. of uggaöhŒti teaches; instructs.
uggaöhŒti u + gah + öhŒ learns; takes up.
uggaöhi aor. of uggaöhŒti learnt; took up.
uggaöhita pp. of uggaöhŒti learnt; taken up.
uggaöhitukŒma adj. willing to learn.
uggaöhitvŒ abs. of uggaöhŒti having learnt or taken up.
uggaöhiya abs. of uggaöhŒti having learnt or taken up.
uggacchanta pr.p. of rising up.
uggacchati u + gam + a rises; goes up.
uggacchi aor. of uggacchati rose; went up.
uggaha m. 1 learning; study; 2. taking up.
uggahaöa nt. 1 learning; study; 2. taking up.
uggŒhaka adj. one who is learning.
uggahetu m. one who learns or takes up.
uggahetvŒ abs. having learnt or taken up.
uggahita pp. of uggaöhŒti 1. learnt; 2. raised; 3. taken wrongly.
uggajjati u + gajj + a shouts out.
uggajji aor. of uggajjati shouted out.
uggama m. 1. rise; going up; 2. increase.
uggamana nt. 1. rise; going up; 2. increase.
uggŒra m. a belch; ejection of wind from the stomach.
uggata pp. of uggacchati risen; high; lofty.
u––Œtabba pt.p. of contemptible; despicable.
uggayha abs. having learnt or taken up.
ugghaµsesi oar. of ugghaµseti rubbed.
ugghaµseti u + ghaµs + e rubs.
uggharati u + ghar + a oozes.
ugghari aor. of uggharati oozed.
ugghŒta m. a jolt or jerk.
ugghŒŹana nt. 1. unfastening; opening; 2. that which can be removed;
3. a machine for raising water.

ugghŒtesi aor. of ugghŒteti made a sudden jerk. ugghŒŹesi (aor. of ugghŒŹeti), opened; unfastened; removed; abolished.
ugghŒteti u + ghŒt +e makes a sudden jerk. ugghŒŹeti (u + ghŒt + e), opens; unfastens; removes; abolishes.
ugghaŹita adj. keen; striving. ugghŒŹita (pp. of ugghŒŹeti), opened; unfastened; removed; abolished.
ugghosa m. a shout; proclamation.
ugghosanŒ f. a shout; proclamation.
ugghosesi aor. of ugghoseti shouted out; proclaimed.
ugghoseti u + ghus + e shouts out; proclaims.
ugghosita pp. of ugghoseti shouted out; proclaimed.
uggilati u + gil + a vomits.
uggili aor. of uggilati vomited.
uggiraöa nt. 1. utterance; 2. brandishing of.
uggirati u + gir + a 1. lifts up; 2. brandishes; 3. utters; 4. belches.
uggiri aor. of uggirati 1. lifted up; 2. brandished; 3. uttered; 4. belched.
čhŒ f. pondering; consideration.
čhacca abs. of čhanati having pulled out or removed.
čhadati u + had + a derides; defecates.
čhadi aor. of čhadati derided; defecated.
čhana nt. consideration; accumulation.
čhanati u + han + a pulls out; removes.
čhani aor. of čhanati pulled out; removed.
čhasati u + had + a derides; laughs at; mocks.
ujjagghati u + jaggh + a laughes aloud.
ujjagghi aor. of ujjagghati laughed aloud.
ujjagghikŒ f. loud laughter.
ujjahati u + hŒ + a gives up.
ujjahi aor. of ujjahati gave up.
ujjala adj. bright; blazing.
ujjalati u + jal + a shines; blazes up.
ujjali aor. of ujjalati shone; blazed up.
ujjalita pp. of ujjalati shone; blazed up.
ujjaŗgala adj. barren; sandy.
ujjavanikŒ f. a vessel going up-stream.
ujjavati u + jal + a goes up-stream.
ujjavi aor. of ujjavati went up-stream.
ujjhŒna nt. taking offence; complaining.
ujjhanasa––“ adj. willing to blame.
ujjhŒpana nt. provoking.
ujjhŒpesi aor. of ujjhŒpeti irritated; made one complain.
ujjhŒpeti u + jhe + Œpe irritates; makes one complain.
ujjhati ujjh + a leaves; forsakes.
ujjhayati u + jhe + a grumbles.
ujjhŒyi aor. of ujjhayati grumbled.
ujjhi aor. of ujjhati left; forsake.
ujjhita pp. of ujjhati forsaken; cast away; thrown out.
ujjhitvŒ abs. of ujjhati having left; forsaken.
ujjhiya abs. of ujjhati having left; forsaken.
ujjota m. light; lustre.
ujjotesi aor. of ujjoteti illuminated.
ujjoteti u + jut + e illuminates.
ujjotita pp. of ujjoteti illuminated.
uju adj. straight; up-right.
ujubhčta adj. straight; upright of life.
ujugata adj. straight; upright of life.
ujuka adj. straight; up-right.
ujuµ adv. straightly.
ujutŒ f. rectitude; straightness.
čkŒ f. a louse.
ukkŒ f. 1. a torch; 2. a meteor; 3. forge of a smith.
ukkaööa adj. having the ears erect.
ukkaöŹhanŒ f. dissatisfaction; commotion.
ukkaöŹhati u + kaŹh + µ-a dissatisfies.
ukkaöŹhi aor. of ukkaöŹhati dissatisfied.
ukkaöŹhita pp. of ukkaöŹhati dissatisfied; fretting.
ukkaµsa m. excellence; superiority.
ukkaµsaka adj. exalting; praising.
ukkaµsanŒ f. extolling; eulogising.
ukkaµsesi aor. of ukkaµseti exalted; praised.
ukkaµseti u + kas + e exalts; praises.
ukkantati u + kat + µ-a cuts or tears out.
ukkanti aor. of ukkantati cut or teared out.
ukkantita pp. of ukkantati cut or teared out.
ukkŒra m. dung; excrement.
ukkŒrabhčmi f. dung-hill; unclean place.
ukkŒsati u + kas + a coughes; clears one's throat.
ukkŒsi aor. of ukkŒsati coughed; cleared one's throat.
ukkŒsita pp. of ukkŒsati coughed out. (nt.), coughing; clearing of one's throat.
ukkŒsitvŒ abs. of ukkŒsati having coughed.
ukkaŹŹha adj. 1. high; prominent; 2. excellent; 3. specialised.
ukkaŹŹhita pp. boiled up; see-thing.
ukkhali f. a pot.
ukkhalikŒ f. a small pot.
ukkhaŹŹhatŒ f. eminence; superiority.
ukkhepa m. 1. lifting up; raising; 2. suspension.
ukkhepaka m. one who throws up or suspends.
ukkhepana nt. 1. lifting up; raising; 2. suspension.
ukkhipana nt. 1. lifting up; raising; 2. suspension.
ukkhipati u + khip + a 1. raises, holds, or throws up; 2. suspends.
ukkhitta pp. of ukkhipati 1. lifted or thrown up; 2. suspended.
ukkhittaka adj. suspended person.
ukkoŹana nt. perverting justice by taking bribe, etc.
ukkoŹesi aor. of ukkoŹeti opened up again a legal question that has been settled.
ukkoŹeti u + kuŹ + e opens up again a legal question that has been settled.
ukkoŹitita pp. of ukkoŹeti opened up again a legal question that has been settled.
ukkujja adj. set up; upturned.
ukkujjana nt. turning up.
ukkujjeti u + kujj + e turns up; bends up.
ukkujji aor. of ukkujjeti turned up; bent up.
ukkujjita pp. of ukkujjeti turned up; bent up.
ukkčla adj. steep; sloping up.
ukkusa m. osprey.
ukkuŹika adj. squatting.
ukkuŹikaµ adv. in the posture of squatting.
ukkuŹŹhi f. shouting out; acclamation.
uklŒpa m. dirt; rubbish. (adj.), dirty; unclean.
uŒra adj. lofty; noble; eminent.
uŒratŒ f. greatness; eminence.
uŒratta nt. greatness; eminence.
ullaŗghana nt. jumping over; transgression. ullaŗghanŒ (f.), jumping over; transgression.
ullaŗghesi aor. of ullaŗgheti jumped over; transgressed.
ullaŗgheti u + lagh + e jumps over; transgresses.
ullaŗghetvŒ abs. of ullaŗgheti having jumped over; having transgressed.
ullaŗghita pp. of ullaŗgheti jumped over; transgressed.
ullaŗghiya abs. of ullaŗgheti having jumped over; having transgressed.
ullapanŒ f. enticement; extolling.
ullapati u + lap + a extols; speaks in laudatory terms.
ullapi aor. of ullapati extolled; spoke in laudatory terms.
ullikhana nt. combing; scratching.
ullikhati u + likh + a combs; scratches.
ullikhi aor. of ullikhati combed; scratched.
ullikhita pp. of ullikhati combed; scratched.
ullitta pp. of ullimpeti plastered; covered with some kind of mortar.
ullokaka adj. looking at; a spectator.
ullokana nt. 1. looking up; 2. a window.
ullokenta pr.p. of looking up.
ullokesi aor. ofulloketi looked up or for.
ulloketi u + lok + e looks up or for.
ullola m. 1. commotion; 2. a big wave.
ullolesi aor. of ulloleti agitated; made a commotion.
ulloleti u + lul + e agitates; makes a commotion.
ullolita pp. of ulloleti agitated; made a commotion.
ullumpana nt. raising up; saving.
ullumpati u + lup + µ-a raises up; helps.
ullumpi aor. of ullumpati raised up; helped.
uĀu m. star; constellation.
uĀukapakkhika adj. having a dress made of owl's feathers.
uĀumpa m. an owl.
uĀuŗka m. a ladle.
uĀurŒja m. the moon.
čmi f. a wave.
ummŒ f. linseed; flax.
ummŒda m. madness.
ummŒdana adj. that which is maddening.
ummagga m. a tunnel; devious or wrong way.
ummŒra m. threshold.
ummatta adj. mad; out of one's mind.
ummattaka adj. one who is mad.
ummi f. wave.
ummihati u + mih + a urinates.
ummihi aor. of ummihati urinated.
umm“lana nt. opening of one's eyes.
umm“lesi aor. of umm“leti opened one's eyes.
umm“leti u + mil + e open one's eyes.
ummisati u + mis + a open one's eyes.
ummisi aor. of ummisati opened one's eyes.
ummujjamŒna pr.p. of emerging from.
ummujjana nt. emergence.
ummujjanimujjŒ f. emerging and diving.
ummujjati u + mujj + a emerges; rises out of water.
ummujji aor. of ummujjati emerged; rised out of water.
ummuka nt. firebrand.
ummukha adj. having one's face upwards; heedless. (pp. of ), fallen down.
ummčla pp. of ummčleti uprooted; destroyed.
ummčlana nt. uprooting.
ummčlesi aor. of ummčleti uprooted; destroyed.
ummčleti u + mčla + e uproots; destroys.
ummčlita pp. of ummčleti uprooted; destroyed.
čna adj. less; minus; wanting; deficient.
čnaka adj. less; minus; wanting; deficient.
čnatŒ f. deficiency.
čnatta nt. deficiency.
undura m. a rat. undčra (m.), a rat.
unh“sa nt. a turban.
unnŒda m. a shout; big noise.
unnadati u + nad + a shouts; roars; resounds.
unnŒdeti caus. of unnadati makes resound.
unnadi aor. of unnadati shouted; roared; resounded. unnŒd“ (adj.), noisy; tumultuous.
unnŒdin“ f. noisy; tumultuous.
unnadita pp. of unnadati shouted; roared; resounded.
unnala adj. insolent; arrogant; proud. unnaĀa (adj.), insolent; arrogant; proud.
unnama m. elevation.
unnamati u + nam + a rises up; prospers; bends upwards.
unnami aor. of unnamati rose up; prospered; bent upwards.
unnata pp. of unnamati raised; high; lofty.
unnati f. rising; elevation; increase.
upabbčĀha adj. crowded; in full swing.
upabhoga m. enjoyment; profit; use. (adj.), enjoyable.
upabhog“ adj. one who eats, enjoys or undergoes.
upabhu–jaka adj. one who eats, enjoys or undergoes.
upabrčhana nt. increase; augmentation.
upabrčhesi aor. of upabrčheti increased; expanded.
upabrčheti upa + brčh + e increases; expands.
čpabrčhita pp. of upabrčheti increased; expanded.
upacŒra m. neighbourhood; preparative or preliminary action.
upacarati upa + car + a deals with; to be ready.
upacari aor. of upacarati dealt with; to be ready.
upacarita pp. of upacarati practised; served; dealt with.
upacaya m. accumulation.
upaccagŒ upa + ati + gam + a; 3rd sin. pret. he escaped, passed or overcame.
upaccheda m. stoppage; destruction; breaking off.
upacchedaka adj. destroying; stopping.
upacchindati upa + chid + µ-a breaks off; interrupts; destroys.
upacchindi aor. of upacchindati broke off; interrupted; destroyed.
upacchinna pp. of upacchindati broken off; interrupted; destroyed.
upacchubhati v. throws at.
upaciööa pp. of upacinŒti practised; frequented; accumulated.
upacikŒ f. termite; white ant.
upacinŒti upa + ci + nŒ collects; accumulates; builds.
upacini aor. of upacinŒti collected; accumulated; built.
upacita pp. of upacinŒti collected; accumulated; built.
upadahati upa + dah + a furnishes; gives; causes.
upadahi aor. of upadahati furnished; gave; caused.
upŒdŒna nt. grasping; attachment; fuel.
upŒdŒnakkhandha m. the factors of clinging to existence.
upŒdŒnakkhaya m. extinction of attachment.
upŒdŒniya adj. connected with grasping.
upadassesi aor. of upadasseti made manifest; showed.
upadasseti upa + dis + e makes manifest; shows.
upadassita pp. of upadasseti made manifest; showed.
upŒdŒya abs. of upŒdŒti having grasped; compared with; with reference to.
upa¶ayhati upa + dah + ya burns up.
upa¶ayhi aor. of upa¶ayhati burnt up.
upaddava m. misfortune; distress; danger.
upaddavesi aor. of upaddaveti annoyed; troubled.
upaddaveti upa + dav + e annoys; troubles.
upa¶¶ha adj. half. (nt.), a half.
upadduta pp. of upaddaveti annoyed; troubled.
upadesa m. advice; indication; instruction.
upadhŒna nt. a pillow. (adj.), causing; imposing.
upadhŒraöa nt. a receptacle; milk-pail. upadhŒraöŒ (f.), calculation; consideration.
upadhŒresi aor. of upadhŒreti surmised; looked out for; considered or concluded.
upadhŒreti upa + dhar + e surmises; looks out for; considers or concludes.
upadhŒretvŒ abs. having reflected upon.
upadhŒrita pp. of upadhŒreti surmised; looked out for; considered or concluded.
upadhŒvana nt. running after.
upadhŒvati upa + dhar + e run up to or after.
upadhŒvi aor. of upadhŒvati ran up to or after.
upadhi m. substratum of re-birth; attachment. upŒdhi (m.), a little.
upadhika adj. showing attachment to rebirth.
upŒdi m. fuel of life.
upŒdinna pp. of upŒdiyati grasped.
upadisana nt. pointing out; advice.
upadisati upa + dis + a points out; advises; shows.
upŒdisesa adj. having some fuel of life left; still dependent on existence.
upadisi aor. of upadisati pointed out; advised; showed.
upadissati pass. of upadisati is appeared; is shown up.
upadiŹŹha pp. of upadisati pointed out; put forth; specified.
upŒdiyati upa + Œ + dŒ + ya grasps.
upŒdiyi aor. of upŒdiyati grasped.
upaga adj. (in cpds.) going to; reaching; coming into; being at; producing.
upagacchati upa + gam + a approaches; undergoes; undertakes.
upagacchi aor. of upagacchati approached; underwent; undertook.
upagamana nt. approaching; undergoing; undertaking.
upŒgŒmi aor. approached; came.
upagamma abs. of upagacchati having approached.
upŒgata pp. of upŒgacchati reached or attained.
upa––Œta pp. of upajŒnŒti found out; learnt; known.
upagghŒta m. jolting; sudden jerk.
upaghŒta m. jolting; sudden jerk.
upaghŒtaka adj. injuring; cutting short; destroying; one who hurts or destroys.
upaghŒtana nt. jolting; sudden jerk.
upaghŒt“ adj. injuring; cutting short; destroying; one who hurts or destroys.
upagčhana nt. embracing.
upagčhati upa + gčh + a embraces.
upagčhi aor. of upagčhati embraced.
upagčhita pp. of upagčhati embraced.
upahacca abs. of upahanati having touched, injured, or spoiled.
upaha––ati pass. of upahanati spoils or injured.
upaha––i aor. of upaha––ati spoilt or injured.
upŒhana nt. sandal; shoe.
upahanati upa + han + a injures; destroys.
upahani aor. of upahanati injured; destroyed.
upahŒra m. a gift; bringing forward.
upahata pp. of upahanati injured; destroyed.
upahattu m. one who brings or conveys.
upaj“vati upa + j“v + a lives on; depends on.
upaj“vi aor. of upaj“vati lived on; depended on. upaj“v“ (adj.), living on; subsisting by; one who is dependant.
upajjha m. spiritual teacher or preceptor.
upajjhŒya m. spiritual teacher or preceptor.
upaka adj. approaching; frequenting. (= upage)
upakaööaka nt. a place where one is able to hear other's whisper.
upakaööake adj. secretly.
upakaccha nt. armpit.
upakacchaka nt. armpit.
upaka¶¶hati upa + ka¶¶h + a drags or pull near.
upaka¶¶hi aor. of upaka¶¶hati dragged or pulled near.
upaka¶¶hita pp. of upaka¶¶hati dragged or pulled near.
upakappana nt. approach; benefit. upakappanŒ (f.), approach; benefit.
upakappati upa + kapp + a approaches; to be beneficial or suitable.
upakŒra m. help; support; favour.
upakaraöa nt. instrument; outfit; utensils; requisites; help; support; provisions.
upakŒraka adj. helping; effective; one who helps.
upakari aor. of upakaroti helped; supported; served. upakŒr“ (m.), helper; benefactor.
upakŒrikŒ f. 1. benefactress; 2. a buttress.
upakaroti upa + kar + o helps; supports; serves.
upakaŹŹha adj. near; approaching.
upakkama m. ways; means; expedient; approach; attack.
upakkamana nt. attacking; approach.
upakkamati upa + kam + a strives; undertakes; begins; attacks.
upakkami aor. of upakkamati strove; undertook; began; attacked.
upakkhalana nt. stumbling; tripping.
upakkhaŹa adj. prepared; administered; brought near.
upakkilesa m. impurity; defilement; anything that spoils or obstructs.
upakkiliŹŹha adj. soiled; impure; stained.
upakk“taka m. a bought slave.
upakkosa m. reproach; censure.
upakkosati upa + kus + a reproaches; blames; scolds.
upakkosi aor. of upakkosati reproached; blamed; scolded.
upakkuŹŹha pp. of upakkosati reproached; blamed; scolded.
upakčjati upa + kčj + a sings or chirps.
upakčji aor. of upakčjati sang or chirped.
upakčjita pp. of upakčjati resounding or filled with song of birds.
upakčlita pp. shrivelled; singed; roasted.
upala m. stone.
upalabbha abs. of upalabhati having got.
upalabbhati pass. of upalabhati is found; is existed.
upalabhati upa + labh + a acquires; gets; to find.
upalabhi aor. of upalabhati acquired; got; to find.
upaladdha pp. of upalabhati acquired; found.
upaladdhi f. acquisition; view.
upalakkesi aor. of upalakketi distinguished; discriminated.
upalakketi upa + lakkh + e distinguishes; discriminates.
upalakkhaöŒ f. discrimination.
upalakkhita pp. of upalakketi distinguished; discriminated.
upalŒlesi aor. of upalŒleti caressed; fondled.
upalŒleti upa + lal + e caresses; fondles.
upalŒlita pp. of upalŒleti caressed; fondled.
upalŒpana nt. persuasion; humbug.
upalŒpesi aor. of upalŒpeti persuaded; coaxed.
upalŒpeti upa + lap + e persuades; coaxes.
upalŒpita pp. of upalŒpeti persuaded; coaxed.
upalepa m. coating; defilement; smearing.
upalimpana nt. coating; defilement; smearing.
upalimpati upa + lip + µ-a smears; defiles; taints.
upalimpeti v. bedaubs; smears.
upalimpi apr. of upalimpati smeared; defiled; tainted.
upama
(in cpds.) like; similar; having the qualities of. upamŒ (f.), simile; parable; comparison.
upamŒna nt. simile; parable; comparison.
upamesi aor. of upameti compared.
upameti upa + mŒ + e compares.
upameyya adj. that which is to be compared or likened.
upamita pp. of upameti compared.
upam“yati v. is compared.
upanaddha pp. of upanandhati beared enmity towards; grumbled at.
upanagara n. suburb.
upanŒha m. ill-will; enmity.
upanŒhi adj. one who bears ill-will; finding fault.
upanamana nt. bending on; bringing near.
upanamati upa + nam + a bends on; comes near; to be present.
upanŒmesi aor. of upanŒmeti brought near; offered.
upanŒmeti upa + nam + e brings near; offers.
upanami aor. of upanamati bent on; came near.
upanŒmita pp. of upanŒmeti brought near; offered.
upanandhati upa + nah + ya bears enmity towards; grumbles at.
upanandhi aor. of upanandhati beared enmity towards; grumbled at.
upanata pp. of upanamati bent on; come near.
upanayana nt. 1. bringing near; 2. the ceremony of subsumption.
upanayhanŒ f. 1. ill-will; enmity; 2. wrapping over.
upanayhati upa + nah + ya bears enmity towards; wraps with.
upanayhi aor. of upanayhati bore enmity towards; wraped with.
upanŒyika adj. approaching; conveying.
