7: The Book of the Sevens
84. Settlement
- DG BB TBW © Translated from the Pali by Bhikkhu Bodhi (More copyright information)
1"Bhikkhus, there are these seven principles for the settlement of disciplinary issues, for settling and pacifying any disciplinary issues that may arise. What seven?
"(1) Removal by presence may be applied; [n.1606] Sammukhāvinaya. In view of the detailed explanation at Vin II 93,32 –100,6, the rendering in MLDB 855–56, "removal by confrontation," is not satisfactory. (2) removal by memory may be applied; (3) removal on account of past insanity may be applied; (4) the acknowledgment of an offense may be applied; (5) the majority opinion may be applied; (6) a charge of aggravated misconduct may be applied; and (7) covering over with grass may be applied. [n.1606a] For details on these principles and their applications, see MN 104.13–19, II 247–50; Vin II 73–104; Ṭhānissaro 2007a: 546–61.
"There are, bhikkhus, these seven principles for the settlement of disciplinary issues, for settling and pacifying any disciplinary issues that may arise."
1"Sattime, bhikkhave, adhikaraṇasamathā dhammā uppannuppannānaṁ adhikaraṇānaṁ samathāya vūpasamāya. Katame satta?
Sammukhāvinayo dātabbo, sativinayo dātabbo, amūḷhavinayo dātabbo, paṭiññātakaraṇaṁ dātabbaṁ, yebhuyyasikā dātabbā, tassapāpiyasikā dātabbā, tiṇavatthārako dātabbo.
Ime kho, bhikkhave, satta adhikaraṇasamathā dhammā uppannuppannānaṁ adhikaraṇānaṁ samathāya vūpasamāyā"ti.
Dasamaṁ.
Vinayavaggo aṭṭhamo.
2Caturo vinayadharā,
caturo ceva sobhanā;
Sāsanaṁ adhikaraṇa—
samathenaṭṭhame dasāti.
