������� || ��������. || ����� 1. ������������ ����������. || ����� 2. ���������������� ����������. || ����� 3. ������������� ����������. || ���������� || ���������

�. ������. ����� ��������� ����������

���. � ����������� �. ��������, 2003-2004

� �. �������, 2003-2004. ������ ��� ������� �����������. ����������� ����������� � ���������� � ���������.

���������� 2
���������� ��������� � ��������� �������� (������� ����� ������: PETER SKILLING. THERAVAADIN LITERATURE IN TIBETAN TRANSLATION. JOURNAL OF PALI TEXT SOCIETY. VOL. XIX, 1993, PP. 69-201).

��������
1. ������������ ��������� � ��������
2. ������ � ������ ��������� � ��������
3. ����������� ��������� �������� �������������� �������
4. ����� � ������
����������

��������.

��������� �������� ��������� ���������� ������������ ��������� ������� �� ��� ������� �����: ������� � �������. ������� �������� ������, �������, ��� ���������, ���� ����������� ����� ������. ������� �������� ������������ ��������� � ������ �������.

���� ��� �������� �������� � �������� ���������, ����������� � ������� ��� ���������, � ��� ���������� ������������ ����� �������, ������������� � ����������. ��� �������� �������� ����� ����� ����������������, ������ � ��������������� � �������� ��������� �������������; ������������� �������� ���� � ������, � �������� ����� ����� ����������������, � ������������ ����� ����� �� ����������, � �������� ����� ������������ - ����������.

� ���������� � �����, � �������� � �������� ���������� �������� ������������ ���������, � �������� � ����� ��������� ������������, � �������� � ����� ���������� ������ �� �������, ������������ � ��������, � ����� � ����� ����� � ������ � ������� ��������� �������. ����� �����, ��� ������ ���� ���������� � ���� �� ��������� � 20-� ����.

1. ������������ ��������� � ��������.

���������� �������, ����������� ����������� �������� ��������� � ��������� ����� ������� (����� ������� ���������), �������� ������������ ������� �������������� ������� � ��������. ������������ ���� ������� � ��������� �������� �������� (����� �������� ����������� ����������� ������� ��������) ��������� ����������, �� � �������� ��� ��������� ������ ����. ��� ���� �� ��������� �������, �������� � ������ ��������.

��������� �� ���� ���� ����� ������������ � ������� (����)��������������� � ����������������, ������ ���������������� �������������, ���������� ������� ����������, ������ ���������� ����������, ��� ������ ������ ���� ������������� ������ ���������, � ������, � �������� ��� �������� �������, ��������� �����, ��� ����.

������������� ���� ������� �������� "������� ������� ���������", ��������� � ������� � ����� ����� ����������� �����, "������ ���������, ������ ����� ������ ����� ������� ������� �������, ���������� �������� ������, �������� � ���� ������" (��� �� ��������������� � ����� �� ���������).

������ ���������� ���� ������� ����� ������ (����� ������� ���������) ������ ��������, ��� ��� �� ��� ����� �� �������� ����������� ������� ������ ���������� (Bu ston Rin chen grub 1290-1364). (���������, ��� � ��������� ������ ���������, ��� �� ������ ��������� ������� ������������ �����, ������� ������������ ������� ������������). �� ������� ������������ ��� ���������� �������, �������� � �������, ��� ��� ��������� � ������� �����. ��� ����� ����������� ������������ ����� �������, �������� � ��������� ����� ��������.

��������� ������ ��� ���� ����� (�14), �������, �� �� ���������� ������ �5. ��� ������ ���� ������� ��������� � ������������ ����� ������� ������ ���������, � ������� �� ����������� ������� ������ ��������. ���� ����� ����������� ������ � ������ �������� ��������.

������ ������ ���������� � ������� ���������. ����������, ����� � ��� �� ������ � ����� � ������� ��� ������. ������������, ��� ����� ������� � ��������������, ��� �������� ���� ������������ ������� ���� ������� � ������ ������ 14-�� ����. ��������� ��� ������ ���� ����� �������������� �� �������, �������� ����� "������ �������", ����� �������� �� ���� ������������� ������� ������������ ������� ������ � �����-���� ��������� ���������� �������, �������� �� �� ����� ���.

(��� �������� ������ ���� ������� ���������� ������������ �������� � ��� ����, � ����� ��� ���������� � �������������� � ��������� ���������� ������; ����� ��������� ������� ��������; ����� ����� ���������� �������� � ������������ � ��������� ������ ���������������� ���������� ������; � ������, ���� ����� �������� �������� (�. �. ������������ ��� ���������-�������������), ���������� ����� ��� ������ � ���������� �������� ������, ��������� ��� ��������� ���� ����� ���� (Maha Pirit Pota). � ���������� ���������� ������� ������� ���������� �������� ����� - �. �.)

� 1. Dharmacakrapravartana-suutra/ Chos kyi 'khor lo rab tu bskor ba'i mdo.

Dhammacakkappavattana-sutta, Sa.myuttanikaaya V 420.25-424.11; Maha Pirit Pota 22.

