1"Bhikkhus, these five things lead to the decline of a temporarily liberated bhikkhu. What five? Delight in work, delight in talk, delight in sleep, not guarding the doors of the sense faculties, and lack of moderation in eating. These five things lead to the decline of a temporarily liberated bhikkhu.

2"Bhikkhus, these five things lead to the non-decline of a temporarily liberated bhikkhu. What five? There is no delight in work, no delight in talk, no delight in sleep, guarding the doors of the sense faculties, and moderation in eating. These five things lead to the non-decline of a temporarily liberated bhikkhu."

1"Pañcime, bhikkhave, dhammā samayavimuttassa bhikkhuno parihānāya saṁvattanti. Katame pañca? Kammārāmatā, bhassārāmatā, niddārāmatā, indriyesu aguttadvāratā, bhojane amattaññutā. Ime kho, bhikkhave, pañca dhammā samayavimuttassa bhikkhuno parihānāya saṁvattanti.

2Pañcime, bhikkhave, dhammā samayavimuttassa bhikkhuno aparihānāya saṁvattanti. Katame pañca? Na kammārāmatā, na bhassārāmatā, na niddārāmatā, indriyesu guttadvāratā, bhojane mattaññutā. Ime kho, bhikkhave, pañca dhammā samayavimuttassa bhikkhuno aparihānāya saṁvattantī"ti.

Dasamaṁ.
Tikaṇḍakīvaggo pañcamo.

3Datvā avajānāti ārabhati ca,
Sārandada tikaṇḍa nirayena ca;
Mitto asappurisasappurisena,
Samayavimuttaṁ apare dveti.

Tatiyo paṇṇāsako samatto.