upanesi aor. of upaneti brought up; conduced; presented; gave.
upaneti upa + n“ + e brings up; conduces; presents; gives.
upanibaddha pp. tied into.
upanibandha pp. of upanibandhati tied close to; entreated.
upanibandhana nt. 1. close connection; 2. importunity.
upanibandhati upa + ni + badh + µ-a ties close to; entreats.
upanibandhi aor. of upanibandhati tied close to; entreated.
upanibhandha m. close connection. (adj.), dependent on; connected with.
upanidhŒ f. comparison; pledge.
upanidhŒya ind. compared with.
upanidhi m. comparison; pledge.
upanigghŒna nt. consideration; reflection.
upanighaµsati upa + ni + ghaµs + a rubs up against; crushes.
upanighaµsi aor. of upanighaµsati rubded up against; crushed.
upanijjhŒyati upa + ni + jhŒ + ya meditates upon; reflects on.
upanijjhayi aor. of upanijjhŒyati meditated upon; reflected on.
upanikkhepa m. putting down; depositing near.
upanikkhipana nt. putting down; depositing near.
upanikkhipati upa + ni + khip + a deposits near; lays up.
upanikkhipi aor. of upanikkhipati deposited near; layed up.
upanikkhitta pp. of upanikkhipati placed by; laid down.
upanipajjati upa + ni + pad + ya lies down close to.
upanipajji aor. of upanipajjati lied down close to.
upanipanna pp. of upanipajjati lied down close to.
upanisŒ f. cause; means; likeness.
upanisevati upa + ni + si + a associates closely.
upanis“dati upa + ni + sad + a sits close to.
upanis“di aor. of upanis“dati sat close to.
upanisinna pp. of upanis“dati sat close to.
upanissaya m. basis; support; sufficing condition. upanissŒya (abs.), depending on; by means of. (adv.), near; close by.
upanissayati upa + ni + si + a associates closely; depends on.
upanissayi aor. of upanissayati associated closely; depended on.
upanissita pp. of upanissayati dependent; connected with.
upan“ta pp. of upaneti having brought for trial; brought up to or into; offered.
upan“ya abs. of upaneti having brought near; accusing.
upan“yati pass. of upaneti is brought up to; is carried away.
upantika adj. near. (nt.), neighbourhood.
upapajjati upa + pad + ya to be reborn in; rises.
upapajji aor. of upapajjati rose.
upapanna pp. of upapajjati possessed of; come to existence in; reborn.
upapŒram“ f. minor perfection.
upaparikkhŒ f. investigation; examination.
upaparikkhana nt. investigation; examination.
upaparikkhanta pr.p. of upaparikkhati enquiring; inspecting; investigating.
upaparikkhati upa + pari + ikkh + a investigates; examines.
upaparikkhi aor. of upaparikkhati investigated; examined.
upapatti f. birth; rebirth; approach.
upap“Œ f. oppressing; obstructing.
upap“Āaka adj. oppressing; obstructing.
uparŒja m. viceroy.
uparajja nt. viceroyalty.
uparamana nt. ceasing; restraint.
uparamati upa + ram + a desists; ceases; restrains from.
upŒrambha m. reproof; censure.
uparami aor. of uparamati desisted; ceased; restrained from.
uparata pp. of uparamati desisting or abstaining from; ceased.
uparati f. ceasing; restraint.
upari ind. above; on; upon; upper; overhead.
uparibhŒga m. upper portion.
uparima adj. upper-most.
uparimukha adj. face upwards.
uparipŒsŒda m. the upper storey of a palace.
upariŹŹha adj. topmost; situated above.
uparuddha pp. of uparujjhati stopped or ceased. (pp. of uparundhati), kept in check; stopped or hinder.
uparujjhati upa + rudh + ya stops or ceases.
uparujjhi aor. of uparujjhati stopped or ceased.
uparundhati upa + rudh + µ-a keeps in check; stops or hinder.
uparundhi aor. of uparundhati kept in check; stopped or hinder.
upasagga m. 1. danger; 2. a prefix.
upŒsaka m. a lay devotee; one who comes near.
upŒsakatta nt. state of a devotee.
upasama m. calmness; appeasement.
upasamana nt. calmness; appeasement.
upasamapadŒ f. acquisition; higher ordination of a Buddhist monk.
upasamesi aor. of upasameti appeased; calmed.
upasameti upa + sam + e appeases; calms.
upasaµhŒra m. gathering; folding; 2. comparison.
upasaµharaöa nt. gathering; folding; 2. comparison.
upasaµharati upa + saµ + har + a collects; focuses; concentrates; compares.
upasaµhari aor. of upasaµharati collected; focussed; concentrated; compared.
upasaµhaŹa pp. of upasaµharati collected; focussed; concentrated; compared.
upasamita pp. of upasameti appeased; calmed.
upasammati upa + sam + ya calms; ceases; appeases.
upasampadŒ f. higher ordination of a monk.
upasampŒdesi aor. of upasampŒdeti produced; ordained as a bhikkhu.
upasampŒdeti caus. of upasampajjati produces; ordains as a bhikkhu.
upasampŒdita pp. of upasampŒdeti produced; ordained as a bhikkhu.
upasampajja abs. of upasameti having appeased; having calmed.
upasampajjati upa + saµ + pad + ya attains; enters on; becomes fully ordained.
upasampajji aor. of upasampajjati attained; entered on; became fully ordained.
upasampanna pp. possessed with; attained; ordained.
upŒsana nt. service; attendance; archery; training (of some art).
upasaŗkamana nt. approach; going near.
upasaŗkamanta pr.p. of upasaŗkamati approaching.
upasaŗkamati upa + saµ + kam + a approaches.
upasaŗkami aor. of upasaŗkamati approached.
upasaŗkamitvŒ abs. of upasaŗkamati having approached; drawing near.
upasaŗkamma abs. of upasaŗkamati having approached.
upasaŗkanta pp. of upasaŗkamati approached.
upasanta pp. of upasammati being calmed; composed or at peace.
upŒsati upa + Œs + a attends or serve.
upasecana nt. something sprinkled to relish food.
upasevanŒ f. practice; frequency; association.
upasevati upa + sev + a practises; frequents; associates.
upasevi aor. of upasevati practised; frequented; associated. upasev“ (adj.), one who associates; uses or practised.
upŒsikŒ f. a female devotee.
upasiŗghana nt. sniffing at.
upasiŗghati upa + siŗgh + a sniffs at.
upasiŗghi aor. of upasiŗghati sniffed at.
upŒsita pp. of upŒsati attended or serve.
upasobhati upa + subh + a appeares beautiful.
upasobhesi aor. of upasobheti made beautiful.
upasobheti caus. of upasobhati makes beautiful.
upasobhi aor. of upasobhati appeared beautiful.
upasobhita pp. of upasobhati appeared beautiful.
upasopesi aor. of upasoseti made dry or withered.
upasoseti upa + sus + e makes dry or wither.
upasosita pp. of upasoseti made dry or withered.
upassaŹŹha pp. oppressed or afflicted with.
upassaya m. abode; home.
upassuti f. listening to private conversation of others.
upassutika m. an eaves-dropper.
upasussana nt. becoming dry.
upasussati upa + sus + ya becomes dry.
upasussi aor. of upasussati became dry.
upatŒpa m. vexation; trouble; remorse.
upatŒpaka adj. causing pain or remorse.
upatŒpana nt. vexation; trouble; remorse.
upatŒpesi aor. of upatŒpeti caused pain; tormented; harassed.
upatŒpeti upa t+ tap + e causes pain; torments; harasses.
upatŒpita pp. of upatŒpeti caused pain; tormented; harassed.
upatappati upa + tap + a vexes or torments.
upatappi aor. of upatappati vexed or tormented.
upatiŹŹhati upa + ŹhŒ + a stands by; looks after.
upatthaddha adj. stiff; supported by.
upaŹŹhahati upa + ŹhŒ + a waits or attends on; cares for; nurses; serves; understands.
upaŹŹhahi aor. of upaŹŹhahati waited or attneded on; cared for; nursed.
upaŹŹhahitvŒ abs. of upaŹŹhahati having attended on.
upaŹŹhŒka m. a servitor; a nurse; a follower.
upatthambha m. support; encouragement; a prop.
upatthambhaka adj. supporting; sustaining.
upatthambhana nt. support; encouragement; a prop.
upatthambhesi aor. of upatthambheti made firm; supported; propped up; sustained.
upatthambheti upa + thamb + e makes firm; supports; props up; sustains.
upatthambhita pp. of upatthambheti made firm; supported; propped up; sustained.
upaŹŹhŒna nt. waiting on; looking after; service; understanding.
upaŹŹhŒnapuppha nt. the flowers assigned for.
upaŹŹhŒnasŒlŒ f. a hall for attendance; assembly hall.
upaŹŹhapesi aor. of upaŹŹhapeti provided; procured; put forth.
upaŹŹhapeti upa + ŹhŒ + e provides; procures; puts forth; causes to be present or waits one.
upatthara m. a carpet; rug; covering.
upaŹŹhŒsi aor. of upatiŹŹhati stood by; looked after. (aor. of upaŹŹhŒti), waited or attneded on; cared for; nursed.
upaŹŹhŒti upa + ŹhŒ + a waits or attends on; cares for; nurses; serves; understands.
upaŹŹhita pp. of upaŹŹhŒti got ready; arrived; presented; served by.
upaŹŹhitvŒ abs. of upaŹŹhahati having attended on.
upaŹŹhiyamŒna pr.p.p. of being attended.
upavŒda m. blame; insult.
upavŒdaka adj. finding fault; blaming.
upavadati upa + vad + a blames; insults.
upavadi aor. of upavadati blamed; insulted. upavŒd“ (adj.), one who blames or finds fault.
upavajja adj. blameworthy.
upavana nt. a forest which is near by.
upavŒsa m. fasting; abstaining from enjoyments.
upavŒsana nt. perfuming.
upavasati upa + vas + a dwells in or at; observes.
upavŒsesi aor. of upavŒseti perfumed.
upavŒseti upa + vas + e perfumes.
upavasi aor. of upavasati dwelt in or at; observed.
upavattana adj. existing near.
upavŒyati upa + vŒ + a blows towards.
upavŒyi aor. of upavŒyati blew towards.
upav“öa m. the neck of a lute.
upavisati upa + vis + a comes near; sits down.
upavisi aor. of upavisati came near; sat down. upŒvisi (aor. of upavisati), (he) took a seat.
upav“ta pp. of upav“yati woven.
upaviŹŹha pp. of upavisati come near; sat down.
upav“yati upa + vŒ + “ + ya weaves.
upav“yi aor. of upav“yati wove.
upavutta pp. of upavadati being blamed.
upavuttha pp. of upavasati dwelt in or at; observed.
upaya m. attachment. upŒya (m.), way; means; resource.
upayŒcati upa + yŒc + a begs; entreats.
upayŒci aor. of upayŒcati begged; entreated.
upŒyakosalla nt. cleverness in expedient.
upŒyakusala adj. clever in resources.
upŒyana nt. a tribute; gift.
upŒyŒsa m. tribulation; grief.
upayŒti upa + yŒ + a approaches.
upayoga m. connection; employment; application.
upayu–jati upa + yuj + µ-a connects with; practises.
upayu–ji aor. of upayu–jati connected with; practised.
čpayutta pp. of upayu–jati connected with; practised.
upecca abs. of upeti having approached; having obtained.
upehiti v. he will approach.
upekhŒ f. neutrality; equanimity; indifference.
upekhitvŒ abs. being neutral or indifferent.
upekkhŒ f. neutrality; equanimity; indifference.
upekkhaka adj. indifferent; disinterested.
upekkhanŒ f. neutrality; equanimity; indifference.
upekkhati upa + ikkh + a is indifferent.
upekkhi aor. of upekkhati was indifferent.
upekkhiya abs. being neutral or indifferent.
upesi aor. of upeti approached; obtained.
upeta pp. of upeti endowed with.
upeti upa + “ + a approaches; obtains.
upetvŒ abs. of upeti having approached; having obtained.
uplavana nt. floating; rising into the surface.
uplavati u + plav + a floats; rises into the surface.
uplavi aor. of uplavati floated; rose into the surface.
uplŒvita pp. floated.
uposatha m. Sabbath day; observance of 8 precepts; biweekly recitation of the Vinaya rules by a chapter of Buddhist monks.
uposathadivasa m. fast-day.
uposathagŒra nt. a chapter house.
uposathakamma nt. observance of the uposatha.
uposathika adj. one who observes 8 precepts.
uppabbajati u + pa + vaj + a leaves the Order.
uppabbŒjesi aor. of uppabbŒjeti turned out of the Order.
uppabbŒjeti caus. of uppabbajati turns out of the Order.
uppabbŒjetvŒ abs. of uppabbŒjeti having turned out of the Order.
uppabbaji aor. of uppabbajati left the Order.
uppabbajita pp. of uppabbajati one who has left the community; left the Order. uppabbŒjita (pp. of uppabbŒjeti), turned out of the Order.
čppabbajitvŒ abs. of uppabbajati having left the Order.
uppaö¶anŒ f. ridicule; mockery.
uppaö¶esi aor. of uppaö¶eti mocked; derided.
uppaö¶eti u + paö¶ + e mocks; derides.
uppaö¶ita pp. of uppaö¶eti mocked; derided.
uppaö¶ukajŒta adj. having become pale.
uppŒda m. rising; coming into existence; birth.
uppŒdaka adj. producing; generating; producer.
uppŒdana nt. production; raising; generation.
uppŒdesi aor. of uppŒdeti produced; made; gave rise to.
uppŒdeti u + pad + e produces; makes; gives rise to.
uppŒdetu m. producer; generator.
uppŒdetuµ inf. of uppŒdeti to produce or generate.
čppŒdetvŒ abs. of uppŒdeti having produced; having made; having given rise to.
uppŒdita pp. of uppŒdeti produced; made; given rise to.
uppajja abs. having been born.
uppajjamŒna pp. of uppajjati was born; arisen. (adj.), being born; coming into existence.
uppajjana nt. arising; birth.
uppajjanaka adj. being born; coming into existence.
uppajjati u + pad + ya to be born; arises.
uppajji aor. of uppajjati was born; arose.
uppajjissa v. (he) would have been born.
uppajjitabba pt.p. of uppajjati fit to be born or arisen.
uppakka adj. swollen; scorched.
uppala nt. waterlily.
uppalahattha nt. a bundle of water-lilies.
uppalin“ f. a pond or lake full of water lilies.
uppanna pp. of uppajjati reborn; arisen.
uppŒta m. flying up; a meteor; an unusual event.
uppatamŒna pr.p. of uppatati flying; jumping.
uppatana nt. flying; rising up; jumping. uppŒŹana (nt.), pulling or tearing out; skinning; uprooting.
uppŒŹanaka adj. doing the work of uprooting or skinning.
uppatati u + pat + a flies; jumps up. uppŒŹeti (u + paŹ + e), tears asunder; roots out; skins.
čppŒŹetvŒ abs. of uppŒŹeti having torn asunder; rooted out; skined.
uppatha m. wrong path or course.
uppati aor. of uppatati flied; jumped up.
uppaŹipŒŹi f. want of order; irregularity.
uppatita pp. of uppatati flied; jumped up. uppŒŹita (pp. of uppŒŹeti), torn asunder; rooted out; skined.
uppatitvŒ abs. of uppatati having flown or jumped.
uppaŹiyŒ adv. against the order.
uppatti f. rebirth; coming forth; origin.
upp“Āana nt. pressing; oppression.
upp“Āesi aor. of upp“Āeti pressed down; crushed; oppressed.
upp“Āeti u + p“Ā + e presses down; crushes; oppresses.
čpp“ĀetvŒ abs. of upp“Āeti having pressed down; having crushed; having oppressed.
upp“Āita pp. of upp“Āeti pressed down; crushed; oppressed.
uppoŹhana nt. dusting; beating.
uppoŹhesi aor. of uppoŹheti beat; dusted.
uppoŹheti u + poŹh + e beats; dusts.
uppoŹhita pp. of uppoŹheti beaten; dusted.
ura m.; nt. the breast; chest.
urabbha m. a ram.
uracakka nt. an iron wheel (put on the chest, as an instrument) of torture.
uracchada m. breast-plate.
uraga m. a snake; a creeping animal.
urattŒĀiµ adv. beating one's own breast.
čraŹŹhi nt. the thigh-bone.
uru adj. large; wide; eminent. čru (m.), the thigh.
urunda adj. spacious.
črupabba nt. joint of the knee.
čsa m. saline substance.
usabha m. a leading bull; a noble person; the length of 140 cubits.
čsara adj. saline.
us“ra nt. fragrant root of Andhropogon Muricantum.
usmŒ m. heat.
ussada adj. abundant; excessive; full of.
ussŒha m. endeavour; effort.
ussahana nt. striving; effort.
ussahanta pr.p. of trying.
ussahati u + sah + a tries; strives; endeavours.
ussŒhavantu adj. energetic; active.
ussŒhesi aor. of ussŒheti encouraged; incited.
ussŒheti caus. of ussahati encourages; incites.
ussŒhetvŒ abs. of ussŒheti having encouraged; having incited.
ussahi aor. of ussahati tried; strived; endeavoured.
ussŒhita pp. of ussŒheti encouraged; incited.
ussaŗk“ adj. distrustful; full of fear.
ussanna adj. abundant; excessive; full of.
ussannatŒ f. abundance; fullness.
ussŒpana nt. lifting up; raising.
ussŒpesi aor. of ussŒpeti lifted up; hoisted; raised.
ussŒpeti u + si + Œpe lifts up; hoists; raises.
ussŒpetvŒ abs. of ussŒpeti having lifted up; having hoisted; having raised.
ussŒpita pp. of ussŒpeti lifted up; hoisted; raised.
ussŒraöŒ f. tumult; rushing of a crowd; causing to move back.
ussŒresi aor. of ussŒreti pushed aside.
ussŒreti u + sar + e pushes aside.
ussŒrita pp. of ussŒreti pushed aside.
ussava m. feast; festival; ceremony. ussŒva (m.), dew.
ussŒvabindu nt. a dew-drop.
ussi–cana nt. baling; raising of water.
ussi–cati u + sic + µ-a laves; bales; raises water.
ussi–ci aor. of ussi–cati laved; baled; raised water.
uss“saka nt. the side where the head is laid; a pillow.
ussita pp. hoisted; raised.
ussoĀhi f. exertion.
ussuka adj. zealous; energetic.
ussukka nt. zeal; energy.
ussukkŒpesi aor. of ussukkŒpeti enticed; aroused.
ussukkŒpeti caus. of ussukkati entices; arouses.
ussukkati u + suk + a endeavours; tries.
ussukki aor. of ussukkati endeavoured; tried.
ussčra nt. sunrise. (ussčre, when the sun is up).
ussčraseyyŒ f. sleep after sunrise.
ussussati u + sus + ya dries up; evaporates.
ussussi aor. of ussussati dried up; evaporated.
usu m.; f. an arrow.
usukŒra m. arrow-maker; fletcher.
usčyŒ f. envy; jealousy.
usčyaka adj. one who envies; jealous.
usčyanŒ f. envy; jealousy.
usčyati usčy + a is jealous; envies.
usčyi aor. of usčyati was jealous; envied.
utrŒsa m. terror.
utta pp. of vadati (= vutta); spoken; uttered. (nt.), utterance.
uttaö¶ula adj. badly cooked (rice), having some unboiled grains.
uttama adj. highest; best; noble; excellent.
uttamaŗga nt. the most important part, i.e. the head.
uttamaŗgaruha nt. hair.
uttamaporisa m. the greatest man.
uttamattha m. the highest gain.
uttŒna adj. lying on one's back; supine; manifest; shallow.
uttŒnaka adj. lying on one's back; supine; manifest; shallow.
uttŒnaseyyaka adj. an infant.
uttŒn“kamma nt. exposition; manifestation.
uttŒn“karaöa nt. exposition; manifestation.
uttŒn“kari aor. of uttŒn“karoti made clear.
uttŒn“karoti uttŒna + i + kar + o makes clear.
uttŒpesi aor. of uttŒpeti heated; tormented.
uttŒpeti u + tap + e heats; torments.
uttara adj. higher; further; northern; over. (nt.), an answer; reply. uttarŒ (f.), the northern direction.
uttaraöa nt. crossing over; overcoming; delivery; passing (of an exam).
uttaracchada m. awning; canopy.
uttarŒsaŗga m. upper robe.
uttaras“saka adj. with the head towards the north.
uttarasve adv. day after tomorrow.
uttarati u + tar + a comes out of water; goes over; overcomes.
uttarattharaöa nt. upper cover.
uttŒresi aor. of uttŒreti let cross; saved; assisted.
uttŒreti u + tar + e lets cross; saves; assists.
uttari adv. over; beyond; further; moreover; additional. (aor. of uttarati), came out of water; went over; overcame.
uttaribhaŗga m. additional bits; dainty bits.
uttarikariö“ya nt. additional duty.
uttariµ adv. over; beyond; further; moreover; additional.
uttarimanussadhamma m. extraordinary condition; transcendental norm.
uttarisŒŹaka m. upper garment.
uttaritara adj. more superior; higher; nobler.
uttar“ya nt. a cloak.
uttŒsa m. terror; fear.
uttasana nt. alarm; terror. uttŒsana (nt.), impalement.
uttasati u + tas + a alarms or terrifies.
uttŒsesi aor. of uttŒseti impaled.
uttŒseti u + tas + e impales. (caus. of uttasati), frightens or terrifies.
uttasi aor. of uttasati alarmed or terrified.
uttŒsita pp. of uttŒseti impaled.
uttasta pp. of uttasati frightened; terrified.
uttatta pp. of uttapati 1. heated; molten; 2. shining.
uŹŹhahanta pr.p. of exerting; rising up.
