Tattha kāraṇikā gantvā,  Rightaway left the executioners— 

“Ye kecime kāraṇikā virosakā, 

eso, bhikkhave, satto imasmiṁyeva rājagahe kāraṇiko ahosi …pe….  это, монахи, существо в этой самой Раджагахе было мучителем… 
Это существо было мучителем в этой самой Раджагахе…» 
“That being used to be a torturer right here in Rājagaha. …” 

Usu kāraṇiko sūci sārathi;  Стрелы - мучитель, иглы - дрессировщик;