Sutta | Title | Words | Ct | Mr | Links | Type | Quote |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mn19 | mārassetaṁ | 1 | Pi En Ru | dhamma | Puriso anatthakāmo ahitakāmo ayogakkhemakāmoti kho, bhikkhave, mārassetaṁ pāpimato adhivacanaṁ.
«Человек, желавший погибели, вреда и неволи» – это обозначение Злого Мары. | ||
mn25 | mārassetaṁ | 1 | Pi En Ru | dhamma | Nevāpikoti kho, bhikkhave, mārassetaṁ pāpimato adhivacanaṁ.
Ловец оленей – это обозначение Злого Мары. | ||
sn17.2 | mārassetaṁ | 1 | Pi En Ru | dhamma | Bāḷisikoti kho, bhikkhave, mārassetaṁ pāpimato adhivacanaṁ.
‘Fisherman’ is a term for Māra the Wicked. | ||
sn17.3 | mārassetaṁ | 1 | Pi En Ru | dhamma | Luddoti kho, bhikkhave, mārassetaṁ pāpimato adhivacanaṁ.
‘Hunter’ is a term for Māra the Wicked. |