uŹŹhahati u + ŹhŒ + a stands up; arises; to be active.
uŹŹhahi aor. of uŹŹhahati stood up; arose.
uŹŹhahitvŒ abs. of uŹŹhahati; utthŒti having got up or arisen.
uŹŹhŒna nt. getting up; rising; origin; energy; industry; product.
uŹŹhŒnaka adj. producing; yielding.
uŹŹhŒnavantu adj. strenuous.
uŹŹhŒpesi aor. of uŹŹhŒpeti made rise; raised; turned a person out.
uŹŹhŒpeti caus. of uŹŹhŒti makes rise; raises; turns a person out.
uŹŹhŒsu m. one who gets up or rouses himself.
uŹŹhŒya abs. of uŹŹhahati having risen.
uŹŹhŒyaka adj. active; industrious.
uŹŹhŒyikŒ f. active; industrious.
uŹŹhita pp. of uŹŹhahati stood up; arosen. (pp. of uŹŹhŒti), got up; arisen; produced.
uttiöa 3. grassless.
uttiööa pp. of uttarati crossed over; gone to the other shore; come out of; passed.
uttiŹŹhati u + ŹhŒ + a rises; stands up; strives.
uttrŒs“ adj. fearful; timid.
uttrasta pp. of uttasati frightened; terrified.
utu f.; nt. season; climate; the menses.
utuguöa m. climate.
utukŒla m. the time of the menses.
utun“ f. a menstruating woman.
utuparissaya m. risk of the seasons.
utusappŒya m. agreeable season or climate.
uyyama m. exertion; effort.
uyyŒna nt. a park; pleasure grove.
uyyŒnabhčmi f. pleasure ground.
uyyŒnak“Œ f. amusement in a park.
uyyŒnapŒla m. keeper of a park; gardener.
uyyodhika nt. sham fight (of an army).
uyyoga m. exertion; effort.
uyyojana nt. instigation; sending away.
uyyojesi aor. of uyyojeti instigated; dismissed; sent off.
uyyojeti u + yuj + e instigates; dismisses; sends off.
uyyojita pp. of uyyojeti instigated; dismissed; sent off.
uyyu–jana nt. activity.
uyyu–janta pr.p. of active; busy.
uyyu–jati u + yuj + µ-a strives; is busy.
uyyu–ji aor. of uyyu–jati strives; was busy.
uyyutta pp. of uyyu–jati 1. energetic; 2. parading.
va
a short form of iva or eva. vŒ (particle of disjunction), or; either- or.
vŒ pana ind. or else.
vaöa nt. a wound; a sore.
vaöabandhana nt. bandage for a wound.
vaöacolaka nt. a rag for dressing a wound.
vaöamukha nt. surface of a wound.
vaöapaŹikamma nt. curing of a wound.
vaööa m. colour; appearance; colour of the skin; sort; caste; a letter; quality.
vaööada adj. giving colour or beauty.
vaööadada adj. giving colour or beauty.
vaööadŒs“ f. a courtesan.
vaööadhŒtu f. condition of appearance; colour.
vaööaka nt. a dye.
vaööakasiöa nt. a colour circle for the practice of meditation.
vaööanŒ f. explanation; a commentary; praising.
vaööan“ya adj. fit to be commented or praised.
vaööapokkharatŒ f. beauty of complexion.
vaööasampanna adj. endowed with beauty or colour.
vaööavŒd“ m. saying about one's virtues.
vaööavanta adj. of good complexion.
vaööavantu adj. colourful.
vaööenta pr.p. of vaööeti describing; explaining; commenting on.
vaööesi aor. of vaööeti described; explained; commented on; praised; extoled.
vaööetabba pt.p. of vaööeti should be described; should be explained.
vaööeti vaöö + e describes; explains; comments on; praises; extols.
vaööetvŒ abs. of vaööeti having described; having explained; having commented on; having praised; having extoled.
vaöö“ adj. (in cpds.) having the appearance of.
vaööita pp. of vaööeti described; explained; commented on; praised; extoled.
vaööu f. sand.
vaööupatha m. a sandy waste.
vŒö“ f. word; speech.
vaöibbaka m. a pauper.
vΚija m. a merchant; trader.
vΚijaka m. a merchant; trader.
vŒöijja nt. trade. vaöijjŒ (f.), trade; trading.
vaöippatha m. a country where trade is going on.
vaöita pp. wounded.
vaöŹa nt. a stalk.
vaöŹaka nt. a stalk.
vaöŹika adj. having a stalk.
vaca m.; nt. (mano-group), word; saying. vacŒ (f.) the sweet fig plant; orris root. ### vŒcŒ (f.) word; speech; saying.
vŒcaka m. one who teaches or recites.
vŒcŒla adj. garrulous; talkative.
vacana nt. utterance; word; saying; a term; an expression. vŒcana (nt.), recitation; reading.
vŒcanaka nt. a ceremony or place of recitation.
vacanakara adj. obedient.
vacanakkhama adj. willing to do what others bid.
vacanŒmagga m. the way of recitation or tradition.
vacanan“ya adj. fit to be spoken to or admonished.
vacanapatha m. the way of saying.
vacanattha m. meaning of a word.
vŒcŒnurakkh“ adj. guarding one's speech.
vŒcasika adj. connected with speech.
vacca nt. excrement; faeces; dung.
vaccakčpa m. a privy pit.
vaccakuŹi f. a privy; lavatory.
vaccamagga m. the anus.
vaccasodhaka m. a privy-cleaner.
vaccha m. a calf; the young of an animal.
vacchagiddhin“ f. a cow longing for her calf.
vacchaka m. a small calf.
vacchala adj. affectionate.
vacchara nt. an year.
vacchatara m. a big calf.
vacchati 3rd. sing. (fut. of vas.) (to live).
vŒcenta pr.p. of vŒceti reading; teaching; reciting.
vŒcesi aor. of vŒceti read; taught; recited.
vŒcetabba pt.p. of vŒceti should be read; should be taught.
vŒceti vac + e reads; teaches; recites.
vŒcetu m. one who reads or teaches.
vŒcetvŒ abs. of vŒceti having read; having taught; having recited.
vac“ f. speech; word.
vac“bheda m. an utterance.
vac“duccarita nt. misbehaviour in words.
vac“gutta adj. controlled in speech.
vac“kamma nt. verbal action.
vac“parama adj. one who excels in words but not in actions.
vac“samŒcŒra m. good conduct in speech.
vac“saŗkhŒra m. antecedent for speech.
vac“sucarita nt. good action in speech.
vŒcita pp. of vŒceti read; taught; recited.
vac“vi––atti f. intimation by language.
vŒcuggata adj. learned by heart.
vŒda m. theory; saying; creed controversy.
vada––č adj. liberal; bountiful; giving ear to supplications.
vada––utŒ f. liberality.
vŒdaka m. player on a musical instrument.
vŒdakŒma adj. desirous of disputation.
vŒdakkhitta adj. upset in a disputation.
vŒdaµ Œropeti
refutes.
vadamŒna pr.p. of vadati speaking; saying; telling.
vadana nt. the face; speech; utterance. vŒdana (nt.), sounding of a musical instrument.
vadanta pr.p. of vadati speaking; saying; telling.
vadŒpana nt. causing to speak.
vŒdapatha m. ground for a disputation.
vadŒpesi aor. of vadŒpeti made somebody spoke or said.
vadŒpeti caus. of vadati makes somebody speaks or says.
vadŒpetvŒ abs. of vadŒpeti having made somebody spoken or said.
vadŒpita pp. of vadŒpeti made somebody spoken or said.
vadati vad + a speaks; says; tells.
vaddalikŒ f. heaping of rain clouds.
vaddha adj. old; venerable. va¶¶ha (adj.) augmenting; increasing.
va¶¶haka adj. augmenting; increasing.
va¶¶hak“ m. carpenter.
va¶¶hamŒna pr.p. of va¶¶hati growing; prospering.
vaddhana nt. growth; increase; enlargement. va¶¶hana (nt.) growth; increase; enlargement.
va¶¶hanaka adj. increasing; serving in.
va¶¶hanta pr.p. of va¶¶hati growing; prospering.
vaddhŒpacŒyana nt. respect towards elders.
va¶¶hati va¶¶h + a grows; prospers.
va¶¶henta pr.p. of va¶¶henta increasing; cultivating.
va¶¶hesi aor. of va¶¶heti increased; cultivated; reared or brought up; got ready (of food); served in; set into motion.
va¶¶heti va¶¶h + e increases; cultivates; rears or brings up; gets ready (of food); serves in; sets into motion.
va¶¶hetvŒ abs. of va¶¶heti having increased; having cultivated; having served in; set into motion.
va¶¶hi aor. of va¶¶hati grew; prospered. (f.), increase; growth; profit; welfare; interest on money.
va¶¶hita pp. of va¶¶hati grown; prospered. (pp. of va¶¶heti), increased; cultivated; reared or brought up; got ready (of food); served in; set into motion.
va¶¶hitvŒ abs. of va¶¶hati having grown; having prospered.
vadeti vad + e says; speaks. vŒdeti (vad + e), sounds a musical instrument.
vadha m. punishment, killing; execution.
vadhaka m. an executioner; one who inflicts punishment.
vadhenta pr.p. of vadheti killing; teasing or hurting.
vadhesi aor. of vadheti killed; teased or hurt.
vadheti vadh + e kills; teases or hurts.
vadhita pp. of vadheti killed; teased or hurt.
vadhitvŒ abs. of vadheti having killed; having teased or hurt.
vadhč f. a woman.
vadhukŒ f. a young wife; a daughter-in-law.
vadi aor. of vadati spoke; said; told. vŒd“ (m.) one who disputes or preaches some doctrine; speaking of.
vŒdita nt. music. (pp.) sounded.
vaditvŒ abs. of vadati having spoken; having said; having told.
vŒd“vara m. the noblest of the view-holders.
va–caka m. a cheat; fraudulent.
va–cana nt. cheating; fraud. va–canŒ (f.) cheating; fraud.
va–canika adj. deceiving.
va–centa pr.p. of va–ceti cheating; deceiving.
va–cesi aor. of va–ceti cheated; deceived.
va–ceti va–c + e cheats; deceives.
va–cetvŒ abs. of va–ceti having cheated; having deceived.
va–cita pp. of va–ceti cheated; deceived.
vagga m. a group; a party; chapter of a book. (adj.), dissociated; dissentious.
vaggabandhana nt. forming of a group; a gang; a guild.
vaggiya adj. (in cpds.) belonging to a group.
vaggu adj. lovely; pleasant.
vagguli f. a bat.
vagguvada adj. of lovely speech.
va–jha adj. barren. va–jhŒ (f.) a barren woman.
vŒgurŒ f. a net for catching deer.
vŒgurika m. one who uses nets in catching animals.
vŒha adj. carrying; leading. (m.) a leader; a cart; a cartload, i.e. 380 dronas; a beast of burden; a torrent.
vŒhaka m. one who bears or carries away; leading to; a current.
vahana nt. carrying; bearing; flowing. vŒhana (nt.), a vehicle.
vahanaka adj. bearing; bringing forth.
vahanta pr.p. of vahati bearing; carrying.
vŒhasŒ ind. owing to; by dint of; on account of.
vahati vah + a bears; carries; does one's work; flows.
vŒheti vah + e conveys; leads to.
vahi aor. of vahati bore; carried; did one's work; flowed. vŒh“ (adj.) carrying; conveying; bearing.
vŒhin“ f. 1. an army; 2. a river.
vahita pp. of vahati born; carried; did one's work; flowed.
vahitabba pt.p. of vahati should be born; should be carried.
vahitu m. bearer.
vahitvŒ abs. of vahati having born; having carried; having done one's work; flowed.
vaja m. a cow-pen; cattle-fold. vŒja (m.), the father of an arrow; a kind of drink.
vajadvŒra nt. gate of a cow-shed.
vajamŒna pr.p. of vajati going; proceeding.
vŒjapeyya nt. a kind of sacrifice.
vajati vaj + a goes; proceeds.
vaji aor. of vajati went; proceeded. vŒj“ (m.), a horse.
vajira nt. diamond; a thunder-bolt.
vajirahattha m. having a diamond mace in his hand, i.e. Sakka.
vajirapΚi m. having a diamond mace in his hand, i.e. Sakka.
vajja nt. nt. fault; a musical instrument. (adj.), which should be avoided; what should be told. vajjŒ (v.), he would say.
vajjaµ 1st sing. of vad. (to say).
vajjana nt. avoidance; shunning.
vajjan“ya adj. fit to be avoided or shunned.
vajjesi aor. of vajjeti avoided; abstained from; renounced.
vajjetabba pt.p. of vajjeti should be avoided; should be abstained from; should be renounced.
vajjeti vaj + e avoids; abstains from; renounces.
vajjetuµ inf. of vajjeti to avoid; to abstain from; to renounce.
vajjetvŒ abs. of vajjeti having avoided; having abstained from; having renounced.
vajjha adj. fit to be killed or punished.
vajjhabheri f. the execution drum.
vajjhappatta adj. condemned.
vajj“ m. a man of the Vajji clan.
vajjita pp. of vajjeti avoided; abstained from; renounced.
vajjiya abs. having avoided or shunned.
vaka m. a wolf. vŒka (nt.), strips of bark (used for making garments).
vŒkac“ra nt. a bark garment.
vŒkamaya adj. made of bark-strips.
vŒkarŒ f. a net for catching deer.
vakka nt. the kidney.
vakkala nt. a garment made of bark; the strips taken for that purpose.
vakkal“ adj. wearing a bark garment.
vŒkkaraöa nt. conversation.
vakkhati fut. of vadati he will say.
vakula m. the tree Mimusops Elengi.
vŒkya nt. a sentence; saying.
vŒla m. hair of the tail. (adj.), fierce; malicious.
vaĀabŒmukha nt. a submarine fire.
vŒlaö¶upaka m. nt. a brush made of horse tail.
vŒladhi m. tail.
vŒlagga nt. the tip of a hair.
vŒlaggamatta adj. of the size of the tip of a hair.
vala–ja nt. (in cpds.), a track; trace; use; that which is secreted.
vala–jana nt. resorting; using; acting as; easing the body.
vala–janaka adj. fit to be used or spent.
vala–jenta pr.p. of vala–jeti tracking; tracing; using; spending.
vala–jesi aor. of vala–jeti tracked; traced; used; spent; resorted to.
vala–jetabba pt.p. of vala–jeti should be tracked; should be traced.
vala–jeti valaj + e tracks; traces; uses; spends; resorts to.
vala–jetvŒ abs. of vala–jeti having tracked; having traced; having used; having spent; having resorted to.
vala–jita pp. of vala–jeti tracked; traced; used; spent; resorted to.
vala–jiyamŒna adj. being used.
valŒhaka m. a rain cloud.
vŒlakambala nt. a blanket made of horse-hair.
vŒlamiga m. a beast of prey.
vaĀavŒ f. a mare.
vŒlavedh“ m. an archer who can hit a hair.
vŒlav“jan“ f. a fan made of yak's tail.
valaya nt. a bangle; a bracelet a loop.
valayŒkŒra valaya + ŒkŒra a circular.
vali f. a fold; a wrinkle.
valika adj. having folds. vŒlikŒ (f.), sand.
vŒlikantŒra m. a sandy waste.
val“mukha m. a monkey; the wrinkled faced.
vŒlipu–ja m. a heap of sand.
vŒlipulina nt. a sand bed.
valira adj. squint eyed.
valita pp. wrinkled.
valittaca adj. with wrinkled skin.
vallabhatta nt. state of being a favourite.
vallak“ f. an Indian lute.
vallar“ f. a bunch; a cluster.
valli f. a creeper.
vallibha m. the pumpkin.
vallihŒraka m. a collector of creepers.
vallčra nt. dried flesh.
vŒlukŒ f. sand.
vŒlukantŒra m. a sandy waste.
vŒlupu–ja m. a heap of sand.
vŒlupulina nt. a sand bed.
vŒma adj. left; agreeable.
vamana nt. vomiting; discharged food. vŒmana (m.), a dwarf. (adj.) dwarfish.
vŒmanaka m. a dwarf. (adj.), dwarfish.
vŒmapassa nt. the left side.
vamathu m. vomiting; discharged food.
vamati vam + a vomits; ejects; discharges.
vambhana nt. contempt; despite. vambhanŒ (f.), contempt; despite.
vambhenta pr.p. of vambheti despising; treating with contempt.
vambhesi aor. of vambheti despised; treated with contempt.
vambheti vambh + e despises; treats with contempt.
vambhetvŒ abs. of vambheti having despised; having treated with contempt.
vambh“ m. one who treats with contempt.
vambhita pp. of vambheti despised; treated with contempt.
vami aor. of vamati vomited; ejected; discharged.
vamita pp. of vamati vomited; ejected; discharged.
vamitvŒ abs. of vamati having vomited; having ejected; having discharged.
vamma nt. an armour.
vammesi aor. of vammeti put on armour.
vammeti vam + e put on armour.
vammetvŒ abs. of vammeti having put on armour.
vamm“ m. wearing armour.
vammika m. an ant-hill.
vammita pp. of vammeti put on armour.
vaµsa m. 1. a race; lineage; family; 2. a bamboo tree; 3. a bamboo flute.
vaµsŒgata (vaµsa + Œgata), adj. come down from father to son.
vaµsaja adj. born in a certain clan or race.
vaµsakŒĀ“ra m. the sprout of a bamboo.
vaµsŒnupŒlaka (vaµsa + ŒnupŒlaka), adj. preserving the lineage.
vaµsavaööa m. the lapislazuli.
vaµsika adj. belonging to a clan or race.
vŒmčrč adj. having beautiful thighs.
vana nt. a wood; forest. vŒna (nt.) craving; netting of a bed.
vanacara adj. a forester.
vanacaraka adj. a forester.
vanacŒr“ adj. a forester.
vanacetya nt. a sacred forest.
vanadevatŒ f. a forest deity.
vanagahana nt. a jungle thicket.
vanagumba m. a cluster of trees.
vanakammika m. one who works in the woods.
vanapattha nt. a place far away in the forest.
vanappati m. a big tree which bears fruit without flowers.
vŒnara m. a monkey.
vŒnar“ f. female monkey.
vŒnarinda m. monkey-king.
vanasaö¶a m. jungle thicket.
vanaspati m. a big tree which bears fruit without flowers.
vanatha m. craving; desire.
vanavŒs“ adj. dwelling in the forest.
vandaka adj. one who bows down or venerates.
vandamŒna pr.p. of vandati saluting; paying homage; honoring.
vandana nt. salutation; homage. vandanŒ (f.) salutation; homage.
vandanta pr.p. of vandati saluting; paying homage; honoring.
vandŒpana nt. causing one to pay homage.
vandŒpesi aor. of vandŒpeti saluted; paid homage.
vandŒpeti caus. of vandati salutes; pays homage.
vandŒpetvŒ abs. of vandŒpeti having saluted; having paid homage.
vandŒpita pp. of vandŒpeti saluted; paid homage.
vandati vand + a salutes; pays homage; honours; adores.
vandi aor. of vandati saluted; paid homage; honoured; adored.
vandita pp. of vandati saluted; paid homage; honoured; adored.
vanditabba pt.p. of vandati should be saluted; should be homaged.
vanditvŒ abs. of vandati having saluted; paid homage; having honoured; having adored.
vandiya abs. of vandati having saluted; paid homage; having honoured; having adored.
vaŗga m. the country of Bengal.
vanika adj. (in cpds.) belonging to a forest.
vaŗka adj. bent; crooked; dishonest. (nt.) a hook; a fish-hook.
vaŗkaghasta adj. having swallowed the hook.
vaŗkatŒ f. crookedness.
vanta pp. of vamati vomited; renounced.
vantakasŒva adj. one who has left behind all fault.
vantamala adj. stainless.
vapana nt. sowing.
vapanta pr.p. of vapati sowing; shaving.
vapati vap + a sows; shaves.
vapi aor. of vapati sowed; shaved. vŒpi (f.) tank; a reservoir for water.
vapita pp. of vapati sown; shaved. vŒpita (pp. of vapati), sown.
vapitvŒ abs. of vapati having sown; having shaved.
vappa m. sowing; name of a month, October-November.
vappakŒla m. sowing time.
vappamaŗgala nt. ploughing festival.
vapu nt. the body.
vara adj. excellent; noble. (m.), a boon; favour. vŒra (m.), a turn; occasion; opportunity.
vara-pu––alakkhaöa adj. possessing the signs of uttermost merits.
varaöa m. the tree Cartaeva Roxburghii. vŒraöa (m.), an animal; a kind of eagle. (nt.) warding off; obstruction; resistance.
varada adj. giver of the best things.
varadŒna nt. granting of a boon or privilege.
varŒha m. a hog; a boar.
varŒh“ f. a sow.
varaka m. kind of grain. varŒka (adj.) wretched; a miserable person. ### vŒraka (m.), a jar.
varalakkhaöa nt. an excellent sign (on the body).
varaµ adv. better.
varaŗganŒ f. a noble lady.
varapa––a adj. having an excellent knowledge.
varŒrohŒ f. handsome woman.
varatara adj. more excellent; better.
varattŒ f. a thong; a strap.
vŒrayamŒna pr.p. of vŒreti preventing; obstructing; hindering.
vŒrenta pr.p. of vŒreti preventing; obstructing; hindering.
vŒretabba pt.p. of vŒreti should be prevented; should be obstructed.
vŒreti var + e prevents; obstructs; hinders.
vŒretvŒ abs. of vŒretvŒ having prevented; having obstructed; having hindered.
vŒreyya nt. betrothal.
vareyyaµ v. I will ask for.
vŒri nt. water.
vŒrida m. a rain cloud.
vŒridhara m. a rain cloud.
vŒrigocara adj. living in water.
vŒrija adj. water-born. (m.) a fish. (nt.) a lotus.
