Katamañca, bhikkhave, satindriyaṁ? And what is the faculty of mindfulness? Idha, bhikkhave, ariyasāvako satimā hoti paramena satinepakkena samannāgato cirakatampi cirabhāsitampi saritā anussaritā— It’s when a noble disciple is mindful. They have utmost mindfulness and alertness, and can remember and recall what was said and done long ago. idaṁ vuccati, bhikkhave, satindriyaṁ. This is called the faculty of mindfulness. Katamañca, bhikkhave, samādhindriyaṁ? And what is the faculty of immersion?
Katamañca, bhikkhave, satindriyaṁ? And what is the faculty of mindfulness? Idha, bhikkhave, ariyasāvako satimā hoti paramena satinepakkena samannāgato, cirakatampi cirabhāsitampi saritā anussaritā. It’s when a noble disciple is mindful. They have utmost mindfulness and alertness, and can remember and recall what was said and done long ago. So kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ; They meditate observing an aspect of the body—keen, aware, and mindful, rid of covetousness and displeasure for the world. vedanāsu …pe… They meditate observing an aspect of feelings …
Katamañca, bhikkhave, satindriyaṁ? And what is the faculty of mindfulness? Yaṁ kho, bhikkhave, cattāro satipaṭṭhāne ārabbha satiṁ paṭilabhati— The mindfulness that’s gained in connection with the four kinds of mindfulness meditation. idaṁ vuccati, bhikkhave, satindriyaṁ. This is called the faculty of mindfulness. Katamañca, bhikkhave, samādhindriyaṁ? And what is the faculty of immersion?