Dubbaṇṇakaraṇ 2 текстов и 2 совпадений в 4 Nikaya + 6 KN books Pali

settings

Sutta Title Words Ct Mr Links Type Quote
an5.219dubbaṇṇakaraṇo1Pi En Ru dhamma

Acakkhusso, dubbaṇṇakaraṇo, dubbalakaraṇo, saṅgaṇikāpavaḍḍhano, tiracchānakathāpavattaniko hoti.  Он не полезен для глаз. Он портит облик. Он способствует слабости. Он способствует наслаждению компанией. Он способствует ведению бессмысленных разговоров. 
It’s bad for your eyes. It’s bad for your complexion. It makes you weak. It draws in groups. And it encourages low talk. 

sn48.41dubbaṇṇakaraṇī1Pi En Ru dhamma

dubbaṇṇakaraṇī jare;  Старость, что красоты всех лишает! 
which makes you so ugly.