vŒrimagga nt. a drain; a conduit.
vŒrita aor. of vŒreti prevented; obstructed; hindered.
vŒritta nt. avoidance; an act that should not be done.
vŒrivŒha m. a rain cloud.
vŒriyamŒna adj. being hindered, obstructed, or prevented.
vŒruö“ f. spirituous liquor.
vasa m. control; influence; authority. vasŒ (f.) the fat; grease. ### vŒsa (m.) 1. living; sojourn; habitation; 2. a clothe; 3. perfume.
vŒsacuööa nt. perfumed powder.
vasaga adj. being in someone's power.
vasala m. an outcast; a person of low birth.
vŒsaµ upagacchati
takes abode.
vasamŒna pr.p. of vasati living; abiding; dwelling; staying.
vasana nt. dwelling; living; a clothe. vŒsana (nt.), perfuming; making to inhabit. ### vŒsanŒ (f.) former impression; recollection of the past.
vasanabhŒva m. the fact of living in.
vasanaka adj. living in.
vasanaŹŹhŒna nt. residence; dwelling place.
vasaŗgata adj. being in someone's power.
vasanta pr.p. of vasati living; abiding; dwelling; staying. (m.), the spring.
vasantakŒla m. the spring.
vasŒnuga (vasa + Œnuga), adj. obedient; dependent; subjected.
vasŒnuvatt“ (vasa + Œnuga), adj. obedient.
vasŒpesi aor. of vasŒpeti made live; caused to dwell; detained.
vasŒpeti caus. of vasati makes live; causes to dwell; detains.
vasŒpetvŒ abs. of vasŒpeti having made live; having caused to dwell; having detained.
vasŒpita pp. of vasŒpeti made live; caused to dwell; detained.
vŒsara m. a day.
vasati vas + a lives; abides; dwells; stays.
vŒsaŹŹhŒna nt. dwelling place.
vŒsava m. the king of the gods.
vasavattaka adj. wielding power; dominating.
vasavattana nt. control; authority.
vasavatt“ adj. wielding power; dominating.
vŒsesi aor. of vŒseti establised; made dwell; perfumed.
vŒseti vas + e establish; makes dwell; perfumes.
vŒsetvŒ abs. of vŒseti having establised; having made dwell; having perfumed.
vasi aor. of vasati lived; abided; dwelt; stayed. vas“ (adj.), mastering; having power. ### vŒsi (f.) an adze; a hatchet; a sharp knife. ### vŒs“ (m.) (in cpds.) living in; dwelling in.
vas“bhŒva m. mastery.
vas“bhčta adj. having become a master over.
vŒsijaŹa nt. the handle of an axe.
vŒsika m. (in cpds.) living in; dwelling in.
vas“kata adj. subjected; brought under one's power.
vŒsin“ f. living in; dwelling in.
vŒsiphala nt. the blade of a knife or axe.
vasippatta adj. one who has mastered well.
vasitŒ f. mastery; cleverness. vŒsita (pp. of vŒseti), establised; made dwell; perfumed.
vasitabba pt.p. of vasati should be lived; should be abided.
vŒsitaka nt. perfumed powder.
vasituµ inf. to live.
vasitvŒ abs. of vasati having lived; having abided; having dwelt; having stayed.
vassa m. 1. the year; 2. rain.
vassagga nt. seniority of monks.
vassakŒla m. rainy season.
vassamŒna pr.p. of howling; kooing.
vassami aor. of vissamati rested; reposed; recovered from fatigue.
vassana nt. raining; cry of an animal. vassŒna (m.) the rainy season.
vassanta pr.p. of vassati raining.
vassŒpanaka adj. causing to rain.
vassŒpesi aor. of vassŒpeti caused to rain.
vassŒpeti caus. of vassati causes to rain.
vassŒpetvŒ abs. of vassŒpeti having rained.
vassŒpita pp. of vassŒpeti caused to rain.
vassati vas + a rains; utters a cry (by some animal).
vassi aor. of vassati rained; uttered a cry (by some animal).
vassika adj. belonging to the rainy season. (in cpds.) so many years old. vassikŒ (f.), great-flowered jasmine.
vassikasŒŹikŒ f. a kind of rain coat used by Buddhist monks during the rainy season.
vassita pp. of vassati rained; uttered a cry (by some animal). (nt.), cry of an animal.
vassitvŒ abs. of vassati having rained.
vassčpagata adj. spending the rainy season.
vasu nt. wealth.
vŒsudeva m. the God Vishnu.
vasudhŒ f. the earth.
vasumat“ f. the earth.
vasundharŒ f. the earth.
vata ind. surely; certainly; indeed; alas. (nt.), a religious duty or observance. vaŹa (m.), a banyan tree. ### vŒŹa (m.) an enclosure. ### vŒta (m.) the wind; air.
vŒtŒbŒdha (vŒta + ŒbŒdha), m. an illness caused by the wind humour.
vŒtŒbhihata adj. shaken by the wind.
vŒtaghŒtaka m. the tree Cassia Fistula.
vŒtŒhaŹa adj. brought by the wind.
vŒtajava adj. as swift as the wind.
vŒŹaka m. an enclosure.
vŒtamaö¶alikŒ f. a whirlwind.
vaŹaµsaka m. a wreath for the head.
vatapada nt. an item of good practice.
vŒtapŒna nt. a window.
vŒtaroga m. an illness caused by the wind humour.
vaŹarukkha m. a banyan tree.
vatasamŒdŒna nt. taking up of a religious vow.
vŒtŒtapa m. wind and heat.
vatavantu adj. observant of religious duties.
vŒtavega m. force of the wind.
vŒtavuŹŹhi f. wind and rain.
vŒtŒyana nt. a window.
vŒterita adj. moved by the wind.
vaŹhara adj. bulky; fat.
vati f. a fence. vŒti (vŒ + a) blows; emits some smell.
vatika adj. (in cpds.) having the habit of; acting like. vŒtika (adj.), caused by the wind humour. ### vatikŒ (f.) a fence.
vŒtiŗgaöa m. brinjal, the egg plant.
vatta nt. duty; service; function. vaŹŹa (adj.), circular; round. (nt.), a circle; the cycle of rebirth; an expenditure or provision for alms.
vattabba pt.p. of vadati should be spoken; should be told.
vattaka m. exercising; keeping on. vaŹŹakŒ (f.), a quail.
vattamŒna pr.p. of vattati existing; happening; taking place; going on. (adj.), existing. (m.), the present period. vattamŒnŒ (f.), the Present tense.
vattamŒnaka adj. existing; going on.
vattana nt. conduct. vattanŒ (f.) conduct. ### vaŹŹana (nt.), turning round.
vattan“ f. a road; a path.
vattanta pr.p. of vattati existing; happening; taking place; going on.
vattapaŹivatta nt. all kinds of duties.
vattasampanna adj. dutiful.
vattati vat + a exists; happens; takes place; goes on. vaŹŹati (vaŹŹ + a), behoves; to be right, fit, or proper; turns round.
vattenta pr.p. of vatteti keeping on; making go on.
vattesi aor. of vattteti kept on; made go on. vaŹŹesi (aor. of vaŹŹeti), turned; caused to move; made a wick or roll; made circular.
vattetabba pt.p. of vatteti should be kept on.
vatteti caus. of vattati is kept on; is made go on. vaŹŹeti (vaŹŹ + e), turns; causes to move; makes a wick or roll; makes circular.
vattetu m. exercising; keeping on.
vattetuµ inf. of vatteti to keep on.
vattetvŒ abs. of vatteti having turned; having caused to move; having made a wick or roll; having made circular. vaŹŹetvŒ (abs. of vaŹŹeti), having turned; having caused to move; having made a wick or roll; having made circular.
vattha nt. a cloth; garment; raiment. vaŹŹha (pp. of ?) wet with rain.
vatthaguyha nt. that which is concealed by a clothe, i.e. pudendum.
vatthantara nt. species of cloth.
vatthayuga nt. a pair of suit or clothes.
vatthi f. the bladder; a clyster; the sheath (enveloping the male organ).
vatthikamma nt. using of clyster.
vatthu nt. a site; ground; field; plot; object; a thing; a substance; a story.
vatthudevatŒ f. a deity haunting a certain place.
vatthugŒthŒ f. the introductory stanzas.
vatthuka adj. (in cpds.) having its ground in; founded on.
vatthukata adj. made a basis of; practised thoroughly.
vatthuvijjŒ f. the science of building-sites.
vatti aor. of vattati existed; happened; took place; went on. vatt“ (adj.), (in cpds.) one who keeps up, practises, or causes to go on. ### vaŹŹi (f.), a wick; a roll; a gush of water, etc., the edge; rim or brim.
vattikŒ f. a thong; a wick. vaŹŹikŒ (f.), a wick; a roll; a gush of water, etc., the edge; rim or brim.
vattita pp. of vatteti kept on; made go on. vaŹŹita (pp. of vaŹŹeti), turned; caused to move; made a wick or roll; made circular.
vattitabba pt.p. of vattati should be existed; should be taken place. (pt.p. of ? ), should be continued, practised, or observed.
vattituµ inf. of vattati to exist; to happen; to take place; to go on.
vattitvŒ abs. of vattati having existed; having happened; taken place; having gone on.
vattu m. one who speaks or says; sayer.
vaŹŹula adj. circular.
vattuµ inf. of vadati to say.
vaŹuma nt. a road; path.
vatvŒ abs. of vadati having told or said.
vavatthŒpana nt. definition; determination.
vavatthapesi aor. of vavatthapeti settled; defined; fixed; designated.
vavatthapeti vi + ava + ŹhŒ + Œpe settles; defines; fixes; designates.
vavatthapetvŒ abs. of vavatthapeti having settled; having defined; having fixed; having designated.
vavatthŒpita pp. of vavatthapeti settled; defined; fixed; designated.
vavatthesi aor. of vavattheti analysed; defined.
vavattheti vi + ave + ŹhŒ + e analyses; defines.
vavatthetvŒ abs. of vattheti having analysed; having defined.
vavatthita pp. of vavattheti analysed; defined.
vaya m.; nt. (mano-group) age; loss; decay; expenditure. vŒya (m. nt.) (mano-group), the wind; air. See vŒyo.
vayakalyΚa nt. charm of youth.
vayakaraöa nt. expenditure.
vŒyŒma m. exertion; striving.
vŒyamŒna pr.p. of vŒyati blowing; emitting an odour.
vŒyamanta pr.p. of vŒyamati striving; endeavouring.
vŒyamati vi + Œ + yam + a strives; endeavoures.
vŒyami aor. of vŒyamati strove; endeavoured.
vŒyamitvŒ abs. of vŒyamati having striven; having endeavoured
vŒyana nt. blowing; spreading of a smell.
vŒyanta pr.p. of vŒyati blowing; emitting an odour.
vayappatta adj. come of age; fit to marry.
vŒyasa m. a crow.
vŒyasŒri m. an owl.
vayassa m. a friend.
vŒyati vŒ + ya 1. blows; emits an odour; 2. weaves.
vayaŹŹha adj. come to maturity.
vŒyeti vŒ + e causes to weave.
vayha nt. a vehicle; a litter.
vŒyi aor. of vŒyati blew; emitted an odour; weaved.
vŒyima adj. woven.
vŒyita pp. of vŒyati woven; plaited; blown.
vŒyitvŒ abs. of vŒyati having blown; emitted an odour; weaved.
vŒyo
the form taken by vŒya (in cpds.)
vŒyodhŒtu f. the mobile principle.
vayohara adj. snatching one's life.
vŒyokasiöa nt. wind taken as an object of meditation.
vayovuddha adj. advanced in age.
vŒyu nt. wind; the mobile principle.
ve particle of affirmation indeed; truly; surely.
veöa m. basket-maker.
vebhaŗgiya adj. fit to be distributed.
veö“ f. braid of hair.
veöika m. a player on a lute.
veö“karaöa nt. making sheaf.
veö“kata adj. plaited; bound together as in a sheaf.
veöu m. bamboo.
veöubali m. a tax to be paid in bamboo.
veöugumba m. a bush of bamboo.
veöuvana nt. a bamboo grove.
veda m. religious feeling; knowledge; the brahmanic canon of authorised religious teaching.
vedagč m. one who has attained the highest knowledge.
vedajŒta adj. filled with joy.
vedaka m. one who feels or suffers.
vedanŒ f. pain; sensation.
vedanŒkkhandha m. the aggregate of sensation.
vedantagč m. one who excells in the knowledge of the Vedas.
vedapŒragč m. one who excells in the knowledge of the Vedas.
vedayita nt. feeling; experience.
vedeha adj. belonging to the Videha country.
vedeh“putta m. son of a princess from Videha.
vedenta pr.p. of vedeti feelling; knowing.
vedesi aor. of vedeti felt; sensed; knew.
vedeti vid + e feels; senses; knows.
vedetvŒ abs. of vedeti having felt; having sensed; having known.
vedha m. piercing; shooting; pricking.
vedhana nt. piercing; shooting; pricking.
vedhati vidh + a trembles; quakes.
vedhi aor. of vedhati trembled; quaked. vedh“ (m.), one who shoots or hits.
vedhita pp. of vedhati trembled; quaked.
vedi aor. of vidati knows. ved“ (f.) a platform; a railing.
vedikŒ f. a platform; a railing.
vedita pp. of vedeti felt; sensed; known.
veditabba pt.p. of should be known.
vediyamŒna pr.p. of vidiyati experiencing.
vediyati vid + i + ya to be felt or experienced
vega m. force; speed; velocity; impulse.
vehŒsa m. the sky.
vehŒsagamana nt. going through the air.
vehŒsakuŹi f. an airy room upstairs.
vehŒsaŹŹha adj. situated in the sky.
vejayanta m. name of Indra's palace.
vejja m. a physician; doctor.
vejjakamma nt. medical treatment.
vekalla nt. deformity; deficiency.
vekallatŒ f. deformity; deficiency.
velŒ f. time; shore; limit; boundary.
velŒtikkama m. going out of limits.
vellita adj. crooked; curly.
vellitagga adj. having curly tips.
veĀu m. bamboo.
veĀuriya nt. a lapis lazuli.
vema m. a shuttle.
vemajjha nt. the middle; centre.
vemŒnika adj. having a fairy palace.
vemŒnikapeta m. a kind of spiritual beings liable to semi-punishment and semi-enjoyment.
vematika adj. doubtful. vemŒtika (adj.), having a different mother and the same father.
vematta nt. difference; distinction.
vemattatŒ f. difference; distinction.
venayika m. 1. a nihilist; 2. an expert in Vinaya.
veneyya adj. accessible to instruction; tractable.
vepulla nt. full development; abundance.
vepullatŒ f. full development; abundance.
vera nt. enmity; hatred.
verajjaka adj. belonging to various countries.
veraµ appeti
revenges.
veramaö“ f. abstinence.
verambhavŒta m. a wind blowing in high altitudes.
ver“ adj. inimical; revengeful. (m.), an enemy.
verika adj. inimical; revengeful. (m.), an enemy.
verocana m. the sun.
vesa m. appearance; dress.
vesŒkha m. name of a month, April-May.
vesamma nt. inequality; disharmony.
vesŒrajja nt. self-confidence.
ves“ f. a harlot; a prostitute.
vesiyŒ f. a harlot; a prostitute.
vesma nt. a dwelling place.
vessa m. a member of the third social grade.
vetŒlika m. a court musician.
vetana nt. wages; hire; payment; fee.
vetanika m. one who works for wages; a hireling.
vetaraö“ f. name of a river.
vetasa m. the rattan reed.
veŹhaka adj. enveloping; wrapping.
veŹhana nt. a wrapper; a turban or head-dress.
veŹhenta pr.p. of veŹheti wrapping; twisting round; enveloping.
veŹhesi aor. of veŹheti wrapped; twisted round; enveloped.
veŹheti veh + e wraps; twists round; envelopes.
veŹhetvŒ abs. of veŹheti having wrapped; having twisted round; having enveloped.
veŹhita pp. of veŹheti wrapped; twisted round; enveloped.
veŹhiyamŒna pr.p.p. of being wrapped or twisted.
veti vi + i + a wanes; disappears.
vetta nt. a cane; a twig.
vettagga nt. the sprout of a cane.
vettalatŒ f. cane creeper.
vevaööiya nt. disfiguration; discolouring.
vevacana
an epithet; a synonym.
veyyŒbŒdhika adj. causing injury or oppression.
veyyŒkara m. an attendant; servant; one who waits on.
veyyŒkaraöa nt. explanation. (m.), one who knows grammar or how to explain.
veyyattiya nt. lucidity; accomplishment.
veyyŒvacca nt. duty; service; commission.
veyyŒvatika m. an attendant; servant; one who waits on.
veyyŒyika nt. expense.
v“öŒ f. a lute.
v“öŒdaö¶aka m. the neck of a lute.
vibŒdhaka adj. preventing; doing harm.
vibŒdhana nt. obstruction; prevention.
vibŒdhati vi + badh + a hinders; oppresses; obstructs.
v“öŒdoöi f. the sounding board of a lute.
vibandha m. a fetter.
v“öŒvŒyana nt. playing of a lute.
vibbhamati vi + bham + a goes astray; forsakes the Order.
vibbhami aor. of vibbhamati went astray; forsaked the Order.
vibbhamitvŒ abs. of vibbhamati having gone astray; having forsaken the Order.
vibbhanta (pp. of vibbhamati), adj. apostate; one who has forsaken the Order.
vibbhantaka (pp. of vibbhamati), adj. apostate; one who has forsaken the Order.
vibhŒga m. distribution; division; classification.
vibhajana nt. distribution; division; classification.
vibhajanta pr.p. of vibhajati dividing; dissesting; classifying.
vibhajati vi + bhaj + a divides; dissects; classifies.
vibhaji aor. of vibhajati divided; dissected; classified.
vibhajita pp. of vibhajati divided; dissected; classified.
vibhajitvŒ abs. of vibhajati having divided; having dissected; having classified.
vibhajja abs. of vibhajati having divided or analysed.
vibhajjavŒda m. the religion of reason.
vibhajjavŒd“ m. one who accepts the TheravŒda doctrine.
vibhaŗga m. distribution; division; classification.
vibhŒta pp. of vibhŒti become bright; shone forth.
vibhŒti vi + bhŒ + a becomes bright; shines forth.
vibhatta pp. of vibhajati divided; dissected; classified.
vibhatti f. division; classification; inflection of nouns and verbs; a case in grammar.
vibhattika adj. having divisions.
vibhava m. wealth; prosperity.
vibhŒvana nt. explanation; making clear. vibhŒvanŒ (f.) explanation; making clear.
vibhŒventa pr.p. of vibhŒveti making clear; explaining.
vibhŒvesi aor. of vibhŒveti made clear; explained.
vibhŒveti vi + bhč + a makes clear; explains.
vibhŒvetvŒ abs. of vibhŒveti having made clear; having explained.
vibhŒv“ adj. intelligent. (m.), a wise man.
vibhŒvita pp. of vibhŒveti made clear; explained.
vibhinna pp. divided; at variance.
vibh“taka m. Beleric Myrobalan.
vibh“tak“ f. Beleric Myrobalan.
vibhčsŒ f. an ornament; decoration.
vibhčsana nt. an ornament; decoration.
vibhčsesi aor. of vibhčseti adorned; embellished; beautified.
vibhčseti vi + bhus + e adorns; embellishes; beautifies.
vibhčsetvŒ abs. of vibhčseti having adorned; having embellished; having beautified.
vibhčsita pp. of vibhčseti decorated.
vibhčta pp. clear; distinct.
vibhčti f. splendour; glory.
vicakkhaöa adj. skilful; wise. (m.), wise man.
vicŒra m. investigation; management; planning.
vicaraöa nt. walking; going about. vicŒraöa (nt.), investigation; management; planning. ### vicŒraöŒ (nt.) investigation; management; planning.
vicŒraka m. one who investigates or manages; a manager.
vicaramŒna pr.p. of vicarati going about; wandering.
vicaranta pr.p. of vicarati going about; wandering.
vicarati vi + car + a goes about; wanders.
vicŒrenta pr.p. of vicŒreti thinking over; managing; planning.
vicŒresi aor. of vicŒreti thought over; managed; planned.
vicŒreti vi + car + e thinks over; manages; plans; administers.
vicŒretvŒ abs. of vicŒreti having thought over; having managed; having planned.
vicari aor. of vicarati went about; wandered.
vicarita pp. of vicarati gone about; wandered. vicŒrita (pp. of vicŒreti), thought over; managed; planned.
vicarituµ inf. of vicarati to go about; to wander.
vicaritvŒ abs. of vicarati having gone about; having wandered.
vicaya m. investigation.
viccheda m. interruption; cutting off.
vicchiddaka adj. full of holes; perforated all over.
vicchika m. scorpion.
vicchindamŒna pr.p. of vicchindati cutting off; interupting; preventing.
vicchindanta pr.p. of vicchindati cutting off; interupting; preventing.
vicchindati vi + chid + µ-a cuts off; interrupts; prevents.
vicchindi aor. of vicchindati cut off; interrupted; pevented.
vicchinditvŒ abs. of vicchindati having cut off; having interrupted; having pevented.
vicchinna pp. of vicchindati cut off; interrupted; pevented.
v“ci f. a wave; an interval.
viciööa pp. of vicinŒti considered; discriminated; selected; collected.
vicikicchŒ f. doubt; uncertainty.
vicikicchati vi + kit + cha ; ki is doubled and the first ki is changed to ci doubts; hesitates; to be distracted.
vicikicchi aor. of vikicchati doubted; hesitated.
vicikicchita pp. of vikicchati doubted; hesitated.
vicinana nt. discrimination; selection.
vicinanta pr.p. of vicinŒti considering; discriminating; selecting.
vicinŒti vi + ci + nŒ considers; discriminates; selects; collects.