����� �������� ������ ������.

� 2. Jaataka-nidaana / sKyes pa rabs kyi glen gzi.

Jaataka-nidaana: Jaataka-a.t.thakathaa, Vol. I 2,1-94,30

�������� � ��������.

� 3. AA.taanaa.tiiya-suutra / lCa"n lo can gyi pho bra"n gi mdo

AA.taanaa.tiya-sutta, D 32, Vol. III 194-206; Maha Pirit Pota 29

�������� - ����� (�������� ���������� �����������, �������� ����� ���������� �� ������ �������, ������������ � �����).

� 4. Mahaasamaya-suutra / 'Dus pa chen po'i mdo

Mahaasamaya-sutta, D 20, Vol. II 253-62; Maha Pirit Pota 23

����� "������� ��������".

� 5. Maitrii-suutra / Byams pa'i mdo

Metteya-sutta.

����� � ������� ����� �������.

����� 1.14 ����� �� �� ����� �������� � ���������� ���� (�����������). ��� ��������� �������� ������, �� �� ���������� �������. � ������ ��������� ��������� ����� �������������� ������-����� (������������ - ���������������� �����, ��������� �� 142 �����, ������������ � ������� ����� �������) (��. �. 29.1).

� 6. Maitriibhaavanaa-suutra / Byams pa bsgom pa'i mdo

����� � ������������� ���������� (�����).

��������� ������� �������� ��� ��������� ������ (��� �� ������� �������), ���������� ��� � � �.

6.A. Metta-sutta, A V 342,1-14; Maha Pirit Pota 11, Mettaanisa.msa-sutta.

6.B. Muugapakkhajaataka, Jaataka 538, Ja VI 14,5-25 (vv.12-21); Mittaanisa.msa.m, Maha Pirit Pota 12.

� 7. Pa~ncasiksaanusa.msa-suutra / bSlab pa l"na'i phan yon gyi mdo

����� � ������ ���� ������.

����� ������� �� ���� ������, ���������� ����� ������� � � �.

7.A. Samajiivin, A II 61,15-62,11.

7.B. ��������� ��������� � ���� ����� ����� �� ����������.

� 8. Giri-aananda-suutra / Ri'i kun dga' bo'i mdo

Giri, A V 108,18-112,18; Girimaananda-sutta, Maha Pirit Pota 20.

����� "����".

� 9. Nandopanandanaagaraajadamana-suutra / Klu'i rgyal po dpa' bo ~ner dga' 'dul ba'i mdo.

Nandopandanaagaraajadamana-sutta, Visuddhimagga XII 106-16; Theragaathaa A.t.thakathaa (PTS) III 177,4-179,20

����� �� ��������� ��������� ����� ������������.

������������� �� ��������� ���� ����������� �������� ��������� ����� ������������ �� ������ � ������ ���������� ������, ��� ����������� � ������� ������������� � � ����������� � ����������, � ����� ������� � ���� ������, ������ ��� �������� ������� ���������. � ������� ���������� ������ ����������� ����� ������������ ����������.

� 10. Mahaakaasyapa-suutra / 'Od sru"n chen po'i mdo

S V 79,18-80,18, Gilaana; Maha Pirit Pota 17, Mahaakassapattherabojjha"nga.m

����� � �����������.

� 11. Suurya-suutra / ~Ni ma'i mdo

S I 51,1-24, Suriya-sutta; Maha Pirit Pota 15, Suriyaparitta

����� "������".

� 12. Candra-suutra / Zla ba'i mdo

S I 50,15-35, Candima-sutta, Maha Pirit Pota 14, Candaparitta.

����� "����".

�13. Mahaama"ngala-suutra / bKra sis chen po'i mdo

Khuddakapaa.tha V, pp. 2,25-3,26, Ma"ngala-sutta; Sn pp.46,10-47,22, Mahaama"ngala-sutta; Maha Pirit Pota 7, Mahaama"ngala-sutta.

����� "������� �����".

� 14. AArya-maitrii-suutra-naama / 'Phags pa byams pa'i mdo zes bya ba

����� � ����������� ������� (���� ����������� ����� � �������).

�� ���� ����� ��. ���� �. 1.5.

������ �� ���� ������� �������� ���������, �. �. �������� ���������-�������������� ��������� � �� ������� �������� � �������� ������ - ���� ����� ����. ��������, ��� ������ ������� ����� � "����� �� ��������� ��������� ����� ������������" (�9).

��� ������ - ������������� � ��� ������ ������-����� - ����� ���� � �������� � ��������� ������ ����� ����� �������� �������, � � ������� ������ �������. � ����� ��� �������� ������ �������������� �����������. ����� ���� �������, ��������, ��� ���������� �� ������������� - ������� � ��������� ����� ��������� ������� �� ������, � ����� ������� ��� ������ ������������� � ��������������� �����.

� ��������� ����� ������ ��� �� ���� ������� ���������� ������������ ����� ��������. ��� �����-����� (�11) � ������-����� (�12), ������� �������� � ���������� �������� ����� � ������������� ������.

