Yā sālavatikāya samudayasañjāti lohiccova taṁ brāhmaṇo ekako paribhuñjeyya, na aññesaṁ dadeyyā’ti.   пусть же брахман Лохичча один пользуется доходами, получаемыми от Салаватики, и не делится с другими!“ —  
He alone should enjoy the revenues produced in Sālavatikā and not share them with anyone else.’  
yā kāsikosale samudayasañjāti, rājāva taṁ pasenadi kosalo ekako paribhuñjeyya, na aññesaṁ dadeyyā’ti.  
пусть же царь Пасенади из Косалы один пользуется доходами, получаемыми от Каси и Косалы, и не делится с другими!“,  
He alone should enjoy the revenues produced in Kāsi and Kosala and not share them with anyone else.’  
yā sālavatikāya samudayasañjāti, lohiccova taṁ brāhmaṇo ekako paribhuñjeyya, na aññesaṁ dadeyyā’ti.  
пусть же брахман Лохичча один пользуется доходами, получаемыми от Салаватики, и не делится с другими!“,  
 
yā kāsikosale samudayasañjāti, rājāva taṁ pasenadi kosalo ekako paribhuñjeyya, na aññesaṁ dadeyyā’ti.  
пусть же царь Пасенади из Косалы один пользуется доходами, получаемыми от Каси и Косалы, и не делится с другими!“,