vicini aor. of vicinŒti considered; discriminated; selected; collected.
vicinitvŒ abs. of vicinŒti having considered; having discriminated.
vicintenta pr.p. of vicinteti thinking over; considering.
vicintesi aor. of vicinteti thought over; considered.
vicinteti vi + cit + e thinks over; considers.
vicintetvŒ abs. of vicinteti having thought over; having considered.
vicintita pp. of vicinteti thought over; considered.
vicintiya abs. of vicinteti having thought of.
vicita pp. of vicinŒti considered; discriminated; selected; collected.
vicitta adj. variegated; ornamented; decorated.
vicuööa adj. crushed up; powdered; broken into pieces.
vicuööesi aor. of vicuööeti crushed; powdered; broke into pieces.
vicuööeti vi + cuöö + e crushes; powders; breaks into pieces.
vicuööetvŒ abs. of vicuööeti having crushed; having powdered; having broken into pieces.
vicuööita pp. of vicuööeti crushed; powdered; broken into pieces.
vidahati vi + dhŒ + a arranges; manages; commands.
vidahi aor. of vidahati arranged; managed; commanded.
vidahita pp. of vidahati arranged; managed; commanded.
vidahitvŒ abs. of vidahati having arranged; having managed; having commanded.
vidŒlana nt. splitting; burstling.
vidŒlita pp. of vidŒleti rent; split open.
vidŒraöa nt. rending; splitting.
vidŒresi aor. of vidŒreti split; rent.
vidŒreti vi + dar + e splits; rends.
vidŒrita pp. of vidŒreti split; rent.
vidatthi f. a span.
viddasu m. a wise man.
viddesa m. enmity.
viddha pp. of vijjhati pierced; shot; struck.
viddhaµsaka adj. one who destroys; bringing destruction.
viddhaµsana nt. demolition destruction.
viddhaµsenta pr.p. of viddhaµseti demolishing; destroying.
viddhaµsesi aor. of viddhaµseti demolished; destroyed.
viddhaµseti vi + dhaµs + e demolishes; destroys.
viddhaµsetvŒ abs. of viddhaµseti having demolished; having destroyed.
viddhaµsita pp. of viddhaµseti demolished; destroyed.
viddhasta pp. of viddhaµseti demolished; destroyed.
videsa m. a foreign country.
vides“ adj. foreign; a foreigner.
videsika adj. foreign; a foreigner.
vidha adj. (in cpds.) of a kind; consisting of: --fold. nŒnŒvidha = manifold vidhŒ (f.) conceit; pride.
vidhamaka adj. one who destroys; destroying.
vidhamana nt. destruction; demolishing.
vidhamati vi + dham + e destroys; ruins; scatters.
vidhameti vi + dham + e destroys; ruins; scatter. (see, vidhamati).
vidhami aor. of vidhamati destroyed; ruined; scattered.
vidhamita pp. of vidhamati destroyed; ruined; scattered.
vidhamitvŒ abs. of vidhamati having destroyed; having ruined; having scattered.
vidhŒna nt. arrangement; command; performance; process.
vidhŒtu m. the Creator.
vidhavŒ f. a widow.
vidhŒvana nt. running about.
vidhŒvati vi + dhŒv + a runs about; roams.
vidhŒvi aor. of vidhŒvati ran about; roamed.
vidhŒvitvŒ abs. of vidhŒvati having run about; having roamed.
vidhŒyaka adj. one who arranges, manages or performs.
vidheyya adj. obedient.
vidhi m. method; way; luck; destiny; form.
vidhinŒ adv. in due method.
vidhčma adj. smokeless; passionless.
vidhunŒti vi + dhu + nŒ shakes off; removes.
vidhuni aor. of vidhunŒti shook off; removed.
vidhunita pp. of vidhunŒti shaken off; removed.
vidhunitvŒ abs. of vidhunŒti having shaken off; having removed.
vidhčpana nt. a fan; fanning; flavouring; fumigation.
vidhčpenta pr.p. of vidhčpeti flavouring; fanning; fumigating; scttering.
vidhčpesi aor. of vidhčpet flavoured; fanned; fumigated; scattered.
vidhčpeti vi + dhup + e flavours; fans; fumigates; scatters.
vidhčpetvŒ abs. of vidhčpeti having flavoured; having fanned; having fumigated; having scattered.
vidhčpita pp. of vidhčpeti flavoured; fanned; fumigated; scattered.
vidhčta pp. of vidhunŒti shaken off; removed.
vidisŒ f. an intermediate point of compass.
vidita pp. known; found out.
viditatta nt. the fact of having known.
vidč adj. wise; skilled in. (m.) a wise man.
vidugga nt. a difficult passage; a fortress difficult to access.
vidčra adj. remote; distant.
vidčseti
spoils; pollutes; 2. defames; 3. ill-treats. (see, dčseti)
vidčsita pp. of vidčseti corrupted; depraved.
vigacchamŒna pr.p. of vigacchati departing; disappearing; going away.
vigacchanta pr.p. of vigacchati departing; disappearing; going away.
vigacchati vi + gam + a departs; disappears; goes away.
vigacchi aor. of vigacchati departed; disappeared; went away.
vigŒhamŒna pr.p. of vigŒhati entering; plunging into.
vigŒhana nt. plunging; getting into; diving.
vigŒhati vi + gŒh + a enters; plunges into.
vigŒhetvŒ abs. of vigŒhati having entered; having plunged into.
vigŒhi aor. of vigŒhati entered; plunged into.
vigŒhituµ inf. of vigŒhati to enter; to plunge into.
vigŒhitvŒ abs. of vigŒhati having entered; having plunged into.
vigŒĀha pp. of vigŒhati entered; plunged into.
vigalita pp. of vigalati displaced; dropped down.
vigama m. departure; disappearance; going away.
vigamana nt. departure; disappearance; going away.
vigarahati vi + garah + a scolds intensely; abuses.
vigarahi aor. of vigarahati scolded intensely; abused.
vigarahitvŒ abs. of vigarahati having scolded intensely; having abused.
vigata pp. of vigacchati gone away; ceased; deprived of; being without.
vigatacchandatŒ f. the fact of having no liking.
vigatakhila adj. free from callosity.
vigataraja adj. free from defilement.
vigatŒsa (vigata + Œsa), adj. free from desire.
vigatŒsava (vigata + Œsava), adj. free from depravity; a saint.
vigayha abs. of vigŒhati having entered or plunged into.
vi––Œöa nt. animation; consciousness.
vi––ŒöadhŒtu f. mind-element.
vi––Œöaka adj. endowed with vitality.
vi––Œöakkhandha m. the aggregate of life-force.
vi––ŒöaŹŹhiti f. stages of sentient beings.
viggaha m. dispute; quarrel; the body; resolution of words into their elements.
viggŒhikakathŒ f. quarrelsome speech.
vi––Œpaka m. clever in instruction.
vi––Œpana nt. information; introduction.
vi––Œpaya adj. accessible to instruction.
vi––Œpenta pr.p. of vi––Œpeti informing; teaching; intimating.
vi––Œpesi aor. of vi––Œpeti informed; taught; intimated.
vi––Œpeti vi + –Œ + Œpe informs; teaches; intimates.
vi––Œpetu m. an instructor; one who intimates.
vi––ŒpetvŒ abs. of vi––Œpeti having informed; having taught; having intimated.
vi––Œpita pp. of vi––Œpeti informed; instructed; taught.
vi––Œta pp. of vijŒnŒti known; understood; perceived; recongized.
vi––Œtabba pt.p. of vijŒnŒti what should be understood.
vi––atta
informed; instructed.
vi––atti f. intimation; information.
vi––Œtu m. a perceiver; one who knows.
vi––Œya abs. of vijŒnŒti having known or learnt.
vi––Œyati pass. of vijŒnŒti to be known.
viggayha abs. of viggaöhŒti having quarrelled or analysed.
vi––Œyi aor. of vi––Œyati knew.
vi––eyya adj. to be perceived.
vi––č adj. wise. (m.) a wise man.
vi––uppasattha adj. extolled by the wise.
vi––utŒ f. discretion; puberty.
vighŒsa m. remains of food; scraps.
vighŒsŒda m. one who eats the remains of food.
vighŒta m. destruction; distress; vexation; annoyance.
vighŒŹana nt. opening; unfastening.
vighŒtesi aor. of vighŒteti killed; destroyed.
vighŒteti vi + han + e kills; destroys vighŒŹeti (vi + ghaŹ + e) unfastens; breaks up; opens. (aor.) vighŒŹesi. (pp.) vighŒŹita. (pr.p.) vighŒtenta. (abs.) vighŒŹetvŒ.
vighŒtetvŒ abs. of vighŒteti having killed; having destroyed.
vighŒtita pp. of vighŒteti killed; destroyed.
vighaŹŹana nt. knocking against.
vihaga m. a bird.
viha––amŒna pr.p. of viha––ati suffering hardship.
viha––ati vi + han + ya to be vexed or grieved; suffers hardship.
viha––i aor. of viha––ati suffered hardship.
vihaµsu aor. (they) lived.
vihanati vi + han + a kills; puts an end to; removes.
vihaŗgama m. a bird.
vihani aor. of vihanati killed; put an end to; removed.
vihanitvŒ abs. of vihanati having killed; having put an end to; having removed.
vihantvŒ abs. of vihanati having killed; having put an end to; having removed.
vihŒra m. an abode; a dwelling place; mode of life; passing the time.
viharamŒna abs. of viharati having lived; having abode; having dwelled; having sojourned.
viharanta pr.p. of viharati living ; abiding; dwelling; sojourning.
viharati vi + har + a lives; abides; dwells; sojourns.
vihari aor. of viharati lived; abode; dwelled; sojourned. vihŒr“ (adj.), (in cpds.) staying or sojourning; being in such and such a condition.
vihŒrika adj. (in cpds.), staying or sojourning; being in such and such a condition.
viharitukŒma adj. wishing to live.
viharitvŒ abs. of viharati having lived; having abode; having dwelled; having sojourned.
vihŒsi aor. (he) lived.
vihassati v. (he) will live.
vihata pp. of vihanati 1. killed; destroyed; 2. combed or carded (cotton, etc.).
vihŒya abs. of vijahati having abandoned; having forsaken; having left; having given up.
vihesŒ f. vexation; annoyance; injury.
vihesaka adj. vexing; troubling.
viheseti vi + his + e vexes; brings into difficulties. (see viheŹheti).
vihesiyamŒna pr.p.p. of being oppressed or harassed. (see viheŹhiyamŒna).
viheŹhaka adj. harassing; oppressing; annoying.
viheŹhakajŒtika adj. having the habit of harassing.
viheŹhana nt. oppression.
viheŹhana-jŒtika adj. used to hurt (other beings).
viheŹhanaka adj. doing harm.
viheŹhenta pr.p. of viheŹheti vexing; bringing into difficulties.
viheŹhesi aor. of viheŹheti vexed; brought into difficulties.
viheŹheti vi + heŹh + e vexes; brings into difficulties.
viheŹhetvŒ abs. of viheŹheti having vexed; having brought into difficulties.
viheŹhita pp. of viheŹheti vexed; brought into difficulties.
viheŹhiyamŒna pr.p.p. of being oppressed or harassed.
v“hi m. paddy.
vihiµsŒ f. cruelty; injury; injuring.
vihiµsanŒ f. cruelty; injury; injuring.
vihiµsanta pr.p. of vihiµsati hurting; injuring; annoying.
vihiµsati vi + hiµs + a hurts; injures; annoys.
vihiµsŒvitakka m. malign thought.
vihiµsi aor. of vihiµsati hurt; injured; annoyed.
vihiµsitvŒ abs. of vihiµsati having hurt; having injured; having annoyed.
vih“na pp. of vihŒyati left; lost; decreased.
vihita pp. of vidahati arranged; furnished; engaged upon.
vijahana nt. giving up; leaving aside.
vijahanta pr.p. of vijahati abandoning; forsaking; leaving.
vijahati vi + hŒ + a; hŒ is doubled and the first hŒ is changed to ja abandons; forsakes; leaves; gives up.
vijahi aor. of vijahati abandoned; forsaked; left; gave up.
vijahita pp. of vijahati abandoned; forsaken; left; given up.
vijahitabba pt.p. of vijahati should be abandoned; should be given up.
vijahitvŒ abs. of vijahati having abandoned; having forsaken; having left; having given up.
vijambhanŒ f. arousing; activity.
vijambhati vi + jambh + a rouses oneself; displays activity; yawns.
vijambhi aor. of vijambhati roused oneself; desplayed activity.
vijambhikŒ f. yawning; drowsiness.
vijambhitvŒ abs. of vijambhati having roused oneself; having desplayed activity.
vijana adj. deserted of people. v“jana (nt.), fanning.
vijŒnana nt. knowledge; recognition.
vijŒnanta pr.p. of vijŒnŒti knowing; understanding; perceiving; recognizing.
vijŒnŒti vi + –Œ + nŒ; –Œ is changed to jŒ knows; understands; perceives; recognizes.
vijanavŒta adj. having an atmosphere of loneliness.
vijŒni aor. of vijŒnŒti knew; understood; perceived; recognized. v“jan“ (f.), a fan.
vijŒnitabba pt.p. of vijŒnŒti should be understood; should be perceived.
vijŒnituµ inf. of vijŒnŒti to know; to understand; to perceive; to recognise.
vijŒnitvŒ abs. of vijŒnŒti having known; having understood; having perceived; having recongized.
vijŒniya abs. of vijŒnŒti having known; having understood; having perceived; having recongized.
vijŒta pp. of vijŒyati brought forth; given birth. vijŒtŒ (f.), a woman who has given birth to a child.
vijaŹana nt. disentangling.
vijaŹesi aor. of vijaŹeti unraveled; combed out; disentangled.
vijaŹeti vi + jaŹ + e unravels; combs out; disentangles.
vijaŹetvŒ abs. of vijaŹeti having unraveled; having combed out; having disentangled.
v“jati v“j + a fans.
vijŒtika adj. of a different nation; an outsider; foreigner.
vijaŹita pp. of vijaŹeti unraveled; combed out; disentangled.
vijaya m. victory; triumph.
vijŒyamŒnŒ f. a woman bringing forth a child. v“jayamŒna (pr.p. of v“jati), fanning.
vijŒyana nt. bringing forth; giving birth.
vijŒyant“ f. a woman bringing forth a child.
vijayati vi + ji + a conquers; triumphs over. vijŒyati (vi + jan + ya), brings forth; gives birth.
vijayi aor. of vijayati conquered; triumphed over. vijŒyi (aor. of vijŒyati), brought forth; gave birth.
vijŒyin“ f. able to bear a child.
vijŒyitvŒ abs. of vijŒyati having brought forth; having given birth.
v“jenta pr.p. of v“jeti fanning.
v“jesi aor. of v“jeti fanned.
v“jeti v“j + e fans.
v“jetvŒ abs. of v“jati having fanned. (abs. of v“jeti), having fanned.
v“ji aor. of v“jati fanned.
vijita pp. of vijinŒti conquered; subdued. (nt.), a kingdom. v“jita (pp. of v“jati), fanned.
vijitasaŗgŒma adj. victorious; by whom the battle has been won.
vijitŒv“ m. victorious.
v“jiyamŒna pr.p.p. of being fanned.
vijjŒ f. higher knowledge; science.
vijjŒcaraöa nt. special wisdom and virtue.
vijjŒdhara adj. a knower of charms; a sorcerer.
vijjamŒna pr.p. of vijjati existing.
vijjanta pr.p. of vijjati existing.
vijjantarikŒ f. an interval of lightning.
vijjati vid + ya exists; to be found.
vijjŒŹŹhŒna nt. a subject of study; arts and sciences.
vijjŒvimutti f. emancipation through wisdom.
vijjhamŒna pr.p. of vijjhati shooting.
vijjhana nt. shooting; piercing.
vijjhanta pr.p. of vijjhati shooting.
vijjhŒpeti vi + jhe + Œpe puts off a fire.
vijjhŒpita pp. of vijjhŒpeti put off a fire.
vijjhati vidh + ya shoots; pierces; perforates.
vijjhŒyati vi + jhe + a to be extinguished.
vijjhŒyi aor. of vijjhŒyati extinguished.
vijjhi aor. of vijjhati shot.
vijjhitvŒ abs. of vijjhati having shot.
vijjhiya abs. of vijjhati having shot.
vijjotamŒna pr.p. of vijjotati shining.
vijjotati vi + jut + a shines.
vijjoti aor. of vijjotati shone.
vijjotita pp. of vijjotati shone.
vijju f. a lightning.
vijjullatŒ f. a lightning.
vijjutŒ f. a lightning.
vikaca adj. blown; blossoming.
vikala adj. defective; in want of; being without. vikŒla (m.), the wrong time; afternoon and the night.
vikŒlabhojana nt. taking food in the afternoon and night.
vikalaka adj. being short of.
vikampamŒna pr.p. of vikampati trembling.
vikampana nt. trembling.
vikampati vi + kamp + a trembles; to be unsettled.
vikampi aor. of vikampati trembled.
vikampita pp. of vikampati trembled.
vikampitvŒ abs. of vikampati having trembled.
vikantana nt. cutting off; a knife to cut with.
vikantati vi + kant + a cuts open.
vikanti aor. of vikantati cut open.
vikantita pp. of vikantati cut open.
vikantitvŒ abs. of vikantati having cut open.
vikappa m. thought; consideration; indecision; alternative.
vikappana nt. indefiniteness; assignment; apportioning.
vikappenta pr.p. of vikappeti designing; intending; assigning.
vikappesi aor. of vikappeti designed; intended; assigned; arranged; altered; shaped.
vikappeti vi + kapp + e designs; intends; assigns; arranges; alters; shapes.
vikappetvŒ abs. of vikappeti having designed; having intended.
vikappita pp. of vikappeti designed; intended; assigned; arranged; altered; shaped.
vikŒra m. change; alteration; reversion; disturbance; deformity; quality.
vikari aor. of vikaroti undid; altered.
vikaroti vi + kar + o undoes; alters.
vikŒsa nt. expansion; opening.
vikasati vi + kas + a opens out; expands; to be blown.
vikŒsesi aor. of vikŒseti illuminated; made expand or opened wide.
vikŒseti vi + kas + e illuminates; makes expand or opens wide.
vikŒsetvŒ abs. of vikŒseti having illuminated; having made expand or opened wide.
vikasi aor. of vikasati opened out; expanded.
vikasita pp. of vikasati opened out; expanded. vikŒsita (pp. of vikŒseti), illuminated; made expand or opened wide.
vikasitvŒ abs. of vikasati having opened out; having expanded.
vikata pp. of vikaroti undone; altered. vikaŹa (adj.), changed; altered. (nt.) filth; dirt.
vikati f. a sort or kind; made of a shape.
vikatika adj. (in cpds.) of many sorts or shapes.
vikatthaka m. one who boasts.
vikatthana nt. boasting.
vikatthati vi + kath + a boasts; shows off.
vikatthi aor. of vikatthati boasted; showed off. vikatth“ (m.), one who boasts.
vikatthita pp. of vikatthati boasted; showed off.
vikatthitvŒ abs. of vikatthati having boasted; having showed off.
vikiööa pp. of vikirati scattered about; strewn all over.
vikiööakesa adj. with dishevelled hair.
vikipenta pr.p. of vikopeti upsetting; injuring; destroying.
vikiraöa nt. scattering; dispersion.
vikiramŒna pr.p. of vikirati scattering; spreading; sprinkling.
vikiranta pr.p. of vikirati scattering; spreading; sprinkling.
vikirati vi + kir + a scatters; spreads; sprinkles.
vikiri aor. of vikirati scattered; spread; sprinkled.
vikiritvŒ abs. of vikirati having scattered; having spread; having sprinkled.
vikir“yati pass. of vikirati has been fell into pieces.
vikkama m. strength; heroism; stepping.
vikkamana nt. exertion; stepping.
vikkamati vi + kam + a exerts oneself; steps forward.
vikkambha m. diameter.
vikkami aor. of vikkamati exerted oneself; stepped forward.
vikkandati vi + kand + a cries loudly; makes a great noise.
vikkanta nt. heroism.
vikkaya m. sale.
vikkayika m. a seller; salesman. vikkŒyika (adj.) to be sold.
vikkŒyikabhaö¶a nt. merchandise.
vikketu m. a seller; salesman.
vikkhŒlesi aor. of vikkhŒleti washed off; rinsed one's mouth.
vikkhŒleti vi + khŒl + e washes off; rinses one's mouth.
vikkhŒletvŒ abs. of vikkhŒleti having washed off; having rinsed one's mouth.
vikkhŒlita pp. of vikkhŒleti washed off; rinsed one's mouth.
vikkhambhana nt. arrest; elimination; discarding; suppression.
vikkhambhenta pr.p. of vikkhambheti suppressing; discarding; extripating.
vikkhambhesi aor. of vikkhambheti suppressed; discarded; extripated.
vikkhambheti vi + khambh + e suppresses; discards; extripates.
vikkhambhetvŒ abs. of vikkhambheti having suppressed; having discarded; having extripated.
vikkhambhita pp. of vikkhambheti suppressed; discarded; extripated.
vikkhepa m. disturbance; confusion; derangement.
vikkhepaka adj. one who disturbs.
vikkhipana nt. disturbance; confusion; derangement.
vikkhipanta pr.p. of vikkhipati disturbing; confusing.
vikkhipati vi + khip + a disturbs; confuses.
vikkhipi aor. of vikkhipati disturbed; confused.
vikkhipitvŒ abs. of vikkhipati having disturbed; having confused.
vikkhitta pp. of vikkhipati upset; perplexed.
vikkhittacitta adj. of confused or upset mind.
vikkhittaka adj. scattered all over. (nt.), such a corpse.
vikkhobhana nt. a great disturbance.
vikkhobhesi aor. of vikkhobheti shook or disturbed thoroughly.
