1"Bhikkhus, there are these three trainings. What three? The training in the higher virtuous behavior, the training in the higher mind, and the training in the higher wisdom.

2"And what, bhikkhus, is the training in the higher virtuous behavior? Here, a bhikkhu is virtuous …. Having undertaken the training rules, he trains in them. This is called the training in the higher virtuous behavior.

3"And what, bhikkhus, is the training in the higher mind? Here, secluded from sensual pleasures, secluded from unwholesome states, a bhikkhu enters and dwells in the first jhāna … the fourth jhāna …. This is called the training in the higher mind.

4"And what, bhikkhus, is the training in the higher wisdom? Here, a bhikkhu understands as it really is: ‘This is suffering’ … ‘This is the way leading to the cessation of suffering.’ This is called the training in the higher wisdom.

"These, bhikkhus, are the three trainings."

1"Tisso imā, bhikkhave, sikkhā. Katamā tisso? Adhisīlasikkhā, adhicittasikkhā, adhipaññāsikkhā.

2Katamā ca, bhikkhave, adhisīlasikkhā? Idha, bhikkhave, bhikkhu sīlavā hoti … pe … samādāya sikkhati sikkhāpadesu. Ayaṁ vuccati, bhikkhave, adhisīlasikkhā.

3Katamā ca, bhikkhave, adhicittasikkhā? Idha, bhikkhave, bhikkhu vivicceva kāmehi … pe … catutthaṁ jhānaṁ upasampajja viharati. Ayaṁ vuccati, bhikkhave, adhicittasikkhā.

4Katamā ca, bhikkhave, adhipaññāsikkhā? Idha, bhikkhave, bhikkhu ‘idaṁ dukkhan’ti yathābhūtaṁ pajānāti … pe … ‘Ayaṁ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti yathābhūtaṁ pajānāti. Ayaṁ vuccati, bhikkhave, adhipaññāsikkhā.

Imā kho, bhikkhave, tisso sikkhā"ti.

Navamaṁ.