“Accayāsi, āvuso visākha, pañhaṁ, nāsakkhi pañhānaṁ pariyantaṁ gahetuṁ.  
– Друг Висакха, ты слишком далеко зашёл в своём вопрошании, ты не смог уловить предел вопрошанию. Accayāsi, āvuso → accasarāvuso (bj, sya-all, km, pts1ed)

“Accayāsi, rādha, pañhaṁ, nāsakkhi pañhassa pariyantaṁ gahetuṁ.  
“Your question goes too far, Rādha. You couldn’t figure out the limit of questions. Accayāsi → accasarā (bj, sya-all, km); assa (pts1ed); accayā (mr) "

“Accayāsi, brāhmaṇa, pañhaṁ, nāsakkhi pañhassa pariyantaṁ gahetuṁ.  
“This question goes too far, brahmin! You weren’t able to grasp the limit of questioning. Accayāsi → accasarā (bj, sya-all, km); ajjhaparaṁ (pts1ed, mr)