vikkhobheti vi + khubh + e shakes or disturbs thoroughly.
vikkhobhetvŒ abs. of vikkhobheti having shaken or disturbed thoroughly.
vikkhobhita pp. of vikkhobheti shaken or disturbed thoroughly.
vikkiöanta pr.p. of vikkiöŒti selling.
vikkiöŒti vi + ki + öŒ sells.
vikkiöi aor. of vikkiöŒti sold.
vikkiöituµ inf. of vikkiöŒti to sell.
vikkiöitvŒ abs. of vikkiöŒti having sold.
vikopana nt. upsetting; injuring.
vikopesi aor. of vikopeti upset; injured; destroyed.
vikopeti vi + kup + e upsets; injures; destroys.
vikopetvŒ abs. of vikopeti having upset; having injured; having destroyed.
vikopita pp. of vikopeti upset; injured; destroyed.
vikubbana nt. miraculous transformation.
vikubbati vi + kar + o; karo is changed to kubba transforms; performs miracles.
vikubbi aor. of vikubbati transformed; performed miracles.
vikubbita pp. of vikubbati transformed; performed miracles.
vikuöita pp. distorted; deformed.
vikčjana nt. cooing of a bird.
vikčjati vi + kčj + a chirps; warbles; coos; sings.
vikčji aor. of vikčjati chirped; warbled; cooed; sang.
vikčjita pp. of vikčjati chirped; warbled; cooed; sung.
vikčla adj. sloping down.
vikulŒva adj. nestless.
vilagga pp. stuck; attached. (m.), the waist.
vilambana nt. loitering; a cause for shame.
vilambati vi + lamb + a loiters; tarries; hangs about.
vilambeti vi + lamb + e mocks; derides.
vilambi aor. of vilambati loitered; tarried; hung about.
vilambita pp. of vilambati loitered; tarried; hung about. (pp. of vilambeti), mocked; derided.
vilaŗghati vi + lagh + ŗ-a jumps up; makes a somersault.
vilaŗgheti vi + lagh + ŗ-e jumps over; violates.
vilaŗghita pp. of vilaŗgheti jumped over; violated.
vilŒpa m. wailing; idle talk.
vilapamŒna pr.p of vilapati lamenting; wailing.
vilapanta pr.p of vilapati lamenting; wailing.
vilapati vi + lap + a laments; wails; talks nonsense.
vilapi aor. of vilapati lamented; wailed; talked nonsense.
vilapitvŒ abs. of vilapati having lamented; having wailed; having talked nonsense.
vilŒsa m. charm; grace; beauty; appearance; coquetry.
vilasati vi + las + a shines forth; dalies; sports.
vilasi aor. of vilasati shone forth; dallied; sported. vilŒs“ (adj.), possessing charm or grace.
vilŒsin“ f. a woman.
vilasita pp. of vilasati shone forth; gay shining; splendid. vilŒsitŒ (f.), coquetry.
vilaya m. dissolution.
vilekha m. perplexity; scratching.
vilepana nt. ointment; cosmetic; toilet perfume.
vilepesi aor. of vilepeti anointed with.
vilepeti vi + lip + e anoints with.
vilepetvŒ abs. of vilepeti having anointed with.
vilepita pp. of vilepeti anointed with.
vilikhati vi + likh + a scratches; scrapes.
vilikhita pp. of vilikhati scratched; scraped.
vilimpati vi + lip + µ-a smears; anoints.
vilimpenta pr.p. of vilimpeti smearing; anointing.
vilimpesi aor. of vilimpeti smeared; anointed.
vilimpeti vi + limp + e smears; anoints.
vilimpetvŒ abs. of vilimpeti having smeared; having anointed.
vil“na pp. of vil“yati dissolved.
vilitta pp. of vilimpeti anointed with.
vil“va nt. a slip of bamboo or reed.
vil“vakŒra m. basket maker.
vil“yamŒna pr.p. of vil“yati melting; perishing.
vil“yana nt. melting; dissolution.
vil“yati vi + l“ + ya melts; perishes; to be disslved.
vil“yi aor. of vil“yati melted; perishes.
vilocana nt. the eye.
vilokana nt. looking at; investigation.
vilokayamŒna pr.p. of viloketi looking at; inspecting.
vilokenta pr.p. of viloketi looking at; inspecting.
vilokesi aor. of viloketi looked at; inspected.
viloketi vi + lok + e looks at; inspects.
viloketvŒ abs. of viloketi having looked at; having inspected.
vilokita pp. of viloketi looked at; inspected.
viloĀana nt. stirring.
viloĀeti vi + luĀ + e stirs; shakes about.
viloma adj. opposing; disagreeing.
vilomatŒ f. disagreement; discrepancy.
vilomesi aor. of vilometi disagreed with; disputed.
vilometi Deno. from viloma disagrees with; disputes.
vilometvŒ aor. of vilometi having disagreed with; having disputed.
vilopa m. pillage; plunder.
vilopaka m. one who plunders or destroys.
vilopana nt. pillage; plunder.
vilugga pp. of vilujjati broken; crumbling to pieces.
vilčna pp. cut or torn off.
vilutta pp. of vilumpati plundered; robbed of.
vimala adj. clean; spotless; unstained.
v“maµsŒ f. experiment; investigation.
v“maµsaka adj. one who investigates or tests.
v“maµsana nt. experiment; investigation.
v“maµsanta pr.p. of v“maµsati investigating; testing; considering.
v“maµsati mŒn + sa ; mŒ is doubled and the first mŒ is changed to v“; the second mŒ is shortened investigates; tests; considers.
v“maµsi aor. of v“maµsati investigated; tested; considered. v“maµs“ (m.) investigator.
v“maµsita pp. of v“maµsati investigated; tested; considered.
vimaµsitvŒ abs. of v“maµsati having investigated; having tested; having considered.
v“maµsiya abs. of v“maµsati having investigated; having tested; having considered.
vimana adj. displeased; distracted. vimŒna (nt.) a mansion; heavenly palace.
vimŒnana nt. disrespect.
vimŒnapeta m. a kind of spiritual beings liable to semi-punishment and semi-enjoyment.
vimŒnavatthu nt. a book containing stories about vimŒnas.
vimŒnesi aor. of vimŒneti disrespected; treated with contempt.
vimŒneti vi + man + e disrespects; treats with contempt.
vimŒnetvŒ abs. of vimŒneti having disrespected; having treated with contempt.
vimŒnita pp. of vimŒneti disrespected; treated with contempt.
vimati f. doubt; perplexity.
vimaticchedaka adj. removing perplexity.
vimhŒpaka adj. one who amazes or surprise.
vimhŒpana nt. surprising.
vimhŒpesi aor. of vimhŒpeti astonished; surprised.
vimhŒpeti vi + mhi + Œpe astonishes; surprises.
vimhŒpetvŒ abs. of vimhŒpeti having astonished; having surprised.
vimhŒpita pp. of vimhŒpeti astonished; surprised.
vimhaya m. astonishment; surprise.
vimhita pp. of vimhŒpeti astonished; surprised.
vimlambitvŒ abs. of vilambati having loitered; having tarried; having hung about.
vimocaka m. one who release.
vimocana nt. release from; discharging; letting loose.
vimocenta pr.p. of vimoceti releasing.
vimocesi aor. of vimoceti released.
vimoceti vi + muc + e releases; to make free.
vimocetvŒ abs. of vimoceti having released.
vimocita pp. of vimoceti released.
vimohesi aor. of vimoheti deluded; bewildered; beguled.
vimoheti vi + muh + e deludes; bewilderes; beguiles.
vimohetvŒ abs. of vimoheti having deluded; having bewildered; having beguled.
vimohita pp. of vimoheti deluded; bewildered; beguled.
vimokkha m. deliverance; release; emancipation.
vimuccana nt. release.
vimuccati vi + muc + ya to be released; to be emancipated.
vimucci aor. of vimuccati released; emancipated.
vimuccitvŒ abs. of vimuccati having released; having emancipated.
vimu–canta pr.p. of vimu–cati releasing; freeing.
vimu–cati vi + muc + µ - a releases; to be free.
vimu–ci aor. of vimu–cati released; freed.
vimu–cita pp. of vimu–cati released; freed.
vimu–citvŒ abs. of vimu–cati having released.
vimukha adj. turning away from; neglectful.
vimutta pp. of vimuccati released; emancipated.
vimutti f. release; deliverance; emancipation.
vimuttirasa m. the essence of emancipation.
vimuttisukha nt. happiness of emancipation.
vinŒ ind. without
vinŒbhŒva m. separation.
vinaddha pp. of vinandhati encircled; twisted round; intertwined.
vinŒkaroti v. separates.
vina“kata pp. destroyed; rendered useless.
vinŒma m. bending the body or limbs.
vinŒmana nt. bending the body or limbs.
vinŒmesi aor. of vinŒmeti bent.
vinŒmeti vi + nam + e bend.
vinŒmetvŒ abs. of vinŒmeti having bent.
vinŒmita pp. of vinŒmeti bent.
vinandhana nt. twisting round; wrapping over.
vinandhati vi + nandh + a encircles; twists round; intertwines.
vinandhi aor. of vinandhati encircled; twisted round; intertwined.
vinandhitvŒ abs. of vinandhati having encircled; having twisted round; having intertwined.
vinŒsa m. destruction; ruin; loss.
vinŒsaka adj. destroying; causing ruin.
vinŒsana nt. destroying.
vinŒsanta adj. ending in destruction.
vinŒsenta pr.p. of vinŒseti causing ruin; destroying.
vinŒsesi aor. of vinŒseti caused ruin; destroyed; spoiled (spoilt).
vinŒseti vi + nas + e causes ruin; destroys; spoils.
vinŒsetvŒ abs. of vinŒseti having caused ruin; having destroyed; having spoiled (spoilt).
vinŒsita pp. of vinŒseti caused ruin; destroyed; spoiled (spoilt).
vinassamŒna pr.p. of vinassati losing; perishing.
vinassana nt. perishing.
vinassanta pr.p. of vinassati losing; perishing.
vinassati vi + nas + ya lose; perishes; to be destroyed.
vinassi aor. of vinassati lost; perished; to be destroyed.
vinassitvŒ abs. of vinassati having lost; having perished.
vinata pp. of vinamati bent. vinatŒ (f.) the mother of the Garuda race.
vinŒti vi + nŒ weaves.
vinaŹŹha pp. of vinassati destroyed; ruined; perished.
vinaya m. discipline; the code of monastic discipline; removal.
vinayadhara adj. an expert in Vinaya-code.
vinŒyaka m. a great leader; the Buddha.
vinayana nt. removal; taming; instruction.
vinayapiŹaka nt. the code of discipline for the Buddhist monks.
vinayavŒd“ m. one who speaks in accordance with the rules of conduct.
vindaka m. one who enjoys or suffers.
vindamŒna pr.p. of vindati enjoying; undergoing; knowing; gaining.
vindanta pr.p. of vindati enjoying; undergoing; knowing; gaining.
vindati vid + µ - a enjoys; undergoes; knows; gains.
vindi aor. of vindati enjoyed; underwent; knew; gained.
vindita pp. of vindati enjoyed; undergone; known; gained.
vinditabba pt.p. of vindati should be undergone; should be enjoyed.
vinditvŒ abs. of vindati having enjoyed; having undergone; having known; having gained.
vindiya adj. that should be undergone.
vindiyamŒna pr.p. of being endured or suffered.
vinenta pr.p. of vineti leading; training; instructing.
vinesi aor. of vineti led; trained; instructed; removed.
vinetabba pt.p. of vineti should be led; should be trained.
vineti vi + ni + e leads; trains; instructs; removes.
vinetu m. trainer; instructor; remover.
vinetvŒ abs. of vineti having led; having trained; having instructed; having removed.
vineyajana m. people who are to be trained by a Buddha.
vineyya abs. of vineti having removed. (adj.) fit to be trained.
vini aor. of vinŒti wove (weaved).
vinibaddha pp. of vinibandhati bound to; connected with.
vinibandha m. bondage; attachment.
vinibbhoga m. separation; discrimination.
vinibbhujati vi + ni + bhuj + a separates; discriminates.
vinibbhuji aor. of vinibbhujati separated; discriminated.
vinibbhujitvŒ abs. of vinibbhujati having separated; having discriminated.
vinicchakathŒ f. analytical discussion.
vinicchasŒlŒ f. the hall of judgement.
vinicchaŹŹhŒna nt. law-courts.
vinicchaya m. decision; judgement; trial; discrimination.
vinicchenta pr.p. of viniccheti investigating; judging.
vinicchesi aor. of viniccheti investigated; judged.
viniccheti vi + ni + chi + e investigates; judges.
vinicchetvŒ abs. of viniccheti having investigated; having judged.
vinicchinana nt. judgement; decision.
vinicchinŒti vi + ni + chi + nŒ investigates; tries; decides.
vinicchini aor. of vinicchinŒti investigated; tried; decided.
vinicchinitvŒ abs. of vinicchinŒti having investigated; having tried; having decided.
vinicchita pp. of viniccheti decided; judged; investigated; discerned. (pp. of vinicchinŒti), investigated; tried; decided.
vinidhŒya abs. of vinidahati having misplaced; asserting wrongly.
viniggata pp. of viniggacchati come out from.
vinimaya m. reciprocity
vinimmutta pp. of vinimuccati free from; released.
vinimocesi aor. of vinimoceti freed oneself; got rid of.
vinimoceti vi + ni + muc + e frees oneself; gets rid of.
vinimocetvŒ abs. of vinimoceti having freed oneself; having got (gotten) rid of.
vinimocita pp. of vinimoceti freed oneself; got rid of.
vinipŒta m. a place of suffering a bad falling.
vinipŒtatika adj. destined to suffer in purgatory.
vinipŒteti vi + ni + pat + e brings to ruin; wastes.
vin“ta pp. of vineti trained; educated.
vin“varaöa adj. free from the obstruction to the progress of mind.
vinivaŹŹesi aor. of vinivaŹŹeti turned or rolled over; glided off.
vinivaŹŹeti vi + ni + vat + e turns or roll over; glides off.
vinivaŹŹetvŒ abs. of vinivaŹŹeti having turned or rolled over.
vinivaŹŹita pp. of vinivaŹŹeti turned or rolled over; glided off.
viniveŹhama nt. disentangling.
viniveŹhesi aor. of viniveŹheti disentagled; unwraped.
viniveŹheti vi + ni + veŹh + e disentangles; unwraps; frees oneself from.
viniveŹhetvŒ abs. of viniveŹheti having disentagled; having unwraped.
viniveŹhita pp. of viniveŹheti disentagled; unwraped.
vinividdha pp. of vinivijjhati pierced through.
vinivijjha abs. of vinivaŹŹeti having turned or rolled over.
vinivijjhana nt. piercing through.
vinivijjhati vi + ni + vidh + ya pierces through.
vinivijjhi aor. of vinivijjhati pierced through.
vinivijjhitvŒ abs. of vinivijjhati having pierced through.
vinoda m. joy; pleasure.
vinodana nt. removal; dispelling.
vinodesi aor. of vinodeti dispelled; removed; drove out.
vinodeti vi + nud + e dispels; removes; drives out.
vinodetu m. dispeller.
vinodetvŒ abs. of vinodeti having dispelled; having removed; having driven out.
vinodita pp. of vinodeti dispelled; removed; driven out.
vipaccamŒna pr.p. of vipaccati ripening; bearing fruit.
vipaccati vi + pac + ya ripens; bears fruit.
vipacci aor. of vipaccati ripened; bore fruit.
vipajjana nt. failing; perishing.
vipajjati vi + pad + ya fails; goes wrong; perishes.
vipajji aor. of vipajjati failed; went wrong; perished.
vipŒka m. result; fruition; consequence of one's actions.
vipakka pp. of vipaccati ripened; borne fruit.
vipakkha adj. hostile.
vipakkhasevaka adj. siding with the enemy.
vipakkhika adj. siding with the enemy.
vipallŒsa m. derangement; corruption; perversion.
vipallattha adj. deranged; perverted; upset.
vipanna pp. of vipajjati having failed; having gone wrong; perished.
vipannadiŹŹh“ adj. one who has wrong views.
vipannas“la adj. gone wrong in morals.
vipariöŒma m. change.
vipariöŒmesi aor. of vipariöŒmeti changed; altered.
vipariöŒmeti vi + pari + nam + e changes; alters.
vipariöŒmita pp. of vipariöŒmeti having changed; having altered.
vipariöata pp. of vipariöamati perverted, lustful.
vipar“ta adj. reversed; changed; wrong. vipar“tŒ (f.) contradistinction.
viparivattana nt. change; reverse.
viparivattati vi + pari + vat + a turns round; upsets.
viparivatti aor. of viparivattati turned round; upset.
viparivattita pp. of viparivattati having turned round; upset.
vipariyŒya m. contrariness; wrong state; reversal.
vipariyesa m. contrariness; wrong state; reversal.
vipassaka adj. gifted with introspection.
vipassanŒ f. insight.
vipassanŒdhura nt. obligation of introspection.
vipassanŒ–Œöa nt. ability of attaining insight.
vipassati vi + dis + a sees clearly; has intuition.
vipassi aor. of vipassati saw clearly; had intuition. vipass“ (m.) gifted with insight.
vipassitvŒ abs. of vipassati having see clearly.
vipatha m. wrong path.
vipatti f. failure; misfortune; distress; going wrong.
viphala adj. fruitless; profitless.
vipina nt. a forest.
vipiŹŹhikatvŒ abs. having turned one's back on; having left aside.
vippa m. a brahman.
vippah“na adj. abandoned; removed of.
vippajahati vi + pa + hŒ + a gives up; abandons.
vippajahi aor. of vippajahati gave up; abandoned.
vippakŒra m. change; alteration.
vippakata adj. left unfinished.
vippakiööa pp. of vippakiööa strewn all over; confounded; destroyed.
vippakirati vi + pa + kir + a strew all over; confound; destroys.
vippakiri aor. of vippakirati strewed all over; confounded; destroyed.
vippakiritvŒ abs. of vippakirati having strewn all over; having confounded; having destroyed.
vippakula nt. the brahman caste.
vippalŒpa m. confused talk; wailing.
vippalapati vi + pa + lap + a wails; laments.
vippalapi aor. of vippalapati wailed; lamented.
vippalujjati vi + pa + luj + a falls into pieces; to be destroyed.
vippamuttu pp. released; set free; saved.
vippasanna pp. of vippas“dati very clear; pure; bright.
vippas“dati vi + pa + sad + a becomes clear or bright; to be joyful.
vippas“di aor. of vippas“dati became clear or bright.
vippaŹipajjati vi + paŹi + pad + ya errs; fails; commits sin.
vippaŹipajji aor. of vippaŹipajjati erred; failed; commited sin.
vippaŹipanna pp. of vippaŹipajjati acting wrongly; gone wrong.
vippaŹipatti f. wrong action; transgression of rules.
vippaŹisŒra m. remorse; repentance.
vippaŹisŒr“ adj. remorseful; repentant.
vippavŒsa m. absence; living abroad.
vippavasati vi + pa + vas + a to be absent; to be away from home.
vippavasi aor. of vippavasati was absent; was away from home.
vippavuttha pp. of vippavasati absent; being away from home.
vippayoga m. separation.
vippayoganta
imancipation.
vippayutta pp. separated.
vipphŒlita pp. of vipphalati torn asunder.
vipphandana nt. writhing struggle.
vipphandati vi + phand + a struggles; writhes.
vipphandi aor. of vipphandati struggled; writhed.
vipphandita pp. of vipphandati struggled; writhed.
vipphanditvŒ abs. of vipphandati having struggled; having writhed.
vipphŒra m. diffusion; pervasion.
vipphŒrika adj. spreading out.
vipphŒrita pp. expanded; spread out.
vipphuliŗga nt. a spark.
vipphuraöa nt. pervasion.
vipphuranta pr.p. of vipphurati vibrating; trembling; diffusing.
vipphurati vi + phur + a vibrates; trembles; diffuses.
vipphuri aor. of vipphurati vibrated; trembled; diffused.
vipphurita pp. of vipphurati vibrated; trembled; diffused.
vipula adj. extensive; great; large.
vipulatŒ f. abundance; excess; broadness.
vipulatta nt. abundance; excess; broadness.
v“ra adj. brave; heroic. (m.) a hero.
viracayati vi + rac + ya composes; puts together.
viracayi aor. of viracayati composed; put together.
viraci aor. of viracayati composed; put together.
viracita pp. of viracayati composed; put together.
viraddha pp. of virajjhati failed; missed; lost.
virŒdhanŒ f. failure.
virŒdhesi aor. of virŒdheti missed; omitted; failed.
virŒdheti vi + radh + e misses; omits; fails.
virŒdhetvŒ abs. of virŒdheti having missed; having omitted; having failed.
virŒdhita pp. of virŒdheti missed; omitted; failed.
virŒga m. dispassionateness; absence of desire.
virŒgatŒ f. absence of lust.
virŒg“ adj. passionless; emancipated.
viraha m. separation; emptiness.
virahita adj. empty; rid of; exempt from; without.
viraja adj. stainless; free from defilement.
virŒjamŒna pr.p. of virŒjati shining.
virŒjati vi + raj + a shines; to be bright.
virŒjesi aor. of virŒjeti discarded; removed; destroyed.
virŒjeti vi + rŒj + e discards; removes; destroys.
virŒjetvŒ abs. of virŒjeti having discarded; having removed; having destroyed.
virŒji aor. of virŒjati shone.
virŒjita pp. of virŒjati shone.
virajjamŒna pr.p. of virajjati detaching; showing lack of interest in.
virajjana nt. discarding; to dismiss from enjoyment.
virajjati vi + rad + ya detaches oneself; shows lack of interest in.
virajjhati vi + rŒdh + ya fails; misses; loses.