1. 15. Vimuktimaarga dhutaguna-nirdesa-naama / rNam par grol ba'i lam las sbya"ns ba'i yon tan bstan pa zes bya ba.

������������. ����� 3. ��������-������� (������ �� ������������ ���������).

(�� ���� ������ ��. ���������� 1)

����� �� ������������, ����������� ���������� ����������� ������������ ���������, ���� ���������� �� ��������� ��������� ����������� ���������������� � ��������� ������������ ��������, ���������� �������, ��� ������������ ��������� ����� 800 ����. ��� ����� � ��������� �������� �������� � ������ ��������, � ������ - � ������ ��������.

2. ������ � ������ ��������� � ��������.

����� ����� �������� �������� ������ ���������� �������, ������������� � ���� ����� � ������ � ����������, �������� � ������ ��������, � ������������, ��� ������ ���� ��������� ���� ������� � �������� � �������� ���������. �������� ������������� �� ���� ��������� �������� ���������:

1) ������������������-�������� (Sa.msk.rtaasa.msk.rta-vini.scaya), ���������� ��������������� ������� ����������������� (�������� 12-13 ��.);

2) ����������� (Tarkajvaalaa), ���������� ��������� ������� ������� (��. 500-570 ��.);

3) ����������-�������� (Udaanavarga-vivara.na), ���������� ��������������� � ����������� �� ��������� � 11 ����. ���������� ������������ ����� ��������������������� ������ ����������, � ����������-�������� �������� �������� ����������-����������. �� ������ �. ���������, ��������� �������������� (������� � �������� �����) ��������������� ���������� ������ ���� � ��������� �������, ���� � ������� �����-���� ��������������� ����� ��������.

����� ����, ������������ ����� ��������� � ��������� ��������� ���������� ���������� �� ������� � �������� � ������������� � ���������, ��������, � ������� ����� ����������� ��� ����������� ���������, ������������� �������������� � �� ����� �� ������� - ���������-������, ���������-������ � ����������. ����� �������� ������������� ��������� �������� ������ ���������, ��� ��� ������������ � ���������� ��������, ������ ����������� ��������, ��� ������ ����������� ������� ���������� ����������.

3. ����������� ��������� �������� �������������� �������.

1) ���������� ���� ���������� � ���� �� ��������� ����������� ������ ������ ������� (1905-1951). ������ ������� ����� �����������, ���������� ����� �������, � ������� �� �������, ��� ������� ��������� ������� �������� � �������������� ������������� �������������.

������ ���������� �������������� �������� �������������� ���������, ������� �� ����������-����������.

����� ������������� ��������� ���.

2) �������������������� ���������, ���������� ����������� �� ����������, ���� ���������� �� ��������� � ����� 20-�� ���� ������� ����� ������, ������ ��� ��� ����� � 1988 ����. ��� ������ ��������� ��������� ��������� ���������� �� ��������� �����.

4. ����� � ������.

��������� ��� �� ������������ ���������, ��������� ����������� ���� � ������������ � ����������� ������� ������ (���� �� ��� ������������, ������� ������ �������������� ������).

� �������� ����������� ������� ����������� �� ������������-������ � ��� �������������� ������, ������������ ���������� ������� �����������.

� 11 ���� ������ � ������� ������������ ����������� � �������� ���������� ����� ������ � ������ ������� (992-1074). ���� ����� ������ �������� ���� � ��������� ����� �������.

�� ������ �������� 15-�� ���� ���������� ����� ����� ������� (��������������?) ������ � �����, ��� �� ����� ������������ � ��������. � ���� �� ������ ���� ����� ���� ������� "���� � ���������� ���� ����� (Sripada)", ������� ���������� ��� ����� � ���� �������� � �����. �� �������� ����������� � ����������� �����, � ������� � ����������, ����� � �����, ��� �� �������� ������, ������������ ��� � �����. ����� ���������� � ������ �� ��������� �� ���������� ���������� ������ � ���� ������������ �������. �� ���� �� �������� ���� � ������.

� ������ �������, � ������������� ��������� ���� ������������ �������� ������, ��� ����� ��������� �� ����� ���. �������� ������������� � ����� ���������� � 15, 16 � 18 ��., ��������, ��� ����� ��������� ������������ ������ � ������ ������.

����������

���� ������ � �������� �������� � ����� �������� ������������ ������������ - ��� �������� �������� �������� � �������� � ����� ������ (����)������������ - ����������, ��������� ����������� ������������� ���������� � ��������� ��������� � ���� ��������. ����������, ������������� � ��������� ����������, ��������� � ��������� ������� ���������� ��� ������. ������������, ���������� ������� ����������, ����������, ��� ������, ������ � ����������� ��������� ���� �������� � �������� ����� ������ �� 12-13 ��. �������� ��������� ���������, ��������� ��� � 20-� ����, ����������, ��� ��������� ������ ���������� �������� ���������� ���� � ������ � ������ �� ���������� ������� �� �������� ��������� �������� ���������� �������.