Saṁyutta Nikāya — The Connected Discourses

SN56: Connected Discourses on the Truths

SN56:53 Water at the Confluence (1)

1"Bhikkhus, suppose that in the place where these great rivers meet and converge—that is, the Ganges, the Yamuna, the Aciravati, the Sarabhū, and the Mahi—a man would draw out two or three drops of water. sn.v.461 What do you think, bhikkhus, which is more: these two or three drops of water that have been drawn out or the water at the confluence?"

"Venerable sir, the water at the confluence is more. The two or three drops of water that have been drawn out are trifling. Compared to the water at the confluence, the two or three drops of water that have been drawn out are not calculable, do not bear comparison, do not amount even to a fraction."

"So too, bhikkhus, for a noble disciple … Therefore an exertion should be made. … "

1"Seyyathāpi, bhikkhave, yatthimā mahānadiyo saṁsandanti samenti, seyyathidaṁ – gaṅgā, yamunā, aciravatī, sarabhū, mahī, tato puriso dve vā tīṇi vā udakaphusitāni uddhareyya. Taṁ kiṁ maññatha, bhikkhave, katamaṁ nu kho bahutaraṁ – yāni dve vā tīṇi vā udakaphusitāni ubbhatāni, yaṁ vā sambhejjaudakan"ti?

"Etadeva, bhante, bahutaraṁ, yadidaṁ – saṁbhejjaudakaṁ; appamattakāni dve vā tīṇi vā udakaphusitāni ubbhatāni. Saṅkhampi na upenti, upanidhampi na upenti, kalabhāgampi na upenti saṁbhejjaudakaṁ upanidhāya dve vā tīṇi vā udakaphusitāni ubbhatānī"ti.

"Evameva kho, bhikkhave, ariyasāvakassa … pe … yogo karaṇīyo"ti.


Tatiyaṁ.

Back to Top