virajjhi aor. of virajjhati failed; missed; lost.
virajjhitvŒ abs. of virajjhati having failed; having missed; having lost.
virajji aor. of virajjati detached oneself; showed lack of interest in.
virajjitvŒ abs. of virajjati having detached oneself; having showed lack of interest in.
virala adj. sparse; rare; thin.
viramana nt. abstinence; abstaining from.
viramanta pr.p. of viramati abstaining; refraining; desisting; ceasing.
viramati vi + ram + a abstains; refrains; desists; ceases.
virami aor. of viramati abstained; refrained; desisted; ceased.
viramitvŒ abs. of viramati having abstained; having refrained; having desisted; having ceased.
virata pp. of viramati abstaining from.
virati f. abstinence.
viratta pp. of virajjati detached oneself; showed lack of interest in; dispassioned; unattached to.
virava m. cry; roar; shouting. virŒva (m.) cry; roar; shouting.
viravana m. cry; roar; shouting.
viravanta pr.p. of viravati crying aloud; shouting; uttering a cry.
viravati vi + rav + a cries aloud; shouts; utters a cry.
viravi aor. of viravati cried aloud; shouted; uttered a cry.
viravitvŒ abs. of viravati having cried aloud; having shouted; having uttered a cry.
virecesi aor. of vireceti purged.
vireceti vi + rec + e purges.
virecita pp. of vireceti purged.
vireka m. virecana. (nt.), purging; a purgative.
viriccamŒna pr.p. of viriccati being purged.
viriccati pass. of vireceti to get purged.
viritta pp. of viriccati purged.
viriya nt. vigour; energy; effort; strength.
viriyabala nt. the power of energy.
viriyŒrambha m. application of exertion.
viriyasamatŒ f. moderation of energy.
viriyavantu adj. energetic.
viriyindriya nt. the faculty of energy.
virocamŒna pr.p. of virocati shining.
virocana nt. shining.
virocati vi + ruc + a shines; to be brilliant.
virocesi aor. of viroceti caused to illumine.
viroceti caus. of virocati causes to illumine.
virocetvŒ abs. of viroceti having caused to illumine.
viroci aor. of virocati shone.
virocita pp. of viroceti caused to illumine.
virocitvŒ abs. of vorocati having shone.
virodha m. opposition; contradiction; obstruction.
virodhana nt. opposition; contradiction; obstruction.
virodhesi aor. of virodheti rendered hostile; caused obstruction.
virodheti vi + rudh + e renders hostile; causes obstruction.
virodhita pp. of virodheti rendered hostile; caused obstruction.
viruddha pp. of virujjhati opposed; opposite; hostile.
viruddhatŒ f. hostility; opposition.
virčhana nt. growing; growth. virčhanŒ (f.) growing; growth.
virčhanta pr.p. of virčhati growing; sprouting; increasing.
virčhati vi + ruh + a grows; sprouts; increases.
virčhi aor. of virčhati grew; sprouted; increased.
virčhitvŒ abs. of virčhati having grown; having sprouted; having increased.
virujjhanta pr.p. of virujjhati opposing.
virujjhati vi + rudh + ya opposes; to be hostile.
virujjhi aor. of virujjhati opposed.
virujjhitvŒ abs. of virujjhati having opposed.
virčĀha pp. of virčhati grown; increased.
virčĀhi f. growth.
virčpa adj. deformed; ugly.
virčpakkha m. name of the overlord of NŒgas.
virčpatŒ f. ugliness.
visa nt. poison; venom.
visΚa nt. a horn.
visΚamaya adj. made of horn.
visabhŒga adj. different; contrary; uncommon.
visada adj. clean; pure; manifest. visŒda (m.), dejection; depression.
visadabhŒva m. clearness; purity.
visadakiriyŒ f. cleaning of the fundamentals; making clear.
visadatŒ f. clearness; purity.
visa––a adj. unconscious.
visa––“ adj. unconscious.
visahamŒna pr.p. of visahati daring; venturing.
visahati vi + sah + a to be able; dares; ventures.
visahi aor. of visahati dared; ventured.
visakaöŹaka nt. 1. a poisoned thorn; 2. a kind of sugar.
visŒkhŒ f. name of a lunar mansion, and that of a female devotee of the Buddha.
visŒla adj. large, broad; extensive; bulky.
visŒlakkh“ f. (a woman) having large eyes.
visŒlatŒ f. largeness; immensity.
visŒlatta nt. largeness; immensity.
visalla adj. free from grief; removed of the dart.
visama adj. uneven; unequal; disharmonious.
visama-cakkhula adj. squint-eyed.
visaµkhŒra m. divestment of all material things.
visaµkhita pp. of visaµkharoti destroyed.
visaµkita adj. suspicious.
visaµsaŹŹha adj. separated; disconnected.
visaµvŒda m. deceiving; a lie.
visaµvŒdaka adj. untrustworthy.
visaµvŒdana nt. lying.
visaµvŒdenta pr.p. of visaµvŒdeti deceiving; lying; breaks one's word.
visaµvŒdesi aor. of visaµvŒdeti deceived; lay; broke one's word.
visaµvŒdeti vi + san + vad + e deceives; lies; breaks one's word.
visaµvŒdetvŒ abs. of visaµvŒdeti having deceived; having lain; having broken one's word.
visaµvŒdita pp. of visaµvŒdeti deceived; lain; broken one's word.
visaµyoga m. disconnection; separation from.
visaµyutta pp. unyoked; detached from.
visap“ta adj. dipped into poison.
visappana nt. struggle.
visŒrada adj. self-possessed; confident; skilled.
visarukkha m. a poisonous tree.
visasalla nt. a poisoned dart.
visata pp. of visarati spread; diffused. visaŹa (pp. of visarati) spread; diffused.
v“sati f. twenty.
v“satima adj. twentieth. (in cpds. v“sati -- sometimes takes the form v“saµ, e.g. v“saµvassasatikŒ).
visatta adj. strongly attached; entangled.
visattikŒ f. attachment; craving.
visavejja m. a physician who cures poison.
visaya m. locality; region; sphere; object; scope; sensual pleasure; footing.
visayha adj. bearable; possible.
visesa m. 1. distinction; difference; 2. attainment.
visesabhŒgiya adj. leading to distinction or progress.
visesŒdhigama m. specific attainment.
visesagŒm“ adj. reaching distinction.
visesaka m. a distinguishing mark.
visesana nt. distinction; attribute; an adjective.
visesato adv. distinctively; altogether.
viseseti vi + sis + e qualifies; defines; distinguishes.
visesetvŒ abs. of viseseti having qualified; having defined; having distinguished.
vises“ adj. possessing distinction; one who qualifies.
visesita pp. of viseseti qualified; defined; distinguished.
visesitabba adj. to be qualified or defined.
visesiya adj. to be qualified or defined.
visibbesi aor. of visibbeti warmed oneself.
visibbeti vi + siv + e unsews; warms oneself.
visibbetvŒ abs. of visibbeti having warmed oneself.
vis“dana nt. sinking; dejection.
vis“dati vi + sad + a sinks down; to be dejected.
vis“di aor. of vis“dati sank down.
visikhŒ f. a street.
visiŹŹha adj. distinguished; eminent; extraordinary.
visiŹŹhatara adj. more prominent.
vis“vana nt. warming oneself.
vis“venta pr.p. of vis“veti warming oneself.
vis“vesi aor. of vis“veti warmed oneself.
vis“veti vi + siv + e warms oneself.
visodhana nt. cleaning; purifying.
visodhenta pr.p. of visodheti cleaning; purifying.
visodhesi aor. of visodheti cleaned; purified.
visodheti vi + sudh + e cleans; purifies.
visodhetvŒ abs. of visodheti having cleaned; having purified.
visodhita pp. of visodheti cleaned; purified.
visodhiya abs. of visodheti having cleaned; having purified.
visoka adj. free from grief.
visosenta pr.p. of visoseti causing to dry up; making wither.
visosesi aor. of visoseti caused to dry up; made wither.
visoseti vi + sus + e causes to dry up; makes wither.
visosetvŒ abs. of visoseti having caused to dry up; having made wither.
visosita pp. of visoseti caused to dry up; made wither.
vissagandha m. a smell like that of raw flesh.
vissagga m. donation; distribution.
vissajjaka adj. giving out; distributing. (m.), one who answers a question; distributor.
vissajjana nt. bestowing; sending off; discharging; an answer; expenditure.
vissajjanaka adj. answering; bestowing; expending.
vissajjan“ya adj. to be distributed or answered.
vissajjenta pr.p. of vissajjeti answering; distributing.
vissajjesi aor. of vissajjeti answered; distributed; sent off; spent; got rid of; emitted; let loose.
vissajjeti vi + sajj + e answers; distributes; sends off; spends; gets rid of; emits; lets loose.
vissajjetvŒ abs. of vissajjeti having answered; having distributed.
vissajjitabba adj. to be distributed or answered.
vissajjiya adj. to be distributed or answered.
vissamanta pr.p. of vissamati resting; reposing; recovering from fatigue.
vissamati vi + sam + a rests; reposes; recoveres from fatigue.
vissamitvŒ abs. of vissamati having rested; having reposed; having recovered from fatigue.
vissanda m. overflow; oozing.
vissandamŒna pr.p. of vissandati flowing out.
vissandana nt. overflow; oozing.
vissandati vi + sand + a flows out; overflows.
vissandi aor. of vissandati flowed out; overflowed.
vissandita pp. of vissandati flowed out; overflowed.
vissanditvŒ abs. of vissandati having flowed out; having overflowed.
vissanta pp. of vissamati reposed; refreshed.
vissara adj. a cry of distress.
vissarati vi + sar + a forgets.
vissari aor. of vissari forgot.
vissarita pp. of vissari forgotten.
vissaritvŒ abs. of vissari having forgotten.
vissŒsa m. confidence; trust; intimacy.
vissŒsaka adj. intimate; confidential; trustworthy.
vissŒsan“ya adj. trustworthy; confidential.
vissasanta pr.p. of vissasati confiding in.
vissasasi aor. of vissasati confided in. vissŒsŒsi (adj.), intimate; confidential; trustworthy.
vissasati vi + sas + a confides in; to be friendly with.
vissŒsika adj. intimate; confidential; trustworthy.
vissasitvŒ abs. of vissasati having confided in.
vissattha pp. of vissasati confined in; friendly. vissaŹŹha (pp. of vissajjeti) sent off; answered.
vissaŹŹhi f. emission; discharge.
vissuta adj. famous; renowned.
visčcikŒ f. cholera.
visuddha pp. of visujjhati clean; pure; bright; stainless; sanctified.
visuddhatŒ f. purity; cleanliness.
visuddhatta nt. purity; cleanliness.
visuddhi f. purity; holiness; splendour; excellency.
visuddhideva m. a holy person.
visuddhimagga m. the path to obtain holiness.
visujjhamŒna pr.p. of visujjhati becoming clean or pure.
visujjhati vi + sudh + ya becomes clean or pure.
visujjhi aor. of visujjhati became clean or pure.
visujjhitvŒ abs. of visujjhati having become clean or pure.
visčka nt. wriggling; a show.
visčkadassana nt. visiting shows.
visuµ adv. separately; individually; apart.
visuµkaraöa nt. separation.
visuµkatvŒ abs. having separated.
v“ta pp. of vinŒti woven. (pp. of ?), free from; being without.
vitaö¶avŒda m. sophistry.
vitaö¶avŒd“ m. a sophist.
vitacchesi aor. of vitaccheti peeled; smoothed.
vitaccheti vi + tacch + e peels; smooths.
vitacchikŒ f. scabies.
vitacchitŒ pp. of vitacchitŒ peeled; smoothed.
v“taccika adj. flameless; glowing.
v“tagedha adj. without greed or craving.
vitakka m. reflection; thought.
vitakkana nt. contemplation.
vitakkenta pr.p. of vitakketi reflecting; considering.
vitakkesi aor. of vitakketi reflected; considered.
vitakketi vi + tak + e reflects; considers.
vitakketvŒ abs. of vitakketi having reflected; having considered.
vitakkita pp. of vitakketi reflected; considered.
v“tamala adj. stainless.
v“tamoha adj. without ignorance.
vitŒna nt. a canopy.
vitani aor. of vitanoti stretched or spread out.
viŹaŗka m.; nt. a dovecote; the line of projecting ends of beams.
vitanoti vi + tan + o stretches or spreads out.
viŹapa m. a branch; fork of a tree; the roots descending from branches.
viŹap“ m. a tree.
vitaraöa nt. distribution; overcoming; getting through.
v“tarŒga adj. passionless. (m.) a saint.
vitarati vi + tar + a goes through; distributes; removes.
vitari aor. of vitarati went through; distributed; removed.
vitarita pp. of vitarati gone through; distributed; removed.
vitata pp. of vitanoti stretched; extended; diffused.
v“tataöha adj. without greed or craving.
vitatha adj. false; untrue. (nt.) untruth.
v“thi f. a street; a track.
v“thicitta nt. process of cognition.
vitiööa pp. of vitarati gone through; distributed; removed.
v“tihŒra m. exchange of steps; a stride; carrying in between.
v“tiharaöa nt. exchange of steps; a stride; carrying in between.
v“tiharati vi + ati + har + a walks; strides.
v“tihari aor. of v“tiharati walked; strode.
v“tiharitvŒ abs. of v“tiharati having walked; having stridden.
v“tikkama m. trangression; going beyond.
v“tikkamanta pr.p. of v“tikkamati transgressing; going beyond.
v“tikkamati vi + ati + kam + a transgresses; goes beyond.
v“tikkami aor. of v“tikkamati transgressed; went beyond.
v“tikkamitvŒ abs. of v“tikkamati having transgressed; having gone beyond.
v“tikkanta pp. of v“tikkamati transgressed; gone beyond.
v“tinŒmesi aor. of v“tinŒmeti spent time; waited.
v“tinŒmeti vi + ati + nam + e spends time; waits.
v“tinŒmetvŒ abs. of v“tinŒmeti having spent time; having waited.
v“tinŒmtia pp. of v“tinŒmeti spent time; waited.
v“tipatati v. flies up and down.
v“tivatta pp. of v“tivattati having passed,spent, or overcome.
v“tivattesi aor. of v“tivatteti overcame; spent time.
v“tivatteti vi + ati + vat + e overcomes; spends time.
v“tivattetvŒ abs. of v“tivatteti having overcome; having spent time.
v“tivattita pp. of v“tivatteti overcome; spent time.
vitta nt. wealth; property.
vittha nt. a bowl for drinking spirits.
vitthambhana nt. expansion; putting; suffusion.
vitthambhesi aor. of vitthambheti expanded; puffed; inflated.
vitthambheti vi + thambh + e expands; puffs; inflates.
vitthambhetvŒ abs. of vitthambheti having expanded; having puffed; having inflated.
vitthambhita pp. of vitthambheti expanded; puffed; inflated.
vitthŒra m. explanation; detail; the breadth.
vitthŒrakathŒ f. commentary.
vitthŒrato adv. in detail.
vitthŒrenta pr.p. of vitthŒreti spreading out; explaining; expanding.
vitthŒresi aor. of vitthŒreti spread out; explained; expanded.
vitthŒreti vi + thar + e spreads out; explains; expands.
vitthŒretvŒ abs. of vitthŒreti having spread out; having explained; having expanded.
vitthŒrika adj. wide-spread.
vitthŒrita pp. of vitthŒreti spread out; explained; expanded.
vitthŒr“yati pass. of vitthŒreti has been spread out; has been explained.
vitthata pp. of vittharati extended; wide; spread out.
vitthŒti v. lies.
vitthinna pp. of vittharati extended; wide; spread out.
vitti f. joy; happiness.
vitudana nt. pricking.
vitudati vi + tud + a nudges; pricks.
vitudi aor. of vitudati nudged; pricked.
vitudutvŒ abs. of vitudati having nudged; having pricked.
vitunna pp. of vitudati nudged; pricked.
vivaööa adj. of a faded colour; feeble.
vivaööesi aor. of vivaööeti dispraised; defamed.
vivaööeti vi + vaöö + e dispraises; defames.
vivaööetvŒ abs. of vivaööeti having dispraised; having defamed.
vivaööita pp. of vivaööeti dispraised; defamed.
vivacca ind. aloof from; separating oneself from.
vivŒda m. dispute; contention; quarrel; controversy.
vivŒdaka m. one who disputes.
vivadamŒna pr.p. of vivadati disputing; quarrelling.
vivadana nt. disputation.
vivadanta pr.p. of vivadati disputing; quarrelling.
vivadati vi + vad + a disputes; quarrels.
vivadi aor. of vivadati disputed; quarrelled. vivŒd“ (m.), one who disputes.
vivaditvŒ abs. of vivadati having disputed; having quarrelled.
vivŒha m. marriage.
vivŒhamaŗgala nt. marriage ceremony.
vivajjana nt. abandoning; abstaining from.
vivajjenta pr.p. of vivajjeit avoiding; abandoning; forsaking.
vivajjesi aor. of vivajjeti avoided; abandoned; forsaked.
vivajjeti vi + vajj + e avoids; abandons; forsakes.
vivajjetvŒ abs. of vivajjeti having avoided; having abandoned; having forsaken.
vivajjita pp. of vivajjeti avoided; abandoned; forsaken.
vivajjiya abs. of vivajjeti having avoided; having abandoned; having forsaken.
vivara n. an opening cleft; fissure; flaw.
vivaraöa nt. opening; unveiling; revelation.
vivaramŒna pr.p. of vivarati opening; uncovering.
vivaranta pr.p. of vivarati opening; uncovering.
vivarati vi + var + a opens; uncovers; makes clear; analyses.
vivari aor. of vivarati opened; uncovered; maked clear; analysed.
vivarituµ inf. of vivarati to open; to make clear.
vivaritvŒ abs. of vivarati having opened; having uncovered.
vivasŒna nt. the end.
vivaŹa pp. of vivarati opened; laid bare; unveiled; made clear.
vivaŹa-nakkhata nt. a festival in which all kinds of veils are removed.
vivaŹacchada adj. who has drown away the veil.
vivaŹŹa nt. devolution of rebirth.
vivaŹŹakappa m. an ascending aeon.
vivaŹŹana nt. moving back; turning away.
vivaŹŹati vi + vaŹŹ + a moves back; revolves; begins again.
vivaŹŹesi aor. of vivaŹŹeti turned back; diverted; destroyed.
vivaŹŹeti vi + vaŹŹ + e turns back; diverts; destroys.
vivaŹŹetvŒ abs. of vivaŹŹeti having turned back; having diverted; having destroyed.
vivaŹŹi aor. of vivaŹŹati moved back; revolved; began again.
vivaŹŹita pp. of vivaŹŹati moved back; revolved; begun again. (pp. of vivaŹŹeti), turned back; diverted; destroyed.
vivaŹŹitvŒ abs. of vivaŹŹati having moved back; having revolved; having begun again.
vivecana nt. discrimination; criticism.
vivecesi aor. of viveceti separated; discriminated; criticised.
viveceti vi + vic + e separates; discriminates; criticises.
vivecetvŒ abs. of viveceti having separated; having discriminated; having criticised.
vivecita pp. of viveceti separated; discriminated; criticised.
vivedha adj. divers; manifold.
viveka m. detachment; seclusion.
vivesatŒ f. distinction.
vivesesi aor. of viseseti qualified; defined; distinguished.
vivitta adj. secluded; lonely; solitary. vivittŒ (f.), seclusion.
viv“vetvŒ abs. of vis“veti having warmed oneself.
viya a particle of comparison like; as.
viyŒkaµsu v. they explained or predicted.
v“yati vŒ + “ + ya to be woven.
viyatta adj. learned; accomplished.
viyoga m. separation.
viyčhana nt. scattering; removal.
viyčhati vi + čh + a removes; scatters.
viyčhi aor. of viyčhati removed; scattered.
viyčhita pp. of viyčhati removed; scattered.
viyčhitvŒ abs. of viyčhati having removed; having scattered.
viyčĀha pp. of viyčhati removed; scattered.
vo enclitic from tumha to you; of you; by you.
vocchijjati vi + u + chid + ya to be cut off or stopped.
vocchijji aor. of vocchijjati cut off.
vocchijjitvŒ abs. of vocchijjati having cut off.
vocchinna pp. of vocchijjati cut off.
vodaka adj. free from water.
vodŒna nt. purity; sanctification.
vodapana nt. cleansing; purification. vodapanŒ (f.) cleansing; purification.
vodapesi aor. of vodapeti cleansed; purified.
vodapeti vi + u + dŒ + Œpe cleanses; purifies.
vohŒra m. calling; expression; use; trade; jurisprudence; current appellation.
voharanta pr.p. of voharati using; expressing; calling.
voharati vi + ava + har + a uses; expresses; calls; trades; administrates.
vohari aor. of voharati used; expressed; called; traded; administrated.
vohŒrika m. a trader; a judge.
vohŒrikŒmacca m. the Chief Justice.
voharita pp. of voharati used; expressed; called; traded; administrated.
voharitvŒ abs. of voharati having used; having expressed; having called; having traded; having administrated.
vohariyamŒna pr.p.p. of being called.
vokŒra m. 1. a constituent of being, i,e, a khandha ; 2. trouble.
vokiööa pp. covered with; full of; mixed up.
vokkamati vi + u + kam + a turns aside; deviates from.
vokkami aor. of vokkamati turned aside; devited from.
vokkamitvŒ abs. of vokkamati having turned aside; having devited from.
vokkamma abs. of vokkamati having turned aside; having devited from.
vokkanta pp. of okkamati entered; falled into. (pp. of vokkamati), turned aside; devited from.
vokkanti f. entry; coming to be; appearance.
voloketi vi + ava + lok + e examines; scrutinizes.
vomissaka adj. miscellaneous; mixed.
voropana nt. depriving of.
voropenta pr.p. of voropeti depriving of; takes away.
voropesi aor. of voropeti deprived of; took away.
voropeti vi + ava + rup + e deprives of; takes away.
voropetvŒ abs. of voropeti having deprived of; having taken away.
voropita pp. of voropeti deprived of; taken away.
vosita adj. accomplished; perfected.
vossagga m. donation; relinquishing; giving up.
vossajana nt. donation; relinquishing; giving up.
vossajati vi + ava + saj + a gives up; hands over; relinquishes.
vossaji aor. of vossajati gave up; handed over; relinquished.
vossajitvŒ abs. of vossajati having given up; having handed over; having relinquished.
vossajja abs. of vossajati having given up; having handed over; having relinquished.
vossaŹŹha pp. of vossajati given up; handed over; relinquished.
votthapana nt. definition.
vuccamŒna pr.p. of vuccati saying or calling.
vuccati vac + ya to be said or called.
vuddha adj. old; venerable. vu¶¶ha (adj.) old; venerable.
vu¶¶hatara adj. elder; older.
vuddhi f. increase; growth; prosperity. vu¶¶hi (f.) increase; growth; prosperity.
vuddhippatta adj. come of age; fit to be married; grown up.
včĀha pp. of vuyhati floated
vupakaŹŹha adj. secluded.
včpasama m. relief; clamness; cessation.
včpasamana nt. relief; clamness; cessation.
včpasamenta pr.p. of včpasameti appeasing; allaying; relieving.
včpasamesi aor. of včpasameti appeased; allayed; relieved.
včpasameti vi + upa + sam + e appeases; allays; relieves.
včpasametvŒ abs. of včpasameti having appeased; having allayed; having relieved.
včpasamita pp. of včpasameti appeased; allayed; relieved.
včpasammati vi + upa + sam + ya to be assuaged or quieted; to be extinguished.
včpasanta pp. of včpasammati allayed; calmed.
vusita pp. of vasati dwelt; fulfilled; come to perfection.
vusitabhŒva m. the fact of being dwelt.
vusitatta nt. the fact of being dwelt.
vussati pass. of vasati has been lived; has been dwells.
vutta pp. of vadati spoken; said; told. vutta (pp. of vapati) sown; shaven. ### vutta (nt.) the thing sown or said.
vuttappakŒra adj. having above said qualities.
vuttappakŒrena adv. in the way above explained.
vuttasira adj. with a shaven head.
vuttavŒd“ m. one who speaks what is said.
vuttha pp. of vasati lived; abided; dwelt; stayed; spent the rainy season. vuŹŹha (pp. of vassati) rained.
vuŹŹhahanta pr.p. of vuŹŹhahati rising; arising. vuŹŹhahanta (pr.p. of vuŹŹhŒti) rising; arising.
vuŹŹhahati u + ŹhŒ + a rises; arises; emerges from; to be produced.
vuŹŹhahi aor. of vuŹŹhahati rose; arose; emerged from; to be produced.
vuŹŹhahitvŒ abs. of vuŹŹhahati having risen; having arisen; having emerged from.
včtthŒna nt. rising up.
vuŹŹhŒpesi aor. of vuŹŹhŒpeti roused; turned away from; ordained.
vuŹŹhŒpeti caus. of vuŹŹhahati rouses; turns away from; ordains.
vuŹŹhŒpetvŒ abs. of vuŹŹhŒpeti having roused; having turned away from; having ordained.
vuŹŹhŒpita pp. of vuŹŹhŒpeti roused; turned away from; ordained.
vuŹŹhŒsi aor. of vuŹŹhŒti rose; arose; emerged from; to be produced.
vuŹŹhŒti u + ŹhŒ + a rises; arises; emerges from; to be produced.
vuŹŹhŒya abs. of vuŹŹhahati having risen; having arisen; having emerged from.
vuŹŹhi f. rain.
vuŹŹhika adj. having rain.
vuŹŹhita pp. of vuŹŹhahati risen; arisen; emerged from. vuŹŹhita (pp. of vuŹŹhŒti) risen; arisen; emerged from.
vutti f. conduct; habit; practice; usage; livelihood. vutt“ (adj.) having the habit or practice of.
vuttika adj. having the habit or practice of.
vuttitŒ f. condition.
vuyhamŒna pr.p. of vuyhati floating.
vuyhana nt. floating.
vuyhati vah + ya to be carried away or floated.
vuyhi aor. of vuyhati floated
vvirodhetvŒ abs. of virodheti having rendered hostile; having caused obstruction.
vyŒbŒdhesi aor. of vyŒbŒdheti doharmed; obstructed.
vyŒbŒdheti vi + Œ + bŒdh + e doharms; obstructs.
vyŒbŒdhetvŒ abs. of vyŒbŒdheti having doharmed; having obstructed.
vyŒbŒdhita pp. of vyŒbŒdheti doharmed; obstructed.
vyŒbhaŗg“ f. a carrying pole.
vyŒdha m. huntsman.
vyŒdhi m. sickness; disease.
vyŒdhita adj. affected with illness.
vyaggha m. a tiger.
vyagghusabha m. a tiger-king.
vya–jana nt. a curry; a distinctive mark; a consonant; a letter.
vya–jayati vi + a–j + a indicates; characterises; denotes.
vya–jayi aor. of vya–jayati indicated; characterised; denoted.
vya–jita pp. of vya–jayati indicated; characterised; denoted.
vyŒharati vi + Œ + har + a utters; talks; speaks.
vyŒhari aor. of vyŒharati uttered; talked; spoke.
vyŒharitvŒ abs. of vyŒharati having uttered; having talked; having spoke.
vyŒhaŹa pp. of vyŒharati uttered; talked; spoken.
vyŒkaraöa nt. grammar; explanation; answer; declaration.
vyŒkari aor. of vyŒkaroti explained; declared; answered.
vyŒkaritvŒ abs. of vyŒkaroti having explained; having declared; having answered.
vyŒkariyamŒna pr.p.p. of being explained or declared.
vyŒkaroti vi + Œ + kar + o explains; declares; answers.
vyŒkata pp. of vyŒkaroti explained; declared; answered.
vyŒkhyŒsi aor. of vyŒkhyŒti announced; explained.
vyŒkhyŒta pp. of vyŒkhyŒti announced; explained.
vyŒkhyŒti vi + Œ + khyŒ + a announces; explains.
vyŒkula adj. perplexed; confused; entangled.
vyŒma m. a fathom.
vyamha nt. a divine mansion.
vyant“bhŒva m. annihilation; destruction.
vyant“bhavati vi + anta + “ + bhč + a ceases; stops; comes to an end.
vyant“bhavi aor. of vyant“bhavati ceased; stopped; came to an end.
vyant“bhčta pp. of vyant“bhavati ceased; stopped; come to an end.
vyant“hoti v. becomes exhausted.
vyant“kari aor. of vyant“karoti abolished; removed; got rid of.
vyant“karitvŒ abs. of vyant“karoti having abolished; having removed; having got rid of.
vyant“karoti vi + anta + “ + kar + o abolishes; removes; gets rid of.
vyant“kata pp. of vyant“karoti abolished; removed; got rid of.
vyantikatvŒ abs. of vyant“karoti having abolished; having removed; having got rid of.
vyŒpŒda m. ill-will; malevolent.
vyŒpŒdeti vi + Œ + pad + e spoils; vexes.
vyapagacchati vi + apa + gam + a departs.
vyapagami aor. of vyapagacchati departed.
vyapagata pp. of vyapagacchati departed.
vyŒpajjanŒ f. failing; ill will; anger.
vyŒpajjati vi + Œ + pad + ya fails; to be troubled; to be vexed.
vyŒpajji aor. of vyŒpajjati failed.
vyŒpaka adj. fulling with; spreading; suffusing.
vyŒpanna pp. of vyŒpajjati gone wrong; malevolent; vexed.
vyŒpŒra m. occupations; work; business.
vyŒpŒrita pp. of vyŒpŒreti instigated; urged by.
vyŒpenta pr.p. of vyŒpeti pervading; diffusing.
vyŒpesi aor. of vyŒpeti pervaded; made full; diffused.
vyŒpeti vi + ap + e pervades; makes full; diffuses.
vyŒpetvŒ abs. of vyŒpeti having pervaded; having made full; having diffused.
vyŒpita pp. of vyŒpeti pervaded; made full; diffused.
vyasana nt. misfortune; ruin; destruction.
vyŒsatta adj. attached to.
vyŒsecana nt. sprinkling.
vyathati vyath + a oppresses; subdues.
vyathi aor. of vyathati oppressed; subdued.
vyathita pp. of vyathati oppressed; subdued.
vyatta adj. learned; accomplished; evident; manifest. vyattŒ (f.) cleverness; learning.
vyattara adj. more learned or skilful.
vyŒvaŹa adj. busy; active; engaged in; intent on.
vyaya m.; nt. (mano-group) age; loss; decay; expenditure. (see vaya).
vyčha m. an array; grouping of troops.
vyčĀha pp. of viyčhati removed; scattered; assembled.
ya relative pron. which; what; whatever. yŒ (f. sin. of ya), whatever woman.
yŒcaka m. a beggar; one who requests.
yŒcamŒna pr.p. of yŒcati begging; asking; entreating.
yŒcana nt. begging; entreaty.
yŒcanaka adj. begging.
yŒcanta pr.p. of yŒcati begging; asking; entreating.
yŒcati yŒc + a begs; asks; entreats.
yŒcayoga adj. accessible to begging; ready to comply with another's request.
yŒci aor. of yŒcati begged; asked; entreated.
yŒcikŒ f. female beggar.
yŒcita pp. of yŒcati asked of; begged of.
yacitaka nt. a borrowed thing.
yŒcituµ inf. of yŒcati to beg; to ask; to entreat.
yŒcitvŒ abs. of yŒcati having begged; having asked; having entreated.
yadŒ adv. whenever; when.
yadi ind. if; however.
yadidaµ (yaµ + idaµ), ind. which is this; that is; namely.
yŒdisa adj. whichever; whatever; which like.
yŒdisasaka adj. whichever; whatever; which like.
yŒga m. sacrifice; alms-giving.
ya––a m. sacrifice; alms-giving.
ya––asŒm“ m. the owner of a sacrifice.
ya––ŒvŒŹa (ya––a + ŒvŒŹa), m. the sacrificial pit.
yagghe adj. hortative particle used in addressing a superior person.
ya––upan“ta (ya––a + upan“ta), adj. brought for the sacrifice.
yŒgu f. rice-gruel.
yahaµ adv. where; wherever.
yahiµ adv. where; wherever.
yŒjaka m. one who causes to sacrifice.
yajamŒna pr.p. of yajati sacrificing.
yajana nt. the act of sacrificing; distribution of alms.
yajati yaj + a sacrifices; gives away alms or gifts.
yaji aor. of yajati sacrificed; gave away alms or gifts.
yajita pp. of yajati sacrificed; bestowed; given away alms or gifts.
yajitvŒ abs. of yajati having sacrificed; having gavin away alms or gifts.
yakana nt. the liver.
yakkha m. a demon.
yakkhaadhipa m. the king of demons.
yakkhabhčta adj. born as a demon.
yakkhŒdhipa m. the king of demons.
yakkhagaöa m. a multitude of demons.
yakkhagŒha m. possession by a demon.
yakkhasamŒgama m. meeting of a yakkhas.
yakkhatta nt. condition of a demon.
yakkh“ f. a demoness.
yakkhin“ f. a demoness.
yaµ (nt. sing. of ya), adv. which; whatever thing. adv. because of.
yama m. the ruler of the kingdom of the dead. yŒma (m.), a watch of the night; 1/3 of a night.
yamadčta m. death's messenger.
yamaka adj. double; twin. yamaka (nt.) a pair; couple.
yŒmakŒlika adj. something allowed to be taken by a Buddhist monk after noon and in the night.
yamakasŒla m. twin Sal trees.
yamaloka m. the world of the dead.
yamapurisa m. tortures in the hell.
yamarŒja m. same as yama.
yŒna nt. a carriage; vehicle; going.
yŒnabhčmi f. a road accessible to a carriage.
yŒnagata adj. got up in a carriage.
yŒnaka nt. a small carriage.
yŒn“ m. one who drives in a carriage.
yŒn“kata adj. made a habit of; mastered.
yanta nt. a machine.
yantamutta adj. thrown or shot through a machine.
yantanŒĀi f. a mechanical pipe.
yantayutta adj. connected with a machine.
yantika m. a mechanic.
yŒpana nt. sustenance; nourishment; keeping up of the body.
yŒpanan“ya adj. sufficient for supporting one's life.
yŒpenta pr.p. of yŒpeti nourishing; keeping up; supporting one's life.
yŒpesi aor. of yŒpeti nourished; kept up; supported one's life.
yŒpeti yŒ + Œpe nourishes; keeps up; supports one's life.
yŒpetvŒ abs. of yapetvŒ having nourished; having kept up; having supported one's life.
yŒpita pp. of yŒpeti nourished; kept up; supported one's life.
yasa m.; nt. (mano-group), fame; glory; success; retinue.
yasadŒyaka adj. giver of wealth or repute.
yasagga nt. the highest fame.
yasalŒbha m. gain of fame or wealth.
yasamahatta nt. greatness of fame or wealth; a high position.
yasodhara adj. famous.
yasoladdha adj. got through fame.
yata pp. of yameti checked; controlled; restrained. yŒta (pp. of yŒti), gone; proceeded.
yatana nt. endeavour.
yatati yat + a exerts oneself; strives.
yathŒ adv. as; like; in relation to; according to; in whatever way; just as.
yathŒbalaµ adv. according to one's strength.
yathŒbhataµ adv. as it was carried.
yathŒbhirantaµ adj. as long as one likes.
yathŒbhucca adj. conformity with the truth.
yathŒbhčta adj. conformity with the truth.
yathŒbhčtaµ adv. in truth; in reality; in its real essence.
yathŒdhammaµ adv. according to the law.
yathŒdhota adj. as if it were washed.
yathŒjjhŒsaya adj. straight in mind; faithful.
yathŒkŒla m. suitable time.
yathŒkŒlaµ adv. at the proper time.
yathŒkŒmakŒr“ m. one who acts according to his wishes.
yathŒkŒmaµ adv. according to one's wish; at random.
yathŒkammaµ adv. according to one's actions.
yathŒkŒr“ adj. as he does.
yathŒkathaµ ind. in what way.
yathŒkkamaµ adv. in order; in succession.
yathaladdha adj. whatever one has got.
yathŒmittaµ adv. according to the friendship.
yathŒnubhŒvaµ adv. according to one's ability.
yathŒnusiŹŹaµ adv. in accordance with the advice.
yathŒpasŒdaµ adv. according to one's gratification.
yathŒphŒsuka adj. comfortable.
yathŒpčrita adj. as full as could be.
yathŒrahaµ adv. as is fit or proper.
yathariva (yathŒ + iva), ind. just as.
yathŒruciµ adv. according to liking.
yathŒsaddhaµ adv. according to one's devotion.
yathŒsaka adj. according to one ownership.
yathŒsakaµ adv. each his own.
yathŒsattiµ adv. according to one's power.
yathŒsukhaµ adv. comfortably.
yathŒtatha adj. true; real.
yathŒtathaµ adv. according to truth.
yathŒŹhita adj. as it was; just as he stood.
yŒthŒva adj. exact, definite.
yathŒvato adv. in its real essence. yŒthŒvato (adv.), exactly.
yathŒvidhiµ adv. duly; fitly.
yathŒvihita adj. as arranged.
yathŒvu¶¶haµ adv. according to seniority.
yathŒvutta adj. aforesaid.
yathŒvuttaµ adv. as stated before.
yathicchitaµ adv. as one liked.
yati aor. of yatati exerted oneself; strived. (m.), a monk. yŒti (yŒ + a), goes on; proceeds.
yato ind. from where; whence; since; because; on account of which.
yatra adv. wherever; where. yŒtrŒ (f.), travel; voyage; support of life.
yattaka adj. however much.
yattha adv. wherever; where.
yatthatta nt. reality; true nature.
yaŹŹhi m.; f. a stick; staff; a pole; walking stick. a length of 7 cubits.
yaŹŹhikoŹi f. the end of a staff.
yaŹŹhimadhukŒ f. the liquorice.
yŒtvŒ abs. of yŒti having gone; having proceeded.
yava m. barley. yŒva (ind.), up to; as far as; so far that.
yŒva-k“vaµ ind. as long as.
yŒvad eva ind. only for.
yŒvadattha adj. as much as one likes.
yŒvadatthaµ adv. as much as one likes; as far as need be.
yŒvaj“va adj. life-long.
yŒvaj“vaµ adv. for the length of one's life.
yŒvaj“vika adj. existing as long as one's life lasts.
yŒvakŒlika adj. temporary.
yavasa m. a kind of grass.
yavasčka m. the beard of barley.
yŒvatŒ ind. as far as; in comparison with.
yŒvataka adj. as much as; as many as; as far as.
yŒvatatiyaµ adv. up to the third time.
yŒvatŒvatihaµ adv. as many days as.
yŒvatŒyukaµ (yŒvatŒ + Œyukaµ), adv. as long as life lasts.
yŒvatihaµ adv. as many days as.
yŒy“ m. one who goes. (in cpds.), such as s“ghayŒy“.
yebhuyya adj. numerous; most; abundant.
yebhuyyayena adv. almost all, mostly.
yebhuyyena adv. mostly.
yena adv. because of; where.
yeva ind. (emphatic particle), even; just; also.
yiŹŹha pp. of yajati sacrificed; bestowed; given away alms or gifts.
yo nom. sin. of ya any person; whoever.
yobba––a nt. youth.
yobbana nt. youth.
yobbanamada m. the pride of youth.
yodha m. a soldier.
yodhŒj“va (yodha + Œj“va), m. a warrior.
yodhesi aor. of yodheti fought; made war.
yodheti yudh + e fights; makes war.
yodhetvŒ abs. of yodheti having fought; having made war.
yodhita pp. of yodheti fought; made war.
yoga m. connection; bond; endeavour; conjunction; attachment; effort; mixture.
yogagŒtiga adj. one who has conquered the bond of rebirth.
yogakkhema m. release from the attachments.
yogŒvacara m. one who practices spiritual exercise.
yogayutta adj. bound by attachments.
yogga adj. suitable; fit for. (nt.), a vehicle; a contrivance.
yog“ m. one who practices spiritual exercise.
yojaka m. one who joints. Connected or yokes; a composer.
yojana nt. yoking; application; a measure of length, which is about, 7 miles. yojanŒ (f.), construction; suggestion; proposal; an exegesis.
yojanika adj. having a yojana in extent.
yojŒpeti caus. of yojeti causes to yoke; harness; combine; unite; mix; apply; prepare; urge.
yojenta pr.p. of yojeti yoking; harnessing; combining; uniting; mixing; applying; preparing; urging.
yojesi aor. of yojeti yoked; harnessed; combined; united; mixed; applied; prepared; urged.
yojeti yuj + e yokes; harnesses; combines; unites; mixes; applies; prepares; urges.
yojetvŒ abs. of yojeti having yoked; having harnessed; having combined; having united; having mixed; having applied; having prepared; having urged.
yojita pp. of the joyeti combined; yoked to; prepared; mixed with.
yojiya abs. of yojeti having yoked; having harnessed; having combined; having united; having mixed; having applied; having prepared; having urged.
yoni f. origin; realm of existence; the female organ; knowledge; species.
yoniso adv. wisely; properly; judiciously.
yonisomanasikŒra m. proper consideration.
yotta nt. a string; a twine.
yuddha nt. fight; war; battle.
yuddhabhčmi nt. battle-field.
yuddhamaö¶ala f. battle-field.
yuga nt. a yoke; a pair; a couple; an age or generation.
yugacchidda nt. the hole of a yoke.
yugaggŒha m. imperiousness; rivalry; competition.
yugaggŒh“ m. a rival; a competent.
yugala nt. a pair or couple.
yugalalaka nt. a pair or couple.
yugamatta adj. the distance of a yoke.
yuganaddha adj. congruous; harmonious; connected to a yoke.
yuganandha adj. congruous; harmonious; connected to a yoke.
yugandhara m. name of a mountain.
yuganta m. the end of an age or generation.
yu–jamŒna pr.p. of yu–jati joining with; engaging in; endeavouring.
yu–jana nt. engaging in; joining with.
yu–janta pr.p. of yu–jati joining with; engaging in; endeavouring.
yu–jati yuj + µ - a joins with; engages in; endeavours.
yu–ji aor. of yu–jati joined with; engaged in; endeavoured.
yu–jitabba pt.p. of yu–jati should be joined with; should be engaged in; should be endeavoured.
yu–jitvŒ abs. of yu–jati having joined with; having engaged in; having endeavoured.
yujjhamŒna pr.p. of yujjhati fighting; making war.
yujjhana nt. fighting.
yujjhanta pr.p. of yujjhati fighting; making war.
yujjhati yudh + ya fights; makes war.
yujjhi aor. of yujjhati fought; made war.
yujjhita pp. of yujjhati fought; made war.
yujjhitukŒma adj. willing to fight.
yujjhituµ inf. of yujjhati to fight; to make war.
yujjhitvŒ abs. of yujjhati having fought; having made war.
yujjhiya abs. of yujjhati having fought; having made war.
yčpa m. a sacrificial post.
yčsa m. juice; soup.
yčtha m. a flock or herd of animals.
yčthajeŹŹha m. leader of a herd.
yčthapa m. leader of a herd.
yutta pp. of yu–jati yoked; harnessed; connected with; given to; engaged in; proper.
yuttabhŒva m. the fact of deserving.
yuttaka adj. proper; fit.
yuttakŒr“ adj. acting properly or rightly.
yutti f. justice; fitness.
yuttito adv. in accordance with justice.
yuva m. a youth (nom. sing. yuvŒ).
yuvat“ f. a young woman.